NUOS HEAT PUMPS GR

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΑΝΤΛΙΩΝ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ
Το μέλλον του κόσμου
ξεκινά σήμερα
Η NUOS
NUOSisείναι
η καινούργια
αντλία
τηςinAriston,
the new
Ariston heat
pump,θερμότητας
conceived to be
perfect harmony
που
έγινε
για να είναι itσεisτέλεια
αρμονία
με το περιβάλλον
:
with
the environment:
the ecological
evolution
of the traditional
water
heater,
which
is
replaced
with
a
simple,
but
at
the
same
time,
είναι η οικολογική εξέλιξη του παραδοσιακού θερμοσίφωνα, ο οποίος
ingenious, technology.
αντικαθίσταται
από μια απλή, αλλά συγχρόνως ευφυή τεχνολογία.
NUOS generates many litres of hot water with little energy.
Η ItNUOS
παράγει πολλά λίτρα ζεστού νερού με λίγη ενέργεια.
is able to supply a lot more than that used for its functioning, as it
Είναι
ικανή
να directly
αποδώσει
extracts heat
fromπολύ
air. περισσότερο από ότι χρησιμοποιεί
γιαTechnology
την λειτουργία
της,
παίρνοντας
απευθείας από τον
is finally
at the
service of θερμότητα
nature.
αέρα.
Τελικά η τεχνολογία είναι στην υπηρεσία της φύσης.
2
270 €
+70%
Οικονομία κόστους
Η Nuos χρησιμοποιεί μια καινούργια τεχνολογία η οποία επιτρέπει
Nuos uses μέχρι
a newκαι
technology
which allows to save up to 270 ¤ /year ,
οικονομία
270 €/χρόνο,
compared
to
a
traditional
electric
water
heater
σε σύγκριση με έναν παραδοσιακό
ηλεκτρικό
θερμοσίφωνα
Χάρη
σ’αυτό, το υψηλότερο αρχικό κόστος αποπληρώνεται σε μόνο
Thanks to this, the higher initial cost is paid back in just 4 year s .
4 χρόνια.
Οικονομία ενέργειας
Η καινοτόμος αρχή λειτουργίας της Nuos επιτρέπει εξοικονόμηση
The Nuos innovative working principle allows an energy saving up to 70%
ενέργειαςtoμέχρι
και 70%
compared
a traditional
electric water heater.
σε σύγκριση με έναν παραδοσιακό ηλεκτρικό θερμοσίφωνα
Σεβασμός στο περιβάλλον
E nvironment respect
HIGH
EFFICIENCY
Ο θερμοσίφωνας με αντλία θερμότητας Nuos εκμεταλλεύεται
την θερμότητα του αέρα σαν ανανεώσιμη πηγή για να παράγει
Nuos heat pump water heater exploits the heat in the air as renewable
ζεστό νερό.
source to produce hot water. This modern technology allows a very high
Αυτή ηsaving,
μοντέρνα
μαςgreenhous
επιτρέπειe gas
μιαes
πολύ
υψηλή
energy
whichτεχνολογία
means a deep
emiss
ions
εξοικονόμηση ενέργειας που σημαίνει ύφεση στις εκπομπές
αερίων του θερμοκηπίου.
3
NUOS
Η οικολογική εξέλιξη
είναι ένα πλεονέκτημα κόστους
για όλους
270 €
εξοικονόμηση
κόστους
Ετήσιες ανάγκες
ενέργειας για
την παραγωγή
ζεστού νερού
(kWh/χρόνο)
Απόδοση
r
Ετήσια κατανάπροϊόντος % λωση ενέργειας
(μετρητή)
(kWh/χρόνο)
Κόστος
της ενέργειας
(€ /kWh)
Ετήσιο κόστος
o
ενέργειας
(€ /χρόνο)
Παραδοσιακός
θερμοσίφωνας
80 l
1.550
84,4 %
1.836
0,22 €
406 €
NUOS 80
1.550
250,0 %
620
0,22 €
136 €
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
4
Λαμβάνοντας υπόψη τα Ευρωπαϊκά Πρότυπα προφίλ ζήτησης,
η ετήσια κατανάλωση ενέργειας για την παραγωγή οικιακού
ζεστού
νερούthe
υπολογίζεται
ίση με withdrawal
1550 kWh/χρόνο
Considering
E uropean Standard
profiles, για
the μια
yearly energy
consumption
to the production of DHW is established to be equal
οικογένεια
τωνdedicated
3 ατόμων.
1.550
kWh/yearτης
for NUOS,
a familyυπολογίζεται
of 3.
Η to
μέση
απόδοση
αξιολογώντας την
The average efficiency of NUOS, estimated by evaluating its efficiency with
απόδοσή
της
με
μια
μέση
ετήσια
θερμοκρασία
του εισαγόμενου
an average annual temperature of the inlet air equal to 15° C and consideαέρα
με of15°C
και παίρνοντας
0.22/kWh,
ringίση
a cost
0.22/kWh,
saves up toυπόψη
270 per ένα
year κόστος
compared
to a traditional
εξοικονομεί
270capacity.
€ τον χρόνο σε σύγκριση με τον παραδοσιακό
water heaterμέχρι
of equal
A visible and tangible
saving
on the electricity bill.
θερμοσίφωνα
της ίδιας
χωρητικότητας.
Μια εμφανής και χειροπιαστή οικονομία στον λογαριασμό του
ηλεκτρικού.
- 1.216
- 270 €
Μια ουσιώδης επένδυση σήμερα
για ένα σημαντικό πλεονέκτημα
μέσα σε 4 χρόνια
NUOS αντλία θερμότητας
Ηλετρικός θερμοσίφωνας
100%
90%
80%
έξοδα *
70%
Οικονομικά οφέλη
60%
Πρώτη επένδυση
50%
40%
30%
Σημείο απόσβεσης
20%
10%
0%
0
1
2
3
4
5
6
Έτος
7
8
9
10
11
12
Έξοδα %%means
σημαίνει
σύνολο
της αγοράς,
εγκατάστασης,
συντήρησης,
κόστος
ηλεκτρικού
για παραγωγή
ζεστού
νερού
για μιαforοικογένεια
3 ατόμων,
* *Expenses
the το
sum
of purchasing,
installation,
maintenance,
electricity costs
to produce
domestic
hot water for
a family
of 3 people,
a 12 years period
για περίοδο 12 μηνών
ΑΠΟΣΒΕΣΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΚΟΣΤΟΥΣ
AMOR TIZATION AND COST SAVINGS
Το να εφοδιαστείτε με μια αντλία θερμότητας σημαίνει επένδυση στο μέλλον.
ΗTo
μεγάλη
εξοικονόμηση
πουinvesting
παρέχεται
από
τη NUOS σημαίνει μεγάλα οικονομικά οφέλη.
be equipped
with a heatενέργειας
pump means
in the
future.
The large energy
supplied by
NUOS
means
a large economical
saving.
Συγκρίνοντας
τηνsaving
εγκατάσταση
μια
αντλίας
θερμότητας
σε σχέση
με έναν ηλεκτρικό θερμοσίφωνα
B
y
comparing
the
installation
of
a
heat
pump
respect
to
a
normal
electric
water heater
of equal capacity,
it
ίδιας χωρητικότητας, έχει σαν αποτέλεσμα ότι η αρχική επένδυση μπορεί
να απορροφηθεί
σε περίπου
results
that
the
initial
saving
can
be
absorbed
in
approx.
4
years,
after
which
it
turns
into
saving.
4 χρόνια, αποδίδοντας έπειτα με διαρκή εξοικονόμηση ενέργειας.
5
NUOS
η τεχνολογική καινοτομία
είναι ένα πλεονέκτημα για
το περιβάλλον
+70%
εξοικονόμηση
ενέργειας
NUOS
χρησιμοποιεί
αέρα για να
παράγει ζεστό
νερό
6
ΗThe
αρχή
λειτουργίας
τηςofαντλίας
θερμότητας
NOUS
είναιisπραγματικά
working
principle
NOUS heat
pump water
heater
really innovative
καινοτόμος
αφού
την
θερμότητα
του to
αέρα
σαν ανανεώσιμη
as it uses the
heatχρησιμοποιεί
from the air as
renewable
source
produce
hot water:
it uses
a thermodynamic
cycle to
heat νερό:
the water
contained inside
the heater
πηγή
ενέργειας
για να παράγει
ζεστό
xρησιμοποιεί
έναν θερμοδυνα
through
air
sucked
from
the
thermal
group.
μικό κύκλο για να θερμάνει το νερό που βρίσκεται μέσα στον θερμοσίφωνα
This isαέρα
the reverse
mechanismαπό
to that
used in refrigerators:
μέσω
που αναρροφάται
το θερμικό
γκρουπ. Είναιrefrigerant
ο αντίστροφος
fluid,
through
status
changes,
withdraws
the
heat
in the airυγρό,
at low
μηχανισμός απ’ αυτόν που χρησιμοποιείται στην contained
ψύξη: το ψυκτικό
temperature and gives it to the water at a higher temperature, in this way
μέσω αλλαγών κατάστασης, αποσύρει την θερμότητα που περιέχεται στον
inverting the natural heat flow.
αέρα
θερμοκρασία
και την
δίνει στο
νερό
σε υψηλότερη
NUOSσεisχαμηλή
also equipped
with a heat
resistance
able
to start
functioning θερμο
κρασία,
με
τον
τρόπο
αυτό
αντιστρέφοντας
την
φυσική
ροή.
when the hot water request is higher or when the environment
Ηtemperature
NUOS εφοδιάζεται
μια θερμική
αντίσταση
που μπορεί
is lower επίσης
than theμεminimum
functioning
temperature
(10°να
C),ξεκι
νήσει
ναguaranteeing
λειτουργεί όταν
η απαίτηση
ζεστού
νερού είναι
μεγαλύτερη ή όταν η θερ
always
maximum
comfort
in generating
DHW.
θερμοκρασία λειτουργίας (10°C), εξασφαλίζοντας πάντα μέγιστη άνεση
στην παραγωγή ΖΝΧ
ΑΡΧΗ
WORΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
K ING PR INCIPL E
1 –1 Το
ψυκτικό
υγρό διαπερνά
τονthe
εξατμιστή
και and
απορροφά
πουbyπαρέχεται
από
- The
refrigerant
fluid crosses
evaporator
absorbsτην
theθερμότητα
heat supplied
the sucked
air.τον αναρροThis process
that the
refrigerant
changes
phase
by evaporating.
φούμενο
αέρα.ensures
Η διαδικασία
αυτή
εξασφαλίζει
ότι το
ψυκτικό
υγρό αλλάζει φάση με εξάτμιση.
2 – Το ψυκτικό υγρό κατεβαίνει, μέσα στον συμπιεστή, μια αύξηση πίεσης η οποία συνεπάγεται αύξηση της
2 θερμοκρασίας.
- The refrigerant gas undergoes, inside the compressor,
a pressure
increase which
the
temperature
3 – Μέσα
στον συμπυκνωτή,
το entails
ψυκτικό
αέριο
δίνει τηνrising.
θερμότητά του στο νερό που περιέχεται μέσα στον
θερμοσίφωνα. Αυτή η διαδικασία εναλλαγής εξασφαλίζει ότι η ψυκτική ουσία περνά σε υγρή κατάσταση
3 - Inside the condenser, the refrigerant gas gives its heat to the water contained inside the heater.
με συμπύκνωση.
This exchange process ensures that the refrigerant passes to liquid state by condensing.
4 – Το ψυκτικό υγρό χάνει επιπλέον πίεση και θερμοκρασία διαπερνώντας την βαλβίδα εκτόνωσης ,
αρχικές
ξανά. and temperature by crossing the expansion valve,
4 -επιστρέφοντας
The refrigerantστις
fluid
looses συνθήκες
further pressure
returning to the initial conditions again.
Βαβίδα εκτόνωσης
Ψυκτικό υγρό
σε υγρή φάση
1
4
Είσοδος ΖΝΧ
Εξατμιστής
Συμπυκνωτής
έξοδος αέρα
Ανανεώσιμη
ενέργεια
Συνολική
θερμιδική
ενεργεια
Είσοδος αέρα
Έξοδος ΖΝΧ
Συμπιεστής
2
3
Ψυκτικό υγρό σε
αέρια φάση
Ηλεκτρική ενέργεια
Αμελητέες
καταναλώσεις
Negligible
co sumptions
Η θερμοσίφωνες NUOS 80-100-120 λίτρων
The NUOS
water
έχουν
χαμηλή80-100-120
απορρόφησηlitres
ενέργειας
heaters have a low energy absorption
(~300
W) η οποία τους επιτρέπει να χρησιμο(~300 W) which allows them to be
ποιούνται
μαζί με with
τις άλλες
οικιακές
συσκευές
used together
all other
home
appliances
without
causing
χωρίς να προκαλούνται διακοπές λόγω υπεραinterruptions due to over-absorption
πορρόφησης
του ηλεκτρικού οικιακού δικτύου.
of the domestic electric network.
ΟιNUOS
NUOS transform
μετατρέπουνtheτονtraditional
παραδοσιακό
electric water
heater
in aμεless
impact
θερμοσίφωνα
σε ένα
προϊόν
μικρότερη
product for your doemstic life
οικονομική επίδραση στην οικιακή ζωή σας
Κατανάλωση
300 W
3x100 W
7
NUOS
Η ανάσα της φύσης
για ανανέωση της ενέργειας
HIGH
EFFICIENCY
NUOS
the η
answer
to those
making
choices and
wanting
Η
NUOSisείναι
απάντηση
σε αυτούς
πουecological
κάνουν οικολογικές
επιλογές
και
the bestτοfor
a greater
of the environment.
θέλουν
καλύτερο
γιαrespect
έναν μεγαλύτερο
σεβασμό προς το περιβάλλον.
Designed with
extraordinary
technology,
uses zero
impact
Σχεδιασμένη
με an
προηγμένη
τεχνολογία,
η NUOSNUOS
χρησιμοποιεί
πηγές
ενέργειας
energy
sources,
drastically
reducing
CO2 emissions.
It CO2
is amazing
με
μηδενική
επίδραση,
μειώνοντας
δραστικά
τις εκπομπές
.
how today
it is possible
to obtain
soεφικτή
much ηcomfort
so μεγάλης
little waste
Είναι
καταπληκτικό
πως σήμερα
είναι
επίτευξηwith
τόσης
άνεσης
of energy:
than 70%ενέργειας:
comparedλιγότερη
to a traditional
waterμεheater.
με
τόση λίγηless
κατανάλωση
από 70%electric
σε σύγκριση
έναν
The world is evolving,
with it.
παραδοσιακό
ηλεκτρικόevolve
θερμοσίφωνα.
Ο κόσμος εξελίσσεται, εξελιχθείτε μαζί του.
Οικολογική λύση
E cological solution
Το αποτέλεσμα της τεχνολογίας αυτής είναι μια οικονομία σε ενέργεια μέχρι
καιThe
70%
σε σύγκριση
με έναν παραδοσιακό
ηλεκτρικό
result
of this technology
is an energy
saving ofθερμοσίφωνα.
up to 70%
compared to a traditional electric water heater.
Η The
χρήση
ευνοείthe
τηνreduction
μείωση του
του θερμοκηπίου.
useαντλιών
of heatθερμότητας
pumps favours
of αερίων
greenhouse
gas.
Στην
πραγματικότητα,
έχει αποδειχθεί
η εγκατάσταση
μια
In fact,
it has been established
thatότιthe
installation of
a αντλίας
NUOS 80 heat
pump allows a reduction of 480 kg/year of Co? linked to the production
διαδικασίες
processesπαραγωγής
of electric ηλεκτρικού
energy. Theρεύματος.
same effect would be obtained by the
absorption of Co? by 40 trees.
από 40 δένδρα.
Αφαιρεί
την υγρασία του
Dehumidifies
περιβάλλοντος
και επιτρέπει την
the environment
αλλαγή
του αέρα
and allows
air change
Η οικολογική τεχνολογία που εφαρμόζεται σημαίνει περισσότερα θετικά
αποτελέσματα:η
τουapplied
αέρα που
βγαίνει
από την
αντλίαeffects:
θερμότητας
The ecologicalαπόρριψη
technology
means
further
positive
ευνοεί
τον φυσικό
του περιβάλλοντος
καιfavours
βελτιώνει
ποιότητα του
the emission
ofεξαερισμό
the air exiting
the heat pump
theτην
natural
αέρα
παράγοντας
έναenvironment
ευχάριστα αναζωογονητικό
αποτέλεσμα.
ventilation
of the
and improves air
quality by producing
a pleasant refreshing and dehumidifying effect.
8
ΤοThe
ψυκτικό
υγρόfluid
πουused
χρησιμοποιείται
θερμότητας
refrigerant
inside the heat στην
pumpαντλία
is very important
in είναι
πολύ
σημαντικό
στην
επαλήθευση
της
ποιότητας
του
προϊόντος.
establishing the quality of the product.
Theπου
one chosen
by Ariston,
the RAriston,
134A is not
to καταστρέφει
the ozone layer,
Αυτό
επιλέχθηκε
από την
το damaging
R134A δεν
the
atmospheres'
fundamental
element
for
protection
against
ultraviolet
το στρώμα του όζοντος, το θεμελιώδες στοιχείο της ατμόσφαιρας
radiations, as it has an “ODP” (Ozone Depletion Potential) equal to zero.
για την προστασία από τις υπεριώδεις ακτινοβολίες , αφού έχει
It does not contain chlorine, damaging for the environment, it is not toxic
έναor “ODP”
(Ικανότητα
Ελάττωσης
Όζοντος)
μηδέν.
flammable,
all advantages
for both
the users'ίσο
andμεthe
installers' safety.
Δεν
περιέχει
χλωρίδια,
που
καταστρέφουν
το
περιβάλλον,
δεν είναι
The R 134A gas, thanks to high thermodynamic features, guarantees
high
efficiency.
τοξικό
ή αναφλέξιμο, όλα οφέλη για την ασφάλεια του
χρήστη και του εγκαταστάτη.
Το αέριο R134A , χάρη στις μεγάλες θερμοδυναμικές ιδιότητες,
εγγυάται υψηλή απόδοση.
9
Υψηλή απόδοση
ΗThe
αντλία
NUOS,
στην καινοτόμο
αρχή λειτουργίας
αποδεικνύεται
έχει
NUOSθερμότητας
heat pump, thanks
to χάρη
its innovative
functioning principle,
is proven toτης,
be very
advantageous ότι
compared
to a traditional
electric water
heater of equal
capacity.
πολλά
πλεονεκτήματα
σε σύγκριση
με έναν
παραδοσιακό ηλεκτρικό θερμοσίφωνα ίδιας χωρητικότητας.
In fact,
by working in E CO δουλεύοντας
function NUOS maximises
whereas,
by working
in FAST
function it maximises
Στην
πραγματικότητα,
με το ECO,savings
η NUOS
μεγιστοποιεί
την
εξοικονόμηση
ενώ ,
efficiency, consuming continuously less compared to an electric water heater. B elow is a table summarising the
δουλεύοντας
με
το
FAST
μεγιστοποιεί
την
απόδοση,
καταναλώνοντας
συνεχώς
λιγότερο
συγκρινόμενη
heating times and electric consumption of the heat pump compared to an electric water heater of equal capacity.
με
πίνακας
συνοψίζειtemperature
τους χρόνους
Theέναν
dataηλεκτρικό
shown in theθερμοσίφωνα.
table refers to a Παρακάτω
heating cycleυπάρχει
from 10° Cένας
to 55°
C with anπου
environmental
θέρμανσης
και την
ηλεκτρική
κατανάλωση
of 20° C and with
the inlet
water temperature
of 10°της
C αντλίας θερμότητας σε σύγκριση με έναν όμοιο
ηλεκτρικό θερμοσίφωνα.
Τα στοιχεία που παραθέτονται στον πίνακα αναφέρονται σε έναν κύκλο θέρμανσης από 10°C έως 55°C,
με θερμοκρασία περιβάλλοντος 20°C και με θερμοκρασία αέρα εισόδου τους 10°C
Heating
data from
10 ως
to 55°
C με
with
environment
Στοιχεία
θέρμανσης
από 10
55°C
θερμοκρασία
περιβάλ
temper
ature
20°
C
and
inlet
water
temper
ature
10°
λοντος 20°C και θερμοκρασία αέρα εισόδου τους 10°C C
Χωρητικότητα
80 lt.
100 lt.
120 lt.
3.20
4.30
4.11
NUOS
E CO
4.34
6.18
7.48
NUOS
FAST
1.54
2.33
2.51
3.94
5.3
6.38
NUOS
E CO
1.29
1.73
2.82
NUOS
FAST
2.81
3.78
4.73
NUOS
E CO
67 %
67 %
56 %
NUOS
FAST
29 %
29 %
26 %
Κλασικοί ηλεκτρικοί
θερμοσίφωνες 1200W
Χρόνος
θέρμανσης
.
(ώρες/λεπτά)
Κλασικοί
ηλεκτρικοί
Standard
electr ic
θερμοσίφωνες
1200W
water
heater s (1200
W)
EΚατανάλωση
nergy
ενέργειας
cons
umption
(kWh)
Εξοικονόμηση
E nergy s aving
ενέργειας
σε to a
compared
σύγκριση
με
electr ic water
κλασικό
heater
ηλεκτρικό
tr aditional
θερμοσίφωνα
10
NUOS
ποιός θα την εγκαταστήσει?
Οι
αντλίες
NUOS
λίτρων
η ιδανική
λύση
και solution
για καινούργιες,
εγκαταστάσεις
The
NUOSθερμότητας
80- 100- 120
litres80-100-120
heat pump
waterείναι
heaters
are the
ideal
for bothμοντέρνες
new, modern
installations
που θέλουν να χρησιμοποιήσουν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας ακολουθώντας τις νέες εξελίξεις και για την αντικαwanting to use renewable heat sources in line with the Standard evolutions and for the replacement of old
τάσταση παλιών ηλεκτρικών θερμοσιφώνων και αερίου.
electric/gas water heaters. In fact, they constitute the most effective and ecological choice that can be made with
the minimum
installation
impact.
Στην
πραγματικότητα,
αποτελούν
την πιο αποτελεσματική και οικολογική επιλογή με την ελάχιστη επίδραση στο περιβάλλον.
innovativeλειτουργική
functioningτεχνολογία
technology
allows the
of a μεγάλης
large amount
of hotζεστού
waterνερού
with aμεlow
electric
ΗItsκαινοτόμος
επιτρέπει
την production
παραγωγή μιας
ποσότητας
μικρή
απορρόabsorption,
making
this
product
ideal
for
integration
with
household
photovoltaic
systems.
φηση ηλεκτρικού ρεύματος, κάνοντας το προϊόν αυτό ιδανικό για ολοκλήρωση σε κατοικίες με φωτοβολταϊκά συστήματα.
Whoever wants to replace an
Όποιος
θέλει
electric
50- να
80-αντικαταστήσει
100 litres water
έναν
ηλεκτρικό
θερμοσίφωνα
heater with an
innovativeproduct
50-80-100 λίτρων με ένα καινοτόμο
προϊόν.
Whoever wants to install a plant
using renewable energy able to
Όποιος
θέλειlargeenergy
μια εγκατάσταση
guarantee
saving
με ανανεώσιμες πηγές ενέργειας που
μπορεί να εξασφαλίσει μεγάλη
εξοικονόμηση ενέργειας
Whoever has already
Όποιος
έχειor
ήδη
εγκαταστήσει
installed
wants
to install ή
θέλει
να
εγκαταστήσει
photovoltaicsystems and
φωτοβολταϊκά
is looking forσυστήματα
a product και
ψάχνει
για
ένα
προϊόν
πουelectric
χρησιwhich efficiently uses
μοποιεί
αποδοτικά
ηλεκτρική
ενέρenergy to produce hot water
γεια για να παράγει ζεστό νερό
Families with the wish to
save and who want to invest
Οικογένειες
με την product
επιθυμία να
in an ecological
κάνουν οικονομία και να επενδύσουν
σε οικολογικό προϊόν.
11
NUOS
Πώς τοποθετείται
Όταν οι αντλίες θερμότητας θερμοσίφωνες NUOS 80-100-120 λίτρων είναι εγκατεστημένες μέσα στο σπίτι,
είναι απαραίτητη η απαγωγή του εξερχόμενου αέρα ώστε να αποφύγετε τον δροσισμό του χώρου.
When
the γκάμα
NUOS των
80- διαθέσιμων
100- 120 litres
heat pumps
are μεγάλη
installed
in the στην
home,εγκατάσταση
it is necessary
to channel
Η μεγάλη
αξεσουάρ
επιτρέπει
ευελιξία
σε κάθε
τύπου the air outlet in
order
to avoid cooling the premises.
περιβάλλον
The wide range of provided accessories allows maximum installation flexibility in any type of environment.
ItΕίναι
is also
possible
air αέρα
in case
premises
existύπαρξης
near- byπιο
(for
example,
due to the presence
επίσης
εφικτήtoη channel
σύνδεση the
της inlet
εισόδου
με warmer
αγωγό, σε
περίπτωση
θερμών
διπλανών
of
other (για
products
like boilers,
refrigerators,
washing
machines
which
produce
heatπλυντήρια
losses) compared
χώρων
παράδειγμα,
λόγω της
παρουσίας άλλων
προϊόντων
όπως
λέβητες,
ψυγεία,
τα οποία to that where
the
productθερμικές
is installed.
παράγουν
απώλειες) από αυτόν που είναι εγκατεστημένο το προϊόν.
Γιατί εγκατάσταση
με κανάλια του
αέρα εξόδου
The product outlet air must always be channelled to avoid the consequent
Η έξοδος
του προϊόντος
πρέπει πάντα να συνδέεται σε αγωγό ώστε να
cooling
ofαέρα
the installation
premises.
αποφεύγεται
ο
επακόλουθος
δροσισμός
του χώρου
When, in fact, the product works with heat
pump εγκατάστασης.
and it has been installed
Όταν
το
προϊόν
δουλεύει
με
την
αντλία
θερμότητας
και έχει by
εγκατασταθεί
without channelling the outlet air, it cools the premises
2/4° C.
χωρίς
απαγωγή
του
εξερχόμενου
αέρα,
δροσίζει
τον
χώρο
κατά
2/4°C.have a
To guarantee functioning with heat pump, the incoming air must
Για
να
εξασφαλιστεί
η
λειτουργία
της
αντλίας
θερμότητας,
ο
εισερχόμενος
temperature between 10- 37° C. Installations without channelling of the
αέρας air
πρέπει
έχειcreate
μια θερμοκρασία
μεταξύ
10-37°C.
outlet
can να
also
recirculation
between
the outlet air and inlet
Στις
εγκαταστάσεις
χωρίς
απαγωγή
του
εξερχόμενου
αέρα μπορεί επίσης
air limiting the correct functioning of the same product.
να δημιουργηθεί ανακυκλοφορία ανάμεσα στον εξερχόμενο κα εισερχόμενο
αέρα περιορίζοντας την σωστή λειτουργία του ίδιου του προϊόντος.
12
Περιλαμβάνονται σχάρες
καλύματος
οπών
Διαλέξτε την δική
σας εγκατάσταση
εσωτερικός τοίχος
περιμετρικός
r τοίχος
Αν
ο τοίχος
οποίον
είναι
If the
wall στον
where
the product
εγκατεστημένο
το προϊόν
είναι
is installed is an
inner wall,
εσωτερικός,
απαραίτητη
installationείναι
of INNE
R WAL Lη
εγκατάσταση
του κιτ
kit is necessary.
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
ΤΟΙΧΟΥ. carefully
During installation,
Κατά
εγκατάσταση,
εφαρμόστε
applyτην
the
provided antivibration
προσεκτικά
bumpers τα παρεχόμενα
αντικραδασμικά στοιχεία
Κιτ εσωτερικού. τοίχου
Κωδικός 3208053
If the
wall στον
where
the product
Αν
ο τοίχος
οποίον
είναι is
installedis a perimeter
εγκατεστημένο
το προϊόν wall,
είναι
installation of
PE R
IME TE R WAL
περιμετρικός,
είναι
απαραίτητη
η L
kit is necessary.
εγκατάσταση
του κιτ
During installation,
carefully
ΠΕΡΙΜΕΤΡΙΚΟΥ
ΤΟΙΧΟΥ.
applyτην
the
provided antivibration
Κατά
εγκατάσταση,
εφαρμόστε
bumpers τα παρεχόμενα
προσεκτικά
αντικραδασμικά στοιχεία
Κιτ περιμετρικού τοίχου
Κωδικός
: 3008052
ToΓια
channel
air, piping του
withαέρα,
a diameter
of 125
mm and
10μεγ.
m long
be μπορούν
used. να χρησιμοποιηθούν.
την παροχέτευση
αγωγοί με
διάμετρο
125 max.
mm και
10 μcan
μήκος
ToΓια
calculate
the
length
of
the
pipes,
consider
every
curve
and
every
grid
mouth
equal
to 1σαν
metre
long. του
να υπολογίσετε το μήκος των σωληνώσεων, λάβετε υπόψη κάθε καμπύλη και κάθε
στόμιο
ισοδύναμα
Inμήκους
case ofενός
channelling
the
outlet
and
inlet
mouths,
the
total
length
of
the
channels
μέτρου.
must
be less than
10 mστα
long,
with εισόδου
piping with
125 mmτοdiameter.
Σε περίπτωση
αγωγών
στόμια
και εξόδου,
συνολικό μήκος των αγωγών πρέπει να είναι λιγότερο
από 10 m, με αγωγούς διαμέτρου 125 mm.
Calculation example (only for piping with a 125 mm diameter):
TOTAL
L E NGTH
[m] = PIPE(μόνο
S L E NGTH
[m] + N°
bends + N°
Παράδειγμα
υπολογισμού
για αγωγούς
με διάμετρο
125MOUTHS
mm):
TOTAL
L
E
NGTH:
10
m
=
8
m
+
1
+
1
ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΜΗΚΟΣ [m] = ΜΗΚΟΣ ΑΓΩΓΩΝ [m] + Αριθ° γωνιών + Αριθ° ΣΤΟΜΙΩΝ
ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΜΗΚΟΣ: 10 m = 8 m + 1 + 1
13
NUOS
τρόποι λειτουργίας
ECO
FAST
AUTO
επιλεχθεί
ο τρόπος only
ECO,the
ifΑνE έχει
CO mode
is selected,
δουλεύει
μόνο
η
αντλία
θερμότητας,
heat pump works, getting the
δίνοντας τοsaving.
μέγιστο της
maximum
εξοικονόμησης.
Max reachable temperature
Η μέγιστη
θερμοκρασία
in
E CO mode
is 55° C που
επιτυγχάνεται με τον τρόπο ECO
είναι 55°C
τον τρόπο
Auto
αντλία
δουλεύει
ifΜε
FAST
mode is
on, ηheat
pump
and .
Συνεπώς
μόνο
αν
η
επιλεγμένη
heating elements work at the same
θερμοκρασία
είναι
55°C,
time.
This mode
hasπάνω
to beαπό
manually
ανάβει
το
θερμαντικό
στοιχείο,
selected by the end user every time
με σκοπό
την water
εξοικονόμηση
ενέργειας
he
needs hot
in as short
as
και
την
μέγιστη
ποσότητα
ζεστού
νερού .
possible time.
Η
μέγιστη
θερμοκρασία
στον
τρόπο
Max temperature in FAST mode
AUTO
is
65° Cείναι 65°C
Στον
τρόπο
FAST,
αντλίαworks.
θερμότητας
In
Auto
mode
heatη pump
και
το
θερμαντικό
στοιχείο
δουλεύουν
Subsequently only if the set
ταυτόχρονα.
Ο
τρόπος
αυτός
πρέπει
temperature is higher than 55°
C,
να
επιλεχθεί
χειροκίνητα
από
τον
the heating element is turned
on,
χρήστη
φορά
που χρειάζεται
in
order κάθε
to have
energy
saving
ζεστό
νερό
στο
πιο
μικρό
χρονικό
and the max quantity
of hot
water.
διάστημα.
Max temperature in AUTO mode
μέγιστη
isΗ 65°
C θερμοκρασία στον τρόπο
FAST είναι 65°C
ΕΥΕΛΙΚΤΟΣ
E I
I
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ
mode
set
set
set
set
set
set
set
set
P1
set
P2
τέλος
mode
τέλος
set
set
set
set
mode
set
set
set
set
set
set
set
set
set
set
Manual
set
set
set
mode
set
set
set
τέλος
set
set
set
P2
set
P1 +
14
set
set
set
Με ταthe
προϊόντα
80-100-120
With
NUOS NUOS
80- 100120 litres
λίτρων, είναι
ο ορισμός
δύο
products,
it isεφικτός
possible
to set two
ωραριών
ζήτησης νερού,
water
withdrawing
times,στην
during
διάρκεια
οποίων
ο θερμοσίφωνας
which
theτων
water
heater
ξεκινά αυτόματα
με σκοπό
την to
automatically
starts
in order
θέρμανση
τουtime
νερού
στην
heat
it at the
and
theώρα και
στην θερμοκρασία
που όρισε
temperature
indicated
by theοuser.
χρήστης.
τέλος
Nέα
Οθόνη
Η αντλία θερμότητας θερμοσίφωνας NUOS έχει μια ψηφιακή οθόνη και
NUOS heat pump water heater has a digital dis play and a new
ένα καινούργιο πίνακα διεπαφής απαλής επαφής ο οποίος επιτρέπει την
s oft touch inter face which allows to select different function
επιλογή διαφορετικών λειτουργιών απλά αγγίζοντας τον με το δάκτυλο.
just grazing it with a finger.
mode
s
et
eco
HP
ανοιγοκλείνει
t την συσκευή
and off
επιλέγει χειροκίνητο η προγραμselects modality
ματισμένο
manual orτρόπο
programmed
επιλέγει
περιστρέφοντας
selects τιμές
values
by rotating
and
confirms επιλογές
choices πιέζοντας
by
και
επικυρώνει
pressing
αν
σημαίνει
if είναι
activeενεργό
signals
heat τρόπο
λειτουργίας
pumpmodeμε(Eαντλία
CO) θερμότητας (ECO)
if πιεστεί
pressedξεκινά
startsτην
heat
pump +
αν
αντλία
heatermode
(FAST)
θερμότητας + θερμαντικό
στοιχείο (FAST)
signalsτην
functioning
of του
the
δείχνει
λειτουργία
product orήaένα
fault
προϊόντος
σφάλμα
signals the manual
δείχνει τον χειροκίνητο τρόπο
functioning mode
λειτουργίας
δείχνει
signalsτον
theπρογραμματισμένο
programmed mode
P1 τρόπο σε χρόνο και θερμοκρασία
in time and temperature P1
P1
δείχνει
signalsτον
theπρογραμματισμένο
programmed mode
P2
in timeσε
and
temperature
P2
τρόπο
χρόνο
και θερμοκρασία
P2
displaysθερμοκρασίες,
temperatures,ώρες και
δείχνει
times or signals
σήματα
manual
Λειτουργία
κατά της
λεγιονέλλας
Η αποθήκες ΖΝΧ αποτελούν μέρη για την διάχυση των βακτηρίων της
The DHW storages constitute favourable sites for the diffusion
λεγιονέλλας.
of the
L egionnaires’
bacteria.
To guarantee
maximum
safety and
Για να
εξασφαλιστεί
η μέγιστη
ασφάλεια
και υγιεινή,
οι NUOS 80-100-120
hygiene,
NUOS
80100120
are
provided
with
the
antiL
είναι εφοδιασμένες με την λειτουργία κατά της λεγιονέλλας. egionnair
function. αυτή
This πραγματοποιεί
function monthly
carries
a complete
Η λειτουργία
έναν
κύκλο out
θέρμανσης
στηνheating
θερμοκρασία
cycle
at
a
temperature
of
65°
C
to
sanitise
the
water
storage, που
των 65°C ώστε να απολυμάνει το δοχείο αποθήκευσης σε περίπτωση
inτην
case
duringτων
theπροηγούμενων
previous 30 days
the stored
water has never
κατά
διάρκεια
30 ημερών
το αποθηκευμένο
νερό
reached
said
temperature
δεν έφτασε ποτέ στην συγκεκριμένη θερμοκρασία.
15
Κατανάλωση
c
ενέργειας
Η αντλία θερμότητας θερμοσίφωνας NUOS έχει μια ψηφιακή οθόνη και ένα
The graphs represent the comparison of the electric consumption during a
καινούργιο πίνακα διεπαφής απαλής επαφής ο οποίος επιτρέπει την επιλογή
water heating cycle from 10 to 55° C with an inlet water temperature equal to
διαφορετικών λειτουργιών απλά αγγίζοντας τον με το δάκτυλο.
10° C of the NUOS 80, 100, 120 litres, working either in ECO mode or in FAST
mode, compared to a traditional water heater of equal capacity
Κατανάλωση
ενέργειας- -Inlet
Θερμοκρασία
νερού
εισόδου
water temper
ature
10° C10 C
Nuos 80 - energy
cons umption
4,40
Κλασικοί
ηλεκτρικοί
θερμοσίφωνες
S tandar
d electr
ic water
heater s
Κατανάλωση (kWh)
3,90
3,40
2,90
Nuos FAS T mode
2,40
1,90
Nuos E CO mode
1,40
0,90 10
20
Θερμοκρασία
χώρουature (° C)
oom temper
25
30
35
Κατανάλωση
ενέργειας--Temper
Θερμοκρασία
νερού εισόδου
εισόδουo:
ενέργειας
Θερμοκρασία
νερού
110 C
NUOS 100 - Κατανάλωση
energy
cons umption
atur a acqua
ingress
5,80
Kατανάλωση (kWh)
15
Κλασικοί
θερμοσίφωνες
S tandarηλεκτρικοί
d electr ic
water heater s
4,80
Nuos FAS T mode
3,80
2,80
Nuos E CO mode
1,80
0,80
10
15
20
25
30
35
Θερμοκρασία
χώρου
room temper
ature (° C)
ενέργειας--Temper
Θερμοκρασία
νερού εισόδου
1010°
C C
NUOS 120 - Κατανάλωση
energy cons umption
atur a acqua
ingress o:
Kατανάλωση (kWh)
7,80
5,80
Nuos FAS T mode
4,80
3,80
Nuos E CO mode
2,80
1,80
16
θερμοσίφωνες
S Κλασικοί
tandar dηλεκτρικοί
electr ic water
heater s
6,80
10
15
Θερμοκρασία χώρο
20
θερμοκρασία χώρου (° C)
25
30
35
Χρόνοι
θέρμανσης
Τα γραφήματα αντιπροσωπεύουν την σύγκριση του χρόνου θέρμανσης του νερού
The graphs represent the comparison of the water heating times
από 10 στους 55°C με θερμοκρασία αέρα εισόδου ίση με 10°C των
from 10 to 55° C with an inlet water temperature equal to 10° C of the
NUOS 80, 100, 120 λίτρων, δουλεύοντας είτε με τον τρόπο ECO ή με τον FAST,
NUOS 80, 100, 120 litres, working either in E CO mode or in FAST mode,
σε σύγκριση με έναν κλασικό ηλεκτρικό θερμοσίφωνα ίδιας χωρητικότητας.
compared to a traditional water heater of equal capacity
θερμοκρασία
νερού10°
εισόδου
10° C
Nuos 80 - χρόνος
eatingθέρμανσης
time - inlet -water
temper ature
C
Χρόνος (ώρες,λεπτά)
5,20
4,50
Nuos E CO mode
4,20
3,50
Sκλασικοί
tandar dηλεκτρικοί
electr ic θερμοσίφωνες
water heater s
3,20
2,50
2,25
Nuos FAS T mode
1,55
1,25
10
15
20
25
30
35
room temper
ature
θερμoκρασία
χώρου
(° C)(° C)
θερμοκρασία
νερού 10°
εισόδου
10° C
NUOS 100 - χρόνος
heatingθέρμανσης
time - inlet-water
temper ature
C
Χρόνος
Time (ώρες,λεπτά)
(h, min)
7,06
6,00
Nuos E CO mode
4,55
κλασικοί
ηλεκτρικοί
θερμοσίφωνες
S tandar
d electr
ic water
heater s
3,50
2,45
1,40
Nuos FAS T mode
10
15
25
30
35
θερμοκρασία
νερού 10°
εισόδου
10° C
NUOS 120 - χρόνος
heatingθέρμανσης
time - inlet-water
temper ature
C
10,19
Χρόνος (ώρες,λεπτά)
20
χώρου
roomθερμoκρασία
temper ature
(° C)(° C)
9,14
8,00
Nuos E CO mode
7,04
6,00
κλασικοίdηλεκτρικοί
θερμοσίφωνες
S tandar
electr ic water
heater s
4,55
3,50
Nuos FAS T mode
2,45
1,40
10
15
20
25
χώρου
roomθερμoκρασία
temper ature
(° C)(° C)
30
35
17
18
NUOS 80- 100- 120
Γκάμα
80 - 100 - 120
ΘΕΡΜΟΣΙΦΩΝΑΣ ΑΝΤΛΙΑ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ
ΕΠΙΠΛΕΟΝ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΦΛΑΝΤΖΑ
INSPE CTION
ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ
F L ANGE
T ΡΥΘΜΙΣΗ
E MP E R AT UR E
RΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ
E GUL AT I ON
EΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ
COLOGICAL
ΑΕΡΙΟR 134A
R134
GAS
ΚΑΤΑ
ΛΕΓΙΟΝΕΛΛΑΣ
ΜΟΝΩΣΗ
P OLYUR E T HANE
ΠΟΛΥΟΥΡΕΘΑΝΗΣ
INS UL AT ION
καινοτόμος
τεχνολογία
COP 3,0
Η ORKING
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΜΕIN
ΑΝΤΛΙΑ
ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ
MODE
HEATING
PUMP (55°C)
(55
C) ALLOWS HIGH ENERGY SAVINGS
WHICH
ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ ΜΕΓΑΛΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
ΧΑΜΗΛΗ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (300 W)
LOW ELECTR
ICAL CONSUMPTION
ΣΤΗΝ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΜΕ ΑΝΤΛΙΑ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ
IN HEAT
PUMP MODE
ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ
ΣΤΟΙΧΕΙΟ
BACK UP 1200 W BUILT
IN HEATING
ELEMENT
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ 1200 W
DAILY WOR KING
PR OGR AMME
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ANTI- LEGIONELLAIR
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ES
ΛΕΓΙΟΝΕΛΛΑΣ
DOUB LE SAFETY ANODE
ΔΙΠΛΗ ΑΝΟΔΟΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
HIGH
EFFICIENCY
Στοιχεία
Te
cΤεχνικά
hnical
data
NUOS
Μέγιστη
v
ισχύς εξόδου**
W
Μέση κατανάλωση ρεύματος αντλίας θερμ. **
W
Ηλεκτρική τροφοδοσία
V
Μεγ Θερμοκρασία αντλίας θερμότητας
°C
Μεγ/Ελαχ
/ θερμοκρασία αέρα
°C
Μεγ ποσότητα νερού (40°C) σε μία ζήτηση
lt
Χρόνος επαναθέρμανσης**
h,min.
Επίπεδο θορύβου
db(A)
Ονομαστική παροχή αέρα
m3/h
Ελαχ απαίτηση όγκου δωματίου**
m3
Μεγ Μήκος αγωγών
m
Ποσότητα συμπυκνώματος (θερμ, αέρα 20/25 C) lt/h
Διαστάσεις
80
930
310
230
55
10/37
110
4,05
38
150
20
10
0,2 ÷ 0,6
100
120
930
900
310
310
230
230
55
55
10/37
10/37
141
150
5,40
6,20
38
38
150
150
20
20
10
10
0,2 ÷ 0,6 0,2 ÷ 0,6
Χωρητικότητα
Ενσωματωμένη αντίσταση
Μεγ. Θερμοκρασία αντίστασης
Μεγ πίεση
Βαθμός προστασίας ηλεκτρικού
o
συστήματος
lt
W
°C
bar
IP
80
80
1200
65
8
X4
100
100
1200
65
8
X4
120
120
1200
65
8
X4
a
b
mm
mm
100
1280
536
120
1440
696
***ελάχ. όγκος δωματίου σε περίπτωση εγκατάσταση
χωρίς κανάλια
**αέρας χωρ
,
5 C,εισόδου
d t Τ=15°
ra e T=
55°Cαποθήκης
(in according
255-3) με την ΕΝ 255-3)
**Αέρας χώρου
Τ=20° C, νερό
C, και
Τ=55°toC EN
(σύμφωνα
ΛΙΣΤΑ
I
NUOS 80
NUOS 100
NUOS 120
ΚΩΔΙΚΟΙ
3210011*
3210012*
3210013*
770,00
820,00
860,00
ΤΙΜΗ EURO
80
1130
384
* oggetto ad E co- Contributo R AE E di 3,33 euro (iva esclusa).
ΥΠΟΜΝΗΜΑ
E
Είσοδος κρύου
G1/2"
U
Έξοδος ζεστού
G1/2"
19
80- 100- 120 NUOS ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΑΝΤΛΙΩΝ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ
Περιγραφή
Κιτ αέρα Nuos περιμετρικού τοίχου
Per imeter wall Nuos air kit
K it από
made
byσύνδεση
AB S connection
formm;
" fi" 1125
Κιτ
ABS
για "Φ" 125
m.l.mm;
PVC 1 m.l. PVC
round pipe mm
" phi" 125.
gr ates with
186μεmm
στρόγγυλος
σωλήναςmm
"Φ"Flexible
125. Εύκαμπτες
σχάρες
ελατήριο
s pr ing
from 100
to mm.
160 mm.
186
mmand
και hole
οπή από100
έωςup
160
Πάχος1515mm
mmthickness
Κιτ αέρα Nuos εσωτερικού τοίχου
Inner wall Nuos air kit
Κωδικός - Τιμή
3208052 - 27 €
3208053 - 55 €
ABS
καμπύλη
από "Φ"
125
mm 125
σε ορθoγώνιο
mm
KKit
it από
made
byκάθετη
AB S ver
tical elbow
from
" phi"
mm to rectangular
mm
150x70; 1,5
τετράγωνος
αγωγός
150x70;
1,5m.l.
m.l.PVC
PVC
rectangular
pipe mm
mm150x70,
150x70,ABS
ABοριζόντια
S hor izontal
σύνδεση
από
"Φ"
125
mm
σε
τετράγωνο
mm
150x70;
1
m.l.
PVC
connection from " phi" 125 mm to rectangular mm 150x70; 1 m.l. PVC
στρόγγυλος
125
mm. Εύκαμπτες
σχάρες
ελατήριο
round
pipe "σωλήνας
phi" 125 "Φ"
mm.
Flexible
gr ates with
186με
mm
s pr ing186
andmm
hole
και οπή
από
έωςmm.
και 160
15 mm;
2 στηρίγματα
για σωλήνες
from
100
up100
to 160
15 mm.
mm Πάχος
thickness
; 2 wall
br ackets τοίχου
for pipe
150x70
mm
με
βίδες
150x70 mm with s crews
20
“Φ”mm
125pipe
mm,1,5
1,5 m.l.
μ μήκος
"Αγωγός
Φ " 125
lenght
“Φ”mm
125pipe
mm,11,5
m μήκος
"Αγωγός
phi" 125
m.l.
lenght
3208036 - 35 €
3208037 - 35 €
Μούφα
ABS για στρόγγυλο
σωλήνα
Φ 125
AB S connection
for 125 mm
round
pipemm
3208038 - 9 €
F lexible connection
" phi"
Εύκαμπτη
σύνδεση γιαfor
Φ 125
mm125 mm
3208039 - 55 €
AB
S 90° elbow
f.f. 90
" phi"
125mm
mm
Καμπύλη
ABS - A.Θ
, Φ 125
3208040 - 11 €
2 wall
br acketsτοίχου
for pipe
phi" 125Φ mm
withμε
s crews
Δύο
στηρίγματα
για"σωλήνα
125 mm
βίδες
3208041 - 9 €
AB S cover
pipe αγωγό
" phi" 100125
Κάλυμα
ABS190x160
190 x 160mm
mm,for
γιαround
στρόγγυλο
Φ 125
mm
3208049 - 8 €
AB S ver tical elbow from " phi" 125 mm to rectangular mm 150x70
Κάθετη καμπύλη ABS από Φ125 σε τετράγωνο
3208042 - 10 €
Οριζόντια
καμπύλη
ABS σύνδεση
125mm
mmto
σεrectangular
τετράγωνη mm
ABS hor izontal
connection
from από
"phi"Φ125
mm 150x70
150x70
3208043 - 10 €
150K:au
x70 mmσωλήνας
PVC rectangular
m.l. 1,5
lenght
Τετράγωνος
150x70 mmpipe
PVC 1,5
μήκους
m.l.
3208044 - 35 €
AB S hor izontal
connection
for rectangular
pipe150x70
mm 150x70
Οριζόντια
σύνδεση
ABS για τετράγωνο
σωλήνα mm
3208045 - 9 €
80- 100- 120 ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΑΝΤΛΙΑΣ ΘΕΡΜΟTΗΤΑΣ NUOS
Περιγραφή
Κωδικός - Τιμή
AB S ver καμπύλη
tical elbowABS
for για
rectangular
pipe
mm 150x70
Κάθετη
τετράγωνο
σωλήνα
mm 150x70
3208046 - 11 €
AB S hor izontal
elbow
for horizontal
rectangularγια
pipe
mm 150x70
Οριζόντια
καμπύλη
ABS
τετράγωνο
σωλήνα mm 150x70
3208047 - 11 €
22 wall
br acketsτοίχου
for rectangular
pipe 150x70
mm with smm
crews
στηρίγματα
για τετράγωνο
σωλήνα150x70
με βίδες
3208048 - 9 €
Flexible
grates
with 186
mm spr ing andmm
holeκαι
from
100
up to
160
mm. 160
15 mm
thickness
Εύκαμπτες
σχάρες
με ελατήριο186
οπή
από
100
μέχρι
mm.
Πάχος 15 mm
3208050 - 12 €
F lexible connection
Εύκαμπτη
σύνδεση
3208051 - 24 €
Υδραυλική
ομάδα
ασφαλείας
80-100-120
Safety hydr aulic
group
1/2" for 1/2”
Nuosγια
80-Nuos
100- 120
877084 - 20 €
Πώς να διαβάσετε τα σύμβολα
Τα εικονίδια
έχουν
σχεδιαστεί
ανάγνωσης
The
icons have
been
designedγια
toδιευκόλυνση
facilitate theτης
reading
of theτων
features
κάθε προϊόντος.
Ariston το
κάνει
εφικτό,
από την
ofχαρακτηριστικών
each product. Ariston
makes it Ηpossible,
from
the
very beginning,
ώστε
να easily
ταυτοποιείτε
και εύκολα
τα επίπεδα
απόδοσης,
toαρχή,
quickly
and
identifyγρήγορα
performance
levels,
understand
the
να καταλαβαίνετε
τις διαφορετικές
σειρές και
να αξιολογείτε τα κριτήρια
different
ranges and
evaluate purchasing
criteria.
αγοράς.
POLYUR E THANE
INSOLUTION CFC
ΜΟΝΩΣΗ
ΠΟΛΥΟΥΡΕΘΑΝΗΣ
CFC
free insulation
according
ελεύθερο
υλικόmaterial
μόνωσης
σύμφωνα
to the latest environment
με τις τελυταίες περιβαλλοντικές
requirements.
προδιαγραφές.
TE MPE R ATUR
E R E GUL ATION
ΡΥΘΜΙΣΗ
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ
This allows
the στον
user to
chooseνα
Αυτό
επιτρέπει
χρήστη
the best temperature for his
επιλέγει
την καλύτερη θερμοκρασία
needs.
για τις ανάγκες του.
INSPE CTION
F L ANGE
ΦΛΑΝΤΖΑ
ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ
Large inspection flange
για
καλύτερη και ευκολότερη
for a better and easier
συντήρηση.
maintenance.
InΟιshort,
users
can familiarise
themselves
withμεeach
without
χρήστες,
μπορούν
να εξοικοιωθούν
σύντομα
κάθεmachine
μηχάνημα
χωρίς
becoming
confused
or χάνουν
wastingχρόνο,
time, με
in την
lineφιλοσοφία
with the Ariston
philosophy
να μπερδεύονται
ή να
της Ariston
ofπάντα
always
offering the customer
- and
professional
technician
-a
προσφέροντας
στον πελάτη
- καιthe
στον
επαγγελματία
τεχνικό - μια
service
which
clear
and easy
use. στη χρήση.
υπηρεσία
πουisείναι
ξακάθαρη
καιtoεύκολη
ANTIL E GIONNAIR E S
ΚΑΤΑ
-ΛΕΓΙΟΝΕΛΛΑΣ
B acteria elimination
to έναν
an
Εξόντωση
βακτηρίωνthanks
χάρη σε
automaticκύκλο
w uct.
rming
tank
a cycle of inαυτόματο
θέρμανσης
του
water
νερού στον θερμοσίφωνα
E XTR A SAVING
ΕΠΙΠΛΕΟΝ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
Very low electricity
Πολύ χαμηλή κατανάλωση
consumption and maximum
ρεύματος
και μέγιστη
energy efficiency
ενεργειακή αποδοση
ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ
ΑΕΡΙΟ R134A
R 134A E COLOGICAL
GAS
Καμιά
ζημιά to
στο
στρώμα
No damage
ozone
layer,του όζοντος,
χάρη
στο
φρέονgas
R134A
thanks
to οικολογικό
R 134A ecological
HIGH E F F ICIE NCY
ΥΨΗΛΗ
ΑΠΟΔΟΣΗ
High energy
performance, low consumption
and low
emissions proΠροϊόν
υψηλής
ενεργειακής
απόδοσης,
ALTA
duct.
EFFICIENZA χαμηλής κατανάλωσης
και χαμηλών εκπομπών
21
Nuos 200- 250- 250 Solar
Αντλίες θερμότητας
θερμοσίφωνες δαπέδου
+75%
εξοικονόμηση
ενέργειας
nergy efficiency
of 370%
domestic
hot water
>E Ενεργειακή
απόδοση
370%inστην
παραγωγή
ζεστούproduction
νερού χρήσης
Payback
in
less
than
4
years
> Απόσβεση σε λιγότερο από 4 χρόνια
to 350
hot water
less
than 4 από
hours
>Up
Μέχρι
350litres
λίτραofζεστού
νερούinσε
λιγότερες
4 ώρες
Power
absorpiton
reduced
of
75%
if
compared
with a με
traditional
> Μειωμένη απορρόφηση ισχύος κατά 75% αν συγκριθεί
έναν
electric
water
heater
providing
the
same
level
of
comfort
κλασικό ηλεκτρικό θερμοσίφωνα που δίνει το ίδιο επίπεδο άνεσης
asy to transport,
install
and use και χρήση
>E Εύκολη
στη μεταφορά,
εγκατάσταση
Suitable
for
different
installation
configurations
> Κατάλληλη για διαφορετικές διατάξεις
εγκατάστασης
RΓκάμα:
ange:
200,250
250λίτρα
litresδαπέδου
floor standing
200,
250
litres
with
coil for solar
integration ηλιακού
250 λίτρα με σερπαντίνα
για ενσωμάτωση
Διατάξεις εγκατάστασης
Μέγιστη ευελιξία εγκατάστασης με αγωγούς μέχρι 10 μέτρα
Το μέγιστο εύρος λειτουργίας της αντλίας θερμότητας στους - 5 C, επιτρέπει μέγιστη εξοικονόμηση ενέργειας και άνεση
σε όλες τις κλιματικές συνθήκες.
όδευση αέρα
κάθετα προς τα έξω
είσοδος αέρα
χωρίς κανάλι
έξοδος αέρα
με κανάλι
απ’ευθείας έξω
είσοδος αέρα με
κανάλι από το
περιβάλλον
NUOS
Γκάμα
200- 250
ΕΠΙΠΛΕΟΝ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ
S ΟCOLOGIC
ΑΕΡΙΟΑΕΡΙΟ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ
ΛΕΓΙΟΝΕΛΛΑΣ
R 134A
ΡΥΘΜΙΣΗ
ΤΗΣ
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ
• COP
COP3,7
3,7
• ΔΙΠΛΗ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΔΙΑΒΡΩΣΗΣ
ΜΕ ΜΑΓ
DOPPIOΑΝΟΔΟΣ
ANODO ANTICORROSIONE
IN
ΝΗΣΙΟ
ΚΑΙ ΜΕ
ΣΥΣΤΗΜΑ
MAGNESIO
E A ΡΕΥΜΑ
CORRENTI
INDOTTE PRO-TECH
PRO-TECH NON
NECESSITA
DI ALCUNA
MANUTENZIONE
ΧΩΡΙΣ
ΑΝΑΓΚΗ
ΠΟΛΛΩΝ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΕΩΝ
PROGRAMMAZIONE
GIORNALIERA
DI
• ΕΥΚΟΛΟΣ
ΚΑΙ ΑΜΕΣΟΣ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ
FUNZIONAMENTO
SEMPLICE E IMMEDIATA
ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
POSSIBILITA’ D I TRASPORTO IN ORIZZONTALE
• ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ
ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ
POSSIB ILITA’ DI FUNZIONAMENTO IN POMPA
• ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΤΗΣAΑΝΤΛΙΑΣ
DI CALOR E FINO
A TEMPER ATUR
DELL’ AR IA
ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
ESTER NA DI - 5ΜΕΧΡΙ
° C CON
B UONA EFFICIENZA
ΑΕΡΑ
- 5 °C ΜΕ
ΚΑΛΗ ΑΠΟΔΟΣΗ
POSSIBILITA’
D’INTEGRAZIONE
CON FONTE SOLARE
• ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ
ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ
ΗΛΙΑΚΗΣ
ΠΗΓΗΣ
GRAZIE A SERPENTINA
E POZZETTO
DEDICATO
(VERSIONE
250 SOLAR)
ΧΑΡΗ
ΣΕ ΕΙΔΙΚΗ
ΣΕΡΠΑΝΤΙΝΑ (ΜΟΝΤ. 250 SOLAR)
FUNZIONE ANTILEGIONELLA
• ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΛΕΓΙΟΝΕΛΛΑΣ
RESISTENZA ELETTRICA
INTEGRATIVA
IN STEATITE
• ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ
ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ
ΑΠΟ
A DOPPIA POTENZA SOSTITUIBILE SENZA SVUOTARE
ΣΤΕΑΤΙΤΗ ΔΙΠΛΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ΠΟΥ ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΑΤΑΙ
L'IMPIANTO
ΧΩΡΙΣ
ΑΔΕΙΑΣΜΑ
ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
TEMPI
DI RISCALDAMENTO
RIDOTTI
• ΜΕΙΩΜΕΝΟΙ
ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ
SDOPPIATORE ΧΡΟΝΟΙ
USCITA ARIA
MULTI DIAMETRO INTEGRATO
• ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ ΔΙΔΥΜΗ ΕΞΟΔΟΣ ΑΕΡΑ
ALTA
EFFICIENZA
ΦΛΑΝΤΖΑ
ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ
ΜΟΝΩΣΗ
ΠΟΛΥΟΥΡΕΘΑΝΗΣ
200
COP (*)
Θερμική ισχύς
(*)
W
Χρόνος θέρμανσης
r
(*)
h:min
Μεγ. ποσότητα ζεστού νερού σε 55° C l
QPr (ανά 24h)
K Wh
Μέγιστη πίεση δοκιμής
bar
Τάση/Μέγιστη ισχύς απορρόφησης
(*) V / W
Μέση απορρόφηση ρεύματος
(*) W
Μεγ. απορρόφηση ρεύματος
(*) W
Ισχύς αντίστασης
r
W
Στάνταρτ ποσότητα αέρα (odulante)m 3/h
Μέγιστη ποσότητα αέρα (modulante)m 3/h
Ελάχιστος όγκος χώρου εγκατάστασης (**) m 3
Επίπεδο θορύβου
dB (A)
Βάρος νέτο
kg
3:30
280
0,6
ΚΩΔΙΚΟΙ
ΤΙΜΗ
ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ
ΗΛΑΙΚΟΥ
ΣΥΣΤΗΜΑ
A
ΑΠΟΨΥΞΗΣ
NUOS
250
200
250
H mm
568
820
G mm
1478
1738
L mm
1700
1960
250 SOL
4:03
370
0,65
4:03
370
0,65
6
220- 240 μονοφασικό 2500
750
950
1000+1500
500
700
20
54
90
R IN S
ΚΛΑΣΗ A
και χωρίς
όρια
NUOS
Τεχνικά στοιχεία
LA
IDE
SO
ΑΝΤΛΙΕΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ ΘΕΡΜΟΣΙΦΩΝΕΣ ΔΑΠΕΔΟΥ
95
110
(*) οι τιμές επιτυγχάνονται,
,
με θερμοκρασία
’ αέρα 15 C και σχετική
υγρασία 71% με θρμοκρασία νερού εισόδου τους 15° C
(σύμφωνα με συτό ποθ προβλέπει η NF Cahier de Charge).
.
(**) σε περίπτωση εγκατάστασης χωρίς κανάλιαz
NUOS 200
NUOS 250
NUOS 250 SOL
3210031
3210017
3210018
1.550,00
1.600,00
1.700,00
ø 150
ø 160
ø 200
B
H
E
G
L
ø 150
ø 160
ø 200
30
600
160
344
620
330
A
105
C
D
600
A Σωλήνας Φ ’3/4 εισόδου κρύου νερού
B Σωλήνας Φ '3/4 εξόδου ζεστού νερού
C Συλλογή συμπυκνωμάτων
D Σωλήνας Φ ’3/4 είσόδου κυκλώματος θέρμανσης (Έκδοση SOL)
E Σωλήνας Φ ’3/4 είσόδου κυκλώματος( θέρμανσης (Έκδοση SOL)
H ARISTON προσφέρει πλήρη
ικανοποίηση του πελάτη
Προϊόντα ποιότητας
Εξαιρετικές υπηρεσίες
Η ιστοσελίδα στο Διαδίκτυο παρέχει στους χειριστές όλες τις
πληροφορίες που σχετίζονται µε τον “κατάλογο του προϊόντος”,
προσφέροντας ξεχωριστές λεπτοµέρειες των τεχνικών
χαρακτηριστικών, αναλυτικές απεικονίσεις και καταλόγους
ανταλλακτικών και ενηµέρωση για τα φυλλάδια οδηγιών
λειτουργίας. Παρέχει στους χρήστες τους αριθµούς τηλεφώνου
και τις διευθύνσεις για τα Κέντρα Βοήθειας και τις
αποθήκες ανταλλακτικών σε κάθε περιοχή.
22
ARISTON
service
Εξυπηρέτηση
για την ικανοποίηση
των απαιτήσεων
των πελατών
Διαρκής τηλεφωνική υποστήριξη
για όλη την Ελλάδα, στον εννιαίο
αριθµό 801 11 690 690, σε όλους
τους κατόχους συσκευών ARISTON.
Τεχνική υποστήριξη για
επαγγελµατίες στη διεύθυνση:
www.mtg.com.gr
SERVICE
MTG ΤΕΧΝΙΚΗ Ε.Ε.
FAX: +30 210 9515080
E-MAIL: [email protected]
www.mtg.com.gr
Το µεγάλο δίκτυο των Κέντρων Τεχνικής Βοήθειας της Ariston έχει αναπτυχθεί έτσι ώστε να
καλύπτει ολόκληρη τη χώρα, προκειµένου να εξασφαλιστεί η άµεση ανταπόκριση αλλά και η
προγραµµατισµένη συντήρηση, πράγµα που αποδεικνύει την αποτελεσµατικότητα και το υψηλό
επίπεδο επαγγελµατισµού. Μια οµάδα ειδικών υποστηρίζουν επίσης τους Πελάτες µας στη
συνεχή διαδικασία ενηµέρωσης σχετικά µε τα νέα προϊόντα και τις νέες τεχνολογίες.
23
οποίηση.
ARISTON service
ARISTON
Ariston Thermo Overseas Srl
Viale Aristide Merloni, 54
60044 Fabriano AN
Italy
Phone +39 0732 6011
Fax +39 0732 602234
www.aristonthermo.com
www.aristonheating.gr
MTG TEXNIKH E.E.
fax: +30 210 9512080
e-mail: [email protected]
www.mtg.com.gr
ΤΑΤΑ HELLAS ΜΕΠΕ
fax: +30 210 9512080
e-mail: [email protected]
ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ
Τα στοιχεία και τα χαρακτηριστικ ά σε αυτόν τον κατάλογοδεν είναι δεσµευτικά - Ο όµιλος ARISTON THERMO group µπορεί να προχωρήσει σε αλλαγές ανά πάσα στιγµή και χωρίς προηγούµενη ειδ
ARISTON THERMO GROUP