Speisekarte - Hartweizen

Speisekarte
Liebe Gäste,
Sie finden eine kleine Flasche nativem Olivenöl auf
Ihrem Tisch.
Der fruchtig-milde Geschmack der Nocellara-Olive
wird Sie sicherlich überzeugen.
Wir
freuen
uns,
Ihnen
dieses
hervorragende
Naturprodukt zum Selbstkostenpreis von
Euro 3.-anbieten zu können.
Caponata di melanzane
9,50
Süßsaurer Auberginensalat mit Pinienkernen und Rosinen
auf einem Salatbett
Sweet and sour eggplant salad with pinenuts, raisins on a
lettuce bed
Caprino fresco caramellato con verdure
al forno e grigliate
10,50
Karamellisierter Ziegenfrischkäse mit gegrilltem- und
eingelegtem Gemüse, dazu Kräuterolivenöl
Caramelized fresh goat cheese with grilled and marinated
vegetables, served with olive oil with herbs
Carpaccio di carne marinata con insalata
di fagioli tabaccara
13,50
Carpaccio vom marinierten Rindfleisch
mit Tabaccara Bohnen Salat
Carpaccio of marinated beef with tabaccara beans salad
Arrosto di vitello con salsa verde e
puntarelle alla romana
13,50
Feine Scheiben vom Kalbsbraten mit italienischer
Grüne Sauce und Rübsen römische Art (mit Sardellen)
Fine slices of veal roast with italian green sauce
and turnip greens with anchiovis
Tartara di salmone con insalata
di finocchi ed arance
12,50
Lachstartare und Fenchel-Orangen-Salat
Salmon-Tartare with fennel-orange-salad
Crostino con cavolo nero e lardo alle
erbe
13,50
Bruschette mit toskanische Braunkohl und Kräuter
Weißerspeck
Bruschette with tuscan black cale and lardo
Porchetta con insalata di mele , pinoli
e radicchio
14,50
Gebratenes Spanferkel mit Apfel Salat,
Radicchio und Pinienkerne
Cold Roastpig with apple salad, pinoles and radicchio salad.
Burrata con composta di melanzane
Burrata-Käse auf Auberginen-Kompott
Burrata-cheese on eggplant-compote
12,50
Insalata di seppie e farro
12,50
Sepia-Salat mit Dinkel
Cuttlefish-Salad with spelt
Bufala con pomodori e cipolla rossa
11,50
Büffel-Mozzarella auf Tomaten und Rote Zwiebeln
Buffalo mozzarella
with red onions and tomatoes
Parmigiana di zucchine
13,50
Zucchini-Parmesan-Auflauf
Parmigiana, zucchini-Parmesan-cheese-casserole
Degustazione salumi e formaggi
Aufschnitt und Käse-Variation
Cold cuts and cheese variation
Groß
16,00
20,00
Cappellacci di zampone al burro, capperi
ed acciughe
12,50
Hausgemachte Cappellacci gefüllt mit Zampone Wurst
auf zerlassener Butter mit Kapern und Sardellen
Homemade Cappellacci filled with zampone sausage on melted
butter with capers and anchiovis
Cannelloni al radicchio e ricotta con
besciamella di formaggi
11,50
Hausgemachte Cannelloni mi Radicchio- Ricotta Füllung, mit
Käse- Bechamell- Söße
Homemade Cannelloni filled with radicchio and ricotta cheese,
with cheese bechamell sauce
Cavatelli con vongole, ceci e bottarga di
tonno
13,50
Hausgemachte Cavatelli, Kichererbsen mit Venusmuscheln
und Thunfisch Bottarga
Homemade Cavatelli with clams, chickpeas and thuna bottarga
Rigatoni con ragù di salsiccia di norcia
Hausgemachte Rigatoni mit Ragout von Salsiccia aus
Norcia
13,50
Homemade Rigatoni with lragout of salsiccia from Norcia
Filetto di halibut alla mugnaia con carciofi
e sformatino di fregola e cavolfiore
17,50
Heilbutt Filet a la meuniere mit ârtischocken und
Fregola Nudel- Blumenkohl- Auflauf
Halibut Filet a la meunerie with artichocke and fredola and
colyflower baked pie
Bistecca di maiale umbro con patate e
cima di rapa saltata
20,50
Steak vom umbrischen Schwein mit Ofen Kartoffeln
und sautiert Rübensprossen
Umbrian pork-steak with roasted potatoes and turnip green
Coscia di agnello brasata con polenta e
bietoline
Geschmort Lamb keule mit Polenta und Mangold
Braised lamb leg with polenta and chard
18,50
Creme Brulèe
6,00
Panna cotta con salsa ai frutti di bosco
5,00
Semifreddo alle mandorle
6,00
Cassatina Siciliana
7,00
Mousse al cioccolato
5,50
Dessert misto
15,00
Formaggio misto
14,00
San Pellegrino 0,75l
4,90
Acqua Panna 0,75l
4,90
Wasser Gl. 0,2l
1,50
Apfelschorle 0,2l
2,50
Cocacola 0,33l (mit Farbstoff)
3,00
Crodino
3,00
Weinschorle 0,2l
3,00
Spritz 0,2l (mit Farbstoff)
6,50
Wodka Tonic
6,00
Gin Tonic
7,00
Birra Nastro Azzurro 0,33l
4,00
Espresso
2,00
Doppelter Espresso
3,50
Cappuccino
3,50
Sambuca
4,00
Molinari 4cl
Fernet 4cl
4,00
Laphroaig Scotch Whisky 4cl
7,00
Amaro Averna 4cl
4,00
Amaro del Capo 4cl
4,00
Brandy Poli 4cl
8,00