dischi abrasivi

LAVORAZIONE PARQUET
LAVORATION DU PARQUET
DISCHI PER LEVIGATRICI ROTO ORBITALI
DISQUES POUR PONCEUSES ROTO-ORBITALES
senza fori / sans trous
7 fori / 7 trous
8+1 fori / 8+1 trous
A-E
Dischi velcrati in carta, per lavorazioni con macchine
roto orbitali e rotative.
Disques sur velcro en papier, pour utilisation sur ponceuses
orbitales et rotatives.
Z-F
Dischi velcrati in carta antistatica, per lavorazioni con macchine
roto orbitali e rotative. Lunga durata.
Disques sur velcro en papier antistatique, pour utilisation sur
ponceuses orbitales et rotatives. Longue durée.
C-F
Dischi velcrati in carta, per lavorazioni con macchine
roto orbitali e rotative.
Disques sur velcro en papier, pour utilisation sur ponceuses
orbitales et rotatives.
ABRASIVO
ABRASIF
STRUTTURA
STRUCTURE
•
•
E
Ø 150
•
• • • • •
•
•
•
E
A-E
Ø 150
•
• • • • •
•
•
•
E
Ø 115
•
• • • •
•
•
F
DISCHI
VELCRATI
DISQUES
SUR VELCRO
Ø 115
•
• • • • •
•
•
•
F
C-F
Ø 150
• • •
• • • • •
•
•
•
F
Chiusa
Fermée
•
Aperta
Ouverte
• • • • •
Spaziata
Espacée
•
Zirconio
Zirconium
Ø 150
DISCHI
VELCRATI
DISQUES
SUR VELCRO
DIMENSIONI
DIMENSIONS
(mm)
Corindone
Corindon
D-SAITAC-VEL
PRODOTTI
PRODUITS
24
36
40
50
60
80
100
120
150
180
220
240
280
320
Support
Support
ADESIVO
ADHESIF
Resine (R/R)
Résine (R/R)
Carburo di silicio
Carbure de silicium
GRANE - P
GRAINS - P
D-SAITAC-VEL
DISCHI
VELCRATI
DISQUES
SUR VELCRO
•
Z-F
D-SAITAC-VEL
ACCESSORI / ACCESSOIRES
SAITAC - PAD - VEL
SUPPORTO
SUPPORT
(mm)
SAITAC-PAD-VEL
118
CARATTERISTICHE
CARACTERISTIQUES
Ø 150
Ø 150 7 F
Ø 150 8+1 F
5/16 ''
5/16 ''
5/16 '' - M 8
Supporto in materia palstica da usare su levigatrici ROTO ORBITALI.
Support en plastique à utiliser sur ponceuses ORBITALES.
Ø 115
Ø 150
M 14
M 14
Supporto in materia plastica da usare su levigatrici ROTATIVE.
Support en plastique à utiliser sur ponceuses ROTATIVES.
LAVORAZIONE PARQUET
LAVORATION DU PARQUET
DISCHI PER LEVIGABORDI
DISQUES POUR BORDEUSES DEPORTES
4 tagli / 4 encoches
4 tagli / 4 encoches
senza fori / sans trous
A-F
Dischi in carta, per lavorazioni con macchine rotative.
Disques en papier pour utilisation sur ponceuses rotatives.
C-F
Dischi in carta, per lavorazioni con macchine rotative.
Disques en papier, pour utilisation sur ponceuses rotatives.
2A
Dischi su fibra. Elevata resistenza meccanica.
Disques sur fibre. Résistance mécanique élevée.
STRUTTURA
STRUCTURE
Resine (R/R)
Résine (R/R)
Support
Support
•
•
•
F
• • •
•
•
•
F
• • • • •
•
•
•
F
•
•
Aperta
Ouverte
F
Spaziata
Espacée
•
Zirconio
Zirconium
Chiusa
Fermée
ADESIVO
ADHESIF
•
Corindone
Corindon
DIMENSIONI
DIMENSIONS
(mm)
24
36
40
50
60
80
100
120
150
180
220
240
280
320
PRODOTTI
PRODUITS
ABRASIVO
ABRASIF
Carburo di silicio
Carbure de silicium
GRANE - P
GRAINS - P
D-SAITAC
DISCHI
DI CARTA
DISQUES
EN PAPIER
Ø 178 x 22
• •
• • •
• •
• • •
• •
•
A-F
D-SAITAC
DISCHI
DI CARTA
DISQUES
EN PAPIER
C-F
Ø 150 x 8
Ø 178 x 22
D-SAITAC-VEL
DISCHI
VELCRATI
DISQUES
SUR VELCRO
Ø 180
• • •
C-F
SAITDISC
DISCHI
SU FIBRA
DISQUES
SUR FIBRE
Ø 180 x 22
• • • • • • • • •
•
2A
119
LAVORAZIONE PARQUET
LAVORATION DU PARQUET
DISCHI PER MONOSPAZZOLE
DISQUES POUR MONOBROSSES
8 tagli / 8 encoches
Carta per lavorazioni con macchine rotative.
Buona resistenza meccanica.
Papier pour utilisations sur ponceuses rotatives.
Bonne résistance mécanique.
Rete di nylon ricoperta di abrasivo. Basso intasamento.
Ottima finitura.
Mailles en nylon recouvertes d’abrasif. Faible encrassement.
Finition soignée.
Support
Support
ADESIVO
ADHESIF
Resine (R/R)
Résine (R/R)
Chiusa
Fermée
Aperta
Ouverte
DIMENSIONI
DIMENSIONS
(mm)
STRUTTURA
STRUCTURE
Spaziata
Espacée
PRODOTTI
PRODUITS
ABRASIVO
ABRASIF
16
24
36
40
50
60
80
100
120
150
180
220
240
280
320
400
GRANE - P
GRAINS - P
Carburo di silicio
Carbure de silicium
SN
Combinaison papier-toile, pour le dégrosissage de tous type de bois
et égalisation de sols de béton. Résistance mécanique élevée.
Zirconio
Zirconium
C-F
Combinata di carta-tela, per la sgrossatura di tutti i tipi di essenze e
massetti di cemento. Elevata resistenza meccanica.
Corindone
Corindon
CM - K
senza fori / sans trous
•
K
D-SAITKOMBI-DF
DISCHI
DOPPIA
FACCIA
DISQUES
DOUBLE
FACE
Ø 425 x 35
• •
•
•
CM - K
D-SAITAC-DF
DISCHI
DOPPIA
FACCIA
DISQUES
DOUBLE
FACE
Ø 425 x 35
•
• • • •
•
•
•
F
•
• • • •
•
•
•
F
C-F
D-SAITAC-VEL
DISCHI
VELCRATI
DISQUES
SUR VELCRO
Ø 425
C-F
SAIT SCREEN
DISCHI
DI RETE
DISQUES
MAILLES
SN
120
Ø 407
• • • • • • •
• •
•
LAVORAZIONE PARQUET
LAVORATION DU PARQUET
DISCHI PER MONOSPAZZOLE
DISQUES POUR MONOBROSSES
Abrasivo tridimensionale su tessuto non tessuto in fibra
sintetica. Finitura accurata.
Abrasif incorporé en fibre syntetique.
Finition soignée.
VFA
•
•
•
Chiusa
Fermée
Ø 407
FA
Spaziata
Espacée
D - SP
MA
Tridimensionale
Tridimensionnelle
DIMENSIONI
DIMENSIONS
(mm)
STRUTTURA
STRUCTURE
Carburo di silicio
Carbure de silicium
PRODOTTI
PRODUITS
ABRASIVO
ABRASIF
Zirconio
Zirconium
TIPO
TYPE
Corindone
Corindon
D - SP
SUPPORTO
SUPPORT
Tessuto non
tessuto in fibra
sintetica
Abrasif incorporé
en fibre
synthétique
•
•
MA Medium / Medium
FA
Fine / Fin
VFA Very fine / Très fin
D - SP
Abrasivo tridimensionale su tessuto non tessuto in fibra
sintetica per pulitura e lucidatura. Finitura accurata.
BN (BIANCO / BLANCHE)
Abrasif incorporé en fibre syntetique pour nettoyage et polissage.
Finition soignée.
Applicazioni
Préconisations
- Lucidatura
- Trascinamento retine Sait Screen
- Utilizzo a secco
- Lustrage de tous les sols
- A utiliser avec mailles Sait Screen
- Utilisation à sec
RS
(ROSSO / ROUGE)
- Manutenzione regolare dedicata all'eliminazione di graffi
e rimozione impronte
- Utilizzo a secco oppure in abbinamento a speciali spray
con bassa quantità di detergente
- Pour l’entretien régulier dédié à l'élimination des rayures
et des taches
- Usage à sec ou couplée avec des sprays spéciaux
contenants une faible teneur en détergent.
VR
(VERDE / VERT)
- Operazione di rimozione degli strati superficiali di cera
- Utilizzo ad umido con leggero uso di decerante ed acqua
- Elimination des couches superficielles de cire.
- Usage de l’eau soutenant une faible teneur en solvant
pour la cire.
- Pulizia a fondo per completa rimozione degli strati di cera
- Utilizzo ad umido con impiego di detergente ed acqua
- Nettoyage approfondi pour l’élimination totale de la cire.
- Usage de l’eau avec un détergeant.
NR (NERO / NOIR)
Chiusa
Fermée
Spaziata
Espacée
STRUTTURA
STRUCTURE
Tridimensionale
Tridimensionnelle
Carburo di silicio
Carbure de silicium
DIMENSIONI
DIMENSIONS
(mm)
Zirconio
Zirconium
PRODOTTI
PRODUITS
ABRASIVO
ABRASIF
Corindone
Corindon
TIPO
TYPE
SUPPORTO
SUPPORT
Tessuto non
tessuto in fibra
sintetica
Abrasif incorporé
en fibre
synthétique
BN
RS
VR
NR
Ø 407
•
•
•
•
•
•
Ø 430
•
•
•
•
•
•
D - SP
121
LAVORAZIONE PARQUET
LAVORATION DU PARQUET
ROTOLI PER LEVIGATRICI ORBITALI
ROULEAUX POUR PONCEUSES ORBITALES
AW- D
Carta ad elevata flessibilità per lavorazioni con macchine orbitali.
Papier très flexible pour utilisation sur ponceuses orbitales.
A-E
Carta antistatica flessibile per lavorazioni con macchine orbitali.
Papier antistatique flexible pour utilisation sur ponceuses orbitales.
C-F
Carta flessibile per lavorazioni con macchine orbitali.
Papier flexible pour utilisation sur ponceuses orbitales.
GRANE - P
GRAINS - P
STRUTTURA
STRUCTURE
•
D
A-E
120 x 50
• • • • • •
•
•
•
E
C-F
120 x 50
•
•
F
Chiusa
Fermée
•
Aperta
Ouverte
•
Spaziata
Espacée
• • • • • •
Zirconio
Zirconium
115 x 50
DIMENSIONI
DIMENSIONS
(mm x m)
Corindone
Corindon
AW- D
PRODOTTI
PRODUITS
24
36
40
50
60
80
100
120
150
180
220
240
280
320
Support
Support
ADESIVO
ADHESIF
Resine (R/R)
Résine (R/R)
Carburo di silicio
Carbure de silicium
ABRASIVO
ABRASIF
RI - SAITAC
122
• • • •
•
•
LAVORAZIONE PARQUET
LAVORATION DU PARQUET
ROTOLI PER LEVIGATRICI A RULLO
ROULEAUX POUR PONCEUSES A PARQUETS
C-F
Carta flessibile per lavorazioni meccaniche.
Papier flexible pour utilisation mécanique.
1A - X
Tela flessibile per utilizzo con pressioni di lavoro medio-elevate.
Toile flexible pour utilisation sous pressions de travail moyenne-élevées.
AZ - X
Tela in polycotton. Ottima resistenza meccanica.
Ottimo rendimento.
Toile en polycotton. Résistance mécanique très élevée.
Haute performance.
STRUTTURA
STRUCTURE
Resine (R/R)
Résine (R/R)
Support
Support
•
•
F
255 x 50
• • •
• • • • •
•
•
•
F
•
•
X
Aperta
Ouverte
•
Spaziata
Espacée
• • • • •
Zirconio
Zirconium
• • •
Corindone
Corindon
Chiusa
Fermée
ADESIVO
ADHESIF
205 x 50
DIMENSIONI
DIMENSIONS
(mm x m)
16
24
36
40
50
60
80
100
120
150
180
220
240
280
320
PRODOTTI
PRODUITS
ABRASIVO
ABRASIF
Carburo di silicio
Carbure de silicium
GRANE - P
GRAINS - P
RI - SAITAC
C-F
RI - SAITEX
1A - X
205 x 50
• • • • • • • • • •
•
205 x 50
• • • • • • • •
•
•
•
•
X
255 x 50
• • • • • • • •
•
•
•
•
X
AZ - X
123
LAVORAZIONE PARQUET
LAVORATION DU PARQUET
NASTRI PER MACCHINE LEVIGATRICI
BANDES POUR PONCESUSES A PARQUETS
AO - X
Tela abrasiva ad elevata resistenza meccanica.
Basso intasamento.
Toile abrasive avec une résistance mécanique élevée.
Faible encrassement.
AZ - X
Tela in polycotton ad elevata resistenza meccanica.
Ottimo rendimento.
Toile en polycotton, avec une résistance mécanique élevée.
Haute performance.
5Z - H
Tela in poliestere, per utilizzo con pressioni di lavoro molto elevate.
Basso intasamento.
Toile en polyester, pour utilisation sous pressions de travail très élevée.
Faible encrassement.
Z-H
Tela in poliestere, per utilizzo con pressioni di lavoro molto elevate.
Toile en polyester, pour utilisation sous pressions de travail très élevée.
Tela in poliestere, per utilizzo con pressioni di lavoro elevate.
Abrasivo corindone ceramico.
Toile en polyester, pour utilisation sous pressions de travail élevée.
Abrasif corindon céramique.
Resine (R/R)
Résine (R/R)
Support
Support
ADESIVO
ADHESIF
•
X
•
X
•
H
•
•
H
•
•
H
Chiusa
Fermée
Aperta
Ouverte
Spaziata
Espacée
STRUTTURA
STRUCTURE
Zirconio
Zirconium
DIMENSIONI
DIMENSIONS
T x L (mm)
ABRASIVO
ABRASIF
Corindone
Corindon
PRODOTTI
PRODUITS
16
24
36
40
50
60
80
100
120
150
180
220
240
280
320
GRANE - P
GRAINS - P
Corindone ceramico
Corindon céramique
7S - H
N - SAITEX
AO - X
200 x 750
• • • • • • • •
•
AZ - X
200 x 750
• • • • • • •
•
5Z - H
200 x 750
Z-H
200 x 750
• • •
7S - H
200 x 750
• • • • • • • •
•
• • • • •
•
Altre dimensioni e giunzioni disponibili su richiesta.
Autres dimensions et jonctions disponibles sur demand.
124
•
•
•
•
•
T = larghezza / largeur
L = sviluppo / longeur
Z Z = ZIG-ZAG
CON COPRIGIUNTO
Z Z = ZIG-ZAG
AVEC COUVRE JOINT