Διεθνές Συνέδριο με θέμα “Αποκαταστατική Δικαιοσύνη σε ποινικές υποθέσεις: Προς μια νέα ευρωπαϊκή προοπτική“ 16 & 17 Μαίου 2013 Αίθουσα Εκδηλώσεων Μεγάρου Μπίλλη, Κέντρο Ιστορίας Θεσσαλονίκης, Πλατεία Ιπποδρομίου Στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Ερευνητικού Προγράμματος με τίτλο «Το 3E Μοντέλο για μια Στρατηγική Αποκαταστατικής Δικαιοσύνης στην Ευρώπη» JUST/2010/JPEN/AG/1534 Ειδικό Πρόγραμμα Ποινικής Δικαιοσύνης Με την οικονομική υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Γενική Διεύθυνση Δικαιοσύνης – Διεύθυνση Β: Ποινική Δικαιοσύνη ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Γλώσσες Συνεδρίου: Ελληνική & Αγγλική Πέμπτη, 16 Μαΐου 2013 15.30-18.00 Παρασκευή, 17 Μαΐου 2013 Προσέλευση- Εγγραφές 2η συνεδρία 9.00-11.40 Αποκαταστατική Δικαιοσύνη: Νομοθετικές προβλέψεις και εμπειρικές εφαρμογές σε χώρες της Ευρώπης 1η συνεδρία 18.00-21.00 Τα θεωρητικά θεμέλια της Αποκαταστατικής Δικαιοσύνης Πρόεδρος: Ελισάβετ Συμεωνίδου-Καστανίδου, Καθηγήτρια Νομικής ΑΠΘ. 18.00-18.30 18.30-18.50 18.50-19.10 19.10-19.30 9.00-9.15 9.15-9.30 9.30-9.45 9.45-10.00 «Η διαμεσολάβηση ως θεσμός εναλλακτικός στο Ποινικό Δίκαιο: οι εμπειρίες του πιλοτικού προγράμματος του Άμστερνταμ», Irene Sagel–Grande, Ομότιμη Καθηγήτρια Νομικής, Groningen University, Ολλανδία. «Εμπειρίες και προκλήσεις της Αποκαταστατικής Δικαιοσύνης στην Ουγγαρία», Ilona Görgényi, Καθηγήτρια Νομικής, Διευθύντρια του Τομέα Ποινικού Δικαίου και Εγκληματολογίας & Judit Jacsó, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Ποινικού Δικαίου και Εγκληματολογίας, University of Miskolc, Ουγγαρία. «Η Αποκαταστατική Δικαιοσύνη στην Τουρκία», Fusun Sokullu-Akinci, Oμότιμη Καθηγήτρια Νομικής, University of Istanbul, Τουρκία. «Αποκαταστατική Δικαιοσύνη στην Πολωνία - όρια και προοπτικές εξέλιξης», Barbara Stando - Kawecka, Καθηγήτρια Νομικής, Επικεφαλής του Τομέα Σωφρονιστικού Δικαίου και Πολιτικής, Jagiellonian University, Πολωνία. 19.30-19.50 Διάλειμμα για καφέ/τσάι 19.50-20.10 «Ποιος φοβάται την Αποκαταστατική Δικαιοσύνη;», Dobrinka Chankova, Καθηγήτρια Νομικής, South-West University, Blagoevgrad Πρόεδρος του «Institute of Conflict Resolution (ICR)», Βουλγαρία. 10.00- 10.10 Διάλειμμα 10.10-10.25 «Η ανάδυση της Αποκαταστατικής Δικαιοσύνης ως εναλλακτικής απάντησης στο έγκλημα την εποχή της ύστερης νεωτερικότητας», Σοφία Γιοβάνογλου, Διδάκτωρ Νομικής, Επιστημονική Συνεργάτις ΑΠΘ. 10.25-10.40 «Σχετικά με τα μοντέλα Αποκαταστατικής Δικαιοσύνης στη Φινλανδία», Mirva LohinivaKerkelä, Καθηγήτρια Νομικής, Αναπληρώτρια Κοσμήτορας Νομικής Σχολής, University of Lapland, Φινλανδία. «Η διαμεσολάβηση σε ποινικές υποθέσεις στην πράξη στη Γερμανία: εξελίξεις και προκλήσεις», Andrea Păroşanu, ΔικηγόροςΕκπαιδεύτρια Διαμεσολάβησης, Διαμεσολαβήτρια, Law and Mediation Office Knigge Nourney Böhm, Leipzig, Γερμανία. 10.40-11.10 Συζήτηση 11.20-11.40 Διάλειμμα για καφέ/τσάι 20.10-20.30 20.30-21.00 4 Χαιρετισμοί «Η Αποκαταστατική Δικαιοσύνη: τα υπέρ και τα κατά» Στέργιος Αλεξιάδης, Ομότιμος Καθηγητής Νομικής ΑΠΘ. «Οι αξίες της Αποκαταστατικής Δικαιοσύνης» Βάσω Αρτινοπούλου, Καθηγήτρια Παντείου Πανεπιστημίου Αθηνών. «Πόσο σταθερά είναι τα θεμέλια της Αποκαταστατικής Δικαιοσύνης», Theo Gavrielides, Διδάκτωρ Νομικής, Ιδρυτής και Διευθυντής του «Independent Academic Research Studies (IARS)», Ηνωμένο Βασίλειο - Επισκέπτης Καθηγητής σε Πανεπιστήμια στην Αγγλία, Ελλάδα, Καναδά. Πρόεδρος: Στέργιος Αλεξιάδης, Ομότιμος Καθηγητής Νομικής ΑΠΘ. Συζήτηση 5 3η συνεδρία 11.40-14.00 Η Αποκαταστατική Δικαιοσύνη στην Ελλάδα: από το νόμο στην πράξη 4η συνεδρία 18.30-20.30 Το 3Ε Μοντέλο για μια Στρατηγική Αποκαταστατικής Δικαιοσύνης στην Ευρώπη: Το πρόγραμμα και τα αποτελέσματά του Πρόεδρος: Αγγελική Πιτσελά, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νομικής ΑΠΘ. 11.40-11.55 11.55-12.10 12.10-12.25 12.25-12.40 12.40-12.55 12.55-13.05 Διάλειμμα 13.05-13.20 «Ο θεσμός της ποινικής συνδιαλλαγής στην Ελλάδα, όπως έχει διαμορφωθεί σήμερα στο άρθρο 308Β του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας», Μιχαήλ Μικρού, Δικηγόρος, Μεταπτυχιακός Φοιτητής Νομικής ΑΠΘ. «Ο θεσμός της διαμεσολάβησης στις αστικές και εμπορικές υποθέσεις», Κομνηνός Κόμνιος, Διδάκτωρ Νομικής - Δικηγόρος, Διαμεσολαβητής, Επιστημονικός Συνεργάτης Διεθνούς Πανεπιστημίου της Ελλάδος. 13.20-13.35 13.35-14.00 6 «Η διαμεσολάβηση σε κοινότητες ΡΟΜΑ», Ευαγγελία Τρέσσου, Καθηγήτρια Παιδαγωγικής ΑΠΘ. «Άρθρο 45Α ΚΠΔ. Από τη δυνατότητα αποχής από τη δίωξη στην υλοποίηση της κατά παρέκκλιση διαδικασίας», Αλεξάνδρα Πίσχοινα, Εισαγγελέα Πρωτοδικών Αθηνών. «Πρακτικά ζητήματα κατά τη διαδικασία της ποινικής διαμεσολάβησης», Άννα Καραμόσχογλου, Εισαγγελέας Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης. «Νόμος 3500: ειδικά συμβουλευτικάθεραπευτικά προγράμματα στο πλαίσιο του Άρθρου 11 περί ποινικής διαμεσολάβησης: εφαρμογή-προοπτικές», Θεόδωρος Μουστεράκης, Διευθυντής Κοινωνικών Παρεμβάσεων ΕΚΚΑ, Αθήνα. «Ποινική διαμεσολάβηση και ειδικό συμβουλευτικό-θεραπευτικό πρόγραμμα για την αντιμετώπιση της ενδο-οικογενειακής βίας (Ν. 3500/ 2006, άρθρο 11, παρ. 2): εμπειρίες, προβληματισμοί και προτάσεις από την εφαρμογή του προγράμματος στο Εθνικό Κέντρο Κοινωνικής Αλληλεγγύης στη Θεσσαλονίκη», Αθανάσιος Καρανίκος, Μαργαρίτα Κελεσή & Ελένη Παπαδοπούλου, Ψυχολόγοι ΕΚΚΑ, Θεσσαλονίκη. Συζήτηση Πρόεδρος: Βάσω Αρτινοπούλου, Καθηγήτρια Παντείου Πανεπιστημίου Αθηνών. 18.30-18.50 18.50-19.10 19.10-19.30 19.30-19.50 19.50-20.30 «Θεωρητική βάση και στόχοι του προγράμματος», Χαράλαμπος Καραγιαννίδης, Διδάκτωρ Νομικής - Δικηγόρος. «Διαδικασία υλοποίησης του προγράμματος», Αθανασία Αντωνοπούλου, Διδάκτωρ Νομικής Δικηγόρος. «Τα συμπεράσματα της διακρατικής έρευνας στο πλαίσιο του προγράμματος», Αγγελική Πιτσελά, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νομικής ΑΠΘ. «Παρουσίαση σχεδίου Οδηγίας για την Αποκαταστατική Δικαιοσύνη στην Ευρώπη», Ελισάβετ Συμεωνίδου-Καστανίδου, Καθηγήτρια Νομικής ΑΠΘ. Συζήτηση - Λήξη συνεδρίου. Διακρατικοί Εταίροι του προγράμματος: 1) Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Συντονιστής του Προγράμματος 2) Πάντειον Πανεπιστήμιο Αθηνών 3) Independent Academic Research Studies, Ηνωμένο Βασίλειο 4) Institute of Conflict Resolution, Βουλγαρία 5) University of Lapland, Rovaniemi - Φινλανδία 6) Jagiellonian University of Cracow, Πολωνία 7) University of Miskolc, Ουγγαρία 8) Ramon Llull University - Faculty of Law, the Business and Management School, Barcelona - Ισπανία. Email: [email protected] 7 International Conference “Restorative Justice: Towards a new European Perspective” 16 & 17 May 2013 Billy Hall, Centre of Thessaloniki’s History Ippodromiou Square, Thessaloniki In the frame of the European Project: The 3E Model for a Restorative Justice Strategy in Europe JUST/2010/JPEN/AG/1534 Specific Programme Criminal Justice With the financial Support of European Commission Directorate-General Justice – Directorate B: Criminal Justice PROGRAMME 8 Thursday, 16 May 2013 15.30-18.00 Friday, 17 May 2013 2nd Session 9.00 -11.20 Restorative Justice: Legal Aspects and implementation in European Countries Registration 1st Session 18.00-21.00 The theoretical bases of Restorative Justice President of the Session: Elisavet SymeonidouKastanidou, Professor of Law, Aristotle University of Thessaloniki (AUTH) 18.00-18.30 18.30-18.50 18.50-19.10 19.10-19.30 Welcoming and opening of the conference «Restorative Justice: Pros and cons», Stergios Alexiadis, Emeritus Professor of Faculty of Law, AUTH «The values of Restorative Justice», Vasso Artinopoulou, Professor of Criminology, Panteion University of Athens «How firm are the theoretical foundations of restorative justice?», Theo Gavrielides, Founder & Executive Director of Independent Academic Research Studies (IARS), United Kingdom - Visitor Professor in UK, Greek and Canadian Universities 19.30-19.50 Tea/Coffee Break 19.50–20.10 «Who is afraid of Restorative Justice?», Dobrinka Chankova, Professor of Law, South-West University Blagoevgrad - Chair of the Board of Institute of Conflict Resolution (ICR), Bulgaria «The rising of Restorative Justice as an alternative response to crime in the era of late modernity», Sophia Giovanoglou, PhD in Law, Academic Assistant of AUTH 20.10-20.30 20.30-21.00 10 Conversation President of the Session: Stergios Alexiadis, Emeritus Professor of Law, AUTH 9.00-9.15 9.15-9.30 9.30-9.45 9.45-10.00 «Mediation next to Penal Law, the experiences with the Amsterdam pilot», Irene Sagel–Grande, Emeritus Professor of Law, Groningen University, the Netherlands «Experiences and challenges of the restorative justice in Hungary», Ilona Görgényi, Professor of Law, Head of the Department of Criminal Law and Criminology, University of Miskolc, Hungary & Judit Jacsó, Associate Professor of Criminal Law and Criminology, University of Miskolc, Hungary «Restorative Justice in Turkey», Fusun Sokullu-Akinci, Emeritus Professor of Criminology, Law Faculty, University of Istanbul, Turkey. «Restorative Justice in Poland - limitations and prospects for development», Barbara Stando-Kawecka, Professor of Law, Head of the Department of Penitentiary Law and Policy, Jagiellonian University, Poland 10.00-10.10 Break 10.10-10.25 10.25-10.40 «About the models of Restorative Justice in Finland», Mirva Lohiniva-Kerkelä, LL.D, Senior Lecturer, Vice Dean, Faculty of Law, University of Lapland, Finland «Mediation in penal matters in practice in Germany - development and challenges», Andrea Păroşanu, LL.M Lawyer - Lecturer in Mediation, Mediator and Facilitator at Law and Mediation Office Knigge Nourney Böhm, Leipzig, Germany 11.40-11.10 Conversation 11.20-11.40 Tea/Coffee Break 11 3d Session 11.40-14.00 Restorative Justice in Greece: from law to practice 4th Session 18.30-20.30 The 3E Model for a European Strategy of Restorative Justice in Europe: The project and its results President of the Session: Angelika Pitsela, Associate Professor of Law, AUTH 11.40-11.55 11.55-12.10 12.10- 12.25 12.25-12.40 12.40-12.55 «Mediation in ROMA communities», Evangelia Tressou, Professor of Faculty of Education, AUTH «Article 45 of Code of Penal Procedure. From the possibility of not prosecuting to the implementation of diversion process», Alexandra Pisxoina, Public Prosecutor of Athens «Practical issues on the process of penal mediation», Anna Karamosxoglou, Public Prosecutor of Thessaloniki «Law No. 3500: Special consultant-therapeutic programs within the framework of Article 11 on Penal Mediation: ImplementationPerspectives», Theodoros Mousterakis, Director of Department of Social Interventions, National Center of Social Solidarity, Athens «Penal Mediation and special consultanttherapeutic program for the response to domestic violence (Law No. 3500/2006, Article 11 par. 2): experiences, problems and proposals from the implementation of the program of National Center of Social Solidarity in Thessaloniki», Athanasios Karanikos, Margarita Kelesi & Eleni Papadopoulou, Psychologists of the National Center of Social Solidarity, Thessaloniki 12.55-13.05 Break 13.05-13.20 «Penal conciliation in Greece according to article 308B of Penal Procedure Code» Michael Mikrou, Lawyer, Post-graduate student of Law, AUTH «Mediation in civil and commercial matters», Komninos Komnios, PhD in Law – Lawyer, Mediator, Academic Assistant of International Hellenic University 13.20-13.35 13.35 -14.00 Conversation President of the Session: Vasso Artinopoulou, Professor of Criminology, Panteion University of Athens 18.30-18.50 18.50-19.10 19.10-19.30 19.30-19.50 19.50-20.30 «The theoretical base and the objectives of the project», Charalampos Karagiannidis, PhD in Law - Lawyer «Project Implementation», Athanasia Antonopoulou, PhD in Law - Lawyer «The conclusions of the comparative research», Angelika Pitsela, Associate Professor of Law, AUTH «Presentation of a draft Directive on Restorative Justice in Europe», Elisavet Symeonidou-Kastanidou, Professor of Law, AUTH Closing conversation - End of the Conference Partners of the project: 1) Aristotle University of Thessaloniki, Project Coordinator 2) Panteion University of Political and Social Sciences, Athens, Greece 3) Independent Academic Research Studies, London - United Kingdom 4) Institute of Conflict Resolution, Sofia, Bulgaria 5) University of Lapland, Rovaniemi, Finland 6) Jagiellonian University of Cracow, Poland 7) University of Miskolc, Hungary 8) Ramon Llull University - Faculty of Law, the Business and Management School, Barcelona, Spain. Email: [email protected] SPOSNSOR 12 13