Le proposte dello chef Antipasti - First startes Insalata di piovra tiepida con olive rivierasche e gocce di basilico Warm octopus salad with black olives and basil drops € 13,00 Rösti di patate con porcini e vellutata allo stracchino lodigiano Potatoes rösti with cepes mushrooms and stracchino cheese sauce € 12,00 Tortino di zucca barucca con fondente di gorgonzola e noci Pumpkin pie seasoned with gorgonzola cheese cream and walnuts € 11,00 Primi piatti - First courses Spaghetti alle vongole e mosto di frantoio con bottarga di muggine Spaghetti salted with clams, olive oil and mullet’s bottarga € 13,00 Risotto mantecato con zafferano e salsiccia luganega Risotto with saffron and sausage € 12,00 (min. x 2) Tortelli di zucca saltati al burro spumeggiante, salvia ed amaretti Tortelli stuffed with pumpkin salted with butter, sage and amaretti’ s coockies € 12,00 Secondi piatti - Main courses Filetto di orata dalla corona su zucchine scottate con spada affumicato e scampetto in bisque di crostacei Gilthead fillet on blanched zucchini with smoked swordfish and langoustine in shellfish bisque € 18,00 “ The Flinstone’s Steack” ovvero costole di maiale preparate secondo l’uso del BBQ con spiedino di patate e peperoni BBQ porc ribs with brochettes of potatoes and bellpeppers € 15,00 I nostri classici Antipasti - First startes Zuppetta di cozze in intingolo di pomodori Fresh mussels soup stewed in tomatoes sauce € 10,00 Tartare di tonno e salmone con avocado Tuna and salomon tartare with avocado € 14,00 Carpaccio di pesce spada affumicato all’olio di lime e zenzero con mozzarella di bufala Smoked swordfish carpaccio in lime and ginger oil with buffalo mozzarella cheese € 13,00 Tris di polentine con mousse al parmigiano, porcini e salame nostrano Polenta with Parmesan mousse, ceps mushrooms and salami € 11,00 Culatello dei colli piacentini con funghi porcini in olio d’oliva Culatello ham with ceps mushrooms in olive oil € 14,00 Rosette di bresaola servite con mozzarella di bufala e pomodorini Little roses of bresaola with buffalo’s mozzarella cheese and little tomatoes € 12,50 Coperto / Service € 2,50 I nostri classici Primi piatti - First courses Caramelle di pasta secondo tradizione della bassa bergamasca Bergamo style pasta “candies” stuffed with meat € 11,00 Tagliatelle al ragù di lepre e funghi porcini Tagliatelle with hare sauce and ceps mushrooms € 12,50 Garganelli romagnoli saltati con lo zafferano, i gamberi* e le zucchine Garganelli with saffron, shrimps and zucchini € 13,50 Paccheri leggermente piccanti con gamberi rossi* del Mediterraneo e pomodori pachino Slightly hot paccheri with Mediterranean red prawns and pachino tomatoes € 14,00 Ravioli di branzino con salsa all’arancia e concassè di gamberetti Ravioli stuffed with sea bass on orange cream and shrimps concassè € 14,00 Spaghetti in trionfo di mare o detti anche “allo scoglio”* Spaghetti with seafood € 14,50 (min. x 2) Trenette all’astice in bellavista Trenette with lobster € 19,50 (min. x 2) Risotto con il radicchio rosso e la scamorza affumicata Risotto with red chicory salad and smoked scamorza cheese € 12,00 (min. x 2) Risotto mantecato ai frutti di mare* Risotto with seafood € 14,00 (min. x 2) I nostri classici Secondi piatti di pesce – Fish main courses Scotattina di salmone con rucola e pepe rosa Scalded salmon with rocket salad and pink pepper € 14,00 Bauletto di pesce spada con piccole verdure, mitili e gocce di aceto balsamico Swordfish with vegetables, mussels and balsamic vinegar drops € 15,00 Spigola al vero cartoccio con mitili, olive, pomodorini e funghi porcini Sea-bass baked in foil with mussels, olives, cherry tomatoes and mushrooms € 19,00 Lombata di tonno ai semi di papavero e mozzarella di bufala gratinata Tuna fish loin in poppy seeds and buffalo mozzarella cheese au gratin € 19,00 Secondi piatti di carne – Meat main courses Costoletta di vitello alla milanese con patate dorate Milanese veal cutlet with golden potatoes € 16,50 Tagliata di manzo con rucola e grana Cut of beef with racket salad and grana cheese € 16,50 Filetto tartare con i suoi condimenti Fillet tartare with its condiments € 25,00 (min. x 2) I nostri classici Dalla griglia – From the grill Grigliata mista di pesci* dei nostri mari con patate dorate Mixed grilled seafood with golden potatoes € 19,90 Grigliata di crostacei* con patate dorate Grilled lobster, prawns and scampi with golden potatoes € 28,00 Fiorentina alla piastra con verdure solari e patate dorate T-bone steak with grilled vegetables and golden potatoes € 4,50 l ’etto / quarter pound Filetto di manzo alla griglia con verdure alla plancia Grilled beef tenderloin with grilled vegetables € 19,50 Paillard di vitello alla griglia con tortino di spinaci Grilled veal paillard with spinach pie € 14,00 Formaggi / Cheese Plateau di formaggi con confetture Cheese chopping board with jam € 8,00 *) in mancanza di prodotti freschi, si impiegheranno prodotti surgelati *) if fresh products are not available, we sill use frozen products Dolci / Sweets Sorbetto al limone o alla mela verde Lemon or green-apple sorbet € 3,50 Affogato al caffè Icecream coupe with hot coffee € 5,00 Macedonia di frutta fresca Fresh fruit salad € 5,00 Crema catalana alla fiamma Flaming catalan cream € 5,50 Crème au caramel casereccio Home made crème au caramel € 5,50 Delizia di mele Apple pie € 5,50 Torta cioccolato e pere Chocolate cake with pears € 5,50 Fragole con gelato Strawberries with icecream € 6,00 Semifreddo al miele di montagna con amaretti e pinoli Mountain honey parfait with amaretti and pine nuts € 6,00 Tiramisù Tiramisù € 6,00 Composizione di frutta fresca con cioccolato fuso Fresh fruit with hot melted chocolate € 7,00 (min. x 2) Bevande Acqua Acqua Acqua Acqua Acqua trattata naturale o frizzante 1 l naturale Panna 50 cl frizzante San Pellegrino 50 cl naturale Panna 75 cl frizzante San Pellegrino 75 cl € € € € € 2,00 1,50 1,50 2,50 2,50 Bibite 33 cl Coca cola 1 l € 2,80 € 5,00 Vino sfuso bianco o rosso ¼ l Vino sfuso bianco o rosso ½ l Vino sfuso bianco o rosso 1 l € 2,00 € 4,00 € 8,00 Birra Birra Birra Birra € € € € chiara Jupiler alla spina piccola 25 cl chiara Jupiler alla spina media 50 cl in bottiglia 33 cl in bottiglia Weiss 50 cl Birra chiara Green’s 33 cl senza glutine 2,80 4,50 4,00 5,50 € 6,00 BIRRE ARTIGIANALI Birra Birra Birra Birra Ghirò Pils 50 cl Birrificio della Ghironda Rubis doppio malto 50 cl Birrificio della Ghironda Aromatis aromatizzata 50 cl Birrificio della Ghironda Stout scura 50 cl Birrificio della Ghironda € € € € 6,50 6,50 6,50 6,50