scheda tecnica

18
PIALLE
PLANERS
PIALLE COMBINATE A FILO E SPESSORE
SURFACE PLANING AND THICKNESSING MACHINES
ADH
· Perfect for mobile use due to small
and compact type
· For angular joining (90°) and exact
planing of massive wood, boards,
planks and battens
· Automatic workpiece feed
· Rubberised infeed and extraction
rollers spare the wood surface when
thicknessing
· Infinitely inclinable aluminium planing
stop from 0° up to 45°, inclination can
be read on the scale (IMG 1)
· Joiner table made of milled aluminium cast
· Interchangeable chip suction hood
· The plane iron is covered by a protection with handy quick clamping
The required chip removal for the
thicknesser can be easily adjusted
up to 2 mm on a handwheel. It is
easily readable on a scale (IMG 2)
· S erially equipped with integrated
suction and chip collection bag
· Integrated storage compartment
IMG 1
IMG 2
HOLZKRAFT
HOLZSTAR
· Perfetta per essere trasportata grazie alle sue dimensioni compatte e
ridotte
· P er piallare con precisione legno
massiccio, tavole, assi e pannelli
·A
vanzamento automatico del pezzo
· R ulli di alimentazione e d’uscita
gommati per preservare la superficie
durante la piallatura
· Guida fissa in alluminio inclinabile da
0° a 45° con lettura su scala graduata (IMG 1)
· Piano di piallatura in alluminio fresato
·C
appa aspira trucioli intercambiabile
· I coltelli sono coperti da una protezione di sicurezza a sgancio rapido.
La profondità di taglio può essere
facilmente e velocemente regolata
grazie a un volantino ed è leggibile
sulla scala graduata (IMG 2)
· Completa di aspiratore e sacco raccogli trucioli
·V
ano porta oggetti integrato
18
ADH 200
* I dati sopra riportati non sono impegnativi e a discrezione del costruttore possono essere modificati
* The data above is not binding and can be changed at the discretion of the manufacturer
6
18
18
Modello / Model
ART.
€
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA
Max larghezza piallatura / Max planing width
Min/max altezza pezzo / Min/Max working height
Max asportazione / Max chip removal
Numero di coltelli / Number of cutter blocks
Ø albero / Cutter block Ø
Velocità / Speed
Potenza motore 230 V 50 Hz / Motor power 230 V 50 Hz
Dimensioni tavola fissa / Planing table dimensions
Dimensioni tavola mobile / Thicknessing table dimensions
Guida parallela / Parallel stop
Ø tubo aspirazione / Suction nozzle Ø
Dimensioni / Dimensions
Peso / Weight
ART.
591 5200
591 5250
591 5300
591 5201
514 2427
514 2421
mm
mm
mm
mm
rpm
kW
mm
mm
mm
mm
mm
kg
ADH200
ADH250
ADH305
590 5200
590 5250
590 5305
374,90
629,20
662,30
204
5/120
2
2
50
8500
1,5
737x210
255x204
590x102
58
800x450x400
29
254
6/160
2
2
50
8500
1,5
1050x260
450x254
610x122
80
1150x500x570
40
305
6/160
2
2
50
9500
1,8
1075x310
500x305
610x127
100
42
HOLZKRAFT
HOLZSTAR
ADH 250
18
€
13,30
15,50
22,20
5,52
27,20
26,90
ACCESSORI OPZIONALI / OPTIONAL ACCESSORIES
Coltelli di ricambio ADH200 (2 pezzi) / Spare cutter block ADH 200 (2 pcs)
Coltelli di ricambio ADH250 (2 pezzi) / Spare cutter block ADH 250 (2 pcs)
Coltelli di ricambio ADH305 (2 pezzi) / Spare cutter block ADH 305 (2 pcs)
Sacco filtro di ricambio / Spare filter bag ADH 200
Riduzione aspiratore Ø 60/100 / Reducing coupling Ø 60/100
Riduzione aspiratore Ø 80/100 / Reducing coupling Ø 80/100
* I dati sopra riportati non sono impegnativi e a discrezione del costruttore possono essere modificati
* The data above is not binding and can be changed at the discretion of the manufacturer
18
7