Συνοπτικός Κατάλογος
Προϊόντων
Συνοπτικός Κατάλογος Προϊόντων
Έκδοση 2011
ΣΥΝΟΨΗ
ΒΑΛΒΙΔΕΣ ΕΛΕΓΧΟΥ
Σελ. 7
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΤΕΣ
Σελ. 35
ΕΛΕΓΚΤΕΣ ΘΕΣΕΩΣ
Σελ. 39
ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ
Σελ. 42
ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ ΒΑΛΒΙΔΩΝ
Σελ. 40
ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΙΣ
Σελ. 46
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΙ ΕΛΕΓΚΤΕΣ ΔΙΕΡΓΑΣΙΩΝ
Σελ. 48
ΣΕΙΡΑ MEDIA
Σελ. 51
ΡΥΘΜΙΣΤΕΣ ΠΙΕΣΗΣ ΓΙΑ ΚΡΥΟΓΟΝΙΚΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ
Σελ. 53
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΙ ΕΛΕΓΚΤΕΣ & ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ
Σελ. 55
ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΙΚΕΣ ΒΑΛΒΙΔΕΣ
Σελ. 66
ΡΥΘΜΙΣΤΕΣ ΠΙΕΣΗΣ
Σελ. 75
ΡΥΘΜΙΣΤΕΣ ΠΑΡΟΧΗΣ & ΔΙΑΦΟΡΙΚΗΣ ΠΙΕΣΗΣ
Σελ. 83
ΡΥΘΜΙΣΤΕΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΕ ΠΙΛΟΤΟ
Σελ. 92
ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ ΣΩΛΗΝΟΓΡΑΜΜΩΝ
Σελ. 93
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Σελ. 97
Πρόλογος
Αυτός ο κατάλογος αποσκοπεί να δώσει μία σύντομη
εισαγωγή στα πιο σημαντικά προϊόντα της SAMSON.
Όλα τα προϊόντα σχεδιάζονται ώστε να μπορούν να
πωληθούν διεθνώς. Κατασκευάζουμε βαλβίδες ελέγχου σύμφωνα με τα βιομηχανικά πρότυπα DIN, ANSI
και JIS. Τα προϊόντα μας συμμορφώνονται με τις
ευρωπαϊκές οδηγίες ενώ εγκρίνονται και πιστοποιούνται για εξαγωγή στις περισσότερες χώρες.
Για μια πιο λεπτομερή περιγραφή των προϊόντων μας,
παρακαλούμε ανατρέξτε στα αντίστοιχα τεχνικά
φυλλάδια που αναγράφονται στον κατάλογο αυτό.
Όλα τα αναγραφόμενα τεχνικά φυλλάδια είναι διαθέσιμα στο CD με τα προϊόντα ή μπορείτε να τα κατεβάσετε στην διεύθυνση: http://www.samson.de.
Η ιστοσελίδα μας επίσης παρέχει όλες τις απαραίτητες
διευθύνσεις των θυγατρικών μας, των εμπορικών
αντιπροσώπων και των σημείων πώλησης της
SAMSON.
Παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας. Θα χαρούμε να
απαντήσουμε σε οποιαδήποτε από τις απορίες σας!
Περιεχόμενα
Βαλβίδες ελέγχου για κλιματισμό, θέρμανση &
αερισμό (HVAC) και βιομηχανικών εφαρμογών
Πνευματικές και ηλεκτρικές βαλβίδες ελέγχου
Βαλβίδα έδρας · Τύπος 3241
7
Τρίοδη βαλβίδα · Τύπος 3244
9
Σειρά βαλβίδων V2001
Βαλβίδα έδρας · Τύπος 3321
Τρίοδος βαλβίδα · Τύπος 3323
29
30
Βαλβίδα μικροροής · Τύπος 3510
Βαλβίδα υψηλής πίεσης · Τύπος 3252
10
Βαλβίδα έδρας · Τύπος 3251
Γωνιακή βαλβίδα · Τύπος 3256
Σειρά βαλβίδων V2001
Βαλβίδα έδρας για διαθερμικά λάδια · Τύπος 3531
Τρίοδος βαλβίδα για διαθερμικά λάδια · Τύπος 3535
11
Τρίοδη βαλβίδα · Τύπος 3253
Βαλβίδα έδρας · Τύπος 3254
Βαλβίδα έδρας · Τύπος 3213 και Τύπος 3214
Βαλβίδα έδρας ή τρίοδη βαλβίδα · Τύπος 3260
31
12
Βαλβίδα μετατροπής ατμού
Τύπος 3281, Τύπος 3286 και Τύπος 3284
Βαλβίδα έδρας · Τύπος 3222
Τρίοδη βαλβίδα · Τύπος 3226
32
13
Εξαρτήματα ελαχιστοποίησης θορύβου και φθοράς
Διασκορπιστής ροής · AC-έδραση · Διάτρητο βύσμα
Τύπος 3381 Αποσβεστήρας θορύβου
14
Διαφραγματική βαλβίδα · Τύπος 3345
On-off βαλβίδα · Τύπος 3351
15
Ηλεκτρικές βαλβίδες ελέγχου / Ηλεκτρικοί κινητήρες με
ενσωματωμένο ελεγκτή
Βαλβίδα έδρας · Τύπος 3213
με ενεργοποιητή Τύπου 5757, 5724, 5757-7, 5725
Βαλβίδα έδρας · Τύπος 3214
με ενεργοποιητή Τύπου 5724, 5725
Τρίοδη βαλβίδα Τύπος 3260
με ενεργοποιητή Τύπου 5757, 5724, 5725, 5757-7
33
Βαλβίδες ελέγχου για διεργασίες τροφίμων και φαρμάκων
Γωνιακές βαλβίδες · Τύπος 3347 και Τύπος 3249
16
Βαλβίδα κρυογονικών εφαρμογών · Τύπος 3248
17
Τύπος 3246 με μακρύ αποστάτη μόνωσης και
αναστολέα κυκλοφορίας
18
Βαλβίδα έδρας · Τύπος 3222
με ενεργοποιητή Τύπου 5757, 5724, 5725, 5757-7
Βαλβίδα έδρας · Τύπος 3222 N
με ενεργοποιητή Τύπου 5757, 5757-7
Τρίοδη βαλβίδα · Τύπος 3226
με ενεργοποιητή Τύπου 5757, 5724, 5725, 5757-7
34
Βαλβίδα πεταλούδας · Τύπος 3331, Τύπος 3335, Τύπος 3237
19
Βαλβίδα πεταλούδας · Pfeiffer Τύπος BR 10a, 10e, 14b/31a
Βαλβίδα πεταλούδας υψηλής πίεσης · Leusch Τύπος LTR 43
20
Ενεργοποιητές
Πνευματικοί ενεργοποιητές · Τύπος 3277 και Τύπος 3271
35
21
Πνευματικοί ενεργοποιητές για βαλβίδες περιστρεφόμενου
βάκτρου · Τύπος 3278 και Pfeiffer Τύπος BR 31a (AT)
36
Βαλβίδες σφαίρας με επένδυση · Pfeiffer Types BR 20a, BR 20b
Βαλβίδα σφαίρας ανοξείδωτου χάλυβα · Pfeiffer Types BR22a,
BR 26
22
Ηλεκτρικοί κινητήρες
Τύπος 5824, 5825, 5857 και Τύπος 3374
Ηλεκτροϋδραυλικός κινητήρας · Τύπος 3274
37
Βαλβίδα σφαιρικών ξέστρων · Pfeiffer Τύπος BR 28, BR 29
Βαλβίδα δειγματοληψίας · Pfeiffer Τύπος BR 27
23
Ηλεκτρικοί κινητήρες με ενσωματωμένο ελεγκτή
Τύπος 5724 · Τύπος 5725 με λειτουργία ασφαλείας,
Τύπος 5757 και Τύπος 5757-7
38
Βαλβίδες ελέγχου με επένδυση PTFE ή PFA
Βαλβίδα έδρας · Pfeiffer Types BR 1a, BR 1b, BR 6a
Γωνιακή βαλβίδα · Pfeiffer Τύπος BR 8a
Βαλβίδα με περιστρεφόμενο βάκτρο
VETEC Τύπος 72.x/AT & 72.x/R
24
Βαλβίδα με περιστρεφόμενο βάκτρο
VETEC Τύπος 82.7/R και 82.7/ΑΤ
25
Σειρά βαλβίδων υψηλής πίεσης · Βαλβίδες περιστρεφόμενου
βάκτρου VETEC Τύπος 73.x/R και 73.x/M
26
VETEC Τύπος 72.x/AT DVGW και Τύπος 72.x/MN DVGW
Βαλβίδα ελέγχου και On-Off ταχείας δράσης για αέρια
27
Βαλβίδα κατατμημένης σφαίρας · Τύπος 3310/BR 31α
28
Ελεγκτές θέσης
Πνευματικοί και ηλεκτροπνευματικοί ελεγκτές θέσης
Τύπος 3760, Τύπος 4765/4763 και Τύπος 3766/3767
Ελεγκτές θέσης κατηγορίας EExd με μετατροπέα i/p Τύπου 6116
39
Ηλεκτρονικοί και ψηφιακοί ελεγκτές θέσης
Ηλεκτροπνευματικοί ελεγκτές θέσης · Τύπος 3730-0, 3730-1,
3730-2
Με επικοινωνία HART® · Τύπος 3730-3 και Τύπος 3731-3
40
3
Περιεχόμενα
Με επικοινωνία PROFIBUS-PA · Τύπος 3730-4
Με επικοινωνία FOUNDATION™ Fieldbus · Τύπος 3730-5,
3731-5
Λογισμικό EXPERT για διαγνωστικά βαλβίδων
Φράγμα πεδίου Τύπος 3770
Ηλεκτρονικοί ελεγκτές και αισθητήρια
41
Λογισμικό
Λογισμικό παραμετροποίησης TROVIS-VIEW 6661
Λογισμικό Valve Sizing για διαστασιολόγηση βαλβιδών
42
Παρελκόμενα βαλβίδων ελέγχου
Οριοδιακόπτες · Τύπος 4746, Τύπος 3776, Τύπος 4744 EEx d
Ηλεκτρονικός οριοδιακόπτης · Τύπος 3738-20
Επαγωγικός οριοδιακόπτης · Τύπος 3768
43
Μεταδότης θέσης · Τύπος 4748
Ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες · Τύπος 3701 και Τύπος 3963
Πνευματική βαλβίδα φραγής · Τύπος 3709
44
Ρυθμιστής παροχής αέρα τροφοδοσίας; · Τύπος 4708
Reversing amplifier · Τύπος 3710
Πνευματικός ενισχυτής παροχής ενεργοποιητή· Τύπος 3755
45
Μετατροπείς
Μετατροπέας i/p · Τύπος 6111, Τύπος 6116, Τύπος 6126 και
Τύπος 6127
46
Μετατροπέας p/i · Τύπος 6132 και Τύπος 6134
47
Ηλεκτρονικοί ελεγκτές διεργασιών
Ελεγκτής · TROVIS 6493
Ελεγκτές βιομηχανικών εφαρμογών · TROVIS 6495-2
48
Σειρά Media
Μετρητές διαφορικής πίεσης, παροχής και επιπέδου ρευστού
Media 05 και Media 5
51
Ψηφιακοί μεταδότες με ένδειξη για διαφορική πίεση
Media 6 και Media 6 Z
52
Ρυθμιστές πίεσης για κρυογονικές εφαρμογές
Ρυθμιστές πίεσης εκτόνωσης · Τύπος 2357-3
53
Μειωτές πίεσης · Τύπος 2357-1 και Τύπος 2357-6
Βαλβίδες υπερχείλισης · Τύπος 2357-2 και Τύπος 2357-7
54
4
Ηλεκτρονικοί ελεγκτές για θέρμανση και τηλεθέρμανση
TROVIS 5610 · TROVIS 5573 · TROVIS 5575
TROVIS 5576 · TROVIS 5579
55
Προγραμματιζόμενοι ηλεκτρονικοί ελεγκτές · TROVIS 5571
56
Meter bus gateway · TROVIS 5488
Web module · TROVIS 5590
57
Μονάδα Modbus I/O για TROVIS 5571
Μετατροπέας ή Επαναλήπτης CoRe01 · Datamod 11
Meter bus/Modbus Gateway · Modbus /TCP Gateway
58
Ελεγκτής θερμοκρασίας εσωτερικού χώρου · TROVIS 5572
Πίνακας ελέγχου εσωτερικού χώρου · TROVIS 5570
Μονάδα επέκτασης 1400-9386 για τους ελεγκτές TROVIS 5571
και TROVIS 5572
59
Ηλεκτρονικοί ελεγκτές για ηλιακούς θερμοσίφωνες
ZPR · ZPR-D SOL3-1 · SOL3-7· SOL71
60
Ηλεκτρονικοί ελεγκτές για αντλίες θερμότητας WPR3 · WPR71
61
Αυτόματο σύστημα TROVIS MODULON
Μονάνα CPU · TROVIS 6503
Μονάδα Α · TROVIS 6506
Mονάδα Β · TROVIS 6507
Mονάδα AI · TROVIS 6516
Mονάδα AO · TROVIS 6517
Τερματικό χρήστη · TROVIS 6515
63
Αυτόματο σύστημα TROVIS 6600
Μονάνα CPU · TROVIS 6610
Μονάδα I/O · TROVIS 6620
Mονάδα Εισόδου · TROVIS 6625
Web terminal · TROVIS 6615
64
Αισθητήρια θερμοκρασίας · Θερμοαντιστάσεις Pt100 · Pt1000
65
Θερμοστατικές βαλβίδες
Θερμοστατικές βαλβίδες με
Βαλβίδα έδρας · Τύπος 1 και Τύπος 4 · Τύπος 1u και Τύπος 4u
Τρίοδος βαλβίδα · Τύπος 8 και Τύπος 9
66
Εξοπλισμός με πιστοποιημένο επίπεδο ασφαλείας
Θερμοκρασιακός οριοδιακόπτης ασφαλείας (STL) · Τύπος
2212
69
Θερμοστάτης ασφαλείας με ένδειξη (STM) · Τύπος 2213
70
Θερμοστατικές βαλβίδες · Τύπος 43-1 έως 43 -7
71
Θερμοστατικές βαλβίδες με υδραυλικό ελεγκτή
Τύπος 43-8· Τύπος 43-8Ν
72
Εξοπλισμός πιστοποιημένης ασφάλειας
Οριοδιακόπτης ασφαλείας
με θερμοστάτη ασφαλείας · Τύπος 2439 K
73
Περιεχόμενα
Εξοπλισμός πιστοποιημένης ασφάλειας
Θερμοστάτης ασφαλείας με ένδειξη με
θερμοστάτη ασφαλείας · Τύπος 2403 K
74
Ρυθμιστές πίεσης
Ρυθμιστές σε συνδυασμό με ηλεκτρικό κινητήρα
Ρυθμιστής παροχής · Τύπος 2488/58… και Τύπος 2489/58…
Ρυθμιστής παροχής και πίεσης ή διαφορικής πίεσης · Τύπος
2491/58…, Τύπος 2494/58…
Ρυθμιστής παροχής και διαφορικής πίεσης · Τύπος 2487/58…,
Τύπος 2495/58…
90
Μειωτής πίεσης · Τύπος 41-23
Βαλβίδα υπερχείλισης · Τύπος 41-73
75
Ρυθμιστές γενικής χρήσης με πιλότο
Μειωτής πίεσης ατμού · Τύπος 39-2
77
Μειωτής πίεσης · Τύπος 2405 και 2407
Βαλβίδα υπερχείλισης · Τύπος 2406 και 2408
78
Ρυθμιστές πίεσης με πιλότο
Μειωτής πίεσης · Τύπος 2333
Βαλβίδα υπερχείλισης · Τύπος 2335
Ρυθμιστές με πιλότο για ρύθμιση της διαφορικής πίεσης, της
πίεσης, της παροχής, της θερμοκρασίας ή συνδυασμός
ρυθμιστών με (προαιρετικά) επιπρόσθετο ηλεκτρικό κινητήρα ·
Τύπος 2334
79
Παρελκόμενα σωληνογραμμών
Μειωτές πίεσης · Τύπος 44-0 B και Τύπος 44-1 B
Βαλβίδα υπερχείλισης · Τύπος 44-6 B
80
Ατμοπαγίδα · Τύπος 13 E
93
Εξαεριστικό για δίκτυα νερού, ή αφυγραντές σε δίκτυα αέρα ·
Τύπος 6
Εξαεριστικό για δίκτυα ατμού · Τύπος 3
94
Φίλτρα μορφής Υ · Τύπος 1N · Τύπος 1ΝΙ· Τύπος 1FN
Τύπος 2N· Τύπος 2ΝΙ
95
Μειωτής πίεσης · Τύπος 44-2
Μειωτής πίεσης ασφαλείας (SSV) · Τύπος 44-3
Βαλβίδα υπερχείλισης · Τύπος 44-7
Βαλβίδα υπερχείλισης ασφαλείας (SEV) · Τύπος 44-8
Ρυθμιστές πίεσης για φαρμακοβιομηχανίες και βιομηχανίες
επεξεργασίας τροφίμων
Μειωτής πίεσης · Τύπος 2371-11
Βαλβίδα υπερχείλισης · Τύπος 2371-00 και Τύπος 2371-01
81
82
Ρυθμιστές παροχής και διαφορικής πίεσης
Βαλβίδα αντεπιστροφής (Backflow prevention)· Τύπος 42-10 RS
83
Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης με βαλβίδα εξισορρόπησης
Τύπος 2422
84
Ρυθμιστής παροχής · Τύπος 42-36
85
Ρυθμιστής παροχής και διαφορικής πίεσηςTύπος 42-37
Ρυθμιστής παροχής και πίεσης ή διαφορικής πίεσης
Τύπος 42-39
86
Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης με βαλβίδα σε ηρεμία κλειστή
Τύπος 45-1 έως Τύπο 45-4
Ρυθμιστής παροχής · Τύπος 45-9
87
Ρυθμιστές παροχής και διαφορικής πίεσης
Τύπος 46-7 και Τύπος 47-5 για εγκατάσταση στην επιστροφή
Τύπος 47-1 και Τύπος 47-4 για εγκατάσταση στην προσαγωγή
88
Ρυθμιστές σε συνδυασμό με ηλεκτρικό κινητήρα
Ρυθμιστής παροχής· Τύπος 42-36 E
89
92
Παράρτημα
Σειρά προϊόντων SAMSON
97
Διαστασιολόγηση βαλβίδων · Υπολογισμός της σταθεράς Kv
98
Τεχνικό φυλλάδιο για βαλβίδες ελέγχου κατά DIN
99
Διαστασιολόγηση βαλβίδων · Υπολογισμός της σταθεράς Cv
100
Τεχνικό φυλλάδιο για βαλβίδες ελέγχου κατά ANSI
101
Δίκτυο SAMSOΝ
103
Ευρετήριο
111
5
Πνευματικές και ηλεκτρικές βαλβίδες ελέγχου · Σειρά 240
Βαλβίδα έδρας · Τύπος 3241
Εφαρμογές
Βαλβίδες ελέγχου για διεργασίες και βιομηχανικές εφαρμογές σύμφωνα με τα
πρότυπα DIN, ANSI, και JIS.
Ονομαστικοί διάμετροι DN 15 έως 300 · NPT ½ έως 12 · DN 15A μέχρι 300Α
Ονομαστικές πιέσεις PN 10 έως PN 40 · ΑNSI Class 150 έως 300 · JIS 10K/20K
Θερμοκρασίες από -196 έως 450 οC · -320 έως 800 οF
Ειδικά χαρακτηριστικά
• Βαλβίδες έδρας με πνευματικό ή ηλεκτρικό κινητήρα.
• Σώματα βαλβίδας από χυτοσίδηρο, χυτοσίδηρο σφαιροειδούς γραφίτη, χυτοχάλυβα, σφυρήλατο χάλυβα, χάλυβες χαμηλών θερμοκρασιών και υψηλής κραμάτωσης καθώς και ειδικούς χάλυβες
• Στεγανοποίηση έδρας/πώματος από μαλακή έδραση, μεταλλική έδραση ή υψηλής
απόδοσης μεταλλικής έδρασης
Τύπος 3241-7 Βαλβίδα έδρας
έως DN 150 (NPS 6)
Εκδόσεις
• Τύπος 3241-7 · Βαλβίδα με πνευματικό ενεργοποιητή τύπου 3277
• Τύπος 3241-1 · Βαλβίδα με πνευματικό ενεργοποιητή τύπου 3271
Τεχνικά χαρακτηριστικά για τον τύπο 3241
Ονομαστικό μέγεθος
DN 15…300 · NPS ½…12
Υλικό σώματος
Χυτοσίδηρος Χυτοσίδηρος Χυτοχάλυβας Ανοξείδωτος
EN-JL 1040 σφαιροειδούς
1.0619
Χυτοχάλυβας
DIN
γραφίτη
1.0460*
1.4581
EN-JS 1049
1.4571*
A 216 WCC A 351 CF8M
ANSI A 126B
A105*
A 182 F316*
PN 10 · 16
16 · 25
10…40
Ονομαστική πίεση
Class 125/250
150/300
DIN
Φλαντζωτή · Συγκολλητά άκρα κατά EN 12627
Σύνδεση άκρων
ANSI B16.25 / Φλάντζες FF, RF · Σπείρωμα NPT
ANSI
Κλάση διαρροών κατά
Μεταλλική έδραση: IV · Μαλακή έδραση: VI
IEC 60534-4
Υψηλής απόδοσης Μεταλλική έδραση: IV-S2 ·
ANSI/FCI 70-2
Πάνω από DN 100: IV-S1
Χαρακτηριστική
Ισοποσοστιαία (λογαριθμική) · Γραμμική
50 : 1 μέχρι διάμετρο DN 50 (NPS 2)
Λόγος εύρους ρύθμισης
30 : 1 από DN 65 (NPS 2½) και πάνω
50 : 1 από DN 200 και πάνω
Εύρος θερμοκρασιών
-10…220οC · 14…430 οF
λειτουργίας
Με αποστάτη μόνωσης
-196…450οC · -325…800 οF
DIN/ANSI: Τ 8015 EΝ/T 8012 EN
Τεχνικά φυλλάδια
Ενεργοποιητές : T 8310-1/-2 EN
* Έκδοση από σφυρήλατο χάλυβα μέχρι DN 80 (NPS 3) με PN 40 (class 300)
Παρελκομένα:
Ελεγκτές θέσεις, οριοδιακόπτες, ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες
Τύπος 3241-7 από σφυρήλατο χάλυβα, έως DN 80
(NPS 3), με πνευματικό ενεργοποιητή τύπου 3277
Τύπος 3241-1 Βαλβίδα έδρας
DN 15 έως 300 (NPS ½ έως 12)
7
Τύπος 3241-4
Ηλεκτρική βαλβίδα ελέγχου από DN 15 μέχρι και DN 150, με ηλεκτρουδραυλικό
κινητήρα τύπου 3274 για βιομηχανικές εφαρμογές καθώς και για συστήματα θέρμανσης αερισμού και κλιματισμού. (Δείτε τεχνικά φυλλάδια Τ 5874 ΕΝ · η περιγραφή της
βαλβίδας όπως στην σελίδα 7).
Ενεργοποιητής
Τύπος 3274
Τύπος 3374
230 V, 110 V, 24 V
230 V, 24 V / 50 Hz
Ηλεκτρικές συνδέσεις
50 ή 60 Hz
120 V, 24 V / 60 Hz
Χειροκίνητη λειτουργία
Ηλεκτρική ή μηχανική
Μηχανική
Λειτουργία ασφαλείας Χωρίς · Το βάκτρο του ενεργοποιητή προεκτείνεται ή μαζεύει
Επιτρεπόμενη
5…60οC
-10…60οC · 14…140 οF
θερμοκρασία
Κατόπιν παραγγελίας:
Κατόπιν παραγγελίας:
-15…60οC
περιβάλλοντος
-35…60οC
Βαθμός προστασίας
IP 65
IP 54*
Ελεγκτές θέσεις
Ελεγκτές θέσεις
Προαιρετικά
Ποτενσιόμετρα
Ποτενσιόμετρα
Ηλεκτρικοί ή επαγωγικοί διακόπτες Ηλεκτρικοί διακόπτες
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 8340 ΕΝ
Τ 8331 ΕΝ
* ΙΡ 65 με στυπιοθλίπτη καλωδίου
Άλλες εκδόσεις
•
Με συγκολλητά άκρα σύμφωνα με τα πρότυπα DIN, ANSI
•
Ρυθμιζόμενο παρέμβυσμα (packing)
•
Με διασκορπιστή ροής για την μείωση του θορύβου · Δείτε φυλλάδιο Τ 8081ΕΝ
•
Με αποστάτη μόνωσης ή με φυσούνα στεγανοποίησης· Δείτε τεχνικά φυλλάδια
Τ8015ΕΝ και Τ8012ΕΝ
•
Με χιτώνιο θέρμανσης κατόπιν παραγγελίας
•
Υλικό ενεργοποιητή από ανοξείδωτο χάλυβα · Δείτε φυλλάδιο Τ 8310-1ΕΝ
•
Με επιπρόσθετο χειροβολάν · Δείτε τεχνικά φυλλάδια Τ8310-1ΕΝ &
Τ8310-2ΕΝ
•
Με ηλεκτρικό κινητήρα · Δείτε τεχνικά φυλλάδια Τ5870 ΕΝ, Τ5871, Τ5874 ΕΝ
Τύπος 3241-4 Βαλβίδα έδρας με ηλεκτρουδραυλικό
κινητήρα τύπου 3274
Βαλβίδες για ειδικές εφαρμογές
Τύπος 3241-1 και τύπος 3241-7 με πιστοποίηση · Εκδόσεις για νερό και ατμό με
λειτουργία ασφαλείας · Δείτε φυλλάδιο Τ 8016ΕΝ
Τύπος 3241-4 με πιστοποίηση · Με λειτουργία ασφαλείας σε υπερπίεση ή υπερθέρμανση σε συτήματα θέρμανσης · Δείτε φυλλάδιο Τ 5871ΕΝ
Τύπος 3241-1 αερίου και τύπος 3241-7 αερίου · Με πνευματικό έλεγχο και βαλβίδα
ταχέως ανοίγματος για αέρια · Με πιστοποίηση σύμφωνα με το πρότυπο DIN EN 161
Δείτε φυλλάδιο Τ 8020 ΕΝ
Τύπος 3241-1 λαδιού και τύπος 3241-7 λαδιού · Με πνευματικό έλεγχο και βαλβίδα ταχέως ανοίγματος για υγρά καύσιμα και υγροποιημένα αέρια στην υγρή φάση.
Με πιστοποίηση σύμφωνα με το πρότυπο DIN EN 264
Δείτε φυλλάδιο Τ 8022 ΕΝ
Βαλβίδες υψηλών πιέσεων
Σειρά 250 σύμφωνα με τα πρότυπα DIN και ANSI · Δείτε σελίδα 11
Ονομαστικές πιέσεις έως PN 400 (ANSI class έως 2500) · Ονομαστικοί διάμετροι
έως DN 600 (NPS 24)
Θερμοκρασίες έως 500 οC (930 οF)
Δείτε φυλλάδιο Τ 8051 ΕΝ ff. και τον κατάλογο Volume 2 που αφορά βαλβίδες ελέγχου για βιομηχανικές διεργασίες.
Μετατροπείς ατμού
Σειρά 280 σύμφωνα με τα πρότυπα DIN, ANSI · Δείτε σελίδα 13
Ονομαστικές πιέσεις έως PN 400 (ANSI class έως 2500) · Ονομαστικοί διάμετροι
έως DN 400 (NPS 16)
Θερμοκρασίες έως 500 οC ( 930 οF) · Υψηλότερες θερμοκρασίες κατόπιν παραγγελίας
Δείτε Τεχνικά φυλλάδια Τ 8251 ΕΝ και Τ 8254 ΕΝ
8
Τύπος 3241-7 Βαλβίδα έδρας με χιτώνιο θέρμανσης
συμπεριλαμβανομένης και φυσούνας θέρμανσης
Πνευματικές Βαλβίδες Ελέγχου · Σειρά 240
Τρίοδη Βαλβίδα · Τύπος 3244
Εφαρμογές
Τρίοδη βαλβίδα ελέγχου μίξης ή διασποράς για διεργασίες και βιομηχανικές εφαρμογές σύμφωνα με τα πρότυπα DIN, ANSI
Ονομαστικοί διάμετροι από DN 15 έως 150 · NPS από ½ έως 6
Ονομαστικές πιέσεις από PN 10 έως PN 40 · ANSI class από 150 έως 300
Θερμοκρασίες από -196 έως 450 οC · -325 έως 800 οF
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Τρίοδες βαλβίδες με πνευματικό ή ηλεκτρικό κινητήρα
•
Σώματα βαλβίδας από χυτοσίδηρο (έκδοση DIN μόνο), χυτοχάλυβα ή ανοξείδωτο χυτοχάλυβα
•
Στεγανοποίηση έδρας/πώματος με μεταλλική έδραση
Εκδόσεις
Η βασική έκδοση για θερμοκρασίες από -10 έως 220 οC
•
Τύπος 3244-7 · Βαλβίδα με πνευματικό ενεργοποιητή τύπου 3277
Δείτε φυλλάδιο Τ 8310-1 ΕΝ
•
Τύπος 3244-1 · Βαλβίδα με πνευματικό ενεργοποιητή τύπου 3271
Δείτε φυλλάδιο Τ 8310-1 ΕΝ
Τύπος 3244-7 Τρίοδη βαλβίδα με πνευματικό
ενεργοποιητή τύπου 3277
Τεχνικά χαρακτηριστικά για τον τύπο 3244
Ονομαστικό μέγεθος
DN 15…150 . NPS ½…6
Υλικό σώματος
Χυτοσίδηρος Χυτοχάλυβας Ανοξείδωτος χυτοχάλυβας
DIN EN-JL 1040
1.0619
1.4408
ANSI
A 216 WCC
A 351 CF8M
Ονομαστική πίεση
PN
10…40
Class
150/300
Σύνδεση άκρων
DIN
Όλες οι φλάντζες κατά DIN
ANSI
Φλάντζες RF
Κλάση διαρροών κατά
Μεταλλική έδραση: IV
IEC 60534-4
Κλάση Ι: 0,05% του Kvs
ANSI/FCI 70-2
Χαρακτηριστική
Γραμμική
50 : 1 μέχρι διάμετρο DN 50 (NPS 2)
Λόγος εύρους ρύθμισης
30 : 1 από DN 65 (NPS 2 ½”) και πάνω
Εύρος θερμοκρασιών
-10…220οC · 14…430 οF
λειτουργίας
Με αποστάτη μόνωσης
-196…450οC · -325…800 οF
Βαλβίδες DIN/ANSI: T 8026 EN
Τεχνικά φυλλάδια
Ενεργοποιητές: T 8310-1 EN
Παρελκόμενα
Ελεγκτές θέσεις, οριοδιακόπτες, ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες
Τύπος 3244-1 Τρίοδη βαλβίδα με πνευματικό
ενεργοποιητή τύπου 3271
Επιπρόσθετες εκδόσεις με:
Με τμήμα μόνωσης ή με φυσούνα στεγανοποίησης · Δείτε φυλλάδιο Τ 8026ΕΝ
Με χιτώνιο θέρμανσης · Κατόπιν παραγγελίας
Με επιπρόσθετο χειροβολάν · Δείτε φυλλάδιο Τ 8310-1ΕΝ
Με ηλεκτρικό κινητήρα
9
Πνευματικές Βαλβίδες Ελέγχου
Βαλβίδες μικροροής · Τύπος 3510
Βαλβίδες υψηλής πίεσης · Τύπος 3252
Εφαρμογές
Βαλβίδες για έλεγχο πολύ μικρών παροχών σύμφωνα με τα πρότυπα DIN, ANSI
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Βαλβίδα έδρας ή γωνιακή με πνευματικό ενεργοποιητή
•
Σώμα βαλβίδας και βρεχώμενα μέρη από ανοξείδωτο χυτοχάλυβα
•
Στεγανοποίηση έδρας/πώματος με μεταλλική έδραση
Εκδόσεις
•
Τύπος 3510-7 · Βαλβίδα μικρής παροχής με πνευματικό ενεργοποιητή
τύπου 3277-5
•
Τύπος 3510-1 · Βαλβίδα μικρής παροχής με πνευματικό ενεργοποιητή τύπου
3271-5 (120cm2) ή τύπου 3271-52 (60cm2)
•
Τύπος 3252-7 · Βαλβίδα υψηλής πίεσης με πνευματικό ενεργοποιητή τύπου
3277-5 (120cm2) ή τύπου 3277 (350cm2)
•
Τύπος 3252-1 · Βαλβίδα υψηλής πίεσης με πνευματικό ενεργοποιητή τύπου
3271-5 (120cm2) ή τύπου 3271 (350cm2)
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος
3510
3252
Ονομαστικό μέγεθος DIN
DN 10…25
DN 15…25
ANSI NPS ¼ · 3/8 · ½. · 3/4
NPS ½ · ¾ · 1
Συντελεστής
Kvs
0,0001…1,6
0,1…4,0
Cv
0,00012…2,0
0,12…5,0
Υλικό σώματος
DIN
1.4571
1.4404
ANSI
A 316 Ti
A 316 L
Ονομαστική πίεση
PN
40…400
40…400
Class
150…2500
300…2500
Σύνδεση άκρων
DIN Σπείρωμα G/NPT/ISO
Σπείρωμα G/NPT
Φλαντζωτή
Με φλάντζες συγκόλλησης
ANSI
Συγκολλητά άκρα
Συγκολ-λητά άκρα
Κλάση διαρροών κατά
Μεταλλική έδραση: IV
IEC 60534-4
Υψηλής απόδοσης
Μεταλλική έδραση: IV
ANSI/FCI 70-2
Μεταλλική έδραση :V
Ισοποσοστιαία
Ισοποσοστιαία
Χαρακτηριστική
(λογαριθμική) · Από Κvs
(λογαριθμική) · Γραμμική
0,01 και πάνω γραμμική
Λόγος εύρους ρύθμισης
Μέγιστο 50 : 1
50 : 1
Εύρος θερμοκρασιών
-10…220οC · 14…430 οF -10…220οC · 14…430 οF
λειτουργίας
-200…450οC
-100…450οC
Με αποστάτη μόνωσης
-328…842 οF
-328…842 οF
Τεχνικά φυλλάδια
T 8091 ΕΝ, Τ 8091-1 EN
Τ 8053 ΕΝ
Παρελκόμενα
Ελεγκτές θέσεις, οριοδιακόπτες, ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες
10
Τύπος 3510-7 Βαλβίδα ελέγχου μικροροής με ελεγκτή
θέσης τύπου 3760
Τύπος 3252-7 Βαλβίδα ελέγχου υψηλής πίεσης με
ελεγκτή θέσης τύπου 3767
Πνευματικές Βαλβίδες Ελέγχου · Σειρά 250
Βαλβίδα έδρας . Τύπος 3251
Γωνιακή βαλβίδα · Τύπος 3256
Εφαρμογές
Βαλβίδες ελέγχου βαρέως τύπου για διεργασίες σύμφωνα με τα πρότυπα DIN, ANSI
Ονομαστικοί διάμετροι από DN 15 έως 600 · NPS ½ έως 24
Ονομαστικές πιέσεις από PN 16 έως PN 400 · ANSI class από 150 έως 2500
Θερμοκρασίες από -250 έως 500 οC · -420 έως 930 οF
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Βαλβίδες έδρας ή γωνιακές βαλβίδες με πνευματικό ενεργοποιητή.
Εκδόσεις
Η βασική έκδοση για θερμοκρασίες από -10 έως 220 οC (15 έως και 430 οF) με
ρυθμιζόμενο παρέμβυσμα υψηλής θερμοκρασίας -10 έως 350 οC (15 έως και 660 οF)
•
Τύπος 3251-7 ή 3256-1 · Βαλβίδα με πνευματικό ενεργοποιητή τύπου 3271
•
Τύπος 3251-7 ή 3256-7 · Βαλβίδα με πνευματικό ενεργοποιητή τύπου 3277
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος βαλβίδας
Ονομαστικό μέγεθος DIN
ANSI
Υλικό σώματος
DIN
ANSI
Ονομαστική πίεση
PN
Class
Σύνδεση άκρων
DIN
ANSI
Κλάση διαρροών κατά
IEC 60534-4
ANSI/FCI 70-2
Χαρακτηριστική
Λόγος εύρους ρύθμισης
Εύρος θερμοκρασίας
λειτουργίας
Με παρέμβυσμα υψηλών
θερμοκρασιών
Με αποστάτη μόνωσης
Τεχνικά φυλλάδια
DIN
ANSI
3251
DN 15…600
NPS ½…24
3256
DN 15…300
NPS ½…12
Ανοξείδωτος
Χυτοχάλυβας Χυτοχάλυβας
χυτοχάλυβας
1.0619
1.7357
1.4408
A 216 WCC
A 217 WC6
A 351 CF8M
16…400 (DN 15…150) · 16…160 (DN 200…600)
Μέχρι και PN 400 κατόπιν παραγγελίας
150…900 · Μέχρι και Class 2500 κατόπιν παραγγελίας
Φλαντζωτή · Συγκολλητά άκρα κατά EN 12627
Φλαντζωτή RF, RTJ · Συγκολλητά άκρα κατά B 16.25
Μεταλλική έδραση: IV
Μαλακή έδραση: VI
Υψηλής απόδοσης Μεταλλική έδραση :V
Ισοποσοστιαία (λογαριθμική) . Γραμμική
50 : 1
Τύπος 3251-1 Βαλβίδα έδρας με πνευματικό
ενεργοποιητή τύπου 3271
-10…220οC · 14…430 οF
220…350οC · 430…660 οF
-200…500οC · -328…932 οF
T 8051 ΕΝ
T 8065 ΕΝ
T 8052 EN
T 8066 EN
Τύπος 3256-1 Γωνιακή βαλβίδα με πνευματικό
ενεργοποιητή τύπου 3271
Παρελκόμενα
Ελεγκτές θέσεις, οριοδιακόπτες, ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες
Πρόσθετες εκδόσεις
Με διασκορπιστή ροής ή AC έδραση
11
Πνευματικές Βαλβίδες Ελέγχου · Σειρά 250
Τρίοδη βαλβίδα · Τύπος 3253
Βαλβίδα έδρας · Τύπος 3254
Εφαρμογές
Βαλβίδες ελέγχου βαρέως τύπου για διεργασίες σύμφωνα με τα πρότυπα DIN, ANSI
Τρίοδη βαλβίδα · Τύπος 3253
Τύπος βαλβίδας
3253
Ονομαστικό μέγεθος
DN 15…500 · NPS ½…20
Υλικό σώματος
Ανοξείδωτος
Χυτοσίδηρος Χυτοχάλυβας
DIN
χυτοχάλυβας
EN-JL 1040
1.0619
1.4408
ANSI
A 216 WCC
A 351 CF8M
Ονομαστική πίεση
Σύνδεση άκρων
PN 10…160* · Class 150…900*
Φλαντζωτή
Σύμφωνα με το πρότυπο DIN EN
Φλαντζωτή RF, RTJ
Κλάση διαρροών κατά
IEC 60534-4
Μεταλλική έδραση: Class I
ANSI/FCI 70-2
Χαρακτηριστική
Γραμμική
Λόγος εύρους ρύθμισης
50 : 1
Εύρος θερμοκρασίας
-10…220οC · 14…430 οF
λειτουργίας
Με παρέμβυσμα υψηλών
220…350οC · 428…660 οF
θερμοκρασιών
Με αποστάτη μόνωσης
-200…500οC · -328…932 οF
Τεχνικά φυλλάδια
T 8055 ΕΝ ANSI: T 8056
* Για υψηλότερες πιέσεις κατόπιν παραγγελίας
Βαλβίδα έδρας · Τύπος 3254
Τύπος βαλβίδας
3254
Ονομαστικό μέγεθος
DN 80…500 · NPS 3…20
Χυτοχάλυβας Χυτοχάλυβας Ανοξείδωτος χυτοχάλυβας
Υλικό σώματος
1.0619
1.7357
1.4408
DIN
ANSI A 216 WCC A 217 WC6
A 351 CF8M
Ονομαστική πίεση
PN 16…400 · Class 150…2500
Σύνδεση άκρων
Φλαντζωτή · Συγκολλητά άκρα κατά EN 12627
Φλαντζωτή RF, RTJ · Συγκολλητά άκρα κατά B16.25
Κλάση διαρροών κατά
Μεταλλική έδραση: IV · Μαλακή έδραση: VI
IEC 60534-4
Υψηλής απόδοσης Μεταλλική έδραση :V
ANSI/FCI 70-2
Χαρακτηριστική
Ισοποσοστιαία (λογαριθμική) · Γραμμική
Λόγος εύρους ρύθμισης
50 : 1
Εύρος θερμοκρασίας
-10…220οC · 14…430 οF
λειτουργίας
Με παρέμβυσμα υψηλών
220…350οC · 428…660 οF
θερμοκρασιών
Με αποστάτη μόνωσης
-200…500οC · -328…932 οF
Τεχνικά φυλλάδια
DIN: T 8060 ΕΝ · ANSI: Τ 8061 ΕΝ
12
Τύπος 3253-1 Τρίοδη βαλβίδα με πνευματικό
ενεργοποιητή τύπου 3271
Τύπος 3254-1 Βαλβίδα έδρας με πνευματικό
ενεργοποιητή τύπου 3271
Πνευματικοί Μετατροπείς Ατμού · Σειρά 280
Πνευματικοί μετατροπείς ατμού · Τύπος 3281, Τύπος 3286 και Τύπος 3284
Εφαρμογές
Πνευματικοί μετατροπείς ατμού με βαλβίδα έδρας ή γωνιακή για ατμοηλεκτρικούς
σταθμούς παραγωγής ενέργειας και θερμικές εγκαταστάσεις.
Πνευματικοί μετατροπείς ατμού · Τύποι 3281, 3286 και 3284
3281
3286
3284
Τύπος βαλβίδας
Βαλβίδα έδρας Γωνιακή Βαλβίδα Βαλβίδα έδρας
Ονομαστικό μέγεθος DIN
50…200
50…300
100…400
ANSI
2…8
2…12
4…16
Υλικό σώματος
DIN Χυτοχάλυβας 1.0619
Χυτοχάλυβας 1.7357
ANSI
A 216 WCC
A 217 WC6
Ονομαστική πίεση
ΡΝ 16…160 · Class 150…900
Σύνδεση άκρων
Φλαντζωτή · Συγκολλητά άκρα
Κλάση διαρροών κατά
Μεταλλική έδραση: V
IEC 60534-4
Υψηλής απόδοσης Μεταλλική έδραση :V
ANSI/FCI 70-2
Με εξισορρόπηση πίεσης III
Χαρακτηριστική
Ισοποσοστιαία (λογαριθμική) · Γραμμική
Λόγος εύρους ρύθμισης
50 : 1
Εύρος θερμοκρασίας
-10…220οC
λειτουργίας
Με παρέμβυσμα υψηλών
-10…350οC
θερμοκρασιών
Με αποστάτη μόνωσης
έως 400οC
έως 500οC
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 8251 ΕΝ
Τύπος 3281-1 Μετατροπέας ατμού με πνευματικό
ενεργοποιητή τύπου 3271
Τ 8254 ΕΝ
Τύπος 3284-1 Μετατροπέας ατμού με πνευματικό
ενεργοποιητή τύπου 3271
13
Πνευματικές Βαλβίδες Ελέγχου
Εξαρτήματα ελαχιστοποίησης θορύβου και φθοράς
Διασκορπιστές ροής · Έδραση ΑC · Διάτρητο πώμα
Σιγαστήρας τύπου 3381
Εφαρμογές
Στις εφαρμογές με αέρια και ατμούς η εκπομπή θορύβου από τις βαλβίδες ελέγχου και
την συνοδευτική της σωλήνωση καθορίζεται από το δέσμη εξόδου της στένωσης και
την ζώνη μίξης τυρβώδους ροής της δέσμης. Όταν δημιουργείται σπηλαίωση, σε μεγάλο βαθμό, η στάθμη του θορύβου επηρεάζεται από τα κύματα πίεσης που επάγονται από την κατάρρευση των φυσαλίδων της σπηλαίωσης. Για την μείωση του θορύβου χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα εξαρτήματα:
Διασκορπιστές ροής StI, STII ή StIII · Είναι αποδοτικά και οικονομικά εξαρτήματα κατασκευασμένα από διάτρητα ελάσματα χάλυβα ή θωρακισμένα μεταλλικά
πλέγματα.
•
Μειώνουν τη δέσμη ατμού στις εφαρμογές με αέρια και ατμούς
•
Επιταχύνουν την ανταλλαγή ενέργειας στην ζώνη μίξης
•
Προστατεύουν το σώμα της βαλβίδας
Οι διασκορπιστές ροής είναι κατάλληλοι για τiς βαλβίδες ελέγχου SAMSON των
τύπων 3241, 3251, 3254 και γωνιακής 3256 καθώς και για τις βαλβίδες έδρας των
ρυθμιστών πίεσης και των θερμοστατικών βαλβίδων, (δείτε το φυλλάδιο Τ 8081 ΕΝ).
Διασκορπιστής ροής St I
Έδραση-AC · Βελτιστοποιημένη έδραση για τiς βαλβίδες ελέγχου SAMSON για
λειτουργία χαμηλού θορύβου σε υγρά (δείτε τα τεχνικά φυλλάδια Τ 8082 ΕΝ και Τ
8083 ΕΝ)
•
Έδραση με διπλό οδηγό προς αποφυγήν ταλαντώσεων
•
Επιπρόσθετοι δίσκοι απόσβεσης (θορύβου) στην έδρα και έδραση AC-2
•
AC-3 έως AC-5 για βαθμωτή μείωση της πίεσης σε μεγάλες διαφορικές πιέσεις
Εκδόσεις
•
Έδραση AC-1 · Βελτιστοποιημένη έδραση με παραβολοειδές πώμα και
βάκτρο με διπλό οδηγό. Κατάλληλο για DN 50 έως και DN 300 και PN16 έως
και 160 (δείτε το φυλλάδιο Τ 8082 ΕΝ).
•
Έδραση AC-2 · Όπως το AC-1 αλλά επιπρόσθετα διαφράγματα προσαρμοσμένα στο ανάντη τμήμα της έδρας (δείτε φωτογραφία). Κατάλληλο για DN
80 έως και DN 250 και PN 16 έως και 160 (δείτε το φυλλάδιο Τ 8082 ΕΝ)
•
Έδραση AC-3 · Πολυβάθμιο παραβολοειδές πώμα για DN25 έως και
DN150 και PN40 έως και 400 (δείτε το φυλλάδιο Τ 8083 ΕΝ)
Βαλβίδες ελέγχου με διάτρητο πώμα · Κυρίως χρησιμοποιείται για βαλβίδες με εφαρμογές ατμού και συγκεκριμένα σε λειτουργίες ατμού με υγρασία
(τίτλος < 1), για έλεγχο διφασικής ροής, ρευστά τα οποία ατμοποιούνται στην έξοδο
της βαλβίδας (flashing valves) ή σε βαλβίδες επείγουσας εκτόνωσης (blow-off valves).
Τα διάτρητα πώματα διαχωρίζουν την δέσμη του ατμού σε μικρότερες άλλες δέσμες
και διασφαλίζουν την μετάδοση ενέργειας με χαμηλή στάθμη θορύβου. Κατάλληλο για
βαλβίδες Τύπου 3241, 3251, 3254 και 3256 (δείτε φυλλάδιο Τ 8086 ΕΝ)
Έδραση AC-2 με τέσσερεις δίσκους απόσβεσης
Βαλβίδα Τύπου 3251 με διάτρητο πώμα
Αποσβεστήρας θορύβου Τύπου 3381 · Τύπου μπλοκ περιορισμού θορύβου τοποπετούμενο κατάντη της βαλβίδας, με ένα ή μέχρι και 5 δίσκους απόσβεσης
για εφαρμογές σε υγρά, αέρια και ατμούς. Ο αποσβεστήρας αυξάνει την πίεση κατάντι της βαλβίδας μειώνοντας την ταχύτητα εξόδου καθώς και την στάθμη θορύβου στις
εφαρμογές αερίων και ατμών. Η στάθμη θορύβου μειώνεται και στις εφαρμογές με
υγρά.
•
Ονομαστικά μεγέθη από DN 40 έως και 600 (NPS 1½ έως και 24)
•
Ονομαστικές πιέσεις από PN 40 έως και 160 (Class 300 έως και 900)
Εκδόσεις · Τύπου sandwich για τοποθέτηση μεταξύ φλαντζών με ένα δίσκο εξασθένησης · Για δύο έως και 5 δίσκους εξασθένησης σύνδεση με φλάντζες (δείτε το φυλλάδιο Τ 8084 ΕΝ)
14
Τύπος 3381 Αποσβεστήρας,φλαντζωτός σε βαλβίδα
ελέγχου με χιτώνιο θέρμανσης
Πνευματικές Βαλβίδες Ελέγχου · Σειρά 240
Βαλβίδες διαφράγματος · Τύπος 3345
Βαλβίδες On-Off · Τύπος 3351
Βαλβίδες διαφράγματος · Τύπος 3345
Βαλβίδες ελέγχου για παχύρρευστα, διαβρωτικά και ρευστά που προκαλούν απόξεση
• Σύμφωνα με τα πρότυπα DIN, ANSI και BS
• Έκδοση συμμορφούμενη με το πρότυπο FDA
Τεχνικά χαρακτηριστικά για τύπο 3345
Τύπος βαλβίδας
3345 DIN
3345 ANSI
Ονομαστικό μέγεθος
DN 15…150
NPS ½…6
Α 126 Β · Α 395
EN-JL 1040 · EN-JS 1025
Υλικό σώματος
1.4408 · 1.4435
A 351 CF8M · A 351 L
Ονομαστική πίεση
16bar
230psi
Φλαντζωτή · Με σπείρωμα
Τύπου clamp · Συγκολλητά άκρα για σωλήνωση
Σύνδεση άκρων
Στεγανοποίηση διαφράγματος/
Κλάση διαρροών κατά
IEC 60534-4
ANSI/FCI 70-2
Χαρακτηριστική
Λόγος εύρους ρύθμισης
Εύρος θερμοκρασιών
λειτουργίας
Τεχνικά φυλλάδια
Butyl · PTFE/EPM · EPDM
Κλάση VI
Τύπος 3345-1
Βαλβίδα διαφράγματος
Γραμμική
30 : 1
-10…160οC
14…320 οF
T 8031 ΕΝ
Τύπος 3351 · Βαλβίδα On-Off
Βαλβίδα πλήρους στεγανοποίησης, προαιρετικά με φυσούνα στεγανοποίησης ή/και
σώμα με τμήμα μόνωσης
•
Υγρά, μη εύφλεκτα αέρια και ατμός
•
Σύμφωνα με τα πρότυπα DIN και ANSI
Τύπος 3345-1 Βαλβίδα διαφράγματος, DN 50
Έκδοση για βιομηχανίες επεξεργασίας τροφίμων
Τεχνικά χαρακτηριστικά για τύπο 3351
Τύπος βαλβίδας
3351
Ονομαστικό μέγεθος
Υλικό σώματος
DIN
Ονομαστική πίεση
Σύνδεση άκρων
ANSI
PΝ
Class
DIN
ANSI
Κλάση διαρροών κατά
IEC 60534-4 · ANSI/FCI 70-2
Εύρος θερμοκρασιών λειτουργίας
Τεχνικά φυλλάδια
DN 15…100 · NPS ½…4
Χυτοσίδηρος Χυτοχάλυβας Ανοξείδωτος
EN-JS 1025 χυτοχάλυβας
EN-JL 1040
1.4581
A 216 WCC A 351 CF8M
16
16 · 40
150 · 300
Φλαντζωτή τύπου Β1 σύφωνα με EN 1092
Φλαντζωτή RF
Τύπος 3351-1 Βαλβίδα On-Off
Με μαλακή και μεταλλική έδραση: VI
-50οC…250 οC · -20…482 οF
DIN/ANSI: T 8039ΕΝ
Τύπος 3351-1 με τμήμα μόνωσης
15
Πνευματικές Βαλβίδες Ελέγχου για διεργασίες τροφίμων και φαρμάκων
Γωνιακές Βαλβίδες · Τύπος 3347 και Τύπος 3249
Εφαρμογές
Γωνιακές βαλβίδες χωρίς κοίλωμα για βιομηχανίες τροφίμων και φαρμακευτικές βιομηχανίες
Τύπος 3347 · Πνευματική βαλβίδα ελέγχου για διεργασίες υγιεινής
•
Σύμφωνα με τα πρότυπα DIN, ANSI ή BS
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος βαλβίδας
Χυτό σώμα
Bar stock
Μικροροής
DN 25…100
DN 15…125
DN 8…25
Ονομαστικό μέγεθος
NPS 1…4
NPS ½…5
NPS ¼…1
Υλικό σώματος
1.4404 · Α 316L
Ονομαστική πίεση
16bar · 240psi
Σύνδεση άκρων
Φλαντζωτή · Με σπείρωμα
Τύπου clamp · Συγκολλητά άκρα
Κλάση διαρροών κατά
Μεταλλική έδραση: IV
IEC 60534-4
Μαλακή έδραση
Μέχρι IV
(δεν είναι συμβατή με 3Α): VI
ANSI/FCI 70-2
Χαρακτηριστική
Ισοποσοστιαία (λογαριθμική) · Γραμμική
50 : 1 μέχρι DN 50 (NPS 2)
Λόγος εύρους ρύθμισης
30 : 1 για μεγαλύτερα από DN 65
50:1
(NPS 2½)
Εύρος θερμοκρασιών
-10…150οC · 14…300 οF
λειτουργίας
Τεχνικά φυλλάδια
DIN/ANSI: T 8097 ΕΝ
Τύπος 3347-7 Βαλβίδα ελέγχου
Έκδοση με πλήρες- καλούπι χυτού σώματος σύμφωνα
με τις απαιτήσεις 3Α με σπειρωτά άκρα
Τύπος 3249 · Πνευματική βαλβίδα ελέγχου για διεργασίες αποστείρωσης
•
σύμφωνα με τα πρότυπα DIN, ANSI
•
οδηγός βάκτρου στεγανός μέσω διαφράγματος και σημείο σύνδεσης για ελέγχο
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος βαλβίδας
Ονομαστικό μέγεθος
Υλικό σώματος
Ονομαστική πίεση
Υλικό διαφράγματος
Σύνδεση άκρων
Κλάση διαρροών κατά
IEC 60534-4
ANSI/FCI 70-2
Χαρακτηριστική
Λόγος εύρους ρύθμισης
Εύρος θερμοκρασιών
λειτουργίας
Τεχνικά φυλλάδια
Τύπος 3347 Βαλβίδα μικροροής
DIN
DN 15…100
1.4404
10 bar
ANSI
NPS ½…4
Α 316L
150 psi
EPDM ενισχυμένο με PTFE
Φλαντζωτή · Με σπείρωμα
Τύπου clamp · Συγκολλητά άκρα για σωλήνωση
Μεταλλική έδραση: IV
Μαλακή έδραση (δεν είναι συμβατή με την 3Α): VI
Ισοποσοστιαία (λογαριθμική) · Γραμμική
50 : 1
-10…130οC
14…266 οF
DIN/ANSI: T 8048 ΕΝ
Ανατρέξτε στον κατάλογο για τα εξαρτήματα σχετικά με τις βιομηχανιές διεργασιών
τροφίμων και φαρμάκων
16
Τύπος 3249-7 Βαλβίδα ελέγχου
Έκδοση με συγκολλητά άκρα
Πνευματικές Βαλβίδες Ελέγχου
Κρυογονικές βαλβίδες
Τύπος 3248
Τύπος 3246 με μακρύ αποστάτη μόνωσης και αναστολέα κυκλοφορίας
(circulation inhibitor)
Εφαρμογές
Βαλβίδα ελέγχου για κρυογονικές εγκαταστάσεις υγρών και αερίων
•
Βαλβίδα έδρας ή γωνιακή με πνευματικό ενεργοποιητή
•
Σώμα βαλβίδας από ανοξείδωτο χάλυβα κατάλληλο για κρυογoνικές εγκαταστάσεις με συγκολλητά άκρα, η γωνιακή διατίθεται επίσης και με σώμα από
αλουμίνιο
•
Ο αποστάτης μόνωσης διαθέτει φυσούνα στεγανοποίησης για να απομονώνεται το βάκτρο από την ψύξη, επιτρέποντας κάθε επιθυμητή τοποθέτηση
•
Σχεδιασμένη για τοποθέτηση σε κρυογoνικό κλωβό.
•
Το βάκτρο της βαλβίδας μπορεί να αντικατασταθεί χωρίς να απαιτείται απόμακρυνση της βαλβίδας
Εκδόσεις
Βαλβίδα έδρας ή γωνιακή με συγκολλητά άκρα λαιμού και κρυογονικό αποστάτη, αυτορυθμιζόμενο παρέμβυσμα από PTFE ή PTFE/άνθρακα V στεγανοποίηση έδρας/
πώματος με μεταλλική έδραση ή μαλακή έδραση
Τύπος 3248-1 · Κρυογονική βαλβίδα με πνευματικό ενεργοποιητή τύπου 3271
Τύπος 3248-7 · Κρυογονική βαλβίδα με πνευματικό ενεργοποιητή τύπου 3277
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος βαλβίδας 3248
Τύπος σώματος
Υλικό σώματος
Ονομαστική πίεση
Σύνδεση άκρων
Κλάση διαρροών κατά
IEC 60534-4
ANSI/FCI 70-2
Χαρακτηριστική
Λόγος εύρους ρύθμισης
Εύρος θερμοκρασιών
λειτουργίας
Τεχνικά φυλλάδια
Τύπος 3248-7 Κρυογονική Βαλβίδα, τύπου έδρας με
ελεγκτή θέσης και επιπρόσθετο χειροβολάν
DN 25, 50, 80, 100, 150 · NPS ½…6
Έδρας
Γωνιακή
1.4308
1.4571 ή
A 351 CF8
AlMg4,5MnF27
PN 25, 40, 100 · Class 150…600
Συγκολλητά άκρα λαιμού
Συγκολλητά άκρα ΕΝ ISO 9692-1
Μεταλλική έδραση: IV
Μαλακή έδραση: VI
Υψηλής απόδοσης Μεταλλική έδραση: V
Ισοποσοστιαία (λογαριθμική) · Γραμμική
On-Off
50:1 μέχρι DN 50 (NPS 2)
30:1 για DN 80 και άνω (NPS 3)
-196…220οC · -320…428 οF
Κατόπιν παραγγελίας μέχρι και -273 οC · -460 οF
DIN: T 8093 ΕΝ · ANSI: T 8093-1 EN
Ενεργοποιητής: T 8310-1 ΕΝ
Παρελκόμενα
Ελεγκτές θέσεις, οριοδιακόπτες, ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες
Τύπος 3248-1 Κρυογονική βαλβίδα, γωνιακή βαλβίδα
αλουμινίου με ελεγκτή θέσης, μειωτής πίεσης παροχής
αέρα, μετρητή πίεσης και επιπρόσθετο χειροβολάν
17
Κρυογονικές βαλβίδες με μακρύ αποστάτη μόνωσης και
αναστολέα κυκλοφορίας (circulation inhibitor) σύμφωνα με
το πρότυπο ANSI
Τύπος 3246-7 Βαλβίδα έδρας,
Class 150/300
Εφαρμογές
Βαλβίδα ελέγχου για κρυογονικές εγκαταστάσεις υγρών και αερίων
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Βαλβίδα έδρας ή γωνιακή βαλβίδα με πνευματικό ενεργοποιητή
•
Σώμα βαλβίδας από ανοξείδωτο χυτοχάλυβα
•
Στεγανοποίηση πώματος με μεταλλική έδραση ή υψηλής απόδοσης μεταλλική
έδραση.
•
Με μακρύ αποστάτη μόνωσης
•
Με αναστολέα κυκλοφορίας για να αποτρέπεται κάθε επίδραση του ρευστού
στο τμήμα μόνωσης
Εκδόσεις
Βασική έκδοση για θερμοκρασίες από -200 έως και 220 οC (-328 έως και 428 οF) με
μακρύ αποστάτη μόνωσης, με κολάρο και αναστολέα κυκλοφορίας (circulation
inhibitor)
Τύπος 3246-1 · Κρυογονική βαλβίδα με πνευματικό ενεργοποιητή τύπου 3271
Τύπος 3246-7 · Κρυογονική βαλβίδα με πνευματικό ενεργοποιητή τύπου 3277 για
απευθείας σύνδεση ελεγκτή θέσης
Κρυογονικές βαλβίδες
Τύπος βαλβίδας 3246
Ονομαστικό μέγεθος NPS
Ονομαστική πίεση Class
Υλικό σώματος
Σύνδεση άκρων
ANSI
Στεγανοποίηση έδρας/
πώματος
Κλάση διαρροών κατά
IEC 60534-4
ANSI/FCI 70-2
Χαρακτηριστική
Λόγος εύρους ρύθμισης
Εύρος θερμοκρασιών
λειτουργίας
Τεχνικά φυλλάδια
Τύπου έδρας
Τρίοδη
½…10
½…8
½…6
150/300
600
150/300
A 351 CF8
Α 351 CF8Μ
Συγκολλητά άκρα
Φλάντζες ANSI RF
Μεταλλική έδραση
Υψηλής απόδοσης μεταλλική
έδραση · Με στελλίτη
Μεταλλική έδραση: IV
Υψηλής απόδοσης γυαλισμένο
0,05% Cv
μέταλλο: IV-S2
NPS 4 και πάνω: IV-S1
Ισοποσοστιαία (λογαριθμική)
Γραμμική
Γραμμική · ΟΝ-Off
50:1
50:1
30:1 για NPS 3
50 : 1
30:1 για NPS 2½
και άνω
και άνω
-200…220οC
T 8046-1 EN
·
T 8046-2 EN
Τύπος 3246-1 Βαλβίδα έδρας, Class 600
-328…428 οF
T 8046-3 EN
Τύπος 3246-7 Τρίοδη βαλβίδα, Class 150/300
18
Πνευματικές βαλβίδες πεταλούδας
Βαλβίδα πεταλούδας τύπος 3331, τύπος 3335, και τύπος 3237
Βαλβίδα πεταλούδας · Pfeiffer τύπος BR10a, 10e, και 14b/31a
Βαλβίδα πεταλούδας υψηλής πίεσης · Leusch τύπος LTR 43
Εφαρμογές
Βαλβίδες ελέγχου για διεργασίες και βιομηχανικές εφαρμογές
Εκδόσεις
•
Τύπος 3331 · Oλικής διατομής (swing through) ή δίσκου γωνιακής έδρασης για
υγρά, ατμούς και αέρια με πνευματικό ενεργοποιητή τύπου BR 31a
•
Τύπος 3335 · Βαλβίδα On-Off με πνευματικό ενεργοποιητή τύπου BR31a, με
δακτυλίδι έδρασης από EPDM ή PTFE και προαιρετικά, επένδυση δίσκου από
PFA
•
Τύπος 3237 · Oλικής (swing through) ή μερικής (step-seated) διατομής ή
βαλβίδα πεταλούδας με πνευματικό ενεργοποιητή τύπου 3271 ή 3277
Τεχνικά χαρακτηρστικά
Τύπος βαλβίδας
3331
Ονομαστικό μέγεθος DN
50…400
2…16
NPS
Υλικό σώματος
DIN
Χυτοχάλυβας
1.0619
1.4408
ANSI
Ονομαστική πίεση
PN
Class
Τύπος σώματος
sύνδεση άκρων
Υλικό δίσκου
A 216 WCC
A 351 CF8M
10…40
ISO 20, 50
150 · 300
Sandwich
Ανοξείδωτος
χάλυβας
Στεγανοποίηση
Μεταλλική
Κλάση διαρροής
≤ 1%
Άνοιγμα δίσκου
90ο · 70ο
Δυνατότητα ρύθμισης
Λόγος εύρους ρύθμισης
Εύρος θερμοκρασιών
λειτουργίας
Ενεργοποιητής
Τύποι
Τεχνικά φυλλάδια
70ο
50:1
-10οC…400 οC
14…752 οF
BR 31a
T 8227 ΕΝ
3335
50…300
2…12
Χυτοσίδηρος
EN-JL 1040
Σίδηρος
σφαιροειδούς
γραφίτη
EN-GLS-400-18-LT
3237
500…1000
20…40
Τύπος 3331/BR 31 α Πνευματική βαλβίδα πεταλούδας
1.0619
1.0425
1.4581
1.4571
10 · 16
6…16
-
Sandwich · Τύπου lug
Σίδηρος σφαιροειδούς Χυτοσίδηρος
γραφίτη
Ανοξείδωτος
Ανοξείδωτος χάλυβας
χάλυβας
Μαλακή
Μεταλλική
Α σύμφωνα με
≤ 0,5
DIN EN 12266-1
≤ 0,05
90ο
70ο
Τμηματικώς για
70ο
25ο…60ο
On-Off
50:1
-10οC…150 οC
-10οC…220 οC
14…302 οF
BR 31a
T 8220 ΕΝ
Παρελκόμενα
Ελεγκτές θέσεις, οριοδιακόπτες, ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες
Τύπος 3335/BR 31 α Πνευματική βαλβίδα on-off
14…428 οF
3271/3277
T 8225 ΕΝ
Τύπος 3237/3271 Βαλβίδα πεταλούδας τύπου oλικής
(swing through) ή μερικής (step-seated) διατομής
19
•
•
•
•
Τύπος Pfeiffer BR 10a · Βαλβίδα πεταλούδας διπλού εκκέντρου επενδεδυμένη
με PTFE πάχους 8 έως 12mm
Τύπος Pfeiffer BR 10e · Βαλβίδα πεταλούδας κεντραρισμένου δίσκου ή On-Off
με μία λεπτή ισοστατική επένδυση PTFE πάχους 3mm
Τύπος Pfeiffer BR 14b/31a · Βαλβίδα πεταλούδας διπλού εκκέντρου με
πνευματικό ενεργοποιητή εμβόλου τύπου BR 31α.
Τύπος Leusch LTR 43 · Τριπλού εκκέντρου, πλήρους στεγανότητας, βαλβίδα
πεταλούδας υψηλής πίεσης με μηδενική διαρροή και στις δύο διευθύνσεις σε
μέγιστη διαφορική πίεση. Προαιρετικά, παρέμβυσμα ΤΑ-luft, πυράντοχη έκδοση
και αποστάτης για κρυογενείς ή υψηλής θερμοκρασίας εφαρμογές.
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος βαλβίδας
BR 10a
BR 10e
Ονομαστικό
DIN 100…800
80…400
4…32
3…16
μέγεθος
NPS
EN-JS 1049
Υλικό σώματος
EN-JS 1049
St 52-3
DIN
Με επένδυση
Με επένδυση
PTFE
PTFE
ANSI
Ονομαστική πίεση PN
Class
Α 395
10
10/16
150
BR 14b
80…500
3…20
LTR 43
80…2000
3…80
1.0619
1.4408
1.0619
1.4408
A 216 WCC
A 351 CF8M
10 …40
A 216 WCC
A 351 CF8M
10…420
150 · 300
150…2500
Μεταξύ
φλαντζών
Τύπος σώματος
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Τύπου lug
Σύνδεση άκρων
lug type
lug type
lug type
Διπλές
Φλάντζες
1.4313
1.4313
A 216 WCC
Υλικό δίσκου
1.4408
Επενδυμένος Επενδυμένος
A 351 CF8M
Μεταλλική/
Μεταλλική/
Στεγανοποίηση
PTFE
Μαλακή Στελλίτη · PTFE
Α σύμφωνα με DIN EN
Class IV/V Στεγανοποίηση
Κλάση διαρροής
12266-1
IEC 60534-4 φυσαλίδας
Άνοιγμα δίσκου
90ο
90ο
οC
ο
ο
ο
-196…1000
Εύρος θερμοκρασιών -10…200 C -50…200 C -10…350 C
λειτουργίας
14…392 οF -58…392 οF 14…482 οF -320…1830 οF
Κατόπιν
Ενεργοποιητής Τύπος
BR 31a
BR 31a
BR 31a
παραγγελίας
Τεχνικά φυλλάδια
TB 10a
TΒ 10e
TB 14b
T 9923 EN
Παρελκόμενα
Ελεγκτές θέσεις, οριοδιακόπτες, ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες
Βαλβίδα πεταλούδας τύπου Pfeiffer BR 10a με
επένδυση PTFE
Βαλβίδα πεταλούδας τύπου shut-off και βαλβίδα
ελέγχου Pfeiffer BR 10e με μόνωση PTFE
Βαλβίδα ελέγχου πεταλούδας
τύπου Pfeiffer BR 14b/31a
Τύπος Leusch LTR 43 Βαλβίδα πεταλούδας υψηλής
πίεσης, σώμα με διπλές φλάντζες για NPS 10, ANSI
Class 1500 με πνευματικό ενεργοποιητή και ελεγκτή
θέσης
Τύπος Leusch LTR 43 Βαλβίδα πεταλούδας αυστηρού
κλεισίματος (tight closing), τύπος σώματος lug, με
χειροκίνητο λειτουργία
20
Βαλβίδες ελέγχου με επένδυση από PTFE ή PFA
Βαλβίδες έδρας · Pfeiffer BR 1a, BR 1b και BR 6a
Γωνιακές Pfeiffer · Τύπος BR 8α
Εφαρμογές
Βαλβίδες με επένδυση για έλεγχο διαβρωτικών υγρών στις χημικές βιομηχανίες
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Βαλβίδα έδρας ή γωνιακή με πνευματικό ενεργοποιητή
•
με επένδυση από PTFE ή PFA
•
με ελάχιστο πάχος επένδυσης PTFE 5 mm
•
Με φυσούνα στεγανοποίησης από PTFE
Εκδόσεις
Pfeiffer BR 1a · Βαλβίδες έδρας με επένδυση από PTFE
Pfeiffer BR 1b · Βαλβίδες έδρας με επένδυση από PFA
Pfeiffer BR 6a · Βαλβίδες έδρας με επένδυση από PTFE για μικρές παροχές με συντελεστές Kvs από 0,005 έως και 2,5
Pfeiffer τύπος BR 8α · Γωνιακές με επένδυση από PTFE
Τύπος βαλβίδας
Τύπος σώματος
Ονομαστικό μέγεθος DN
NPS
Υλικό σώματος
DIN
ANSI
Επένδυση σώματος
Ονομαστική πίεση
BR 1a
25…150
1…6
BR 8a
Γωνιακή
15…50
½…2
Α 395
PTFE
PFA
PTFE
PTFE
10/16
PN
Class
Σύνδεση άκρων
Κλάση διαρροών κατά
IEC 60534-4
ANSI/FCI 70-2
Χαρακτηριστική
Λόγος εύρους ρύθμισης
Εύρος θερμοκρασιών
λειτουργίας
Τεχνικά φυλλάδια
Pfeiffer
BR 1b
BR 6a
Έδρας
25…100
6…15
1…4
EN-JS 1049
Pfeiffer BR 1a Βαλβίδα έδρας με επένδυση από PTFE
150
Φλάντζες σύμφωνα με DIN EN 1092-1
PTFE
Κλάση VI
30:1
PFA
Κλάση VI
PTFE
Κλάση VI
Ισοποσοστιαία (λογαριθμική)· Γραμμική
50:1
30:1
30:1
200 οC
TB 01a
Pfeiffer BR 1b Βαλβίδα έδρας με επένδυση από PFA
150 οC
TB 06a
TB 08a
Επιπρόσθετη έκδοση
Ενεργοποιητής με χειροκίνητη λειτουργία
Παρελκόμενα
Ελεγκτές θέσεις, οριοδιακόπτες, ποτενσιόμετρα, ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες
Pfeiffer BR 6a • Βαλβίδες έδρας με επένδυση από
PTFE για μικρές παροχές
21
Βαλβίδες σφαίρας και σφαιρικών ξέστρων (pigging)
Βαλβίδες σφαίρας με επένδυση Pfeiffer · Τύπος BR 20a και BR 20b
Βαλβίδες σφαίρας ανοξείδωτου χάλυβα Pfeiffer · Τύπος BR 22a και BR26
Βαλβίδες σφαιρικών ξέστρων Pfeiffer · Τύπος BR 28 και BR 29
Βαλβίδες δειγματοληψίας Pfeiffer · Τύπος BR 27
Εφαρμογές
Βαλβίδες πλήρους στεγανότητας με επένδυση για διεργασίες και βιομηχανικές εφαρμογές ειδικότερα για χρήση με διαβρωτικά ρευστά
•
Pfeiffer Τύπος BR 20a · Βαλβίδες σφαίρας με επένδυση PTFE
•
Pfeiffer Τύπος BR 20b · Βαλβίδες σφαίρας με επένδυση PFA
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος βαλβίδας
BR 20a
BR 20 b
Τύπος σώματος
Φλαντζωτός
Φλαντζωτός
Ονομαστικό μέγεθος
DN 25…150
DN 25…100
Υλικό σώματος
EN-JS 1049
Επένδυση σώματος
PTFE Λευκό
PFA
Ονομαστική πίεση PN
16
Δίσκος
Επενδυμένος με PTFE
Επενδυμένος με PTΑ
Κλάση διαρροής
Α σύμφωνα με DIN EN 12266-1
Εύρος θερμοκρασιών
-10…200 οC
-10…200 οC
λειτουργίας
Τεχνικά φυλλάδια
TB 20e
TB 20b
Pfeiffer Τύπος BR 20a Βαλβίδα σφαίρας με επένδυση
PTFE
Εφαρμογές
Βαλβίδες πλήρους στεγανότητας με επένδυση για διεργασίες και βιομηχανικές εφαρμογές ειδικότερα για χρήση σε διαβρωτικά ρευστά
Pfeiffer Τύπος BR 22a · Βαλβίδες εκκένωσης πυθμένα δεξαμενών
ανοξείδωτου χάλυβα
Pfeiffer Τύπος BR 26 · Βαλβίδες σφαίρας ανοξείδωτου χάλυβα
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος βαλβίδας
BR 22a
BR 26
Ονομαστικό μέγεθος
DN 50…150 · NPS 2…6
DN 15…150 · NPS ½…4
Υλικό σώματος
DN 1.4408 · 1.4571 · 1.4581
1.4408 · 1.4571
F 316Ti
A 315 CF8M
ANSI
Έδραση σφαίρας
1.4571 με PTFE
TFM
Ονομαστική πίεση
PN16…40 · Class 150/300
Σύνδεση άκρων
Φλάντζες κατά EN 1092
Στεγανοποίηση σφαίρας
1,4571 με PTFE
TFM
Κλάση διαρροής
Εύρος θερμοκρασιών
λειτουργίας
Τεχνικά φυλλάδια
Pfeiffer Τύπος BR 22a Βαλβίδα εκκένωσης πυθμένα
δεξαμενών από ανοξείδωτο χάλυβα
Α σύμφωνα με DIN EN 12266-1
-10…200 οC
-10…200 οC
TB 22a
TB 26
Επιπρόσθετη έκδοση
Ενεργοποιητής με χειροκίνητη λειτουργία
Παρελκόμενα
Ελεγκτές θέσεις, οριοδιακόπτες, ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες
Pfeiffer Τύπος BR 26/31a Bαλβίδα σφαίρας από
ανοξείδωτο χάλυβα
22
Εφαρμογές
Οι βαλβίδες σφαιρικών ξέστρων βρίσκουν εφαρμογή στις χημικές βιομηχανίες. Χρησιμοποιούνται για την μεταφορά αερίων και υγρών καθώς και τον αποτελεσματικό καθαρισμό της σωλήνωσης με ελάχιστη χρήση διαλυτικών.
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Υψηλής ποιότητας επιφάνεια
•
Στεγανοποιητικά δακτυλίδια χωρίς πορώδες
•
Ειδικές φλάντζες ακρίβειας
Εκδόσεις
•
Pfeiffer Τύπος BR 28 · Βαλβίδες ανοξείδωτες, για χρήση ως σταθμοί εκτόξευσης ή συγκέντρωσης, για δοσομέτρηση, για παγίδευση των σφαιρικών ξέστρων
(pigs) ή για σταθμό ξεπλύματος των σφαιρικών ξέστρων
•
Pfeiffer Τύπος BR 29 · Πολύοδη βαλβίδα με διανομέα π.χ 3 ή 5/4 οδών
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος Pfeiffer
Ονομαστικό μέγεθος
Υλικό σώματος
Επένδυση σφαίρας
Ονομαστική πίεση PN
Σύνδεση άκρων
Τεχνικά φυλλάδια
BR 28
BR 29
DN 50, 80, 100, 150
1.4408 · 1.4571
PTFE
25
Φλάντζες
Ειδική έκδοση «Pipeline Pigging Systems»
Pfeiffer Τύπος BR 28α, Βαλβίδα απομόνωσης των
σφαιρικών ξέστρων
Επιπρόσθετα
Συστήματα pigging turn key (με το κλειδί στο χέρι) συμπεριλαμβανομένων των εργασιών σωλήνωσης και ελέγχου
Εφαρμογές
Βαλβίδες για συνεχή ή περιοδική δειγματοληψία
Pfeiffer Τύπος BR 27 · Βαλβίδα δειγματοληψίας
Ειδικά χαρακτηριστικά για την βαλβίδα με περιοδική δειγματοληψία
•
Απομονωμένη από το περιβάλλον
•
Ειδικό στοιχείο στεγανοποίησης για δειγματοληψία χωρίς εγκλείσματα
•
Αντιπροσωπευτικό δείγμα λόγω της απευθείας σύνδεσης
•
Δειγματοληψία υγρών χωρίς πίεση
•
Γνωστή ποσότητα δείγματος σε κάθε κύκλο.
Τύπος βαλβίδας
BR 27a BR 27c
BR 27d
BR 27e BR 27f
Ονομαστικό μέγεθος
DN 25…80
Υλικό σώματος
1.4408
EN-JS1049/PFA
1.4408
Στοιχείο δειγματοληψίας
Σφαίρα
Σφαίρα
Βελονοειδής
Τρόπος δειγματοληψίας Περιοδικός Συνεχής Περιοδικός Συνεχής Συνεχής
Τεχνικά φυλλάδια
Ειδικό έντυπο DS 27
Pfeiffer Τύπος BR 27 Βαλβίδα δειγματοληψίας με
πνευματικό ενεργοποιητή τύπου ΑΤ
Επιπρόσθετες εκδόσεις με
Αυτόματη απομάστευση (Dead man’s control)
Προστατευτικό κάλυμμα
Έλεγχος και αυτοματισμοί (εκτός από την BR 27f)
Άλλα ονομαστικά μεγέθη και υλικά κατόπιν παραγγελίας
23
Πνευματικές Βαλβίδες Ελέγχου
Βαλβίδες με περιστρεφόμενο βάκτρο · Vetec Τύπος 72.x/AT
και Τύπος 72.x/R
Εφαρμογές
Βαλβίδες ελέγχου για διεργασίες και βιομηχανικές εφαρμογές
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Σώματα βαλβίδας από χυτοχάλυβα, ανοξείδωτο χυτοχάλυβα ή από ειδικό υλικό
•
Τύπου sandwich (72.4) ή φλαντζωτές (72.3)
Εκδόσεις
•
Τύπος 72.x/AT · Βαλβίδα με περιστρεφόμενο βάκτρο, διπλού εκκένντρου και
πνευματικού ενεργοποιητή με έμβολο μονής ή διπλής δράσης τύπου ΑΤ
•
Τύπος 72.x/R · Βαλβίδα με περιστρεφόμενο βάκτρο, διπλού εκκένντρου και
πνευματικό ενεργοποιητή μονής δράσης
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος βαλβίδας
Ονομαστικό μέγεθος
DN
NPS
Υλικό σώματος
Ονομαστική πίεση
Είδος σώματος
Σύνδεση άκρων
PΝ
Class
DIN
ANSI
72.x/AT
25…200
1…8
72.x/R
25…400
1…16
1.0619 · 1.4408
A 216 WCC · A 351 CF8M
10…40 (Δείτε Τύπο 73.x για υψηλότερο
επίπεδο πίεσης)
150 · 300
Sandwich EN 558-1/2, S 36
Φλάντζες EN 558-1/2, S 1
Sandwich EN 558-1/2, S 36
Φλάντζες EN 558-2, S 37/38
Τύπος VETEC 72.3/AT Βαλβίδα με περιστρεφόμενο
βάκτρο
Κλάση διαρροών κατά
Μεταλλική: IV-L1
IEC 60534-4
Μαλακή: VI-G1
ANSI/FCI 70-2
Χαρακτηριστική
Ισοποσοστιαία (λογαριθμική) · Γραμμική
Λόγος εύρους ρύθμισης
≥200:1
-100…400 οC · 148…752 οF
Εύρος θερμοκρασιών Μεταλλική
λειτουργίας
Μαλακή
-100…220 οC · -148…430 οF
Ενεργοποιητής
Τύπος ΑΤ
Τύπος R
Τεχνικά φυλλάδια
www.vetec.de
*Υψηλότερες θερμοκρασίες κατόπιν παραγγελίας
Επιπρόσθετες εκδόσεις
Με επιπρόσθετο χειροβολάν
Για τον τύπο VETEC Τύπος 72: παρέμβυσμα TA-luft · Μείωση θορύβου · Με μανδύα
24
Τύπος VETEC 72.4/R Βαλβίδα με περιστρεφόμενο
βάκτρο
Πνευματικές Βαλβίδες Ελέγχου
Βαλβίδα περιστρεφόμενου βάκτρου · VETEC Tύπος 82.7/R και 82.7/AT
Εφαρμογές
Βαλβίδες ελέγχου διπλού εκκέντρου για διεργασίες και βιομηχανικές εφαρμογές
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Σώματα βαλβίδας από χυτοχάλυβα ή ανοξείδωτο χυτοχάλυβα
•
Μαλακή έδραση, μεταλλική έδραση με ή χωρίς επισκλήρυνση
Εκδόσεις
•
Τύπος 82.7/R · Βαλβίδα με περιστρεφόμενο βάκτρο, διπλού εκκένντρου και
πνευματικό ενεργοποιητή μονής δράσης τύπου R (rotary actuator)
•
Τύπος 82.7/ΑΤ · Βαλβίδα με περιστρεφόμενο βάκτρο, διπλού εκκένντρου
και πνευματικού ενεργοποιητή με έμβολο μονής ή διπλής δράσης τύπου ΑΤ
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος βαλβίδας
Ονομαστικό μέγεθος DN
NPS
Υλικό σώματος
Ονομαστική πίεση
PΝ
Class
Φλάντζες
Διαστάσεις
DIN
(face to face)
ANSI
Κλάση διαρροών κατά
IEC 60534-4
ANSI/FCI 70-2
Χαρακτηριστική
Λόγος εύρους ρύθμισης
Εύρος θερμοκρασιών
λειτουργίας
Ενεργοποιητής
Τεχνικά φυλλάδια
82.7/R
25…250
1…10
82.7/AT
25…250
1…10
1.0619 · 1.4408
A 216 WCC · A 351 CF8M
10…40 (Δείτε Τύπο 73.x για υψηλότερο επίπεδο πίεσης)
150 · 300
DIN EN 1591-1 , ASME B16.5 , DIN 2500
EN 558-1 , Tab 16, S 36
EN 558-2 , Tab 16, S 36
Τύπος VETEC 82.7 Βαλβίδα περιστρεφόμενου βάκτρου
με ενεργοποιητή Τύπου R και ελεγκτή θέσης
Τύπου 3730
Μεταλλική: IV-L1
Μαλακή: VI-G1
Ισοποσοστιαία (λογαριθμική) · Γραμμική
200:1
-100…400 οC · 148…752 οF
Τύπος R
Τύπος AT
www.vetec.de
Επιπρόσθετες εκδόσεις
Παρέμβυσμα TA-luft
Ειδικά υλικά
Μείωση θορύβου
Φλάντζες με αυλάκια ή προεξοχή, αρσενικό ή θυληκό πρόσωπο κατά ΕΝ 1092-1
Υψηλότερες ή χαμηλότερες θερμοκρασίες
Τύπος VETEC 82.7 Βαλβίδα περιστρεφόμενου βάκτρου
με ενεργοποιητή Τύπου ΑΤ, χειροβολάν και ελεγκτή
θέσης Τύπου 3730
25
Πνευματικές Βαλβίδες Ελέγχου
Σειρά Βαλβίδων υψηλής πίεσης
Βαλβίδα περιστρεφόμενου βάκτρου · VETEC τύπος 73.x/R και 73.x/M
Εφαρμογές
Βαλβίδες διπλού εκκέντρου για διεργασίες, για βιομηχανικές εφαρμογές καθώς και
για διϋλιστήρια
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Σώματα βαλβίδας από χυτοχάλυβα, ανοξείδωτο χυτοχάλυβα ή από ειδικά υλικά
•
Τύπου sandwich ή φλαντζωτές
Εκδόσεις
Βασική έκδοση · Βαλβίδα με περιστρεφόμενο βάκτρο διπλού εκκένντρου και
πνευματικού ενεργοποιητή μονής δράσης
Ονομαστικά μεγέθη DN25 έως DN250
•
Τύπος 73.3/ · Βαλβίδα με περιστρεφόμενο βάκτρο ονομαστικά μεγέθη DN 25
έως 250 και πνευματικό ενεργοποιητή τύπου R ή Μ φλαντζωτή με διαμπερείς
οπές και μήκος πρόσωπο-με-πρόσωπο σύμφωνα με το πρότυπο ΕΝ 558-1
σειρά 2
•
Τύπος 73.7/ · Βαλβίδα με περιστρεφόμενο βάκτρο, ονομαστικά μεγέθη DN 25
έως και 400 (NPS 1 έως 16) και πνευματικό ενεργοποιητή τύπου R ή Μ
φλαντζωτή με σφραγισμένες οπές και μήκος πρόσωπο-με-πρόσωπο σύμφωνα
με το πρότυπο ΕΝ 558-1 σειρά 15
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος βαλβίδας
Ονομαστικό μέγεθος
DN
NPS
Υλικό σώματος
DIN
ANSI
Ονομαστική πίεση
PN
Class
Σύνδεση άκρων
Διαστάσεις face to face
Κλάση διαρροών κατά
IEC 60534-4
ANSI/FCI 70-2
Χαρακτηριστική
Λόγος εύρους ρύθμισης
Εύρος θερμοκρασιών
λειτουργίας
Ενεργοποιητής
Τεχνικά φυλλάδια
73.3/
25…250
-
73.7/
25…400
1…16
1.0619 · 1.4581
A 216 WCC / A 351 CF8M
63…100
600 · 900
Φλάντζες με
Φλάντζες με διαμπερείς οπές
σφραγισμένες οπές
EN 558-1 Σειρά 2
EN 558 -1 Σειρά 15
-
VETEC Τύπου 73.7/R
Μεταλλική: IV-L1
Ισοποσοστιαία (λογαριθμική)· Γραμμική
≥200:1
-100οC…400 οC · 148…752 οF
Τύπος R · Τύπος Μ
T 9919 ΕΝ
T 9920 ΕΝ
Επιπρόσθετες εκδόσεις
Διπλό παρέμβυσμα ή παρέμβυσμα TA-luft
Έκδοση φλάντζας με αυλάκια ή προεξοχή
Τσιμούχα σύμφωνα με το DIN 2696
Έδρα, πώμα και επένδυση από κεραμικό
26
VETEC Τύπου 73.3/R
VETEC Τύπου 73.3/M
Πνευματικές Βαλβίδες Ελέγχου
VETEC τύπος 72.x/AT DVGW και 72.x/MN DVGW
Βαλβίδα ελέγχου και On-Off ταχείας δράσης για αέρια
Εφαρμογές
Βαλβίδες ελέγχου με ειδικές απαιτήσεις ασφαλείας για βιομηχανικές εφαρμογές
αερίων. Για αδρανή αέρια σύμφωνα με το φύλλο εργασίας G260/1 του DVGW
(German Technical and Scientific Association on Gas and Water)
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Τύπος 72.3 βαλβίδα ελέγχου και On-Off ταχείας δράσης φλαντζωτή ή τύπου
72.4 για σύνδεση sandwich
•
Ενεργοποιητής μονής δράσης τύπος ΑΤ ή τύπος ΜΝ
•
Με ενσωματωμένη 3/2-οδη ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα και γρήγορη εξαέρωση
•
Παρεμβίσματα TA-luft
•
Πιστοποίηση DVGW κατά DIN EN 161
Εκδόσεις
•
Τύπος 72.x/AT · Βαλβίδα με περιστρεφόμενο βάκτρο, διπλού εκκένντρου και
πνευματικού ενεργοποιητή με έμβολο μονής ή διπλής δράσης τύπου ΑΤ
•
Τύπος 72.x/MN DVGW · Βαλβίδα με περιστρεφόμενο βάκτρο, διπλού εκκέντρου και πνευματικό ενεργοποιητή διαφράγματος μονής δράσης
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος βαλβίδας
Ονομαστικό μέγεθος DN
NPS
Υλικό σώματος
Ονομαστική πίεση
Είδος σώματος
Σύνδεση άκρων
PΝ
Class
DIN
ANSI
Κλάση διαρροών κατά
IEC 60534-4
ANSI/FCI 70-2
Χαρακτηριστική
Λόγος εύρους ρύθμισης
Εύρος θερμοκρασιών
λειτουργίας
Ενεργοποιητής
Τεχνικά φυλλάδια
VETEC Τύπου 72.3/ΑΤ DVGW Βαλβίδα
περιστρεφόμενου βάκτρου φλαντζωτή
72.x/AT
25…200
1…8
72.x/MN
25…200
1…8
1.0619 · 1.4581
A 216 WCC · A 351 CF8M
10…40
150 · 300
Φλάντζες: EN 558-1, Tab 12 ,S1
Sandwich: EN 558-1, Tab 16, S36
Φλάντζες: EN 558-2, Tab 12, S 37/38
Sandwich: EN 558-2,Tab 16, S 36
Μεταλλική: IV-L1
Μαλακή: VI-G1
Ισοποσοστιαία (λογαριθμική) · Γραμμική
≥200:1
Μέσου
-20…150 οC · -148…752 οF
Περιβάλλοντος
-20…60 οC · -148…430 οF
Τύπος AT
Τύπος R
www.vetec.de
Ειδικές εκδόσεις
Ειδικά υλικά · Μείωση θορύβου · Φλάντζες με αυλάκια κατά ΕΝ 1092-1/ RTJ
Τοποθέτηση φίλτρου ανάντη της βαλβίδας
VETEC Τύπου 72.3/ΑΜΝ DVGW Βαλβίδα
περιστρεφόμενου βάκτρου για τοποθέτηση μεταξύ
φλαντζών (sandwich)
27
Πνευματικές Βαλβίδες Ελέγχου
Βαλβίδα κατατμημένης σφαίρας · Τύπος 3310/ΒR 31a
Εφαρμογές
Βαλβίδες ελέγχου για διεργασίες και βιομηχανικές εφαρμογές
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Σώματα βαλβίδας φλαντζωτά από χυτοχάλυβα, ανοξείδωτο χυτοχάλυβα ή από
ειδικό υλικό
•
Κατατμημένη σφαίρα με μαλακή ή μεταλλική έδραση
Εκδόσεις
• Τύπος 3310/BR 31a · Βαλβίδα κατατμημένης σφαίρας και πνευματικού
ενεργοποιητή με έμβολο μονής ή διπλής δράσης τύπου BR 31a
• Τύπος 3310/3278 · Βαλβίδα κατατμημένης σφαίρας και περιστρεφόμενου
ενεργοποιητή μονής δράσης τύπου 3278
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος 3310
Ονομαστικό μέγεθος
Υλικό σώματος
Ονομαστική πίεση
Σύνδεση άκρων
Κλάση διαρροών κατά
IEC 60534-4
ANSI/FCI 70-2
Χαρακτηριστική
Λόγος εύρους ρύθμισης
Εύρος θερμοκρασιών λειτουργίας
Βασική έκδοση
Με αποστάτη
Με αποστάτη
(έκδοση από χυτοχάλυβα)
Ενεργοποιητής
Τεχνικά φυλλάδια
Τύπος 3310/BR 31a Βαλβίδα κατατμημένης σφαίρας
DIN
ANSI
DN 25…300
NPS 1…12
A 216WCC · A 351 CF8M
PN 40
Class 300
Φλάντζες
Φλάντζες κατά ANSI B16.5
Μεταλλική: VI
Μαλακή: IV
Ισοποσοστιαία (λογαριθμική) · Γραμμική
≥100:1
-29….220οC
-29….427 οC
-20…430οF
-20…800 οF
-46….220 οC
-20…430 οF
Τύπος BR 31a · Τύπος 3278
T 8222EN · T9929 EN · T 8321 EN
Ειδικές εκδόσεις
Με διπλό παρέμβυσμα με ή χωρίς επιτήρηση της διαρροής
Με αποστάτη για θερμοκρασίες ρευστού από -29 οC έως 427οC (-20οF έως 800 οF)
Με μειωμένους συντελεστές Kvs με την εγκατάσταση ανάντη και κατάντη συστολών
Με δυνατότητα χειροκίνητης λειτουργίας
Με χιτώνιο θέρμανσης
Τομή βαλβίβας Τύπου 3310 με πνευματικό
ενεργοποιητή Τύπου BR 31a και ελεγκτή θέσης
28
Βαλβίδες σειράς V2001
Βαλβίδες ελέγχου με πνευματικό ή ηλεκτρικό κινητήρα
Βαλβίδα έδρας · Τύπος 3321
Τρίοδη βαλβίδα · Τύπος 3323
Εφαρμογές
Βαλβίδες ελέγχου για βιομηχανικές διεργασίες κατάλληλες για υγρά και αέρια όπως
επίσης και για ατμό.
Εκδόσεις σαν βαλβίδα έδρας ή τρίοδη σύμφωνα με τα πρότυπα DIΝ ή ANSI
Εκδόσεις
• Tύπος 3321/3323-IP · Ηλεκτροπνευματική βαλβίδα
Ο ελεγκτής θέσης i/p είναι ενσωματωμένος στον ενεργοποιητή 3372, πλήρους
στεγανοποίησης στο κλείσιμο, σήμα αναφοράς 4-20mA, μέγιστη παροχή αέρα
6bar, με λειτουργία ασφαλείας (fail-safe action)
• Tύπος 3321/3323-P · Πνευματική βαλβίδα ελέγχου
Πνευματικός ενεργοποιητής με λειτουργία ασφαλείας.
• Tύπος 3321/3323-E1 · Ηλεκτρική βαλβίδα ελέγχου
Ηλεκτρικός κινητήρας τύπου 5824 για 220V ή 24V/50Hz, 120V/60Hz.
Προαιρετικά με ελεγκτή θέσης και ποτενσιόμετρο
• Tύπος 3321/3323-E3 · Ηλεκτρική βαλβίδα ελέγχου
Ηλεκτρικός κινητήρας τύπου 3374 για 220V ή 24V/50 Hz, 120V/60Hz
Προαιρετικά με λειτουργία ασφαλείας, ελεγκτή θέσης και ποτενσιόμετρο
Βαλβίδα έδρας Tύπου 3321-IP με
ηλεκτροπνευματικό ενεργοποιητή τύπου 3372
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος βαλβίδας
Ονομαστικό μέγεθος
Υλικό σώματος
Ονομαστική πίεση
Σύνδεση άκρων
Κλάση διαρροών κατά
IEC 60534-4
Χαρακτηριστική
Λόγος εύρους ρύθμισης
Εύρος θερμοκρασιών
λειτουργίας
Ενεργοποιητής
Τεχνικά φυλλάδια
DN
ANSI
DIN
ANSI
PN
Class
DIN
ANSI
V2001/3321
V2001/3323
Βαλβίδα έδρας
Τρίοδη βαλβίδα
15…100
15…100
½…4
½…4
EN-JL 1040 · 1.0619 ·1.4408
A 216 WCC · A 351 CF8M
10…40
150 · 300
Φλαντζωτή σύμφωνα με EN 1092
Φλαντζωτή RF
Μεταλλική έδραση: IV
Μεταλλική έδραση: I
Μαλακή έδραση: VI
(0,05% Kvs)
Ισοποσοστιαία
Γραμμική
(λογαριθμική)
Έως 50 : 1
Βαλβίδα έδρας Τύπου 3321-P
DN 80 με πνευματικό ενεργοποιητή (350cm2) και
ελεγκτή θέσης τύπου 3780
-10…300οC · 14…570 οF
Εκδόσεις για 3321/3323 -IP, -P, -E1, -E3
T 8111 EN · Τ 8112 ΕΝ
Τ 8113 ΕΝ · T 8114 EN
Επιπρόσθετες εκδόσεις
Εκδόσεις με αποστάτη · Ενεργοποιητές με οριοδιακόπτες
Κατόπιν παραγγελίας βαλβίδες μεγέθους από DN 65 έως και DN 100 με διασκορπιστή ροής St I για μείωση θορύβου
Τρίοδη βαλβίδα Τύπου 3323-E1
με ηλεκτρικό κινητήρα τύπου 5824
29
Βαλβίδες σειράς V2001
Βαλβίδες ελέγχου με πνευματικό ή ηλεκτρικό κινητήρα
Βαλβίδα έδρας για διαθερμικά λάδια · Τύπος 3531
Τρίοδος βαλβίδα για διαθερμικά λάδια · Τύπος 3535
Εφαρμογές
Βαλβίδες ελέγχου για διαθερμικά λάδια σύμφωνα με το πρότυπο DIN 47545.
Εκδόσεις σαν βαλβίδα έδρας ή τρίοδη σύμφωνα με τα πρότυπα DIΝ ή ANSI
Εκδόσεις
•
Τύπος 3531/3535-IP · Ηλεκτροπνευματική βαλβίδα για διαθερμικά λάδια
Με ελεγκτή θέσης i/p ενσωματωμένο στον ενεργοποιητή 3372, πλήρους στεγανοποίησης στο κλείσιμο, σήμα αναφοράς 4-20mA, μέγιστη παροχή αέρα 6bar,
με λειτουργία ασφαλείας (fail-safe action).
•
Τύπος 3531/3535-P · Πνευματική βαλβίδα ελέγχου για διαθερμικά λάδια
Πνευματικός ενεργοποιητής με λειτουργία ασφαλείας.
•
Τύπος 3531/3535-E1 · Ηλεκτρική βαλβίδα ελέγχου για διαθερμικά λάδια
Ηλεκτρικός κινητήρας τύπου 5824 για 220V ή 24V/50 Hz, 120V/60Hz προαιρετικά με ελεγκτή θέσης και ποτενσιόμετρο.
•
Τύπος 3531/3535-E3 · Ηλεκτρική βαλβίδα ελέγχου για διαθερμικά λάδια
Ηλεκτρικός κινητήρας τύπου 3374 για 220V ή 24V/50 Hz, 120V/60Hz
προαιρετικά με λειτουργία ασφαλείας, ελεγκτή θέσης και ποτενσιόμετρο.
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος βαλβίδας
Ονομαστικό μέγεθος
Υλικό σώματος
Ονομαστική πίεση
DN
NPS
DIN
ANSI
PN
Class
Σύνδεση άκρων
DIN / ANSI
Κλάση διαρροών κατά
IEC 60534-4
Χαρακτηριστική
Λόγος εύρους ρύθμισης
Εύρος θερμοκρασιών
λειτουργίας
Ενεργοποιητής
Τεχνικά φυλλάδια
V2001/3531
V2001/3535
Βαλβίδα έδρας
Τρίοδη βαλβίδα
15…80
½…3
EN-JS 1049· 14408
A 216 WCC· Α351 CF8M
16 · 25
150
Φλαντζωτή EN 1092 / Φλαντζωτή RF
Μεταλλική έδραση: I
Μεταλλική έδραση: IV
(0,05% Kvs)
Ισοποσοστιαία
Γραμμική
(λογαριθμική)
50 : 1
Μέχρι 50 : 1
-10…350οC · -20…660 οF
Μέχρι -70οC (-95 οF) κατόπιν παραγγελίας
Έκδοση για 3531/3535 -IP, -P, -E1, -E3
T 8131 EN · Τ 8132 ΕΝ Τ 8135 ΕΝ · T 8136 EN
Επιπρόσθετες εκδόσεις
Ενεργοποιητές με μέγιστο δύο οριοδιακόπτες
30
Βαλβίδα έδρας Τύπος 3531-P για διαθερμικά
λάδια με πνευματικό ενεργοποιητή και ηλεκτρικό
οριοδιακόπτη τύπου 4744-2
Τρίοδη βαλβίδα Τύπος 3531-Ε3 για διαθερμικά λάδια
με ηλεκτρικό κινητήρα τύπου 3374
Ηλεκτρικές και πνευματικές βαλβίδες ελέγχου
Βαλβίδες Έδρας · Τύπος 3213 και Τύπος 3214
Βαλβίδες Έδρας · Τύπος 3260
Τρίοδη βαλβίδα ελέγχου · Τύπος 3260
Εφαρμογές
Βαλβίδες τύπου έδρας και τρίοδες για θέρμανση, αερισμό και κλιματισμό
Ηλεκτρικές ή πνευματικές βαλβίδα ελέγχου με:
⎯ Βαλβίδα έδρας τύπου 3213 ή βαλβίδα έδρας τύπου 3214 με εξισσορόπηση
πώματος
⎯ Βαλβίδα έδρας τύπου 3260 και
⎯ Τρίοδος βαλβίδα τύπου 3260
Προτεινόμενοι συνδυασμοί Βαλβίδων/Ενεργοποιητών
Ενεργοποιητής
Ηλεκτρικός
Πνευματικός
Τύπος
5824 58251) 5857 33741) 32741)
3271 3277 3371 3372
Βαλβίδα έδρας
3213
•
•
•
3214
•
•
•
•
3260
•
•
•
•
•
•
Τρίοδος Βαλβίδα
3260
•
•
•
•
•
•
•
1) Πιστοποιημένες ηλεκτρικές βαλβίδες έδρας σύμφωνα με το πρότυπο DIN EN
14597 με ενεργοποιητές τύπου 5825, τύπου 3374-2 ή τύπου 3274-2.
Δείτε φυλλάδιο Τ 5869 ΕΝ
Ηλεκτρικές βαλβίδες ελέγχου με λειτουργία ασφαλείας με τους ενεργοποιητές
τύπου 5825, τύπου 3374, ή τύπου 3274
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος βαλβίδας
Έδρας 3213 Έδρας 3214 Έδρας 3260 Τρίοδη 3260
Ονομαστικό μέγεθος DN
15…50
15…250
65…150
15…150
Υλικό σώματος
Ονομαστική πίεση PN
Σύνδεση άκρων
DIN
Κλάση διαρροών κατά
IEC 60534-4
Εύρος θερμοκρασιών
λειτουργίας
Τεχνικά φυλλάδια
EN-JL 1040
EN-JS 1049
EN-JL 1040
EN-JS 1049
1.0619
16 · 25
έως 150οC
έως 220οC
T 5868 EN · T 5869 EN
Τύπος 3214 Βαλβίδα έδρας
με ηλεκτρικό κινητήρα τύπου 3374
EN-JL 1040
16…40
Φλαντζωτή
Class I
Τύπος 3213 Βαλβίδα έδρας
με ηλεκτρικό κινητήρα τύπου 5825
16
Class IV
έως 150οC
T 5862 EN
T 5861 EN
Τύπος 3260 Βαλβίδα έδρας DN 100
με πνευματικό ενεργοποιητή τύπου 3271
Τύπος 3260 Τρίοδη βαλβίδα
με ηλεκτρικό κινητήρα τύπου 5824
31
Πνευματικές και Ηλεκτρικές βαλβίδες ελέγχου
Βαλβίδες Έδρας · Τύπος 3222
Τρίοδη βαλβίδα ελέγχου · Τύπος 3226
Εφαρμογές
Βαλβίδες τύπου έδρας και τρίοδες για θέρμανση, αερισμό και κλιματισμό
Ηλεκτρικές και πνευματικές βαλβίδες ελέγχου με:
•
Βαλβίδα έδρας Τύπου 3222
•
Τρίοδος βαλβίδα Τύπου 3226
Ενεργοποιητής
Ηλεκτρικός
Πνευματικός
Τύπος
5824
5825
5857
2780
Βαλβίδα έδρας
3222
•1)
•
•
•
Τρίοδος Βαλβίδα
3226
•
•
•
•
1) Οι βαλβίδες με τον ηλεκτρικό κινητήρα Τύπου 5825 με λειτουργία ασφαλείας
“Βαλβίδα κλειστή” είναι πιστοποιημένα σύμφωνα με το DIN EN 14597 από το
Γερμανικό Οργανισμό Πιστοποίησης TÜV.
Τύπος 3222 Βαλβίδα έδρας με πνευματικό
ενεργοποιητή τύπου 2780-2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος βαλβίδας
Ονομαστικό μέγεθος
Υλικό σώματος
Ονομαστική πίεση
Σύνδεση άκρων DIN
Κλάση διαρροών κατά
IEC 60534-4
Εύρος θερμοκρασιών
λειτουργίας
Τεχνικά φυλλάδια
Έδρας 3222
Τρίοδη 3226
DN15…50 · G½…G1
Ερυθρός
Ερυθρός ορείχαλκος CC491K
ορείχαλκος
Eπίσης για DN15…20 EN-JS 1049
CC491K
PΝ 25
Φλαντζωτά · συγκολλητά άκρα,
Aρσενικό, θηλυκό σπείρωμα
Μεταλλική: IΙΙ
Μαλακή: ΙV
Μαλακή: ΙΙΙ
Έως 150οC
Έως 150οC
Έκδοση για ατμό έως 200οC
T 5866 EN
T 5863 EN
Τύπος 3222/5825 Ηλεκτρική βαλβίδα ελέγχου
Έκδοση με φλαντζωτό σώμα
Επιπρόσθετες εκδόσεις
Τύπος 3222 με έδρα και με πώμα εξισορρόπησης πίεσης · Κατόπιν παραγγελίας
Τύπος 3226 και σε έκδοση DVGW σε PN 10
Τύπος 3226 Τρίοδη βαλβίδα με ηλεκτρικό κινητήρα
τύπου 5824
32
Ηλεκτρικές βαλβίδες ελέγχου / Ηλεκτρικοί κινητήρες
με ενσωματωμένο ελεγκτή
Βαλβίδα Έδρας · Τύπος 3213 με ηλεκτρικούς κινητήρες με ενσωματωμένο ελεγκτή
τύπου 5757, 5724, 5757-7, 5725
Βαλβίδα Έδρας · Τύπος 3214 με ηλεκτρικούς κινητήρες με ενσωματωμένο ελεγκτή
τύπου 5724, 5725
Τρίοδη βαλβίδα · Τύπος 3260 με ηλεκτρικούς κινητήρες με ενσωματωμένο ελεγκτή
τύπου 5757, 5724, 5757-7, 5725
Εφαρμογές
Βαλβίδες τύπου έδρας και τρίοδες για θέρμανση και κλιματισμό
Οι ηλεκτρικές βαλβίδες ελέγχου αποτελούνται είτε από βαλβίδα έδρας τύπου 3213 ή
βαλβίδα με εξισορρόποιση πίεσης τύπου 3214, είτε από τρίοδη βαλβίδα ελέγχου τύπου 3260 και ηλεκτρικό κινητήρα με ενσωματωμένο ελεγκτή. Η ελεγχόμενη μεταβλητή
μετράται από θερμοστοιχείο Pt 1000 απευθείας συνδεδεμένο στον κινητήρα. Το σήμα
εξόδου μεταφέρεται στο βάκτρο του ενεργοποιητή για ρύθμιση της θέσης της
βαλβίδας
Βαλβίδα έδρας Τύπου 3213 και Βαλβίδα έδρας με εξισσορόπηση
πίεσης Τύπου 3114
Τύπος βαλβίδας
Έδρας 3213
Έδρας 3214
Ηλεκτρικός κινητήρας
5757 5724 5757-7 5725* 5724 5725*
Ονομαστικό μέγεθος
DN 15…25 15…50 15…25 15…50
15…50
EN-JL 1040
EN-JL 1040
Υλικό σώματος
EN-JS 1049
EN-JS 1049
1.0619
Ονομαστική πίεση
PN 25 16/25
25
16/25
16…40
Σύνδεση άκρων
DIN
Φλαντζωτή
Κλάση διαρροών κατά
Μαλακή: Κλάση Ι
Κλάση Ι
IEC 60534-4
ο
Εύρος θερμοκρασιών λειτουργίας
Έως 150 C
Έως 220οC
Τεχνικά φυλλάδια
T 5768 EN · T 5769 EN*
*Οι βαλβίδες με τον ηλεκτρικό κινητήρα 5725 με λειτουργία ασφαλείας «βαλβίδα κλειστή» είναι πιστοποιημένες σύμφωνα με το πρότυπο DIN 14597
(Δείτε το φυλλάδιο Τ 5769 ΕΝ)
Τρίοδη βαλβίδα · Τύπος 3260 μείξης ή διασποράς
Τύπος βαλβίδας
3260
Ηλεκτρικός ενεργοποιητής
5757
5724
5725
5757-7
Ονομαστικό μέγεθος
DN 15…25*
15…50
15…25
Υλικό σώματος
EN-JL 1040
Ονομαστική πίεση
PN
16
Σύνδεση άκρων
DIN
Φλαντζωτή EN 1092
Κλάση διαρροών κατά IEC 60534-4
Μαλακή: Κλάση ΙV
Εύρος θερμοκρασιών λειτουργίας
Έως 150οC
Τεχνικά φυλλάδια
T 5761 EN
*Μόνο με ειδικά ελατήρια
Τύπος 3213/5757
Τύπος 3213/5724
Τύπος 3214/5725
Επιπρόσθετες εκδόσεις
Οι τύποι των βαλβίδων έδρας 3213, 3214 ή της τριόδου 3260 με ηλεκτρικό ή πνευματικό ενεργοποιητή
Τύπος 3260/5724
33
Βαλβίδες Έδρας · Τύπος 3222 με ηλεκτρικούς κινητήρες
με ενσωματωμένο ελεγκτή τύπου 5757, 5724, 5757-7, 5725
Βαλβίδες Έδρας · Τύπος 3222Ν με ηλεκτρικούς κινητήρες
με ενσωματωμένο ελεγκτή τύπου 5757, 5757-7
Τρίοδη Βαλβίδα · Τύπος 3226 με ηλεκτρικούς κινητήρες,
με ενσωματωμένο ελεγκτή τύπου 5757, 5724, 5757-7, 5725
Εφαρμογές
Βαλβίδες τύπου έδρας και τρίοδες για θέρμανση, αερισμό και κλιματισμό
Βαλβίδες τύπου έδρας 3222 και 3222Ν
Τύπος βαλβίδας
3222
Ηλεκτρικός κινητήρας
5757 5724 5757-7 5725*
Ονομαστικό μέγεθος
DN 15…25 15…50 15…25 15…50
G
G ½…1
Ερυθρός ορείχαλκος CC491K
Υλικό σώματος
Φλαντζωτό κατά EN-JS 1049
Ονομαστική πίεση
PN
25
Σύνδεση άκρων
DIN
Φλαντζωτή
Συγκολλητά άκρα,
Αρσενικό, θηλυκό σπείρωμα
3222Ν
5757
5757-7
15
G½
Ορείχαλκος
CW602N
16
ISO 228/1-G3/4B
Συγκολλητά άκρα,
Αρσενικό, θηλυκό
σπείρωμα
Κλάση διαρροών κατά
Μεταλλική ή μαλακή έδραση: Κλάση Ι
IEC 60534-4
Εύρος θερμοκρασιών
Για νερό και λάδι έως 150οC
Έως 120οC
λειτουργίας
Για νερό και ατμό έως 200 οC
Τεχνικά φυλλάδια
T 5766 EN
T 5767 EN
*Ο ηλεκτρικός κινητήρας με λειτουργία ασφαλείας «το βάκτρο του ενεργοποιητή προεκτείνεται» με ενσωματωμένο ελεγκτή τύπου 5725, είναι πιστοποιημένος σύμφωνα με
το DIN 14597 με την βαλβίδα τύπου 3222.
Τρίοδη βαλβίδα τύπος 3266 μίξης ή διασποράς
Τύπος βαλβίδας
Έδρας 3266
Ηλεκτρικός κινητήρας
5757
5724
5757-7
5725
Ονομαστικό μέγεθος
DN 15…25* 15…50
15…25
15…50
G
G ½…1
Υλικό σώματος
Ερυθρός ορείχαλκος CC491K
Ονομαστική πίεση
PN
25 · Έκδοση DVGW: PN 10
Βιδωτές Φλάντζες · Συγκολλητά άκρα ·
Σύνδεση άκρων
DIN
Αρσενικό ή θηλυκό σπείρωμα
Κλάση διαρροών κατά IEC 60534-4
Κλάση : ΙV
0
Εύρος θερμοκρασιών λειτουργίας
5…150 C · Εκδοχή DVGW: 5…900C
Τεχνικά φυλλάδια
T 5763 EN
*Μόνο με ειδικά ελατήρια
Τύπος 3222/5757 με συγκολλητά άκρα
Τύπος 3222/5757 με φλαντζωτό σώμα βαλβίδος
Τύπος 3222 Ν / 5757
Τύπος 3226/5757 με θυληκό σπείρωμα
Επιπρόσθετες εκδόσεις
Οι τύποι των βαλβίδων έδρας 3222, 3222Ν ή της τριόδου 3260 με ηλεκτρικό ή πνευματικό ενεργοποιητή
Τύπος 3226/5754 με θυληκό σπείρωμα
34
Πνευματικοί ενεργοποιητές
Πνευματικοί ενεργοποιητές · Τύποι 3277 και 3271
Εφαρμογές
Γραμμικοί ενεργοποιητές μονης δράσης (single acting) για βαλβίδες ελέγχου, για
διεργασίες και βιομηχανικές εφαρμογές καθώς επίσης και για συστήματα
θέρμανσης, αερισμού και κλιματισμού. Σύνδεση με τις βαλβίδες τύπου 3213, 3222,
3321, 3531, 3226, 3260, 3323, 3535 και με τις βαλβίδες των σειρών 240, 250 και 280.
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Ενεργοποιητές με διάφραγμα και εσωτερικά συμπιεζόμενα ελατήρια
•
Λειτουργία ασφαλείας (fail-safe action) κατ’ επιλογήν σε ηρεμία κλειστές ή
ανοικτές
•
Εύκολη μετατροπή της λειτουργίας ασφαλείας από ανοικτή σε κλειστή
•
Χαμηλές τριβές λόγω ελαστικού διαφράγματος.
•
Η απευθείας σύνδεση των παρελκόμενων στον τύπο 3277 εγγυάται την ακριβή
τους τοποθέτηση καθώς και την ασφαλή τους σύνδεση
Τύπος 3277 Πνευματικός ενεργοποιητής
για απευθείας σύνδεση εξαρτημάτων
Εκδόσεις
•
Τύπος 3277 · Πνευματικός ενεργοποιητής για απευθείας σύνδεση των
ελεγκτών θέσης, οριοδιακοπτών ή των ποτενσιομέτρων
•
Τύπος 3271 · Πνευματικός ενεργοποιητής με εμβαδό διαφράγματος από 60cm2
για χρήση με βαλβίδες μικρών παροχών έως και εμβαδού 2x2800 cm2 διπλών
ενεργοποιητών (λειτουργία tandem)
Tύπος ενεργοποιητή
Εμβαδόν διαφράγματος cm2
Μέγιστη πίεση
bar
τροφοδοσίας αέρα
Ονομαστική διαδρομή
mm
Λειτουργία ασφαλείας
Εύρος θερμοκρασιών
με ειδικό υλικό
Υλικά κατασκευής
3277
120…700
3271
60…2800
6
6
7,5…30
7,5…120
Αντιστρεπτή
-35…90οC
-35…120οC
Τύπος 3271-52 Πνευματικός ενεργοποιητής για
βαλβίδα μικροροής
-35…120οC
60 cm2 Αλουμίνιο
120
- Χυτό αλουμίνιο
240…1400 cm2 Χαλυβδόφυλλα με
πλαστική επικάλυψη
1400-120 - Σίδηρος
σφαιροειδούς γραφίτη
2800 cm2 Σίδηρος σφαιροειδούς γραφίτη
NBR · EPDM
NBR · EPDM
Τ 8310-1 ΕΝ
Τ 8310-1 ΕΝ
Τ 8310 -2 ΕΝ
cm2/1400-60
Κέλυφος
Διάφραγμα
Τεχνικά φυλλάδια
Τύπος 3271 Πνευματικός ενεργοποιητής
Επιπρόσθετες εκδόσεις
Επιπρόσθετο χειροβολάν στους ενεργοποιητές τύπου 3277 και 3271
Έκδοση fire-Lock · Εγγυάται την ασφαλή λειτουργία της βαλβίδας σε περίπτωση
πυρκαγιάς για τους ενεργοποιητές 3277 και 3271 με εμβαδά 240, 350 και 700c cm2
35
Πνευματικοί Ενεργοποιητές
Πνευματικοί ενεργοποιητές για βαλβίδες περιστρεφόμενου βάκτρου
Τύπος 3278 και Pfeiffer BR 31a (AT)
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Διάφορες περιοχές σημάτων πίεσης
•
Σύνδεση ελεγκτών θέσης, οριοδιακοπτών ηλεκτρομαγνητικών βαλβίδων καθώς
και άλλων παρελκομένων σύμφωνα με τα πρότυπα VDI/VDE 3845
•
Εξωτερική ρύθμιση των ορίων διαδρομής για περιορισμό της γωνίας ανοίγματος του δίσκου
•
Δεν απαιτούνται ειδικά εργαλεία για το μοντάρισμα και την μετατροπή
Εκδόσεις
•
Ενεργοποιητής τύπου 3278 · Βαλβίδα περιστρεφόμενου βάκτρου μονής
δράσης με διάφραγμα και εσωτερικά συμπιεζόμενα ελατήρια. Λειτουργία
ασφαλείας (fail-safe action) κατ’ επιλογήν σε ηρεμία κλειστές ή ανοικτές
•
Τύπος Pfeiffer BR 31a(AT) · Ενεργοποιητής εμβόλου που παλινδρομεί με
μηδενικές ανοχές σε ειδική επεξεργασμένη επιφάνεια για την μετάδοση της
μέγιστης ισχύος.
Έκδοση SRP · Μονής δράσης με λειτουργία ασφαλείας
Έκδοση DAP · Διπλής δράσης χωρίς λειτουργία ασφαλείας
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Tύπος ενεργοποιητή
BR 31a (AT)
SRP
DAP
Έκδοση και αρχή λειτουργίας
Μονής δράσης
Μονής δράσης Διπλής δράσης
Σύνδεση με
Σφήνα
Τετραγωνικής διατομής
Μέγεθος διαφράγματος
160…320 cm2
15…5000
Μέγιστη πίεση τροφοδοσίας bar
6
8
Γωνία ανοίγματος
90ο
90ο
Λειτουργία ασφαλείας
Αντιστρέψιμη Αντιστρέψιμη
Χωρίς
οC
Εύρος θερμοκρασιών
-20…80
-10…80οC
με ειδικό υλικό
-20…150οC · -40…80οC
Υλικά
Περίβλημα
EN-JS 1049
AlMgSi0,5 F25
Διάφραγμα / Έμβολο
NBR
GD AlSi8Cu3
Τεχνικά φυλλάδια
T8321 EN
T 9929 EN
3278
Παρελκόμενα
Οι ενεργοποιητές μπορούν να εξοπλιστούν με ελεγκτές θέσης, οριοδιακόπτες,
ποτενσιομέτρα και ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες
Επιπρόσθετες εκδόσεις
Με χειροβολάν
36
Τύπος 3278 Πνευματικός ενεργοποιητής
περιστρεφόμενου βάκτρου με βαλβίδα πεταλούδας και
ελεγκτή θέσης
Τύπος Pfeiffer BR 31a (AT) Πνευματικός ενεργοποιητής
περιστρεφόμενου βάκτρου
Ηλεκτρικοί Κινητήρες
Ηλεκτρικοί κινητήρες · Τύποι 5824, 5825, 5857 και 3374
Ηλεκτρουδραυλικός κινητήρας · Τύπος 3274
Εφαρμογές
Ηλεκτρικοί κινητήρες βαλβίδων ελέγχου που χρησιμοποιούνται σε συστήματα θέρμανσης, αερισμού και κλιματισμού καθώς και σε βιομηχανικές εγκαταστάσεις.
Εκδοχές
•
Τύπος 5824 · Ηλεκτρικός κινητήρας με επιπρόσθετη χειροκίνητη λειτουργία
•
Τύπος 5825 · Ηλεκτρικός κινητήρας με λειτουργία ασφαλείας επαναφορά στη
θέση ηρεμίας (ανοικτός ή κλειστός)
•
Τύπος 5857 · Ηλεκτρικός κινητήρας
•
Τύπος 3374 · Ηλεκτρικός κινητήρας με λειτουργία ασφαλείας προαιρετικά με
υποζύγιο στήριξης ή κεντρικό ρακόρ σύνδεσης (coupling nut)
•
Τύπος 3274 · Με ηλεκτρουδραυλικό κινητήρα, έκδοση και με χειροκίνητη επιλογή και προαιρετικά με λειτουργία ασφαλείας
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος
5824
5825
Ονομαστική διαδρομή mm
6 · 12 · 15
Μέγιστη Ώθηση
N 700
280/500
Λειτουργία ασφαλείας
•
Χειροκίνητη λειτουργία
•
Τάση τροφοδοσίας
230V/50Hz
24V/50Hz
120V/60 Hz
5857
6
300
-
3374
15 · 30
2500
•
•
•
230, 24 V
230V/50H
/50Hz
24V/50Hz
120, 24 V
/60Hz
Επιτρεπόμενη θερμοκρα5…60 οC
0…50 οC
σία περιβάλλοντος
Επιπρόσθετος ηλεκτρικός εξοπλισμός
Ελεγκτής θέσης
Ψηφιακός
Ψηφιακός Ψηφιακός
Παραμετροποίηση με
•
•
•
Τrovis View
Οριοδιακόπτες
2
2
Ποτενσιόμετρα
1
2
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 5824
Τ 5857 Τ 8331 ΕΝ
3274
15 · 30
7700
•
•
230V,
110V,
24V
50/60Hz
Τύπος 5824/5825 Ηλεκτρικός κινητήρας
Τύπος 5857 Ηλεκτρικός κινητήρας
-10…60 οC
Αναλογικός
Μέγιστο 3
Μέγιστο 2
Τ 8340 ΕΝ
Τύπος 3374 Ηλεκτρικουδραυλικός κινητήρας
Επιπρόσθετες επιλογές
Οι ενεργοποιητές τύπου 5825, 3274 και 3374 με λειτουργία ασφαλείας “το βάκτρο
του ενεργοποιητή προεκτείνεται” που χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με διάφορες
βαλβίδες SAMSON είναι πιστοποιημένοι κατά DIN 14597 από τον Γερμανικό Οργανισμό Πιστοποίησης TÜV.
Τύπος 3274 Ηλεκτρικουδραυλικός κινητήρας
37
Ηλεκτρικοί κινητήρες με ενσωματωμένο ελεγκτή
Θέρμανση νερού χρήσης
Τύπος 5724, Τύπος 5725 με λειτουργία ασφαλείας, Τύπος 5757
Εφαρμογές θέρμανσης
Τύπος 5757-7
Εφαρμογές
Ηλεκτρικοί κινητήρες με ενσωματωμένο ελεγκτή για χρήση σε συστήματα θέρμανσης
αερισμού και κλιματισμού
Ειδικά χαρακτηριστικά
• Γραμμικοί ενεργοποιητές με ενσωματωμένο ψηφιακό ελεγκτή
• Η σύνδεση με τη βαλβίδα γίνεται με ρακόρ
• Διακόπτες ροπής απασφαλίζουν τον κινητήρα όταν η βαλβίδα τερματίσει ή σε
περίπτωση υπερφόρτωσης
• Η ελεγχόμενη μεταβλητή μετράται από θερμοστοιχείο Pt 1000
• H παραμετροποίηση και οι λειτουργίες διάγνωσης μπορούν να γίνουν από
υπολογιστή με την βοήθεια του προγράμματος TROVIS VIEW
• Η μεταφορά δεδομένων στον υπολογιστή γίνεται και με memory stick
Εκδόσεις για θέρμανση νερού χρήσης ή έλεγχο κυκλωμάτων με
σταθερό set-point
− Τύπος 5724 και τύπος 5725
Κατάλληλοι για βαλβίδες SAMSON τύπου 3213, 3214, 3260, 3222, και 3226
Ο τύπος 5724 με χειροκίνητη λειτουργία
Ο τύπος 5725 με λειτουργία ασφαλείας “το βάκτρο του ενεργοποιητή προεκτείνεται”
(Δείτε το φυλλάδιο Τ 5724 ΕΝ για περισσότερες λεπτομέρειες)
Τύπος 5724 Ηλεκτρικός κινητήρας με ενσωμένο ελεγκτή
και Τύπος 5725 (με λειτουργία ασφαλείας)
− Τύπος 5757 · Κατάλληλος για τις βαλβίδες SAMSON 3222, 3222N, 2488, 3267,
3260 & 3226 · (Δείτε το φυλλάδιο Τ 5757 ΕΝ για περισσότερες λεπτομέρειες)
Εκδόσεις για εφαρμογές θέρμανσης/ψύξης ή έλεγχο κυκλωμάτων
με σταθερό set-point
− Τύπος 5757-7 · Κινητήρας με ενσωματωμένο ψηφιακό ελεγκτή για ένα κύκλωμα
θέρμανσης με αντιστάθμιση θερμοκρασίας εξωτερικού χώρου ή ελέγχου θερμικού
κυκλώματος με σταθερό set-point. Είσοδοι για μέγιστο αριθμό τριών θερμοστοιχείων Pt 1000, για θερμοκρασία προσαγωγής δευτερεύοντος, εξωτερική θερμοκρασία
και θερμοκρασία εσωτερικού χώρου ή πίνακα ελέγχου τύπου 5257-7.
(Δείτε το φυλλάδιο Τ 5757-7 EN για περισσότερες πληροφορίες)
Τύπος 5757 Ηλεκτρικός κινητήρας με ενσωμένο ελεγκτή
Παρελκόμενα
Λογισμικό TROVIS VIEW και διεπαφής χρήστη
Memory stick με καλώδιο και adaptor
Αισθητήριο Pt1000
Πίνακας ελέγχου εσωτερικού χώρου για τον τύπο 5257-7
Ροόμετρο νερού με καλώδιο και συνδετήρα
Διακόπτης ροής
Τύπος 5727-7 Ηλεκτρικός κινητήρας με ενσωματωμένο
ελεγκτή για εφαρμογές θέρμανσης
38
Πνευματικοί και Ηλεκτροπνευματικοί ελεγκτές θέσης
Ελεγκτές θέσης · Τύπος 3760, τύπος 4765/4763 και τύπος 3766/3767
Ελεγκτές θέσης κατηγορίας EExd με μετατροπέα i/p · Τύπος 6116
Εφαρμογές
Ελεγκτές θέσης για πνευματικές βαλβίδες ελέγχου
Εκδόσεις
•
Τύπος 3760 · Ελεγκτής θέσης για απευθείας σύνδεση με τον πνευματικό
ενεργοποιητή 3277
•
Τύπος 4765/4763 · Ελεγκτές θέσης για απευθείας σύνδεση σύμφωνα με το
πρότυπο IEC 60534-6
•
Τύπος 3766/3767 · Ελεγκτές θέσης με μονή ή διπλή δράση για απευθείας
σύνδεση με τον πνευματικό ενεργοποιητή 3277 καθώς και για σύνδεση
σύμφωνα με πρότυπο IEC 60534-6 ή για σύνδεση με ενεργοποιητές βαλβίδων
περιστρεφόμενου βάκτρου σύμφωνα κατά VDI/VDE 3845
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος
3760
4765
4763
3766
3767
Ονομαστική διαδρομή mm
5…15
7,5…90
7,5…120
Γωνία λειτουργίας
Μέχρι 90ο
Σήμα αναφοράς
0,2…1 bar
•
•
•
4(0)…20mA
•
•
•
1…5 mA
•
•
•
Παροχή αέρα
Παρεχόμενη πίεση 1,4…6bar (20…90psi)
Έξοδος
(Μέγιστη)
Πίεση σήματος 0…6 bar (0…90 psi)
Χαρακτηριστική
Γραμμική
Επιτρεπόμενη
-35…
-20…
-20…70οC
-20…80οC
θερμοκρασία
80οC
70οC
περιβάλλοντος
Προαιρετικά αύξηση εύρους θερμοκρασιών μέχρι -40 οC
Βαθμός προστασίας
IP 54 · IP 65 ως ειδική έκδοση
Αντιεκρηκτική προστασία
EEx ia IIC T6
•
•
•
•
FM/CSA
•
•
•
•
EEx d*
•
•
•
Επιπρόσθετος ηλεκτρικός εξοπλισμός
Οριοδιακόπτης
1 επαγωγικός
2 επαγωγικούς
Ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα
•
Μεταδότης θέσης
•
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 8385 ΕΝ
Τ8359 ΕΝ
Τ 8355 ΕΝ
Τύπος 3760 Πνευματικός ή ηλεκτροπνευματικός
ελεγκτής θέσης
Τύπος 4763 Ηλεκτροπνευματικός ελεγκτής θέσης
Τύπος 3766 Ex d ελεγκτής θέσης με
μετατροπέα i/p τύπου 6116
*EEx d · Χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με τον μετατροπέα i/p τύπου 6116
Oι πνευματικοί ελεγκτές θέσης είναι i/p ελεγκτές θέσης αντιεκρηκτικού τύπου.
39
Ψηφιακοί ελεγκτές θέσης
Ηλεκτροπνευματικοί ελεγκτές θέσης · Τύποι 3730-0, 3730-1 και 3730-2
Ελεγκτές θέσης με επικοινωνία HART · Τύποι 3730-3 και τύπος 3731-3
Ελεγκτές θέσης με επικοινωνία PROFIBUS-PA · Τύπος 3730-4
Ελεγκτές θέσης με επικοινωνία FOUNDATION Fieldbus · Τύπος 3730-5 και Τύπος 3731-5
Με διάγνωση σφαλμάτων Expert
Με φράγμα πεδίου (field barier) · Τύπος 3770
Εφαρμογές
Μονής ή διπλής δράσης για σύνδεση σε πνευματικούς γραμμικούς ενεργοποιητές ή
ενεργοποιητές βαλβίδων περιστρεφόμενου βάκτρου. Αυτορυθμιζόμενοι με αυτόματη
προσαρμογή (adaptation), εκτός του τύπου 3730-0
Εκδόσεις
Ηλεκτροπνευματικοί ελεγκτές θέσης για απευθείας σύνδεση σε ενεργοποιητές, για
σύνδεση κατά NAMUR όπως και για σύνδεση σύμφωνα με πρότυπο IEC 60534-6.
Κατάλληλοι και για σύνδεση σε ενεργοποιητές βαλβίδων περιστρεφόμενου βάκτρου
σύμφωνα με το πρότυπο VDI/VDE.
•
Τύπος 3730-0 · Ελεγκτής θέσης μικρού κόστους για όλες τις βαλβίδες έδρας.
Η περιοχή διαδρομής ορίζεται με την βοήθεια διακοπτών (dip switches).
•
Τύπος 3730-1 · Ελεγκτής θέσης με οθόνη υγρών κρυστάλλων (LCD). Ρύθμιση
στο πεδίο εφαρμογής με περιστρεφόμενα κομβία, κατάλληλος για όλες τις
βαλβίδες έδρας αλλα και για τους ενεργοποιητές βαλβίδων περιστρεφόμενου
βάκτρου. Η εκκίνηση και η αρχικοποίηση (initialization) γίνονται αυτόματα.
•
Τύπος 3730-2 · Επεκτάσιμος (modular) ελεγκτής θέσης με δυνατότητα παραμετροποίησης από το λογισμικό TROVIS VIEW
•
Τύπος 3730-3 · Ελεγκτής θέσης όπως ο 3730-2 αλλά με επικοινωνία πρωτοκόλλου HART (AMS, με τερματικό χειρός, PDM, FDT/DTM)
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος
3730-0
3730-1
3730-2
3730-3
Ονομαστική διαδρομή mm 5,3…200
3,6…200
3,6…200
Γωνία λειτουργίας
24…100ο
24…100ο
Σήμα αναφοράς
4…20mA
Επικοινωνία
HART
Παροχή αέρα
Παρεχόμενη πίεση 1,4…7 bar (20…105psi)
Έξοδος (Μέγιστη)
Πίεση σήματος 0…7 bar (0…105 psi)
Χαρακτηριστική
Γραμμική
Ρυθμιζόμενη
Ρυθμιζόμενη
Επιτρεπόμενη θερμοκρα-45…80οC
σία περιβάλλοντος
Βαθμός προστασίας
IP 66
Αντιεκρηκτική προστασία
ΑΤΕΧ EEx i/EEx nA/nL
•
•
•
•
FM/CSA ενδογενώς
•
•
•
ασφαλής/αντιεκρηκτικό
ΑΤΕΧ EEx d
•
•
•
•
με φράγμα πεδίου
(ή τύπος 3731-3)
Επιπρόσθετος ηλεκτρικός εξοπλισμός
Οριοδιακόπτης
•
•
•
Ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα
•
•
Μεταδότης θέσης
•
•
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 8384-0 ΕΝ Τ8384-1 ΕΝ
Τ 83584-2/3ΕΝ
40
Τύπος 3730-0 i/p Ελεγκτής θέσης για βαλβίδες έδρας
Τύπος 3730-1 i/p Ελεγκτής θέσης
Τύπος 3730-2 i/p Ελεγκτής θέσης
Τύπος 3730-3 i/p Ελεγκτής θέσης
με επικοινωνία HART
•
•
•
•
Τύπος 3731-3 · Ηλεκτροπνευματικός (i/p) ελεγκτής θέσης αντιαναφλεκτικού
τύπου με πρωτόκολλο επικοινωνίας HART τοπική επικοινωνία με SSP interface
και οθόνη υγρών κρυστάλλων (LCD) για επιτόπιους χειρισμούς.
Τύπος 3730-4 · Ελεγκτής θέσης με πρωτόκολλο επικοινωνίας PROFIBUS-PA
σύμφωνα με το πρότυπο IEC 61158-2, κλάση 3 έκδοση 3.0 σύμφωνα με DIN
EN 50170 και DIN 19245-4
Tύπος 3730-5 · Ελεγκτής θέσης με πρωτόκολλο επικοινωνίας FOUNDATION
Fieldbus σύμφωνα με το πρότυπο IEC 61158-2. Λειτουργικές δυνατότητες, PID,
αναλογική έξοδο (AO), δύο διακριτές ψηφιακές εισόδους DI και Link master
capability
Τύπος 3731-5 · Ελεγκτής θέσης με τροφοδοσία από bus (bus-powered), αντιεκρητικού τύπου και με επικοινώνια σύμφωνα με το πρότυπο FOUNDATION
fieldbus
Τύπος
Ονομαστική διαδρομή
Γωνία λειτουργίας
Σήμα αναφοράς
Πρωτόκολλο/bus
Μέγιστο ρεύμα
λειτουργίας
Παροχή αέρα
3731-3
4…20mA
HART
-
Τύπος 3731-3 Ελεγκτής θέσης με πρωτόκολλο
επικοινωνίας HART
3730-4
3730-5
3731-5
3,6mm…200mm
24… 100ο
PROFIBUS
FoundationTM fieldbus
15 mA
15mA
7 bar
1,4…6 bar
(20…90 psi) (105 psi)
7 bar (105psi)
0…6 bar (0…90 psi)
Ρυθμιζόμενη
7 bar (105psi)
Έξοδος
(Μέγιστη)
Χαρακτηριστική
Επιτρεπόμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος
Βαθμός Προστασίας
Αντιεκρηκτική προστασία
ΑΤΕΧ EEx i / EEx nA/nL
ΑΤΕΧ EEx d / EEx de
•
FM/CSA
•
Επιπρόσθετος ηλεκτρικός εξοπλισμός
Οριοδιακόπτης
•
Ηλεκτρομαγνητική
βαλβίδα
Μεταδότης θέσης
•
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 8387 ΕΝ
-45…80οC
IP 66
•
•
•
•
•
•
-
-
-
•
•
•
Τύπος 3730-4 Ελεγκτής θέσης με πρωτόκολλο
επικοινωνίας PROFIBUS-PA
Σύνδεση σύμφωνα με VDI/VDE 3845
Τ8384-4 ΕΝ Τ 8384-5 ΕΝ T 8387-5 EN
TROVIS VIEW · (Δείτε το φυλλάδιο Τ 6661 EN)
Λογισμικό παραμετροποίησης για τους έξυπνους ελεγκτές θέσης (smart positioners)
3730-3
3730-5
3730-0
3730-1
3730-2
3730-4
3731-3
3731-5
•
•
•
•
EXPERTplus για διάγνωση σφαλμάτων βαλβίδας
Firmware για τους ελεγκτές θέσης των σειρών 3730 και 3731 για ενεργοποίηση της
λειτουργίας πρώιμης αναγνώρισης σφαλμάτων της βαλβίδας με σκοπό την
προληπτική συντήρηση της. Οι λειτουργικές διαγνώσεις είναι πλήρως ενσωματωμένες στον ελεγκτή θέσης (δείτε το φυλλάδιο Τ 8388 EN). Το λογισμικό TROVIS VIEW
και τα FDM/DTM εργαλεία επιτρέπουν στον χρήστη να έχει πρόσβαση στα δεδομένα
και στην λειτουργία του ελεγκτή.
Eλεγκτής θέσης τύπου 3770
Φράγμα πεδίου (field barrier) κατηγορίας EExd/Exi
Φράγμα πεδίου σε κέλυφος αντιεκρηκτικού τύπου που ενεργεί σαν διεπαφή μεταξύ
ασφαλούς και μη ασφαλούς περιοχής σε εκρηκτικό περιβάλλον. Κατάλληλο για
ελεγκτές θέσης, ελεγκτές θέσης με πρωτόκολλο επικοινωνίας HART, ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες ή οριοδιακόπτες (δείτε το φυλλάδιο Τ 8379 EN).
Τύπος 3730-5 Ελεγκτής θέσης με πρωτόκολλο
επικοινωνίας FOUNDATION Fieldbus
Σύνδεση σύμφωνα με NAMUR
Τύπος 3770 Ελεγκτής θέσης και φράγμα πεδίου
41
Λογισμικό
TROVIS VIEW 6661
Λογισμικό διαστασιολόγησης βαλβίδων SAMSON
TROVIS VIEW
Λογισμικό διεπαφής χρήστη για καθολική παραμετροποίηση ποικίλων έξυπνων
συσκευών SAMSON όπως των ελεγκτών θέσης, των ελεγκτών βιομηχανικού τύπου,
των ελεγκτών θέρμανσης, των ηλεκτρικών κινητήρων (με ή χωρις ενσωματωμένο
ελεγκτή) αλλα και των μετρητών διαφορικής πίεσης.
•
Απλή λειτουργία περιβάλλοντος Windows Explorer
•
Η γλώσσα μπορεί να αλλαχθεί κατά την διαρκεια της λειτουργίας
Δομημένη σχεδίαση με φιλικό περιβάλλον χρήστη, εξυπηρετητή επικοινωνιών
•
(communications server) και βάσεις δεδομένων των στοιχείων σχεδίασης που
περιέχουν συγκεκριμένες ιδιότητες π.χ. παράμετροι, σημεία δεδομένων, επίπεδα
χρηστών, κλπ.
•
Τα δεδομένα μπορούν να αλλάξουν άμεσα στην συσκευή ή να αποθηκευθούν
στον υπολογιστή για αργότερη επιτόπια μεταφορά δεδομένων π.χ με memory
stick
•
Απευθείας χειρισμός και εποπτεία σε πραγματικό χρόνο. Επιπρόσθετα με την
κυκλική ανανέωση των σημείων δεδομένων (data points), νέα σημεία δεδομένων
ελεχγόμενα και προσδιοριζόμενα από τον χρήστη είναι δυνατόν να εισαχθούν.
Τα δεδομένα μπορούν να απεικονιστούν είτε ως γράφημα είτε σαν πίνακας.
Εύκολη εισαγωγή/εξαγωγή δεδομένων.
•
Η επικοινωνία μπορεί να επιτευχθεί και μέσω διαδικτύου.
Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στο φυλλάδιο Τ6661 ΕΝ.
Μία πλήρης έκδοση του προγράμματος TROVIS-VIEW (περίπου 215ΜΒ) μπορείτε να
την κατεβάσετε (download) από το διαδικτυο στην εξής διεύθυνση:
http://www.samson.de > Services > Support & Downloads > Download
Λογισμικό διαστασιολόγησης βαλβίδων SAMSON
Πρόκειται, για μια φιλική στο χρήστη εφαρμογή υπολογισμού και διαστασιολόγησης
των βαλβίδων SAMSON. Το πρόγραμμα, σύμφωνα με τα δεδομένα που εισάγει ο
χρήστης, υπολογίζει πληροφορίες σχετικές με την βαλβίδα (συντελεστής Kvs,
απαιτούμενη διάμετρος βαλβίδας κλπ) για μέχρι και τρείς περιπτώσεις βαλβιδών. Στη
συνέχεια οι πληροφορίες αυτές χρησιμοποιούνται για να προταθεί η πλέον
κατάλληλη βαλβίδα. Για την δεδομένη βαλβίδα δύναται ο υπολογισμός επιπλέoν
παραμέτρων όπως π.χ η στάθμη θορύβου.
Νέα χαρακτηριστικά περιλαμβάνονται στην έκδοση 4.0 του προγράμματος διαστασιολόγησης SAMSON:
•
Νέου τύπου βαλβίδες · Βαλβίδες περιστρεφόμενου βάκτρου, βαλβίδες πεταλούδας, βαλβίδες κατατμημένης σφαίρας και βαλβίδες μικροροής
•
Εργαλεία σχεδιασμού · Για σχεδιασμό του έργου και δυνατότητες επεξεργασίας
στους πίνακες των διαφόρων βαλβίδων
•
Εισαγωγή / Εξαγωγή δεδομένων · Επιλογή για εισαγωγή δεδομένων βαλβίδων
από βάσεις δεδομένων(Excel, Access, DBF).
Μία επίδειξη (demo) του προγράμματος διαστασιολόγησης βαλβίδβων SAMSON
(περίπου 8ΜΒ) μπορείτε να την κατεβάσετε (download) και από το διαδίκτυο στην
εξής διεύθυνση: http://www.samson.de > Services > Support & Downloads > Demo
version
42
TROVIS-VIEW Λογισμικό παραμετροποίησης
συσκευών SAMSON
Εισαγωγή δεδομένων για διαστασιολόγηση βαλβίδων
Παρελκόμενα Βαλβιδών
Οριοδιακόπτες · Τύπος 4746, Tύπος 3776, Tύπος 4744 EEx d, Tύπος 3738-20, Τύπος 3768
Μεταδότες θέσης Τύπος 4748
Ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες Τύπος 3701, Τύπος 3963
Πνευματική βαλβίδα φραγής Τύπος 3709
Ρυθμιστής παροχής αέρα Τύπος 4708
Reversing amplifier 3710
Pneumatic volume booster 3755
Οριοδιακόπτες
Οι οριοδιακόπτες δίνουν ένα ηλεκτρικό ή πνευματικό σήμα κατά την υπέρβαση μιας
καθορισμένης οριακής τιμής
Εκδόσεις
− Τύπος 4746x2 · Επαγωγικός οριοδιακόπτης
Τύπος 4746-x3 · Ηλεκτρικός οριοδιακόπτης
Τύπος 4746-x4 · Πνευματικός οριοδιακόπτης
Τύπος 4746 Οριοδιακόπτης
−
Τύπος 3776-0 · Επαγωγικός ή ηλεκτρικός οριοδιακόπτης
Τύπου 3776-1 · Οριοδιακόπτης αντιεκρηκτικού τύπου
−
Τύπος 4744/-2 · Ηλεκτρικός οριοδιακόπτης EEx ed/EEx d
Τύπος 3738/-20 · Ηλεκτρονικός οριοδιακόπτης για On-Off περιστροφικούς ενεργοποιητές
−
Τύπος 3768 · Επαγωγικός οριοδιακόπτης
Τύπος
Τύπος
Ονομαστική
διαδρομή
4746
-x2 -3x -4x
mm
7,5…150
Γωνία λειτουργίας
-
Οριοδιακόπτης
Επαγωγικός
•
Ηλεκτρικός
Πνευματικός
Βαθμός προστασίας
Αντιεκρηκτική προστασία
II 2 G EEx ia IIC T6
•
FM/CSA
Επιτρεπόμενη
θερμοκρασία
περιβάλλοντος (οC)
Τεχνικά φυλλάδια
•
3776
-0 -1
-2
7,5…
7,5…150
15
50
μέγιστο
0…1800
-
-
•
-
•
-
•
•
-
-
-
-
-
•
•
-
-
•
-
•
-
-
• EEx ed EEx d
-
-20 -20 -20
-45…80
…70 …85 …60
T 8365 EN
4744
T 8368
EN
-55
…70
-20
…75
T 8367 EN
3738
-20
-
3768
7,5…
120
0…1700
-
-
•
-
•
•
-
•
-40…
80
-45
…80
Τύπος 3776 Οριοδιακόπτης
Τύπος 4744 Οριοδιακόπτης EEx ed (χωρίς κάλυμμα)
•
T 8390 T 8356
EN
EN
Τύπος 3738-20 Ηλεκτρικός Οριοδιακόπτης
EEx d · Σε συνδυασμό με το φράγμα πεδίου (field barrier) τύπου 3770, ο τύπος 3776
μετατρέπεται σε οριοδιακόπτη αντιεκρηκτικού τύπου
Τύπος 3768 Επαγωγικός Οριοδιακόπτης
43
Μεταδότες θέσης τύπου 4748
Μεταδότης θέσης για ένδειξη της θέσης της βαλβίδας. Κατάλληλος για τοποθέτηση σε
βαλβίδες όπως και στους ελεγκτές θέσης τύπου 4763 και 4765
Τύπος
4748-0
4748-1
Ονομαστική διαδρομή
mm
7…120
Σήμα εξόδου
4…20mA
Αντιεκρηκτική προστασία
II 2 G EEx ia IIC T6
Βαθμός προστασίας
IP 65 Για απευθείας σύνδεση
IP 54 όταν συνδέεται μαζί με τον
ελεγκτή θέσης τύπου 4763/65
Επιτρεπόμενη θερμοκρασία
-20… 60 οC
-20… 70 οC
περιβάλλοντος
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 8363 ΕΝ
Ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες · Τύπος 3701 και τύπος 3963
Ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες για μέγιστη λειτουργική αξιοπιστία και γρήγορη απόκριση. Για χρήση με πνευματικούς ενεργοποιητές, και εφαρμογή ακόμα και σε εκρηκτικές
ζώνες. Μεγάλη ποικιλία που ταιριάζει σε κάθε εξατομικευμένη εφαρμογή λόγω των
διαφόρων λειτουργιών διακοπής, των διαφόρων παροχών και διαφορετικών συνδέσεων που διατίθενται.
Τύπος
3701
3963
II 2 G EEx ia IIC T6
•
•
Ονομαστικό σήμα
V DC 6 · 12 · 24 6 · 12 · 24 6 · 12 · 24 6 · 12 · 24
V AC
24 · 48
24 · 48
115 · 230
115 · 230
Κατανάλωση ισχύος (εξαρτάται
6… 27mW
6… 27mW
από το ονομαστικό σήμα)
0,04 …0,46VA
0,04 …0,46VA
Παροχή αέρα
1,4…6 bar
Έξοδος (Μέγιστη)
Ίδια πίεση με την πίεση παροχής
Κύκλος ζωής λειτουργίας
Μεγαλύτερο από 2x107 ανοιγοκλεισίματα
Επιτρεπόμενη θερμοκρασία
-45…80 οC
-45…80 οC
περιβάλλοντος
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 3701 ΕΝ
Τ963 ΕΝ
Πνευματική βαλβίδα φραγής · Τύπος 3709
Η πνευματική βαλβίδα φραγής (lock up valve) χρησιμοποιείται για την απομόνωση
του πνευματικού ενεργοποιητή μιας βαλβίδας όταν η πίεση του σήματος πέσει κάτω
από ένα ορισμένο όριο ή όταν η παροχή αέρα διακόπτεται. Αυτό επιτρέπει στον
ενεργοποιητή να διατηρεί την τελευταία του θέση
Τύπος 3709-1 · Πνευματική βαλβίδα φραγής για απευθείας σύνδεση σε ελεγκτή
θέσης
Τύπος 3709-2 · Πνευματική βαλβίδα φραγής για σύνδεση στην γραμμή παροχής
αέρα του ενεργοποιητή
Τύπος
3701
Σύνδεση
¼ NPT · G ¼
Παροχή αέρα
Μέγιστη 12 bar
Πίεση σήματος
Μέγιστο 6 bar
Περιοχή set-point
Ρυθμιζόμενη 0…6 bar
Επιτρεπόμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος
-25…80οC
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 8391 ΕΝ
Τύπος 4748 Μεταδότης Θέσης
Τύπος 3701 Ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα
Τύπος 3963 Ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα
Τύπος 3709 Πνευματική βαλβίδα φραγής (Lock-up)
Τύπος 4808-12 Ρυθμιστής πίεσης αέρα με φίλτρο
44
Ρυθμιστής πίεσης αέρα Τύπος 4708
Ο ρυθμιστής πίεσης αέρα ελέγχει και μειώνει την πίεση παροχής αέρα, η οποία
μπορεί να είναι έως και 12 bar (180psi), στo επιθυμητό set-point. Με την χρήση
ειδικών εξαρτημάτων προσαρμογής μπορεί να τοποθετηθεί απευθείας σε πνευματικές
ή ηλεκτροπνευματικές συσκευές. Περιλαμβάνει φίλτρο (20μm ή 15μm) και βαλβίδα
αποστράγγισης. Τύπος 4708-45 για μεγαλύτερες παροχές αέρα.
Ο σταθμός μείωσης πίεσης αέρα περιλαμβάνει μειωτή, φίλτρο και σύστημα εκροής
συμπυκνωμάτων
Τύπος
4708
4708-45
Σύνδεση
¼ NPT · G ¼
Πίεση εισόδου
Ελάχιστη 1 bar (15 psi) πάνω από το set-point,
Ελάχιστη 1,6 bar (24 psi) · Μέγιστη 12 bar (180 psi)
Εύρος set-point
0,2… 1,6 bar ( 3…24 psi) · 0,5… 6 bar ( 8…90 psi)
Συνδέσεις G ή NPT
¼
½
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 8546 ΕΝ
Τύπος 3710 Reversing Amplifier
Χρησιμοποιείται ώστε ένας ενεργοποιητής διπλής δράσης να μπορεί να λειτουεγήσει
με πνευματικό ή ηλεκτροπνευματικό ελεγκτή θέσης μονής δράσης (π.χ 3730 και 3731
ελεγκτές θέσης)
Ο ελεγκτής θέσης τοποθετείται με ή χωρίς μανόμετρα
Τύπος 3710 Reversing Amplifier
Επιτρεπόμενη παροχή αέρα
6 bar
Παροχής
0,11
Συντελεστής Kvs
Εξαέρωσης
0,12
Συνδέσεις
¼ ·18 NPT · ISO 228/1- G ¼
Βαθμός προστασίας
IP 65
Επιτρεπόμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος
-25…80 oC · -13… 176 oF
Έκδοση για αντοχή σε χαμηλή θερμοκρασία
-50…80 oC · -58… 176 oF
Επιλογή
Μανόμετρο Ø 40
0…6 bar · 0..90 psi
Τεχνικά φυλλάδια
T 8392 EN
Τύπος 4708-45 με συνδέσεις ½’’
Τύπος 3755 Πνευματικός Volume Booster
Χρησιμοποιείται μαζί με τους ελεγκτές θέσεις για να αυξήσουν την ταχύτητα δράσης
των πνευματικών ενεργοποιητών.
• Σώμα συμπαγές από χυτό αλουμίνιο
• Γρήγορη δυναμική απόκριση λόγω χαμηλής υστέρησης
• Δίσκος φίλτρου από πορώδες πολυαιθυλένιο για ελαχιστοποίηση του θορύβου
Τύπος 3755 Pneumatic Volume Booster
Παροχή
Συντελεστής Kvs παροχής
2,5
Συντελεστής Kvs εξαέρωσης
2,5
Συντελεστής Kvs Bypass
0,8
Πίεση
Τροφοδοσίας
Μέγιστη 10 bar · Μέγιστη 150 psi
Ενεργοποιητής
Μέγιστη 7 bar · Μέγιστη 105 psi
Σήμα
Μέγιστη 7 bar · Μέγιστη 105 psi
Επιτρεπόμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος
-40… 80oC
Χρόνος ζωής
≥ 1x107 πλήρεις διαδρομές
Τεχνικά φυλλάδια
T 8393 ΕΝ
Τύπος 3710 Reversing Amplifier με μανόμετρα
Τύπος 3755 Πνευματικός Volume Booster
45
Μετατροπείς
Μετατροπείς (i/p) ηλεκτροπνευματικοί
Τύπος 6111, τύπος 6116, τύπος 6126 και τύπος 6127
Μετατροπείς (p/i) ηλεκτρικού σήματος σε πνευματικό
Τύπος 6132 και τύπος 6134
Εφαρμογές
Χρησιμοποιούνται για την μετατροπή ηλεκτρικών ή πνευματικών σημάτων
Εκδόσεις
Οι ηλεκτροπνευματικοί μετατροπείς (i/p converter) δέχονται ένα ηλεκτρικό σήμα
από μια συσκευή μέτρησης ή ελέγχου και το μετατρέπουν σε πνευματικό σήμα για
εφαρμογές μετρήσεων ή ελέγχου
•
Τύπος 6111 · Μετατροπείς i/p ράγας
•
Τύπος 6116 · Μετατροπέας i/p πεδίου
•
Τύπος 6126 · Μετατροπέας i/p βιομηχανικού τύπου
•
Τύπος 6127 · Μετατροπέας i/p συρταρωτός (rack mounting)
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος
6111
Αντιεκρηκτική
προστασία
-
Είσοδος
(0)4…20mA
Έξοδος
Μέγιστο
επιτρεπόμενο
σήμα εξόδου
Παροχή αέρα
EEx ia
ΑΤΕΧ
6116
EΕx ia · EEx d
ΑΤΕΧ · FM
CSA
-
(0)4…20mA
0,2…1 bar*
8 bar
6126
Τύπος 6111 i/p Μετετροπέας ράγας
6127
-
4(0)…20mA
4…20mA
(0)2…10V
0,2…1 bar* 0,2…1 bar
5 bar
Τύπος 6111 i/p Μετατροπέας με περίβλημα
ανοξείδωτου χάλυβα
2 bar
0,4 bar πάνω από το άνω
(EEx d έκδοση. 0,4 bar πάνω από το
όριο της περιοχής
Μέγιστο 6 bar) άνω όριο της περιοχής
(Μέγιστο 10 bar)
Επιτρεπόμενη
-40… 70 οC
θερμοκρασία
-20… 70 οC
-25… 70 οC -10…60οC
Ειδική έκδοση: -45 οC
περιβάλλοντος
Βαθμός
IP54
IP 20
IP54 · IP 65
IP 00
προστασίας
IP 65
Τεχνικά
Τ 6111 ΕΝ
Τ 6116 ΕΝ
Τ 6126 ΕΝ Τ 6127 ΕΝ
φυλλάδια
*Αλλες περιοχές στα αντίστοιχα τεχνικά φυλλάδια
Τύπος 6116 i/p Μετατροπέας πεδίου
Τύπος 6126 i/p Μετατροπέας βιομηχανικού τύπου με
μετρητή πίεσης
Τύπος 6127-04 i/p Συρταρωτός μετατροπέας πεδίου με
δύο i/p μετατροπείς τύπου 6112
46
Οι μετατροπείς p/i δέχονται ένα πνευματικό σήμα από μια συσκευή μέτρησης ή
ελέγχου και το μετατρέπουν σε τυποποιημένο ηλεκτρικό σήμα
•
Τύπος 6132 · Μετατροπέας 4 αγωγών διατίθεται για ράγα ή συρταρωτός
•
Τύπος 6132 · Μετατροπέας 2 αγωγών διατίθεται για ράγα ή για πεδίο
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος
6132 ( 4-σύρματο)
6126 (2-σύρματο)
Αντιεκρηκτική προστασία
Ex ia / Ex d
Είσοδος
0,2…1 bar*
Έξοδος
4(0)…20mA
4…20mA
0 (2)…10V
Τάση τροφοδοσίας
230, 115, 24V AC
24V DC
24V DC
Επιτρεπόμενη θερμο-20… 65 οC
-20… 65 οC
κρασία περιβάλλοντος
Βαθμός προστασίας
IP 00 · IP 20
IP 54 · IP 65
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 6132 ΕΝ
Τ 6134 ΕΝ
*Άλλα εύρη περιοχών κατόπιν παραγελλίας
Τύπος 6132-04 i/p Μετατροπέας ράγας
Τύπος 6134-03 i/p Μετατροπέας πεδίου
Τύπος 6134-04 i/p Μετατροπέας ράγας
47
Ηλεκτρονικοί Ελεγκτές Διεργασιών
Ελεγκτής · TROVIS 6493
Ελεγκτές για βιομηχανικές εφαρμογές · TROVIS 6495-2
Εφαρμογές
Οι ψηφιακοί ελεγκτές χρησιμοποιούνται σε βιομηχανικές εφαρμογές και διεργασίες
για απλούς και πολύπλοκους αυτοματισμούς. Οι ελεγκτές είναι κατάλληλοι για συνεχή
έλεγχο, για έλεγχο τριών βημάτων, για την λειτουργία των ηλεκτρικών κινητήρων, των
πνευματικών ενεργοποιητών με ηλεκτροπνευματικούς ελεγκτές θέσης, ηλεκτρικά
συστήματα θέρμανσης, συστήματα ψύξης κλπ
Εκδόσεις
− TROVIS 6493 · Ελεγκτής κατάλληλος για τοποθέτηση σε πίνακα
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Παραμετροποίηση και ρυθμίσεις με την χρήση κομβίων ή με το λογισμικό
TROVIS-VIEW
•
Επιλογή κυκλωμάτων ελέγχου από κατάλληλα αποθηκευμένα λειτουργικά μπλοκ
•
Set-point και έξοδος με δυνατότητα κλίσης
•
TROVIS 6493-01: Είσοδοι 1 Pt100 / Pt1000, 1 mA/V
TROVIS 6493-02: Είσοδοι 1 mA, 1 mA/V
− TROVIS 6495-2 · Ελεγκτής για βιομηχανικές εφαρμογές κατάλληλος για τοποθέτηση σε πίνακα
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Παραμετροποίηση και ρυθμίσεις με την χρήση κομβίων ή με το λογισμικό
TROVIS-VIEW
•
Επιλογή κυκλωμάτων ελέγχου από κατάλληλα αποθηκευμένα λειτουργικά μπλοκ
•
Set-point και έξοδος με δυνατότητα κλίσης
•
Λειτουργία split range
•
Λειτουργία Output tracking
TROVIS 6493 Συμπαγής ηλεκτρονικός ελεγκτής
διεργασιών
TROVIS 6495-2 Ηλεκτρονικός ελεγκτής διεργασιών
48
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Ελεγκτής TROVIS
Εκδόσεις
Πίνακα
Συρταρωτός (Rack)
Βαθμός προστασίας
Λειτουργίες
Κυκλώματα ελέγχου
P, PI, PD, PID
Fixed pont και έλεγχος follow up
Ρύθμιση λόγου (ratio control)
Cascade control
Έλεγχος ορίων
Linking
Σήματα Εισόδου
Πλήθος
4(0) …20 mA
0(2)…10 V
Pt 100
Pt 1000
Θερμοζεύγος
Ποτενσιόμετρο
Τροφοδοσία μεταδότη
Ψηφιακές είσοδοι
Σήματα εξόδου
Συνεχής έξοδος
4(0) …20 mA
0(2)…10 V
Ρελέ
transistor
ON-Off, 3 βημάτων
Oρίων
Διεπαφή · Παραμετροποίηση
Yπέρυθρες
RS-232
USB
Πέννα μνήμης
Λογισμικό TROVIS-VIEW
Διεπαφή · Επικοινωνία
RS-485 Modbus RTU
Τεχνικά φυλλάδια
6493
6495-2
•
IP65
•
IP65
1
•
•
•
2
•
•
•
•
•
•
2
•
•
•
•
4
•
•
•
•
•
•
1
•
•
4
1
•
3
•
•
4
3
2
4
2
1
1
2
•
•1)
TROVIS 6495-2 Memory stick
•
•1)
•1)
•1)
•1)
•1)
Τ6493 ΕΝ
1)
Λογισμικό TROVIS VIEW
Τ 6495 ΕΝ
Κατόπιν παραγγελίας
49
Μετρητές στάθμης για κρυογονικές εγκαταστάσεις
Μετρητές διαφορικής πίεσης, παροχής και στάθμης
Media 05 · Media 5
Εφαρμογές
Όργανα σχεδιασμένα για να μετρούν την διαφορική πίεση και τις μεταβλητές που
παράγονται από αυτή (π.χ παροχή). Είναι κατάλληλα για υγρά, αέρια και ατμούς
•
Μέτρηση στάθμης σε δοχεία πίεσης και ειδικότερα σε κρυογoνικά αέρια
•
Μέτρηση διαφορικής πίεσης στην γραμμή προσαγωγής και επιστροφής
•
Μέτρηση πτώσης πίεσης σε βαλβίδες και φίλτρα
•
Μέτρηση παροχής με την μέθοδο διαφορικής πίεσης
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Κατάλληλο για εγκατάσταση στη γραμμή ή σε πίνακα.
•
Μπλοκ βαλβιδών απευθείας μονταρισμένο στο όργανο
•
Ρύθμιση μηδενός από την εμπρόσθια όψη
•
Εύκολη τοποθέτηση των οριοδιακοπτών εκ των υστέρων
Εκδόσεις με
•
Κυψέλη διαφορικής πίεσης από ορείχαλκο (CW617N) ή χάλυβα CrNi
•
Κλίμακα μέτρησης: Γραμμική, τετραγωνική σύμφωνα με το DIN 19204, αποσπώμενη, ειδική
•
Επαγωγικοί διακόπτες μέχρι 3 επαφές alarm
Media 5 με με οριοδιακόπτες , μπλοκ βαλβιδών και
μανόμετρο για την πίεση λειτουργίας
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος Media
05
5
Ονομαστική πίεση
PN 50, υπερφόρτιση από την μία πλευρά μέχρι 50 bar
Μετρούμενη περιοχή
0…3600 mbar
Βαθμός προστασίας
IP 54
DIN 40050
Επιτρεπόμενη θερμοκρασία
-40… 80 οC
περιβάλλοντος
Χαρακτηριστική
Η έξοδος και η ένδειξη σε γραμμική σχέση με το Δp
Διάμετρος ένδειξης
100mm
160mm
Τεχνικά φυλλάδια
T 9520 EN
T 9519 EN
Υλικά
Κυψέλη Δp
Κέλυφος του ενδεικτικού
οργάνου
Ελατήρια, δίσκοι διαφράγματος,
λειτουργικά μέρη
Μετρικό διάφραγμα
Ειδικές εκδόσεις κατόπιν παραγγελίας
Ορείχαλκος CW617N ή χάλυβας CrNi
Πολυκαρβουνικό
Χάλυβας CrNi
ΕCO
Media 05 με οριοδιακόπτες, μπλοκ βαλβιδών και
μανόμετρο για την πίεση λειτουργίας
51
Σειρά Media
Ψηφιακοί μεταδότες με ενδειξη για μέτρηση της διαφορικής πίεσης
Μedia 6 · Media 6Z
Εφαρμογές
Μεταδότες με μικροεπεξεργαστή για μέτρηση και ένδειξη της διαφορικής πίεσης καθώς και των μεταβλητών που παράγονται από αυτή (π.χ παροχή). Είναι κατάλληλοι
για υγρά, αέρια και ατμούς.
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Μεταδότες 2 αγωγών με ψηφιακή ένδειξη
•
Επιλογή αερίου με διακόπτη
•
Ένδειξη με σήμα 4…20 mA ανάλογο του περιεχομένου της δεξαμενής
•
Ένδειξη σε LCD με 100% γραφική μπάρα και προειδοποιητικές σημάνσεις
•
Παραμετροποίηση και προγραμματισμός επί τόπου μέσω σειριακής RS232 και
memory stick ή από το λογισμικό TROVIS VIEW
•
Προαιρετική αντιεκτρηκτική προστασία ΑΤΕΧ ΕΕx ia
Εκδόσεις με
•
Media 6 · Μεταδότες με ψηφιακή ένδειξη, μετρούμενη περιοχή από 100 έως και
3600 mbar και δύο διακόπτες ενεργοποιούμενοι από λογισμικό σύμφωνα με το
NAMUR
•
Media 6Ζ · Μεταδότες όπως παραπάνω αλλά με επιπρόσθετη παλμική έξοδο
ανάλογη με τη μετρούμενη ποσότητα για έλεγχο εξωτερικού μετρητή και ένα
οριοδιακόπτη ενεργοποιούμενο από λογισμικό
•
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος Media
Media 6 και Media 6Ζ
Ονομαστική πίεση
PN 50, υπερφόρτιση από την μία πλευρά μέχρι 50 bar
Μετρούμενη περιοχή
0…3600 mbar
Χαρακτηριστική
Η έξοδος και η ένδειξη ανάλογη με το περιεχόμενο της
δεξαμενής · Γραμμική ή τετραγωνική σχέση με το Δp
εξαρτώμενο από τον τρόπο λειτουργίας
Οριοδιακόπτες
Δύο οριοδιακόπτες ή
ένας οριοδιακόπτης λογισμικού (software limit switch)
σύμφωνα με NAMUR
Διάμετρος ένδειξης
LCD Ø 90mm
Επιτρεπόμενη θερμο-40… 70 οC
κρασία περιβάλλοντος
Μεταδότης
Δύο αγωγών 4…20 mA
Τάση τροφοδοσίας
12…36 V DC
Τεχνικά φυλλάδια
T 9527 EN
Υλικά
Κυψέλη ΔΡ
Κέλυφος μονάδος
Ελατήρια, δίσκοι διαφράγματος, λειτουργικά μέρη
Μετρικό διάφραγμα
Ορείχαλκος CW617N ή χάλυβας CrNi
Πολυανθρακικό Polycarbonate)
Ειδικές εκδόσεις κατόπιν παραγγελίας
52
Χάλυβας CrNi
ΕCO
Media 6 Ψηφιακός μεταδότης με ένδειξη LCD, μπλοκ
βαλβιδών και μανόμετρο για πίεση λείτουργίας
Ρυθμιστές πίεσης για κρυογονικές εφαρμογές
Ρυθμιστής πίεσης εκτόνωσης · Tύπος 2357-3
με λειτουργία ασφαλείας και ενσωματωμένη βαλβίδα ανακούφισης
Εφαρμογές
Ρυθμιστής πίεσης για κρυογενή αέρια και υγρά καθώς και για άλλα υγρά αέρια και
ατμούς
Βιομηχανικά αέρια όπως αργό, άζωτο, οξυγόνο αποθηκεύονται υγροποιημένα σε θερμικά απομονωμένες δεξαμενές σε εξαιρετικά χαμηλές θερμοκρασίες και με σταθερή
πίεση ακόμη και όταν ο ρυθμός απομάστευσης μεταβάλλεται έντονα. Οι ακραίες συνθήκες λειτουργίας απαιτούν την χρήση ειδικού εξοπλισμού.
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Χαμηλής συντήρησης αναλογικοί ρυθμιστές που δεν απαιτούν για την λειτουργία τους βοηθητική ενέργεια
•
Μεγάλο εύρος περιοχής επιθυμητών τιμών και εύκολη ρύθμιση set point
•
Στιβαρής κατασκευής και μικρού ολικού ύψους
•
Απαλλαγμένα απο ελαιώδη και λιπαντικά
Εκδόσεις
Οι ρυθμιστές αποτελούνται από μία τρίοδη βαλβίδα (Α, Β, C), μια φυσούνα με
ελατήριο φόρτισης, ένα παξιμάδι ρύθμισης του set-point και ένα σωληνωτό πώμα.
− Ρυθμιστής με λειτουργία ασφαλείας
Κλείσιμο · Διεύθυνση λειτουργίας από το Α προς το Β.
Η πίεση στο Β επενεργεί στα ελατήρια λειτουργίας. Με αύξηση της πίεσης το πώμα
κλείνει την βαλβίδα.
Λειτουργία ασφαλείας · Το σωληνωτό πώμα λειτουργεί σαν βαλβίδα ασφαλείας
απελευθερώνοντας την πίεση του θαλάμου στην θύρα Α. Η πίεση από την
φυσούνα ενεργεί αντίθετα στο πώμα προκαλώντας το άνοιγμα της βαλβίδας
απελευθερώνοντας την πίεση του θαλάμου ανάντη της θύρας Α
− Βαλβίδα ανακούφισης
Άνοιγμα · Διεύθυνση λειτουργίας από το Β προς το C.
Με την απελευθέρωση της πίεσης η δίοδος από την θύρα Β προς την C κλείνει. Το
σωληνωτό πώμα δεν ανοίγει την βαλβίδα μέχρις ότου η πίεση υπερβεί ξανά το setpoint κατά 0,5 bar.
Η έξοδος C μπορεί να εφοδιασθεί και με βαλβίδα αντεπιστροφής
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος
Kvs
Εύρος set-point
Επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας
Εύρος θερμοκρασιών
Τεχνικά φυλλάδια
Τύπος 2357-3 Ρυθμιστής πίεσης εκτόνωσης
2357-3 · Ρευστό σε αέρια κατάσταση
3,2
2…10bar · 8…26 bar · 25…40 bar
40 bar
-196…200 οC
T 2559 EN
Ειδική έκδοση · Όλα τα μέρη που έρχονται σε επαφή με το ρευστό από ανοξείδωτο
χάλυβα CrNi
Τύπος 2357-3 · Χρησιμοποιείται όταν το ρευστό της διεργασίας είναι στην υγρή
φάση.
Παρελκόμενα · Θύρες Α και Β: Συγκολλητά nipple και αναμονή τύπου σφαίρας για
συνδέση σε σωλήνες με Ø 28mm · Θύρα C: για σωλήνες με Ø 18mm · Βαλβίδα αντεπιστροφής
Τύπος 2357-3 Ρυθμιστής πίεσης εκτόνωσης, εφαρμογή
σε κρυογονική εγκατάσταση
53
Μειωτής πίεσης · Τύπος 2357-1 και Τύπος 2357-6
Βαλβίδα υπερχείλισης · Τύπος 2357-2 και Τύπος 2357-7
Εφαρμογές
Ρυθμιστές πίεσης για κρυογενή αέρια και υγρά καθώς και για άλλα υγρά, αέρια και
ατμούς.
Πίεση λειτουργίας μέχρι 50 bar. Επιθυμητές τιμές από 0,1 έως 40 bar. Εύρος
θερμοκρασιών από -200 έως +200 οC.
Ειδικά χαρακτηριστικά
Οι ρυθμιστές αποτελούνται από μια βαλβίδα, ένα διάφραγμα λειτουργίας και έναν
κοχλία ρύθμισης του set-point
•
Χαμηλής συντήρησης αναλογικοί ρυθμιστές που δεν απαιτούν για την λειτουργία τους βοθητική ενέργεια
•
Μεγάλο εύρος και εύκολη ρύθμιση set-point
•
Στιβαρής κατασκευής και μικρού ολικού ύψους
•
Απαλλαγμένα απο ελαιώδη και λιπαντικά
Έκδοσεις
Τύπος 2357-1/6 · Μειωτές πίεσης
Η βαλβίδα κλείνει με αύξηση της πίεσης κατάντη.
Τύπος
2357-1
2357-6
Kvs
0,25
0,8
0,8
Εύρος set-point
bar
1…8
1…8
1…25
5…25
5…25
10…36
8…40
8…40
Επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας
40 bar
50 bar
50 bar
Μέγιστη επιτρεπόμενη διαφορική
Αέρια μέχρι 30 bar · Υγρά μέχρι 6 bar
πίεση Δp
Συγκολλητά
Συνδέσεις
Είσοδος G¾ Α Κωνική
άκρα
Εύρος θερμοκρασιών
-196…200οC
-200…200οC
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 2557 ΕΝ
Τύπος 2357-2/7 · Βαλβίδα υπερχείλισης
Η βαλβίδα ανοίγει με αύξηση της πίεσης ανάντη
Τύπος
2357-2
2357-7
Kvs
1,25
0,4
1,25
Εύρος set-point
bar
1…8
1…25
1…8
5…25
10…36
5…25
8…40
8…40
Επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας
50 bar
40 bar
50 bar
Μέγιστη επιτρεπόμενη
Δp
Αέρια μέχρι 30 bar · Υγρά μέχρι 6 bar
διαφορική πίεση
Συγκολλητά
Είσοδος G¾ Α Κωνική
Συνδέσεις
Έξοδος G¾ θηλυκό σπείρωμα
άκρα
Εύρος θερμοκρασιών
-196…200 οC
-200…200 οC
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 2557 ΕΝ
Οι μειωτές πίεσης τύπος 2357-6 και Τύπος 2357-7 επίσης στα μεγέθη DN 40 με
Kvs = 5
54
Τύπος 2357-1 Μειωτής πίεσης
Τύπος 2357-2 Βαλβίδα υπερχείλισης
Ηλεκτρονικοί ελεγκτές για θέρμανση, τηλεθέρμανση και αερισμό
Ηλεκτρονικοί ελεγκτές για θέρμανη και τηλεθέρμανση · TROVIS 5610 · TROVIS 5573
TROVIS 5575 · TROVIS 5576 · TROVIS 5579
Προγραμματιζόμενοι Λογικοί Ελεγκτές TROVIS 5571
Meter bus gateway TROVIS 5488 · TROVIS 5590 Web Module
Modbus I/O Module for 5571 · Μετατροπέας ή επαναλήπτης CoRe01
DataMod 11 · Meter bus / Modbus gateway · Modbus/TCP gateway
Εφαρμογές
Ελεγκτές με αντιστάθμιση εξωτερικής θερμοκρασίας για συστήματα θέρμανσης και
ζεστού νερού χρήσης
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Εύκολη εκκίνηση (start up) με την χρήση προκαθορισμένων επιλογών
•
Πίνακας ελέγχου δωματίου για ανεξάρτητους χώρους θέρμανσης
•
Παραμετροποίηση της θερμικής καμπύλης με κλίσεις ή επιλογή τεσσάρων
σημείων
•
Υπολογισμός των βέλτιστων ενάρξεων και λήξεων της θέρμανσης
(βελτιστοποίηση)
•
Αυτόματη προσαρμογή στην θερμική καμπύλη
•
Καθυστέρηση στην προσαρμογή της εξωτερικής θερμοκρασίας
•
Δυνατότητα επιλογής του set point από μακρυά με επικονωνία bus ή αναλογικού
σήματος 0-10 V
•
Πρόγραμμα 365 ημερών για μέγιστο 4 χρονοδιαγραμμάτων και 3 θερμαντικών
περιόδων ημερησίως
•
Λογισμικό TROVIS VIEW για παραμετροποίηση και προγραμματισμό των
ελεγκτών
TROVIS 5610-xx· Ελεγκτές θέρμανσης και τηλεθέρμανσης με μεγάλη οθόνη αφής για
τοποθέτηση σε πίνακα.
Με επεκτάσιμο module επικοινωνίας κατόπιν παραγγελίας
Δυνατότητα για επιτοίχια τοποθέτηση ή σε ράγα
− TROVIS 5610-00 · Ελεγκτές με δύο κυκλώματα ελέγχου, ενός θέρμανσης με
εναλλάκτη ή boiler και νερό χρήσης ή ενός κυκλώματος θέρμανσης και ενός με
νερό χρήσης. Με αισθητήρα ή διακόπτη παροχής
− TROVIS 5610-01 · Ελεγκτής με ένα κύκλωμα για θέρμανση και νερό χρήσης
TROVIS 5610 Ελεγκτής θέρμανσης και τηλεθέρμανσης
TROVIS 5573 Ελεγκτής θέρμανσης και τηλεθέρμανσης
TROVIS 557x · Ελεγκτές θέρμανσης και τηλεθέρμανσης με ενδείξεις LCD
Με δύο κυκλώματα ελέγχου (τρία για τον TROVIS 5579) ενός θέρμανσης με
εναλλάκτη ή boiler και νερό χρήσης και ενός συμπληρωματικού κυκλώματος
θέρμανσης ή ενός κυκλώματος θέρμανσης και ενός με νερό χρήσης ή δύο
κυκλωμάτων θέρμανσης (τρία για τον TROVIS 5579)
Παραμετροποίηση για έλεγχο ηλιακού συλλέκτη
Ιστορική καταγραφή δεδομένων και γραφική ανάλυση σε λογισμικό απεικόνισης
δεδομένων
Επιτοίχια τοποθέτηση σε πίνακα ή σε ράγα
− TROVIS 5573 · Με επεκτάσιμο module επικοινωνίας ή meter bus/Modbus gateway
κατόπιν παραγγελίας
− TROVIS 5575 · Δυνατότητα κατανεμμημένου ελέγχου σε bus RS 485
TROVIS 5575 Ελεγκτής θέρμανσης και τηλεθέρμανσης
55
− TROVIS 5576 · Πολυκυκλωματικά συστήματα με δυνατότητα κατανεμμημένου
ελέγχου σε επικοινωνία bus
Modbus interface RS-232 για επικοινωνία με modem ή για Bus με την χρήση
μετατροπέα RS232/RS485
Αποστολή σφάλματος με μήνυμα κειμένου (απαιτείται modem)
Δυνατότητα επικοινωνίας μέσω meterbus για έως και 6 θερμιδόμετρα
− TROVIS 5579 · Με τρία κυκλώματα ελέγχου, ενός θέρμανσης με εναλλάκτη ή
boiler και νερό χρήσης και δύο συμπληρωματικών κυκλώματων θέρμανσης ή δύο
κυκλώματων θέρμανσης και ενός με νερό χρήσης ή τριών κυκλωμάτων θέρμανσης
Modbus interface RS-232 για επικοινωνία με modem ή για Bus με την χρήση
μετατροπέα RS232/RS485
Αποστολή σφάλματος με μήνυμα κειμένου (απαιτείται modem)
Δυνατότητα επικοινωνίας μέσω meterbus για έως και 6 θερμιδόμετρα
Προγραμματιζόμενοι ηλεκτρονικοί ελεγκτές
− TROVIS 5571 · Ελεύθερα προγραμματιζόμενος για εφαρμογές σε δίκτυα HVAC ·
Επικοινωνία Modbus και meterbus
•
Ελεύθερα προγραμματιζόμενος σύμφωνα με το IEC 61131 με χρήση IsaGRAF®
•
Φωτιζόμενη ένδειξη με ευκρίνεια
•
17 γενικές εισόδοι προγραμματιζόμενες ξεχωριστά η κάθε μια
•
Επικοινωνία με πρωτόκολλο Modbus και λειτουργία master- slave
•
Αποστολή ειδοποίησης (alarm) με fax ή SMS
•
Επιπλέον είσοδοι και έξοδοι με την σύνδεση καρτών επέκτασης
•
Standard εφαρμογές
WTF71 · Έλεγχος ακολουθίας σε εναλλάκτη
Luft71· Αερισμός
KES71 · Έλεγχος ακολουθίας σε λέβητες
Τεχνικά χαρακτηριστικά
TROVIS
Μέγιστο πλήθος
κυκλωμάτων
Θέρμανσης
Τηλεθέρμανσης
Είσοδοι
Αισθητήρια
Ψηφιακοί
είσοδοι
Άλλες είσοδοι
0…10V
0(4)…20mΑ
Επιπρόσθετες
ψηφιακές
Επιπρόσθετες
0…10V
Τύποι
αισθητήρων
56
5610
5573
-01 -00
5575
5576
5579
5571
1
2
2
2
2
3
Free1)
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
3
1
Free1)
Free1)
5
8
8
8
15
17
17
•
•
1
1
14
14
•
-
-
-
1
-
-
2
2
-
-
-
-
2
1
-
-
-
-
Pt
1000
Pt
1000
1 και
1 και
15 x
14 x
4…20mΑ 4…20mΑ
PT 100/500/1000
Ni 1000, PTC, NTC
TROVIS 5576 Ελεγκτής θέρμανσης
και τηλεθέρμανσης
TROVIS 5579 Ελεγκτής θέρμανσης
και τηλεθέρμανσης
•
TROVIS 5571 Προγραμματιζόμενος
λογικός ελεγκτής (PLC)
Τεχνικά χαρακτηριστικά (συνέχεια)
TROVIS
Έξοδοι
Σήματα ελέγχου
Τριών βημάτων- Οn/Off
Ψηφιακοί
0…10 V
Επικοινωνία
Device bus
Meter bus
Modbus Slave
RS 232
RS-485
Modbus Master
RS-485
-01
5610
-00
1
1
-
2
3
2
2
3
1
2
3
-
2
4
2
3
5
2
Free1)
12
4
-
•
•
•
-
•
-
•
•
•
Κατόπιν
Παραγγελίας
•
•
-
•
•
•
•
•
•
-
-
-
-
-
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
-
USB μετατροπέας 3
-
Κατόπιν
Παραγγελίας
Κατόπιν
Παραγγελίας
Κατόπιν
Παραγγελίας
Μετάδοση & καταγραφή δεδομένων
TROVIS-VIEW
•
μονάδα λογισμικού
Μετάδοση δεδομένων
Απευθείας
Καλώδιο
Πέννα μνήμης
•
Μονάδα μνήμης
Μονάδα καταγραφής
και ένδειξης
Τάση τροφοδοσίας
90…250 V (AC)
Τεχνικά φυλλάδια
Τ… ΕΝ
TV-SK 6410
1) Ελεύθερα προγραμματιζόμενο
Ethernet
5573 5575 5576 5579 5571
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
-
TROVIS 5488 Meter bus gateway με υδρόμετρα
165….250 V AC
5573
5575
5576
5579
5571
TROVIS 5488 Meter Bus Gateway
Χρησιμοποιείται σε δίκτυα HVAC (θέρμανση, αερισμό, κλιματισμό) για να συνεργάζεται με τους μετρητές meter bus και μεταδότες παλμών σε ένα σύστημα ελέγχου.
Δείτε το φυλλάδιο Τ 5488 ΕΝ για περισσότερες λεπτομέρειες.
•
16 floating επαφές (μετρητές παλμών)
•
32 μετρητές meter bus συμφωνά με το EN 1434-3
•
Επικοινωνία με Modbus
TROVIS 5590 Web Module
TROVIS 5590 Web module
Για την σύνδεση ενός έξυπνου ελεγκτή θέρμανσης ή τηλεθέρμανσης (Modbus RTU) με
3 θερμιδόμετρα στο intranet/internet
•
Απεικόνιση και λειτουργία μέσω Web browser
•
Data logging
•
Διαχείριση σφαλμάτων με αποστολή email
•
Τέσσερα επίπεδα παραμετροποίησης χρήστη
•
Ethernet interface 10/100Mbit
•
RS-232 , RS-485 (2-σύρματο/4-σύρματο) Modbus RTU
•
Επεξεργασία μέχρι τρία θερμιδόμετρα
•
Ενδείξεις για ισχύ, TxD, RxD, 10Mbit, 100Mbit
Περισσότερες πληροφορίες στο τεχνικό φυλλάδιο Τ 5590 ΕΝ
57
Modbus I/O module for TROVIS 5571
Επεκτάσεις εισόδου και εξόδου για τον προγραμματιζόμενο λογικό ελεγκτή (PLC)
TROVIS 5571
•
Έως 6 είσοδοι οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν προαιρετικά σαν παλμικές είσοδοι μετρητών, Pt1000 ή 0- 1000Ω, ή 0-10V
•
4 ψηφιακές έξοδοι και 2 εξόδοι 0…10V.
CoRe01
Μετατροπέας (RS-232/RS-485) ή επαναλήπτης για bus RS-485 (2-wire/4-wire)
•
Σύνδεση RS-485 μέσω υποδοχών RJ11/RS45 ή μέσω κλέμμας
•
Συρόμενοι διακόπτες για επιλογή τρόπου λειτουργίας, ταχύτητας μετάδοσης,
τερματισμός, τάση πόλωσης bus
•
LED ένδειξης της επικοινωνίας
Περισσότερες πληροφορίες στο τεχνικό φυλλάδιο TV-SK 6374-1
DataMod 11
Πολυλειτουργικό modem που χρησημοποιείται σε συσκευές με πρωτόκολλο Modbus
RTU στο σύστημα αυτοματισμού TROVIS 5500
• Αποστολή δεδομένων σε μεγάλη απόσταση με την χρήση τηλεφωνικής γραμμής
και την χρήση κατάλληλου λογισμικού (π.χ. 55Viewer)
• Αποστολή σφαλμάτων με SMS σε κιμητό τηλέφωνο
• Με ενσωματωμένο splitter για περισσότερα Modbus-RTU device
Περισσότερες πληροφορίες στο τεχνικό φυλλάδιο TV-SK 6406
Modbus I/O module για TROVIS 5571
Converter/Repeater CoRe01
Meter bus/Modbus gateway
Gateway για δίκτυα HVAC για την διασύνδεση μετρητών με επικοινωνία M-BUS
•
Μέχρι έξι μετρητές (θερμιδομετρητές, νερού, ηλεκτρικοί ) με M-BUS κατά EN
1434-3
•
Μετατροπή των δεδομένων εισόδου σε δεδομένα Modbus
Περισσότερες πληροφορίες στο τεχνικό φυλλάδιο TV-SK 6408-1
Modbus/TCP gateway
Για την διασύνδεση των TROVIS 5573, 5576, 5579 TROVIS 5571 PLC σε δομές
δικτύου με επικοινωνία ETHERNET (LAN)
• Σύνδεση του ελεγκτή με RS-485 , TTL ή RS-232 υποδοχές
• Ταυτόχρονη πρόσβαση στους master Modbus/TCP σε δίκτυο LAN
• Δυνατότητα ενημέρωσης του firmware των ελεγκτών από το δίκτυο
Περισσότερες πληροφορίες στο τεχνικό φυλλάδιο TV-SK 9949-1
Πολυλειτουργικό Modem Datamod 11
Meter bus / Modbus gateway
Modbus/TCP gateway
58
Ηλεκτρονικοί ελεγκτές για θέρμανση, τηλεθέρμανση και αερισμό
Ελεγκτής θερμοκρασίας εσωτερικού χώρου · TROVIS 5572
Πίνακας ελέγχου εσωτερικού χώρου · TROVIS 5570
Μονάδα επέκτασης 1400-9386 για τους ελεγκτές TROVIS 5571 και TROVIS 5572
Ελεγκτής θερμοκρασίας εσωτερικού χώρου
− TROVIS 5572 · Έλεγχος θερμοκρασίας δωματίου για θέρμανση ή ψύξη.
Παραμετροποίηση και προγραμματισμός απευθείας από την όψη του οργάνου ή
από απομακρυσμένο σταθμό λειτουργίας και παρακολούθησης.
• Απεικόνιση επιθυμητής (set point) και της μετρούμενης θερμοκρασίας δωματίου
• Επιλογή τριών περιόδων θέρμανσης καθημερινά για όλη την εβδομάδα
• Πρόγραμμα διακοπών με το δικό του set point
• Επικοινωνία με το σύστημα TROVIS 5000 με πρωτόκολλο Modbus
• Για ανάπτυξη πολύπλοκων λειτουργιών διατίθενται αντίστοιχες μονάδες επέκτασης.
(Δείτε περισσότερες πληροφορίες στο φυλλάδιο T 5572 EN)
Πίνακας ελέγχου εσωτερικού χώρου
− TROVIS 5570 · Προαιρετική μονάδα για ελεγκτές που χρησιμοποιούνται στo
αυτόματο σύστημα TROVIS 5500 για την μέτρηση της θερμοκρασίας δωματίου και
τον απομακρυσμένο έλεγχο σε εξατομικευμένα κυκλώματα
• Απευθείας πρόσβαση στα λειτουργικά επίπεδα
• Ένδειξη εξωτερικής θερμοκρασίας και θερμοκρασίας δωματίου
• Απεικόνιση 10 επιπλέον σημείων από συνδεδεμένους ελεγκτές θέρμανσης ή τηλεθέρμανσης.
(Δείτε περισσότερες πληροφορίες στο φυλλάδιο T 5570 EN)
Μονάδα επέκτασης
− 1400-9386 για ελεγκτές TROVIS 5571 και TROVIS 5572
Επέκταση των εισόδων και εξόδων της προγραμματιζόμενης μονάδας λογικού
ελέγχου (PLC) TROVIS 5571 ή για τον ελεγκτή θερμοκρασιάς εσωτερικού χώρου
TROVIS 5572
• Mέγιστος αριθμός εισόδων 6: Pt 1000, 0 έως 1000 W, 0…10V
• 4 ψηφιακές εισόδους και μέχρι 2 εξόδους τάσης 0 - 10V
(Δείτε περισσότερες πληροφορίες στο φυλλάδιο T 5571 EN και T 5572 EN).
TROVIS 5572 Ελεγκτής θερμοκρασίας εσωτερικού
χώρου
TROVIS 5570 Πίνακας ελέγχου εσωτερικού χώρου
Μονάδα επέκτασης 1400-9386 για τα TROVIS 5571 και
TROVIS 5572
59
Ηλεκτρονικοί ελεγκτές για ηλιακούς θερμοσίφωνες και αντλίες θερμότητας
Ελεγκτές για ηλιακούς θερμοσίφωνες ZPR · ZPR-D · SOL3-1 · SOL3-7 · SOL71
Ελεγκτές για αντλίες θερμότητας · WPR3 · WPR71
Εκδοχές και ειδικά χαρακτηριστικά
Ελεκτές για ηλιακούς θερμοσίφωνες
Οι ελεκτές αυτοί χρησιμοποιούνται σε θερμικά δίκτυα ηλιακών θερμοσιφώνων για
απεικόνιση των θερμοκρασιακών ενδείξεων του συλλέκτη και του θερμοδοχείου. Οι
ελεγκτές μπορούν να χρησιμοποιηθούν από απλά μέχρι πολύπλοκα κυκλώματα
− ZPR · Ελεγκτής On/Off για απλά κυκλώματα θέρμανσης και νερού χρήσης
• Ελεγκτής με μικροεπεξεργαστή για απλά κυκλώματα ηλιακών θερμοσιφώνων
• Έλεγχος διαφορικής θερμοκρασίας θερμικών κυκλωμάτων ηλιακών θερμοσιφώνων, θερμαινόμενων πισίνων με ηλιακή ενέργεια, θερμοστατών λεβήτων, έλεγχο
ανεμιστήρων και λεβήτων στερεών καυσίμων
• Είσοδοι από δύο αισθητήρες και μια ξηρή επαφή από ρελέ.
− ZPR-D · Ελεγκτής On/Off για απλά κυκλώματα θέρμανσης και νερού χρήσης
• Με ένδειξη LED για την θερμοκρασία
• Ελεγκτής με μικροεπεξεργαστή για απλά κυκλώματα ηλιακών θερμοσιφώνων
• Έλεγχος διαφορικής θερμοκρασίας θερμικών κυκλωμάτων ηλιακών θερμοσιφώνων, θερμαινόμενων πισίνων με ηλιακή ενέργεια, θερμοστατών λεβήτων, έλεγχο
ανεμιστήρων και λεβήτων στερεών καυσίμων
• Είσοδοι από 2 αισθητήρες, 1 ξηρή επαφή από ρελέ.
ZPR και ZPR-D On/Off ελεγκτές
− SOL3-1 · Ελεγκτής για απλά κυκλώματα ηλιακών θερμοσιφώνων
• Εύκολη η χρήση του με περιστροφικό κομβίο
• Γραφική επιλογή του τρόπου λειτουργίας
• Καταγραφή όλων των μετρούμενων δεδομένων και των καταστάσεων διακοπής
• Interface για ανάκτηση δεδομένων παραμετροποίηση και απεικόνιση
• Είσοδοι από 2 αισθητήρες, 1 ξηρή επαφή από ρελέ
− SOL3-7 · Ελεγκτής για πολύπλοκα κυκλώματα ηλιακών θερμοσιφώνων
• Οι ελεκτές αυτοί χρησιμοποιούνται για θερμικά δίκτυα ηλιακών θερμοσιφώνων
με μέγιστο αριθμό δύο συλλεκτών και δύο θερμοδοχείων, ένα εναλλακτη θερμότητας, για ένα επιπλέον σύστημα θέρμανσης και ένα επιπλέον θερμικό κύκλωμα
• Επιλογή από 117 υδραυλικά κυκλώματα
• Εύκολη η χρήση του με περιστροφικό κομβίο
• Μεγάλη οθόνη για απεικόνιση των λειτουργικών καταστάσεων
• Καταγραφή όλων των μετρούμενων δεδομένων και των καταστάσεων διακοπής
• Interface για ανάκτηση δεδομένων παραμετροποίηση και απεικόνιση
• Είσοδοι από 9 αισθητήρες, 7 ξηρές επαφές από ρελέ, 1 αναλογική έξοδος
− SOL71 · Ελεγκτής προγραμματιζόμενος κατά επιλογή για πολύπλοκα κυκλώματα
ηλιακών θερμοσιφώνων
• Εφαρμογές που χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο πολύπλοκων κυκλωμάτων
ηλιακής ενέργειας με βάση τον προγραμματιζόμενο ελεγκτή TROVIS 5571
• Επιλογή από 104 υδραυλικά κυκλώματα
• Ενδείξεις LCD όλων των παραμέτρων λειτουργίας σε πραγματικό χρόνο
• Σχεδιαστικά εικονίδια των κυκλωμάτων
• Επεκτάσιμοι είσοδοι έξοδοι για επιπρόσθετες λειτουργικές απαιτήσεις
• Interface για επικοινωνία με άλλα field bus
• 17 γενικές είσοδοι, 12 ψηφιακές έξοδοι, 4 αναλογικές έξοδοι
60
SOL3-x Ελεγκτής ηλιακού θερμοσίφωνα
SOL71 Ελεγκτής ηλικακού θερμισίφωνα με το
TROVIS 5571
Ελεγκτές για αντλίες θερμότητας
Οι ελεγκτές αυτοί χρησιμοποιούνται σε θερμικά δίκτυα με αντλίες θερμότητας
− WPR3 · Ελεγκτής για πολύπλοκα κυκλώματα με αντλίες θερμότητας
• Επιλογή από 9 υδραυλικά κυκλώματα
• Εύκολη η χρήση του με περιστροφικό κομβίο
• Μεγάλη οθόνη για απεικόνιση των λειτουργικών καταστάσεων
• Καταγραφή όλων των μετρούμενων δεδομένων και των καταστάσεων διακοπής
• Interface για ανάκτηση δεδομένων παραμετροποίηση και απεικόνιση
• Είσοδοι από ενέα αισθητήρες επτά ξηρών επαφών από ρελέ, 1 ψηφιακή είσοδο
από παροχόμετρο, 1 αναλογική είσοδο ή έξοδο 0…10 V για έλεγχο της
ταχύτητας της αντλίας
− WPR71 · Ελεγκτής προγραμματιζόμενος κατά επιλογή για πολύπλοκα κυκλώματα
με αντλίες θερμότητας
• Εφαρμογές που χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο πολύπλοκων κυκλωμάτων
αντλιών θερμότητας με βάση τον προγραμματιζόμενο ελεγκτή TROVIS 5571
• Εύχριστο menu
• Επεκτάσιμοι είσοδοι έξοδοι για επιπρόσθετες λειτουργικές απαιτήσεις
• Επιλογή από διάφορα υδραυλικά κυκλώματα
• Ενδείξεις LCD όλων των παραμέτρων λειτουργίας σε πραγματικό χρόνο
• Ελεύθερος προγραμματισμός με την βοήθεια του IsaGRAF software
• Interface για επικοινωνία με άλλα field bus
• 17 είσοδοι, 12 ξηρές επαφές ρελέ, 2 ψηφιακές έξοδοι για μετρήσεις παροχής, 4
αναλογικές έξοδοι 0…10 V για έλεγχο της ταχύτητας των αντλιών
WPR3 Eλεγκτής αντλίας θερμότητας
ZPR-D
SOL3-1
SOL3-7
SOL71
WPR3
WPR71
Ελεγκτής ON/Off
Για ηλιακούς Θερρμοσίφωνες
Για αντλίες θερμότητας
Λειτουργία
Με περιστρεφόμενο διακόπτη
Με περιστρεφόμενο κομβίο
Επιλογή από menu
Ελεύθερα προγραμματιζόμενος
Ενδείξεις
Ένδειξη κατάστασης με LED
Θερμοκρασία
Απλό κείμενο/Γραφικά
Είσοδοι
Pt 1000
Καθολικοί (Pt, Ni, PTC, NTC,
mA, V, ψηφιακή)
Ψηφιακές είσοδοι
0...10V
ZPR
Σύνοψη (○- Κατ’ επιλογή)
●
-
●
-
●
-
●
-
●
-
●
●
●
●
-
-
-
-
-
-
-
●
●
-
●
-
-
-
-
-
●
-
●
●
-
●
●
-
●
●
●
●
●
2
2
-
9
-
9
-
-
-
2
-
17
-
17
-
-
○
-
1
1
2
4
1
1
2
4
WPR71 Eλεγκτής αντλίας θερμότητας με το
TROVIS 5571
61
ZPR
ZPR-D
SOL3-1
SOL3-7
SOL71
WPR3
WPR71
Έξοδοι
Ρελέ (250V AC, 2A)
Χαμηλή τάση (50V DC, 100mA)
0….10V
interface
Υποδοχή για μονάδα μνήμης
Καταγραφικό δεδομένων
Κάρτα επικοινωνίας
Επεκτάση
Γενικής χρήσης είσοδοι
Έξοδοι Ρελέ
Τοποθέτηση
Επιτοίχια
Ράγα
Πίνακα
Παροχή τάσης
165…230 V AC
85….250 V AC
Κατανάλωση
Μέγιστη
●
-
●
-
1
-
7
○
12
2
4
7
○
12
2
4
-
-
●
○
○
●
●
○
●
●
●
●
○
○
●
●
●
-
-
○
-
○
-
6
4
-
6
4
●
-
●
-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
-
●
-
●
●
●
●
●
8W
3W
8W
0,8W
3VA
Data logger Module
Λογισμικό ελέγχου για τα SOL3, WPR3 και
ελεγκτών TROVIS 55xx
62
Σύστημα Αυτοματισμού TROVIS MODULON
Μονάδα CPU TROVIS 6503
Μονάδα A TROVIS 6506 · Μονάδα Β TROVIS 6507
Μονάδα AI TROVIS 6516 · Μονάδα AO TROVIS 6517
Τερματικό χρήστη TROVIS 6515
Εφαρμογές
Επιτήρηση σταθμών αυτοματισμού σε συστήματα αυτοματισμού κτιρίων (BMS)
Εκδόσεις και ειδικά χαρακτηριστικά
Μονάδα CPU TROVIS 6503
• Έξυπνη μονάδα με επεξεργαστή, θύρες Ethernet και LON I/O bus
• Επεξεργασία πάνω από 10.000 σημεία δεδομένων
• Επικοινωνία με άλλες CPU σταθμών αυτοματισμού κτιρίων μέσω θύρας Ethernet
(TCP/IP)
• Δικτύωση με ελεύθερη τοπολογία LON, με κατανεμημένές αναλογικές και ψηφιακές
μονάδες σε μεγάλες αποστάσεις
• Δυνατή σύνδεση άλλων οργάνων με πρωτόκολλο MODBUS (Slave)
• Με ολοκληρωμένη αρχειοθέτηση δεδομένων
• Με ενσωματωμένο web server
• Αυτόματη κλίση στον σταθμό ελέγχου μετά την καταγραφή σημάτων συναγερμού
TROVIS 6503 Μονάδα CPU
Κοινά χαρακτηριστικά των αναλογικών και ψηφιακών μονάδων
• Σύνδεση με τη μονάδα CPU TROVIS 6503 με ελεύθερη τοπολογία LON
• Γαλβανική απομόνωση παροχής τάσης και δικτύωσης LON
• Απευθείας σύνδεση στις κλέμμες των AI και ΑΟ Module
• LEDs για ψηφιακές εισόδους εξόδους
• Κατάσταση LED για ένδειξη λειτουργίας ή σφάλματος
Μονάδα A TROVIS 6506
• Έξι (6) αναλογικές είσοδοι που μπορούν να χρησιμοποιηθούν προαιρετικά σαν
Pt1000, 0…1000Ω, 0…10V
• Τέσσερες (4) αναλογικές έξοδοι 0…10V
• Τρεις (3) ψηφιακές είσοδοι συμπεριλαμβανομένου μίας παλμικής είσοδου από
μετρητή
• Τρεις (3) ψηφιακές έξοδοι
TROVIS 6506 Αναλογική μονάδα
Μονάδα Β TROVIS 6506
• Δώδεκα (12) ψηφιακές είσοδοι συμπεριλαμβανομένων δύο (2) παλμικών είσοδων
από μετρητές
• Τέσσερεις (4) ψηφιακές έξοδοι
TROVIS 6507 Ψηφιακή μονάδα
Μονάδα ΑΙ TROVIS 6516 (χωρίς φωτογραφία)
• Τέσσερεις 0(2)…10V αναλογικές έξοδοι ή 0(4)…20mA συμπεριλαμβανομένων δύο
(2) με παροχή τάσης στους μεταδότες
• Έξι (6) ψηφιακές είσοδοι Pt100, Pt1000 ή 0…1000Ω
Μονάδα ΑΟ TROVIS 6517 (χωρίς φωτογραφία)
• Τέσσερεις 0(2)…10V έξοδοι τάσης ή 0(4)…20mA έξοδοι έντασης
TROVIS 6515 Τερματικό χρήστη
Τερματικό Χρήστη TROVIS 6515
• Απεικόνιση και επεξεργασία όλων των δεδομένων σε συνεργασία με την μονάδα
CPU Trovis 6503
63
Σύστημα Αυτοματισμού TROVIS 6600
Μονάδα CPU · TROVIS 6610
Μονάδα Ι/Ο· TROVIS 6620
Μονάδα εισόδου· TROVIS 6625
Web terminal· TROVIS 6615
Εφαρμογές
Έλεγχος και απεικόνιση κυκλωμάτων σε συστήματα αυτοματισμού κτηρίων (BMS Building Automation System)
Εκδόσεις και ειδικά χαρακτηριστικά
− Μονάδα CPU TROVIS 6610
• Ελεύθερη παραμετροποίηση της μονάδας με 40 φυσικά κανάλια για την σύνδεση
μέχρι και 32 μονάδων TROVIS Ι/Ο 6620 και μονάδων εισόδου TROVIS 6625
• Επικοινωνία σύμφωνα με το DIN EN ISO I/O 16484-5 πιστοποιημένη σύμφωνα με
DIN EN ISO 16484-6
• Δυνατότητα επεξεργασίας 20.000 φυσικών σημείων δεδομένων
• BACnet profile B-BC & BIBBS
• Λειτουργία Modbus master ή slave
• Ενσωματωμένος web server για απεικόνιση του έργου, συμπεριλαμβανομένων
ιστο-ρικών, προστασία πρόσβασης, διαχείριση των σφαλμάτων και συντήρηση
• Αποστολή κατάστασης σφαλμάτων με e-mail ή SMS
• Δύο είσοδοι USB 2.0 (12Μbit/s) για memory stick, ασύρματο modem κ.τ.λ
Κοινά χαρακτηριστικά καρτών Ι/Ο και καρτών εισόδων
• Σύνδεση της μονάδας CPU 6610 σε bus RS-485
• Παροχή τάσης στην κάρτα Ι/Ο με γαλβανική απομόνωση
• Οι είσοδοι και οι έξοδοι μπορούν να συνδεθούν απευθείας στις κλέμμες
• LED για τις ψηφιακές εισόδους-εξόδους
• LED για την κατάσταση λειτουργίας ή βλάβης της μονάδας CPU
TROVIS 6610 Μονάδα CPU
TROVIS 6620 Ι/Ο Μονάδα εισόδου/Εξόδου
− Μονάδα Ι/Ο TROVIS 6620
• Αναλογικές είσοδοι σαν Pt 1000 (2-συρμάτων), 0-10 V DC, 0-2000Ω
• Ψηφιακές είσοδοι NC ή NO, ένδειξη κατάστασης με LED , ψηφιακές είσοδοι 1 ή 2
σαν απαριθμητές (1 kHz)
• 6 ψηφιακές έξοδοι ρελέ σύζευξης 250 V AC/3A ένδειξη κατάστασης με LED
• 4 αναλογικές έξοδοι 0…10 V DC
− Μονάδα εισόδου TROVIS 6625
• Ψηφιακές είσοδοι ως NC ή NO επαφές, ένδειξη κατάστασης με LED
• Με εσωτερική ή εξωτερική τάση τροφοδοσίας
- Εσωτερική τάση τροφοδοσίας: 18- 33 V DC
- Εξωτερική τάση τροφοδοσίας (μέγιστη): 24 V DC (+15%)
TROVIS 6625 Μονάδα εισόδου
− TROVIS 6615 Web terminal
• Ένδειξη και λειτουργία όλων των σχετικών δεδομένων σε συνεργασία με την μονάδα CPU TROVIS 6610
• Πλήρης οθόνη γραφικών
• Λειτουργία, π.χ. παραμετροποίησης και αλλαγής των set points, από οθόνη αφής
TROVIS 6515 Web Terminal
64
Αισθητήρια θερμοκρασίας
Αντιστάτες Pt 100 · Pt 1000
Εφαρμογές
Αισθητήρια για την μέτρηση της θερμοκρασίας σε συστήματα θέρμανσης αερισμού
και κλιματισμού καθώς και σε θερμικά δίκτυα
Τύποι 5204 έως 5256 · Αισθητήρες θερμοκρασίας με
αντιστάτη Pt 100
5204, 5205,
Τύπος
5215/5216 5225/5226 5255/5256
5206
Αισθητήριο με αρσενικό
●
σπείρωμα
Αισθητήριο για κανάλι
●
Αισθητήριο εξωτερικού
●
χώρου
Αισθητήριο εσωτερικού
●
χώρου
Εύρος θερμοκρασιών
-20…150 οC
-35…200 οC -20…50 οC -35…85 οC
μέτρησης
-60…400 οC
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 5203 ΕΝ
Ο τύπος 5209 επίσης ως έκδοση γρήγορης απόκρισης με Pt100
(Δείτε περισσότερες πληροφορίες στο φυλλάδιο T 5204 EN)
Τύποι 5207 έως 5277 · Αισθητήρες θερμοκρασίας με
Pt 1000 αντιστάτες
Τύπος
Αισθητήριο με
αρσενικό
σπείρωμα
Αισθητήριο
για κανάλι
Αισθητήριο
εμβάπτισης
Αισθητήριο
επαφής
Αισθητήριο
εξωτερικού
χώρου
Αισθητήριο
εσωτερικού
χώρου
5207-xx 5217
5227-2
5257-x
5267-2
5277-2
5277
5273
5275
●
-
-
-
-
-
-
-
●
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
●
●
-
-
-
-
●
-
-
-
-
●
-
-
-
-
-
-
-
●
-
-
-
Τύπος 5207-64 (άνω) και τύπος 5207-61 (κάτω)
Αισθητήρια θερμοκρασίας γρήγορης απόκρισης
-20…
-20…
-20…
Εύρος
-10…
-50…
150 οC, -35… -35…
60 οC,
οC
οC
οC
120
θερμοκρασιών
105
180
-60… 200 οC 85 οC
-35…
μέτρησης
400 οC
85 οC
Τεχνικά
Τ 5220 ΕΝ
φυλλάδια
Τύποι 5207-61, 5207-64, 5207-65 επίσης ως έκδοση γρήγορης απόκρισης με Pt1000
(Δείτε περισσότερες πληροφορίες στο φυλλάδιο T 5221 EN)
65
Θερμοστατικές Βαλβίδες
Η βαλβίδα έδρας κλείνει με αύξηση της θερμοκρασίας (θέρμανση) · Tύπος 1, Τύπος 4
Η βαλβίδα έδρας ανοίγει με αύξηση της θερμοκρασίας (ψύξη) · Τύπος 1u, Τύπος 4u
Τρίοδες βαλβίδες μίξης ή διασποράς · Τύπος 8, Τύπος 9
Εφαρμογές
Θερμοστατικές βαλβίδες έδρας ή τρίοδες και θερμοστάτες τύποι 2231 και 2235 πιστοποιημένες κατά DIN EN 14597. Κατάλληλες για υγρά, αέρια και ατμούς ειδικότερα για
ρευστά που μεταφέρουν θερμική ενέργεια όπως νερό, λάδια και ατμός ή ψυκτική
ενέργεια όπως άλμη ψύξης ή νερό ψύξης.
Ειδικά χαρακτηριστικά
Οι θερμοστατικές βαλβίδες έδρας αποτελούνται από
•
μία βαλβίδα τύπου 2111, 2114, 2118, 2119 και
•
έναν από τους θερμοστάτες ελέγχου τύπου 2231, 2232, 2233, 2234 ή 2235
Εκδόσεις βαλβιδών
- Τύπος 1 · Φλαντζωτή
Βαλβίδα έδρας χωρίς εξισορρόπηση
Η βαλβίδα έδρας κλείνει με αύξηση της θερμοκρασίας (θέρμανση)
Υλικά σώματος σύμφωνα με το DIN: Χυτοσίδηρος EN-JL 1040, χυτοσίδηρος σφαιροειδούς γραφίτη EN-JS 1049, χυτοχάλυβας 1.0619, ανοξείδωτος χυτοχάλυβας
1.4581 ή κατά ANSI: A 126 Class B, A 216 WCC, A 351 CF8M
Τύπος 4 Θερμοστατική βαλβίδα με θερμοστάτη ελέγχου
(μοντέλο τομής –cutaway)
- Τύπος 1u · Όπως ο τύπος 1
Η βαλβίδα έδρας ανοίγει με αύξηση της θερμοκρασίας
- Τύπος 1 · Με βιδωτά άκρα
Βαλβίδα έδρας χωρίς εξισορρόπηση
Η βαλβίδα έδρας κλείνει με αύξηση της θερμοκρασίας
Υλικά σώματος: Ερυθρός ορείχαλκος
- Τύπος 4 · Φλαντζωτή
Βαλβίδα έδρας με εξισορρόπηση
Η βαλβίδα έδρας κλείνει με αύξηση της θερμοκρασίας
Υλικό σώματος σύμφωνα με το DIN: Χυτοσίδηρος EN-JL 1040, χυτοσίδηρος σφαιροειδούς γραφίτη EN-JS 1049, χυτοχάλυβας 1.0619, ανοξείδωτος χυτοχάλυβας
1.4581 ή κατά ANSI: A 126 Class B, A 216 WCC, A 351 CF8M
Τύπος 1 Θερμοστατική βαλβίδα με θερμοστάτη ελέγχου
τύπου 2231
- Τύπος 4u · Όπως ο τύπος 4
Η βαλβίδα έδρας ανοίγει με αύξηση της θερμοκρασίας
- Τύπος 8 · Φλαντζωτή
Τρίοδη βαλβίδα χωρίς εξισορρόπηση
Μίξης ή διασποράς για υγρά
Υλικά σώματος από χυτοσίδηρο
- Τύπος 9 · Φλαντζωτή
Τρίοδη βαλβίδα με εξισορρόπηση
Μίξης ή διασποράς για υγρά
Υλικό σώματος σύμφωνα με το DIN: Χυτοσίδηρος EN-JL 1040, χυτοσίδηρος σφαιροειδούς γραφίτη EN-JS 1049, χυτοχάλυβας 1.0619, ανοξείδωτος χυτοχάλυβας
1.4581 ή κατά ANSI: A 126 Class B, A 216 WCC, A 351 CF8M
66
Τύπος 1 Θερμοστατική βαλβίδα (έκδοση με μούφα στο
άκρο του σώματος - screw-end body)
με θερμοστάτη ελέγχου τύπου 2231
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Βαλβίδες τύπου 2111, τύπου 2121 και τύπου 2114
Βαλβίδα
Τύπος 2111, Τύπος 2121
Τύπος 2114
Πώμα
Με εξισορρόπηση
Χωρίς εξισορρόπηση1)
Σύνδεση
DN
DN
DN 15…250mm
G ½…1
G ½…1
DIN
15…50
15...50
ΑΝSI NPS ½…2
NPS ½…10
-2)
NPS ½…2 2)
Ονομαστική
πίεση
PΝ
16…40
25
25
16…40
Class 125…300
250
125…300
125…300
Μέγιστη
350 οC
220 οC
150 οC
350 οC
επιτρεπόμενη
ο
ο
660 F
660 F
660 οF
θερμοκρασία
Τεχνικά
Τ 2111 ΕΝ
Τ 2121 ΕΝ
Τ 2123 ΕΝ
Τ 2112 ΕΝ
Τ 2113 ΕΝ
φυλλάδια
Τ 2115 ΕΝ
Τ 2025 ΕΝ
1) Ο τύπος 2121 στις DN 32, 40 και 50 διατίθεται με εξισορρόπηση της πίεσης
2) Οι εκδόσεις με θηλυκό σπείρωμα διατίθενται και με σπείρωμα NPT
Τύπος 4u Θερμοστατική βαλβίδα με θερμοστάτη
ελέγχου τύπου 2231
Υλικά
Σώμα
DIN
ANSI
EN-JL 1040
1.0619
1.4581
CC491K
ΕN-JL 1040
1.0619
A 126 Class B
A 216 WCC
A 351 CF8M
B62
EN-JL 1040
1.0619
Ανοξείδωτος
χυτοχάλυβας
1.4581
A 126 Class B
A 216
A 351 CF8M
Τεχνικά χαρακτηριστικά · Βαλβίδες τύπου 2118 και τύπου 2119
Βαλβίδα
Τύπος 2118
Τύπος 2119
Πώμα
Χωρίς εξισορρόπηση Με εξισορρόπηση για DN32 και πάνω
Ονομαστικό μέγεθος
DN 15…50
DN 15…150 · NPS ½…6
Ονομαστική πίεση
PN 16
16…40 · Class 150…300
Μέγιστη επιτρεπόμενη
150οC
350οC · 660 οF
θερμοκρασία
Τεχνικά φυλλάδια
T 2131 EN
T 2133 EN · T2134 EN
Τύπος 8 Θερμοστατική βαλβίδα με βαλβίδα τύπου 2118
και θερμοστάτη ελέγχου τύπου 2232 με ξεχωριστή
ρύθμιση του set point
Υλικά
Σώμα
DIN
EN-JL 1040
EN-JL 1040
1.0619
1.4581
ANSI
Εκδόσεις με πρότυπα
ANSI κατόπιν
παραγγελίας
A 216 WCC
A 351 CF8M
Ειδικές εκδόσεις
•
Βαλβίδα κατασκευασμένη εξολοκλήρου από αντιδιαβρωτικό υλικό
•
Με μειωμένο συντελεστή Kvs
•
Βαλβίδα με διασκορπιστή ροής St Ι για την επίτευξη μείωσης θορύβου του
ατμού και των μη εύφλεκτων αερίων
•
Οι εκδόσεις των βαλβίδων είναι απαλλαγμένες από μη σιδηρούχα κράμματα
Τύπος 9 Θερμοστατική βαλβίδα με θερμοστάτη ελέγχου
τύπου 2231
67
Τύποι 2231, 2232, 2233, 2234, 2245 Θερμοστάτες ελέγχου
Εφαρμογές
Ρύθμιση θερμοκρασίας για θερμικά δίκτυα ή δίκτυα ψύξης
Ειδικά χαρακτηριστικά
Οι θερμοστάτες ελέγχου αποτελούνται από ένα αισθητήριο θερμοκρασίας, ένα κλειδί
ρύθμισης του set point, ένα σύστημα ασφαλείας σε περίπτωση υπέρβασης της
θερμοκρασίας και ένα τριχοειδή σωληνίσκο. Ρυθμίζουν την θερμοκρασία του μέσου
δίνοντας εντολή να κλείσει ή να ανοίξει η βαλβίδα
Οι θερμοστάτες λειτουργούν σύμφωνα με την αρχή της διαστολής των ρευστών.
Εκδόσεις
- Τύπος 2231 · Ρύθμιση set point -10…150 οC (15…300 οF) · Η ρύθμιση του set
point γίνεται στο θερμοστάτη · Κατάλληλη για υγρά και ατμό · Εγκατάσταση σε
σωληνο-γραμμή, σε δοχεία, κυκλώματα θέρμανσης ή ψύξης
- Τύπος 2232 · Ρύθμιση set point -10…250 οC (15…480 οF) · Η ρύθμιση του set
point γίνεται ξεχωριστά · Κατάλληλη για υγρά και ατμό · Εγκατάσταση σε
σωληνογραμμή, σε δοχεία, κυκλώματα θέρμανσης ή ψύξης
- Τύπος 2233 · Με θερμοστάτη γρήγορης απόκρισης · Ρύθμιση set point -10…150οC
(15…300 οF). Η ρύθμιση του set point γίνεται στο θερμοστάτη · Κατάλληλη για
υγρά αέρα και άλλα αέρια · Εγκατάσταση σε αεραγωγούς, σωληνογραμμή, σε δοχεία, κυκλώματα θέρμανσης ή ψύξης
- Τύπος 2234 · Ρύθμιση set point -10…250 οC (15…480 οF) · Η ρύθμιση του set
point γίνεται ξεχωριστά · Κατάλληλη για υγρά αέρα και άλλα αέρια · Εγκατάσταση
σε αεραγωγούς, σωληνογραμμή, σε δοχεία, κυκλώματα θέρμανσης ή ψύξης
- Τύπος 2235 · Ρύθμιση set point -10…250 οC (15…480 οF) · Η ρύθμιση του set
point γίνεται ξεχωριστά · Ο σωληνίσκος του θερμοστάτη μπορεί να εγκατασταθεί
σύμφωνα με τις απαιτήσεις του χρήστη για να μετράει τα διαφορετικά επίπεδα της
θερμοκρασίας · Εγκατάσταση σε θερμαινόμενους με αέρα αποθηκευτικούς χώρους, σε ξηραντήρια, κλιματιζόμενους και θερμαινόμενους θαλάμους.
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύποι 2231 έως 3325 θερμοστάτες ελέγχου
Τύπος
2231
2232
2233
2234
2235
Εύρος set-point
-10…90 οC, 20…120 οC, 50…150 οC
Για τους τύπους 2232, 2234, 2235 επίσης
100…200 οC και 150…250 οC
-15…195 οF, 70…250 οF, 120…300 οF
Για τους τύπους 2232, 2234, 2235 επίσης
210…390 οF και 300…480 οC
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκ-40…90 οC · -40…175 οF στην επιφάνεια του
ρασία περιβάλλοντος
θερμοστάτη
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμο100 Κ πάνω από το επιθυμητό set-point
κρασία στο αισθητήριο
Μήκος τριχοειδούς σωληνίσκου
3m · 10 ft
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 2111 ΕΝ / Τ 2115 ΕΝ · Τ 2112 ΕΝ · Τ 2113 ΕΝ
Τ 2121 ΕΝ/Τ Τ 2025 ΕΝ · Τ 2123 ΕΝ · Τ 2131 ΕΝ
Τ 2133 ΕΝ / Τ 2134ΕΝ
Υλικά
Αισθητήριο
Τριχοειδής σωληνίσκος
Μπρούντζος,
Χαλκός,
επινικελωμένος
επινικελωμένος
Χαλκός, επινικελωμένος
Τύπος 2232 Θερμοστάτης ελέγχου
Χαλκός
Ειδική έκδοση
Θερμοστάτης από ανοξείδωτο χάλυβα CrNiMo
Σωληνίσκος από ανοξείδωτο χάλυβα CrNiMo ή χαλκό με πλαστική επικάλυψη
Μήκη σωληνίσκου: 5, 10 ή 15 m (16, 33 ή 50 ft)
68
Τύπος 2233 Θερμοστάτης ελέγχου
Τύπος 2231 Θερμοστάτης ελέγχου
Θερμοστατικές Βαλβίδες
Με πιστοποιημένο εξοπλισμό ασφαλείας
Τύπος 1/…, Τύπος 4/…, Τύπος 8/…, Τύπος 9/…
Περιοριστής θερμοκρασίας ασφαλείας (STL) · Τύπος 2212
Εφαρμογές
Περιορισμός της θερμοκρασίας σε κυκλώματα θέρμανσης και κυκλώματα θέρμανσης
νερού σύμφωνα με το DIN 4753, 4747-1. Πιστοποίηση σύμφωνα με το DIN 14597
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Διακόπτει την ροή ενέργειας με την υπέρβαση της οριακής τιμής που έχει
ρυθμιστεί, όταν σπάσει ο σωληνίσκος του θερμοστάτη ή όταν υπάρχει διαρροή
στον αισθητήρα
•
Η επαναφορά (reset) γίνεται με ειδικό εργαλείο αφού πρώτα γίνει η επιδιόρθωση της βλάβης ή πέσει η θερμοκρασία κάτω από την οριακή τιμή
Εκδόσεις
Ο περιοριστής θερμοκρασίας ασφαλείας (STL) αποτελείται από:
- Βαλβίδα έδρας τύπου 2111 / 2114 ή
Τρίοδη βαλβίδα τύπου 2118 / 2119, και
- Θερμοστάτη ασφαλείας τύπου 2212 που περιλαμβάνει, αισθητήρα, ρυθμιστή
ορίου, σωληνίσκο και στοιχείο σύνδεσης με μηχανισμό ελατηρίου
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Θερμοστάτες ασφαλείας
Εύρος οριακής τιμής
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος στην
επιφάνεια του περιοριστή
STL Τύπος 2212
Μέγεθος 501) · Μέγεθος
1502)
ο
10…95 C ή 20…120 οC
-20…80 οC
Μέγιστο 20 Κ πάνω από
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία στο αισθητήριο
το setpoint
Μήκος τριχοειδούς σωληνίσκου
5m
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 2046 ΕΝ
1) Για βαλβίδες έως DN 50 · 2) Για βαλβίδες από DN 50 και άνω
Υλικά
Στοιχείο σύνδεσης με τον μηχανισμό ελατηρίου
Αισθητήριο
Θερμοθήκη
Τριχοειδής σωληνίσκος
Τύπος 2114 Βαλβίδα, τύπος 2231 θερμοστάτης και
τύπος 2212 περιοριστής θερμοκρασίας ασφαλείας
(Τύπος 2114/2231/2212)
Περιοριστής θερμοκρασίας ασφαλείας (safety
temperature limiter – STL), αποτελείται από μία βαλβίδα και θερμόστάτη ασφαλείας, είναι αυτορυθμιζόμενος
και παρέχει «εκτεταμένη ασφάλεια» όπως απαιτείται
από το DIN EN 14597.
Για συστήματα που σχεδιάζονται σύμφωνα με το πρότυπο DIN 4753, έιναι διαθέσιμες πιστοποιημένες συσκευές κατά DIN EN 14597
GD AlSi12 (230)
Στοιχείο σύνδεσης 1.4104
Χαλκός
Χαλκός ή CrNiMo
Χαλκός
Ειδικές εκδόσεις
Περιοχή ορίων: 30…170 οC
Μεταδότη ηλεκτρικού σήματος με την ένδειξη της κατάστασης της διεργασίας ή και
δυνατότητα αποστολής σήματος για ενεργοποίηση του κυκλώματος ασφαλείας
Συνδυασμός και με οριοδιακόπτη πίεσης τύπου 2401
Μήκος σωληνίσκου: 10 ή 15 m
69
Θερμοστατικές Βαλβίδες
Με πιστοποιημένο εξοπλισμό ασφαλείας
Τύπος 1/…, Τύπος 4/…, Τύπος 8/…, Τύπος 9/…
Επιτηρητής θερμοκρασίας ασφαλείας (STM) · Τύπος 2213
Εφαρμογές
Επιτήρηση της θερμοκρασίας σε κυκλώματα θέρμανσης και κυκλώματα θέρμανσης
νερού σύμφωνα με το DIN 4747 και DIN EN 12828 · Πιστοποίηση κατά DIN EN14597
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Διακόπτει την ροή ενέργειας όταν έχουμε υπέρβαση της οριακής τιμής που έχει
ρυθμιστεί, όταν σπάσει ο σωληνίσκος του θερμοστάτη ή όταν υπάρχει διαρροή
στον αισθητήρα
•
Γίνεται αυτόματη επαναφορά (reset) ή εκίννηση (start-up) αφού πρώτα γίνει η
επιδιόρθωση της βλάβης ή πέσει η θερμοκρασία κάτω από την οριακή τιμή
Εκδόσεις
Ο επιτηρητής θερμοκρασίας ασφαλείας (STΜ) αποτελείται από:
- Βαλβίδα έδρας τύπου 2111 / 2114 ή
τρίοδη βαλβίδα τύπου 2118 / 2119, και
- Θερμοστάτη ασφαλείας Τύπου 2213 που περιλαμβάνει, αισθητήρα, ρυθμιστή
ορίου, σωληνίσκο και στοιχείο σύνδεσης με μηχανισμό ελατηρίου
Τύπος 2213 Θερμοστάτης ασφαλείας
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Θερμοστάτες Ασφαλείας
Τύπος STΜ 2213
Εύρος οριακής τιμης
10…90 οC ή 20…120 οC
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος
-40…80 οC
στην επιφάνεια του επιτηρητή
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία
Μέγιστο 100 Κ πάνω από την
στο αισθητήριο
ρυθμισθέν set-point
Μήκος τριχοειδούς σωληνίσκου
3m
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 2043 ΕΝ
Υλικά
Στοιχείο σύνδεσης με τον μηχανισμό ελατηρίου
Αισθητήριο
Θερμοθήκη
Τριχοειδής σωληνίσκος
Ορείχαλκος, επινικελωμένο
Μπρούντζος, επινικελωμένο
Μπρούντζος, επινικελωμένη ή
CrNiMo
Μπρούντζος, επινικελωμένος
Ειδικές εκδόσεις
Μεταδότης σήματος για την ένδειξη κατάστασης της διεργασίας
Μήκος σωληνίσκου: 5, 10 ή 15 m
Σωληνίσκος από χαλκό με προστατευτική πλαστική επένδυση
70
Επτηρητής θερμοκρασίας ασφαλείας με βαλβίδα τύπου
2114, θερμοστάτη ασφαλείας τύπου 2213 και
θερμοστάτη ελέγχου τύπου 2232
Ο επιτηρητής θερμοκρασίας ασφαλείας (safety
temperature monitor – STM), αποτελείται από μία
βαλβίδα και έναν θερμόστάτη ασφαλείας, είναι αυτόρυθμιζόμενος και παρέχει «εκτεταμένη ασφάλεια»
όπως απαιτείται από το DIN 3440.
Για συστήματα που σχεδιάζονται σύμφωνα με το πρότυπο DIN 4747 και DIN EN 12828 έιναι διαθέσιμες
πιστοποιημένες συσκευές κατά DIN ΕΝ 14597
Θερμοστατικές Βαλβίδες
Η βαλβίδα έδρας κλείνει με αύξηση της θερμοκρασίας (θέρμανση)
Τύποι 43-1 · Τύπος 43-2 · Τύπος 43-5 · Τύπος 43-7
Η βαλβίδα έδρας ανοίγει με αύξηση της θερμοκρασίας (ψύξη) · Τύποι 43-6
Τρίοδες βαλβίδες μίξης ή διασποράς · Τύπος 43-3
Εφαρμογές
Θερμοστατικές βαλβίδες κατάλληλες για υγρά, αέρια και ατμό ειδικότερα για ρευστά
που μεταφέρουν θερμική ενέργεια (π.χ νερό, λάδια και ατμός) ή ψυκτική ενέργεια. Για
πιέσεις λειτουργίας μέχρι 25 bar. Χρησιμοποιούνται ειδικότερα για δίκτυα
τηλεθέρμανσης καθώς και για μπόιλερ, εναλλάκτες θερμότητας, για δίκτυα κτιριακών
εγκαταστάσεων και για βιομηχανικές εφαρμογές.
Για θέρμανση · Τύποι 43-1, 43-2, 43-5, 4-7
Για ψύξη · Τύπος 43-6
Για μίξη ή απόκλιση, για θέρμανση ή ψύξη · Τύπος 43-3
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Βαλβίδες με ελάχιστη συντήρηση που δεν απαιτούν βοηθητική ενέργεια για τη
λειτουργία τους.
•
Οι αισθητήρες τοποθετούνται σε κάθε επιθυμητή θέση ακόμη και σε περιβάλλον
με υψηλές θερμοκρασίες.
Τύπος 43-1 Θερμοστατική βαλβίδα
Εκδόσεις
Οι θερμοστατικές βαλβίδες αποτελούνται από το σώμα της βαλβίδας, ένα θερμοστάτη
τύπου 2430Κ με τον ρυθμιστή του set point και τριχοειδή σωλήνα με αισθητήρα ο
οποίος λειτουργεί με την αρχή της απορρόφησης.
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος
43-1
43-2
Βαλβίδα
2431Κ 2432Κ
Πώμα
Eξισορρόπηση
με έμβολο
43-3
43-5
2433Κ
2435Κ
-
DN 15…50 · G ½…1
NPS ½…2 · ½…1 NPT
Μέγιστη
επιτρεπό-μενη
θερμοκρασία
Τεχνικά
φυλλάδια
43-6
2436Κ
Eξισορρόπηση με ελατήρια
Συνδέσεις
Φλαντζωτό
σώμα
Εύρος set-point
43-7
2437
Κ
DN 32…50
G ½…1
NPS 1¼ …2
½…1 NPT
DN
DN 15…50
15…50
ο
ο
ο
ο
-0…35 C · 25…70 C · 40…100 C · 50…120 C · 70…150 οC
30…95 οF · 75…16 οF · 105…210 οF · 160…300 οF
Νερό / Λάδι Υγρά / Ατμός
Υγρά
Υγρά
οC
οC
οC
150
200
150
150 οC · 300 οF
300 οF
390 οF
300 οF
Τ 2171 ΕΝ
Τ 2173 ΕΝ
Τ 2172 ΕΝ
Τ 2175 ΕΝ
Τ 2177 ΕΝ
Τ 2174 ΕΝ
Τύπος 43-2 με φλαντζωτό σώμα
-
Υλικά
Σώμα
Αισθητήριο
Θερμοθήκη
Τριχοειδής σωληνίσκος
* Φλαντζωτό σώμα
Τύπος 43-3 Θερμοστατική βαλβίδα
Ερυθρός ορείχαλκος · 1.4408 (Τύποι 2431 και 2436 μόνο)·
EN-JS1049*
Χαλκός ή χάλυβας CrNiMo 1.4571
Χαλκός
Ειδικά χαρακτηριστικά
Πιστοποιημένες εκδόσεις σύμφωνα με DIN ΕΝ 14597 (δείτε το φυλλάδιο T 2181 EN)
Τριχοειδής σωληνίσκος μήκους 5 m · Εσωτερικά μέρη ανθεκτικά σε ελαιώδη και
λιπαντικά · Εκλογή θερμοστατών για γρήγορη απόκριση με αρχή λειτουργίας την
τάση ατμών · Μικροί συντελεστές Κvs για μεγέθη DN 15 ή G ½
Τύπος 43-5 Θερμοστατική βαλβίδα
71
Θερμοστατικές Βαλβίδες
Θερμοστατικές βαλβίδες με υδραυλικό ελεγκτή · Τύπος 43-8 · Τύπος 43-8Ν
Εφαρμογές
Ρύθμιση θερμοκρασίας σε ταχυθερμαντήρες για μικρούς υποσταθμούς τηλεθέρμανσης, ειδικότερα για μονοκατοικίες ή διόροφα
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Βαλβίδες με ελάχιστες απαιτήσεις συντήρησης που για τη λειτουργία τους δεν
απαιτούν βοηθητική ενέργεια
•
Πιστοποιημένες εκδόσεις σύμφωνα με το DIN ΕΝ 14597
•
Ρύθμιση μικρών ταχυθερμαντήρων
•
Ρύθμιση θερμοκρασίας ετοιμότητας
•
Θερμοστάτες ταχείας απόκρισης με αρχή λειτουργίας την τάση ατμών
Εκδόσεις
Τύπος 43-8 και Τύπος 43-8Ν για τοπικά δίκτυα παροχής θέρμανσης με:
− Θερμοστάτη Τύπου 2430 Κ με Τύπο 2438 Κ υδραυλικό ελεγκτή και
− Θερμοστατική βαλβίδα Τύπου 2432 Κ
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Βαλβίδα
Ονομαστική διάμετρος
Kvs
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία
Θερμοστάτης ελέγχου
Εύρος set-point
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία
στο αισθητήριο
Μήκος τριχοειδούς σωληνίσκου
Υδραυλικός ελεγκτής
Απαιτούμενη διαφορική πίεση
Ονομαστική πίεση
Μέγιστη παροχή
Ελάχιστη παροχή νερού χρήσης
Τεχνικά φυλλάδια
Υλικά
Βαλβίδα
Έδρα βαλβίδας
Πώμα
Αισθητήρας θερμοκρασίας
Τριχοειδής σωληνίσκος
Αισθητήριο
Τύπος 2432Κ
DN 15
2,5
150 οC
Τύπος 2430Κ (πίεση εξάτμισης)
45…65 οC
30Κ πάνω από το set-point
2m
Τύπος 2438Κ
0,4bar…0,6 bar
PN 16
26 l/min
2 l/min
T 2178 EN
Ερυθρός Ορείχαλκος · CW602N / CC491K/CC499K
CW602N / Ανοξείδωτος χάλυβας 1.4305
1.4104 και ορείχαλκος ανθεκτικό στην απόψευδαργύρωση και με μαλακή έδραση EPDM
Χαλκός
Χάλυβας CrNiMo
Ειδική έκδοση
Με περιοριστή θερμοκρασίας ασφαλείας τύπου 2439Κ
72
Τύπος 43-8 Θερμοστατική βαλβίδα
με υδραυλικό ελεγκτή
Θερμοστατικές Βαλβίδες
Με πιστοποιημένο εξοπλισμό ασφαλείας
Περιοριστής θερμοκρασίας ασφαλείας (STL)· Τύπος 2439Κ
Εφαρμογές
Περιορισμός της θερμοκρασίας σε κυκλώματα θέρμανσης και κυκλώματα θέρμανσης
νερού σύμφωνα με το DIN 4747-1, DIN EN 12828, DIN EN 12953-6 και DIN 4753 ·
Πιστοποίηση σύμφωνα με το DIN EN 14597
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Διακοπή της ροής ενέργειας με κλείσιμο της βαλβίδας και με την χρήση
μηχανισμού ελατηρίου.
•
Η βαλβίδα κλείνει με υπέρβαση της οριακής τιμής που έχει ρυθμιστεί, όταν
σπάσει ο σωληνίσκος του θερμοστάτη ή όταν υπάρχει διαρροή στο σύστημα
•
Η επαναφορά (reset) γίνεται με ειδικό εργαλείο αφού πρώτα γίνει η
επιδιόρθωση της βλάβης ή πέσει η θερμοκρασία
Εκδόσεις
Ο περιοριστής θερμοκρασίας ασφαλείας (STL) αποτελείται από:
− Βαλβίδα έδρας τύπου 2431 Κ, 2432 Κ, 2433 Κ, 2435 K, 2436 Κ, 2437 Κ και
− Θερμοστάτη ασφαλείας Τύπου 2439 Κ με αισθητήρα και θερμοθήκη, ρυθμιστή
ορίου, τριχοειδή σωληνίσκο και στοιχείο σύνδεσης με μηχανισμό ελατηρίου
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Θερμοστάτης Ασφαλείας
Εύρος οριακής τιμής
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος
στην επιφάνεια του περιοριστή
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία στο αισθητήριο
Μήκος τριχοειδούς σωληνίσκου
Τεχνικά φυλλάδια
Τύπος 2439 Κ Περιοριστής θερμοκρασίας ασφαλείας
(STL)
Τύπος 2439 K STL
40…95οC ή 70…120 οC
80 οC
20 Κ πάνω από το set-point
2m
Τ 2185 ΕΝ
Υλικά
Στοιχείο σύνδεσης με τον μηχανισμό ελατηρίου PETP ενισχυμένο με υαλοβάμβακα
Αισθητήριο
Χαλκός
Θερμοθήκη
Χαλκός ή χάλυβας CrNiMo
Τριχοειδής σωληνίσκος
Χαλκός
Ειδικές εκδόσεις με
Θερμοθήκη G ½ από χάλυβα GrNiMo
Τριχοειδή σωληνίσκο μήκους 5m
Μεταδότη σήματος
Συνδυασμοί
Ο περιοριστής θερμοκρασίας ασφαλείας μπορεί να συνδυαστεί με τον θερμοστάτη
τύπου 2430Κ (TR/STL)
Συνδυασμός:
Βαλβίδα τύπου 2432 Κ με περιοριστή θερμοκρασίας
ασφαλείας και Do3 K διπλό αντάπτορα με δύο
θερμοστάτες τύπου 2430 K
73
Θερμοστατικές Βαλβίδες
Με πιστοποιημένο εξοπλισμό ασφαλείας
Επιτηρητής θερμοκρασίας ασφαλείας (STM) · Τύπος 2403 Κ
Εφαρμογές
Επιτήρηση της θερμοκρασίας σε κυκλώματα θέρμανσης και κυκλώματα θέρμανσης
νερού σύμφωνα με το DIN 4747, DIN EN 12828, DIN EN 12953-6 και DIN 4753
Πιστοποίηση σύμφωνα με το DIN EN 14597
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Η βαλβίδα κλείνει όταν έχουμε υπέρβαση της οριακής τιμής που έχει ρυθμιστεί,
όταν σπάσει ο σωληνίσκος του θερμοστάτη ή όταν υπάρχει διαρροή στον
αισθητήρα
•
Αυτόματη επαναφορά (reset) και επανεκίνηση αφού γίνει η επιδιόρθωση της
βλάβης ή όταν πέσει η θερμοκρασία
Εκδόσεις
Ο επιτηρητής θερμοκρασίας ασφαλείας (STM) αποτελείται από:
− Βαλβίδα έδρας τύπου 2431 Κ, 2432 Κ, 2433 Κ, 2335 K, 2436 Κ, 2437 Κ και
− Θερμοστάτη ασφαλείας Τύπου 2439Κ που περιλαμβάνει, αισθητήρα και
θερμοθήκη, ρυθμιστή ορίου, τριχοειδή σωληνίσκο και στοιχείο σύνδεσης με
μηχανισμό ελατηρίου
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Θερμοστάτες ασφαλείας
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία στο αισθητήριο
Μήκος τριχοειδούς σωληνίσκου
Τεχνικά φυλλάδια
Τύπος 2403 Κ STΜ
60…75 οC · 75…100 οC
100…120 οC
Μέγιστο 50 οC
25 Κ πάνω από το set-point
5m
Τ 2183 ΕΝ
Υλικά
Στοιχείο σύνδεσης με τον μηχανισμό ελατηρίου
Αισθητήριο
Θερμοθήκη
Τριχοειδής σωληνίσκος
PPO με ορείχαλκη ουρά
Χάλυβας CrNiMo 1.4571
Χάλκινη ή Χάλυβας CrNiMo
Χάλκινος
Εύρος οριακής τιμής
Συνδυασμοί
Ο επιτηρητής θερμοκρασίας ασφαλείας μπορεί να συνδυαστεί με τον θερμοστάτη
τύπου 2430Κ (TR/STL).
74
Συνδυασμός:
Βαλβίδα τύπου 2432 Κ με επιτηρητή θερμοκρασίας
ασφαλείας και θερμοστάτη τύπου 2430K
Ρυθμιστές πίεσης
Μειωτής πίεσης · Τύπος 41-23
Η βαλβίδα κλείνει με αύξηση της κατάντη πίεσης
Βαλβίδα υπερχείλισης · Τύπος 41-73
Η βαλβίδα ανοίγει με αύξηση της ανάντη πίεσης
Εφαρμογές
Ρυθμιστές πίεσης κατάλληλοι για υγρά, αέρια και ατμό ειδικότερα για ρευστά που
μεταφέρουν θερμική ενέργεια νερό λάδια ή ατμό για θερμοκρασίες μέχρι 350οC
(600οF).
Περιοχές ρύθμισης των set point από 25 mbar έως και 28bar ( 0.075 έως και 230 psi).
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Αναλογικοί ρυθμιστές με ελάχιστες απαιτήσεις συντήρησης που για την λειτουργία τους δεν απαιτούν βοηθητική ενέργεια
•
Διαδρομή βάκτρου χωρίς τριβές και κλείσιμο βαλβίδας με φυσούνα
•
Ανταλλάξιμος ενεργοποιητής και ελατήρια ρύθμισης
•
Βαλβίδα μονής έδρας με ανάντη και κατάντη εξισσορόπηση της πίεσης
Εκδόσεις
•
Μειωτής πίεσης τύπος 41-23 · Βαλβίδα τύπου 2412 και ενεργοποιητή τύπου
2413 με διάφραγμα από ενισχυμένο EPDM
•
Βαλβίδα υπερχείλισης τύπος 41-73 · Βαλβίδα τύπου 2417 και ενεργοποιητή
τύπου 2413 με διάφραγμα από ενισχυμένο EPDM
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Βαλβίδα
Τύπος 2412 · Τύπος 2417
Ονομαστικό
DN15…50
DN65…80
DN100
μέγεθος
NPS ½…2
NPS 2½…3
NPS 4
Μέγιστο
Δp
30 bar · 360 psi
20 bar · 290 psi 16 bar · 230 psi
Ενεργοποιητής
Τύπος 2413
25…50 mbar · 0,05…0,25 bar · 0,1…0,6bar · 0,2…1,2bar
0,8…2,5bar · 2…5bar · 4,5…10 bar · 8…16 bar
Εύρος set-point
0,35…0,75 psi · 0,75…3,5 psi · 1,5…8 psi
3…17psi · 10…35psi · 30…75psi · 65…145psi · 115…230psi
Μέγιστη
Αέρια: 350 οC (660 οF) - στον ενεργοποιητή 80 οC (175 οF)
επιτρεπόμενη
Υγρά: 150 οC (300 οF) με δοχείο συμπυκνωμάτων 350 οC (660οF)
Ατμός: με δοχείο συμπυκνωμάτων 350 οC (660 οF)
θερμοκρασία
Τεχνικά
Τ 2512 ΕΝ / Τ 2513 ΕΝ · Τ 2517 ΕΝ / Τ 2518 ΕΝ
φυλλάδια
Ειδικές εκδόσεις
•
Σωληνίσκο ανάδρασης για τους υποδοχείς πίεσης στο σώμα της βαλβίδος
(παρελκόμενα)
•
Διάφραγμα από FPM για λάδια
•
Χωρίς ελαιώδη και λιπαντικά για εφαρμογές υψηλής καθαριότητας ή οξυγόνου
•
Διαφράγματα από EPDM με ενίσχυση (υπόστρωμα) PTFE
•
Ενεργοποιητή με δυνατότητα πνευματικής ρύθμισης του set-point
•
Ενεργοποιητή με ελατήρια για διαμέτρους από DN15 έως και DN100 και
περιοχές ρύθμισης του set-point από 2…6 bar, από 5…10 bar, από 10…22 bar
ή από 20…28 bar
•
Βαλβίδα με διασκορπιστή ροής για μείωση του θορύβου σε αέρια και ατμούς
•
Έκδοση κατασκευασμένη εξ’ ολοκλήρου από αντιδιαβρωτικά υλικά
•
Επισκληρυμένη έδρα και πώμα · Ανοξείδωτη έδρα και πώμα με δακτυλίδι PTFE
για μαλακή έδραση
•
Βρεχόμενα μέρη συμβατά με τις προδιαγραφές της FDA (για 60 οC max)
Τύπος 41-23 μειωτής πίεσης
Τύπος 41-23 μειωτής πίεσης απο ανοξείδωτο χάλυβα
75
Υλικά
Βαλβίδα
Ονομαστική
πίεση
Μέγιστη
επιτρεπόμενη
θερμοκρασία
Σώμα
Πώμα/ έδρα
Ενεργοποιητής
Κέλυφος
Διάφραγμα
PN 16
Class125
300 οC
570 οF
Τύπος 2412 · Τύπος 2417
PN 25
PN 40
Class150
Class300
350 οC
660 οF
350 οC
660 οF
PN 40
Class300
350 οC
660 οF
ΕΝ-JL1040 EN-JS1049
1.0619
(1.4408)
A126B
A216WCC
A216WCC
A351CF8M
Χάλυβας CrNi
Χάλυβας CrNiMo
Τύπος 2413
Ελάσματα χάλυβα St 34-2
1.4301
EPDM με ίνες ενίσχυσης - FPM για λάδια
NBR-EPDM ενισχυμένο (υπόστρωμα) PTFE
Τύπος 41-73 Βαλβίδα υπερχείλισης
76
Ρυθμιστές πίεσης
Μειωτές πίεσης ατμού · Τύπος 39-2
Η βαλβίδα κλείνει με αύξηση της κατάντι πίεσης
Εφαρμογές
Μειωτές πίεσης κατάλληλοι για ατμό και περιοχές ρύθμισης των set-point από
0,02…16bar.
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Αναλογικοί ρυθμιστές πίεσης με ελάχιστες απαιτήσεις συντήρησης που για την
λειτουργία τους δεν απαιτούν βοηθητική ενέργεια
•
Διαδρομή βάκτρου χωρίς τριβές και κλείσιμο βαλβίδας με φυσούνα
•
Ανταλλάξιμος ενεργοποιητής και ελατήρια ρύθμισης
•
Βαλβίδα μονής έδρας με πώμα εξισσορόπησης της πίεσης
•
Όλα τα βρεχώμενα απαλλαγμένα από μη σιδηρούχα υλικά
Εκδόσεις
− Βαλβίδα και ενεργοποιητής με διάφραγμα από EPDM, δοχείο συμπυκνωμάτων και
παρελκόμενα σύνδεσης σύμφωνα με τα πρότυπα DIN ή ANSI.
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Ονομαστική Μέγεθος
DN 15 20
25
32
40
50
NPS ½
¾
1
1½
2
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία
Στεγανοποίηση μέταλλο με μέταλλο
Πώμα βαλβίδας
350 οC · 660 οF
Ενεργοποιητής
με θάλαμο συμπυκνωμάτων
Για ατμό μέχρι 350 οC · 660 οF
Μέγιστο επιτρεπτό
Δp
25 bar · 360 psi
0,02…0,25 · 0,1…0,6 · 0,2…1,2 · 0,8…2
Εύρος set-point
bar
2…5 · 4,5…10 · 8…16
0,3…3,5 · 1,5…8 · 3…17 · 10…35
psi
30…75 · 65…145 · 115…230
Συντελεστής Kvs
4
6,3
8
16
20
32
Συντελεστής Cv
5
7,5
9,4
23
37
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 2506ΕΝ · Τ 2508ΕΝ
Υλικά
Σώμα βαλβίδος
Ονομαστική πίεση
Μέγιστη επιτρεπόμενη
θερμοκρασία
Πώμα/ έδρα
Φυσούνα
Ενεργοποιητής
Kέλυφος διαφράγματος
Διάφραγμα
Τύπος 39-2 Μειωτής πίεσης ατμού
ΕΝ-JL1040 · EN-JS1049 · 1.0619 · A216WCC
PN 16 · PN 25 · Class 150 · Class 300
350 οC · 660 οF
Ανοξείδωτος χάλυβας 1.4006
Ανοξείδωτη 1.4571
St 37-2
EPDM με ίνες ενίσχυσης
Ειδικές εκδόσεις
Βαλβίδα με διασκορπιστή ροής St I για μείωση του θορύβου σε αέρια και ατμούς
77
Ρυθμιστές πίεσης
Μειωτής πίεσης · Τύπος 2405 και Τύπος 2407
Η βαλβίδα κλείνει με αύξηση της κατάντη πίεσης
Βαλβίδα υπερχείλισης · Τύπος 2406 και Τύπος 2408
Η βαλβίδα ανοίγει με αύξηση της ανάντη πίεσης
Εφαρμογές
Ρυθμιστές πίεσης κατάλληλοι για αναφλέξιμα αέρια που χρησιμοποιούνται σαν πηγή ενέργειας ή σαν πεπιεσμένη παροχή αέρα σε βιομηχανκές εφαρμογές.
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Αναλογικοί ρυθμιστές με ελάχιστες απαιτήσεις συντήρησης
•
Συμπαγής κατασκευή με εξαιρετικές ιδιότητες ρύθμισης
•
Ρύθμιση του set point από ενσωματωμένα ελατήρια με την βοήθεια παξιμαδιού
στον ενεργοποιητή
•
Ικανοποιεί τις αυστηρότερες απαιτήσεις για διαρροή (TA-luft)
•
Ελάχιστη κλάση διαρροής ΙV
•
Κατάλληλοι για κενό
Εκδόσεις
− Μειωτής πίεσης ή βαλβίδα υπερχείλισης με φλαντζωτές ή με λυόμενες συνδέσεις · Με μαλακή έδραση · Υλικά σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα · Εκδόσεις
κατά DIN ή ANSI
Τύπος
Μειωτής πίεσης
Βαλβίδα υπερχείλισης
Εύρος set-point
Συντελεστής Kvs
Ονομαστικό μέγεθος
2405
2406
●
●
5….5000 mbar
0,1…32
Ονομαστική πίεση
Μέγιστη επιτρεπόμενη
θερμοκρασία
Τεχνικά φυλλάδια
PN 16…40
-20…60oC
Υλικά
Τύπος
Σώμα
DN 15…50
T 2520 EN T 2522 EN
2405
2406
ΕΝ-JL1040 · ΕΝ-JS 1049
1.0619 · 1.4571 · 1.4408
1.4112 · 1.4571 · 1.4404
1.4404 · 1.4305
Έδρα
Πώμα
Στεγανοποίηση πώματος
EPDM · FPM · NBR
Διάφραγμα λειτουργίας
Ελατήρια
1.4310
Σώμα ενεγοποιητή
1.0332 · 1.4301
1) Έκδοση με σώμα λυομένων συνδέσεων
Τύπος 2405 ή 2406 με φλαντζωτό σώμα
2407
2408
●
●
5….1000 mbar
0,25…5,0
DN 15 · DN25
G1/2 · G3/4 · G1
PN 25
-20…60oC
T 2524 EN
T 2528 EN
2407
2408
1.44081)
ΕΝ-JS 10492)
1.44041) · 1.43052)
1.4404
Τύπος 2407 ή Τύπος 2408 με φλαντζωτό σώμα
EPDM · FPM · NBR
1.4310Κ
1.43011) · 1.00392)
2) Έκδοση με φλαντζωτά άκρα
Ειδικές εκδόσεις
Υλικά συμβατά με FDA για βιομηχανίες τροφίμων και φαρμακευτικές βιομηχανίες.
Έκδοση σύμφωνα με το NACE (sour gas)
Τύπος 2407 ή Τύπος 2408 με συγκολλητά άκρα
78
Ρυθμιστές πίεσης
Μειωτής πίεσης με πιλότο · Τύπος 2333
Η βαλβίδα κλείνει με αύξηση της κατάντη πίεσης
Βαλβίδα υπερχείλισης με πιλότο · Τύπος 2335
Η βαλβίδα ανοίγει με αύξηση της ανάντη πίεσης
Εφαρμογές
Ρυθμιστές πίεσης κατάλληλοι για υγρά, μη αναφλέξιμα αέρια και ατμό · Περιοχές
ρύθμισης των set-point από 1 bar έως και 28bar.
Η προσαρτώμενη βαλβίδα πιλότου (είτε μειωτής ή βαλβίδα υπερχείλησης) καθορίζει
την λειτουργία του ρυθμιστή πίεσης
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Ρυθμιστές πίεσης με πιλότο που οδηγούνται από το ρευστό της διεργασίας με
εξαιρετικές ιδιότητες ρύθμισης
•
Υψηλή ακρίβεια ρύθμισης
•
Η ρύθμιση του set-point γίνεται στην βαλβίδα πιλότο.
Εκδόσεις
•
Τύπος 2422 · Βαλβίδα (τροποποιημένη) με βαλβίδα πιλότο με ενσωματωμένο
ρυθμιστή του set-point. Η βαλβίδα είναι σύμφωνη με τα πρότυπα DIN και ANSI.
•
Τύπος 2333 Μειωτής πίεσης · Για ρύθμιση της κατάντη πίεσης p2 στο
επιθυμητό set-point.
Κατάλληλες βαλβίδες πιλότοι: Τύπος 44-1 Β ή τύπος 44-0 Β (βασική έκδοση),
τύπος 50 ES ή τύπος 44-2, ή, τύπος Μ 44-2 και τύπος 41-23
•
Tύπος 2335 Βαλβίδες υπερχείλισης · Για ρύθμιση της ανάντη πίεσης p1 στο
επιθυμητό set-point.
Κατάλληλες βαλβίδες πιλότοι: Τύπος 44-7, τύπος 44-6 Β και τύπος 41-73
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Βαλβίδα
Ονομαστική Διάμετρος
DN
Συντελεστής Kvs
Συντελεστής KvsΙ
Συντελεστής Kvs,
εξισορρόπηση με διάφραγμα
Εύρος set-point
Τεχνικά φυλλάδια
125
200
150
150
360
270
Τύπος 2422
200
250
520
620
400
500
300
-
400
-
250
380
650
1250
2000
800
Τύπος 2333 μειωτής πίεσης (DN 150) με βαλβίδα
πιλότο τύπου 50 ΕS
Εξαρτάται από την βαλβίδα πιλότο που
χρησιμοποιείται
Τ 2552ΕΝ · Τ 2554ΕΝ
Υλικά
Βαλβίδα
Σώμα
Τύπος 2422
DIN ΕΝ-JL1040 EN-JS1049
1.0619
Χάλυβας CrNiMo
ANSI A 126 B
A 216 WCC
A 351 CF8M
Ονομαστική πίεση
PN 16
PN16/25
PN 16/25/40
PN 16/40
Έδρα
Ανοξείδωτος χάλυβας 1.4006
1.4581
Πώμα
Ανοξείδωτος χάλυβας 1.4301
(βασική έκδοση)
με μαλακή έδραση από PTFE
Τύπος 2335 βαλβίδα υπερχείλισης (DN 150) με
βαλβίδα πιλότο τύπου 44-7
Ειδικές εκδόσεις
Βαλβίδα με διασκορπιστή ροής για μείωση του θορύβου · Αντοχή σε λάδια · Σώμα
από χάλυβα CrNiMo · Για εύφλεκτα αέρια · Μεταλλική έδραση · Κατασκευή
απαλλαγμένη από μη σιδηρούχα υλικά · Λειτουργία και με ελάχιστη διαφορική πίεση
79
Ρυθμιστές πίεσης
Μειωτές πίεσης · Τύπος 44-0 Β και τύπος 44-1 Β
Η βαλβίδα κλείνει με αύξηση της κατάντη πίεσης
Βαλβίδα υπερχείλισης · Τύπος 44-6 Β
Η βαλβίδα ανοίγει με αύξηση της ανάντη πίεσης
Εφαρμογές
Ρυθμιστές πίεσης κατάλληλοι για υγρά, μη αναφλέξιμα αέρια και ατμό
Περιοχές ρύθμισης των set-point από 0,2 bar έως και 20bar ( 3 έως και 290 psi).
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Αναλογικοί ρυθμιστές με ελάχιστες απαιτήσεις συντήρησης · Για την λειτουργία
τους δεν απαιτούν βοηθητική ενέργεια
•
Φυσούνα ανοξείδωτου χάλυβα που ενεργεί για το κλείσιμο της βαλβίδας
•
Συμπαγής κατασκευή, μικρού συνολικού ύψους
•
Βαλβίδα μονής έδρας με ελατήρια και με πώμα εξισορρόπησης της πίεσης
Εκδόσεις
− Μειωτής πίεσης τύπου 44-1 Β · Με βαλβίδα αντοχής PN 25 (class 250) · Υγρά
μέχρι 150οC (300οF) και αέρια μέχρι 80οC (175οF) · Με πώμα εξισορρόπησης
πίεσης
− Μειωτής πίεσης τύπος 44-0 Β · Με βαλβίδα αντοχής PN 25 (class 250) · Ατμός
μέχρι 200οC (390οF) · Χωρίς εξισορρόπηση πίεσης
− Βαλβίδες υπερχείλισης τύπος 44-6 Β · Με βαλβίδα αντοχής PN 25 (class 250) ·
Υγρά μέχρι 150οC (300οF) και αέρια μέχρι 80οC (175οF) · Με πώμα εξισορρόπησης
πίεσης (βασική έκδοση) ή χωρίς εξισορρόπηση πίεσης
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Ρυθμιστής
Συνδέσεις με σπείρωμα ή
φλαντζωτά άκρα
Ονομαστικές πιέσεις
Εύρος ρύθμισης set-point
Τεχνικά φυλλάδια
Μειωτής πίεσης Βαλβίδα υπερχείλισης
Τύπος 44-0Β 44-1Β
44-6Β
G½ · G¾ · G1 · DN 15…50
½ NPT· ¾ NPT · 1 NPT
PN 25 · Class 250
bar 0,2…2 · 1…4 · 2…6 · 4…10 · 8…20
(PN16)
psi
3…30 · 15…60 · 30…90 · 60…145
Τ 2626 ΕΝ · Τ2627 ΕΝ
Σταθερές Κvs και Cv
Συνδέσεις
G½ · ½ NPT
Τύπος 44-1Β
Κvs
1,0 · 3,2
Τύπος 44-6Β
1,2 · 4
Τύπος 44-0Β
Cv
G¾ · ¾ NPT
1,0 · 4
G1 · 1 NPT
1 · 5
1,2 · 5
1,2 · 6
Υλικά
Σίδηρος
Ερυθρός ορείχαλκος
σφαιροειδούς
CC491K
γραφίτη
CC499K · C 83600
ΕΝ-JS 1049
Ανοξείδωτος χάλυβας 1.4305
Σώμα
Έδρα
Τύπος 44-1Β
Τύπος 44-6Β
Πώμα
Τύπος 44-0Β
Προαιρετική φυσούνα εξισσορόπησης
80
Ανοξείδωτος χάλυβας
1.4408
Τύπος 44-0 Β μειωτής πίεσης
Τύπος 44-1 Β μειωτής πίεσης, έκδοση ανοξείδωτου
χάλυβα
Τύπος 44-1 Β Μειωτής πίεσης, DIN 15 έως DIN50,
ειδική έκδοση με φλαντζωτό σώμα από σίδηρο
σφαιροειδούς γραφίτη
Ανοξείδωτος χάλυβας
Ορείχαλκος ανθεκτικός στην
αποψευδαργύρωση, με μαλακή
έδραση EPDM
Ανοξείδωτος χάλυβας με
μαλακή έδραση EPDM/PFM
και ενδιάμεσο δακτύλιο από
PTFE
Ορείχαλκος ανθεκτικός στην
αποψευδαργύρωση με μαλακή
έδραση EPDM · Χωρίς
εξισορρόπηση πίεσης: έδραση
μέταλλο-μέταλλο 1.4305
Ανοξείδωτος χάλυβας με
μαλακή έδραση PTFE
Χάλυβας 1.4571
Ανοξείδωτος χάλυβας
Τύπος 44-1 Β μειωτής πίεσης, έκδοση ανοξείδωτου
χάλυβα με φλαντζωτό σώμα βαλβίδας
Ρυθμιστές πίεσης
Μειωτές πίεσης · Τύπος 44-2
Μειωτής πίεσης ασφαλείας (SSV) · Τύπος 44-3
Βαλβίδα υπερχείλισης · Τύπος 44-7
Βαλβίδα υπερχείλισης ασφαλείας (SEV) · Τύπος 44-8
Εφαρμογές
Ρυθμιστές πίεσης κατάλληλοι για υγρά και μη αναφλέξιμα αέρια · Περιοχές ρύθμισης
των set-point από 0,2 bar έως και 10,5 bar · Οι τύποι των βαλβίδων SSV και SEV
χρησιμοποιούνται για να προστατεύσουν τα δίκτυα τηλεθέρμανσης
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Αναλογικοί ρυθμιστές με ελάχιστες απαιτήσεις συντήρησης που δεν απαιτούν
για τη λειτουργία τους βοηθητική ενέργεια
•
Βαλβίδα μονής έδρας με πώμα εξισορρόπησης της πίεσης και ερμητικό κλείσιμο
•
Οι τύποι SSV και SEV είναι πιστοποιημένοι για νερό από το Γερμανικό Οργανισμό Πιστοποίησης TÜV
Εκδόσεις
Η σειρά 44 περιλαμβάνει ρυθμιστές πίεσης με περιοχές ρύθμισης των set-point από
0,2 bar έως και 10,5 bar · Ονομαστικές διάμετροι από DN 15 έως και DN 50 με
συγκολλητά άκρα
− Μειωτής πίεσης τύπου 44-2 · Mε ένα διάφραγμα λειτουργίας
− Βαλβίδα απομόνωσης ασφαλείας (SSV) τύπου 44-3 · Mε μειωτή πίεσης και δύο
διαφράγματα λειτουργίας · Πιστοποιημένη για νερό από το Γερμανικό Οργανισμό
Πιστοποίησης TÜV
− Βαλβίδα υπερχείλισης τύπου 44-7 · Mε ένα διάφραγμα λειτουργίας
− Βαλβίδα υπερχείλισης ασφαλείας (SEV) τύπου 44-8 · Mε δύο διαφράγματα
λειτουργίας πιστοποιημένη για νερό από το Γερμανικό Οργανισμό Πιστοποίησης
TÜV
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Ονομαστική μέγεθος DN
Συντελεστής Kvs
Μέγιστη επιτρεπόμενη
θερμοκρασία
Εύρος ρύθμισης set-point
Τύπος 44-2
Τύπος 44-3 (SSV)
Τύπος 44-7
Τύπος 44-8 (SEV)
Τεχνικά φυλλάδια
15
1 · 2,5 · 4
20
6,3
25
8
32
12,5
40
16
Τύπος 44-3 Μειωτής πίεσης ασφαλείας (SSV)
50
20
150 οC
0,5…2bar · 1…4bar · 2…4,2bar
2,4…6,3 bar · 6…10,5 bar
2…4,2bar · 2,4…6,3 bar · 6…10,5 bar
(Χωρίς πιστοποίηση: 0,2…1 bar · 0,4…1 bar
0,5…2bar · 1…4 bar)
0,1…1bar · 0,5…2bar · 1…4bar · 2…4,4 bar
2,4…6,6 bar · 6…11bar
2…4,4 bar · 2,4…6,6 bar · 6…11bar
Τ 2623ΕΝ · Τ 2723ΕΝ
Τύπος 44-8 Βαλβίδα υπερχείλισης ασφαλείας (SEV)
Υλικά
Σώμα
Ερυθρός ορείχαλκος CC491K ή CC499K · EN-JS1049*
Εδρα
Ανοξείδωτος χάλυβας 1.4305
Πώμα
Ορείχαλκος CW617N και 1.4305 με μαλακή έδραση EPDM
*Επιπρόσθετη έκδοση για τον τύπο 44-3, DN 32 έως και 50: Βαλβίδα με φλαντζωτό
σώμα
Ειδική έκδοση
Με εσωτερικά μέρη ανθεκτικά στα ελαιώδη για τον τύπο 44-7 και τύπο 44-8
Με ειδικούς συντελεστές Κvs
81
Σειρά 2371 · Ρυθμιστές πίεσης για τις
βιομηχανίες τροφίμων καθώς και για φαρμακευτικές βιομηχανίες
Μειωτής πίεσης · Τύπος 2371-11
Βαλβίδες υπερχείλισης · Τύπος 2371-00 και τύπος 2371-01
Εφαρμογές
Μειωτές πίεσης ή βαλβίδες υπερχείλισης για τις βιομηχανίες τροφίμων καθώς και για
φαρμακευτικές βιομηχανίες κατάλληλοι για υγρά και αέρια
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Αναλογικοί ρυθμιστές πίεσης
•
Με λείες ή γυαλισμένες βρεχόμενες εσωτερικές επιφάνειες
•
Υλικό κατασκευής ανοξείδωτος χάλυβας 1.4404 (316L)
•
Υλικά με έγκριση FDA
•
Βαλβίδα γωνιακή χωρίς κοιλότητες
•
Δυνατότητα επιθεώρησης διαφράγματος για διαρροή
•
Προαιρετικά διατίθεται μοχλός συγκράτησης για να κρατάει ανοικτή την βαλβίδα
κατά την διάρκεια της διαδικασίας πλυσίματος της γραμμής (CIP) ή (SIP)
Τύπος 2371-11 Μειωτής πίεσης
Εκδόσεις
− Τύπος 2371-11 · Μειωτής πίεσης με διάφραγμα για την ρύθμιση της εξερχόμενης
πίεσης στο επιθυμητό set-point
− Τύπος 2371-00 και 2371-01 · Βαλβίδες υπερχείλισης Η βαλβίδα ανοίγει με
αύξηση της ανάντη πίεσης. Με διάφραγμα για την ρύθμιση της εισερχόμενης
πίεσης στο επιθυμητό set-point. Η ρύθμιση του set point για τον τύπο 2731-00
γίνεται πνευματικά ενώ για τον τύπο 2731-01 γίνεται από ελατήριο
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Ρυθμιστής
Μειωτής πίεσης
Τύπος 2371-11
Βαλβίδα υπερχείλισης
Τύπος 2371-00 2371-01
DΝ 15…50mm · NPS ½…2
Τύπου clamps, σπείρωμα, φλάντζες
0,3…1,2bar · 1…3bar · 2,5…4,5bar · 4…6bar
Εύρος ρύθμισης set-point
5…18psi · 15…45psi · 35…65psi · 69…90psi
Μέγιστη πίεση
10 bar · 150 psi
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία
-10…160 οC · 14…320 οF
Συντελεστής
Μεταλλική έδραση
≤ 0,05% Kvs/Cv
διαρροής
Μαλακή έδραση
≤ 0,02% Kvs/Cv
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 2640ΕΝ
Τ 2642 ΕΝ
Ονομαστική διάμετρος
Συνδέσεις
Τύπος 2371-00 Βαλβίδα υπερχείλισης
Ειδικές εκδόσεις
Υλικό σώματος από ανοξείδωτο χάλυβα 1.4435
Σώμα βαλβίδας με φλάντζα εξόδου DN 65
Τύπος 2371-01 Βαλβίδα υπερχείλισης με μηχανισμό
κλειδώματος του βάκτρου
82
Ρυθμιστές παροχής και διαφορικής πίεσης
Βαλβίδα Αντεπιστροφής · Τύπος 42-10 RS
Εφαρμογές
Χρησιμοποιούνται για να ποροστατέψουν δίκτυα αζώτου ή πεπιεσμένου αέρα από
αντιρροές από τα άμεσα συνδεδεμένα συστήματα.
Ο ρυθμιστής είναι ανοικτός, με την προυπόθεση ότι η πίεση στην είσοδό του παραμένει πάνω από 0,2 bar από αυτή της εξόδου. Κλείνει αυτόματα όταν η πίεση κατάντη
αυξάνεται και γίνει ίση ή μεγαλύτερη από την πίεση εισόδου.
Ειδικά χαρακτηριστικά
• Αναλογικός ρυθμιστής με ελάχιστες απαιτήσεις συντήρησης
• Με σταθερό set-point, δεν υπάρχει η δυνατότητα ρύθμισης εξωτερικά
• Παραδίδονται έτοιμοι για λειτουργία χωρίς να απαιτούνται επιπρόσθετα
κυκλώματα ή διαδικασία start up
• Αξιόπιστη λειτουργία ακόμη και με απώλεια ισχύος ή με δυσλειτουργία του
κυκλώματος ελέγχου
• Ένδειξη καταστροφής του διαφράγματος. Σε περίπτωση καταστροφής του
διαφράγματος δεύτερο εφεδρικό διάφραγμα αναλαμβάνει την λειτουργία του
πρώτου
• Με αντιρροή υπάρχει ελάχιστη διαρροή από την μαλακή έδραση του ρυθμιστή
• Με αύξηση της κατάντη πίεσης η βαλβίδα κλείνει στεγανά
• Κατόπιν αιτήσεως η βαλβίδα διατίθεται και με σώμα από χυτοχάλυβα,
ανοξείδωτο χυτοχάλυβα η σφυρίλατο ανοξείδωτο χάλυβα
• Όλα τα μέρη που έρχονται σε επαφή με το ρευστό είναι απαλλαγμένα από μη
σιδηρούχα υλικά
Τύπος 42-10 RS Βαλβίδα αντεπιστροφής
Εκδόσεις
Τοποθέτηση στην προσαγωγή
− Τύπος 42-10 RS · Τύπος βαλβίδας 2421 RS με ενεργοποιητή τύπου 2420 RS
με δύο διαφράγματα · Σταθερό set point 0,2 bar
Επιπρόσθετες εκδόσεις με
Ένδειξη θραύσης του διαφράγματος με πρεσσοστάτη
Έκδοση από ανοξείδωτο χάλυβα
Έκδοση για ατμό
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος βαλβίδας 2421 RS
Συντελεστής Kvs
Ονομαστική πίεση
Μέγιστη σταθερή πίεση λειτουργίας
Μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση σε μια πλευρά
Τύπος ενεργοποιη 24240 RS
Εμβαδόν
Set point Δp, σταθερό
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία
Τεχνικά φυλλάδια
DN 15…150
4….280
PN 25 ή PN 40
25 bar
45 bar
320 cm2
640 cm2
0,2 bar
0,2 bar
Αέρια και αέρας μέχρι 80οC
T 3009 EN
83
Ρυθμιστές παροχής και διαφορικής πίεσης
Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης με βαλβίδα εξισορρόπησης · Τύπος 2422
-βαλβίδα σε ηρεμία κλειστή · Τύπος 42-24 · Τύπος 42-28
-βαλβίδα σε ηρεμία ανοικτή · Τύπος 42-20 · Τύπος 42-25
Εφαρμογές
Χρησιμοποιούνται σε δίκτυα τηλεθέρμανσης, θέρμανσης καθώς και σε βιομηχανικές
εγκαταστάσεις · Ρύθμιση του set-point από 0,05 έως και 10 bar (0,75 έως και 145 psi)
Κατάλληλοι για υγρά και ατμούς καθώς και για αέρια και άλλα μη αναφλέξιμα αέρια
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Αναλογικοί ρυθμιστές πίεσης για τηλεθέρμανση · Βαλβίδα μονής έδρασης με
φυσούνα εξισορρόπησης πίεσης από ανοξείδωτο χάλυβα ή διάφραγμα · Χαμηλού θορύβου και ελάχιστης συντήρησης
•
Τύπος 42-24/28 · Η βαλβίδα κλείνει όταν η διαφορική πίεση αυξάνει
•
Τύπος 42-20/25 · Η βαλβίδα ανοίγει όταν η διαφορική πίεση αυξάνει
Εκδόσεις
− Τύπος 42-20 / Τύπος 42-28 Α
Βαλβίδα τύπου 2422, DN 15 έως 100 · NPS ½ έως 4
Τύπου 2420 / Ενεργοποιητής τύπου 2428 με σταθερό set-point
− Τύπος 42-25 / Τύπος 42-24 Α
Βαλβίδα τύπου 2422, DN 15 έως 250 · NPS ½ έως 10
Τύπου 2425 / Ενεργοποιητής τύπου 2424 με ρυθμιζόμενο set-point
− Τύπος 42-24 Β
Βαλβίδα τύπου 2422, DN 15 έως 250 · NPS ½ έως 10
Αποστάτης και ενεργοποιητής τύπου 2424 με ρυθμιζόμενο set-point
− Τύπος 42-28 Β
Βαλβίδα τύπου 2422, DN 15 έως 100 · NPS ½ έως 4
Αποστάτης και ενεργοποιητής τύπου 2428 με σταθερό set-point
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος
42-24
42-25
24-28
42-20
Ονομαστική διάμετρος
DN15…250 · NPS ½...10
DN15…100 · NPS ½…4
Εύρος ρύθμισης
Από 0,05…0,25bar έως και
0,2 . 0,3 . 0,4 . 0,5 bar
set-point Δp
4,5…10bar
σταθερό set point
0,75…3,5psi έως και
3 · 4 · 6 · 7 psi
65…145psi
σταθερό set point
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 3003ΕΝ / 3004ΕΝ · Τ 3007ΕΝ / 3008ΕΝ
Υλικά
Βαλβίδα
Σώμα*
Τύπος 42-24 Α Διαφορικός μειωτής πίεσης
Τύπος 42-25 Διαφορικός μειωτής πίεσης
Τύπος 2422
EN-JS1049
1.0619
(1.4581)
A 216WCC A 351 CF8M
PN 25
PN 25 / 40
Class 150 / 300
Ενεργοποιητής
Τύπος 2420/ 2424 / 2425/ 2428
Κέλυφος διαφραγμ.
DD 11
Διάφραγμα
EPDM ενισχυμένo με ύφασμα
*Κατασκευή σώματος και από αντιδιαβρωτικό σφυρήλατο χάλυβα 1.4571 για
διατομές DN 15, 25, 40 και 50
DIN
ANSI
Ονομαστική πίεση
ΕΝ-JL1040
A 126 B
PN 16
Class 125
Τύπος 42-28 Α Διαφορικός μειωτής πίεσης
84
Ρυθμιστές παροχής και διαφορικής πίεσης
Ρυθμιστής παροχής · Τύπος 42-36
Εφαρμογές
Χρησιμοποιείται σε δίκτυα τηλεθέρμανσης ή θέρμανσης. Η βαλβίδα ρυθμίζει την
παροχή στο επιθυμητό set-point.
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Η βαλβίδα κλείνει όταν η παροχή αυξάνει.
•
Αναλογικός ρυθμιστής με ελάχιστες απαιτήσεις συντήρησης που για την
λειτουργία του δεν απαιτεί βοηθητική ενέργεια
•
Βαλβίδα μονής έδρας με πώμα εξισορρόπησης της πίεσης με χρήση φυσούνας
ανοξείδωτου χάλυβα ή διαφράγματος (DN 125 έως 250)
Εκδόσεις
Τύπος 42-36 · Ρυθμιστής παροχής με βαλβίδα τύπου 2423 και ενεργοποιητή τύπου
2426 με ενσωματωμένο περιοριστή παροχής για την ρύθμιση του επιθυμητού setpoint
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος
42-36
Ονομαστικό μέγεθος
DN 15…250 · NPS ½…10
Δp set-point
Ρυθμιζόμενα set-point παροχής
0,2 · 3psi
0,05…220 m3/h · 0,2…970 US gal/min
0,5 · 7 psi
0,15…300 m3/h · 0,7…1320 US gal/min
Μέγιστη επιτρεπόμενη
Υγρά/ατμός με δοχείο συμπυκνωμάτων 220 οC (430οF)
θερμοκρασία
Χωρίς δοχείο συμπυκνωμάτων 150 οC (300 οF)
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 3015 ΕΝ · Τ 3016 EN
Υλικά
Βαλβίδα
Σώμα *
DIN
ANSI
Ονομαστική πίεση
ΕΝ-JL1040
A 126 B
PN 16
Class125
Τύπος 42-36 Ρυθμιστής παροχής
Τύπος 2423
1.0619
EN-JS1049
1.4581
A 216WCC A 351 CF8M
PN 25
PN 16/40
Class 150/300
Έδρα/πώμα
Εξισσορόπηση
Έδρα: 1.4006, 1.4104
πίεσης με φυσούνα: Πώμα: έως DN 100: 1.4006, 1,4112, 1.4104
από DN 125: 1,4571/1,4301 με στεγανοποίηση PTFE
Εξισσορόπηση
πίεσης με
Έδρα: Ερυθρός ορείχαλκος (CC491K)
διάφραγμα:
Πώμα: Ερυθρός ορείχαλκος (CC491K)
(μέγιστη 150 οC)
με μαλακή έδραση EPDM
Μεταλλική φυσούνα
Ανοξείδωτος χάλυβας 1.4571
Διάφραγμα
EPDM με ίνες ενίσχυσης
εξισορρόπησης
Ενεργοποιητής
Τύπος 2426
Κέλυφος
St W 22 (DIN 1614)
Διάφραγμα
EPDM με ίνες ενίσχυσης
*Κατασκευή σώματος και από αντιδιαβρωτικό σφυρήλατο χάλυβα 1.4571 για DN 15,
25, 40 και 50
85
Ρυθμιστές παροχής και διαφορικής πίεσης
Ρυθμιστής παροχής και διαφορικής πίεσης · Τύπος 42-37
Ρυθμιστής παροχής και πίεσης ή διαφορικής πίεσης · Τύπος 42-39
Εφαρμογές
Χρησιμοποιούνται σε δίκτυα τηλεθέρμανσης ή μεγάλα συστήματα θέρμανσης για
έλεγχο της παροχής και της διαφορικής πίεσης ή της παροχής και της πίεσης
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Η βαλβίδα κλείνει όταν η διαφορική πίεση / παροχή αυξάνει
•
Αναλογικοί ρυθμιστές με ελάχιστες απαιτήσεις συντήρησης που για την
λειτουργία τους δεν απαιτούν βοηθητική ενέργεια
•
Βαλβίδα μονής έδρας με πώμα εξισορρόπησης της πίεσης με χρήση φυσούνας
ανοξείδωτου χάλυβα ή διαφράγματος (DN 125 έως 250)
Εκδόσεις
− Τύπος 42-37 · Ρυθμιστής παροχής και διαφορικής πίεσης αποτελούμενος από
βαλβίδα τύπου 2423 ονομαστικών διαμέτρων από DN 15 έως και DN 250 με
ενσωματωμένο περιοριστή ροής και ενεργοποιητή 2427. Η ρύθμιση του set-point
παροχής γίνεται στον περιοριστή ροής. Η ρύθμιση του set point της διαφορικής
πίεσης γίνεται στον ενεργοποιητή
− Τύπος 42-39 · Ρυθμιστής παροχής και διαφορικής πίεσης αποτελούμενος από
βαλβίδα Τύπου 2423 ονομαστικών διαμέτρων από DN 15 έως και DN 250 με
ενσωματωμένο περιοριστή ροής και ενεργοποιητή 2429. Η ρύθμιση του set-point
παροχής γίνεται στον περιοριστή ροής. Η ρύθμιση του set-point της διαφορικής
πίεσης γίνεται στον ενεργοποιητή
Τύπος
Ονομαστική διάμετρος
Εύρος ρύθμισης
bar
set-point πίεσης ή Δp
Μέγιστη επιτρεπόμενη
θερμοκρασία
Συντελεστής Κvs
Τεχνικά φυλλάδια
1) Κατόπιν παραγγελίας
42-37, 42-39
DN 15…250
0,1…0,6 · 0,2…1 · 0,5…1,5
1…2,5 · 2…5 · 4,5…101)
Υγρά / Ατμός με δοχείο συμπυκνωμάτων 220 οC (430 οF)
Χωρίς δοχείο συμπυκνωμάτων 150 οC (300 οF)
4…500
Τ 3017 ΕΝ
Υλικά
Βαλβίδα
Τύπος 2423
Σώμα βαλβίδας*
ΕΝ-JL1040
EN-JS1049
1.0619
Ονομαστική πίεση
PN 16
PN 25
PN 40
Έδρα/πώμα
Μέχρι DN 100
Ανοξείδωτος χάλυβας 1.4006 ή 1.4104
Από 125…250 Ανοξείδωτος χάλυβας 1.4301/ πώμα με μαλακή έδραση PTFE
Φυσούνα
Ανοξείδωτος χάλυβας 1.4571
Διάφραγμα
EPDM ενισχυμένη ύφασμα
εξισορρόπησης
Ενεργοποιητής
Τύπος 2427 · Τύπος 2429
Κέλυφος
St W 22 (DIN 1614)
Διάφραγμα
EPDM με ίνες ενίσχυσης
*Κατασκευή σώματος και από αντιδιαβρωτικό σφυρήλατο χάλυβα 1.4571 για DN 15,
25, 40 και 50
86
Τύπος 42-37 Ρυθμιστής παροχής και διαφορικής
πίεσης
Τύπος 42-39 Ρυθμιστής παροχής και διαφορικής
πίεσης ή μειωτής πίεσης
Ρυθμιστές παροχής και διαφορικής πίεσης
Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης · Τύποι 45-1, 45-2, 45-3, 45-4
Βαλβίδα σε ηρεμία κλειστή
Ρυθμιστής παροχής · Τύπος 45-9
Εφαρμογές
Ρυθμιστές παροχής/διαφορικής πίεσης που χρησιμοποιούνται σε δίκτυα τηλεθέρμανσης, συστήματα θέρμανσης καθώς και σε βιομηχανικές εγκαταστάσεις. Κατάλληλοι
για υγρά και για αέρια
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Η βαλβίδα κλείνει όταν η διαφορική πίεση ή η παροχή αυξάνει
•
Αναλογικοί ρυθμιστές ελάχιστης συντήρησης που δεν απαιτούν για τη
λειτουργία τους βοηθητική ενέργεια
•
Απαιτείται μόνο ένας σωληνίσκος ανάδρασης. Στον τύπο 45-9 δεν απαιτείται
Εκδόσεις
Ο ρυθμιστής αποτελείται από βαλβίδα με ενσωματωμένο ενεργοποιητή. Διαθέσιμες
διατομές από DN 15 έως DN 50 με παξιμάδια ή συγκολλητά άκρα. Η βαλβίδα 45-9
είναι εφοδιασμένη με ενσωματωμένο περιοριστή ροής
•
Τύπος 45-1 · Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης με σταθερό set-point. Εγκατάσταση στην σωλήνωση υψηλής πίεσης
•
Τύπος 45-2 · Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης με ρυθμιζόμενο set-point. Εγκατάσταση στην σωλήνωση υψηλής πίεσης
•
Τύπος 45-3 · Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης με σταθερό set-point. Εγκατάσταση στην σωλήνωση χαμηλής πίεσης
•
Τύπος 45-4 · Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης με ρυθμιζόμενο set-point. Εγκατάσταση στην σωλήνωση χαμηλής πίεσης
•
Τύπος 45-9 · Ρυθμιστής παροχής με περιοριστή ροής για ρύθμιση της παροχής
με σταθερό Δp= 0,2 bar
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Ονομαστική μέγεθος
DN
15
20
25
32
40
50
Συντελεστής Kvs
2,5
6,3
8
12,5
16
20
Συντελεστής Kvs (φλαντζωτό σώμα)
12,5
20
25
Εύρος ρύθμισης set-point Δp
Τύπος 45-1, 45-3
bar
0,1 · 0,2 · 0,3 · 0,4 · 0,5 σταθερή τιμή
Τύπος 45-2, 45-4
bar
0,1…4
0,2…4bar
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 3124 ΕΝ
Εύρος ρύθμισης set-point παροχής (με άνω όριο τιμής Δp=0,2 bar)
Τύπος 45-9
0,01…15 m3/h
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία
Υγρά: 150 οC · Μη αναφλέξιμα αέρια: 80 οC
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 3128 ΕΝ
Τύπος 45-3 Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης
Τύπος 45-4 Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης
Υλικά
Σώμα
Ερυθρός ορείχαλκος
EN-JS1049 / 3951)
CC491K/CC499K)
Έδρα
Ανοξείδωτος χάλυβας 1.4305
Πώμα
Ορείχαλκος ανθεκτικός στην αποψευδαργύρωση (dezincification) και
με μαλακή έδραση EPDM2)
Διάφραγμα
EPDM2) με ίνες ενίσχυσης
1) Για φλαντζωτά σώματα DN 32 DN 50
2) Για λάδια: κατασκευή από FPK/FKM
Τύπος 45-9 Ρυθμιστής παροχής
87
Ρυθμιστές παροχής και διαφορικής πίεσης
Ρυθμιστές παροχής και διαφορικής πίεσης · Τύποι 46-7, 47-5
Εγκατάσταση στην επιστροφή
Ρυθμιστές παροχής και διαφορικής πίεσης · Τύποι 47-1, 47-4
Εγκατάσταση στην προσαγωγή
Εφαρμογές
Χρησιμοποιούνται σε δίκτυα τηλεθέρμανσης, θέρμανσης καθώς και σε βιομηχανικές
εγκαταστάσεις για ρύθμιση παροχής και διαφορικής πίεσης ή παροχής και πίεσης.
Κατάλληλοι για υγρά και αέρια
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Ρυθμιστές με περιοριστή ροής για έλεγχο της παροχής
•
Ρυθμιστές με μηχανισμό ρύθμισης του set-point στον ενεργοποιητή για έλεγχο
της διαφορικής πίεσης ή της πίεσης κατάντη
•
Αναλογικοί ρυθμιστές ελάχιστης συντήρησης που δεν απαιτούν για τη
λειτουργία τους βοηθητική ενέργεια
Το μεγαλύτερο σήμα χρησιμοποιείται για να ενεργοποιήσει την βαλβίδα. Η βαλβίδα
κλείνει όταν η διαφορική πίεση ή η παροχή αυξάνει
Τύπος 46-7 Ρυθμιστής παροχής και διαφορικής πίεσης
Εκδόσεις
Ο ρυθμιστής αποτελείται από βαλβίδα διατομών από DN 15 έως και DN 50 με
ενσωματωμένο περιοριστή για ρύθμιση της παροχής.
Ρυθμιστές παροχής και διαφορικής πίεσης για εγκατάσταση στην επιστροφή
− Τύπος 46-7 · Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης με ρυθμιζόμενο set-point.
− Τύπος 47-5 · Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης με σταθερό set point.
Ρυθμιστές παροχής και διαφορικής πίεσης για εγκατάσταση στην προσαγωγή
− Τύπος 47-1 · Ρυθμιστής πίεσης ή διαφορικής πίεσης με ρυθμιζόμενο set-point.
− Τύπος 47-4 · Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης με σταθερό set point.
Ονομαστικό μέγεθος
DN
Συντελεστής Kvs
Συντελεστής Kvs βαλβίδας με φλάντζες
Εύρος ρύθμισης set-point Δp
Τύπος 47-4 και 47-5
Τύπος 46-7 και 47-1
Εύρος ρύθμισης set-point παροχής για
Δp=0,2 bar
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία
Τεχνικά φυλλάδια
Υλικά
Σώμα
15
2,5
20
6,3
-
25
8
3
12,5
12,5
40
16
20
50
20
25
0,2 · 0,3 · 0,4 · 0,5 bar σταθερή τιμή
0,2…0,6 bar · 0,2…1 bar · 0,5…2 bar
ρυθμιζόμενο
0.01…15 m3/h
Υγρά 150 οC · Μη αναφλέξιμα αέρια 80 οC
Τ 3131 ΕΝ
Ερυθρός ορείχαλκος
EN-JS1049 / 3951)
CC491K/CC499K
Έδρα
Ανοξείδωτος χάλυβας 1.4305
Πώμα
Ορείχαλκος ανθεκτικός στην αποψευδαργύρωση (dezincification) και με
μαλακή έδραση EPDM 2)
Διάφραγμα
EPDM2) με ίνες ενίσχυσης
1) Για φλαντζωτά σώματα DN 32 έως DN 50
2) Για λάδια: κατασκευή από FPK/FKM
88
Τύπος 47-5 Ρυθμιστής παροχής και διαφορικής πίεσης
Τύπος 46-7 Ρυθμιστής παροχής και διαφορικής πίεσης
με φλαντζωτό σώμα (DN 32 έως 50)
Ρυθμιστές παροχής
και / ή διαφορικής πίεσης σε συνδυασμό
με ηλεκτρικό κινητήρα
Ρυθμιστής παροχής · Τύπος 42-36 Ε
Εφαρμογές
Χρησιμοποιούνται σε δίκτυα τηλεθέρμανσης ή θέρμανσης για έλεγχο της παροχής
ή/και της διαφορικής πίεσης. Οι ρυθμιστές συνδυάζονται και με ηλεκτρικό κινητήρα
(με ή χωρίς λειτουργία ασφαλείας) ο οποίος χρησιμοποιείται για ηλεκτρονικό έλεγχο.
Ειδικά χαρακτηριστικά
Η βαλβίδα κλείνει όταν η διαφορική πίεση, η παροχή ή το σήμα εξόδου του
ηλεκτρονικού ελεγκτή αυξάνει. Επιπλέον έχουμε δυναμική ρύθμιση της ροής. Το
μεγαλύτερο σήμα χρησιμοποιείται για να ενεργοποιήσει την βαλβίδα.
Ο ρυθμιστής αποτελείται από :
•
Βαλβίδα με φλαντζωτά άκρα
•
Ενεργοποιητή διαφράγματος
•
Έναν προσαρμογέα για ρύθμιση του set-point της παροχής και την σύνδεση του
ηλεκτρικού κινητήρα
Εκδόσεις
Βαλβίδες ονομαστικών διαμέτρων από DN 15 έως και DN 250 ονομαστικών πιέσεων
PN 16 έως και PN 40 κατάλληλες για υγρά από 5…150οC, ηλεκτρικός κινητήρας με ή
χωρίς λειτουργία ασφαλείας για ηλεκτρονικό έλεγχο της παροχής.
− Τύπος 42-36 Ε · Ρυθμιστής παροχής με περιοριστή ροής. Μπορεί να εγκατασταθεί
στην προσαγωγή ή στην επιστροφή του κυκλώματος
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος
Ονομαστική διάμετρος
Ονομαστική πίεση
Εύρος ρύθμισης set-point παροχής
Μέγιστη επιτρεπόμενη
Θερμοκρασία
Σταθερά Κvs
Τεχνικά φυλλάδια
Τύπος 42-36 Ε ρυθμιστής παροχής με
ενεργοποιητή τύπου 5825
42-36Ε
DN 15…250
PN 16, 25, 40 (σύμφωνα με DIN ΕΝ 12516-1)
Άνω διαφορική πίεση 0,2bar:
2…220 m3/h
Άνω διαφορική πίεση 0,5bar:
3…300 m3/h
Ρευστού: 150 οC
Περιβάλλοντος: 50 οC
4…800
Τ 3018 ΕΝ
89
Ρυθμιστές παροχής και / ή διαφορικής πίεσης
σε συνδυασμό με ηλεκτρικό κινητήρα
Ρυθμιστής παροχής · Τύπος 2488/58… και Τύπος 2489/58…
Ρυθμιστής παροχής και πίεσης ή διαφορικής πίεσης · Τύπος 2491/58…, Τύπος 2494/58…
Ρυθμιστής παροχής και διαφορικής πίεσης · Τύπος 2487/58…, Τύπος 2495/58…
Εφαρμογές
Χρησιμοποιούνται για έλεγχο της παροχής της πίεσης ή και της διαφορικής πίεσης
σε δίκτυα θέρμανσης, τηλεθέρμανσης καθώς και για βιομηχανικές εφαρμογές. Όταν
χρησιμοποιούνται σε δίκτυα τηλεθέρμανσης, μαζί με ελεγκτή και ηλεκτρικό κινητήρα
δύναται να ελεγχθεί και μια επιπρόσθετη παράμετρος όπως π.χ η θερμοκρασία
Ειδικά χαρακτηριστικά
Η βαλβίδα κλείνει όταν η διαφορική πίεση, η παροχή ή το σήμα εξόδου του ηλεκτρονικού ελεγκτή αυξάνει. Επιπλέον έχουμε δυναμική ρύθμιση της ροής. Ο ηλεκτρικός
κινητήρας είναι με ή χωρίς λειτουργία ασφαλείας και χρησιμοποιείται για την αλλαγή
του set-point της παροχής από μακριά (σήμα διόρθωσης από ηλεκτρονικό ελεγκτή )
•
Αναλογικοί ρυθμιστές χαμηλού θορύβου και με ελάχιστες απαιτήσεις
συντήρησης που δεν απαιτούν για τη λειτουργία τους βοηθητική ενέργεια
•
Βαλβίδα μονής έδρασης με πώμα εξισορρόπησης της πίεσης
•
Με προσαρμογέα για ρύθμιση του set-point της παροχής και σύνδεση του
ηλεκτρικού κινητήρα
•
Εξοπλισμός με πιστοποίηση κατά DIN ΕΝ 14597 διαθέσιμος
Τύπος 2488/5824 ή 2488/5825 ρυθμιστής παροχής με
ηλεκτρικό κινητήρα για DN15 έως 25, διαθέσιμος και με
τον τύπο 5857
Εκδόσεις
Ο ρυθμιστής συνδυασμένου τύπου αποτελείται από βαλβίδα με συγκολλητά, βιδωτά
ή φλαντζωτά άκρα, ενεργοποιητή διαφράγματος και ηλεκτρικό κινητήρα 5825 με ή
5824 χωρίς λειτουργία ασφαλείας ή προαιρετικά τύπο 5857 ή 5757 χωρίς λειτουργία
ασφαλείας για DN 15 έως και DN 25.
Για συστήματα θερμικών υποσταθμών με εναλλάκτη (έμμεσο σύστημα) και εγκατάσταση σε σωληνώσεις χαμηλής πίεσης
− Τύπος 2488/ 58…Ρυθμιστής παροχής
Με ηλεκτρικούς κινητήρες τύπου 5824, 5825 και 5857
− Τύπος 2489/ 58…Ρυθμιστής παροχής
Με ηλεκτρικούς κινητήρες τύπου 5824, 5825 και 5857 και επιπρόσθετα θερμοστάτη
ελέγχου θερμοκρασίας τύπου 2430Κ
Για εγκατάσταση σε σωληνώσεις υψηλής πίεσης
− Τύπος 2491/58… Ρυθμιστής παροχής, πίεσης ή διαφορικής πίεσης με ρυθμιζόμενο set-point διαφορικής πίεσης ή πίεσης και ηλεκτρικούς κινητήρες τύπου 5824,
5825 και 5857
− Τύπος 2494/58… Ρυθμιστής παροχής, πίεσης ή διαφορικής πίεσης με σταθερό set-point διαφορικής πίεσης ή πίεσης και ηλεκτρικούς κινητήρες τύπου 5824,
5825 και 5857
Για συστήματα θερμικών υποσταθμών χωρίς εναλλάκτη (άμεσο σύστημα) και
εγκατάσταση σε σωληνώσεις χαμηλής πίεσης
− Τύπος 2487/58… Ρυθμιστής παροχής, πίεσης ή διαφορικής πίεσης με ρυθμιζόμενο set-point διαφορικής πίεσης και με ηλεκτρικούς κινητήρες τύπου 5824, 5825
και 5857
− Τύπος 2495/58… Ρυθμιστής παροχής, πίεσης ή διαφορικής πίεσης με σταθερό set-point διαφορικής πίεσης και με ηλεκτρικούς κινητήρες τύπου 5824, 5825
και 5857
90
Τύπος 2495 ρυθμιστής παροχής και διαφορικής
πίεσης, έκδοση DN 32 με σταθερό set-point διαφορικής
πίεσης, ηλεκτρικός κινητήρας τύπου 5824 ή 5825 για
DN 15 έως 25, διαθέσιμος και με τον τύπο 5857
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Ονομαστική Διάμετρος
DN 15
20
25
32
40 50
Συντελεστής Kvs
2,5
6,3
8
12,5
16 20
Συντελεστής Kvs βαλβίδας με φλάντζες
12,5
20 25
Εύρος ρύθμισης set-point Δp
Τύπος 2487/58… και τύπος 2491/58…
0,1…2 bar ρυθμιζόμενο
Τύπος 2494/58… και τύπος 2495/58…
0,2 · 0,3 · 0,4 · 0,5 σταθερή τιμή
Εύρος ρύθμισης set-point
0.01…15 m3/h
παροχής για Δp=0,2 bar
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία
150 οC
Συνδέσεις
Συγκολλητά άκρα, με σπείρωμα, φλάντζες
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 3135 ΕΝ
Υλικά
Σώμα
Ερυθρός ορείχαλκος
EN-JS10491)
CC491K/CC499K
έδρα
Ανοξείδωτος χάλυβας 1.4305
Πώμα
Ορείχαλκος ανθεκτικός στην αποψευδαργύρωση (dezincification)
και με μαλακή έδραση EPDM2)
Διάφραγμα
EPDM2) με ίνες ενίσχυσης
1) Έκδοση με χυτοσίδηρο σφαιροειδούς γραφίτη για σώματα φλαντζωτών βαλβίδων
σε DN 32, 40 και 50
2) FPM/FKM σε ειδικές εκδόσεις για λάδι
Τύπος 2487 ρυθμιστής παροχής και διαφορικής
πίεσης, έκδοση DN 32 έως 50, me ρυθμιζόμενο
διαφορικό set-point και με ηλεκτρικό κινητήρα τύπου
5825
91
Ρυθμιστές γενικής χρήσης με πιλότο
Τύπος 2334
Εφαρμογές
Ρυθμιστές με πιλότο για ρύθμιση της διαφορικής πίεσης της παροχής της
θερμοκρασίας ή συνδυαστικοί ρυθμιστές με επιπρόσθετο ηλεκτρικό κινητήρα.
Για κυκλώματα θέρμανσης ή ψύξης. Κατάλληλοι για υγρά από 5 οC έως και 150 οC και
μη αναφλέξιμα αέρια μέχρι 80 οC
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Διαμέτροι από DN 65 έως και DN 400 με φλαντζωτά άκρα
•
Αναλογικοί ρυθμιστές χαμηλού θορύβου με ελάχιστες απαιτήσεις συντήρησης
που δεν απαιτούν για τη λειτουργία τους βοηθητική ενέργεια
•
Κατάλληλοι για δίκτυα τηλεθέρμανσης σύμφωνα με το DIN 4747-1
•
Μεγάλό εύρος περιοχής ρύθμισης και λόγου ρύθμισης με χαμηλές πτώσεις
πίεσης
•
Ρυθμιζόμενες βαλβίδες με πιλότο. Μέγιστος αριθμός πιλότων: 3.
•
Εξαιρετική σταθερότητα και ακρίβεια ρύθμισης ακόμη και με σημαντικές
διακυμάνσεις της πίεσης ανάντη του ρυθμιστή
•
Ομαλοποιημένο άνοιγμα και κλείσιμο της βαλβίδας
•
Μεγάλο εύρος ρύθμισης του set-point στον πιλότο και ευκολία ρύθμισης του setpoint
•
Πλήθος λειτουργιών και δυνατότητα συνδυασμού μεταξύ τους
Τύπος 2334 ρυθμιστής γενικής χρήσης
Έκδοση ως ρυθμιστή ροής και διαφορικής πίεσης
με βαλβίδα τύπου 2422, DN 200 και βαλβίδα
πιλότο με ελατήρια
Εκδόσεις
Τύπος 2423 με ενσωματωμένο περιοριστή ροής ή τύπου 2422 (χωρίς περιοριστή)
Ενεργοποιητής για διαμέτρους DN 65 - DN 100 με ελατήρια εξισορρόπησης για
διαμέτρους DN 125 έως και DN 250 με ενσωματωμένο ενεργοποιητή διαφράγματος
και βαλβίδα σε ηρεμία κλειστή. Η εκλογή της βαλβίδας πιλότου εξαρτάται από την
εφαρμογή.
− Βασική έκδοση · Βαλβίδα για διαμέτρους DN 65 έως και DN 250 με σωλήνα by
pass και φίλτρο, ακροφύσιο venturi και βαλβίδα πιλότο έτοιμης συναρμολόγησης
(ready mounted) · Ανοξείδωτος σωλήνας by pass DN 10 με φίλτρο όπως και
βαλβίδα πιλότο, ανάλογα με την εφαρμογή.
− Έκδοση με by pass · Βαλβίδα για διαμέτρους από DN 65 έως και DN 400 με
σωλήνα by pass DN 25 ή DN 40 με φίλτρο, ακροφύσιο venturi και βαλβίδα πιλότο
για εγκατάσταση επιτόπου.
Τύπος 2334 Ρυθμιστής γενικής χρήσης
με σωλήνα bypass
(Για περισσότερες πληροφορίες δείτε τα τεχνικά φυλλάδια T 3000 EN και T3210 EN)
Ειδικές εκδόσεις
Με μειωμένο Kvs για μεγαλύτερες διαμέτρους από DN 125
Έκδοση για υψηλότερες θερμοκρασίες
Έκδόσεις ANSI ή JIS
Με διασκορπιστή ροής για μείωση θορύβου
Έκδοση για αντοχή σε λάδια
Κατασκευή μόνο από σιδηρούχα υλικά
Οι βαλβίδες πιλότοι σε παράλληλη σύνδεση
Φυσούνα με εξισορρόπηση πίεσης
Απαλλαγμένος απο γραφίτη για εφαρμογές απιονισμένου νερού
Εξωτερικό διάφραγμα (στένωση)
Ονομαστικές διάμετροι DN 300/400 κατόπιν παραγγελίας
92
HV
HVS
DE
SF
Κύρια βαλβίδα
Βαλβίδα πιλότος
Ακροφύσιο Venturi
Φίλτρο
Ps Πίεση ελέγχου
P1 Πίεση ανάντη
P2 Πίεση κατάντη
Παρελκόμενα
Ατμοπαγίδα · Τύπος 13 Ε
Εφαρμογή
Χρησιμοποιούνται για την εκκένωση των συμπυκνωμάτων σε δίκτυα ατμού
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Με αύξηση της θερμοκρασίας η πίεση του πτητικού μείγματος νερού αλκοόλης
που υπάρχει στην φυσούνα αυξάνει κλείνοντας την έδρα. Όταν η θερμοκρασία
πέσει η ατμοπαγίδα ανοίγει και εκρέουν αέρας και συμπυκνώματα.
•
Περιοχή λειτουργίας 0,01 έως και 10 bar
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία 200 οC
•
Εκδόσεις
Τύπος 13 Ε · Συνδυασμός προαιρετικός σαν τύπου έδρας ή γωνιακή με σπείρωμα
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Σύνδεση
Περιοχή λειτουργίας
Μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία
Τεχνικά φυλλάδια
Υλικά
Σώμα, βιδωτό βύσμα
Έδρα
Πώμα
Λειτουργικό στοιχείο
G ½ · G ¾ · G1
0,01…10bar
200 οC
Τ 0500 ΕΝ
Τύπος 13 Ε Ατμοπαγίδα
Σφυρήλατος σίδηρος GTW-35-04 ( EN-GJMW-350-4)
Ανοξείδωτος χάλυβας 1.4104
Ανοξείδωτος χάλυβας 1.4301
Ανοξείδωτος χάλυβας 1.4541
93
Παρελκόμενα
Εξαεριστικό για δίκτυα νερού, ή αφύγρανση σε δίκτυα αέρα · Τύπος 6
Εξαεριστικό για συστήματα ατμού · Τύπος 3
Εφαρμογές
Τύπος 6 · Χρησιμοποιείται είτε για τον εξαερισμό των θερμικών δικτύων νερού,
θερμαντικών σωμάτων και σε συλλέκτες είτε για την αφύγρανση σε δίκτυα αέρα
Τύπος 3 · Χρησιμοποιείται για τον εξαερισμό των δικτύων ατμού
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Τύπος 6 · Το λειτουργικό στοιχείο είναι ένας πλωτήρας γεμάτος με αέρα ο
οποίος επιπλέει στην στάθμη του νερού. Όταν αυξάνει η στάθμη μετακινείται το
πώμα και κλείνει την έξοδο του αέρα. Όταν χρησιμοποιείται σαν εξαεριστικό θα
πρέπει να τοποθετείται στο υψηλότερο σημείο. Όταν χρησιμοποιείται σαν
εκκενωτικό θα πρέπει να τοποθετείται στο χαμηλότερο σημείο.
•
Τύπος 3 · Το λειτουργικό στοιχείο είναι ένας θερμοστάτης γεμάτος με υγρό ο
οποίος με αύξηση της θερμοκρασίας μετακινεί το πώμα και κλείνει την έξοδο του
αέρα. Κατά το ξεκίνημα όταν η σωλήνωση είναι κρύα εξέρχεται ο αέρας μέχρις
ότου επέλθει η θερμική του ισορροπία. Όταν το σύστημα ψύχεται ανοίγει η
δίοδος και δεν επιτρέπει την δημιουργία κενού. Όταν χρησιμοποιείται σαν
εξαεριστικό ατμού θα πρέπει να τοποθετείται στο υψηλότερο σημείο
Εκδόσεις
− Τύπος 6 · Εξαεριστικό για δίκτυα νερού ή αποστράγγιση της υγρασίας σε δίκτυα
αέρα · Με θηλυκά σπειρωτά άκρα G ½
− Τύπος 3 · Εξαεριστικό για συστήματα ατμού · Με σπειρωτά άκρα G ½ A
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος
Τύπος 6
Τύπος 3
Χρήση
Εξαεριστικό νερού Εξαεριστικό αέρα Εξαεριστικό ατμού
Συνδέσεις
G½
G½A
Μέγιστη επιτρεπόμενη
180 οC
170 οC
θερμοκρασία
Μέγιστη επιτρεπόμενη
16 bar
8 bar
8 bar
πίεση
Βάρος
Περίπου 1,3 Kg
Περίπου 0,18 Kg
Τεχνικά φυλλάδια
Τ 0500 ΕΝ
Υλικά
Σώμα
‘Εδρα
Πώμα
Πλωτήρας
94
Τύπος 6: S235G2T (1.0308)
Τύπος 3: CW617N
Ανοξείδωτος χάλυβας 1.4006
EPDM
Ανοξείδωτος χάλυβας 1.4006
Ορείχαλκος
(CW617 N)
-
Τύπος 6 Εξαεριστικό για δίκτυα νερού ή αφύγρανση σε
δίκτυα αέρα
Τύπος 3 Εξαεριστικό για συστήματα ατμού
Παρελκόμενα
Φίλτρα, μορφής Υ · Τύποι 1Ν · 1ΝΙ · 1FN
Τύποι 2Ν ·2ΝΙ
Εφαρμογές
Χρησιμοποιούνται για να προστατεύσουν τα καταντη σε αυτά όργανα καθώς και τα
συστήματα/συσκευές ελέγχου και μέτρησης από την ρύπανση · Συλλέγουν τις
ακαθαρσίες του δικτύου και κατακρατούν τα μεταφερόμενα στη ροή στερεά σωματίδια
Ειδικά χαρακτηριστικά
•
Συμπαγής κατασκευή
•
Εύκολη απομάκρυνση των στερεών ουσιών
•
Εύκολη αντικατάσταση του πλέγματος
Εκδόσεις
Φίλτρα μορφής Υ με φλάντζες ή σπείρωμα με ένα ή δύο πλέγματα.
Τύποι 1Ν · 1ΝΙ · 1FN
Τύποι 2Ν · 2ΝΙ
Σπειρωτά άκρα
Φλάντζες
Τύπος 1Ν · Βασική έκδοση φίλτρου
Τύπος 2Ν · Βασική έκδοση φίλτρου
Τύπος 1ΝΙ · Φίλτρο διπλού πλέγματος
Τύπος 2ΝΙ · Φίλτρο διπλού πλέγματος
Τύπος 1FN · Φίλτρο διπλού πλέγματος για
συστήματα τηλεθέρμανσης
Τύπος 1Ν/1ΝΙ Φίλτρο
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τύπος
1Ν
1FN
1NI
2N . 2NI
PN
25
6, 10, 16, 25, 40
Με σπείρωμα
Με φλάντζες
Συνδέσεις
G3/8…G1 G 1¼…G2 G3/8…G2 15…25 32…65 80…150 200…250
Μέγεθος
0,5
0,75
0,25 /0,75 0,5
0,8
1,25
2
οπών
Τεχνικά
Τ 1010 ΕΝ
Τ 1015 ΕΝ
φυλλάδια
Υλικό
Σώμα
Στοιχείο φίλτρου
ΕΝ-JL1040
EN-JS 1049
1.0619
Ανοξείδωτος χυτοχάλυβας 1.4581
Ανοξείδωτος χάλυβας 1.4401
Ερυθρός ορείχαλκος
Σφυρήλατος σίδηρος
Ορείχαλκος
Άλλα παρελκόμενα για χρήση με τους ρυθμιστές (δείτε Τεχνικά
φυλλάδια T 3095 EN T 2595 EN)
•
Ρακόρ σύνδεσης
•
Βελονοειδείς βαλβίδες
•
Δοχείο συμπυκνωμάτων
•
Μετρητικά διαφράγματα
•
Φλάντζες λαιμού
•
Σωληνίσκοι κ.τ.λ
Τύπος 2Ν/2ΝΙ Φίλτρο
95
Περιεχόμενα
Σειρά Προϊόντων SAMSON
Βαλβίδες ελέγχου για βιομηχανικές εφαρμογές
Βαλβίδες ελέγχου
Βαλβίδες πεταλούδας
Βαλβίδες μετατροπής ατμού
Ενεργοποιητές
Ελεγκτές θέσεως
Οριοδιακόπτες, ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες, μετατροπείς κλπ.
Ρυθμιστές και προσαρτήματα σωλήνων
Θερμοστατικές βαλβίδες
Ρυθμιστές πίεσης
Ρυθμιστές διαφορικής πίεσης και παροχής
Ελεγκτές μπόιλερ
Ατμοπαγίδες
Φίλτρα
Εξαεριστικά
Βαλβίδες ελέγχου για συστήματα κλιματισμού,
θέρμανσης και αερισμού
Ηλεκτρικοί κινητήρες
Βαλβίδες ελέγχου
Βαλβίδες ελέγχου με αντλία jet
Συνδυασμένοι αυτόνομοι ελεγκτές με ηλεκτρικούς κινητήρες
Ελεγκτές και αισθητήρες για συστήματα κλιματισμού,
θέρμανσης και αερισμού
Ηλεκτρονικοί ελεγκτές και σταθμοί ελέγχου διεργασιών
Αισθητήρες
Συστήματα αυτοματισμού
TROVIS NT · Συστήματα ελέγχου διεργασιών με Windows NT
TROVIS MODULON · Κατανεμημένες διατάξεις με επικοινωνία
ETHERNET και LON
TROVIS 6500 · Σύστημα αυτοματισμού με 19” συρταρωτό
σχεδιασμό
Πνευματικός και ηλεκτρικός εξοπλισμός μετρήσεων και ελέγχου
για αυτοματοποίηση διεργασιών
Σειρά 430 · Πνευματικοί ελεγκτές με αναλογική ένδειξη
Σειρά 420 · Πνευματικό σύστημα ελέγχου
Media · Μετρητές διαφορικής πίεσης, παροχής και στάθμης
υγρών
Αισθητήρες και μετατροπείς
TROVIS 6400 · Σύστημα αυτοματισμού
Σειρά προϊόντων Samsomatic
Διατάξεις ψηφιακής λογικής και παρελκόμενα για πνευματικό
έλεγχο
Σχεδιασμός και παράδοση συστημάτων «με το κλειδί στο χέρι»
97
Διαστασιολόγηση Βαλβίδας
Υπολογισμός του συντελεστή Kv
Ο συντελεστής Kv υπολογίζεται σύμφωνα με το πρότυπο IEC 60534.
Τα φύλλα ελέγχου και υπολογισμών περιλαμβάνουν όλα τα
απαιτούμενα ειδικά τεχνικά χαρακτηριστικά των βαλβίδων. Ένας
προκαταρκτικός απλουστευμένος υπολογισμός μπορεί να γίνει με την
βοήθεια των τύπων που αναφέρονται παρακάτω. Αυτοί δεν λαμβάνουν
υπόψη την επίδραση των εξαρτημάτων που είναι συνδεδεμένα με την
βαλβίδα ούτε το όριο της κρίσημης παροχής (choked flow).
Εκλογή βαλβίδας
Μετά τον υπολογισμό του Kv, η εκλογή του συντελεστή Kvs της
αναφερόμενης βαλβίδας πρέπει να γίνει από το τεχνικό φυλλάδιο του
κατασκευαστή. Εάν στον υπολογισμό έχουν χρησιμοποιηθεί οι
πραγματικές συνθήκες λειτουργίας τότε εφαρμόζεται η ακόλουθη
σχέση: Kvmax ≈ 0,7 ÷ 0,8 x KVs.
P1
P2
H
Q
W
Ρ
ρ1
t1
Ρευστό
Υγρά
Πτώση πίεσης
m3/h
p2 >
Αέρια
m3/h
kg/h
p1
2
Kv =
Δp
<
p1
2
Kv = Q
p2
Δp
p
< 1
2
>
Πίεση ανάντη
Πίεση κατάντη
Διαδρομή
Παροχή σε m3/h
Παροχή μάζας σε Kg/h
Πυκνότητα σε kg/m3 (γενικά και για τα υγρά)
Πυκνότητα ανάντη σε kg/m3 (για αέρια και ατμούς)
Θερμοκρασία ανάντη της βαλβίδας σε oC
ρ
1000Δp
Kv =
Ατμός
kg/h
QG
ρ G T1
519 Δp p 2
Kv =
T1
W
519 ρGΔp p2
kg/h
Kv =
W
v2
31,62 Δp
W
1000ρΔp
QG
Kv =
ρGT1
259, 5p1
p1
2
T1
W
Kv =
259,5 ρ G
W 2v*
Kv =
31,62 p1
Σύμβολα
p1
p2
Δp
T1
[bar abs]
[bar abs]
[bar]
[K]
Απόλυτη πίεση pabs
Απόλυτη πίεση pabs
Διαφορική πίεση
273+ t1
ρ
ρG
v1
v2
[Kg/m3]
[kg/m3]
[m3/kg]
[m3/kg]
Πυκνότητα υγρών
Πυκνότητα αερίων στους 0 oC και 1013 mbar
Ειδικός όγκος (v’ από τον πίνακα ατμού) για p1 και t1
Ειδικός όγκος (v’ από τον πίνακα ατμού) για p2 και t1
QG
[m3/h]
Παροχή αερίων στους 0 oC και 1013 mbar
v*
[m3/kg]
Ειδικός όγκος (v’ από τον πίνακα ατμού) για P1
2 και t1
98
Φύλλο ελέγχου και υπολογισμών σύμφωνα με το πρότυπο DIN EN 60534-7
Τεχνικό φυλλάδιο για βαλβίδες ελέγχου
(οι ελάχιστα απαιτούμενες λεπτομέρειες για την εκλογή και τον υπολογισμό μιας βαλβίδας)
Τύπος Βαλβίδας
Ενεργοποιητής
Ελεγκτής θέσεως
70
71
72
73
76
78
80
81
82
83
84
86
87
88
91
Όριοδιακόπτης
57
60
62
63
64
66
67
68
Ηλεκτρομαγν.
Βαλβίδα
15
16
17
18
19
20
21
22
23
31
32
33
34
35
36
38
39
40
43
45
47
48
49
52
54
55
Ελέγχος
Σκοπιμότητα μέτρησης και ελέγχου
Σωληνογραμμή
Υλικό σωλήνα
Ρευστό διεργασίας
Κατάσταση στην είσοδο
Δεδομένα Λειτουργίας
1
2
7
8
12
13
DN….
PN….
□ Υγρό
□ Ατμός
Ελάχιστη
Παροχή
Πίεση εισόδου p1 abs
Πίεση εξόδου p2 abs
Θερμοκρασία T1 σε [K]
Πυκνότητα εισόδου ρ1 ή M
Τάση Ατμών Pv
Κρίσιμη πίεση Pc
Κινηματικό ιξώδες v
Υπολογισμός συντελεστή Kv στην μέγιστη παροχή
Υπολογισμός συντελεστή Kv στην ελάχιστη παροχή
Εκλογή συντελεστή παροχής Kvs
Υπολογισμός στάθμης θορύβου
Τύπος βαλβίδας ελέγχου
Είδος
Ονομαστική πίεση
Ονομαστική διάμετρος
Τύπος σύνδεσης
Μορφή καπακιού
Υλικό σώματος/καπακιού
Χαρακτηριστική
Υλικό πώματος/βάκτρου
Υλικό έδρας/στυπιοθλίπτη
Σκλήρυνση επιφάνειας
Κλάση διαρροών
Υλικό παρεμβύσματος (packing)
Τύπος ενεργοποιητή
Ενεργός επιφάνεια
Πίεση αέρα τροφοδοσίας
Ευρος λειτουργίας ελατηρίων
Λειτουργία Ασφαλείας
Άλλος τύπος κίνησης
Λειτουργία ασφαλείας με τρίοδη βαλβίδα
Επιπρόσθετη χειροκίνητη λειτουργία
Τύπος ελεγκτή θέσης
Σήμα εισόδου
Άνοιγμα βαλβίδας στα
Κλείσιμο βαλβίδας στα
Μέγιστη πίεση αέρα τροφοδοσίας
Αντιεκρηκτική Προστασία
Τύπος οριοδιακόπτη
Οριοδιακόπτης
Θέση διακοπής
Λειτουργία διακοπής
Αντιεκρηκτική Προστασία
Τύπος ηλεκτρομαγνητικής βαλβίδας
Είδος
Με πτώση της τάσης τροφοδοσίας η βαλβίδα να είναι
Ηλεκτρικά χαρακτηριστικά
Κλάση
□ Ατμοί
Κανονική
Μέγιστη
Μονάδα μέτρησης
db(A)
PN..
DN..
□ Φλάντζες
□ Βασικό
□ Συγκολλητά άκρα □
□ Με μόνωση
□ Με ελατήρια απομόνωσης
□ Γραμμική
□ DIN/□ ANSI
□ Με θερμαντική ζακέτα
□ Ισοποσοστιαία (λογαριθμική)
□ καμία
□ Μερικώς με στελίτη □ Συμπαγούς στελίτη
…..% Kvs
□ Βασικό
Κλάση
□ τύπος..
□ Επισκλήρυνση
□ Πνευματικός
…. cm2
Ελάχιστη….
□ Κλειστή
□ Ηλεκτρικός
□ Ναι
□ Πνευματικό
….bar
….bar
….bar
□ EExi
Μέγιστη
□ Ανοικτή
□ stop
□ Ηλεκτρουδραυλικός □ Χειροκίνητα
□ Όχι
□ Ηλεκτρικό
….mA
….mA
□ EExd
□ Ηλεκτρικός □ Επαγωγικός □ Πνευματικός
□ Κλειστός □ % διαδρομής □ Ανοικτός
□ Κλείνοντας □ Ανοίγοντας
□ EExi
□ EExd
□ 2-οδος
□ Κλειστή
…V
□ 3-οδος
□ Ανοικτή
…Hz
□ stop
…W
99
Διαστασιολόγηση Βαλβίδας
Εκλογή βαλβίδας
Μετά τον υπολογισμό του Kv, η εκλογή του συντελεστή Kvs της
αναφερόμενης βαλβίδας πρέπει να γίνει από το τεχνικό φυλλάδιο του
κατασκευαστή. Εάν στον υπολογισμό έχουν χρησιμοποιηθεί οι πράγματικές συνθήκες λειτουργίας τότε εφαρμόζεται η ακόλουθη σχέση :
Cvmax ≈ 0,7 ÷ 0,8 Cv ονομαστικό
Kvmax ≈ 0,7 ÷ 0,8 Kvs
Υπολογισμός του συντελεστή Cv
Ο συντελεστής Cv υπολογίζεται σύμφωνα με το πρότυπο ISA-S75.01
και IEC 60534. Τα φύλλα ελέγχου και υπολογισμών περιλαμβάνουν
όλα τα απαιτούμενα ειδικά τεχνικά χαρακτηριστικά των βαλβίδων.
Ένας προκαταρκτικός απλουστευμένος υπολογισμός μπορεί να γίνει
με την βοήθεια των τύπων που αναφέρονται παρακάτω. Αυτοί δεν
λαμβάνουν υπόψη την επίδραση των εξαρτημάτων που είναι
συνδεδεμένα με την βαλβίδα ούτε την επίδραση της μη τυρβώδους
ροής ( η στρωτή ή μεταβατική ροή).
p1
p2
H
q
w
Gf
Gg
ρ1
T1
Ασυμπίεστα ρευστά (υγρά)
Εξίσωση για
Πτώση πίεσης
υπολογισμό pvc
gpm, psi(a)
Gf
Cv = q
p1 − p2
Υποκρίσιμη
p vc = FF p v
Δp < FL2 (p1 –pvc) F = 0 ,96 − 0 , 28
F
1
qmax
⎛ p ⎞2
Κρίσιμη (choked)
F = 0 ,96 − 0 , 28 ⎜⎜ v ⎟⎟ Cv =
Δp ≥ FL2 (p1 –pvc) F
FL
p
⎝ c⎠
Πίεση ανάντη σε psi(a), bar(a)
Πίεση κατάντη σε psi(a), bar(a)
Διαδρομή inches, mm
Παροχή σε gpm, m3/h
Παροχή μάζας σε lb/h, kg/h
Ειδική βαρύτητα (για τα υγρά)
Ειδική βαρύτητα (για τα υγρά) (για τα αέρια και ατμούς)
Πυκνότητα ανάντη σε lbm/ft3 , kg/m3
Θερμοκρασία σε ανάντη της βαλβίδας σε oR ή Κ
Τύποι υπολογισμού του Cv, ανάλογα με τις μονάδες
lb/h, psi(a), lbm/ft3
m3/h, bar(a), κ
kg/h, bar(a), kg/m3
w
G
w
q
f
Cv =
Cv =
Cv =
27
,
3
(
p
63,3 ( p1 − p2 ) ρ1
0,865 p1 − p2
1 − p 2 )ρ1
w max
Gf
Cv =
63,3FL (p1 − pvc )ρ1
p1 − pvc
Cv =
qmax
0,865FL
Gf
p1 − pvc
Cv =
wmax
27,3FL (p1 − pvc )ρ1
Συμπιεστά ρευστά (αέρια, ατμοί)
Πτώση πίεσης
Υποκρίσιμη
x < Fk × x T
Κρίσιμη (choked)
x ≥ Fk × xT
Εξίσωση για
καθορισμό x,Fk,Y Std ft3/h(scfh), psi(a),oR
GgT1Z
Δp
q
Cv =
x=
1360
p
x
Y
1
p
Τύποι υπολογισμού του Cv, ανάλογα με τις μονάδες
lb/h, psi(a), lbm/ft3
Cv =
w
63, 3Yρ1 xp1ρ1
Cv =
wmax
42, 2 Fk xT p1ρ1
1
Fk =
m3/h, bar(a), k
GgT1 Z
q
Cv =
417p1Y
x
Kg/h, bar(a), Kg/m3
w
Cv =
27,3Y xp1 ρ1
κ
1,4
Y =1−
x
3Fk xT
Cv =
q max GgT1Z
907 p1 Fk xT
Cv =
qmax GgT1 Z
278p1 Fk xT
Cv =
w max
18,2 Fk xT p1 ρ1
Σημείωση που αφορά τους παραπάνω τύπους
Για τον ακριβή υπολογισμό των βαλβίδων στις οποίες είναι συνδεδεμένα εξαρτήματα όπως συστολές, καμπύλες κτλ θα πρέπει να ληφθεί υπόψη και ο
παράγων γεωμετρίας της σωλήνωσης (Fp) δηλαδή Cv=Cv/Fp
Για στρωτές και μεταβατικές ροές θα πρέπει να ληφθεί υπόψη ο παράγοντας του αριθμού Reynolds Cv=Cv/FR
Υπολογισμός και χρήση των παραπάνω δύο παραγόντων γίνεται στα πρότυπα ΙSA
Σύμβολα
[psi, bar] Απόλυτες τιμές
ρ1
[lbm/ft3, kg/m3] Πυκνότητα υγρών
p1
[psi, bar] Απόλυτες τιμές
[lbm/ft3, kg/m3] Πυκνότητα αερίων στους 14,73 psi(a), 60oF p2
ρ1
Δp
[psi, bar] Διαφορική πίεση
15oC και 1,013bar(α)
o
pv
[psia, bara] Απόλυτη πίεση ατμοποίησης (θερμοκρασία εισόδου)
T1
[ R, K] Απόλυτη θερμοκρασία (εισόδου)
oR= oF+459,69, K= oC+273,16
pc
[psia, bara] Απόλυτη κρίσιμη πίεση
[gpm, m3/h] Παροχή (υγρών)
[psia, bara] Απόλυτη πίεση στην περιοχή στένωσης
q
pvc
[scfm, nm3/h] Παροχή αερίων
q
κ (cp/cv) Λόγος της ειδικής θερμότητας (αδιάστατος)
14,73 psi(a) και 60oF ή
Υ
Παράγων εκτόνωσης (αδιάστατος)
1,013 bar(α) και 15oC
Ζ
Παράγων πραγματικού αερίου(αδιάστατος)
μέγιστος λόγος Δp/p1, X < XT
w
[lbm/h,kg/h] Παροχή μάζας
ΧΤ
Ειδική βαρύτητα (υγρά) (ρ/ρH20 ) στους 60 oF (15,6 oC)
Gf
Ειδική βαρύτητα (αέρια) (ρ/ραέρα ) στους 60 oF (15,6 oC)
Gg
100
Φύλλο ελέγχου και υπολογισμών σύμφωνα με το πρότυπο ISA Form S20.50, Rev. 1
Έργο
Μονάδα
P.O.
Τεμάχιο
Συμβόλαιο
Αρ. Σείρας Κατασκ.
Ρευστό
Παροχή
Πίεση εισόδου
Πίεση εξόδου
Θερμοκρασία εισόδου
Πυκνότητα/ Ειδική βαρύτητα/ Μορ. βάρος
Ιξώδες/ Λόγος ειδικής θερμότητας
Πίεση ατμοποίησης Pv
* Απαιτούμενο Cv
* Διαδρομή
Επιτρεπόμενος θόρυβος/ * Προβλ. SPL
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
* Τύπος
* Μέγεθος
Ονομαστική Διαδρομή
* Χαρακτηριστική
* Με εξισορρόπηση / χωρίς εξισορρόπηση πίεσης
*Rated Cv
FL
XT
* Πώμα/ σφαίρα/ Υλικό δίσκου
*Υλικό έδρας
*κλωβός/ Υλικό οδηγού
* Υλικό βάκτρου
... απο …
Shut-off
-
0
-
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
Ενεργοποιητής
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
Ελεγκτής
θέσεως
Στην είσοδο
Στην έξοδο
Group
Ελάχιστη
%
dB(A)
* Τύπος
* Μέγεθος
ANSI class
Μέγιστη πίεση/ θερμοκρασία
Κατασκευαστής & μοντέλο
* Υλικό σώματος / καπακιού
* Υλικό εσωτερικής επένδυσης / ID
Τρόπος
Στην είσοδο
σύνδεσης
Στην έξοδο
Είδος προσώπου φλάντζας
Υλικό φλάντζας
* Κατεύθυνση ροής
* Τύπος καπακιού
Λίπανση
* Υλικό παρεμβύσματος (Packing)
* Τύπος παρεμβύσματος (Packing)
NEC class
Κρίσιμη πίεση Pc
Κανονική
* Τύπος
* Κατασκευαστής & μοντέλο
* Μέγεθος
Ενεργός επιφάνεια
* On/off
Ρυθμιστική (Modulating)
Με αέρα η βαλβίδα
Ανοίγει/ κλείνει
* Μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση
* Ελάχιστη επιτρεπόμενη πίεση
Παροχή αέρα Μέγιστη
Ελάχιστη
* Εύρος ελατηρίων ρύθμισης (bench)
Προσανατολισμός
Τύπος χειροβολάν
ρυθμίζεται στα
Με διακοπή αέρα η βαλβίδα να
… bar
Σήμα εισόδου
* Τύπος
* Κατασκευαστής & μοντέλο
*Με αύξηση σήματος η έξοδος αυξάνει/μειώνεται
Μανόμετρα
Bypass
*Χαρακτηριστική εκκέντρου
Διακόπτες
Βάκτρο
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Ειδικά χαρακτηριστικά/
Παρελκόμενα
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Σώμα βαλβίδας/ καπάκι
13
Εξωτερική διάμετρος
14 Γραμμή και πάχος (schedule)
15
Μόνωση σωλήνα
Μέγιστη παροχή
* Τύπος
* Κατασκευαστής & μοντέλο
Contact rating
Σημεία ενεργοποίησης
Airset
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Συνθήκες Λειτουργίας
Μονάδες
* Κατασκευαστής & μοντέλο
*Πίεση ρύθμισης
Φίλτρο
Ποσότητα
Μανόμετρο
Div.
83
84
85
86
Τεστ
1
Αριθμός φύλλων
Ημερομηνία
Προδιαγραφές
Ετικέτα
Σχέδιο
Υπηρεσία
* Υδροστατική πίεση
ANSI/FCI Leakage Class (κλάση διαρροής)
Rev
Date
Revision
Orig
App
* Οι πληροφορίες παρέχονται από τον κατασκευαστή έκτος και αν έχουν ήδη διευκρινιστεί
101
Samson: Θυγατρικές, Αντιπροσωπείες και Εγκαταστάσεις παγκοσμίως
Ευρωπαϊκές Χώρες
Belgien
S.A. SAMSON N.V.
282/284, Rue St. Denis/St. Denijsstraat
1190 Bruxelles/Brussel
Telefon: +32 2 3474849
Telefax: +32 2 3430033
E-Mail: [email protected]
Bosnien-Herzegowina
FASEK ENGINEERING AND TRADING D.O.O.
Zvonigradska 43
10000 Zagreb, Croatia
Telefon: +385 1 3695-525, +385 1 3695-546
Telefax: +385 1 3695-525, +385 1 3695-546
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.fasek.com
Bulgarien
BJB LTD.
25 Hristo Belchev
1000 Sofia
Telefon: +359 2 9867289
Telefax: +359 2 9867467
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.bjbgroup.com
Dänemark
SAMSON REGULERINGSTEKNIK A/S
Blokken 55
3460 Birkerød
Telefon: +45 45819301
Telefax: +45 45819530
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson-reg.dk
Deutschland
SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT
MESS- UND REGELTECHNIK
Weismüllerstraße 3
60314 Frankfurt am Main
Postfach 10 19 01
60019 Frankfurt am Main
Telefon: +49 69 4009-0
Telefax: +49 69 4009-1507
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.de
SAMSOMATIC GMBH
Weismüllerstraße 20-22
60314 Frankfurt am Main
Postfach 10 19 01
60019 Frankfurt am Main
Telefon: +49 69 4009-0
Telefax: +49 69 4009-1644
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samsomatic.de
Finnland
OY SAMSON AB
Konalantie 9
00370 Helsinki
P.O. Box 80
00371 Helsinki
Telefon: +358 10 4207060
Telefax: +358 9 535556
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.fi
Frankreich
SAMSON REGULATION S.A.
1-3, rue Jean Corona - BP 140
69512 Vaulx en Velin Cédex
Telefon: +33 4 72047500
Telefax: +33 4 72047575
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.fr
Ελλάδα
ΕΞΑΚΜ ABETE
Ανώνυμος Βιομηχανική Εμπορική & Τεχνική Εταιρεία
Καλλιρρόης 39
Τ.Κ 11743 Αθήνα
Τηλέφωνο: +30 21 09215332, +30 21 09218441
Fax: +30 21 09218761
E-mail: [email protected]
Web: www.exakm.gr
Εργοστάσιο & Γραφεία Β. Ελλάδος
ΒΙΠΕ Σίνδου, OT39B
ΤΘ 1280, Τ.Κ 57022, Θεσσαλονίκη
Τηλέφωνο: +30 23 10799954
Fax: +30 23 10799954
E-Mail: [email protected]
Großbritannien
SAMSON CONTROLS LTD
Perrywood Business Park, Honeycrock Lane
Redhill, Surrey RH1 5JQ
Telefon: +44 1737 766391
Telefax: +44 1737 765472
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samsoncontrols.co.uk
SAMSON AG
REPRESENTATIVE OFFICE (GREAT BRITAIN)
Perrywood Business Park, Honeycrock Lane
Redhill, Surrey RH1 5JQ
Telefon: +44 1737 766391
Telefax: +44 1737 765472
E-Mail: [email protected]
CONTROL VALVE SYSTEMS
Lower Coilentowie
Callander, Perthshire FK17 8LW, SCO
Telefon: +44 1786 841228
Telefax: +44 1786 841944
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.control-valve-systems.co.uk
103
Samson: Θυγατρικές, Αντιπροσωπείες και Εγκαταστάσεις παγκοσμίως
Ireland
VALVE SERVICES LTD.
Euro Business Park, Little Island
Co. Cork
Telefon: +353 21 4510588
Telefax: +353 21 4351100
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.valve.ie
Italien
SAMSON S.R.L.
C.P. 58 - Uff. Postale di Pero, Via Figino 109
20016 Pero (Milano)
Telefon: +39 02 33911159
Telefax: +39 02 38103085
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.it
Österreich
SAMSON MESS- UND REGELGERÄTE GESELLSCHAFT M.B.H.
Amalienstraße 57, 1130 Wien
Telefon: +43 1 8772674-0
Telefax: +43 1 8772674-96
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.at
Polen
SAMSON SP. Z O.O.
AUTOMATYKA I TECHNIKA POMIAROWA
al. Krakowska 197, 02-180 Warszawa
Telefon: +48 22 5739-777
Telefax: +48 22 5739-776
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.com.pl
Kroatien
FASEK ENGINEERING AND TRADING D.O.O.
Zvonigradska 43
10000 Zagreb
Telefon: +385 1 3695-525, +385 1 3695-546
Telefax: +385 1 3695-525, +385 1 3695-546
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.fasek.com
Portugal
SAMSON, S.A.
MEDIDA E REGULAÇÃO
Zona Industrial Ligeira 2, Lote 112, Apartado 346
7520-309 Sines
Telefon: +351 269 634100
Telefax: +351 269 636104
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.pt
Lettland
SIA "INDUSTRIAL PROJEKTS"
Kalnciema iela 17a-3
RIGA 1046
Telefon: +371 67480150
Telefax: +371 67605227
E-Mail: [email protected]
Rumänien
SAMSON Control S.R.L.
Str. Gladiolelor Nr 27 E
077025 Bragadiru, Ilfov
Telefon: +40 21 4213852, 4213854
Telefax: +40 21 4213853
Homepage: www.samson.co.ro
Luxemburg
S.A. SAMSON
Telefon: +352 489944
Telefax: +352 480193
Russische Föderation
OOO SAMSON CONTROLS
"Business Center", 4. Stock
Marksistskaja Str. 16
109147 Moskau
Telefon: +7 495 6474545
Telefax: +7 495 7373949
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.ru
Niederlande
SAMSON REGELTECHNIEK B.V.
Signaalrood 10
2718 SH Zoetermeer
Postbus 2 90
2700 AG Zoetermeer
Telefon: +31 79 3610501
Telefax: +31 79 3615930
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson-regeltechniek.nl
Norwegen
MATEK - SAMSON REGULERING A/S
Porsgrunnsvn. 4
3730 Skien
Telefon: +47 35900870
Telefax: +47 35900880
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.matek.no
104
SAMSON AG
REPRESENTATIVE OFFICE MOSKAU
"Business Center", 4. Stock
Marksistskaja Str. 16
109147 Moskau
Telefon: +7 495 6474545
Telefax: +7 495 7373949
E-Mail: [email protected]
Schweden
SAMSON MÄT- OCH REGLERTEKNIK AB
Kungsporten 1A
427 50 Billdal
Box 67
427 22 Billdal
Telefon: +46 31 914015
Telefax: +46 31 914019
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.se
Samson: Θυγατρικές, Αντιπροσωπείες και Εγκαταστάσεις παγκοσμίως
Schweiz
SAMSON AG
MESS- UND REGELTECHNIK
Technisches Büro Schweiz
Postfach 187
4125 Riehen 1 (Basel)
Telefon: +49 7621 95695-0
Telefax: +49 7621 95695-6
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson-ag.ch
Slowakei
DLOUHÝ I.T.A. S.R.O.
Pod Hradiskom 9
01004 Zilina
Telefon: +421 41 7234370
Telefax: +421 41 7234371
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.sk
Slowenien
GIA-S INDUSTRIJSKA OPEMA D.O.O.
Industrijska cesta 5
1290 Grosuplje
Telefon: +386 1 7865-300
Telefax: +386 1 7863-568
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.gia.si
Spanien
SAMSON S.A.
TÉCNICA DE MEDICIÓN Y REGULACIÓN
Pol. Ind. Cova Solera
Avda. Can Sucarrats, 104, Apartado 311
08191 Rubi (Barcelona)
Telefon: +34 93 5861070
Telefax: +34 93 6994300
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.es
Tschechische Republik
DLOUHÝ I.T.A. CZ s.r.o.
Jinonická 805/57
150 00 Praha 5
Telefon: +420 257 216955, +420 257 216956
Telefax: +420 257 216957
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson-cz.cz
Türkei
SAMSON ÖLÇÜ VE OTOMATİK KONTROL SİSTEMLERİ SAN. VE
TİC. A.Ş.
Evren Mahallesi, Gülbahar Caddesi No: 94
34212 Günesli-İstanbul
P.K. 3 89
80003 Karaköy-İstanbul
Telefon: +90 212 6518746
Telefax: +90 212 6518750
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.com.tr
Ukraine
"SAMSON-ENGINEERING GMBH"
Floor 10, Office 4, 19 Marina Raskova St
02002 Kiew
Telefon: +380 44 4905305
Telefax: +380 44 4941517
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samsoneng.kiev.ua
Ungarn
SAMSON MÉRÉS- ÉS SZABÁLYOZÁSTECHNIKAI KFT.
1148 Budapest
Fogarasi út 10-14.
Telefon: +36 1 467-2889
Telefax: +36 1 383-8542
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.hu
Παγκοσμίως
Afrika
francophone voir page contacts France
Homepage: www.samson.fr/con00001.htm
Ägypten - Mittlerer Osten
SAMSON CONTROLS S.A.E.
Area No. 128, First Industrial Zone
Badr City, Cairo 11829
Telefon: +20 2 28643050
Telefax: +20 2 28643051
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samsoncontrols.com.eg
Argentinien
VALTROL-SAMSON S.A.
California 2082, Of. 307A, Edificio Central Park
C1289AAP Buenos Aires
Telefon: +54 11 4360-0421
Telefax: +54 11 4360-0421
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.valtrolsamson.com.ar
Australien
SAMSON CONTROLS PTY LTD
Units 13A, 14A and 15A
Port Botany Industrial Park
61-71 Beauchamp Road
Matraville, NSW 2036
Telefon: +61 2 93167800
Telefax: +61 2 96665963
E-Mail: [email protected]
Bangladesch
COSMOS MARKETING, CONSULTANTS (PVT) LTD.
Cosmos Centre, 69/1, New Circular Road, Malibagh
P.O. Box G 3066
Dhaka 1217
Telefon: +880 2 405152, +880 2 411564, +880 2 8312024
Telefax: +880 2 8314602, +880 2 9345540
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.cosmosgroup.net
105
Samson: Θυγατρικές, Αντιπροσωπείες και Εγκαταστάσεις παγκοσμίως
Brasilien
SAMSON CONTROL LTDA.
Rua Matrix 159, Centro Empresarial Capuava
Bairro Moinho Velho, 06714-360 COTIA / SP
Telefon: +55 11 46178181, 47027867
Telefax: +55 11 46178187
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samsoncontrol.com.br
Chile
SAMSON CONTROLS S.A.
Lo Boza 107, Mód. B-8, Flex-Center
Pudahuel, SANTIAGO
Telefon: +56 2 240 5100
Telefax: +56 2 949 3390
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.cl
Ekuador
ENERGYPETROL S.A.
Calle José Puerta N39-155 y Av. Eloy Alfaro
Quito
Telefon: +593 2 2923-064, 2923-115, 2922-187
Telefax: +593 2 2457-347
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.energypetrol.net
Indien
SAMSON CONTROLS PVT. LTD.
D-281, MIDC Ranjangaon, Village Karegaon, Taluka Shirur
District Pune 412220, Maharashtra
Telefon: +91 2138 665600
Telefax: +91 2138 665666
E-Mail: [email protected]
Iran
TECH. CONTROL
INDUSTRIAL CONSULTANTS CO.
Unit 607, 6th floor, Sarve Saee Tower, Mostowfi Street
Youssefabad 1433894593 (Tehran)
P.O. Box 14155/5516
Youssefabad (Tehran)
Telefon: +98 21 88701112
Telefax: +98 21 88724924
E-Mail: [email protected]
Israel
KAMA LTD.
20 Hametsuda St., P.O. Box 1 10
58190 Azor
Telefon: +972 3 556-7747
Telefax: +972 3 556-7548
E-Mail: [email protected]
Japan
SAMSON K.K.
6-38-28 Kamiasao, Asao-ku
Kawasaki, Kanagawa 215-0021
Telefon: +81 44 988-3931
Telefax: +81 44 988-3861
E-Mail: [email protected]
Homepage: samsonkk.co.jp
106
Jordanien
RAMALLAH ENGINEERING & CHEMICAL EST
Wasafi Tal Street, Hamada Bldg. #302
AMMAN 11190
P.O. Box 925 682
AMMAN 11190
Telefon: +962 6 5538256
Telefax: +962 6 5518257
E-Mail: [email protected]
Kanada
SAMSON CONTROLS INC.
1-105 Riviera Drive
Markham, Ontario L3R 5J7
Telefon: +1 905 4740354
Telefax: +1 905 4740998
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samsoncontrols.com
Kasachstan
"EuroSpecArmatura" GmbH
Gaydara Str 196/6
050046 Almaty
Telefon: +7 727 3929464, 3929465, 3929466
Telefax: +7 727 3929463
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.kz
Katar
QATAR MODERN INSTRUMENTS & CONTROLS CO. (Q.M.
CONTROLS)
P.O. Box 64 29
Doha
Telefon: +974 4432326, +974 4372895
Telefax: +974 4432460
E-Mail: [email protected]
Kolumbien
STEAMCONTROL S.A.
Carrera 27, No. 17-80, Paloquemao
Santafé de Bogotá, D.C.
Telefon: +57 1 3750033
Telefax: +57 1 3710452
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.steamcontrol.com
Korea (Süd)
SAMSON CONTROLS LTD., CO.
#119-82, Sasa-Dong, Sangrok-Gu
Ansan-Si, Gyeonggi-Do 426-220
Telefon: +82 31 4190464
Telefax: +82 31 4190465
E-Mail: [email protected]
Kuwait
RAMI TRADING CORP.
P.O. Box 18 22
Safat 13019
Telefon: +965 2400566, +965 2400577
Telefax: +965 2400588
E-Mail: [email protected]
Samson: Θυγατρικές, Αντιπροσωπείες και Εγκαταστάσεις παγκοσμίως
Libyen
ALBONIAN Workshops and Plants
Equipment Import Company Inc.
El Jamhoriya St. El Mansora No. 10.11.654
Tripoli
Telefon: +218 21 333 2178
Telefax: +218 21 333 1470
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.albonian.com.ly
Malaysia
SAMSOMATIC (M) SDN BHD
36 Jalan USJ 1/33
47620 Subang Jaya, Selangor Darul Ehsan
Telefon: +60 3 80230923
Telefax: +60 3 80238963
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson-sea.com
SAMSOMATIC (M) SDN BHD
Kuantan Service Center
A-11 Jalan Gebeng 2/6, Gebeng Industrial Estate
26080 Kuantan, Pahang Darul Makmur
Telefon: +60 9 5837541
Telefax: +60 9 5837542
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson-sea.com
Mexiko
SAMSON CONTROL S.A. DE C.V.
Calle San Carlos No. 9, Corredor Industrial Toluca Lerma
Municipio Lerma, Estado de México, CP 52004
Telefon: +52 728 2852001
Telefax: +52 728 2852028
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.com.mx
Oman
MIDDLE EAST OILFIELD SERVICES L.L.C.
P.O. Box 35 00
112 Ruwi (Muscat)
Telefon: +968 24487152, +968 24487153
Telefax: +968 24483832
E-Mail: [email protected]
Peru
SAMSON CONTROLS S.A.
Monte Rosa 255, piso 4
Santiago de Surco, LIMA 33
Telefon: +51 1 6259718
Telefax: +51 1 6381929
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.pe
Philippinen
SAMSON MARKETING OFFICE IN PHILIPPINES
Telefon: +63 44 7602129
Telefax: +63 44 7602129
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson-sea.com
Saudi-Arabien
ANASIA TRADING CO., LTD.
P.O. Box 5 09 59
Jeddah 21533
Telefon: +966 2 6363825
Telefax: +966 2 6380720
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.anasiasaudi.com
Singapur
SAMSON CONTROLS PTE LTD
27 Kaki Bukit View
Kaki Bukit Techpark II
Singapore 415962
Telefon: +65 67488810
Telefax: +65 67451418
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson-sea.com
Südafrikanische Republik
SAMSON CONTROLS (PTY) LTD.
15 Kunene Circle, Omuramba Business Park
Milnerton, Cape Town 7441
P.O. Box 3 05
Milnerton 7435, Cape Province
Telefon: +27 21 5526088, +27 21 5526089, +27 21 5526510
Telefax: +27 21 5512515
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson-sa.com
Taiwan
SAMSON CONTROLS CO., LTD.
3F, 132, Hsin-Hu Third Road
Taipei 114
Telefon: +886 2 8792-1230
Telefax: +886 2 8792-1270
E-Mail: [email protected]
Thailand
SAMSON CONTROLS LTD.
267/233-4 Sukhumvit Road, Map Ta Phut, Muang
Rayong 21150
Telefon: +66 38 608939
Telefax: +66 38 608943
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.co.th
SAMSON CONTROLS LTD.
Bangkok Branch
24th floor UM Tower, No. 9 Ramkamheang Road, Suanluang
Bangkok 10250
Telefon: +66 2 7198214-5
Telefax: +66 2 7198237
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.co.th
107
Samson: Θυγατρικές, Αντιπροσωπείες και Εγκαταστάσεις παγκοσμίως
USA
SAMSON CONTROLS INC.
4111 Cedar Boulevard
Baytown, Texas 77523-8588
Telefon: +1 281 383-3677
Telefax: +1 281 383-3690
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson-usa.com
SAMSON PROJECT ENGINEERING, INC.
14811 St. Mary's Lane, Suite 130
Houston, Texas 77079
Telefon: +1 281 7596900, +1 281 7596902
Telefax: +1 281 8708007
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson-pei.com
Usbekistan
EC "Mexatronika-TES"
St. Mukanna-berk, 17
Tashkent 100070
P.Box 5610
Telefon: +998 71 2156337
Telefax: +998 71 2814045
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.metes.uz
Venezuela
SAMSON CONTROLS S.A.
Ur. Los Rosales, Calle Bermúdez, Edif. La Garantía
Caracas 1040 Distrito Federal
Telefon: +58 212 6903645
Telefax: +58 212 6935953
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.com.ve
Vereinigte Arabische Emirate
SAMSON Controls FZE
PO Box 262793, PBU YC01 (near R/A 08)
Jebel Ali Free Zone, Dubai
Telefon: +971 4 8834933
Telefax: +971 4 8834944
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samson.ae
Volksrepublik China
SAMSON CONTROLS (CHINA) CO., LTD.
No. 11, Yong Chang Nan Lu, BDA
Beijing 100176
Telefon: +86 10 67803011
Telefax: +86 10 67803196
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.samsonchina.com
Όλες οι διευθύνσεις, συμπεριλαμβανομένων των email και των
διευθύνσεων Internet μπορούν να βρεθούν στην ιστοσελίδα:
http://www.samson.dee
108
Σημειώσεις
109
Σημειώσεις
110
Ευρετήριο
Τύπος
Εφαρμογή / Λειτουργία
Σελίδα
1
Θερμοστατική βαλβίδα (βαλβίδα έδρας)
66
1FN
Φίλτρo
95
1u
Θερμοστατική βαλβίδα (βαλβίδα έδρας)
66
1Ν
Φίλτρo
95
1 Νl
Φίλτρo
95
13 Ε
Ατμοπαγίδα
93
1400-9386
Μονάδα επέκτασης για τους ελεγκτές TROVIS 5571 και TROVIS 5572
59
2N
Φίλτρo
95
2 Nl
Φίλτρo
95
2212
Περιοριστής θερμοκρασίας ασφαλείας (STL)
69
2213
Επιτηρητής θερμοκρασίας ασφαλείας (STΜ)
70
2333
Μειωτής πίεσης
79
2334
Ρυθμιστές γενικής χρήσης με πιλότο
91
2335
Βαλβίδα υπερχείλισης
79
2357-1
Μειωτής πίεσης
54
2357-2
Βαλβίδα υπερχείλισης
54
2357-3
Ρυθμιστές πίεσης εκτόνωσης
53
2357-6
Μειωτής πίεσης
54
2357-7
Βαλβίδα υπερχείλισης
54
2371-00
Βαλβίδα υπερχείλισης
82
2371-01
Βαλβίδα υπερχείλισης
82
2371-11
Μειωτής πίεσης
82
2403 K
Επιτηρητής θερμοκρασίας ασφαλείας (STM)
74
2405
Μειωτής πίεσης
78
2406
Βαλβίδα υπερχείλισης
78
2407
Μειωτής πίεσης
78
2408
Βαλβίδα υπερχείλισης
78
2422
Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης με βαλβίδα εξισορρόπησης
84
2439 K
Περιοριστής θερμοκρασίας ασφαλείας (STL) ·
73
2487/58..
Ρυθμιστής παροχής και διαφορικής πίεσης
90
2488/58..
Ρυθμιστής παροχής
90
2489/58..
Ρυθμιστής παροχής
90
2491/58..
Ρυθμιστής παροχής και πίεσης ή διαφορικής πίεσης
90
2494/58..
Ρυθμιστής παροχής και πίεσης ή διαφορικής πίεσης
90
2495/58..
Ρυθμιστής παροχής και διαφορικής πίεσης
90
3
Εξαεριστικό για δίκτυα ατμού
94
3213
Βαλβίδα έδρας
31
3213/57xx
Βαλβίδα έδρας/Ηλεκτρικός κινητήρας με ενσωματωμένο ελεγκτή
33
3214
Βαλβίδα έδρας
31
3214/57xx
Βαλβίδα έδρας/Ηλεκτρικός κινητήρας με ενσωματωμένο ελεγκτή
33
3222
Βαλβίδα έδρας
32
3222/57xx
Βαλβίδα έδρας/Ηλεκτρικός κινητήρας με ενσωματωμένο ελεγκτή
34
3222 N/57xx
Βαλβίδα έδρας/Ηλεκτρικός κινητήρας με ενσωματωμένο ελεγκτή
34
3226
Τρίοδη βαλβίδα
32
3226/57xx
Τρίοδη βαλβίδα/Ηλεκτρικός κινητήρας με ενσωματωμένο ελεγκτή
34
3237
Βαλβίδα πεταλούδας
19
3241
Βαλβίδα έδρας
7
111
Ευρετήριο
Τύπος
Εφαρμογή / Λειτουργία
Σελίδα
3244
Τρίοδη βαλβίδα
3246
Βαλβίδα κρυογονικών εφαρμογών
18
3248
Βαλβίδα κρυογονικών εφαρμογών
17
3249
Γωνιακή βαλβίδα για εφαρμογές αποστείρωσης
16
3251
Βαλβίδα έδρας
11
3252
Βαλβίδα υψηλής πίεσης
10
3253
Τρίοδη βαλβίδα
12
3254
Βαλβίδα έδρας
12
3256
Γωνιακή βαλβίδα
11
3260
Βαλβίδα έδρας
31
3260
Τρίοδη βαλβίδα
31
3260/57xx
Τρίοδη βαλβίδα/Ηλεκτρικός κινητήρας με ενσωματωμένο ελεγκτή
33
3271
Πνευματικός ενεργοποιητής
35
3274
Ηλεκτροϋδραυλικός κινητήρας
37
3277
Πνευματικός ενεργοποιητής
35
3278
Πνευματικός ενεργοποιητής για βαλβίδες περιστρεφόμενου βάκτρου
36
3281
Βαλβίδα μετατροπής ατμού
13
3284
Βαλβίδα μετατροπής ατμού
13
3286
Βαλβίδα μετατροπής ατμού
13
3310
Βαλβίδα κατατμημένης σφαίρας
28
3321
Βαλβίδα έδρας (V2001)
29
3323
Τρίοδη βαλβίδα (V2001)
29
3331
Βαλβίδα πεταλούδας
19
3335
Βαλβίδα πεταλούδας On-Off
19
3345
Διαφραγματική βαλβίδα
15
3347
Γωνιακή βαλβίδα για εφαρμογές υγιεινής
16
3351
On-Off βαλβίδα
15
3374
Ηλεκτρικός κινητήρας
37
3381
Αποσβεστήρας θορύβου
14
3510
Βαλβίδα μικροροής
10
3531
Βαλβίδα έδρας (V2001)
30
3535
Τρίοδη βαλβίδα (V2001)
30
3701
Ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα
44
3709
Πνευματική βαλβίδα φραγής
44
9
3710
Reversing amplifier
45
3730-0
Ηλεκτροπνευματικός ελεγκτής θέσης
40
3730-1
Ηλεκτροπνευματικός ελεγκτής θέσης
40
3730-2
Ηλεκτροπνευματικός ελεγκτής θέσης
40
3730-3
Ηλεκτροπνευματικός ελεγκτής θέσης με επικοινωνία HART®
40
3730-4
Ελεγκτής θέσης με επικοινωνία PROFIBUS-PA
41
3730-5
Ελεγκτής θέσης με επικοινωνία FOUNDATION™ Fieldbus
41
3731-3
Αντιαναφλεκτικός ελεγκτής θέσης με επικοινωνία HART®
41
3731-5
Αντιαναφλεκτικός ελεγκτής θέσης με επικοινωνία FOUNDATION™ Fieldbus
41
3755
Πνευματικός ενισχυτής παροχής
45
3760
Πνευματικός ή ηλεκτροπνευματικός ελεγκτής θέσης
39
3766
Πνευματικός ελεγκτής θέσης
39
3767
Ηλεκτροπνευματικός ελεγκτής θέσης
39
112
Ευρετήριο
Τύπος
Εφαρμογή / Λειτουργία
Σελίδα
3768
Επαγωγικός οριοδιακόπτης
43
3770
Φράγμα πεδίου (field barrier)
41
3776
Οριοδιακόπτης
43
3780-20
Ηλεκτρονικός οριοδιακόπτης
43
39-2
Μειωτής πίεσης ατμού
77
3963
Ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα
44
4
Θερμοστατική βαλβίδα (βαλβίδα έδρας)
66
4u
Θερμοστατική βαλβίδα (βαλβίδα έδρας)
66
41-23
Μειωτής πίεσης
75
41-73
Βαλβίδα υπερχείλισης
75
42-10 RS
Βαλβίδα αντεπιστροφής (Backflow prevention)
83
42-36
Ρυθμιστής παροχής
85
42-36 E
Ρυθμιστής παροχής
89
42-37
Ρυθμιστής παροχής και διαφορικής πίεσης
86
42-39
Ρυθμιστής παροχής και πίεσης ή διαφορικής πίεσης
86
43-1
Θερμοστατική βαλβίδα
71
43-2
Θερμοστατική βαλβίδα
71
43-3
Θερμοστατική βαλβίδα
71
43-4
Θερμοστατική βαλβίδα
71
43-5
Θερμοστατική βαλβίδα
71
43-6
Θερμοστατική βαλβίδα
71
43-8
Θερμοστατική βαλβίδα με υδραυλικό ελεγκτή
72
43-8Ν
Θερμοστατική βαλβίδα με υδραυλικό ελεγκτή
72
44-0 B
Μειωτής πίεσης
80
44-1 B
Μειωτής πίεσης
80
44-2
Μειωτής πίεσης
81
44-3
Μειωτής πίεσης ασφαλείας (SSV)
81
44-6 B
Βαλβίδα υπερχείλισης
80
44-7
Βαλβίδα υπερχείλισης
81
44-8
Βαλβίδα υπερχείλισης ασφαλείας (SEV)
81
45-1
Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης με βαλβίδα σε ηρεμία κλειστή
87
45-4
Ρυθμιστής διαφορικής πίεσης με βαλβίδα σε ηρεμία κλειστή
87
45-9
Ρυθμιστής παροχής
87
46-7
Ρυθμιστής παροχής και διαφορικής πίεσης
88
4708
Ρυθμιστής παροχής αέρα τροφοδοσίας
45
47-1
Ρυθμιστής παροχής και διαφορικής πίεσης
88
47-4
Ρυθμιστής παροχής και διαφορικής πίεσης
88
4744
Οριοδιακόπτης
43
4746
Οριοδιακόπτης
43
4748
Μεταδότης θέσης · Τύπος 4748
44
47-5
Ρυθμιστής παροχής και διαφορικής πίεσης
88
4763
Ηλεκτροπνευματικός ελεγκτής θέσης
39
4765
Πνευματικός ελεγκτής θέσης
39
52xx
Αισθητήρια θερμοκρασίας
65
5724
Ηλεκτρικός κινητήρας με ενσωματωμένο ελεγκτή
38
5725
Ηλεκτρικός κινητήρας με ενσωματωμένο ελεγκτή
38
5757
Ηλεκτρικός κινητήρας με ενσωματωμένο ελεγκτή
38
113
Ευρετήριο
Τύπος
Εφαρμογή / Λειτουργία
Σελίδα
5757-7
Ηλεκτρικός κινητήρας με ενσωματωμένο ελεγκτή
38
5824
Ηλεκτρικός κινητήρας
37
5825
Ηλεκτρικός κινητήρας
37
5857
Ηλεκτρικός κινητήρας
37
6
Εξαεριστικό για δίκτυα νερού, ή αφυγραντές σε δίκτυα αέρα
94
6111
Μετατροπέας i/p
46
6116
Μετατροπέας i/p
46
6126
Μετατροπέας i/p
46
6127
Μετατροπέας i/p
46
6132
Μετατροπέας p/i
47
6134
Μετατροπέας p/i
47
72.x/AT
Βαλβίδα με περιστρεφόμενο βάκτρο διπλού εκκέντρου
24
72.x/AT DVGW
Βαλβίδα ελέγχου και On-Off ταχείας δράσης για αέρια
27
72.x/MN DVGW
Βαλβίδα ελέγχου και On-Off ταχείας δράσης για αέρια
27
72.x/R
Βαλβίδα με περιστρεφόμενο βάκτρο διπλού εκκέντρου
24
73.x/M
Βαλβίδα με περιστρεφόμενο βάκτρο διπλού εκκέντρου
26
73.x/R
Βαλβίδα με περιστρεφόμενο βάκτρο διπλού εκκέντρου
26
8
Θερμοστατική βαλβίδα (τρίοδη βαλβίδα)
66
82.7/ΑΤ
Βαλβίδα με περιστρεφόμενο βάκτρο διπλού εκκέντρου
25
82.7/R
Βαλβίδα με περιστρεφόμενο βάκτρο διπλού εκκέντρου
25
9
Θερμοστατική βαλβίδα (τρίοδη βαλβίδα)
66
AC-έδραση
Εξάρτημα ελαχιστοποίησης θορύβου
14
BR 10a
Βαλβίδα πεταλούδας διπλού εκκέντρου με επένδυση
20
BR 10e
Βαλβίδα πεταλούδας Shut-Off μονού εκκέντρου με επένδυση
20
BR 14b
Βαλβίδα πεταλούδας διπλού εκκέντρου
20
BR 1a,
Βαλβίδες ελέγχου με επένδυση PTFE ή PFA
21
BR 1b
Βαλβίδα έδρας με επένδυση
21
BR 20a
Βαλβίδες σφαίρας με επένδυση PTFE
22
BR 20b
Βαλβίδες σφαίρας με επένδυση PFA
22
BR 22a
Βαλβίδα εκκένωσης δεξαμενών ανοξείδωτου χάλυβα
22
BR 26
Βαλβίδα σφαίρας ανοξείδωτου χάλυβα
22
BR 27
Βαλβίδα δειγματοληψίας
23
BR 28
Βαλβίδα σφαιρικών ξέστρων
23
BR 29
Βαλβίδα σφαιρικών ξέστρων (πολύοδη)
23
BR 31a (AT)
Πνευματικός ενεργοποιητής για βαλβίδες περιστρεφόμενου βάκτρου
36
BR 6a
Βαλβίδα μικροροής με επένδυση
21
BR 8a
Γωνιακή βαλβίδα με επένδυση
21
CoRe01
RS-485 μετατροπέας ή επαναλήπτης
58
Datamod 11
Πολυλειτουργικό modem
58
EXPERTplus
Λογισμικό για διαγνωστικά βαλβίδων
41
Gateway
Meter bus/Modbus
58
Gateway
Modbus /TCP
58
LTR 43
Βαλβίδα πεταλούδας υψηλής πίεσης
20
Media 05
Μετρητής διαφορικής πίεσης, παροχής και επιπέδου ρευστού
51
Media 5
Μετρητής διαφορικής πίεσης, παροχής και επιπέδου ρευστού
51
Media 6
Ψηφιακός μεταδότης με ένδειξη για διαφορική πίεση
52
Media 6 Z
Ψηφιακός μεταδότης με ένδειξη για διαφορική πίεση
52
114
Ευρετήριο
Τύπος
Εφαρμογή / Λειτουργία
Σελίδα
Modbus I/O
Μονάδα επέκτασης για TROVIS 5571
58
SOL3-1
Ηλεκτρονικός ελεγκτής για ηλιακούς θερμοσίφωνες
60
SOL3-7
Ηλεκτρονικός ελεγκτής για ηλιακούς θερμοσίφωνες
60
SOL71
Ηλεκτρονικός ελεγκτής για ηλιακούς θερμοσίφωνες
60
TROVIS 5488
Meter bus gateway
57
TROVIS 5570
Πίνακας ελέγχου εσωτερικού χώρου
59
TROVIS 5571
Προγραμματιζόμενος ηλεκτρονικός ελεγκτής
56
TROVIS 5572
Ελεγκτής θερμοκρασίας εσωτερικού χώρου
59
TROVIS 5573
Ηλεκτρονικός ελεγκτής για θέρμανση και τηλεθέρμανση
55
TROVIS 5575
Ηλεκτρονικός ελεγκτής για θέρμανση και τηλεθέρμανση
55
TROVIS 5576
Ηλεκτρονικός ελεγκτής για θέρμανση και τηλεθέρμανση
55
TROVIS 5579
Ηλεκτρονικός ελεγκτής για θέρμανση και τηλεθέρμανση
55
TROVIS 5590
Web module
57
TROVIS 5610
Ηλεκτρονικός ελεγκτής για θέρμανση και τηλεθέρμανση
55
TROVIS 6493
Ελεγκτής βιομηχανικών εφαρμογών
48
TROVIS 6495-2
Ελεγκτής βιομηχανικών εφαρμογών
48
TROVIS 6503
Μονάνα CPU
63
TROVIS 6506
Μονάδα Α
63
TROVIS 6507
Mονάδα Β
63
TROVIS 6515
Τερματικό χρήστη
63
TROVIS 6516
Mονάδα AI
63
TROVIS 6517
Mονάδα AO
63
TROVIS 6600
Σύστημα αυτοματισμού
64
TROVIS 6610
Μονάδα CPU
64
TROVIS 6615
Web terminal
64
TROVIS 6620
Μονάδα I/O
64
TROVIS 6625
Mονάδα Εισόδου
64
TROVIS MODULON
Αυτόματο σύστημα
63
TROVIS-VIEW 6661
Λογισμικό παραμετροποίησης
42
Valve Sizing
Λογισμικό για διαστασιολόγηση βαλβιδών
42
WPR3
Ηλεκτρονικός ελεγκτής για αντλίες θερμότητας
61
WPR71
Ηλεκτρονικός ελεγκτής για αντλίες θερμότητας
61
ZPR
Ηλεκτρονικός ελεγκτής για ηλιακούς θερμοσίφωνες
60
ZPR-D
Ηλεκτρονικός ελεγκτής για ηλιακούς θερμοσίφωνες
60
Διασκορπιστής ροής
Εξάρτημα ελαχιστοποίησης φθοράς σώματος βαλβίδας
14
Διάτρητο βύσμα
Εξάρτημα ελαχιστοποίησης θορύβου
14
115
Η SAMSON παγκοσμίως
www.samson.de
www.exakm.gr

Reflex - ΔΙΑΘΕΡΜΙΚΗ Α.Ε

Newsletter - Ελληνική Εταιρεία Logistics

Ορθοπεδικά Υλικά Αποκατάστασης MediRoyal - Y

εκδηλώση ενδιαφεροντος για την προμηθεια

εγκυκλιος 4 - meatnews.gr

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΜΕΛΕΤ Ν ΕΡΓΟΥ

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ

Ολοκληρωμένες λύσεις για φωτοβολταϊκά συστήματα

ΤΕΧΝΙΚΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΩΝ (WEB