AL/VO AL/FO AL/MQ PP UG UG/A TF PLF/2 P POLIAIR Griglie di mandata in alluminio Aluminium supply grille Grille de pulsion en aluminium Lüftungsgitter für Zuluft aus Aluminium Griglie di ripresa in alluminio Aluminium return grille Grille de reprise en aluminium Lüftungsgitter für Abluft aus Aluminium Griglie a maglia quadra in alluminio Aluminium eggcrate grille Grille à nid d’abeille en aluminium Lüftungsgitter mit Einsatz aus viereckiger Masche Diffusore a microugelli Micronozzle diffuser Diffuseur à microjet Dusenstrahlauslass Ugello regolabile a lunga gittata Adjustable nozzle Buse réglable à longue portée Weitwurfdüsen aus Kunststoff Ugelli regolabili in alluminio Adjustable aluminium nozzle Buses réglables en Aluminium Weitwurfdüsen aus Aluminium PUG/A Terminale filtrante Filter housing Terminal filtrant Filterluftdurchlässe Soffitto per sale operatorie Operating theatre Plafond filtrant OP-Filterdecke Filtri assoluti Absolute filters Filtres absolus Schwebstoffilter-Zellen FO LSZ/SO AL/RO/C PP 40 SAR STD/EU PT P Griglie stampate in acciaio Steel return grille Grille de reprise en acier Gitter aus gestempeltem Griglie di transito in alluminio ed acciaio Aluminium and steel transfer grille Grille de transfer en aluminium et en acier Sichtschutzgitter aus Aluminium oder Stahl Diffusore a ugelli Nozzle diffuser Diffuseur à jet Dusenstrahlauslass Serranda di regolazione circolare Circular regulating damper Clapet de régulation circulaire Runddrosselklappe SA Griglie di ripresa in acciaio Steel return grille Grille de reprise en acier Lüftungsgitter für Abluft aus Stahl Serranda di regolazione rettangolare Rectangular regulating damper Clapet de régulation RectangulaireJalousieklappe Serranda tagliafuoco Fire damper Clapet coupe feu Brandschutzklappe Pacchetto / tronchetto tagliafuoco Fire pack / collar Paquet / collier coupe feu Brandschutzeinheit Separatore di gocce Drop eliminator Coupe gouttes Topfabscheider AL/RGO ZEVO V/TD SAT SO/M RCV ACRILICO VAR TS Griglie di presa aria esterna in alluminio Aluminium louvre Grille de prise air externe en aluminium Wetterschutzgitter aus Aluminium Griglie di mandata per alte portate Supply grille for high air flow rate Grille de pulsion pour haut débit Zuluftgitter für hohen Volumenstrom Griglie di mandata per canale circolare Supply grille for circular duct Grille de pulsion pour gaine circulaire Zuluftgitter für Rundkanäle Serranda di regolazione a tenuta Tight regulating damper Clapet de régulation étanche Luftdichtklappe Serranda di sovrapressione per muro / canale Overpressure damper for wall / duct Clapet de surpression pour mur / gaine Überdruckjalousie für Wand oder Kanal Einbau Recuperatore di calore a flussi incrociati Crossed flows heat recovery unit Récupérateur de chaleur à flux croisés Wärmeübertragunsrecuperator mit Querstrom Filtri per aria Air filters Filtres à air Luftfilter Valvola di aspirazione Exhaust valve Valve d’évacuation Lüftungsventile Tubo flessibile Flexible duct Gaine flexible Flexible Rohr AL/DR/10 AL/GP ITG REP/2 TRN TRN/RET GAF SIL SIL/C Griglie di mandata ad alette ricurve Suplly grille with curved blades Grille de pulsion à ailettes courbées Zuluftgitter mit krummen Lamellen Griglie a pavimento in alluminio Aluminium floor grille Grille de sol en aluminium Fussbodengitter aus Aluminium Diffusore a geometria variabile Variable geometry diffuser Diffuseur à géométrie variable Auslass für grossen Einbauhönen Regolatore di portata VAV-CAV VAV-CAV unit system Régulateur de débit VAV-CAV Geraete für CAV und VAV Anlage Regolatore di portata circolare Circular air flow regulator Régulateur de débit circulair Rundvolumenstromregler Regolatore di portata rettangolare Rectangular air flow regulator Régulateur de débit rectangulaire Rechteckvolumenstromregler Griglia afonica Acustic louvre Grille aphonique Schalldämpfende Wetterschutzgitter Silenziatore rettangolare Rectangular attenuator Silencieux rectangulaire Rechteckschalldämpfer Silenziatore circolare Circular attenuator Silencieux circulaires Rundschalldämpfer TT SEP S STL STL/NC Diffusore lineare a feritoie in alluminio Aluminium slot linear diffuser Diffuseur linéaire en aluminium Schlitzdurchlass aus Aluminium Griglie lineari in alluminio Aluminium linear grille Grille linéaire en aluminium Lüftungsgitter mit festehenden Profillamellen Griglie lineari in alluminio senza cornice Aluminium linear grille without frame Grille linéaire en aluminium sans cadre Gittereinzätze mit festehenden Profillamellen RDQ DS DPL Diffusore rettangolare a più vie Rectangular diffuser with several ways Diffuseur carré à plusieur jets Rechteckauslass mit 1bis4 Ausblasrichtungen Diffusore stampato a coni fissi Circular diffuseur with fixed vanes Diffuseur circulaire à cones fixes Deckenauslass mit festen Lamellenringen Diffusore a soffitto con asole perimetrali Ceiling diffuser with perimetral holes Diffuseur avec trous sur le périmètre Deckenauslässe mit regelbaren Umfangsschilitze DSE DF Diffusore regolabile ad effetto elicoidale Swirl diffuser with adjustable blades Diffuseur à effet hélicoidal réglable Drallauslass mit regelbaren Luftleitelementen Diffusore stampato ad effetto elicoidale Swirl diffuser with fixed blades Diffuseur à effet hélicoidal fixe Drallauslass mit feststehenden Luftleitelementen Diffusore forellinato Perforated diffuser Diffuseur perforé Deckenauslass mit Frontplatte aus Lochblech CT DZ CE Diffusore ad effetto elicoidale Swirl diffuser Diffuseur à effet hélicoidal Drallauslass Diffusore a soffitto a feritoia perimetrale Ceiling diffuser with perimetral slot Diffuseur carré avec fente sur le périmètre Deckenauslässe mit Umfangsschlitze Diffusore a coni regolabili Diffuser with adjustable vanes Diffuseur à cones reglables Deckenauslass mit festellbaren Lamellenringen Officine Volta S.p.A. Via Cà Bianca, 730 40024 Castel San Pietro Terme (BO) Tel. +39 051 6951977 Fax +39 051 948761 [email protected] www.officinevolta.it PRODOTTI DMQ Componenti ed accessori per impianti di ventilazione riscaldamento e condizionamento dell’aria Components and accessories for ventilation heating and air conditioning systems • BF PRODUCE JVUKPaPVUHPS[\VTVUKV Composants et accessoires pour systèmes de ventilation, chauffage et air conditionné Komponenten und Zubehör für Lüftungs-Heizungs-und Klimaanlagen Via Ca’ Bianca, 730 - 40024 Castel San Pietro Terme - Bologna (Italy) Tel. +39 051 6951977 Fax +39 051 948761 made in italy [email protected] - www.officinevolta.it
© Copyright 2024 Paperzz
