$EPARAZIONT PER$ONALE

s5
*,
.{
$EN,TilZA
ftU0t0
N'
B'
cR0l'l0L06lC0
N.
REPERI0RI0
REPUBSLICATTALIANA
/'
INNOlvffi DEL PO?OLOITA.LIANO
TRIBUNA1E OR}INARIO Di NOVARA - SEZIONEPRIMA
nellepersonedei segueritimagisùati:
Dott.
AnnaMaria
DI ORESîE
P.reeidente
relatore
Don.
cuido
,YANNICELLI
Giudioe
Dott.
Alessandra
, DANIELI
Giudice
$EPARAZIONT
PER$ONALE
hàpronunciatola segueste
SENîSNZA
nellacausacivile di I Gradoiscdttaal N. %3n0ú R.G.promossada:
i, neto a-_-_t
domicilisfo in [=...elettivameútepressoe rcllo stlrdio
dell aw.
phe lùrappresentae drrende:
R.ICORRXNTEf
rata ar--ilresidentein
i elettivamente do:niciliato in
pressoe nello studio dell'aw
TRIBUNALEORDINARIODINOVARA -N" 933/2003
R.G.
g5
ì
lo raPPresenta
e difende;
---f"he
RESISTENTA
E con l'ùtervento del
MINISrERo, nella 'porsona del dr. Corrado Canfora,
Sf-lCO
Procuratore
dellarepubblicapressoil Tribumle aliNovara"
"111002- Separazione
giud'iziale"
ONCLUSIONI
Il procuratoredell'attore ehiedee osnclade:
Respinta opi
oontraria istanza ecoeziohededuzione, voglia il Tribunale
.Illusnissimo di Novara dichàrare la sepgraàone personale dei coniugi
-
coll'obbligo del &uto tispetfo er
lautdrizzandolia vivere separati
/
1) adottandole decisionipir) opportunein ordinaall'affidamenro<1E11í
+,tenendo
minore figlia
conto principalmentedell:iateresse
dellastessa;
'
2) in casodi affidamgntodif-lth
*udr", stabilendoampiodirito
di vis*a peril padre,chepotàtedeila e tenedaconséquandovoni
previo aooordocon ia madre,o compatibilmente
con le esgigenze
TR.IBIINALEORDÎ,{ARIODI NOV'ARA. NO933/2003R.G.
2
scolasùcLle,
di sal*tee iti .riposodellamiaore;ii padrepotra,inoltte,
trsssorrerecon la figlia due settimaneconsegutivedwante le
vaeaazeestivc,in un periodoe in un luogodacomuniearealis madre
entro il 31 maggio di opi ar*no;e metteÍdo a disposiaionedi
qlest'ultirna il relativorec@pito
teiefoai€o;il padreterrà la figlia a
Nata.lee a.Fasquaaftiernativafierile,
e cosìpure a Sai*o Stefanoe
'
Pasquetta;
3) adottaado,comunqùe,ogni più opporrmoprowedimentoin ordine
allatutelae ella quadella salutepsioo-fisicadellaminore
4) ponendoa carico dei signori
il pagarbeato
de!'le.regiduerate di mutuoaacesepff I'aeryisto delf imnohile sito
'tlibito a oasaco:riug*le,nella misura
t'
[---
del 50 % eiaseirno;
:
:
5) ponendoa carico del sigrrori
--]
t'obbligo di oontribuirenei
manteninentosrdinariodellafiSfiaf-,.versndo
encroil giomo
5 di opi mesel'importo **q:lu di ZOOEum,rivalutabilasecondo
gli indici Istat;
6) ptnerrdoa oarieodel sipor fobbligodi contribuirenella
misua dsl 50 7onelle speselraordinarie medichenon copartedal
se*rizio sanitariomzionale e scolastiohe,che dovesselor€riderii
necessmiepà la figtia I
dopo averle prev.enxivatraer:te
ooncordate
conla madre:
7) assegnrmelo
I'autovett{$&r
Polo W,olswagenf .O tg. f-}propftela escluflva al srgnoti
in
I
8) assegnando
la bicicletta mountainbike ic proprieÈ esciwiva al
TF(AUNALE ORDINARIODI NOVARA - N' 933/2003R.G.
signorf
.
r
e 1e aitre biciclefie in propriela esclusiva alla
sl gfiora l_-----
9) daadoattochei coniugisonoeoonomicamente
autasufficienti;
10)adottando in opr
caso ogni più opportuno prowedimento,
respingentlo
ogni aftraawersariadomanda,
Col favoredellespesee deglionoraridi causa.
Il procuratoredel convenutochiedee eololude:
?iaociaal Tribunale;conhariisreiectis:
!
A)
dicLialalela separazione
dei conilgi l---.----
B))
E
aIIKafe
alîÍlare la
r
la r:unorè
mrnorer
__
alla madîe
alla
madre
esclusione
del diritto di visiradaparteffelpadre,--_--il-t
C)
f
-'-
I
assegnare
in abitazionealla moglie i1 domicilio eoniugalesito in
-J
acquistatgin compioprielànella misuradel 50
-
% corl fifii
i mobili e gli aredi ivi conteiruti, eccezion fatta che per i
soguentibeni appartenential
Lr
a quest'u_ttlmo
Fa assegnare
in proprietàesclusivae che dallo stessosgnogià stati ritirati: l) impianto
sto:eocon relativomobile,2) clitarra classica,i) vespap200 èel 1979,4)
radio svegh",:5) cassetteasdio e vióso, 6) fotografie,7) tibii, g) cd rom
musicali e,,norL 9) due orologi, 10) braociatefioe oateninad'oro, ll)
afîreizafuLra
musicale Smixor, miclofoto; due casse,chitarra acustica,
cbitarraelettrica) 12) bicieìetta-o*iuin Uite. ll Sigdor,,------''i ha gia
ritirato dal domicilioooniugaleanchetutti i proprieffetti personÉ$;
D)
dichia:areteîuro il signorl-
I t; a lersare.a[amoglie,enro
il giomo 5 di ogni mese,la sommadi €. 250,00,a titolo di concorsone1
TRIBI,INALEOR).INAR"IODI NOVARA . N" 933/2003R,G,
4
manteniment8della frg1iz/
secondogli i{aici lstLf
-oseg:o da Jivalutatsi annualmente
e per la pnimavolta dall'1107,t2004;
2) a venue
alla moglie, enho il giorno 3i di gennaiodi ogni anno la ssmna di €.
1.500,00,a titolo di contributoanticipato,*ella.nisura del 50 7o,allo spese
saaordicariemediche( ivi compresela frequentazione
bisettimanaledella
piscim) aor coperte dal servizio saritaf;io.nazisaale e alle spese
str*rdinde scola,stiohe
(ivi eompresoil eorsodi chita*a), che dovessero
redersi aecessar:è
per la figlia
lcon
obbligo di conguaglioa fine
aanoper delo assegno;,3)
a versarealla moglieil 50%dellesommedowte
per ls $Fgseslxrsrdinnriecondorniniali,oJtreal 50 %t della rzrtedí mutruo
relarivca1donicilio.conirgale,sito in
E)
t-
Assegnarin proprietà eselusivaalla ricqrrento l'autovettfilPauda tg
---l
i c;a
' I'auaoveÉffa
PoloW tgl----llo
stessointèstata;
Con vilioria di spese,codrpetenzee onorari di patocinio.
ILTRIgU.lAle
Udita la relazionedella o*usafata dal GipdiceIstnrtbre DotL A,nnaMalia
DIORESTS.
Udita Ia lettr:radelleconclusioaipresedaiprocr:ratoridelleparti.
í
Esaminatigli atti e i docurrrenti
di causaharitenuto:
*******
Il PubblicoMinistero,chiedee conclúde:
'
f
Vi$o e chiedeche vengadichiaratala separazione
personaledei coniugi
con ia confermadei prowedirùentiprowisori presidenzialigià adotfa{.
TRIBUNALEORDINAR"IO
DI NOVARÀ - N" 933/2003R-G,
Svolgibento del procosso
Conrieorsodepositatoin cancelleria1'L04.2003i
_r
chiedeva fosse dichiarala la sua separaeioRepersonale daila rnoglie
Il ricorrentea soste.guo
dal nomentoin cui
dellasuadsmaadadoduceva.che
'avevanoadottatouqabambiaa,la'attualeloro figli,
rano iniziatele
-incomprensioni
familiari legatedh difficoltà di stabilireun rapporîosereno
conla minore,
All'udipnza fissata per Jo svolgimentodel tentativo di riconciliazione
comparivano
entrambii coniugimacdnesitoinfruttuoso.
Emessii prowedimeartiprowisori.necessari
al casoil PesidentedoÉig@va
.\!
iter
il giudieeistr,uttor,e
avadtial qualerimettevaie par.ti.per il s.r$cessivo
prooessuale.
Nella faseishuttoriainteweiiva il PubblicoMds&ro e venivasvoltaCTU
per accertarele ragionidellailiftcoJtè'relazionale
tra la miaoreed il padrg
ed indidduare gli oppor,nni acoorgi;nentiper ristabilire una serena
frequentazione
tra loro.
In esitola causaela rimessaio deoisione.
sulle conclusionitlefinitive delle
í
parti precisatenei tertriai riportatiia p,remessa
Motivi
La domanda svoita in principdirà di separazionepersoule dei coniugi
TR.IBUNAIEOR}SIARTODI NOVAR.A- N' 933/2003R.C.
fondatae dunquemeritevole di accoglimentro.
Dagli atti è emerso il totale distaceoaffettivo dei coniugi che non hairno
eviderfementesapntoaffrontareil difficile pm6b*a gnvato su di loro in
.onseguenzadelta complessasituazione della figlia adottiva ed in
: pa:*ro,ar€ il @re che si è t(ovatopiù espostoalia fatica di zuperarela
ootr*:e*Si,e dimdenzadellafiglia versounaJig:rramaschile,
i,a W*isra
qrladi risulta '.approdojnevitabite di questa vicenda
,&,
aÉ po*vdinrenii relativi a,lla minorq non vi e aontrastoné
.a&wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
,x.erteza per 1'affdamento alla madre, menxre per la
&es
fiqterrkione
del padreil Tribunaleritiene non giustificatala suatotale
eeclusioee,
nu [eppr:recorstta unaprefissazione
.di inconlri e di modalità
d:e aoa possaesserefacilmenteadattabileal variaredelle esig*ue delta
ìFssaragaaaS€eba gertalr:opiù opportunori.mettere
ai Servizi Sooioassistenzialidel
.__
krse
di
_J che fino ad, ora hanno seguito la minore Ia
qfigru'azioae di rm percoffocheabbiacomeobbietivo raricostituzione
di
e rrp:roito s€reooe fduciosofia essaedilÍPer q:talo rigua:da l'assegno d mantenimentoper la minore,, il
îrihnders*€t:r:o co:rtodel godimeatodella casaconiugaleda partedL[a
E?tb
€ dela fglia ririene adeguatoil conributo di € 200,00per 13
m'ti:ltL ixrpofio darivalutareannuaknente
seeondd
gli indici ISTAT.
k
!e 3?ffi di cara&erestaordinario,in considerazione
d.e1
non eontestato
Èrdetrì1'tir.nt! d"t
loro tempestivorimborso, appare
f__
la sgqrizionedi un versamento
@
mensilea titolo di accontodi €
TRIBUNALEORD]NARIODTNOVARA. N' 933/2003
R.C,
7
!S,$l da qrlg}kre
e fine anno, e, in caso di eccedo:2a da accredilare
ffiisq
owiarnenîe tenendo conto che soltanto quelle
3r'4imi
sediche o scolastioheod in ,genored'istruzione
decisedalla ma&Eafrdatria, mentreper
preventivamenteil consonsodol genitore non
peril concorso.
al pagamento
delleratedi mutuo,nasoendo
*,r*:€9
ooúxattoconclusocon I'Istituto di cîedito,mentre
dafc saesso
pr gli *cordi-rcldivi ai benimobili si prendeatts delledeteflninazionidei
cúqiug
{,e ryee processualisonoinleramentecompensate
fa le parti in ragione
&
rdtrra d€llacontroversia
e dellamancalzadi addebito
P.Q.M,
desnitivarnente elecidentlonel giudizio promosso da
e con
in eausadel Pubblico Ministero cosl stahrisce.
lepsrazionepersonaledei coniugi
sinore alia madrcriservandoal Sarizio socicassistenziale
€wme
f$ieivo
di
ia gestioae del rappofto ta padre e figla con
di ricostituire uaa relaaioneserenae continuativa
{ÉFegta l* casa coniugale in godimento alla -
prendenilo atto
IS:SUNALE ORDINARIODINOVARA -N" 933/2003R.G.
delladednizioneraggiuntatra i coniugiquantoai benimobi[ famiiiari
-deterrninain € 200,00mensíli por 13 mensilitàil conlributopatemoal
mmtedmentodellafiglia, mentrele qlesedi caratterestraordinarioad essa
occorrentidowanuoesseresuddiviseal 50% tra i genitori, ponentlosia
ca:icodel pa&e I'obbligodi corrispondaeper esseuo aocorfomensiledi €
da accreditare
100,00da conguaglimea fine armoe nel casodi eccedenza
sul['annoslccessivo
-speseprocessuali
ta le parti
componsate
nella Canera di Consigliodella sezione
C.osi'decisoin data 14111/2005
PrimadelTRIBLTNALE
il Pftsidenîe Dott. Anna Maria
Dott. Arna
fl Giudiceeslensore
ta
ORDINARIO}I NOVARA - N' 933/2003R.G.
9

Download Report