∫∂ª¶∞
∂∫¢O∆ø¡
3946
O ™À¡∆∞•πOÀÃO™ ∞∆∂
™À§§O°O™ ™À¡∆∞•πOÀÃø¡ ∞°ƒO∆π∫∏™ ∆ƒ∞¶∂∑∞™ ∆∏™ ∂§§∞¢O™
∞ª∂ƒπ∫∏™ 6 ∞£∏¡∞ ÙËÏ.: 210-3637726 - 210-3623583 - fax: 210-3602101 - e-mail: [email protected]
∞À°OÀ™∆O™ - ™∂¶∆∂ªµƒIO™ 2011 ñ ∂∆O™ 19Ô - ∞ƒπ£ªO™ 127
¢π∞ª∞ƒ∆Àƒ√ª∞™∆∂ °π∞∆π ª∞™ ∫§∂µ√À¡ ∆∏ ∑ø∏
ª∂ ∆∞ ¡∂∞ ∞¡∆π™À¡∆∞°ª∞∆π∫∞ ∞µ∞™∆∞Ã∆∞ ª∂∆ƒ∞
¡∂√™ º√ƒ√™ ™∆∞ ∞∫π¡∏∆∞ - ¡∂√ §∞º∫∞ - ¶∂ƒπ∫√¶∂™ ™À¡∆∞•∏™, ¢øƒø¡ ∫∞π ∂¶π∫√Àƒ∏™∏™ - ∂¶πµ√§∏
∂∫∆∞∫∆∏™ ∂π™º√ƒ∞™ - ∞À•∏™∏ ∂ªª∂™ø¡ ∫∞π ∞ª∂™ø¡ º√ƒø¡ ª∂ ∞¡∞¢ƒ√ªπ∫∏ π™ÃÀ - ∂π™º√ƒ∞
∞§§∏§∂°°À∏™, º.¶.∞. Î.Ï. ∂π¡∞π ∆√ ™∂¡∞ƒπ√ ∆∏™ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏™ ∞¶√°¡ø™∏™ ∆√À ™À¡∆∞•π√ÀÃ√À
∆· Â·¯ı¤ÛÙÂÚ· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ
Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο (·fiÊ·ÛË Ù˘ OÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ™Ù∂ 270/2001, Ë ÔÔ›· ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›
Ó· ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ô‡Ù ӷ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÛÙÔ˘˜ ‹‰Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜).
√ ¡fiÌÔ˜ Ô˘ ÂÚÈÎfiÙÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi˜.
°π’ ∞À∆√ ∆∞ ∞¶√ƒƒπ¶∆√Àª∂ ∫∞π ∞¡∆π™∆∂∫√ª∞™∆∂
√ ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜
ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ٷ ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜
Î·È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi.
√ ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË.
∞¡√πÃ∆∏ ∂¶π™∆√§∏
∂ÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó¤Ô ¢.™ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙȘ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011
Ù˘ O.™.∆.∂. ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ÃÒÚ·˜
Î. °ÂÒÚÁÈÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘
¶PO™K§H™H
EK§O°OA¶O§O°I™TIKH™ ™YNE§EY™H™
TøN ME§øN TOY ™Y§§O°OY ™YNT/XøN ATE
∞ı‹Ó·, 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011
Oπ ™À¡∆∞•πOYXOI ™∂ ∞¶O°¡ø™∏
K‡ÚÈ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤,
OÈ Ì¿ÛΘ ¤ÂÛ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ·‰›¯ıË fiÙÈ
Ù· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο, ·ÓÙÈÏ·˚ο Î·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ̤ÙÚ·
Ô˘ ·›ÚÓÂÙ ˆ˜ K˘‚¤ÚÓËÛË, Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, ·fiÁÓˆÛË Î·È Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ.
T· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÙ ¿ÚÂÈ ‹Ù·Ó ‰È·¯ÚÔÓÈο ÚÔÌÂÏÂÙË̤ӷ, ‰È·Ï‡Û·Ù ÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ηٷٿÛÛÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹Û·Ù ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙүȷ˜.
•ÂÎÈÓ‹Û·Ù ÌÂıÔ‰Èο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ
AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ T·Ì›ˆÓ ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ K˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó Ù· ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ηٷı¤ÙÔÓÙ¿˜ Ù·
ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ¿ÙÔη ÛÙËÓ TÚ¿Â˙· Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜ fiÙ·Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ 25 % . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë
TÚ¿Â˙· Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÔ‰·Ó›ˆÓ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· Ù˙ÔÁ¿ÚËÛ·Ó
ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙ· ‰ÔÌË̤ӷ ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓÒ Ù·Ì›· ·Ê¤ıËÎ·Ó ÛÎfiÈÌ· Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘Ó,
Ù· ÂÓÙ¿Í·Ù ÛÙÔ ‹‰Ë ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi IKA, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙȘ TÚ¿Â˙˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ (·ÔÊ¿ÛÂȘ).
¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û Ï‹ÚË ‰È¿Ï˘ÛË Î·È Ù· ÂÈÎÔ˘ÚÈο Ù·Ì›·. TÔ ‰Â ETAT Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË K˘‚¤ÚÓËÛË, ÛˆÛÙ¿ ÙÔ Î·Ù·ÁÁ›ϷÙ ˆ˜
ıÓËÛÈÁÂÓ¤˜ ÛÙË BÔ˘Ï‹. ŸÌˆ˜ fiÙ·Ó ·Ó·Ï¿‚·ÙÂ, ·ÓÙ› Ó· ÙÔ
‰È¢ڇÓÂÙÂ Î·È Ó· ÙÔ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙ BIø™IMO ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ TÚ¿Â˙˜ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·
Ì ÙȘ ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ «··ÏÏ¿¯ÙËηӻ ·fi ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘
›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜, ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ÙÂ
ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË.
K‡ÚÈ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤,
¶Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó
¢ı‡Ó˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜
Î·È ÌËÓ ÂÏ›˙ÂÙ fiÙÈ Ô EÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· ·Ú·ÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ
·‰È·ÓfiËÙ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÙ ¿™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 2
K·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ATE,
ηÙfiÈÓ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢.™. (Ú·ÎÙÈÎfi 28020/9/2011), Û EÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË
ÙËÓ 16 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Ë̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ TÂÙ¿ÚÙË
Î·È ÒÚ· 10.00 .Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ATE (AÌÂÚÈ΋˜ 6, 6Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), Ì ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘:
1. ™˘ÓÔÙÈÎfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ AÔÏÔÁÈÛÌfi˜ - EÓË̤ڈÛË
ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ì·˜.
2. EÎÏÔÁ‹ 11 (¤Ó‰Âη) Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÂÎÏÔÁ‹ 6 (¤ÍÈ) ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ
ÌÂÏÒÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.
3. EÎÏÔÁ‹ 3 (ÙÚÈÒÓ) ÌÂÏÒÓ EÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜
Î·È 2 (‰‡Ô) ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ.
4. EÎÏÔÁ‹ 8 (ÔÎÙÒ) Ù·ÎÙÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ °ÂÓÈÎÒÓ
™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È 8 (ÔÎÙÒ) ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ.
5. EÎÏÔÁ‹ 34 (ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ) ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘
™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ O.™.T.O.E.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜, ηٿ ÙËÓ ¿Óˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÙËÓ 23 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘
2011 ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Î·È ÒÚ·, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ Î·È Ì ٷ
·˘Ù¿ ı¤Ì·Ù·.
¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ı· Á›ÓÂÈ „ËÊÔÊÔÚ›·
Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Û YÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÔÚÈÛıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢.™.
OÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ̤ÏË ÙÔ˘ §ÂηÓÔ‰›Ô˘ AÙÙÈ΋˜ Î·È fiÛÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Aı‹Ó· ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ KÂÓÙÚÈ΋˜ EÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜
ÙËÓ 23.11.2011.
OÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙ·
YÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ˘ԉ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÂÊÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ ı· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ
(23.11.2011).
TÔÓ›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ·, fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 12 ÙÔ˘
ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ·ÍÈÒÌ·Ù·
˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó 10 (‰¤Î·) ̤Ú˜ ÚÔ Ù˘
ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ (̤¯ÚÈ
7.11.2011) ·›ÙËÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘˜.
∂ȉfiÌ·Ù· ∂∫∞™ - §Ô˘ÙÚÔıÂÚ·›·˜
«ºÚÔÓÙ›‰· ÀÁ›·˜ ∆À¶∞∆∂»
ÛÂÏ. 2
ÛÂÏ. 3
™HMEIø™H: ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· οı ·Í›ˆÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜
ÛÙÔ §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi 8.30 .Ì. 3.30 Ì.Ì.
OÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ¤ˆ˜ Î·È 7.11.2011.
°È· ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘Ó/¯ˆÓ ATE
O ¶Úfi‰ÚÔ˜
O °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜
°. MY§øNA™
¢. MAPANTO™
À¶O¢∂π°ª∞ ∞π∆∏™∏™
°π∞ ∆π™ À¶Oæ∏ºπO∆∏∆∂™
¶ÚÔ˜ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘
™Y§§O°OY ™YNTA•IOYXøN ATE
AMEPIKH™ 6, 106 71 A£HNA
AITH™H
™YNTA•IOYXOY A.T.E.
E¶øNYMO: ..........................
............................................
ONOMA: ..............................
ONOMA ¶ATPO™: ................
AÚ. MËÙÚ.: ...........................
¢/ÓÛË: .................................
............................................
¶O§H: .................................
T.K. .....................................
TH§EºøNO: .........................
............................................
......./......./2011
™·˜ ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ
¿ÚıÚÔ 12 ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘
™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, ÂÈı˘ÌÒ Ó·
˘Ô‚¿Ïψ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÛÙȘ
ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘
...................................................
...................................................
O/H AÈÙÒÓ/Ô‡Û·
(YÔÁÚ·Ê‹)
£· Û˘ÌÏËÚˆı› ·Ó¿ÏÔÁ·:
1. M¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
2. M¤ÏÔ˜ Ù˘ EÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜
3. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘
4. AÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÛÙËÓ O.™.T.O.E. £·
Á›ÓÂÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·›ÙËÛË ÁÈ· οıÂ
·Í›ˆÌ·.
¡¤Â˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ∆·Ì›ˆÓ ™˘Óٿ͈Ó
Î·È ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡
ÛÂÏ. 8
2
™À¡∆∞•πOÀÃO™ ∞∆∂
√È Ó¤Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ
M ٷ Ó¤· ̤ÙÚ· ÛÙȘ ·ÚȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ı· ÂÚÈÎfiÙÂÙ·È:
ñ K·Ù¿ 20% ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 1.200 ¢ÚÒ.
ñ K·Ù¿ 40% ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 1.000 ¢ÚÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ
55 ÂÙÒÓ. M ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÚÒÙË Ì›ˆÛË.
O˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙÚÈÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ:
™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 1.400
¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·Ú¯Èο ÂȉÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ 3% ¤ˆ˜ 14%. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ Î·È ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 1.200 ¢ÚÒ ı· ÂÚÈÎÔ› ηٿ 20%.
™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·fi 55 ¤ˆ˜ 60 ÂÙÒÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ¿Óˆ ÙˆÓ 1.400 ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·Ú¯Èο ÂÈÛÊÔÚ¿ 3% ¤ˆ˜ 14%. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
–̤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 60Ô‡ ¤ÙÔ˘˜– ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÈÛÊÔÚ¿ 6% ¤ˆ˜ 10%
ÁÈ· ÔÛ¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.700 ¢ÚÒ. TÔ ÔÛfi Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 1.200 ¢ÚÒ ı· ÂÚÈÎÔ› ηٿ 20%.
™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ¿Óˆ
ÙˆÓ 1.400 ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂȉÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ 3% ¤ˆ˜ 14%. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· –̤-
¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 60Ô‡ ¤ÙÔ˘˜– ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÈÛÊÔÚ¿ 6% ¤ˆ˜ 10% ÁÈ·
Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.700. T¤ÏÔ˜, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ Î·È ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù·
1.000 ¢ÚÒ ı· ÂÚÈÎÔ› ηٿ 40% (̤¯ÚÈ ÙÔ 55Ô ¤ÙÔ˜).
EÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì 2.000,01 ¢ÚÒ Î‡ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË
¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ì›ˆÛË 140 ¢ÚÒ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È Ì ÙȘ Ӥ˜
ÂÚÈÎÔ¤˜ ¤ÊÙÂÈ ÛÙ· 1.728 ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹ οı ̋ӷ ı· ¤¯ÂÈ ·ÒÏÂÈ· 272 ¢ÚÒ.
™Â ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÌÔ›Ú· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì 2.000 ¢ÚÒ Î‡ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË, Ô˘ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ
1.449,04 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ı· ¤¯ÂÈ Ì›ˆÛË 27,58% (·fi ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È ÙË Ó¤· ÂÚÈÎÔ‹).
OÈ ·ÒÏÂȘ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó fiÛÔ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ۇÓÙ·ÍË 2.700 ¢ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ ı· ¤¯ÂÈ
ÙÚÈÏ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Î·È ı· ¿ÚÂÈ 1.741 ¢ÚÒ (Ì›ˆÛË 35,5%). AÓÙÈı¤Ùˆ˜ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· fiÛÔÈ ·›ÚÓÔ˘Ó ¯·ÌËϤ˜ ·ÚȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ.
∂› ÙˆÓ Â¿Ï͈Ó
OÈ Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó, ÔÈ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó·
Á˘Ú›ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÔÈ Û¯ÔϤ˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ò˜ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó
fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÏϤ˜, fiˆ˜ Ê¿Ú̷η, ÂÓÔ›ÎÈ·, Ê·ÁËÙfi, ÊfiÚÔ˘˜. ∫·È ÁÂÓÈÎÒ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ‚·ıÈ¿
Î·È Ù· ‰‡Ô ¯¤ÚÈ· ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó
¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÛ¤˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È ¿‰ÂȘ.
∫·È Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿, ‰ÈfiÙÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó·
ÏËÚÒÛÔ˘Ó: ¿ÏÏÔÈ ÂȉÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜,
¿ÏÏÔÈ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Û ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ¿ÏÏÔÈ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ Î·È ÁÂÓÈο ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÌÂ
ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÛÎÏËÚfiÙËÙ·˜ ̤ÙÚ·. ∏ ·Ê·›Ì·ÍË
Ô˘ ı· ˘ÔÛÙ› Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ı· ›ӷÈ
̤¯ÚÈ ÙÂÏÈ΋˜ ÙÒÛ˘.
∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘Ù¿, ·Ó ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Â› ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ
Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
∏ ȉȈÙÈ΋ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È «ÌÈ· ÙÂÏÂȈ̤ÓË ˘fiıÂÛË» Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Â›Ó·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi «Ù¤ÏÔ˜»
Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜
Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜.
¶ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· ÏÔÈfiÓ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó Ó· ÚÔÛÁÂȈıԇ̠·ÓÒÌ·Ï· Î·È Ó· ÌÂÙ·ÓÈÒÛÔ˘Ì Ô˘ ÙÔÏÌ‹Û·Ì ӷ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì·˜.
∞˜ ÔÏÈÛÙԇ̠̠˘ÔÌÔÓ‹, Ì ÙfiÏÌË Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ∞˜ ¤¯Ô˘Ì ˘Á›· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ì fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜.
∫·È ·˜ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ηÏfi ÊıÈÓfiˆÚÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ÚÈ̇ٷÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·.
Super ¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ·fi Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˘˜
ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ
ÔÈÎÈÛÌfi ∆Ú·Â˙ÈÎÒÓ - ¢∂∫O, ÛÙË ™Î¿ÚÊÈ· - ∞Á›Ô˘ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªÒÏÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ÛÙ· ∫·Ì̤ӷ µÔ‡ÚÏ·. ÕÚÙÈÔ
Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 30.000 ¢ÚÒ,
¯ˆÚ›˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Î·È Û 40 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ ¿ÙÔΘ
ÙˆÓ 750 ¢ÚÒ ÂοÛÙË.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ.: 6973558715 Î·È 2103623583, 210-3637726.
ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓfi˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi OÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∞∆∂
ÛÙËÓ ∫¿Ú˘ÛÙÔ ∂˘‚Ô›·˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,40 ‹ÙÔÈ 400 m2
ηı·Ú¿. AÓÙ› ÔÛÔ‡ 30.000 ¢ÚÒ. Èڛ˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Î·È Û 40 ‰fiÛÂȘ ÙˆÓ 750 ¢ÚÒ ÂοÛÙË. ∏ ÚÒÙË
ηٷ‚ÏËÙ¤· Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ.: 210-3637726, 6973558715,
6973779173.
ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¿ÚÙÈÔ
Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∞ȉ˄ԇ 4,5 ¯ÏÌ. ·fi ÙË
ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi Ì 4.000 ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· ‹ÙÔÈ
16.000 ¢ÚÒ. Èڛ˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Î·È Û 32 ‰fiÛÂȘ
ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ ÂοÛÙË.
∆ËÏ.: 6973558715, 6973779173 Î·È 210-3637726.
ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÓÔÈÍË AÙÙÈ΋˜, ¿ÚÙÈÔ
Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 189 m2 ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡
AÏΤԢ 34 ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· EοÏ˘ Î·È ÕÓÔÈ͢ ·ÓÙ› ÙÔ˘
ÔÛÔ‡ 138.000 ¢ÚÒ.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 210-3637726 Î·È ÎÈÓ.:
6973-558715 Î·È 6973-779173.
EÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·
™Â ÔÈÎfi‰· ¿ÚÙÈ·-ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·
ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ OÈÎÈÛÌÔ‡ ÕÓˆ §Ô˘ÙÚÔ‡
¶ÂÚÈÊÂÚ›·˜ •˘ÏfiηÛÙÚÔ˘-KÔÚÈÓı›·˜
ñ T· ÔÈÎfi‰· Â›Ó·È Â› ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÌÂ Ô˘Ú¿ÓÈ· ı¤·
ÛÙÔÓ KÔÚÈÓıÈ·Îfi ÎfiÏÔ.
ñ AfiÛÙ·ÛË Aı‹Ó·-ÕÓˆ §Ô˘ÙÚfi 132 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·
Ô‰ÈÎÒ˜ Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ.
ñ ¶·ÚÔ¯¤˜ Ì ¿ÌÂÛË Û‡Ó‰ÂÛË (ʈ˜, ÙËϤʈÓÔ,
‡‰Ú¢ÛË Î·È ¿Ú‰Â˘ÛË).
ñ OÈÎfi‰· ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜: ·) 500-600 Ù.Ì. Î·È ‚)
250-300 Ù.Ì.
ñ ŸÚÔÈ ‰fiÌËÛ˘ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ:
— ™.¢ 0,8 (ÎÙ›˙Ô˘Ó) ·) 400 Ù.Ì., ‚) 200 Ù.Ì.
∞§∂•∞¡¢ƒO™
ª¶∞¡∆∏§∞™
∂Ó‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˜-¢È·‚ËÙÔÏfiÁÔ˜
™˘Ì‚‚ÏË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ∆À¶∞∆∂
¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ
∆ËÏ.: 210-6981447, 6975-067595
— ⁄„Ô˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 7,5 ̤ÙÚˆÓ. ¶Ï¤ÔÓ
ÛÙ¤ÁË ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹˜ (ÛÔʛٷ) ‡„Ô˘˜ 2 ̤ÙÚˆÓ.
— K¿Ï˘„Ë 70%
— AfiÛÙ·ÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ·fi fiÚÈ· ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ̤ÙÚ·: 0 ¤ˆ˜ 2,5 Ì.
ñ H ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·:
— ÕÓÂÙË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÚfiÛ‚·ÛË Ì IX Aı‹Ó·-•˘ÏfiηÛÙÚÔ 120 ¯ÏÌ., •˘ÏfiηÛÙÚÔ-ÕÓˆ §Ô˘ÙÚfi
12 ¯ÏÌ.
— AÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ-Aı‹Ó·-KÈ¿ÙÔ Ì ¶ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Êı¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ •˘ÏfiηÛÙÚÔ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ̤¯ÚÈ ¶¿ÙÚ·.
— ¶·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (ÂÏȤ˜-ÏÂÌÔÓȤ˜-ÓÂÚ¿)
Î·È Ô˘Ú¿ÓÈ· ı¤·.
TÈ̤˜
— OÈÎfiÂ‰Ô 250-300 Ù.Ì. 19.000 ¢ÚÒ.
— OÈÎfiÂ‰Ô 500-600 Ù.Ì. 38.000 ¢ÚÒ.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 6945234101
E›‰ÂÈÍË ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜: 6944837862
∞¡√πÃ∆∏ ∂¶π™∆√§∏
™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ. 1
ÚÂÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Î·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÂÓÂÒÓ. °È·Ù› fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ, ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ù¿ÍÂÙÂ
ÙËÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÙËÓ ÊÔÚÔÎÏÔ‹ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ·Ô‰ÒÛÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Û KANENAN.
ÿÛˆ˜ ÁÈ·Ù› ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› ·fi ÂÛ¿˜ –ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi– Ô˘ Û˘Ó¤¯È˙·Ó ·ÓÂÚ˘ıÚ›·ÛÙ· «fiÙÈ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÔ Â›Ó·È Î·È ‰›Î·ÈÔ». ŒÙÛÈ ·ÎÔÏÔ˘ı›ÙÂ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜, ·Û˘Ï›·˜ ηÈ
·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ «ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ» Ù· ÔÔ›· Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÙ¤ Ó· Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÂÈ.
K‡ÚÈ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤,
¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ì ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Û·˜,
‰ÂÓ ¤¯ÂÙ η̛· ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ
ηÈÙ·ÏÈÛÌfi Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ô
οı ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘.
K‡ÚÈ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤,
ºTANEI ¶IA! ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Ì·˜ ÚÔηÏ›ÙÂ.
¢EN ANTEXOYME A§§O!
M ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÙ ¿ÚÂÈ, ¤¯ÂÙ ʤÚÂÈ
Û ·fiÁÓˆÛË Î·È Û ηٿıÏÈ„Ë Î·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙүȷ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ Í·ÊÓÈο ̤۷ ÛÂ
ÌÈ· Ó‡¯Ù· ·ÏÏ¿Í·Ù ‚¿Ó·˘Û· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜.
1. TÔ ¿ÁˆÌ· Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ.
2. TÔ Ï·ÊfiÓ ÛÙË ÌËÓÈ·›· Û‡ÓÙ·ÍË ·Ï·ÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ
Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ.
3. TËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ¢ÒÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ EȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜ Î·È ÙÔÓ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÌˉÂÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Û fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ ÂÍ‹ÓÙ· ÂÙÒÓ.
4. TËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ EÈÛÊÔÚ¿˜ AÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Ë Ó¤· ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ §AºKA ÛÙË
™‡ÓÙ·ÍË (·ÚfiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋).
5. A‡ÍËÛË ÙÔ˘ º.¶.A.
6. TË ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÛÔ‡.
7. ¶ÂÚÈÎÔ‹ 20% ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù·
1200 ¢ÚÒ.
8. M›ˆÛË Î·Ù¿ 40% ÛÙÔ ÔÛfi Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 1.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ οو ÙˆÓ
55 ÂÙÒÓ.
9. TËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ EȉÈ΋˜ EÈÛÊÔÚ¿˜ AÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ (¿ÚıÚÔ 29 NÔ 3986)
10. ºÔÚÔÏÔÁ›· ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ̤ۈ Ù˘ ¢EH.
11. TËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·fi Ù· M.M.E.,
ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁÔ‡ EÚÁ·Û›·˜ Î·È KÔÈÓ. AÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Î. KÔ˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ EÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ ™˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ 15% ¤ˆ˜ Î·È 30%.
°È· ÙÔ ¢.™. Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ˘¯ÈÎÒÓ
TÚ·Â˙ÈÎÒÓ OÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ EÏÏ¿‰Ô˜
O ¶POE¢PO™
I°NATIO™ ¶§IAKO™
O °EN. °PAMMATEA™
°EøP°IO™ MY§øNA™
O ™À¡∆∞•πOÀÃO™ ∞∆∂
¢›ÌËÓË ¤Î‰ÔÛË È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜
ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∞∆∂
°Ú·Ê›·: ∞ÌÂÚÈ΋˜ 6, 6Ô˜ fiÚÔÊÔ˜
∆ËÏ.: 210-3623583, 210-3637726
FAX: 210-3602101
J 0,1
∆Ô e-mail ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ›ӷÈ:
[email protected]
∂ΉfiÙ˘-¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
°ÂÒÚÁÈÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜
∫Ú·Û¿ 19, ¶Ï. ∫ÔÏÈ¿ÙÛÔ˘
ª∂ªºπ™ ∞∂
™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 23, ∞ı‹Ó·
∆ËÏ.: 210-5540728
™À¡∆∞•πOÀÃO™ ∞∆∂
3
™˘ÓÙ·ÍÈÔ˘¯ÈÎfi ¶ÂÚÈÛÎfiÈÔ
XÔÚ‹ÁËÛË ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ KÔÈÓˆÓÈ΋˜ AÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜
™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ (EKA™) ·fi 1.1.2011
¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ:
1) ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 60Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜
ÙÔ˘˜. EÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË ÏfiÁˆ ·Ó·ËÚ›·˜ Î·È ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ÏfiÁˆ
ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÁÔÓ¤·.
2) TÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ηı·Úfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ (Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÂÈÎÔ‡ÚÈÛË) Î·È ÏÔÈ¿ ÂȉfiÌ·Ù·
Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 8.472,09 ¢ÚÒ.
3) TÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô Î·ıÒ˜
Î·È ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÂȉÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 9.884,11 ¢ÚÒ.
4) TÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô
ηıÒ˜ Î·È ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÂȉÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 15.380,90
¢ÚÒ.
°È· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Ï‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·
Ô˘ ‰ËÏÒıËÎ·Ó Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜
ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2010.
5) TÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÔÛfi ·ÚÈ·˜ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ¤Ó·Ú͢ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ —ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È
Ù· ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂȉfiÌ·Ù·, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÂÔÚÙÒÓ Î·È ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜— ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ
ÔÛfi ÙˆÓ 850,00 ¢ÚÒ.
¶ÔÛfi ÂȉfiÌ·ÙÔ˜:
1) °È· Û˘ÓÔÏÈο ÔÛ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ 7.715,65
¢ÚÒ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È Â›‰ÔÌ· ‡„Ô˘˜ 230,00 ¢ÚÒ Î·Ù¿
Ì‹Ó·.
2) °È· ÔÛ¿ ·fi 7.715,65 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡
ÙˆÓ 8.472,09 ¢ÚÒ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÔÛfi ÌËÓÈ·›Ô˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜:
¶ÔÛfi ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜
¶ÔÛfi EKA™
Afi 7.715,56 ̤¯ÚÈ 8.018,26 ¢ÚÒ 172,50 ¢ÚÒ
Afi 8.018,26 ̤¯ÚÈ 8.219,93 ¢ÚÒ 115,00 ¢ÚÒ
Afi 8.219,94 ̤¯ÚÈ 8.472,09 ¢ÚÒ 57,50 ¢ÚÒ
T· ·Ú·¿Óˆ ÔÛ¿ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Û fiÛÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË.
™Â fiÛ· ·fi Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚfiÛˆ· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂȈ̤-
ÓË Û‡ÓÙ·ÍË Á‹Ú·ÙÔ˜ (ÏfiÁˆ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜) ‹ ÌÂȈ̤ÓË
Û‡ÓÙ·ÍË ·Ó·ËÚ›·˜, ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓÔ EKA™ ÈÛÔ‡Ù·È Ì 2/3
ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ï‹ÚˆÓ ÔÛÒÓ EKA™.
E›Û˘, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È EKA™ ‡„Ô˘˜ 30
¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ÂȉÈο ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·.
TÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·
Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ·ÊÔÚ¿ ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 8.472,10 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 9.200 ¢ÚÒ.
Y¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› fiÚÔÈ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ EKA™ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈο ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· (ı‡Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘, ÔχÙÂÎÓ˜ ÌËÙ¤Ú˜ Ì ÈÛfi‚È·
Û‡ÓÙ·ÍË, fiÛÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚÔÓÔȷο ÂȉfiÌ·Ù·).
ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Â›Ûڷ͢
Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi ‰ÈηÈÔ‰fi¯· ÚfiÛˆ·. AÚ¯ÈÎÒ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ηٷ‚ÔÏ‹˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Û ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÚÈÓ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1920. H ·ÔÁÚ·Ê‹ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙ· Ù¤ÏË OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. øÛÙfiÛÔ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› 9.000 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù·
100 ¤ÙË ˙ˆ‹˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÔÈ ·ÈˆÓfi‚ÈÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿Óˆ ·fi 1.700 (ËÁ‹ ÂÊ. NEA,
9.9.11).
AÍ›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠη̛· «‡ÔÙË»
Û‡ÓÙ·ÍË Î·Ù¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓ¤ÚÁËÛ ÙÔ . T·Ì›Ô
™˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ATE.
E¶ITAXYN™H ¢IA¢IKA™IA™ A¶ONOMH™
™YNTA•EøN
M ÙÔÓ Ó. 3996 ÙÔ˘ 2011 ÙÔ IKA ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÂΉ›‰ÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ
̤۷ Û 3 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È
Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ·˘Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÈÌË·ÓÂÙ·È Û 6 Ì‹Ó˜
Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘.
ŸÌˆ˜, ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ¿Óˆ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡
‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙfiÙ ÙÔ IKA ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÂΉÒÛÂÈ
Ú¿ÍË ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ̤۷ Û 45 ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË Î·È 75 ËÌÂÚÒÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘.
TÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ 80% Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ
ÌÂÈÎÙ¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘.
K§EINOYN 15 KATA™THMATA TH™ ATE
™THN ¶EPIºEPEIA
H ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ATE ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ
ÎÏ›ÛÈÌÔ 15 ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ¤Ó· Ì‹Ó· ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÌÂ
·‡ÍËÛË ÙÔ˘ MÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ KÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘.
™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ATE,
ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. A˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·.
AÓÙ›ıÂÙ·, Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜
Û˘Ó¤ÂȘ, ·ÊÔ‡ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ¯¿ÛÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ
‡„Ô˘˜ 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ.
E›Û˘, ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‚ϤÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È ·fi ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ̷ڷÛÌfi.
O ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™YPIZA Î. §·Ê·˙¿Ó˘ ηٿıÂÛ ÁÈ·
ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Û¯ÂÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ÛÙË BÔ˘Ï‹.
™·˜ ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÛÙ›ϷÌ ÛÙÔÓ
YÔ˘ÚÁfi EÚÁ·Û›·˜ Î·È KÔÈÓˆÓÈÎÒÓ AÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜.
EÈÛÙÔÏ‹ ÌÂ A¶: TO1/644/428/1.7.2011
ÙÔ˘ IKA-ETAM
Ù˘ ηÙÒÙ·Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 40%, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ
ÙÔ 80% ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ.
¢ËÏ·‰‹ Ë ÚÔÛ·‡ÍËÛË 35% Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 30% Ù˘ ηÙÒÙ·Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘
Î·È ÙÔ˘ 80% Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘, ¤Ú·Ó Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô˘‰ÂÌ›· ·‡ÍËÛË Á›ÓÂÙ·È.
ÕÏψÛÙ ·˘Ùfi ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó ¿Óˆ ·fi 50 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ . T™¶-ATE.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠Î. YÔ˘ÚÁ¤, Ó· ‰ÒÛÂÙ ÂÓÙÔÏ‹
ÛÙÔ IKA-ETAM ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡
ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ Î·È fi¯È ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ
˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ IKA-ETAM Î·È ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ
ÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË.
1. ¶ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·Ó·ËÚ›·˜
™ÙÔ ¿ÚıÚÔ 18, ·Ú. 8· ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÔÚ›˙ÂÈ:
«TÔ ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÏfiÁˆ ·Ó·ËÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û‡Ìʈӷ
Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ·’ Î·È ‚’ Ù˘ ·Ú.
1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 16, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙÔ˘
30% ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 1 Î·È 2 ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¿ÚıÚÔ˘».
H ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 8‚ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ
ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÏfiÁˆ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: «TÔ
ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÏfiÁˆ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ
‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ·’ Î·È ‚’ Ù˘ ·Ú. 1 ÙÔ˘
¿ÚıÚÔ˘ 16, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙÔ˘ 30%
ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ
·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 1 Î·È 2 ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¿ÚıÚÔ˘».
TÔ Â‰¿ÊÈÔ Á, Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 8, ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 18
ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi
ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ·’ Î·È ‚’, ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 35%.
Afi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÚÔ·ÙÂÈ ·‚›·ÛÙ·
fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÈ̘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘
ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 1 Î·È 2 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ (18), ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi
Î·È Ì ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 18 Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ
fiÙÈ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ·Ó·ËÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 80% ÙˆÓ
Û˘ÓÙ¿ÍÈÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ.
K·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi 35% Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜ ‰ÂÓ
ÌÔÚ› Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙÔ˘ 30%
2. TÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÔÏ˘ÂÙ›·˜
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 13
ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ T™¶-ATE, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÔÔ›Ô ıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘
Û‡ÓÙ·Í˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡, ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Û ¯ÚfiÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ηÈ
ÛÂ ¯ÚfiÓÔ ·fi ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË.
™ÙËÓ ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 13 ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡
ÙÔ˘ T™¶-ATE ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜
·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ›Ù Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜, ›Ù ·fi ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË.
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 18 ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ T™¶-ATE, Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙ¿ ¿Óˆ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÈ̘
·Ô‰Ô¯¤˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘, fiˆ˜ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·˘Ù¿ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡.
ø˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈ̘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ô ÌÈÛıfi˜ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÂοÛÙÔÙ ηٿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, ÚÔÛ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˜ Ì ٷ ÂȉfiÌ·Ù· ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ˘ËÚÂÛ›·˜,
‚·ıÌÔ‡, ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘.
¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙÔ Â‰. ‚’ Ù˘ ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 18
ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡, ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ηٿ ÙËÓ Ë̤ڷ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ‰Â Ì ÙÔ Î¿ıÂ
ÊÔÚ¿ ÔÛfi ‹ ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ÛÙÔ ÌÈÛıfi ‚¿Û˘, ÛÂ
fiÔÈ· Î·È fiÛË ¤ÎÙ·ÛË ·˘Ùfi ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ
TÚ¿Â˙· ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È
ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ˘ËÚÂÛ›·.
TÔ ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ÛÙÔ ÌÈÛıfi ‚¿Û˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô
¶ÚÔ˜ ÙÔÓ YÔ˘ÚÁfi EÚÁ·Û›·˜ Î·È KÔÈÓˆÓÈÎÒÓ
AÛʷϛۈÓ
Î. KÔ˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË °.
Î·È ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ IKA
Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ PÔ‚¤Ú‰Ô
A¿ÓÙËÛË Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ IKA
E¶I¢OMA §OYTPO£EPA¶EIA™
YÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο
̤¯ÚÈ 30.9.2011.
¢IAºOPA ¶OY MA™ EN¢IAºEPOYN
9.000 Y¶O¶TE™ ™YNTA•EI™ Y¶EPAIøNOBIøN
TÔ IKA ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ 1.500 ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηÙÂÙ›ıÂÙÔ Û‡ÓÙ·ÍË, ÂÓÒ Â›¯·Ó ·Ô‚ÈÒÛÂÈ. TÔ IKA ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·-
E°°YH™H MEXPI 100.000 EYPø
ANA KATA£ETH KAI TPA¶EZA
M ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Y. OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ
Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2015 Ë ÂÁÁ‡ËÛË ‡„Ô˘˜ 100.000 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ·Ó¿
ηٷı¤ÙË Î·È ÙÚ¿Â˙·, Ë ÔÔ›· ¤ÏËÁ ÛÙȘ 31.12.2011.
TÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ E.E., Û‡Ìʈӷ
Ì ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 2009/14/™K ÙÔ˘ E˘Úˆ·˚ÎÔ‡ KÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.
TÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÁÁ˘ËÙ‹ ¤¯ÂÈ ÙÔ T·ÌÂ›Ô EÁÁ‡ËÛ˘ K·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È EÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (TEKE) Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È fiÚÔ˘˜ ‡„Ô˘˜ 2,97 ‰È˜ ¢ÚÒ.
˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÔÏ˘ÂÙ›·˜ ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜
Î·È Ë ¤ÎÙ·ÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÔÏ˘ÂÙ›·˜ ·fi ÙËÓ TÚ¿Â˙· ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ˘ËÚÂÛ›·, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È
·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 4 Ù˘ ™.™.E. O.T.O.E.-TPA¶EZøN
1997-1998 Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· 41 ¤ÙË.
™˘ÓÂÒ˜ Ë ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ Â‰¿ÊÈÔ ‚’, Ù˘ ·Ú.
2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 18 ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ T™¶-ATE,
¤ÎÙ·ÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÔÏ˘ÂÙ›·˜ ·fi
ÙËÓ TÚ¿Â˙· ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ˘ËÚÂÛ›·, ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ¯ÔÚËÁËı› ÙÔ
Â›‰ÔÌ· ·˘Ùfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ™.™.E.,
ÌÂٷ͇ O.T.O.E.-TPA¶EZøN Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Û‹ÌÂÚ·
Â›Ó·È ˆ˜ Î·È 41 ¤ÙË.
Afi Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ
‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ T™¶-ATE, ÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ IKA-ETAM, Ô
¯ÚfiÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ·
ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÔÏ˘ÂÙ›·˜ ÛÙË
Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·Ô¯ˆÚÔ‡ÓÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘
ATE, Â›Ó·È Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ηÈ
Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÔÏ˘ÂÙ›·˜ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ηٿ ÙËÓ Ë̤ڷ
Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘.
H ‰Â ¤ÎÙ·ÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÔÏ˘ÂÙ›·˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 41 ÂÙÒÓ, ÁÈ·
Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ¯ÔÚËÁËı› ·˘Ùfi.
E›Ó·È ηٷʷӤ˜, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ
Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÔÏ˘ÂÙ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ATE Ì ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÔÏ˘ÂÙ›·˜ Ô˘
¯ÔÚËÁ› Ë ATE ÛÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘.
K·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ T·ÌÂ›Ô ™˘Óٿ͈˜ ·fi Ú·ÁÌ·ÙÈ΋
Î·È ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ˘ËÚÂÛ›· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„ÈÓ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÔÏ˘ÂÙ›·˜ Î·È Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ¿Óˆ ·fi 41 ¯ÚfiÓÈ·
Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË
OTOE Î·È TÚ·Â˙ÒÓ.
M ÂÎÙ›ÌËÛË
°È· ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ/¯ˆÓ ATE
O ¶Úfi‰ÚÔ˜
O °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜
MY§øNA™ °EøP°IO™ MAPANTO™ ¢HMHTPIO™
4
™À¡∆∞•πOÀÃO™ ∞∆∂
µÈ‚ÏÈÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ - ÀÁ›·
¢È·‚¿Û·ÌÂ, Ì·˜ ¿ÚÂÛ·Ó Î·È Ù· ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ!
ŒÓ· Ù·Í›‰È Ô˘ fiÏÔ ·Ú¯›˙ÂÈ...,
§¤Ó· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘
¢È·Ï¤ÁÔ˘Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ‹ Ì·˜
‰È·Ï¤ÁÂÈ; ∏ ÌÔ›Ú· ÙÈ ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ
Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ™’
¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ·‰ËÊ¿ÁÔ Î·È Û ¯ÚfiÓÈ· ‰‡ÛÎÔÏ·, ÌÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î· ͤÚÂÈ ÌfiÓÔ Ó’ ·Á·¿ÂÈ. ªÈ·
Ó·ڋ Ì¿Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È fiÚıÈ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ·Ó·ԉȤ˜ Î·È ‚ϤÂÈ ÌfiÓÔ Ù· ·È‰È¿ Ù˘. ¢‡Ô ÌÈÎÚ¿ ·‰¤ÏÊÈ· Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ
ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ.
∏ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ÃfiÚ¯Â, °È¿ÓÓ˘
°È·ÓÓ¤Ï˘-£ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜
ŒÓ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È
·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË
Î·È ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ·fiÎÚ˘ÊˆÓ ·ÏËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ Ì˘ÛÙÈÎÈÛÌÔ‡.
ªÈ· ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ Ó¤· Á˘Ó·›Î·, ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘, ‰ÈÂÈÛ‰‡ÂÈ ÛÙ· ¿‰˘Ù· ÌÈ·˜ ÈËÛÔ˘›ÙÈ΢ Ì˘ÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, È‰Ú˘Ì¤Ó˘ ·fi Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ÔÌ‹ÓÈÎÔ˘ £ÂÔÙÔÎfiÔ˘ÏÔ˘!
∞Û’ ÙÔ ÎÈ ·˜ ·Ôı¿ÓÂÈ, ∞ÓÙˆÓ›· ªÔÙÔÓ¿ÎË
ŒÓ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È
ÙÔÏÌËÚÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÚÔÛˆÈο ‚ÈÒÌ·Ù· ηÈ
·ÔηχÙÂÈ ÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿,
Ù· ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙ· Î·È ·ÔÛȈÔÈË̤ӷ ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.
ÕÏÏÔÙ Ì ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·, ¿ÏÏÔÙÂ
Ì ÛÎÏËÚfiÙËÙ· Ë ¤Ó· Ù˘ ∞ÓÙˆÓ›·˜ ªÔÙÔÓ¿ÎË Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ηıfiÚÈÛ·Ó
ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË.
∞˘Ù¿ ¤ÁÚ·„Â Ô µ·Û›Ï˘ µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ÛÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Û˘ÁÁڷʤ·. ™˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È
·ÓÂÈʇϷÎÙ·.
Èڛ˜ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ·, §¤Ó· ª·ÓÙ¿
∞Í›˙ÂÈ ÌÈ· ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ·;
∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù˘
§¤Ó·˜ ª·ÓÙ¿, Ù˘ ¡Ô1 Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ Û ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Û‹ÌÂÚ·.
∆Ô ºıÈÓfiˆÚÔ Ù˘ ª¿ÁÈÛÛ·˜,
∫·›ÙË OÈÎÔÓfiÌÔ˘
∂›Ó·È ¿Ú·ÁÂ Ë ¤ÎÙË ·›ÛıËÛË ¯¿ÚÈÛÌ· ‹ ηٿڷ ÁÈ· ÙË ª˘ÚÛ›ÓË;
∫·È ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ
fiϘ ÙȘ ‚‚·ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ¯ıÚfi˜ ÂÈ‚Ô˘Ï‡ÂÙ·È ÙË ˙ˆ‹˜ Ù˘;
¶Â˜ ÌÔ˘ ·Ó Ì ı˘Ì¿Û·È,
™fiÊË £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘
¶ÂÚ›ÌÂÓ Ì ÎÔÌ̤ÓË ÙËÓ ·Ó¿Û·, ı·ÚÚ›˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ÷ڿ˜ ÂÍ·ÚÙÈfiÙ·Ó Ë ‡·ÚÍ‹ Ù˘.
∏ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ÚÈÛοÚÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ÁÈ·Ù›
‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÈÛοÚÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ
·˘Ùfi Ù˘.
¶·¯˘Û·ÚΛ·. ∞·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÂ
Û˘Ó‹ıË ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ¡. ∫·ÙÛÈÏ¿ÌÚÔ˜, ∞. ∫fiÎÎÈÓÔ˜, Ã. ∫ÔÛÌ›‰Ë˜
∫·Ù·ÓÔËÙ¤˜ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜
··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ 150 ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·¯˘Û·ÚΛ·. OÈ ¡. ∫·ÙÛÈÏ¿ÌÚÔ˜, ∞.
∫fiÎÎÈÓÔ˜ Î·È Ã. ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ ‚ÔËıÔ‡Ó
ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Ù·
·›ÙÈ·, ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ηٷÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜.
ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë, ™‡ÚÔ˜ ª·ÎÚ˘‰¿Î˘, Robin Hogarht,
Anil Gabal
∞fi ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ¤ˆ˜ Î·È ÙË
ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ˘Á›·˜ Ì·˜, ÔÈ ™‡ÚÔ˜
ª·ÎÚ˘‰¿Î˘, Robin Hogarht ηÈ
Anil Gabal Ì·˜ ·Ú·ÎÈÓÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ì ۇÌÌ·¯Ô ÙÔ ·Úfi‚ÏÂÙÔ. ∆·
ËÓ›· Ù˘ Ù‡¯Ë˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ·
Ì·˜, ·ÚΛ Ó· ·Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙËÓ Ù¿ÛË ÁÈ· ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô.
∞Ú¯‹ ¿Ó‰Ú· ‰Â›ÎÓ˘ÛÈ - ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™ÙÚ¿ÙÔ˜, ¤Ó·˜ ¢·ÙÚ›‰Ë˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, °ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÓÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜
∆Ô ‚È‚Ï›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù·
‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÈÊ·ÓÔ‡˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘, Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘Ó‰¤ıËΠ¿ÚÚËÎÙ· Ì ÙËÓ
ÔÚ›· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜.
°ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÙÔ
1924, ÚˆÙfiÙÔÎÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘
™Ù·ÌÔ‡ÏË ™ÙÚ¿ÙÔ˘, ÂÓfi˜ ÂÎ
ÙˆÓ È‰Ú˘ÙÒÓ Ù˘ ¶ÂÈÚ·˚΋˜ ¶·ÙÚ·˚΋˜, ·Ó‰ÚÒıËΠÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ
Ù˘ Â·ÎfiÏÔ˘ı˘ ÂÌʇÏÈ·˜ Û‡Úڷ͢.
µ·ÛÈṲ̂ÓÔ Î˘Ú›ˆ˜ Û ·‰ËÌÔÛ›Â˘ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô, fiˆ˜ Î·È Û ̷ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ‚ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ¢·ÙÚ›‰Ë, ÙÔ Ó‹Ì· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÎfiËΠ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ·
ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1982.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ì‚¿ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ
Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘...
ŸÙ·Ó ·Á·¿˜ Â›Ó·È ÁÈ·
¿ÓÙ·, ª·Ú›· ∆˙ÈÚ›Ù·
∆È ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÊÂÚÂ
ÎÔÓÙ¿ ‰‡Ô ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο
Ï¿ÛÌ·Ù· Î·È Ù· ÎÚ¿ÙËÛË
Ì·˙› ÁÈ· ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·; ◊Ù·Ó
·Á¿Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‹ ·ÏÒ˜
ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË;
∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·Ú¿ÏÏËÏ˘
˙ˆ‹˜ ‰‡Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô˘ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ fiÙ·Ó ·Á·¿˜, Â›Ó·È ÁÈ· ¿ÓÙ·...
OÈ ·ÁÁÂÏÈ·ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ Âڈ̤ÓÔ˘, ÃÚ˘ÛË›‰· ¢ËÌÔ˘Ï›‰Ô˘
OÈ „˘¯¤˜, fiÙ·Ó Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi
ÙÔ Á‹ÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ηÈ
ÚÈÓ ¯·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ™˘Ì·ÓÙÈÎfi
Ï·‚‡ÚÈÓıÔ, ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ
Ó‹Ì· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ
·ÁÁÂÏÂÈ·ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ Âڈ̤ÓÔ˘.
ªÂÙ¿ ÙÔ «™Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÙˆÓ
„˘¯ÒÓ», Ë ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú· Î·È Ô
OÚ¤ÛÙ˘ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ Û’ ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·.
∆Ô ıÚfiÈÛÌ· Ù˘ χη˜,
º¿ÓË ¶·ÓÙ·˙‹
¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Î·È ª·Ú›Ó·, ·È‰È¿
ÛÙÂÚË̤ӷ ·fi ÙÔ ÌËÙÚÈÎfi ¯¿‰È, ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ·‰˘ÛÒËÙÔ ‚ÔÚÈ¿ Ù˘ ÔÚÊÈ¿ÓÈ·˜, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰·
Ó· ‚ÚÂı› οÔÙ ÌÈ· ·ÓÔȯً ·ÁηÏÈ¿ Î·È ÁÈ’ ·˘Ù¿.
°È· ÌÂÚÈο ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ÁÈ· ¿ÏÏ·
fï˜ fi¯È...
∏ Â˘Ù˘¯›· Â›Ó·È ·fiÊ·ÛË,
∫·ÙÂÚ›Ó· ∆ÛÂÌÂÚÏ›‰Ô˘
∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆ÛÂÌÂÚÏ›‰Ô˘
Ì¿˜ Ì·ı·›ÓÂÈ Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ
˙Ô‡ÌÂ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ì·˜
‰‡Ó·ÌË.
∏ Â˘Ù˘¯›· Â›Ó·È ÌÈ· ·fiÊ·ÛË
Î·È ÌÔÚ› Ó· ηٷÎÙËı› Ì ·ÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜.
∞ÓÙÈÁ‹Ú·ÓÛË
°ÂÚÔ› Ì˘˜
Èڛ˜ ÙÔ˘˜ Ì˘˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·Ó·Ó‡ÛÔ˘ÌÂ,
Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÛÔ˘Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ì·˜, Ó·
ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ì ¤Ó· Ú¿ÁÌ·. ∏ ÈÔ ÌÈÎÚ‹
ΛÓËÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ··ÈÙ› ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ó¢ÚÈÎÔ‡ ηÈ
Ì˘ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û‡Û·Û˘ ÂÓfi˜
‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Ì˘ÒÓ. °È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ ÙÔ Ì˘ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·
Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË.
∆È Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ:
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ: ∆Ô Ù¤Óو̷ ÙˆÓ Ì˘ÒÓ ·›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi
ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜.
∂Ó˘‰¿ÙˆÛË: ŸÙ·Ó ÔÈ Ì˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÔχÙ˜, ·ı·›ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÎÚ¿Ì˜. ∫·Ù·Ó·ÏÒÛÙÂ
·ÚÎÂÙfi ÓÂÚfi, ȉȷ›ÙÂÚ· ηٿ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜
Î·È fiÙ·Ó Á˘ÌÓ¿˙ÂÛÙÂ.
¢È·ÙÚÔÊ‹: OÈ Ì˘˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ‰È·ÙÚÔÊ‹.
OÈ ÚˆÙ½Ó˜ (ÎÚ¤·, „¿ÚÈ Î.Ï.) Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì˘˜. OÈ ˘‰·Ù¿ÓıڷΘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û·Ó «Î·‡ÛÈÌÔ», Ù· ̤ٷÏÏ· Î·È Ù· ȯÓÔÛÙÔȯ›·
(ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο) Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙÔ˘ Ì˘ÈÎÔ‡ Î·È Ó¢ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.
ÕÁ¯Ô˜: ¶ÚÔηÏ› ¤ÓÙÔÓ˜ Û˘Û¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ì˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ηÎÒÛÂȘ. O ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ì˘È΋˜ ˘ÂÚ¤ÓÙ·Û˘ ÏfiÁˆ
ÛÙÚ˜.
∞º£∂™
¶Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÔÌÔÈÔ·ıËÙÈ΋ ·˘Ù¿ Ù· ÂÒ‰˘Ó·
¤ÏÎË ÙˆÓ ¯ÂÈÏÈÒÓ Î·È Ù˘ ÛÙÔÌ·ÙÈ΋˜ ÎÔÈÏfiÙËÙ·˜
°Ú¿ÊÂÈ Ô ªËÓ¿˜ ƒËÁ¿ÙÔ˜
(OÌÔÈÔ·ıËÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ °Ï˘Ê¿‰·˜)
ÃÂÈÚ. O‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ Âȉ. ÔÌÔÈÔ·ıËÙÈÎfi˜,
ÂÌÊ˘ÙÂ˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜, ÂÚÈÔ‰ÔÓÙÔÏfiÁÔ˜
OÈ ¿Êı˜ Â›Ó·È ÂÒ‰˘Ó· ¤ÎÏË ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔ‡ Û˘Ó‹ıˆ˜
Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ¯Â›ÏË (ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·), ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ó›ÛÎÔ, ÛÙ· ԇϷ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ
·ÚÂÈÒÓ. ∂›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Û˘¯Ó‹ ·Ûı¤ÓÂÈ· Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÈ ÙÔ
17% ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ™Ù· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿ ÔÈ ¿Êı˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜.
∞ÛıÂÓ›˜ Ì ÂÏÎÒ‰Ë ÎÔÏ›Ùȉ· (ÓfiÛÔ ÙÔ˘ Crohn) ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÈÔ Û˘¯Ó¿ ¿Êı˜ ÛÙË ÛÙÔÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÏfiÙËÙ·. ªÈ·
˘ÔÙÚÔÈ¿˙Ô˘Û· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÊıÒÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ οÓÂÈ
Ó· ˘ÔÙ¢ıԇ̠ÙËÓ ÈÔ ¿Óˆ ÛÔ‚·Ú‹ ÓfiÛÔ.
∏ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÊıÒÓ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙË, ¤¯Ô˘Ó fï˜ ÂÓÔ¯ÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜:
— ¤ÓÙÔÓÔ „˘¯Ôۈ̷ÙÈÎfi ÛÙÚ˜,
— ηÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ Îfi‚Ô˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·,
— ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Ù˘ ÛÙÔÌ·ÙÈ΋˜ ÎÔÈÏfiÙËÙ·˜ ·fi ηÎÔÊÙÈ·Á̤ӷ ÌÂÙ·ÏÏÈο ÛÊÚ·Á›ÛÌ·Ù· ‹ Á¤Ê˘Ú˜,
— ÔÏ˘ÌÂÙ·ÏÏÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ·fi ‡·ÚÍË ÛÊÚ·ÁÈÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ·Ì¿Á·ÏÌ· ‹ Û˘Ó‡·ÚÍË ÛÊÚ·ÁÈÛÌ¿ÙˆÓ ÌÂ
Á¤Ê˘Ú˜ ·fi ¯Ú˘Ûfi ‹ ¯Ú˘ÛÔÏ·Ù›Ó·,
— ÌÂÌÔӈ̤ÓË ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ .¯. ÌÂÙ¿ ·fi
ÙËÓ ·ÔıÂÚ·›· ·fi ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ· ‹ ÚÈÓÔÊ·Ú˘ÁÁ›Ùȉ·.
∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ·ÊıÒÓ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· Â›Ó·È ·fi
Ì›· ¤ˆ˜ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. OÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÔÓ¿Ó fiÙ·Ó Ë ¿Êı· ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì οÙÈ ÍÈÓfi, Ì ·Ï¿ÙÈ ‹ ÙÚÔÊ‹.
∏ ÎÏ·ÛÈ΋ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ fiÓÔ˘. ∏ ·ÏÔÈÊ‹ ͢ÏÔη˝Ó˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÙÔÈÎfi ·Ó·ÈÛıËÙÈÎfi Ô˘ ı· Ì·˜ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÈ· 1-2 ÒÚ˜ ·fi ÙÔÓ fiÓÔ Î·È ÙÔ ÙÛÔ‡ÍÈÌÔ. Œ¯Ô˘Ó
Â›Û˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·˘Û›ÔÓ· fiˆ˜ Ë ·ÛÈÚ›ÓË Î·È
Ù· ÌË ÛÙÂÚÔÂȉ‹ ·ÓÙÈÊÏÂÁÌÔÓÒ‰Ë. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤Ó·
¿ÙÔÌÔ ¿Û¯ÂÈ ·fi Û˘¯Ó‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÊıÒÓ, Ë ÎÏ·ÛÈ΋ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ
ÙÔÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙÔ˘ fiÓÔ˘. ∏ ÔÌÔÈÔ·ıËÙÈ΋ Û·Ó ÔÏÈÛÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙÔ˘ fiÓÔ˘ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ÓfiÛÔ˘.
™·Ó ‚¿ÛË ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ÙˆÓ ·ÊıÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ fiÓÔ˘ Ô˘
‚ÈÒÓÂÈ Ô ·ÛıÓÂÓ‹˜ (ÙÛÔ‡ÍÈÌÔ, ο„ÈÌÔ, ‚ÂÏfiÓ˜, ËÏÂÎÙÚÈÎfi
Ú‡̷) Î·È ÙÔ ˆÚ¿ÚÈfi ÙÔ˘ (ÚÈÓ ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÚÈÓ
‹ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Î.Ï.). OÈ È‰È·›ÙÂÚÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ
ÔÌÔÈÔ·ıËÙÈÎfi. ÕÊı˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜
ÚÈÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‹ ÌÂÙ¿, ¿Êı˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ̷ıËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ¿Êı˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÈÂṲ̂ÓÔ ı˘Ìfi ‹ ¯ˆÚÈÛÌfi ‹ ¤ÓÙÔÓÔ „˘¯ÈÎfi ÛÙÚ˜ (.¯. Ô˘ Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ·fi ÙÔÓ ıÂÚ¿ÔÓÙ· ÔÌÔÈÔ·ıËÙÈÎfi Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ).
º¿Ú̷η fiˆ˜ Ù· Arsenicum album, Muriatic acid,
Laxhesis, Naja, Borax, Pyrogenium, Hydrastis, Kali
bichromicum, Capsicum, Kali chromatum, oxalic acid,
rhus tox, phytlaca Î·È Ù· ¿Ï·Ù· ÙÔ˘ Mercurius Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈο fiÏ· Ù˘ ÔÌÔÈÔ·ıËÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ·fi
ÙÔÓ fiÓÔ Î·È ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ·ÊıÒÓ. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ 24 Ì 36 ÒÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ·ÊıÒÓ
Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÔÌÔÈÔ·ıËÙÈÎÒÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ.
™Â ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ·ÊıÒÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È „˘¯Ôۈ̷ÙÈ΋, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÈÔ ÏÂÙÂÌÂÚ¤˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÒÛÙ ӷ
ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ë Ù¿ÛË ÁÈ· ˘ÔÙÚÔ‹. ∆Ô Ê¿ÚÌ·ÎÔ «ÙÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜» ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.
™À¡∆∞•πOÀÃO™ ∞∆∂
5
∂ΉÚÔÌÈΤ˜ ∞Ô‰Ú¿ÛÂȘ - ∂ÈηÛÙÈο
™Ù· Ï·›ÛÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Û·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, ÂΉÚÔ̤˜, ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ,
ÂÎı¤ÛÂȘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ‚È‚ÏÈÔÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏ·
Ô˘ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘ÌÂ, Ó· ·ÈÛı·ÓıÔ‡ÌÂ Û·Ó ·ÏÔ› Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Û’ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·È fiÔ˘ fiÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú·, .¯. ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ÔÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜.
∫∞ƒ¶∂¡∏™π
∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶ƒ√™º√ƒ∞™
ñ O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·. ∫ÂÓÙÚÈÎfi Î·È ¢˘ÙÈÎfi
∑·ÁfiÚÈ - ∫·Ï¿ÎÈ - ª¤ÙÛÔ‚Ô - ¶ËÁ¤˜ ∞ÒÔ˘ Î.Ï. ·fi 27-30 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·, ÛÙÔ
ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Dulac 5* ÛÙȘ fi¯ı˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ:
ñ 250 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, ‰›ÎÏÈÓÔ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹. ñ 340 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, ÌÔÓfiÎÏÈÓÔ ñ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ¿ÙÔÌÔ 220 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 210-3637726, η ™ÙÔ‡ÌË.
ñ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË: 7 ̤Ú˜ Ô‰ÈÎÒ˜ Ì 375 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ.
∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 26/10/2011, 19/11/2011, 22/12/2011, 28/12/2011.
¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÂΉÚÔ̤˜, ‰È·ÌÔÓ‹ 2 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4*
Ì ÚˆÈÓfi Û ÌÔ˘Ê¤, ‰È·ÌÔÓ‹ 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* SUP ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∆·ÎÛ›Ì, Ì ÚˆÈÓfi Û ÌÔ˘Ê¤, Ù¤ÛÛÂÚ· Á‡̷ٷ Î·È ‰Â›Ó· ÛÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÏÔ›Ô˘ ÁÈ·
Ù· ¶ÚÈÁÎÈfiÓÓËÛ·, ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘, º¶∞.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Joy tours, η µÔ˘ÙÛ›ÓÈ §›Ó·, ÙËÏ.: 210-8620103, 210-8657400.
ñ µÈ¤ÓÓË: 20-24/10/2011, 5‹ÌÂÚË ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹, 354 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È 120 ¢ÚÒ ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ.
∞Ó·¯ÒÚËÛË: ∞ı‹Ó·-µÈ¤ÓÓË - 05804, ÒÚ· 730 .Ì. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: µÈ¤ÓÓË-∞ı‹Ó· - 05803, ÒÚ· 20.20 Ì.Ì. (ÙÔÈ΋ ÒÚ·). (¶¤ÓÙ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ̤Ú˜). ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ∞ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∞ı‹Ó·-µÈ¤ÓÓË-∞ı‹Ó· Ì ÙËÓ
Austrian Airlines. — ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* Ì ÚˆÈÓfi Û ÌÔ˘Ê¤. — •ÂÓ¿ÁËÛË fiÏ˘ Î·È ·Ó·ÎÙfiÚˆÓ ™¤ÓÌÚÔ˘Ó Ì ÂÏÏËÓfiʈÓÔ ÍÂÓ·Áfi. — EΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ‚ÈÂÓÓ¤˙Èη ‰¿ÛË. — MÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ-ÍÂÓԉԯ›Ô-·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙË µÈ¤ÓÓË. — ∆ÔÈÎfi˜ Û˘ÓÔ‰fi˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ. — ŒÓÙ˘·, º.¶.∞.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: η ∆fiÏÈÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚÒ, Joy tours, ÙËÏ.: 210-8620103, 210-8657400.
ñ ∫·Ì̤ӷ µÔ‡ÚÏ·, 4 ‹ 5 ̤Ú˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «°·Ï‹ÓË» Ì ‰ÈÎfi Û·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ, ÌfiÓÔ 129 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Û ‰›ÎÏÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ.
¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ¶ÚˆÈÓfi Î·È ¤Ó· Á‡̷ ηıËÌÂÚÈÓ¿. ÃÚ‹ÛË ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓ˘ ÈÛ›Ó·˜ Ì ȷ̷ÙÈο
ÓÂÚ¿.
™Â ˘„fiÌÂÙÚÔ 960 ̤ÙÚˆÓ, ÓÈÁ̤ÓÔ ·fi ¤Ï·Ù·,
ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ·Ê‹ÛÂÈ ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ηÈ
Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ·Ó ¿Ù ÌÈ· ÊÔÚ¿, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ı·
Û·˜ Í·Ó·‚Á¿ÏÂÈ ÂΛ...
∆Ô Ù·Í›‰È ∞ı‹Ó·-∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Â›Ó·È 286 ¯ÏÌ. ηÈ
‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ 3 ÒÚ˜. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì·˜ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÙÔ ∫ÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ, fiÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË
ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î¿Ùˆ Ù· ˘ÂÚ·ÈÓÒ‚È· Ï·Ù¿ÓÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÙÔ›Ô ·ÏÏ¿˙ÂÈ. °›ÓÂÙ·È ÈÔ ¿ÁÚÈÔ, ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÌÔÚÊÔ. ª·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ∫ÏÂȉ›, ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ê·Ú¿ÁÁÈ. ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ (ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·) Î·È Ô
ÂÚÈËÁËÙ‹˜ ‚ϤÂÈ ·fiÙÔÌÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ Ó· ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔ «™›ÙÈ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡»,
·’ fiÔ˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ «∆‡ˆÌ· Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜», ÌÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ‚Ú¿¯Ô,
·’ fiÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ¤Ú·ÛÂ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙË ÌÔÓ‹
¶ÚÔ˘ÛÔ‡, ¤Ó· ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜, ÛηÚʷψ̤ÓÔ Û’ ¤Ó·Ó ÙfiÔ ·Á·ÏÏ›·Û˘ Î·È „˘¯È΋˜ ·Ó¿Ù·Û˘.
OÈ ÓÔÛÙÈÌȤ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜: ªË ʇÁÂÙ ·fi ÙÔ
∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ·Ó ‰ÂÓ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ ÙÔ ÚÔÛÔ‡ÙÔ, ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ›Ù˜, ÙÔ ÙÛ·Ï·ÊÔ‡ÙÈ (Â›Ó·È Ù˘Ú› Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ
Ì ÙÔ Î·Ù›ÎÈ), ÏÔ˘Î¿ÓÈη, ¤ÛÙÚÔʘ ÔÙ·Ì›ÛȘ
Ô˘ „·Ú‡ÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Û·˜ Î·È Ê˘ÛÈο
ηÏfi ÎÚ·Û›, ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È Ú·ÎfiÌÂÏÔ.
∂ÈÛÎÂÊı›Ù ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ:
ñ ∆Ș ∫ÔÚÈÛ¯¿‰Â˜, ·fi Ù· ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· ÈÛÙÔÚÈο
¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜.
ñ ∆ÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô, Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ Î·È Ù· Ù·‚ÂÚÓ¿ÎÈ· ÙÔ˘.
ñ ∆· ºÈ‰¿ÎÈ·, Ì ٷ ·Ó··Ï·ÈˆÌ¤Ó· Û›ÙÈ· ηÈ
ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÚÔ˜ ÙË Ï›ÌÓË ∫ÚÂÌ·ÛÙÒÓ.
ñ ∆Ô µÔ‡Ù˘ÚÔ, Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÙË
ÁÚ·ÊÈ΋ Ï·Ù›·.
ñ ∆Ô ªÂÁ¿ÏÔ ÃˆÚÈfi, ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο.
ñ ∆Ô ªÈÎÚfi ÈÚÈfi Î·È ÙÔ ¶·Ï·Èfi ªÈÎÚfi ÈÚÈfi, Û’
¤Ó· Ì·Á¢ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì Ï‹ıÔ˜ ÂÈÏÔÁÒÓ
‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÂÛÙ›·Û˘.
ñ ∆Ô ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ: 22730-23506, 21111.
¶Ô‡ Ó· Ì›ÓÂÙÂ:
ñ Hotel spa Montana, ∆ËÏ.: 22370/80400-7, Fax:
22370/80409, www.montana.gr
ñ OÚÂÈ¿‰Â˜, ∫ÔÚ˘Û¯¿‰Â˜ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ∆ËÏ.:
22370/25400, www.oriades.com
ñ ™Ù· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ΤÓÙÚ· Ì ‰ÈÎfi Û·˜ ̤ÛÔ. ∂Ï¿ÙË, ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ, ¡·˘·ÎÙ›·, ∂Ï·ÙÔ¯ÒÚÈ ¶ÈÂÚ›·˜.
∞fi 1/10/2011 ̤¯ÚÈ 12/12/2011 Î·È ·fi 12/1/2012 ̤¯ÚÈ 30/4/2012. ∆ÚÈ‹ÌÂÚ· ‹ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚ· ÌfiÓÔ 102 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Û ‰›ÎÏÈÓÔ. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ¢È·ÌÔÓ‹, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹, º¶∞, ∆·ÍȉȈÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÙÔÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜.
ñ ª¿ÓÛÎÔ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ∆ÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÌfiÓÔ 106 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, Û ‰›ÎÏÈÓÔ. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ¢È·ÌÔÓ‹,
ËÌȉȷÙÚÔÊ‹, º.¶.∞., ∆·ÍȉȈÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÙÔÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜. ∞Ó·¯ÒÚËÛË Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· (∫˘Úȷ΋∆ÂÙ¿ÚÙË) Î·È (¶¤ÌÙË - ∫˘Úȷ΋) ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi 12/12/2011 - 12/1/2012.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¡. ∞˘ÏˆÓ›Ù˘, ÙËÏ.: 210-8215341, 6933-323173.
£¤·ÙÚÔ ªÔ˘ÛÔ‡ÚË
«Ã¿ÚÔÏÓÙ Î·È ªˆÓÙ», Ì ÙËÓ ÕÓÓ· ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ºÈÏÈ›‰Ë Î.Ï.
ªÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë, ¢·›ÛıËÙË Î·È ·ÓıÚÒÈÓË ÈÛÙÔÚ›·.
∆Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 14 ¢ÚÒ (ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ).
¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ 12, 13, 14, 15, 20, 21, 26 Î·È 27 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛˆÓ: Î. ¡›ÎÔ˜ ∞˘ÏˆÓ›Ù˘, ÙËÏ.: 210-8215341, 6933-323173.
∂π∫∞™∆π∫∞
∆Ô ÿ‰Ú˘Ì· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∆¯ÓÒÓ Î·È ªÔ˘ÛÈ΋˜ µ. Î·È ª. £ÂÔ¯·Ú¿ÎË ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÈηÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË «O
∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ O‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË: ¶Ô›ËÛË Î·È
˙ˆÁÚ·ÊÈ΋», Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· ÔÈËÙ‹.
™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË
ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ O‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË.
∂›Û˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ·
ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, fiˆ˜ ∞ÓÚ› ª·Ù›˜,
¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜, £ÂfiÊÈÏÔ˜,
∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘, ¶¿ÌÏÔ ¶ÈοÛÔ, ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ °Î›Î· Î.Ï.
¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ - 27
¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∆È̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 6 ¢ÚÒ, 3 ¢ÚÒ (ÌÂȈ̤ÓÔ) ÁÈ· ÔÌ¿‰· 10 ·ÙfiÌˆÓ Î·È ¿Óˆ.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ٷ ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘
ÙËÏ.: 210-3637726 η §›· ¶··ÁÈ·ÓÓ¿ÎË.
√ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È...!
∂ȉÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·˘ÛÙ‹ÚˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘
Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÛÙÔ Ú‡̷.
∆ËÏ.: 6947-751765, 6971-594991
6
™À¡∆∞•πOÀÃO™ ∞∆∂
¶ÂÚ›·ÙÔÈ - ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜
ºıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ
ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·
™·˜ ›¯·Ì ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ∞ÚÈÏ›Ô˘-ª·˝Ô˘
fiÌÔÚÊÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ §ÂηÓÔ¤‰ÈÔ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Â·ÓÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· Û·˜ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ
fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ô‰Ú¿ÛÔ˘Ì fiÌÔÚÊ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ‰›Ï· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜.
§›ÌÓË ªÂϤÙÛÈ:
∏ ÎÚ˘Ì̤ÓË Ï›ÌÓË Ù˘ ¶¿ÚÓËı·˜
ªÔÓÔ¿ÙÈ· ÁÈ· Â˙ÔÔÚ›·, ÌÈ· ‰·ÛÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ
‚ÂÏ·ÓȉȤ˜, ‡η Î·È Ï·Ù¿ÓÈ·, ÏÔ‡ÛÈ· ‚Ï¿ÛÙËÛË
·fi Îԇ̷ڷ, Ì˘ÚÙȤ˜, Ô˘ÚÓ¿ÚÈ·, ηٷʇÁÈÔ ÁÈ·
ÔÏÏ¿ Ô˘ÏÈ¿, ͇ÏÈÓ· ÙÚ·¤˙È· ÁÈ· ÈÎ-ÓÈÎ, ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ· Î·È Ô Á‡ÚÔ˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ·fi‰Ú·Û˘. ™ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Ï·ÁȤ˜ Ù˘ ¶¿ÚÓËı·˜
Ë Ù¯ÓËÙ‹ Ï›ÌÓË ªÂϤÙÛÈ, Ë «∫Èı¿Ú·», fiˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜
ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Û¯‹Ì·Ùfi˜ Ù˘, ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋
ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Á‡Úˆ ÛÙ· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 5 ̤ÙÚ·. O ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÙÂÏ›
ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ ˘‰ÚÔ‚ÈfiÙÔÔ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È
Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÓıÚÒÈÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË. ∂‰Ò ı·
‚Ú›Ù ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÌÈ· ·È‰È΋ ¯·Ú¿,
¤Ó· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ï›ÌÓË
ÌÔÚ›Ù ӷ ηı›ÛÂÙ ÛÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜
Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó „ËÙ¿.
¶Ò˜ ı· ¿ÙÂ; °È· Ó· ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙË Ï›ÌÓË ı· ÂÚ¿-
‡„Ô˜ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ ı· ÛÙÚ¤„ÂÙ ‰ÂÍÈ¿ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ µ›ÏÈ·. ∞fi ÙËÓ ·Ï·È¿
∂ıÓÈ΋ O‰fi ∞ıËÓÒÓ-£Ë‚ÒÓ Î·È ‰‡Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ OÈÓfiË, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÛÙÚ›‚ÂÙ ·ÚÈÛÙÂÚ¿.
∏ ÛËÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡Ù·‚¤ÏË:
∆Ô «™‹Ï·ÈÔ ÙˆÓ ·ÁÓÒÓ Î·È ·Ó·Ì¿ÚÙËÙˆÓ»
™ÙË ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶ÂÓÙ¤Ï˘, Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 720Ì., ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ «™‹Ï·ÈÔ ÙˆÓ ∞ÌÒ̈ӻ, ‰Ë-
∞¶√ ∆∏ ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∞ ∆√À ¶√∫∂∞∆∂
ª·ı‹Ì·Ù· £Â¿ÙÚÔ˘
∆· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ú¯Èο 1
ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· (2 1/2 ÒÚ˜, ÁÈ·Ù› ÂÊfiÛÔÓ
ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÔÈ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÚÔԉ¢ÙÈο ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘
™∂∞∆∂ - ∞ÌÂÚÈ΋˜ 10 - 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, οı ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 5.30 Ì.Ì. ŒÓ·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ: ¢Â˘Ù¤Ú· 3 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜
ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜:
ñ ∆˙¤ÓË §È·ÚÔÌ¿ÙË: 210-3629226
ñ ¡·Ù¿Û· ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘: 210-3697638
[email protected]
ñ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ µÔϷο΢: 210-8234120
[email protected]
ª·ı‹Ì·Ù· ¯ÔÚÔ‡
∆· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ∆ÂÙ¿ÚÙË 4 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ÃÔÚÒÓ «¢ÚÒÌÂÓ·» º·Ï‹ÚÔ˘ 47 - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ™Ù¿ÛË ªÂÙÚfi ™˘ÁÁÚÔ‡ - ºÈÍ.
¢›‰·ÎÙÚ· ·Ó¿ ÙÚ›ÌËÓÔ: 50 ¢ÚÒ Î·È ¿·Í ÂÈÛÊÔÚ¿ 20 ./¿ÙÔÌÔ.
ŒÓ·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ: ∆ÂÙ¿ÚÙË 5 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘
ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ¯ÒÚÔ.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜
ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜:
∫·Ú·‚¿ ª·Ú›·: 210-3298720 [email protected]
§¿ÏÏ· ¢‹ÌËÙÚ·: 210-8898433
∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ∫ÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ
ÛÂÙ ÙË µ·Ú˘ÌfiÌË, ı· ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙÔ ∫·ÙÛÈÌ›‰È ηÈ
ı· ÎÈÓËı›Ù ÚÔ˜ πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ ¶ÔÏÈÙ›·. ¢È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÚÔ¤‰ÈÔ Ù˘ ∞Á›·˜ ∆ÚÈ¿‰·˜ ı· ·ÓËÊÔÚ›ÛÂÙ ÙËÓ Ô‰fi ∫›Ú΢ Î·È ı· ÂÌÊ·ÓÈÛı› ÌÚÔÛÙ¿
Û·˜ Ë Ï›ÌÓË.
∫Èı·ÈÚÒÓ·˜:
∞Ó¿‚·ÛË ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ
O Ì˘ıÈÎfi˜ ∫Èı·ÈÚÒÓ·˜, Ô Ì˘ıÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ
¶Ï·ÈÙ·ÈÒÓ, ¤Ó·˜ ¢ÎfiÊ˘ÙÔ˜ ÔÚÂÈÓfi˜ fiÁÎÔ˜ ÌÂٷ͇
ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ¶·Ù¤Ú·, ÙˆÓ °ÂÚ·Ó›ˆÓ ÔÚ¤ˆÓ Î·È Ù˘
¶¿ÚÓËı·˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Ì ÙË µÔȈٛ·, ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ÂÓfi˜ ‚Ô˘ÓÔ‡, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·
Ì·Á¢ÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜.
ªÂ ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ µÈÏ›ˆÓ Î·È ÙÔ Ó·fi
‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘
ÛÔ˘‰·›Ô˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ∂ÚÓ¤ÛÙÔ˘ ∆Û›ÏÂÚ ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ∫Èı·ÈÓÒÓ·. µÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi Ù· µ›ÏÈ· Î·È ‰‡Ô ¯ÏÌ. ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi,
Ë Ù·Ì¤Ï· ‰Â›¯ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ∫Èı·ÈÚÒÓ·
Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 9,5 ¯ÏÌ. Ô‰‹ÁËÛ˘ ̤۷ ·fi ‡η ηÈ
¤Ï·Ù· ÊÙ¿ÓÂÙ ÛÙË ı¤ÛË ¶¤Ù·ÏÔ Û ‡„Ô˜ 1.090Ì.
Î·È ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ «µ·ÁÁ¤Ï˘ ∆Û¿ÎÔ˜» ÙÔ˘ EO™
∂ÏÂ˘Û›Ó·˜. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ̤۷ ·fi ‹Ș ÛÙÚÔʤ˜,
ÊÙ¿ÓÂÙ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ÛÙȘ ÂÚÂÈˆÌ¤Ó˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· 1.400Ì. ˘„fiÌÂÙÚÔ.
∞fi ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔÓ ∫ÔÚÈÓıÈ·Îfi, ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÙË µÔȈٛ·, ÙËÓ ·ÔÍËڷ̤ÓË
§›ÌÓË Ù˘ ∫ˆ·˝‰·˜ Î·È ÙÔ ¶fiÚÙÔ °ÂÚÌÂÓfi.
¶Ò˜ Ó· ¿ÙÂ; ∞fi ÙË ÏˆÊfiÚÔ ∫·‚¿Ï·˜ Î·È ÛÙÔ
Ï·‰‹ ÙˆÓ ·ÁÓÒÓ Î·È ·Ó·Ì¿ÚÙËÙˆÓ, Ë Ì˘ÛÙËÚȷ΋
™ËÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡Ù·‚¤ÏË. ∆Ô Û‹Ï·ÈÔ ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ
ÂÚ›Ô˘ 45Ã62 ̤ÙÚ· Î·È ÂÍÂÚ¢ӋıËΠÁÈ· ÚÒÙË
ÊÔÚ¿ ÙÔ 1935.
∂‰Ò ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ Ô ÂÚÈ‚fiËÙÔ˜ Ï‹ÛÙ·Ú¯Ô˜
¡Ù·‚¤Ï˘ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ·, ›¯Â ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ˘fiÁÂÈ· ÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÛÙË ÛËÏÈ¿, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ Ê˘ÛÈΤ˜ ηÈ
ÌË ‰˘Ó¿ÌÂȘ.
∏ ıˆڛ· Ù˘ «ÎÔ‡ÊÈ·˜ °Ë˜», ÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ· ÂÓ‰fiÙÂÚ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Û·Ó Ó· ÌËÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÙ¤, ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ Ì˘Úˆ‰È¿ ·fi fi˙ÔÓ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛËÏ·›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· «·Ú¿ÍÂÓ·
ÊÒÙ·» ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ÌÈÎÚ¿ ·ÓıÚˆÔÂȉ‹, ·Ú¿ÍÂÓÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜, Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ·
ÈÛÙÔڛ˜ Î·È Ì‡ıÔ˘˜.
¶Ò˜ ı· ¿ÙÂ; ∞Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÏˆÊfiÚÔ ¶ÂÓÙ¤Ï˘ ı· ÛÙÚ›„ÂÙ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙ· Ê·Ó¿ÚÈ· ÚÔ˜ ¡. ¶ÂÓÙ¤ÏË Î·È ·ÓËÊÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ÙȘ ÎÂÚ·›Â˜, ı· ‚Ú›Ù ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙË ÛËÏÈ¿.
ªÔÓ‹ ∫ÏÂÈÛÙÒÓ Ã·ÛÈ¿˜:
∏ ªÔÓ‹ ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ
™ÙËÓ fi¯ıË ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡, Û ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤ÛË Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿˜, ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜
∫ÏÂÈÛÙÒÓ, ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ º˘Ï‹˜, ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ηıÒ˜ Ë ÈÛÙÔÚ›·
ÙÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔÓ 12Ô ·ÈÒÓ·.
∆Ô ·ÏÈfi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ›·˜ ÙˆÓ ∫ÏÂÈÛÙÒÓ
‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ ÛÔ˘‰·›Ô ÚfiÏÔ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ ÂÈ΢ÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÏȤ˜ ÙÔȯÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ηıÔÏÈÎÔ‡ Î·È ·fi ÙȘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙÔ Ó¿ÚıËη, ÛÙÔ ÈÂÚfi
Î·È ·ÏÏÔ‡.
∆Ô ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∫ÏÂÈÛÙÒÓ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ
·ÓËÁ˘ÚÈο οı ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ∏ ÌÔÓ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ ·fi ÙȘ 12.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 15.30.
∆ËÏ.: 210-2411314.
¶Ò˜ ı· ¿ÙÂ; ∆Ë ªÔÓ‹ ı· ÙË ‚Ú›Ù 3,5 ¯ÏÌ. ·fi
ÙË Ã·ÛÈ¿, ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ fi¯ıË ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ °È·ÓÓԇϷ˜ Ù˘ ¶¿ÚÓËı·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ÊÚÔ‡ÚÈÔ, ̤۷ Û ʷڿÁÁÈ.
∆· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È 1 ÊÔÚ¿
ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· (2ˆÚÔ), οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ
15.30 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶O∫∂∞∆∂ ∫¿ÓÈÁÁÔ˜ 23,
3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.
ŒÓ·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ: 7 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜
ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜:
¡·Ù¿ÛÛ· ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘: ÙËÏ. 210-3697638
ª¿Ú· ÷ÓÙ˙¿ÎÔ˘: 210-3697038
∆˙¤ÓË §È·ÚÔÌ¿ÙË: 210-3629226
ª·ı‹Ì·Ù· ∫ÔÏ¿˙
ŒÓ·ÚÍË: ∆ÂÙ¿ÚÙË 5 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011, ÛÙȘ 4.00
Ì.Ì. ÛÙÔÓ ™∂∞∆∂.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜:
÷ÓÙ˙¿ÎÔ˘
ª¿Ú·:
210-3697038
‹
[email protected]
™Ù·ÛÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ϤÓË: 6937281071 ‹
[email protected]
ÃÔÚˆ‰›· ¶O∫∂∞∆∂
∆· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ∆Ú›ÙË, ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™∂∞∆∂, ∞ÌÂÚÈ΋˜
10, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.
ŒÓ·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ: ∆Ú›ÙË 4 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7
Ì.Ì.
¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜:
¡·Ù¿Û·
∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘: 210-3697638
[email protected]
¡›ÎÔ
∆ÚÂÌÔ‡ÏË:
210-8234120
[email protected]
ÃÚ‹ÛÙÔ
µÔϷοÎË: 210-8234120
[email protected]
∆Ú›ÌËÓÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Ì ı¤Ì·:
ÃÚ˘ÛÔÊfiÚ˜ ÈÛÙÔڛ˜
∆· Ì·ı‹Ì·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶O∫∂∞∆∂ ∫¿ÓÈÁÁÔ˜ 23 - 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,
οı ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 4.15 Ì.Ì. (ÂÚ›Ô˘ 1 ÒÚ· ηÈ
30’).
ŒÓ·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ: ¢Â˘Ù¤Ú· 3 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘
2011 ÛÙȘ 4.15 Ì.Ì.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜:
ÃÚ‹ÛÙÔ˜ µÔϷο΢: ÙËÏ. 210-8234120
[email protected]
÷ÓÙ˙¿ÎÔ˘ ª¿Ú·: ÙËÏ. 210-3697038
[email protected]
ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·: 6977701299.
™À¡∆∞•πOÀÃO™ ∞∆∂
7
¢È·‚¿ÛÙ ٷ ı· Û·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó!
ª¶∞Ã∞ƒπ∫∞
∆Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ «Ê·Ú̷ΛԻ ÛÙÔ ÓÙÔ˘Ï¿È Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜
∆· Ì·¯·ÚÈο ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ
∆Ô È¤ÚÈ: ∂›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ Û ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ‡ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈÊÏÂÁÌÔÓ҉˘ ηÈ
·ÓÙȉȷ‚ËÙÈ΋
‰Ú¿ÛË. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ‰›ÓÂÈ Á‡ÛË ÛÙ· È¿Ù· Ì·˜,
ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Î·Ïfi ÏfiÁÔ Ó· ÙÔ Ú›¯ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ
ηÙÛ·ÚfiÏ·.
∏ ηӤϷ: £ÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÓÙȉȷ‚ËÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË.
Œ¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËı› Û ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚ¢ÓÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Û ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆ· Ì ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.
øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ÙÔ fiÛÔ ÈÛ¯˘Ú‹ Â›Ó·È Ë ‰Ú¿ÛË
Ù˘ Î·È Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›. ∆Ô ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÓÔÛÙÈÌ›˙ÂÈ
ÙÔÓ Î·Ê¤, ÙÔ Ú˘˙fiÁ·ÏÔ Î·È Ù· „ËÙ¿ Ì‹Ï·.
∆Ô Û·ÊÚ¿Ó (ÎÚfiÎÔ˜): ¶·Ú·‰ÔÛȷο ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ «Ê˘Ùfi Ù˘ ¯·Ú¿˜». ∆Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈηٷıÏÈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË,
Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ·Ô‰Âȯı› Î·È Û ÎÏÈÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÛÂ
·ÓıÚÒÔ˘˜. ∂›Û˘ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È ·ÊÚÔ‰ÈÛÈ·Îfi.
∆Ô Î‡ÌÈÓÔ: ™‡Ìʈӷ Ì πÛ·ÓÔ‡˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο Ì·¯·ÚÈο
Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜.
∆Ô Á·Ú›Ê·ÏÔ: ª·˙› Ì ÙËÓ Î·Ó¤Ï· ıˆÚÂ›Ù·È ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÙȉȷ‚ËÙÈÎfi. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ ÙÔ˘
Á·Ú›Ê·ÏÔ˘ ‹‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋ ˆ˜ ·Ó·ÏÁËÙÈÎfi, ·ÓÙÈÊÏÂÁÌÔÓ҉˜ Î·È ·ÓÙÈÌÈÎÚÔ‚È·Îfi.
∆Ô ÌÔÛ¯ÔÎ¿Ú˘‰Ô: ∂ÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÈ Ù· ·ıÔÁfiÓ· ‚·ÎÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÛÙÔÌ¿¯Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ·ÓÙÈηٷıÏÈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì πÓ‰Ô‡˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ¤¯ÂÈ
ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ Î·È ÙȘ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÏÈȉ›ˆÓ
ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ (fiˆ˜ Ë ¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓË). øÛÙfiÛÔ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ì ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ·, ÂÂȉ‹ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰fiÛË Â›Ó·È ÙÔÍÈÎfi.
∏ ‚·Ó›ÏÈ·: ™Â Û¯ÂÙÈÎfi ›ڷ̷, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ‚¿ÚÔ˘˜, Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ
fiÙÈ fiÛÔÈ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ¤Ó· ¤ÌÏ·ÛÙÚÔ ‚·Ó›ÏÈ·˜ ¤¯·Û·Ó ÙÚÂȘ
ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘
ÊÔÚÔ‡Û·Ó ¤ÌÏ·ÛÙÚÔ Ì ¿ÏÏÔ ¿ÚˆÌ·
‹ ¯ˆÚ›˜ ¿ÚˆÌ·.
∆Ô Ì·¯¿ÚÈ: ¢ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Î·Ù¿ fiÛÔ
ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ
ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ
·ÚfiÓ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Â·Ú΋ ÛÙÔȯ›· ·˘Ù‹˜
ÙÔ˘ Ù˘ ‰Ú¿Û˘.
º‡ÎÈ· ¯ˆÚ›˜ ÌÂٷ͈٤˜ ÎÔÚ‰¤Ï˜
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÙÔ Ê˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ıÂÚ·ÂÈÒÓ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ› Èı·ÁÂÓ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ï¢ÎÔ‡˜ ÂÔÈÎÈÛÙ¤˜ Î·È ÌÂÙ·‚È‚¿˙Ô˘Ó ÚÔÊÔÚÈο ÛÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∆Ô ÏÂÌÔÓfi¯ÔÚÙÔ ¤¯ÂÈ
¢ÂÚÁÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔÓ ÔÓÔΤʷÏÔ Î·È ÙËÓ ËÌÈÎÚ·Ó›· Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ÙÔ ıÂÒÚËÛ·Ó ÈÛ¿ÍÈÔ Ù˘ ·ÛÈÚ›Ó˘.
∆Ô ÏÂÌÔÓfi¯ÔÚÙÔ ‹ ÏÔ˘›˙· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â˘Ú¤ˆ˜ Û fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ·ÊÔ‡ ηٷÔÏÂÌ¿ ÙÔÓ ÛÙÔÌ·¯fiÔÓÔ Î·È ıˆÚ›ٷÈ, ÏÈÔ‰È·Ï˘ÙÈ΋
Î·È ‰ÈÔ˘ÚËÙÈ΋. µÔËı¿ ÛÙËÓ ·ÚıÚ›Ùȉ·, ‰È¢ÎÔχÓÂÈ
ÙËÓ ¤„Ë Î·È ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÂÈ ·fi ÙȘ ÎÚ¿Ì˜ ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È.
ŸÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ‚¿ÚÔ˜, ı· Ï·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë
ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÈÔ˘Î¿ÛÙÏ: ÙÔ „ˆÌ›, Ù· ÌÈÛÎfiÙ· Î·È ÙÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ӷ Ì ʇÎÈ·,
ÌÔÚÔ‡Ó ÂӉ¯Ô̤ӈ˜
Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ
ÚfiÛÏË„Ë Ï›Ô˘˜ ¤ˆ˜
Î·È 75%.
∏ ·ÏÁÈÓ¿ÙË Â›Ó·È ¤Ó· Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙˆÓ Ê˘ÎÈÒÓ, Ô˘
‹‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ÛÙȘ ÙÚÔʤ˜, ‚ÔËı¿ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿.
OÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÛΤÊÙËÎ·Ó Ó· ÙËÓ ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ÛÂ
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜
ÙÚÔʤ˜.
◊‰Ë, οÔÈ· ÙÂÛÙ Á‡Û˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÌÂÚÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡ Î·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜
ÔÛfiÙËÙ˜ ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹.
∞Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÂÙ‡¯ÂÈ, ¤ˆ˜ Î·È Ù· ÙÚ›· ٤ٷÚÙ·
ÙˆÓ ÏÈ·ÚÒÓ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÚÔʤ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÔÚÚÔÊÒÓÙ·È ·fi ÙÔ ÛÒÌ·.
§ÂÌÔÓfi¯ÔÚÙÔ ·ÓÙ› ÁÈ· ·ÛÈÚ›ÓË
∆Ô Ê˘Ùfi §Ô˘›˙· (·ÎfiÌ· Î·È ‚ÂÚ‚·›Ó· ‹ ‚¤Ú‚ÂÓ·
ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·) ‹ ·ÏÏÈÒ˜
ÙÔ
Cymbopogon
Ambiguus, ›‰Ô˜ ÏÂÌÔÓfi¯ÔÚÙÔ˘, ÂͤٷÛ ÙÔ
πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Glycomics
ÙÔ˘
¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘
Griffith Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Î·È ·Ó·Î¿Ï˘„Â
fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ
fiÛÔ˘˜ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ËÌÈÎڷӛ˜.
∆Ô ·Û‚¤ÛÙÈÔ Ù˘ Ì·ÎÚÔ˙ˆ›·˜
∆Ô ·Û‚¤ÛÙÈÔ ÛÂ
¤Ó·Ó ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi
Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó·
·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜,
Û‡Ìʈӷ
ÌÂ
ÙÔ˘˜
ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ™Ô˘Ë‰ÒÓ
ÂÚ¢ÓËÙÒÓ.
OÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∫·ÚÔÏ›ÓÛη
·Ó·Î¿Ï˘„·Ó fiÙÈ
ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘
Î·Ù·Ó¿ÏˆÓ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Û‚¤ÛÙÈÔ, ›¯·Ó ηٿ 25% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó·
ÂÈÌË·ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ fiÚÈÔ ˙ˆ‹˜, Û ۯ¤ÛË ÌÂ
·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Î·Ù·Ó¿ÏˆÓ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ.
∏ ÌÂϤÙË ‹Ù·Ó ‰ÂηÂÙ‹˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ¿Ó‰Ú˜
Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙÔ ·Û‚¤ÛÙÈÔ Ì¤Û· ·fi ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹
ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ̤ۈ Û˘ÌÏËڈ̿وÓ.
∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ
fiÙÈ ÙÔ ·Û‚¤ÛÙÈÔ Èı·ÓfiÓ ‚ÔËı¿ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÚÙËÚȷ΋˜ ›ÂÛ˘, Ù˘ ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ۷ί¿ÚÔ˘ ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi.
∆√ •π¢π ∫∞π ∆√ ∞¢À¡∞∆π™ª∞
¶ÔÈÔ˜ ·‰˘Ó¿ÙÈÛ ÙÔÓ π¿ˆÓ·;
∏ ÛˆÛÙ‹ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÙÔ Í›‰È! π¿ˆÓ˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰ÈÂÍ‹Á·Á·Ó ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ›ڷ̷ Û ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·¯‡Û·ÚÎˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘˜. OÈ ·¯Ô˘ÏÔ› Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤ÈÓ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ 15ml ÍȉÈÔ‡,
ÂÓÒ ÂΛÓÔÈ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤ÈÓ·Ó 30ml ÍȉÈÔ‡. ∆· ¿ÙÔÌ· Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤ÈÓ·Ó ¤Ó· ÚfiÊËÌ· Ô˘ ÂÚÈ›¯Â Í›‰È. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ fiÛÔÈ ¤ÈÓ·Ó Í›‰È ›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ Ï›Ô˜ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÎÔÈÏÈ¿˜, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ۠fiÛÔ˘˜ ¤ÈÓ·Ó ÙÔ ÂÈÎÔÓÈÎfi ÚfiÊËÌ·. ∂ÈϤÔÓ, Ù· Â›‰· ÙˆÓ ÙÚÈÁÏ˘ÎÂÚȉ›ˆÓ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο. µ¤‚·È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ›ÓÔ˘Ì ÔÙ‹ÚÈ·
Ì ͇‰È ηıËÌÂÚÈÓ¿. øÛÙfiÛÔ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÛÙȘ Û·Ï¿Ù˜ ‹ ÛÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ì·˜,
¿ÓÙÔÙ ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÈÛÔÚÚÔË̤Ó˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜.
µ√§∆∂™ ™∆∏¡ ¶√§∏
ªÈ· ‚fiÏÙ· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∞ÁÔÚ¿˜...
ªÈ· fiÌÔÚÊË ‚fiÏÙ· Ô˘ ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·
Â›Ó·È ÂÚ·Ù‹ÛÂȘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∞ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ
ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ. •ÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ £ËÛÂ›Ô Î·È ÂÚ¿ÙËÛÂ
Ï¿È ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÙÚ·›ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∞ÁÔÚ¿˜.
∏ Ô‰fi˜ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ fiÔ˘ ı· ÂÚ·Ù‹ÛÂȘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÁÚ·ÊÈÎfi˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ Ì Ôχ ˆÚ·›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ì Ôχ ÎfiÛÌÔ, Ì·Á·˙È¿ Î·È ÌÈÎÚ¿ ηʤ Î·È Ù·‚ÂÚÓ¿ÎÈ· Î·È Ê˘ÛÈο
ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‹¯Ô ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘
Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ.
ªÔÚ›˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÌÂÙÚfi ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ.
ªÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙË ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘
∫¿Ó ÌÈ· ‚fiÏÙ· Û’ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡˜
‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜... Î·È ¿ÊËÛ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙËÓ ¿ÎÚË
ÙÔ˘˜ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ÙË Ê·Û·Ú›·, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜.
¶ÂÚ¿ÙËÛ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘, ¯¿˙„ ÙËÓ
˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ‚Ú¿¯Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È ÙÔÓ ¶·ÚıÂÓÒÓ· Î·È ÚfiÛÂÍ ٷ fiÌÔÚÊ· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË
ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ù˘. ∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ı·
‰ÂȘ ÎÙ›ÛıËÎ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜
ÙÔ˘ 20 ·ÈÒÓ·, Û ÓÂÔÎÏ·ÛÛÈÎfi ‹ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ ηÈ
ı· Û ٷÍȉ¤„Ô˘Ó Û ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÔ¯‹. ∂›Ó·È ÌÈ· ‚fiÏÙ· Ô˘
ı· Û ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Î·È ı· Û οÓÂÈ Ó· ÓÈÒÛÂȘ fiÌÔÚÊ·...
°È· Ó· Êı¿ÛÂȘ ÛÙË ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘, ÌÔÚ›˜
Ó· η٤‚ÂȘ ÛÙË ÛÙ¿ÛË «∞ÎÚfiÔÏË» ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi.
ªÈ· ·ÏÏÈÒÙÈÎË ‚fiÏÙ·... ÛÙ· ∞Ó·ÊÈÒÙÈη
∞Ó·ÊÈÒÙÈη... ÛÔ˘ ϤÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ fiÓÔÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Û·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô‡ ›ӷÈ; ∆· ∞Ó·ÊÈÒÙÈη Â›Ó·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ηÈ
ÁÚ·ÊÈ΋ Û˘ÓÔÈΛ·, ÛηÚʷψ̤ÓË ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘.
¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠfiÙ·Ó ÂÚÁ¿Ù˜ ·fi ÙËÓ ∞Ó¿ÊË, ÊËÌÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘˜, ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÙfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ·. ∂Âȉ‹ ı·
·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÓÔÈÒıÔÓÙ·˜
ÓÔÛÙ·ÏÁ›·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ó··Ú·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶Ï¿Î·˜. ŒÙÛÈ ¤¯ÙÈÛ·Ó ÌÈÎÚ¿, ÏÂ˘Î¿ Û›ÙÈ· Ì ΢ÎÏ·‰›ÙÈη ¯ÚÒÌ·Ù·, Ì ·ÚfiÌÔÈ·
·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜.
∞Í›˙ÂÈ Ó· οÓÂȘ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ÛÔοÎÈ· Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜, Ó· ¯·˙¤„ÂȘ ÙȘ ·Û‚ÂÛو̤Ó˜ ·˘Ï¤˜, Ù· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ·Ú·ı˘ÚfiÊ˘ÏÏ· Î·È ÙȘ ‚Ô˘Î·Ì‚›ÏȘ Î·È Ó· ·ÈÛı·Óı›˜ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ
Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ·ÏÏ¿ Û ΢ÎÏ·‰›ÙÈÎÔ ÓËÛ›...
°È· Ó· ÊÙ¿ÛÂȘ ÌÔÚ›˜ Ó· ¿ÚÂȘ ÙÔ ÌÂÙÚfi Î·È Ó· η٤‚ÂȘ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ∞ÎÚfiÔÏË.
¶ÂÚ›·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ
ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ
°ÓÒÚÈ˙˜ fiÙÈ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡
Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ¿ÚÎÔ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ;
Œ¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› ‰È·‰ÚÔ̤˜, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›˜
Ó· οÓÂȘ ¤Ó·Ó ÂÚ›·ÙÔ Î·È Ó· ͯ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ï›ÁÔ fiÙÈ Â›Û·È
ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∆Ô ¿ÚÎÔ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·Ó¿Û· ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË, ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ. Œ¯Ô˘Ó Ê˘Ù¢Ù› ÂÏȤ˜,
΢·Ú›ÛÛÈ·, ‰¿ÊÓ˜ Î·È ¿ÏÏ· ›‰Ë ‚Ï¿ÛÙËÛ˘, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ê˘Ù¢ÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ‰¤ÓÙÚ· Î·È ı¿ÌÓÔÈ.
°È· Ó· ÊÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÌÔÚ›˜ Ó· η٤‚ÂȘ ÛÙË
ÛÙ¿ÛË ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi Î·È Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂȘ 5 ÏÂÙ¿.
µfiÏÙ· ÛÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘
∆Ô ‹ÍÂÚ˜ fiÙÈ Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÔÈ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ΋Ô˘ ÙÔ˘
¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó, ‰›ÓÔÓÙ¿˜
ÛÔ˘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔÓ ÂÈÛÎÂÊı›˜. ¶ÂÚ¿ÙËÛ ÛÙ·
25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, fiÔ˘ οÔÙ ÂÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ‚·ÛÈÏ›˜ ηÈ
̤۷ ÛÙ· ÔÔ›· ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô Ï·¯·ÓfiÎËÔ˜
ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ ·Ó·ÎÙfiÚˆÓ.
∆Ô 1897 Ô˘ ·ÔÂÚ·ÙÒıËΠÙÔ «∞Ó¿ÎÙÔÚÔ ÙÔ˘ ¢È·‰fi¯Ô˘» Î·È ¯·Ú¿¯ÙËÎÂ Ë ∏ÚÒ‰Ô˘ ∞ÙÙÈÎÔ‡, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÔ
‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi˜ ΋Ô˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.
∏ Ê˘ÙÔÏÔÁÈ΋ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ΋Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÏÔ‡ÛÈ·, ·ÊÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 140 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë
Î·È ÔÈÎÈϛ˜ ηÏψÈÛÙÈÎÒÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ, ı¿ÌÓˆÓ, ·Ó·ÚÚȯÒÌÂÓˆÓ Ê˘ÙÒÓ Î.¿. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ΋Ô˘, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ·ÚȤ˜ Î·È Ù· ΢·Ú›ÛÛÈ·, ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ˙ˆ‹˜. O ΋Ô˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó· Û¯ÂÙÈο
·˘ÛÙËÚfi ÁˆÌÂÙÚÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÚÈο ·ÚÙ¤ÚÈ· ¯Ïfi˘ Î·È ÓËÛ›‰Â˜ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ·ÓıÔÊfiÚˆÓ
Ê˘ÙÒÓ. ∆ËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ÌÂÙÚÈ¿˙Ô˘Ó ·ÈˆÓfi‚È· Ï·Ù¿ÓÈ·,
ÊÈχÚ˜, ÊÔ›ÓÈΘ Î·È Î˘·Ú›ÛÛÈ·. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο Û fiÏË
ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ΋Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó „ËϤ˜ ‰ÂÓ‰ÚÔÛÙÔȯ›Â˜,
‰›Ï· ÛÙ· ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ·ÔÌfiÓˆÛË ·fi ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ‰ÚfiÌÔ˘˜.
∆È Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂȘ ÚÈÓ ·˜...
ñ O ΋Ô˜ ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi˜ οı ∫˘Úȷ΋ (ÂÎÙfi˜ ·ÚÁÈÒÓ) ·fi ÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 14.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.
ñ ∏ ÚÔۤϢÛË Â›Ó·È ÂχıÂÚË Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Ô‰fi µ·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘ µ’ 2.
ñ ∆ËÚÂ›Ù·È ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Â›‰ÂÈÍË Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘.
∆ËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210-7283111.
8
™À¡∆∞•πOÀÃO™ ∞∆∂
∞fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜
∞fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi
¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜
Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘
∞ı‹Ó· 31/8/2011
∞ÍÈfiÙÈÌ ·ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤,
™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·Ùfi˜ Ì·˜ Ì ·Ú. ÚˆÙ.: 74/3.5.11 Î·È ÂÂȉ‹ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜, Â·ÓÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ηÈ
·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÔÚ›ÛÂÙ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÊϤÁÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ù˘
‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡ Ì·˜ ∆·Ì›Ԣ.
ªÂ ÙËÓ ÏËڈ̋ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó
ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Î·È ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‹ÏˆÛË, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·˘Ù‹˜, Â¿Ó ÎÚÈı› ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋.
¢H§ø™H PHTH™ E¶IºY§A•H™
E› Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÊ¿·Í ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·Ú. 29. N.3986/2011
TÔ˘.............................. ηÙÔ›ÎÔ˘............ Ì AºM..............
¶PO™ TËÓ ¢.O.Y................
ªÂ ÙÈÌ‹
°È· ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ™˘ÓÙ/¯ˆÓ ∞∆∂
O ¶Úfi‰ÚÔ˜
ª˘ÏˆÓ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜
O ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜
O °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜
ª·Ú¿ÓÙÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜
∞§§∏§√µ√∏£∏∆π∫√ ∆∞ª∂π√ ¶ƒ√¡√π∞™ ∂ƒ°∞∑√ª∂¡ø¡ ∞∆∂
∞ı‹Ó· 22/9/2011
°È· ÙÔ ‚Ô‹ıËÌ·
¶ÚÔ˜ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞∆∂BANK
¢È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¡. 3986/2011 ηÎÒ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÂÊ¿·Í ·ÚÔ¯‹ ‚ÔËı‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·ÊÔÚ¿ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1.1.2010.
∂Âȉ‹ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙËÓ ∞∆∂BANK ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó fiÙÈ Û ÔÏÏ¿ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¿ıÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ó· Û‡ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ¢OÀ ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÚıˆÛ‹ ÙÔ˘.
∫ÔÈÓÔÔ›ËÛË:
™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ 6, ∞ı‹Ó·, ∆∫ 10671
NEA ¢IEY£YN™H
TAMEIOY ™YNTA•Eø™ ATE
T· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ . T·Ì›Ԣ ™˘Óٿ͈˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ATE, Ó˘Ó IKA-TÔÈÎfi
YÔÎ/Ì· EÓÙ·ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ T·Ì›ˆÓ Î·È KÏ¿‰ˆÓ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Ô‰fi M·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 1-3, ÛÙËÓ Ô‰fi ¢Ú·Á·ÙÛ·Ó›Ô˘ 8, T.K. 105 59 - ¶Ï·Ù›· KÏ·˘ıÌÒÓÔ˜, ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ.
T· ÙËϤʈӷ Â›Ó·È Ù· ›‰È·, ‰ËÏ·‰‹: 210 3804933, 210 3621304.
E›Û˘, ÙÔ YÔÎ/Ì· EÓÙ·ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ T·Ì›ˆÓ ¤¯ÂÈ Ó¤· ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Â›Ó·È Z¿ÁÎÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ·.
NEA ¢/N™H E¶IKOYPIKOY TAMEIOY ATE
(ETAT)
T· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ EÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡ Ì·˜ T·Ì›Ԣ (ETAT) ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Ô‰fi
Aη‰ËÌ›·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ™fiψÓÔ˜, ÛÙÔ ‚’ fiÚÔÊÔ, ÂΛ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ·ÏÈ¿.
H Ó¤· ‰È‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È ™fiψÓÔ˜ 11, Aı‹Ó· 106 71, ÙËÏ.: 210 3697041, 210
3697042.
ME™O¶PO£E™MO ¶PO°PAMMA
M¤Û· ÛÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂ
ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ Ó. 3986/2011 ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:
°È· Û˘ÓÔÏÈÎfi ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 12.001 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 20.000 ¢ÚÒ 1% Â› ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡.
°È· Û˘ÓÔÏÈÎfi ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 20.001 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 50.000 ¢ÚÒ 2% Â› ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡.
°È· Û˘ÓÔÏÈÎfi ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 50.001 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 100.000 ¢ÚÒ 3% Â› ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡.
°È· Û˘ÓÔÏÈÎfi ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 100.001 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ 4% Â› ÔÏfiÎÏËÚÔ˘
ÙÔ˘ ÔÛÔ‡.
TÔ ÔÛfi Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ·, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÒÛÙ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ηı·Úfi ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ÂȉÈ΋˜
ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ó· ÌËÓ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙÔ˘ ηı·ÚÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ
·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜, Ë ÔÔ›· ˘ÔÏÔÁ›ÛıËΠ̠ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜
ÂfiÌÂÓÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹.
Afi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÎÚ¿ÙËÛË ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È fiÛÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ÏfiÁˆ ·ÔχÙÔ˘ ·Ó·ËÚ›·˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÏËÁÈÎÔ› Î·È ÙÂÙÚ·ÏËÁÈÎÔ›.
µÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜
∆· ÚÔ‡¯· Ô˘ ‰ÂÓ ÊÔÚ¿Ì ÌÔÚԇ̠ӷ ¯·Ú›ÛÔ˘Ì Û ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ‹ ηχÙÂÚ· Û οÔȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ı· Ù· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Û ÊÙˆ¯¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ·È‰È¿.
1) ¶·È‰Èο ¯ˆÚÈ¿ SOS, www.sos - villages.gr, ÙËÏ.: 210-3313661-3.
2) ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÒıËÛ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, www.anthropos.gr, ÙËÏ.: 2108838914.
3) ∫È‚ˆÙfi˜ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, www.kivotostouKosmou.gr, ÙËÏ.: 210-9514953.
4) ∆Ô ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, www.hamogelo.gr, ÙËÏ.: 1056.
°È· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜
Ù˘ ηٷ‚ÏËı›۷˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÔÛÔ‡ ¢ÚÒ......................
¢ËÏÒÓˆ Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· fiÙÈ Ë ÂÈ‚ÏËı›۷, ‰˘Ó¿ÌÂÈ Ù˘ ˘’ ·Ú.... ÂȉÔÔ›ËÛ˘, Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·Ú. 29 N. 3986/2011 ÔÛÔ‡ ¢ÚÒ ............ (˘’
·Ú. ¯ÚËÌ. ηٷÏ......... ) ¢EN Â›Ó·È Û‡ÓÓÔÌË, ‰ÈfiÙÈ Ë ‰È¿Ù·ÍË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó·
ÂÊ·ÚÌÔÛı›, ·ÓÙÈ‚·›ÓÔ˘Û· Û ÚËÙ¤˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.
EȉÈÎfiÙÂÚ·:
A. H ˘fi Ù˘ ¿Óˆ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘
¢È· Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ·Ú. 29 N. 3986/2011 ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ
Û˘ÓÔÏÈÎfi ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‹ ÙÂÎÌ·ÚÙfi, ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ‹ ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‹ Ù˘ Û¯ÔÏ¿˙Ô˘Û·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛˆÓ
ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011 (‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ 2010)
ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 12.000,00 ¢ÚÒ.
¢ËÏ·‰‹ ‰ÈÒÎÂÙ·È ÂÓ ¤ÙÂÈ 2011 Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÁÈ· ‹‰Ë ÊÔÚÔÏÔÁËı¤ÓÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010.
™˘ÓÂÒ˜ Ë ÂÈ‚ÏËı›۷ ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ·Ú. 2 ·Ú. 78 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ÚËÙÒ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ì ÓfiÌÔ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜
Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ¤Ú· ·fi ÙȘ ÚÔıÂƯ̂˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˜ ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ.
B. H ˘fi ÙÔ˘ ·Ú. 29 N. 3986/2011 ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜.
™ÙËÓ ·Ú. 2 ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ·Ú. 29 N. 3986/2011 ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÎÏÈÌ·ÎÒÛˆ˜ Ù˘
ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜, ÂÎÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 120 ÁÈ· ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 12.001,00 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ.
EÓÙÔ‡ÙÔȘ, Ë Î·ıÈÂÚÔ‡ÌÂÓË ÛÙËÓ ¿Óˆ ‰È¿Ù·ÍË Îϛ̷η ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯˘Úˆı›۷ ‰È· Ù˘ ·Ú. 5 ·Ú. 4 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜ ηٿ ÙËÓ
ÔÔ›· «ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ‚¿ÚË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜».
K·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ ‰È· Ù˘ ¿Óˆ Îϛ̷η˜ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 12.000,00 ¢ÚÒ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈÛÊÔÚ¿, ÂÓÒ Ô ‰ËÏÒÛ·˜
ÂÈÛfi‰ËÌ· ηٿ 1 ÌfiÏȘ ¢ÚÒ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ (12.001,00 ¢ÚÒ) ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÂÈÛÊÔÚ¿.
™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û fiÏ· Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚ¤˜ 1 ÌfiÓÔ Â˘ÚÒ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË.
°. H ˘fi Ù˘ ›‰È·˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ·Ú·‚›·ÛË, ÔÏÏ·Ï‹ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ›Û˘ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜.
°1. H ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈÛÊÔÚ¿ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Î·È ¤ÛÔ‰· ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜
Â’ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‹ ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ÊÔÚÔÏÔÁËı¤ÓÙ· Ì ÂÍ¿ÓÙÏËÛË Ù˘
ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ (.¯. ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÙfiÎÔÈ Î.Ï.), Ù· ÔÔ›· ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ÛÙË
‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· ÂοÛÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Â¿Ó ı· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓË ˘’ ·˘ÙÔ‡ ‰‹ÏˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ¤ÙÔ˘˜.
øÛÙfiÛÔ, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Î·È Â› ÙˆÓ ¿Óˆ ÂÛfi‰ˆÓ Û˘ÓÈÛÙ¿
·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ıÂÛÈÛı›۷˜ ‰È· Ù˘ ·Ú. 2 ·Ú. 4 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ›Û˘
ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· «ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ EÏÏËÓ›‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ›Û· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηÈ
˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ».
K·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ Ô Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÛfi‰ˆÓ ¿ÁÂÈ Û ÚÔÊ·Ó‹ ¿ÓÈÛË
ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ô˘ ÂÚȤϷ‚ ·˘Ù¿ ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î·È ·˘ÙfiÓ
Ô˘ ÂÍ›ÛÔ˘ ÓƠ̂̈˜ (‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰Â ıÂÛ›˙ÂÙ·È Û¯ÂÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ‰ËÏÒÛˆ˜
·˘ÙÒÓ) ‰ÂÓ Ù· ‰‹ÏˆÛ ηıfiÏÔ˘.
°2. EÙ¤Ú· ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÛÊ·ÏÒ˜
Î·È Ë ˘fi Ù˘ ¿Óˆ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÌfiÓÔ ÛÂ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·, ÂÓÒ
Ù· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, Ù· ÔÔ›· ηٿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ¤¯Ô˘Ó ·Û˘ÁÎÚ›Ùˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÊÔÚÔ‰ÔÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¿Óˆ ÂÈÛÊÔÚ¿, ÂÍ·ÈÚÔ‡ÌÂÓ· ÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ‚¿ÚÔ˜.
¢. H ‰È· Ù˘ ÂÚ. 5 ·Ú. 5 ·Ú. 29 N. 3986/2011 ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ·Ú. 20 ·Ú. 1
ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÚ› ·ÚÔ¯‹˜ ¤ÓÓÔÌ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜.
™ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚ. 5 ·Ú. 5 ÙÔ˘ ¿Óˆ ·Ú. 29 N. 3986/2011 ÚԂϤÂÙ·È ÚËÙÒ˜ fiÙÈ
Ë ÚÔıÂÛÌ›· ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ‹ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË
Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ, ‰ÂÓ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙË ‚‚·›ˆÛË Î·È ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ Ô˘
‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 5 ·˘ÙÔ‡.
EÓÙÔ‡ÙÔȘ, Ë ÂÓ ÏfiÁˆ Úfi‚ÏÂ„Ë ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ ÛÙËÓ ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ·Ú. 1 ·Ú. 20
ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÚ› ·ÚÔ¯‹˜ ¤ÓÓÔÌ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ
ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÚÔÛÙ·Û›·, ηıÈÂÚÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ·Ú. 2 N.820/1978, Ë ÔÔ›·, ˆ˜ ÁÂÓÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÂÚ› ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÂÈÛڿ͈˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì ÚÔÛÊ˘Á‹ ÊfiÚÔ˘, ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ.
°È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ Ë ˆ˜ ¿Óˆ ‰È¿Ù·ÍË ·Ú. 29 N. 3986/2011 ÂÚ› ÂÈ‚ÔÏ‹˜
¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛı› ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓË ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Û ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠηْ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ·˘Ù‹˜, ¿ÁÔ˘Û· ηْ Ô˘Û›· ÛÂ Î·Ù¿Ï˘ÛË ·˘ÙÒÓ.
K·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘, ˘Â›ÎˆÓ ÛÙËÓ ·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË ·ÔÊ˘Á‹˜ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ,
ÚÔ‚·›Óˆ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ Â˘ÚÒ ...........·ÊÔÚÒÓÙÔ˜ (ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¿Óˆ ·Ú. 29 N. 3986/2011....... ¢fiÛˆÓ) ‹ (ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ)
Ù˘ ÂÈ‚ÏËı›۷˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡.......... Ì ÙËÓ ÚËÙ‹ ÂÈʇϷÍË Ù˘ ·Ó·˙ËÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙÔ‡ÙÔ˘ ˆ˜ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ Î·Ù·‚ÏËıËÛÔ̤ӈÓ
‰fiÛÂˆÓ Ù˘ ¿Óˆ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ‰È· ·ÓÙfi˜ ÓÔÌ›ÌÔ˘ ̤ÛÔ˘ ‹ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ‰˘Ó¿ÌÂÈ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ ÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ AÚ¯‹˜ ‹ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘.
MÂ ÙËÓ ÚÔÛ‹ÎÔ˘Û· ÙÈÌ‹
O ηٷ‚¿ÏψÓ
Ì ÂÈʇϷÍË

Ιανουάριος - Φεβρουάριος - Μάρτιος 2012

sintax. ate 137

™Ù· ·fifiÓÂÚ· Ù˘ ÎÚ›Û˘... - Kythera

File

¢ÂÓ ı· ÙËÓ Í·Ó·¢OÀÌÂ, ¿ÂÈ ¶ÂÈÚ·È¿! - Kythera

File

Ú¿ÛÛÂÈÓ ...¿ÏÔÁ·

Τεύχος 13, Ιανουάριος 2014

Το Δάσος Μαχαιρά

File

File

E EY EPIA EP

Ο κατάλογος των εκδόσεών μας

Αντιμικροβιακή Χημειοπροφύλαξη στην Οδοντιατρική για την

Κατεβάστε το αρχείο 6

¶·¯Â›˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ›, ÈÛ¯ÓÔ› ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ› - Kythera

Η Β Ι Β Λ Ο Σ Τ Ο Υ Α Θ Ε Ο Υ