Ihre Ferienregion in Südtirol
La tua area vacanze in Alto Adige
Your holiday region in South Tyrol
2015
www.hochpustertal.info · www.altapusteria.info
Hochpustertal · Alta Pusteria
Pragser Tal
Valle di Braies
Niederdorf
Villabassa
Toblach
Dobbiaco
Innichen
San Candido
Sexten
Sesto
Unterkünfte · Alloggi · Accommodations
2
Ihre Ferienregion in Südtirol
La tua area vacanze in Alto Adige
Your holiday region in South Tyrol
12-39
Sexten
Sesto
TOURISMUSVEREIN SEXTEN
ASSOCIAZIONE TURISTICA SESTO
Dolomitenstraße 45 / Via Dolomiti 45
I-39030 SEXTEN / SESTO PUSTERIA (BZ)
E-Mail: [email protected] / [email protected]
www.sexten.it / www.sesto.it
Tel. +39 0474 710 310 / Fax +39 0474 710 318
Innichen
San Candido
40-67
TOURISMUSVEREIN INNICHEN
ASSOCIAZIONE TURISTICA SAN CANDIDO
Pflegplatz 1 / Piazza del Magistrato 1
I-39038 INNICHEN / SAN CANDIDO (BZ)
E-Mail: [email protected] / [email protected]
www.innichen.it / www.sancandido.info
Tel. +39 0474 913 149 / Fax +39 0474 913 677
Toblach
Dobbiaco
68-89
TOURISMUSVEREIN TOBLACH
ASSOCIAZIONE TURISTICA DOBBIACO
Dolomitenstraße 3 / Via Dolomiti 3
I-39034 TOBLACH / DOBBIACO (BZ)
E-Mail: [email protected] / [email protected]
www.toblach.info / www.dobbiaco.info
Tel. +39 0474 972 132 / Fax +39 0474 972 730
Niederdorf
Villabassa
90-97
TOURISMUSVEREIN NIEDERDORF
ASSOCIAZIONE TURISTICA VILLABASSA
Bahnhofstraße 3 / Via Stazione 3
I-39039 NIEDERDORF / VILLABASSA (BZ)
E-Mail: [email protected] / [email protected]
www.niederdorf.it / www.villabassa.it
Tel. +39 0474 745 136 / Fax +39 0474 745 283
98-107
Pragser Tal
Valle di Braies
TOURISMUSVEREIN PRAGSER TAL
ASSOCIAZIONE TURISTICA VALLE DI BRAIES
Außerprags 78 / Braies di Fuori 78
I-39030 PRAGS / BRAIES (BZ)
E-Mail: [email protected] / [email protected]
www.pragsertal.info / www.valledibraies.info
Tel. +39 0474 748 660 / Fax +39 0474 749 242
3
er
Summ
DREI ZINNEN CARD · TRE CIME CARD
Die Vorteilskarte des Hochpustertals für einen rundum perfekten Sommerurlaub in den Dolomiten:
Aufstiegsanlagen, Museen, sportliche Einrichtungen und bei Wunsch alle öffentlichen Verkehrsmittel
Südtirols (Drei Zinnen Mobilcard inkl.) kostenlos nutzen.
www.hoc
www.ala hpustertal.in
fo LOMITEN
tapuster
ia.infoDOAlta Pusteria
rd
nen Ca &
fo
Drei Zin e Card
tertal.in fo
ochpus
.in
im
www.h latapusteria
Tre C
www.a
La all inclusive card dell’ Alta Pusteria per una bellissima vacanza estiva nelle Dolomiti: uso gratuito degli
impianti di risalita, musei, impianti sportivi ed eventualmente tutti i mezzi pubblici dell’ Alto Adige (incl. Tre
Cime Mobilcard).
The Alta Pusteria all inclusive card for your perfect summer holidays in the Dolomites: You can use for
free the cable cars, museums, sports facilities and on request also all public transports of South Tyrol
(incl. Tre Cime/Drei Zinnen Mobilcard).
www.hochpustertal.info · www.altapusteria.info
3 BERGE CARD
CARD 3 MONTAGNE
CARD 3 MOUNTAINS
er
Summ
SUMMER-TICKET:
Family
Haunold/Baranci
Rotwand/Croda Rossa
Helm/Monte Elmo
www.sextnerdolomiten.com
er
Summ
DOLOMITI SUPER SUMMER CARD
12 GEBIETE DOLOMITI SUPERSKI
12 ZONE DOLOMITI SUPERSKI
12 AREAS DOLOMITI SUPERSKI
www.dolomitisupersummer.com
er
Summ
MOBILCARD
Bus und Zug in ganz Südtirol einfach und bequem benutzen!
r
Winte
Viaggiare con treno e autobus in tutto l’Alto Adige!
Travel around South Tyrol by train and bus!
www.mobilcard.info
er
Summ
MUSEUMOBIL CARD
r
Winte
Mit nur eine Karte die öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol nutzen und die Museen erkunden!
Un unico biglietto permette la scoperta dei musei in tutto l’Alto Adige e l’utilizzo di tutti i mezzi pubblici!
The 1st card which combines two offerings: museums and all means of public transport in South Tyrol!
www.museumobilcard.info
er
Summ
BIKEMOBIL CARD
Die bikemobil Card ermöglicht es Ihnen, an einem, drei bzw. sieben aufeinander folgenden Tagen
alle öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol unbegrenzt zu nutzen. An einem der betreffenden
Tage (nach Wahl) ist außerdem die Nutzung eines Leihfahrrads möglich.
La bikemobil Card ti consente di utilizzare illimitatamente tutti i mezzi pubblici in tutto l’Alto
Adige per uno, tre o sette giorni consecutivi. In una di queste giornate (a scelta) si potrà inoltre
avere a disposizione una bicicletta a noleggio.
www.mobilcard.info
4
The bikemobil Card allows you unlimited travel on all public transport throughout South Tyrol for one, three
or seven consecutive days. You will also have access to a bicycle for one of these days (at your choice).
Ausführliche Informationen: www.hochpustertal.info/Informazioni dettagliate: www.altapusteria.info/Detailed information: www.altapusteria.info
Die Sennereien im Hochpustertal
Le latterie dell’Alta Pusteria
The dairies of the Alta Pusteria
Dolomiti Nordicski, Europas größtes Langlaufparadies stellt sich vor:
@MX_OTMR`QZŠNQ^WY8[U\QZ_\M’
1UZfUSM^`USQ8MSQUY4Q^fQZPQ^0[X[YU`QZ
?OTZQQSM^MZ`UQMN0QfQYNQ^
<^u\M^UQ^aZSYU`7[Y\MW`_OTZQQ
;\`UYMXQ8[U\QZ\^u\M^UQ^aZS_[c[TXRŠ^PQZWXM__U_OTQZMX_MaOTRŠ^PQZR^QUQZ?`UX
1UZTQU`XUOTQ=aMXU`u`__`MZPM^P_
1UZTQU`XUOTQ<^QU_SQ_`MX`aZS.Q_OTUXPQ^aZS
8MZSXMaR_OTaXQZ
 -a_`^MSaZS_[^`b[ZcUOT`USQZBQ^MZ_`M`aZSQZUY8MZSXMaRaZP.UM`TX[Z
 0[X[YU`U:[^PUO_WU<M^`ZQ^NQ`^UQNQ
Dolomiti Nordicski, il paradiso dei fondisti più grande d’Europa si presenta:
bMXXU[X`^QWYPU\U_`Q
<[_UfU[ZQUZOMZ`Qb[XQZQXOa[^QPQXXQ0[X[YU`U
:QbQSM^MZ`U`MPMPUOQYN^Q
<^Q\M^MfU[ZQPQXXQ\U_`QO[ZZQbQO[Y\M``M
<^Q\M^MfU[ZQ[``UYMXQPQXXQ\U_`Q_UM\Q^XM`QOZUOMOXM__UOMOTQ\Q^XM`QOZUOMXUNQ^M
?`MZPM^P]aMXU`M`Ub[aZUO[
@M^URRQQ_QSZMXQ`UOMaZU`M^UQ
?Oa[XQPU?OUPUR[ZP[
?QPQPUUY\[^`MZ`USM^QPUR[ZP[QNUM`TX[Z
0[X[YU`U:[^PUO_WUMXX[SSUM__[OUM`U
Dolomiti Nordicski, Europe’s largest cross-country skier’s paradise is all this:
bMXXQe_`[`MXXUZS[bQ^WY[R`^MOW_
1ZOTMZ`UZSX[OM`U[ZUZ`TQTQM^`[R`TQ0[X[YU`Q_
Snow guaranteed every year from December on
@^MOW\^Q\M^M`U[ZcU`TO[Y\MO`_Z[c
3^[[YUZS[R`^MOW_N[`TR[^OXM__UOMXMZPR^QQ_`eXQ`QOTZU]aQ_
AZU]aQ]aMXU`e_`MZPM^P_
AZU`M^e^M`Q_MZP_USZ_
/^[__O[aZ`^e_WUUZS_OT[[X_
BQZaQR[^UY\[^`MZ`O^[__O[aZ`^eMZPNUM`TX[ZO[Y\Q`U`U[Z_
0[X[YU`U:[^PUO_WU\M^`ZQ^T[`QX_
www.dolomitinordicski.com
www.facebook.com/DolomitiNordicski
Innichen . San Candido
-XXQ2Q^UQZSu_`QPUQUZQUZQYMY-ZSQN[``QUXZQTYQZPQZ.Q`^UQNaZ`Q^SQN^MOT`_UZPW…ZZQZPM_1^XQNZU_NMP-O]aMRaZMa_SQZ[YYQZ?MaZM.QMa`eUZ5ZZUOTQZW[_`QZX[_[PQ^YU`1^Yu’USaZSXMa`BQ^QUZNMrung besuchen.
Die Sennereien im Hochpustertal stehen für
das ideale Zusammenspiel zwischen Tradition
und Moderne. Sie stellen hochwertige Südtiroler Milchprodukte her, dessen Produktion
ZMOTSM^MZ`UQ^`QZ=aMXU`u`__`MZPM^P_Q^R[XS`
8MZSVuT^USQ1^RMT^aZSUZPQ^7u_QTQ^_`QXXaZS
und die Milch der Hochpustertaler BergbauQ^ZNUXPQZPUQ.M_U_PQ^7u_Q_\QfUMXU`u`QZaZP
Milchprodukte, welche vor Ort verarbeitet
und in den Beherbergungsbetrieben verkostet werden können.
Le latterie dell’Alta Pusteria coniugano perfettamente, nella loro attività, tradizione e modernità. Producono pregiati latticini a base di
latte altoatesino nel rispetto di precisi standard
PU ]aMXU`s 8M XaZSM Q_\Q^UQZfM ZQXXM \^[PafUone casearia e l’impiego di latte delle fattorie
di montagna dell’Alta Pusteria costituiscono la
NM_QPQXXQ_\QOUMXU`sOM_QM^UQQPQUXM``UOUZUOTQ
bQZS[Z[XMb[^M`UUZf[ZMQOTQ\[__[Z[Q__Q^Q
degustati negli esercizi ricettivi.
The dairies of the Alta Pusteria perfectly
combine tradition and modern technology
in their daily activities. They produce firstrate dairy products to strict quality standards made with milk from the South Tyrol.
Lengthy experience in the making of dairy
products and the use of milk from the mountain farms of the Alta Pusteria are the basis
of locally processed cheese and milk specialities which can be sampled in the local hotels
and guest houses.
<Q^`a``USXU[_\U`UOTQMXX[SSUMZ[\^Q__[aZ[PQSXUQ_Q^OUfUO[ZbQZfU[ZM`UX°QZ`^M`MMXXM\U_OUZM-O]aMRaZPU?MZ
Candido è gratuita o a prezzo ridotto (esclusi i reparti sauna e beauty).
Weitere Infos:
Per maggiori informazioni:
For more information:
Hotels associated with the Acquafun swimming pool in San Candido. For guests staying at the associated
hotels the entrance to the pool is free or at a reduced fee (except for the sauna and beauty areas).
www.kaeserei-sexten.com
www.schaukaesereidreizinnen.com
kennzeichnet die teilnehmenden Betriebe
indica gli esercizi partecipanti
shows the participating guesthouses
www.acquafun.com
Tel. +39 0474 916 200
kennzeichnet die Partnerbetriebe
indica i partner di qualità
shows the partners in quality
Ausführliche Informationen: www.hochpustertal.info/Informazioni dettagliate: www.altapusteria.info/Detailed information: www.altapusteria.info
5
SKI ALPIN SPECIALS
Helm/Monte Elmo
GOLDEN SKI
TIME
22/11 - 21/12/2014
Goldene Zeiten auf den Pisten der Sextner Dolomiten!
Tempi d’oro sulle piste delle Dolomiti di
Sesto!
Golden times for skiing in the Dolomites!
Wer zwischen dem 22. November und 21.
Dezember 2014 mindestens vier Übernachtungen in einem der teilnehmenden
.QTQ^NQ^SaZS_NQ`^UQNQ NaOT` Q^TuX` PQZ
Skipass Sextner Dolomiten/AltaPusteria im
BQ^TuX`ZU_fa^-aRQZ`TMX`_PMaQ^b[Y.QTQ^
bergungsbetrieb kostenlos dazu! Beispiel:
:uOT`Q -aRQZ`TMX` UY 4[OT\a_`Q^`MX ) Tages-Skipass
Letzte Übernachtung: 20.12.2014,
letzter gültiger Skipasstag: 21.12.2014.
0MX Z[bQYN^Q MX PUOQYN^Q XQ
strutture e gli impianti di risalita propongoZ[ aZ QOOQfU[ZMXQ \MOOTQ``[ \^[Y[fU[ZMXQ&
Prenotando almeno 4 notti in una struttura
aderente alla promozione, l’esercizio offre agli
[_\U`UX[_WU\M__0[X[YU`UPU?Q_`[-X`M<a_`Q
ria gratuito per un periodo pari ai giorni di
\Q^YMZQZfM \Q^Z[``MYQZ`U)_WU\M__S^M
tuito per 4 giorni.
Ultimo giorno di pernottamento: ultimo giorno di validità skipass: The ski area of Alta Pusteria/Hochpustertal
in the Dolomites is the first choice for skiers:
they have everything, from spectacular
“black” runs to children’s slopes, and from
exciting sled courses to kiddie’s playgrounds.
Booking a stay of 4 nights or more in one of
the participating establishments, you will
get the skipass Sesto Dolomites/Alta Pusteria for free from the establishments!
Last day of accommodation: 20/12/2014,
last day of skipass: 21/12/2014.
REMIÈRE
PER P
DOLOMITI SU
29/11 - 21/12/2014
4 Tage Aufenthalt und 4 Tage Skipass
Sextner Dolomiten-Alta Pusteria zum
Preis von 3
4 giorni di permanenza e skipass Sextner
Dolomiten-Alta Pusteria valido 4 giorni al
prezzo di 3
4 days’ accommodation plus a Sextner
Dolomiten-Alta Pusteria ski pass valid for
4 days at the price of 3
Das Angebot gilt auch für den Aufenthalt und
Skipass von 8 Tagen zum Preis von 6 Tagen. Au’Q^PQY!1^Yu’USaZSMaR3^a\\QZ_WUWa^_Q
YUZ!`QUXZQTYQZPQ<Q^_[ZQZaZP!1^Yu
ßigung auf den Skiverleih (ab 5 Tagen). Letzte
Übernachtung: 20.12.2014, letzter gültiger Skipasstag: 21.12.2014.
Das ANGEBOT gilt vom 29.11. bis zum 21.12.2014
in allen an der Aktion teilnehmenden Betrieben. Das Angebot gilt nicht in Kombination mit
dem Angebot Golden Ski Time. Für den Erhalt
PQ_ 3^M`U_@MSQ_ aZP PQ^ 1^Yu’USaZSQZ NU``Q
den Gutschein im Hotel anfordern.
?[SSU[^Z[Q_WU\M__PU$SU[^ZUMX\^Qff[PU"SU
orni. Inoltre sconto del 15% su corsi collettivi di
sci (min. 5 partecipanti) e del 15% sul noleggio
di sci (min. 5 giorni). Ultimo giorno di pernot`MYQZ`[& aX`UY[SU[^Z[PUbMXUPU`s
_WU\M__& 8°;221>@-bMXQPMX%MX \^Q__[
SXU Q_Q^OUfU OTQ MPQ^U_O[Z[ MXXM \^[Y[fU[ZQ
L’offerta non è cumulabile con l’offerta Golden
?WU @UYQ <Q^ [``QZQ^Q XM SU[^ZM`M _WU\M__ UZ
[YMSSU[QXQ^UPafU[ZU^UOTUQPMUXb[aOTQ^\^Q_
so l’albergo.
8 days stay and skipass for the price of 6
days. Ski school (group course, 5 people)
and rental of ski equipment (min. 5 days)
at special prices (-15%). Last day of accommodation: 20/12/2014, last day of skipass:
21/12/2014.
This OFFER is valid from November 29th
to December 21st 2014 in all the establishments participating in this promotion. The
offer cannot be combined with the special
offer Golden Ski Time. To obtain the free ski
day and the special prices please ask for the
voucher directly at your hotel.
Die Angebote gelten in allen an den Aktionen teilnehmenden Betrieben (die Symbole kennzeichnen die teilnehmenden Betriebe).
Die Angebote können nicht kombiniert werden. Nähere Informationen unter www.hochpustertal.info und im Angebotsfolder Winternews.
8Q[RRQ^`QbMXS[Z[\^Q__[`a``USXUQ_Q^OUfUOTQMPQ^U_O[Z[MXXQ\^[Y[fU[ZUU_UYN[XUUZPUOMZ[SXUQ_Q^OUfU\M^`QOU\MZ`ULe offerte non sono cumulabili.
Ulteriori informazioni sulle nostre offerte le potete trovare nel depliant Winternews o sul sito www.altapusteria.info.
6
The offers are valid in all the establishments participating in these promotions (the symbols show the participating accommodations). The offers cannot be combined.
Further information on our offers in the brochure Winternews or online on: www.altapusteria.info.
Alle Angaben ohne Gewähr!/Tutte le informazioni sono riportate senza garanzia!/All informations without warranty!
14.03.2015 bis Saisonsende
14/03/2015 fino fine stagione
14/03/2015 until end of season
R KIDS
LOMITI SUPE
DO
KIDS unter 8 Jahren (geboren nach dem
29.11.2006) zahlen nix für Unterkunft
und Skipass - starke Ermäßigungen für
Kinder bis 12 Jahre!
I BAMBINI di età inferiore a 8 anni (nati
dopo il 29/11/2006) non pagano la sistemazione e lo skipass - forti sconti fino ai
12 anni d’età!
CHILDREN under the age of 8 years
(29/11/2006) do not pay for their stay or
the ski pass – huge discounts up to 12 years of age!
Hotel und Skipass zum halben Preis für
Kinder bis 12 Jahre (geboren nach dem
% FaPQY 1^Yu’USaZS b[Z auf den Skikurs und den Verleih der Skiausrüstung für alle Kinder bis 12. VoraussetfaZSQZ&0M_-ZSQN[`SUX`UYBQ^TuX`ZU_QUZ
Kind pro Elternteil (für max. 2 Kinder) bei
einem Mindestaufenthalt von 7 Tagen mit
Unterbringung der Kinder im Zimmer der
Eltern bei gleicher Leistung wie die Eltern
(Zimmer mit Frühstück oder Halbpension).
5Z PQZ 2Q^UQZc[TZaZSQZ NQ`^uS` PUQ 1^
Yu’USaZS RŠ^ 7UZPQ^ NU_ $ 6MT^Q aZP
!RŠ^7UZPQ^NU_6MT^Q0M_7UZPQ^TuX`
QUZQZ 3^M`U__WU\M__ Nfc 1^Yu’USaZS NQU
gleichzeitigem Kauf eines ErwachsenenSkipasses.
Das Angebot ist in den an der Aktion teilnehmenden Betrieben gültig. Das Angebot
gilt nicht in Kombination mit dem Sonderangebot Dolomiti Super Sun. Für den Erhalt
PQ^ 1^Yu’USaZSQZ NU``Q PQZ 3a`_OTQUZ UY
Hotel anfordern.
4[`QX Q _WU\M__ M YQ`s \^Qff[ \Q^ U NMYNUZU
¶Z[ M MZZU ZM`U P[\[ UX % 5Z
[X`^Q ^UPafU[ZQ PQX _aX O[^_[ PU _OU Q _aX
noleggio sci per tutti i bambini fino a 12 anni.
>Q]aU_U`U&8°[RRQ^`MzbMXUPMZQX^M\\[^`[aZSQ
nitore per un bambino (per max. 2 bambini)
per una permanenza minima di 7 giorni, con
sistemazione dei bambini in camera con i genitori (con lo stesso trattamento dei genitori stanza con colazione o mezza pensione) pres_[SXUQ_Q^OUfUOTQMPQ^U_O[Z[MXXM\^[Y[fU[ZQ
5Z M\\M^`MYQZ`[ XM ^UPafU[ZQ z PQX \Q^
bambini fino a 8 anni e del 15% per bambini
da 8 a 12 anni. La gratuità e la riduzione sullo
_WU\M___[Z[MNNUZM`UMXX°MO]aU_`[O[Z`Q_`aMXQ
PU aZ[ _WU\M__ \Q^ MPaX`U 8°[RRQ^`M Z[Z z Oa
mulabile con l’offerta Dolomiti Super Sun. Per
[``QZQ^QXQ^UPafU[ZU^UOTUQPMUXb[aOTQ^\^Q__[
l’albergo.
If they are under 12 (born after 29/11/2002),
they pay only half price for accommodation and skipass and have 20% discount for
the ski course and for the rental of the ski
equipment. Conditions: The offer is valid in
`TQ^M`U[[R[ZQ\M^QZ`\Q^[ZQOTUXP..
or half-board – for a maximum of 2 children) for a minimum 7-day stay in the establishments participating in this promotion.
Children share the room with their parents
(with separate bed). In the apartment there is a reduction of 30% for children up to
8 years and 15% for children from 8 up to
12 years. The free and half-price skipass are
conditional on purchase of a skipass by the
relative adult. The offer is not valid in addition to the promotion Dolomiti Super Sun.
To obtain the special prices please ask for
the voucher directly at your hotel.
14.03.2015 bis Saisonsende
14/03/2015 fino fine stagione
14/03/2015 until end of season
N
ITI SUPER SU
DOLOM
Sonnenskilauf in der Skiregion Sextner
Dolomiten - Alta Pusteria und ein Skiurlaubstag geschenkt (ab 7 Tage Aufenthalt)
Sole e sci nel comprensorio sciistico Sextner
Dolomiten - Alta Pusteria: a partire da 7 giorni di permanenza, uno è regalato
Sun and skiing in the Sextner Dolomiten
- Alta Pusteria ski district: Starting from
stays of 7 days, one day free
#)"-aRQZ`TMX`#@MSQfaY<^QU_b[Z"
")!?WU\M__"@MSQfaY<^QU_b[Z!
-a’Q^PQY!1^Yu’USaZSMaR3^a\\QZ_WU
kurse (min. 5 teilnehmende Personen) und
!1^Yu’USaZSMaRPQZ?WUbQ^XQUTMN!@M
gen). Das ANGEBOT gilt vom 14.03. bis zum
Saisonsende in den an der Aktion teilnehmenden Betrieben. Das Angebot gilt nicht in
Kombination mit dem Sonderangebot Dolomiti Super Kids. Unterkunft ab 14.03., Skipass
MN ! 2Š^ PQZ 1^TMX` PQ^ 1^Yu’USaZSQZ
bitte den Gutschein im Hotel anfordern.
#)"?[SSU[^Z[PU#SU[^ZUMX\^Qff[PU"
")!?WU\M__"SU[^ZUMX\^Qff[PU!
Inoltre sconto del 15% su corsi collettivi di sci
(min. 5 partecipanti) e del 15% sul noleggio di
_OU YUZ ! SU[^ZU 8°;221>@- bMXQ PMX ¶Z[M¶ZQ_`MSU[ZQ\^Q__[SXUQ_Q^OUfUOTQMPQ
riscono alla promozione. L’offerta non è cumulabile con l’offerta Dolomiti Super Kids.
<Q^Z[``MYQZ`[PMX YM^f[_WU\M__PMX!
YM^f[<Q^[``QZQ^QXQ^UPafU[ZU^UOTUQPMUXb[a
OTQ^\^Q__[X°MXNQ^S[
#)"#PMe__`MeR[^`TQ\^UOQ[R"PMe_
")!?WU\M__"PMe_R[^`TQ\^UOQ[R!PMe_
Ski school (group course, 5 people) and rental of ski equipment (min. 5 days) at special
prices (-15%). This OFFER is valid from March
14th to the end of the season in all the establishments participating in this promotion.
The offer is not valid in addition to the promotion Dolomiti Super Kids. Accomodation
from March 14th, skipass from March 15th.
To obtain the special prices please ask for
the voucher directly at your hotel.
ADISE
SKI PAR
S
E
IT
M
O
L
O
D
07/01 - 31/01/2015
Genießen Sie den Ski-Winter in Höchstform:
7 Tage Aufenthalt und 6 Tage Skipass Sextner
Dolomiten-Alta Pusteria zu Sparpreisen!
Il meglio di una vacanza sugli sci: 7 giorni di permanenza e 6 giorni skipass Sextner Dolomiten
- Alta Pusteria a prezzi davvero convenienti!
The best of a ski break: A 7 day stay plus a 6
day Sextner Dolomiten - Alta Pusteria ski
pass at really advantageous prices!
?WURMT^QZ MaR $% WY `uSXUOT NQ_`QZ_ \^u\M
rierten Pisten, herrliches Dolomitenpanorama
und Wintersonne, urig-gemütliche Hütten
zum Einkehren und komfortable Unterkünfte,
was will man mehr im Skiurlaub? All das bieten
wir Ihnen zu besonders günstigen Konditionen mit dem Paket „Dolomites Ski Paradise“.
?OU_a$%WYPU\U_`QNM``a`Q[SZUSU[^Z[MXXM
perfezione, il favoloso panorama dolomitico e
il brillante sole invernale, rifugi e baite tradizionali e camere confortevoli per riposare: esiste
aZMbMOMZfMUZbQ^ZMXQ\UˆNQXXM+1`a``[]aQ
_`[M\^QffUUYNM``UNUXUO[ZUX\MOOTQ``[»0[X[
YU`Q_?WU<M^MPU_Q­
Skiing on 89 km of daily perfectly groomed
slopes, the wonderful panorama of the Dolomites and the winter sun, huts with a local
flavour and comfortable accommodation,
what more do you wish in your ski holiday?
We offer you all this at an exceptional price,
with the package „Dolomites Ski Paradise“.
Teilnehmende Betriebe: www.hochpustertal.info
Esercizi partecipanti: www.altapusteria.info
Establishments participating: www. altapusteria.info
Ausführliche Informationen: www.hochpustertal.info/Informazioni dettagliate: www.altapusteria.info/Detailed information: www.altapusteria.info
7
8
9
SEXTNER
DOLOMITEN
Hütten und Jausenstationen / Rifugi e ristori / Huts & refuges
A
B
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
N
10
Helm Restaurant / Ristorante Monte Elmo
Hahnspielhütte / Rif. Gallo Cedrone
Klammbachh. / Malga Klammbach
Alpe-Nemes-Hütte / Malga Nemes
Silianer Hütte (A)
Obstansersee-Hütte (A)
Froneben
Lärchenhütte / Rifugio Larice
Helmhanghütte / Rifugio al Pendio
Panorama
Kiniger
Waldruhe
Gröber Hütte / Rif. Gröber
2.050 m
2.150 m
1.944 m
1.877 m
2.447 m
2.304 m
1.549 m
1.859 m
1.610 m
1.550 m
1.350 m
1.560 m
1.140 m
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
A°
Rudihütte / Rifugio Rudi
Rotwandwiesenh. / Rif. Croda Rossa
Putschall Gasthäusl & Bar
Fischleinbodenh. / Rist. Piano Fiscalino
Talschlusshütte / Rifugio Fondovalle
Zsigmondy Hütte / Rifugio Comici
Büllelejochhütte / Rif. Pian di Cengia
Drei-Zinnen-Hütte / Rif. Tre Cime
Dreischusterhütte / Rif. Tre Scarperi
Riese Haunoldhütte / Rifugio Gigante Baranci
Jora-Hütte / Rifugio Jora
Sportzentrum / Centro Sportivo
Dürrensteinhütte / Rifugio Vallandro
1.920 m
1.900 m
1.340 m
1.460 m
1.540 m
2.224 m
2.528 m
2.405 m
1.626 m
1.500 m
1.340 m
1.190 m
2.040 m
B° Almhütte Plätzwiese
C° Plätzwiesenhütte / Rif. Prato Piazza
D° Roßalm / Malga Roßalm
E° Gasthof Jaufen / Ristorante da Kathi
F° Grillhittl / Chiosco
G° Lachwiesenhütte / Rif. Lachwiesen
H° Silvesteralm / Malga San Silvestro
I° Skihütte Rienz / Rifugio Rienza
J° Coltrondo Alm / Malga Coltrondo
K° Grünwaldalm / Malga Foresta
L° Jägerhütte / Baita del cacciatore
M° Lange Alm / Rifugio Lange Alm
N° Stolla Alm / Malga Stolla
2.030 m
1.991 m
2.164 m
1.450 m
1.360 m
1.670 m
1.800 m
1.255 m
1.880 m
1.590 m
1.830 m
2.230 m
1.979 m
O° Henn-Stoll Hütte / Baita Pollaio
P° Stauderhof
S° Bonnerhütte / Rifugio Bonner
U° Enzianhütte / Rifugio Genziana
W° Seeschupfe / Il fienile
X° Jörgerhof
Z° Bar Restaurant Minigolf
a° Kurterhof
b° Rif. Rinfreddo Hütte
c° Kleinmarerhof
e° Moserhof / Maso Moserhof
e Putzalm / Malga Putz
f° Service Center Punka
1.440 m
1.437 m
2.340 m
1.250 m
1.260 m
1.600 m
1.190 m
1.650 m
1.887 m
1.300 m
1.435 m
1.743 m
1.154 m
WANDERPARADIES HOCHPUSTERTAL-SEXTNER DOLOMITEN
PARADISO ESCURSIONISTICO ALTA PUSTERIA-DOLOMITI DI SESTO
ALTA PUSTERIA-SESTO DOLOMITES, A TREKKING PARADISE
Aufstiegsanlagen / Impianti di risalita / Ski Lifts
1
SEXTEN - HELM / SESTO - MONTE ELMO
2
VIERSCHACH - HELM / VERSCIACO - MONTE ELMO
3
BADMOOS - ROTWAND / BADMOOS - CRODA ROSSA
4
HAUNOLD / BARANCI
Zeichenerklärung / Legenda / Signs and symbols
Freilichtmuseum 1. Weltkrieg Anderter Alpe
Museo all’aperto della Grande Guerra
Fun-Bob Haunold / Baranci
Acquafun
Minigolf
Spielplatz / Parco giochi / Children’s Park
Kletterturm / Torre d’arrampicata
Tennis
Restaurant / Ristorante
Paragliding start
Camping / Campeggio
Nordic Arena
Freischwimmbad / Piscina
Panoramablick / Vista panoramica / Panoramic view
1 Höhenweg Nr. 1 / Alta Via n° 1
Wanderweg / Sentiero
Webcamposition / Posizione webcam
Reiten / Gite a cavallo
Hochseilgarten / Percorso arrampicata bambini
3 Höhenweg Nr. 3 / Alta Via n° 3
Schmaler Fußweg / Sentiero stretto
Rollerskating
Schießstand / Poligono
Riesen-Hüpfburg / Mega-castello gonfiabile
4 Höhenweg Nr. 4 / Alta Via n° 4
Klettersteig / Via ferrata
Kletterhalle / Palestra d’arrampicata
Radweg / Pista ciclabile
Sommer-Tubingbahn / Pista tubing estiva
5 Höhenweg Nr. 5 / Alta Via n° 5
Freilichtmuseum 1. Weltkrieg Monte Piana
Museo all’aperto della Grande Guerra Monte Piana
11
Sexten
Sexten Sesto
SEXTEN
SESTO
Meereshöhe/Altitudine/Sea level: 1.300 m
Sexten/Sesto
Wussten Sie,...
... dass man in Sexten Pate einer eigenen Sitzbank mit persönlicher
Widmung werden und sich so einen festen Platz in den Sextner
Dolomiten sichern kann?
... dass sich über 40% des gesamten Gemeindegebietes von Sexten im
Naturparkgebiet der Sextner Dolomiten befindet und somit auch
ein Großteil davon zum Welterbe Dolomiten erklärt wurde?
... dass in Sexten einer der schönsten Bergläufe Europas stattfindet? Der
Südtirol Drei Zinnen Alpine Run (17,5 km; 1.350 hm) zieht alljährlich im
September 1.000e begeisterte Berg- und Naturfreunde in seinen Bann.
Sapevate che,...
Sexten/Sesto
... a Sesto ogni ospite ha la possibilità di diventare padrino della sua
panchina personale con specifica dedica, assicurandosi così un posto
fisso nelle Dolomiti di Sesto?
Sehenswürdigkeiten & Tipps
... oltre il 40% dell’intero territorio comunale di Sesto è situato all’interno del Parco naturale Dolomiti di Sesto e che quindi gran parte di
esso è stato dichiarato Patrimonio dell’umanità UNESCO?
... a Sesto si svolge una delle più belle corse in montagna d’Europa? La Südtirol Drei Zinnen Alpine Run (17,5 km; 1.350 m di dislivello) ogni anno a
settembre attira migliaia di appassionati di montagna e di natura.
Did you know that,...
... each visitor is offered the opportunity to become a sponsor of their own
personal bench bearing a special inscription, thereby ensuring themselves a permanent spot in the Dolomiti di Sesto/Sexten Dolomites?
... over 40% of the entire municipality of Sesto is located within the
Dolomiti di Sesto Nature Park, making a large area of Sesto part
of the Dolomites World Heritage Site?
... one of the most beautiful mountain races in Europe takes place
in Sesto? The Südtirol Drei Zinnen Alpine Run (17.5 km; elevation
difference 1,350 m) entices thousands of enthusiastic mountain
and nature lovers to participate.
12
> Dolomitenarena
> Museum Rudolf Stolz und Totentanz
> Krippenmuseum
> Ausstellung: Bellum Aquilarum „Unvergessen“
> Freilichtmuseum 1. Weltkrieg
Attrazioni e consigli
> Dolomitenarena
> Museo Rudolf-Stolz e danza macabra
> Museo dei Presepi
> Mostra: Bellum Aquilarum „Indimenticata“
> Museo all’aperto della Grande Guerra
Sightseeing Attractions & Tips
> Dolomitenarena (indoor climbing facility)
> Rudolf Stolz Museum and “Totentanz”
> Krippenmuseum (nativity scene museum)
> Exhibit: Bellum Aquilarum „Unvergessen“
> Great War Open Air Museum
Sesto
Hotels · Hotel
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
H/4 - 118
Hotel Alpenblick & Residenz
Lanzinger Sabine & Markus
St. Josefstr. 19 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 379 - Fax 0474 710 042
[email protected] - www.alpenblick.it
3
37
HB
A
min 100
5 max 120
B
120
160
C
100
120
D
100
120
E
100
120
A
95
110
B
100
120
C
110
130
D
120
150
E
95
110
H/6 - 132
Dr. Erwin Lanzinger
Fischleintalstr. 27 Via Val Fiscalina
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 713 100 - Fax 0474 713 333
[email protected] - www.badmoos.it
10
32
HB
A
min 130
20 max 143
B
198
217
C
130
143
D
140
165
E
130
143
A
110
140
B
119
150
C
119
179
D
146
196
E
120
140
Sexten Sesto
Bad Moos Sport & Kurhotel
G/4 - 115
Hotel Monika
Fam. Egarter
Parkweg 2 Via Parco
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 384 - Fax 0474 710 177
[email protected] - www.monika.it
8
35
HB
A
min 110
3 max 140
B
110
180
C
120
140
D
110
165
E
110
140
A
110
140
B
110
150
C
120
175
H/4 - 120
5
37
HB
A
min 90
3 max 130
B
130
170
C
90
130
3
10
A
77
127
B
120
161
C
81
123
E
135
140
H/5 - 131
Berghotel Sexten
Family Resort Rainer - Hotel
Fam. Holzer
Helmweg 10 Via Monte Elmo
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 386 - Fax 0474 710 455
[email protected]
www.berghotel.com
Fam. Rainer
St. Josefstr. 40 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 366 - Fax 0474 710 163
[email protected]
www.hotelrainer.com
D
110
150
E
90
130
A
90
130
B
100
140
C
110
150
D
130
170
E
110
140
0
21
HB
A
min 105
12 max 115
B
125
168
C
105
115
D
115
145
E
105
120
A
90
100
B
95
115
C
100
120
G/3 - 113
HB
min
12 max
D
150
165
D
135
160
d/5 - 134
Alpenwellnesshotel St. Veit
Chalet Alte Post
Fam. Karadar
Europaweg 16 Via Europa
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 390 - Fax 0474 710 072
[email protected]
www.hotel-st-veit.com www.hotelstveit.eu
Fam. Innerkofler
Fischleintalstr. 37 Via Val Fiscalina
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 713 000 - Fax 0474 713 001
[email protected]
www.dolomitenhof.com
D
81
137
E
77
123
A
78
121
B
78
121
C
86
141
D
98
151
E
77
127
E
90
115
2
7
HB
min
2 max
A
-
B
135
160
C
92
125
D
100
135
E
92
125
A
90
105
B
100
125
C
110
145
D
130
170
E
110
125
13
Sexten
Hotels · Hotel
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
d/5 - 134
6
20
HB
min
4 max
A
95
110
B
130
145
C
86
115
H/5 - 129
Hotel Dolomitenhof
Hotel Drei Zinnen - Tre Cime
Fam. Innerkofler
Fischleintalstr. 33 Via Val Fiscalina
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 713 000 - Fax 0474 713 001
[email protected]
www.dolomitenhof.com
Waltraud Watschinger
St. Josefstr. 28 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 321 - Fax 0474 710 092
[email protected]
www.hotel-drei-zinnen.com
D
86
125
E
86
115
A
85
95
B
90
115
C
95
140
D
130
155
E
105
125
9
22
HB
min
4 max
A
-
B
140
160
C
90
105
D
95
120
E
90
100
A
82
98
B
89
115
C
100
150
D
130
160
E
88
120
J/6 - 135
Hotel Kreuzberg/P.M.Croce
Sexten Sesto
Fam. Aichner
St. Josefstr. 55 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 328 - Fax 0474 710 383
[email protected]
www.kreuzbergpass.com
7
16
HB
A
min 85
13 max 105
B
130
160
C
85
110
D
105
140
E
85
110
A
80
110
B
85
120
C
95
125
D
115
145
E
85
120
Paternkofel/Monte Paterno/Mount Paterno
H/5 - 130
Hotel Royal
y
Watschinger Steiner
Hocheck 6 Via Hocheck
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 423 - Fax 0474 710 473
[email protected] - www.hotel-royal.it
1
3
HB
min
16 max
50
90
B
92
112
C
50
87
D
55
98
E
50
90
A
50
114
B
55
88
C
60
100
D
80
114
E
50
86
G/4 - 114
Hotel Waldheim
Fam. Summerer
Waldheimweg 1 Via Waldheim
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 316 - Fax 0474 710 182
[email protected]
www.waldheim.it
3
21
HB
min
5 max
A
75
85
B
90
120
C
75
90
D
86
100
E
75
90
A
68
85
B
71
92
C
86
108
D
96
115
E
78
90
Stoneman-Trail
F/3 - 110
Hotel Strobl
Fam. Strobl
St. Veitweg 8 Via San Vito
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 371 - Fax 0474 710 057
[email protected] - www.hotel-strobl.com
2
14
17
HB
min
2 max
65
78
B
93
108
C
57
77
D
63
91
E
58
71
A
50
66
B
50
73
C
60
85
D
74
108
E
53
73
Sesto
Hotels · Hotel
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
H/5 - 124
2
15
HB
min
7 max
A
60
80
B
80
120
C
55
75
H/5 - 123
Biovita Hotel Alpi
Hotel Holzer
Watschinger
Alpe Nemes Str. 5 Via Alpe Nemes
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 378 - Fax 0474 710 009
[email protected]
www.hotel-alpi.com
Nicole & Stefan Holzer
St. Josefstr. 18 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 340 - Fax 0474 710 602
[email protected]
www.hotelholzer.it
D
60
110
E
55
80
A
50
90
B
50
90
C
65
100
D
85
120
E
65
100
2
13
HB
min
5 max
A
60
70
B
90
95
C
60
70
D
70
80
E
60
70
A
60
70
B
65
75
C
70
90
H/5 - 128
1
8
HB
min
3 max
A
50
55
B
65
70
C
50
55
Hotel Löwenwirt
Hotel Mondschein
Tschurtschenthaler Markus
St. Josefstr. 26 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 712 183 - Fax 0474 712 421
[email protected]
www.loewenwirt.it
Fam. Stabinger
Dolomitenstr. 5 Via Dolomiti
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 322 - Fax 0474 710 252
[email protected]
www.hotelmondschein.com
D
50
65
E
50
55
A
50
55
B
50
55
C
50
55
D
65
70
E
55
60
2
13
A
50
70
B
75
100
C
50
75
5
16
HB
min
0 max
A
-
B
51
82
C
48
53
D
48
64
E
48
53
A
49
54
B
49
54
C
54
82
Hotel Mühlenhof
Holzer Günther
St. Josefstr. 7 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 346 - Fax 0474 710 180
[email protected]
www.mooserhof.com
Dr. Erwin Lanzinger
Fischleintalstr. 32 Via Val Fiscalina
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 713 100 - Fax 0474 713 333
[email protected]
www.badmoos.it
E
50
75
A
50
70
B
53
75
C
55
85
D
60
100
E
55
75
3
15
A
-
B
79
82
C
55
60
0
10
HB
min
6 max
A
93
99
B
122
131
C
93
99
D
99
122
E
93
99
A
79
84
B
89
95
C
89
122
Hotel Schönblick
Fam. Innerkofler
Parkweg 3 Via del Parco
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 305 - Fax 0474 710 022
[email protected]
www.innerkofler.com
Fam. Tschurtschenthaler
Dammweg 8 Via Lungo Rio
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 332 - Fax 0474 712 494
[email protected]
www.hotelschoenblick.com
E
-
A
-
B
55
66
C
65
75
D
80
85
E
60
65
6
15
A
48
55
B
75
95
C
48
55
3
18
HB
min
4 max
A
68
76
B
85
105
C
68
78
D
70
89
E
68
78
A
62
75
B
68
78
C
72
85
D
82
105
Hotel Tonyhof
Klammer Hans Karl
Dolomitenstr. 13 Via Dolomiti
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 314 - Fax 0474 710 161
[email protected]
www.sextnerhof.com
Fam. Rogger
Europaweg 5 Via Europa
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 393 - Fax 0474 712 528
[email protected]
www.tonyhof.com
E
55
65
A
50
60
B
55
65
C
60
70
D
70
90
E
55
65
E
68
85
F/3 - 112
Hotel Sextner Hof
D
58
75
E
79
95
H/5 - 126
F/3 - 108
HB
min
8 max
D
98
129
Parkhotel
D
63
68
E
49
57
G/6 - 225
G/4 - 116
HB
min
0 max
D
60
82
Hotel Mooserhof
D
55
85
E
60
70
F/3 - 106
H/4 - 117
HB
min
4 max
D
80
95
Sexten Sesto
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
2
8
HB
min
2 max
A
50
60
B
70
85
C
50
60
D
50
70
E
50
60
A
50
60
B
55
65
C
60
75
D
60
85
E
50
60
15
Sexten
Hotels · Hotel
Gasthöfe · Alberghi · Guest house - Pensionen · Pensioni · Pension
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
H4 - 119
0
22
HB
min
0 max
A
-
B
70
89
C
60
68
F/4 - 137
Hotel Wiesenhof
Hotel Willy
Fam. Prenn
Helmweg 6 Via Monte Elmo
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 381 - Fax 0474 710 111
[email protected]
www.hotelwiesenhof.com
Fam. Kiniger
Waldheimweg 8 Via Waldheim
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 414 - Fax 0474 712 535
[email protected]
www.hotel-willy.it
D
65
71
E
60
63
A
51
60
B
59
66
C
62
74
D
70
84
E
59
66
0
10
HB
min
9 max
58
70
B
62
84
C
55
65
D
58
74
E
58
62
A
49
58
B
55
65
C
61
70
Sexten Sesto
H/5 - 125
2
14
HB
min
5 max
A
45
85
B
45
85
C
45
85
Gasthof Edelweiss
Gasthof Goldenes Kreuz
Fam. Stabinger Josef
St. Josefstr. 33 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 141 - Fax 0474 710 363
[email protected]
www.gasthofedelweiss.com
Kiniger Kunigunde
St. Veitweg 4 Via S. Vito
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 247 - Fax 0474 710 734
[email protected]
www.goldeneskreuz.info
D
45
85
E
45
85
A
45
85
B
45
85
C
45
85
D
45
85
E
45
85
0
7
A
50
55
B
50
55
C
50
55
2
12
HB
min
2 max
A
48
52
B
48
52
C
48
52
D
48
52
E
48
52
A
48
52
B
48
52
C
48
52
Pension im Wiesengrund
Fam. Holzer
Mitterberg 3 Monte di Mezzo
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 426 - Fax 0474 712 159
[email protected]
www.Panorama-Sexten.com
Lambacher Arnold
Höslerweg 7 Via Hösler
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 212 - Fax 0474 710 212
[email protected]
www.im-wiesengrund.com
E
50
55
A
50
55
B
50
55
C
50
55
D
50
55
E
50
55
1
4
HB
min
2 max
A
45
45
B
54
54
C
43
43
D
45
45
E
45
45
A
45
45
B
45
45
C
48
48
Gasthöfe, BB · Alberghi, BB · Bed and Breakfast
f/5 - 1
Mountain Resort Patzenfeld
Fam. Happacher
St. Josefstr. 54 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 444 - Fax 0474 710 053
[email protected]
www.patzenfeld.com
3
16
A
62
67
B
95
105
C
62
67
D
67
72
E
62
67
A
62
67
B
80
90
C
88
95
D
88
95
E
80
90
E
48
52
F/2 - 238
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
BB
min
6 max
D
48
52
Gasthof Panorama
D
50
55
E
49
70
F/3 - 109
H/3 - 139
HB
min
0 max
D
65
84
Sexten/Sesto
D
54
54
E
45
45
Sesto
Garni, Hp · Pensioni Garni, mzz. pens. · half board
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
01.02. - 14.03.15
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
G/3 - 234
Gästehaus Gruber
Gruber Josef
Leitenweg 7 Via Leiten
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 229 - Fax 0474 710 021
[email protected]
www.gruber-sexten.com
18
A
66
87
B
72
95
C
63
82
D
66
87
E
63
82
A
65
85
B
66
88
C
66
95
D
75
95
E
68
90
Sexten-Mitterberg/Sesto-Monte di Mezzo
Sexten Sesto
2
HB
min
5 max
Garni · Pensioni Garni · Bed and Breakfast
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
G/4 - 239
G/4 - 212
1
9
BB
min
0 max
A
35
50
B
45
65
C
35
40
Garni Enzian Genziana
Dependance Grüne Laterne
Fam. Innerkofler
Waldheimweg 6 Via Waldheim
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 209
[email protected]
www.enzian.bz
Lanterna Verde - Fam. Tavernaro
Waldheimweg 10 Via Waldheim
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 140 - Fax 0474 710 068
[email protected]
www.gruenelaterne.it
D
35
52
E
35
52
A
35
40
B
35
45
C
35
52
D
52
65
E
35
45
0
12
BB
min
0 max
A
33
37
B
40
45
C
33
35
D
34
42
E
33
37
A
32
34
B
35
37
C
37
39
G/6 - 225
0
10
BB
min
6 max
A
68
74
B
92
101
C
68
74
Mühlenhof
Garni Alpenhof
Dr. Erwin Lanzinger
Fischleintalstr. 32 Via Val Fiscalina
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 713 100 - Fax 0474 713 333
[email protected]
www.badmoos.it
von Scarpatetti Richard
Panoramaweg 1 Via Panorama
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 317 - Fax 0474 710 317
[email protected]
www.garni-alpenhof.it
D
74
92
E
68
74
A
54
59
B
64
70
C
64
92
D
73
99
E
54
70
0
8
A
24
27
B
31
34
C
24
26
3
10
BB
min
0 max
A
-
B
25
38
C
25
38
D
25
38
E
25
38
A
25
38
B
25
38
C
25
38
D
25
38
Garni Bergland
Lanzinger Johann
Helmweg 5 Via Monte Elmo
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 216 / 0474 710 737
[email protected]
www.garnianemone.com
Fam. Lanzinger
St. Josefstr. 32 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 397 - Fax 0474 710 149
[email protected]
www.garni-bergland.it
E
24
26
A
24
25
B
25
26
C
28
31
D
32
35
E
25
29
E
25
38
H/5 - 220
Garni Anemone
D
26
29
E
33
36
F/3 - 202
H/4 - 233
BB
min
1 max
D
43
45
1
10
BB
min
0 max
A
26
32
B
33
39
C
26
32
D
28
34
E
26
32
A
26
32
B
28
34
C
30
36
D
33
39
E
29
35
17
Sexten
Garni · Pensioni Garni · Bed and Breakfast
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
F/3 - 206
0
6
BB
min
0 max
A
22
23
B
25
26
C
22
24
G/4 - 433
Garni Bergsteiger
g
Gästehaus Rogger
Fam. Innerkofler
Dolomitenstr. 29 Via Dolomiti
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 417 - Fax 0474 710 417
[email protected]
www.garni-bergsteiger.it
Fam. Rogger
Tennisweg 4 Via Tennis
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 258
[email protected]
www.rogger.info
D
22
24
E
22
23
A
22
23
B
22
23
C
23
27
D
23
27
E
22
23
0
5
BB
min
1 max
A
26
30
B
35
38
C
26
30
D
28
32
E
26
30
A
26
30
B
28
32
C
29
35
Sexten Sesto
F/3 - 207
1
5
BB
min
2 max
28
33
B
33
40
C
28
33
Garni Kofler
Fam. Hofer
Dolomitenstr. 31 Via Dolomiti
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 334
[email protected]
www.garnihofer.com
Fam. Kofler
Panoramaweg 9 Via Panorama
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 421
[email protected]
www.garni-kofler.it
E
28
33
A
28
33
B
28
33
C
30
35
D
33
38
E
30
33
1
8
BB
min
0 max
A
25
35
B
35
35
C
25
35
D
25
35
E
25
35
A
25
35
B
25
35
C
25
35
H/5 - 216
5
9
BB
min
0 max
A
32
38
B
32
38
C
26
33
Garni Martina
Holzer Marion
Heideckstr. 4 Via Heideck
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 642 - Fax 0474 712 745
[email protected]
www.landhaus-holzer.it
Fam. Holzer
Heideckstr. 23 Via Heideck
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 398 - Fax 0474 710 849
[email protected]
E
26
33
A
26
33
B
27
33
C
28
38
D
30
38
1
18
9
A
25
40
B
35
45
C
25
40
E
27
35
8
BB
min
1 max
A
29
35
B
29
35
C
29
35
D
29
35
E
29
35
A
29
35
B
29
35
C
29
35
D
29
35
Garni Tschurtschenthaler
Fam. Reider & Weitlaner
St. Josefstr. 27 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 404 - Fax 0474 712 927
[email protected]
www.reider.cc
Fam. Tschurtschenthaler
Europaweg 9 Via Europa
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 284
[email protected]
www.tschurtschenthaler.eu
E
25
40
A
25
40
B
25
40
C
27
42
D
35
45
E
27
42
E
29
35
F/3 - 209
Garni Reider
D
30
45
E
25
35
G/8 - 224
H/5 - 122
BB
min
0 max
D
35
35
Landhaus Holzer
D
26
34
E
28
32
F/3 - 208
Garni Hofer
D
30
35
D
35
38
1
9
BB
min
max
A
25
29
B
28
33
C
26
29
D
27
32
E
26
29
A
26
29
B
27
30
C
28
32
D
30
33
E
28
30
Sesto
Appartments, Hp · Residence, mzz. pens. · Residence, half board
Richtpreis pro Wohnung und Tag pro Person für Halbpension bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno a persona con mezza pensione minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day for half board per person and day with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
H/6 - 133
26 App.: 25 x2/4 1 x5/6
38
1
AP min
max
A
125
137
B
180
198
C
125
137
H/4 - 120
Bad Moos Res. & Kurhotel
Res. Berghotel Tirol
Dr. Erwin Lanzinger
Fischleintalstr. 31 Via Val Fiscalina
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 713 100 - Fax 0474 713 333
[email protected]
www.badmoos.it
Fam. Holzer
Helmweg 10 Via Monte Elmo
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 386 - Fax 0474 710 455
[email protected]
www.berghotel.com
D
135
159
E
125
137
A
90
99
B
109
119
C
109
166
D
136
194
15 App.: 15 x2/4
E
90
99
40
1
A
AP min 90
max 130
B
130
170
C
90
130
D
110
150
E
90
130
A
90
130
B
100
140
C
110
150
D
130
170
E
110
140
Sexten Sesto
A
Residence · Residence · Residence
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
H/6 - 133
26 App.: 25 x2/4 1 x5/6
38
2
A
AP min 180
max 180
B
280
280
C
180
180
H/5 - 221
Bad Moos Res. & Kurhotel
Residence Königswarte
Dr. Erwin Lanzinger
Fischleintalstr. 31 Via Val Fiscalina
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 713 100 - Fax 0474 713 333
[email protected]
www.badmoos.it
Fam. Rainer
St. Josefstr. 53 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 656 - Fax 0474 710 163
[email protected]
www.koenigswarte.com
D
200
220
E
180
200
A
110
110
B
148
148
C
148
232
D
202
274
9 App.: 7 x2/4 2 x5/6
E
110
148
45
2
A
AP min 107
max 130
B
185
295
C
107
130
D
107
185
E
107
130
A
90
115
B
105
145
C
125
145
D
125
245
E
90
120
Sexten-Hahnspiel/Sesto-Gallo Cedrone
F/3 - 236
Residence Rudlerhof
Egarter Agnes
Europaweg 6 Via Europa
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 335 - Fax 0474 712 500
[email protected]
www.rudlerhof.com
10 App.: 8 x2/4 1 x4/5 1 x5/6
50
4
AP min
max
A
89
96
B
157
168
C
89
110
D
103
135
E
89
96
A
85
90
B
117
126
C
142
151
D
142
168
E
117
126
E/2 - 440
Residence Handra
Wiesthaler
Schmiedenstr. 14 Via Ferrara
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 913 103
[email protected] - www.wiesthaler.com
7 App.: 6 x2/4 1 x5/6
50
4
A
AP min 82
max 174
B
82
174
C
82
103
D
82
103
E
82
82
A
74
172
B
99
99
C
99
172
D
127
172
E
74
77
19
Sexten
Residence · Residence · Residence
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
01.02. - 14.03.15
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
F/2 - 104
H/5 - 242
5 App.: 4 x2/4 1 x5/6
45
2
A
AP min 100
max 105
B
175
280
C
100
105
Residence Alma
Residence Alpenrose
Fam. Rainer
St. Josefstr. 51 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 366 - Fax 0474 710 163
[email protected]
www.familyresort-rainer.com
Fam. Summerer
Schmiedenstr. 4 Via Ferrara
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 344 - 0474 710 066
[email protected]
www.alpenrose-eden.com
D
100
180
E
100
105
A
80
90
B
95
115
C
115
155
D
125
220
11 App.: 9 x2/4 2 x4/5
E
80
95
35
4
AP min
max
A
65
85
B
90
120
C
65
85
D
65
100
E
65
85
A
60
75
B
65
86
C
89
117
Sexten Sesto
G/3 - 240
6 App.: 1 x1/2 4 x2/4 1 x5/6
48
4
AP min
max
A
75
98
B
145
178
C
77
112
Residence Floralp
Grüne Laterne & Dep.
Rudi Egarter
Europaweg 21 Via Europa
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 063 - Fax 0474 710 436
[email protected]
www.floralp.biz
Lanterna verde - Fam. Tavernaro
Waldheimweg 10 Via Waldheim
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 140 - Fax 0474 710 068
[email protected]
www.gruenelaterne.it
D
110
128
E
75
98
A
79
92
B
99
115
C
110
145
D
145
175
11 App.: 2 x1/2 8 x2/4 1 x5/6
E
77
99
44
2
AP min
max
48
65
B
98
145
C
55
75
32
2
AP min
max
A
60
65
B
75
80
C
60
65
D
65
75
E
60
65
A
60
65
B
65
68
C
75
80
Residence Sonnenuhr
Fam. Masier
Fischleintalstr. 8 Via Val Fiscalina
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 686 - Fax 0474 710 686
[email protected]
www.residence-kramhuter.com
Fam. Holzer
Leitenweg 9 Via Leiten
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 742 - Fax 0474 710 742
[email protected]
www.sonnenuhr.it
E
48
70
A
40
55
B
55
75
C
70
110
D
95
110
7 App.: 2 x1/2 5 x2/4
E
45
85
47
4
A
AP min 102
max 138
B
148
197
C
81
96
45
2
AP min
max
A
48
60
B
70
90
C
48
60
D
50
65
E
48
60
A
45
60
B
48
58
C
48
68
Residence Zur Post
Fam. Strobl
Kirchweg 4 Via della Chiesa
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 371 - Fax 0474 710 057
[email protected]
www.hotel-strobl.com
Fam. Niederkofler Seiler
Dolomitenstr. 14 Via Dolomiti
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 705
[email protected]
www.post-sexten.com
E
81
96
A
76
84
B
76
121
C
108
151
D
132
197
9 App.: 1 x1/2 2 x2/4 6 x5/6
E
76
107
55
4
AP min 118
max 162
B
197
247
C
138
184
D
165
211
E
118
162
A
124
168
B
145
191
C
173
219
C/1 - 394
18
20
2
B
50
74
C
40
58
D
40
68
E
40
55
A
40
50
B
40
65
D
207
257
E
124
219
Residence Holzer
Fam. Summerer
Schmiedenstr. 40 Via Ferrara
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 344 - 0474 710 066
[email protected]
8 App.: 3 x1/2 3 x2/4 1 x4/5 1 x6/7w
www.alpenrose-eden.com
A
40
55
E
48
68
F/3 - 251
Residence Eden
AP min
max
D
70
90
F/3 - 107
Appartements Strobl
D
81
137
E
64
68
G/3 - 280
F/2 - 204
10 App.: 3 x2/4 7 x4/5
D
78
82
Residence Kramhuter
D
62
75
E
65
86
G/4 - 239
H/5 - 241
8 App.: 4 x2/4 2 x4/5 2 x5/6
D
107
117
C
56
72
Holzer Johann
Bergweg 3 Via Monte
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 320 - Fax 0474 710 741
[email protected]
www.holzer.bz.it
12 App.: 2 x1/2 9 x2/4 1 x4/5
D
62
72
E
40
66
50
2
AP min
max
A
44
54
B
57
90
C
43
53
D
49
59
E
41
51
A
36
49
B
49
62
C
55
84
D
56
90
E
36
57
Sesto
Residence · Residence · Residence
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
H/5 - 237
14 App.: 10 x1/2 4 x2/4
27
2
AP min
max
-
B
50
70
C
45
65
F/3 - 341
Residence Nordik
Residence Oberhanser
Holzer Renate
Hocheckstr. 22 Via Hocheck
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 299 - Fax 0474 712 815
[email protected]
www.nordik.bz.it
Watschinger Ingrid
Dolomitenstr. 23 Via Dolomiti
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 329
[email protected]
www.residence-oberhanser.it
D
50
70
E
45
65
A
45
55
B
45
55
C
60
70
D
60
70
5 App.: 4 x2/4 1 x4/5
E
45
55
55
4
AP min
max
A
68
76
B
106
123
C
70
81
D
70
96
E
68
76
A
62
69
B
70
77
C
88
117
G/4 - 563
6 App.: 5 x2/4 1 x5/6
52
4
AP min
max
50
90
B
70
130
C
50
90
Haus Rotwandblick
Residence Schaefer
Holzer Günther
St. Josefstr. 4 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 346 - Fax 0474 710 180
[email protected]
www.mooserhof.com
Fam. Schaefer
St. Josefstr. 15 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 319 - Fax 0474 710 119
[email protected]
www.schaefer-residence.it
D
60
100
E
50
90
A
50
90
B
55
95
C
60
130
D
70
140
5 App.: 5 x2/4
E
55
95
50
4
AP min
max
72
75
B
77
82
C
72
75
55
4
AP min
max
A
70
70
B
104
104
C
75
84
D
75
98
E
75
75
A
66
71
B
66
77
C
97
97
D
97
97
Appartements Sunseitn
Fam. Summerer
Kirchweg 2 Via della Chiesa
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 333 - Fax 0474 710 991
[email protected]
Watschinger
Alpe Nemes Str. 5 Via Alpe Nemes
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 378 - Fax 0474 710 009
[email protected]
www.hotel-alpi.com
E
72
75
A
72
75
B
72
77
C
77
82
D
77
82
6 App.: 3 x1/2 3 x2/4
E
72
75
48
2
AP min 80
max 100
B
120
150
C
70
90
D
80
130
E
80
100
A
60
90
B
80
110
C
90
120
E/2 - 355
4 App.: 4 x2/4
55
2
AP min
max
A
71
81
B
92
165
C
71
75
Villa Haunold
Fam. Rainer
Lanerweg 17 Via Laner
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 155 - Fax 0474 710 163
[email protected]
www.hotelrainer.com
Fam. Egarter Beatrix
Lanerweg 22 Via Laner
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 577
[email protected]
www.appartments-haunold.com
E
71
75
A
60
70
B
60
85
C
85
115
5 App.: 4 x2/4 1 x5/6
D
85
155
E
60
70
D
130
160
E
80
110
E/2 - 420
Villa Drei Birken
D
71
95
E
71
76
H/5 - 124
Residence Summerer am Ort
D
75
77
E
70
96
H/4 - 579
F/3 - 232
7 App.: 5 x2/4 2 x4/5
D
99
117
Sexten Sesto
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
45
4
AP min
max
A
50
70
B
90
105
C
50
70
D
60
80
E
50
70
A
50
70
B
50
70
C
70
90
D
100
100
E
70
90
H/5 - 527
Residence Villa Maria
Patrick Holzer
St. Josefstr. 14 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 306 - Fax 0474 710 306
[email protected]
www.villamaria.bz
7 App.: 5 x2/4 2 x4/5
45
2
AP min
max
A
47
92
B
73
92
C
47
63
D
47
77
E
47
54
A
47
62
B
49
72
C
55
92
D
73
92
E
47
82
21
Sexten
Privatzimmer · Camere Private · Private Rooms
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
G/4 - 392
0
2
BB
min
1 max
A
23
26
B
30
33
C
23
26
F/3 - 378
Haus Christine
Haus Geiger
g
Innerkofler Christine
Waldheimweg 13 Via Waldheim
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 445 - Fax 0474 710 445
[email protected]
www.hauschristine.it
Innerkofler Johanna
Europaweg 1 Via Europa
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 270 - Fax 0474 710 270
[email protected]
www.hausgeiger.com
D
25
29
E
23
26
A
23
26
B
24
27
C
27
32
D
30
33
E
26
29
0
5
BB
min
1 max
A
25
27
B
27
30
C
25
27
D
26
28
E
25
27
A
24
26
B
25
27
C
26
28
Sexten Sesto
G/4 - 419
0
5
BB
min
0 max
A
23
26
B
30
35
C
23
26
Haus Helene
Haus Hubertus
Fam. Summerer
Waldheimweg 17 Via Waldheim
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 226 - Fax 0474 710 226
[email protected]
www.haushelene.com
Pfeifhofer Thomas
St. Josefstr. 36 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 425 - Fax 0474 710 425
[email protected]
www.pfeifhofer.it
D
25
28
E
23
26
A
23
26
B
24
26
C
27
33
D
30
35
E
26
29
0
3
A
20
25
B
22
28
C
20
25
1
4
BB
min
0 max
A
22
25
B
29
30
C
22
25
D
24
28
E
22
25
A
22
27
B
23
28
C
25
29
Landhaus Summerer
Fam. Lampacher
Mitterberg 6 Monte di Mezzo
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 175 - Fax 0474 710 175
[email protected]
www.lampacher.it
Summerer Andrea
Schmiedenstr. 32 Via Ferrara
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 380 - Fax 0474 710 380
[email protected]
www.landhaus-summerer.com
E
20
25
A
20
25
B
20
27
C
20
28
D
20
28
E
20
27
1
2
A
23
25
B
23
26
C
23
23
1
4
BB
min
max
A
24
29
B
25
32
C
24
29
D
25
30
E
24
29
A
24
29
B
25
30
C
25
30
Haus Reider / Casa Reider
Brugger Maria
St. Josefstr. 6 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 260 - Fax 0474 710 260
[email protected]
Fam. Reider
Dammweg 4 Via Lungo Rio
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 278 - Fax 0474 710 278
[email protected]
www.haus-reider.com
E
23
23
A
23
23
B
23
23
C
23
24
D
23
25
E
23
23
1
22
2
A
23
33
B
23
33
C
23
33
0
3
BB
min
0 max
A
21
24
B
24
28
C
21
24
D
22
25
E
21
24
A
21
24
B
22
25
C
23
27
Gasthaus Waldruhe
Holzer Josef
Kinigerweg 2 Via Kiniger
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 253
[email protected]
www.villa-marialuisa.it
Senfter Stefan
Ausserberg 6 Monte di Fuori
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 512
[email protected]
www.gasthof-waldruhe.com
E
23
33
A
23
33
B
23
33
C
23
33
D
23
33
E
23
33
D
25
28
E
23
26
F/1 - 412
Villa Maria Luisa
D
23
33
E
26
30
H/5 - 550
G/3 - 335
BB
min
0 max
D
28
32
Haus Maridl
D
23
23
E
23
28
D/2 - 305
H/4 - 565
BB
min
2 max
D
29
30
Lampacher Anna Maria
D
22
28
E
26
28
H/5 - 229
H/3 - 365
BB
min
0 max
D
26
30
4
BB
min
max
30
35
B
35
40
C
30
35
D
30
35
E
30
35
A
30
35
B
30
35
C
30
35
D
35
40
E
30
35
Sesto
Privatzimmer · Camere Private · Private Rooms
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
G/5 - 558
0
2
BB
min
1 max
A
23
25
B
30
32
C
23
25
G/2 - 398
Haus Elisabeth
Gütl Heini
Fam. Pfeifhofer
Heideckstr. 13 Via Heideck
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 406 - Fax 0474 710 406
[email protected]
Gütl Heini
Mitterberg 10 Monte di Mezzo
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 525
[email protected]
www.guetl.org
D
26
28
E
23
25
A
23
25
B
23
26
C
26
28
D
30
32
E
26
28
0
2
BB
min
0 max
A
25
30
B
25
30
C
25
30
D
25
30
E
25
30
A
25
30
B
25
30
C
25
30
H/5 - 576
0
5
BB
min
0 max
A
24
27
B
24
27
C
24
27
Haus Bergblick
g
Fam. Gutwenger
Fischleintalstr. 6 Via Val Fiscalina
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 453 - Fax 0474 710453
[email protected]
Martina Kofler Pfeifhofer
Heideckstr. 12 Via Heideck
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 138 / 346 61 09 117
[email protected]
www.bergblick.bz.it
E
24
27
A
24
27
B
24
27
C
24
27
D
24
27
E
24
27
6
BB
min
max
26
42
B
26
42
C
26
42
D
26
42
E
26
42
A
26
42
B
26
42
C
26
42
H/5 - 537
1
1
BB
min
2 max
A
-
B
25
27
C
25
26
Holzer Kiniger Johanna
Lampacher in Villgrater Barbara
Hocheckstr. 14 A Via Hocheck
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 261 - Fax 0474 710 261
[email protected]
www.hohenegg.com
Fam. Kiniger
Waldheimweg 3 Via Waldheim
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 544
[email protected]
E
25
26
A
23
25
B
25
26
C
25
26
D
27
27
E
25
26
1
2
BB
min
1 max
A
22
25
B
25
30
C
22
25
D
23
28
E
22
25
A
22
24
B
23
26
C
25
28
1
4
C
22
23
D
22
25
E
22
25
A
22
23
B
22
23
Fam. Kiniger
Waldheimweg 3 Via Waldheim
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 544
[email protected]
C
22
25
D
25
28
E
22
23
1
1
BB
min
2 max
A
22
25
B
25
30
C
22
25
D
23
28
E
22
25
A
22
24
B
23
26
C
25
28
H/5 - 217
1
3
BB
min
2 max
A
22
23
B
24
27
C
22
23
Lanzinger Edith
Tschurtschenthaler Annelies
Dammweg 1 Via Lungo Rio
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 223 - Fax 0474 712 225
[email protected]
www.kramerhof.it
Fam. Lanzinger
Angerweg 6 Via Anger
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 340 947 08 25
[email protected]
E
22
24
A
22
23
B
22
23
C
23
25
D
24
27
E
22
24
D
26
30
E
23
26
G/5 - 567
Kramerhof
D
23
26
E
23
26
Kiniger Maria
Fam. Holzer Ortner
Schmiedenstr. 35 Via Ferrara
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 409
[email protected]
B
25
28
D
26
30
G/4 - 428
Holzer Ortner Anna
A
22
23
E
26
42
G/4 - 428
D/2 - 304
BB
min
1 max
D
26
42
Haus Hohenegg
D
25
26
E
25
30
G/5 - 215
Haus Gutwenger
D
24
27
D
25
30
Sexten Sesto
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
3
BB
min
max
-
B
22
25
C
20
22
D
22
25
E
-
A
-
B
20
22
C
22
25
D
22
25
E
20
22
23
Sexten
Privatzimmer · Camere Private · Private Rooms
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
F/3 - 223
0
4
BB
min
1 max
A
23
25
B
25
30
C
23
25
G/3 - 227
Oberpauler
Haus Sonnblick
Innerkofler Peer Martha
Panoramaweg 2 Via Panorama
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 343
[email protected]
www.oberpauler.com
Lanzinger Hans Paul
Kinigerweg 3 Via Kiniger
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 266 - Fax 0474 710 266
[email protected]
D
24
26
E
23
25
A
22
24
B
23
26
C
24
27
D
25
29
E
24
26
2
4
BB
min
0 max
A
-
B
26
28
C
24
25
D
26
27
E
24
25
A
24
25
B
24
26
C
25
27
Sexten Sesto
G/4 - 407
1
1
BB
min
1 max
A
-
B
28
35
C
28
30
Tannenheim
Tschurtschenthaler Anna
Moser Villgrater Emma Maria
Tennisweg 5 Via Tennis
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 349 629 42 44 - Fax 0474 710 683
[email protected]
Fam. Tschurtschenthaler
Waldheimweg 12 Via Waldheim
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 238 - Fax 0474 710 133
[email protected]
D
28
30
E
-
A
26
28
B
28
30
C
28
32
D
32
35
E
28
32
0
4
A
26
28
B
26
28
C
26
28
1
3
BB
min
1 max
A
-
B
28
30
C
23
25
D
24
28
E
24
26
A
24
26
B
24
26
C
25
27
Holzer Mahlknecht Martha
Fam.Tschurtschenthaler
Heideckstr. 21 Via Heideck
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 367
[email protected]
www.tschurtschenthaler.bz
Fam. Holzer
Schmiedenstr. 30 Via Ferrara
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 213
[email protected]
E
26
28
A
26
28
B
26
28
C
26
28
D
26
28
E
26
28
E
25
27
D/2 - 306
0
3
BB
min
0 max
A
23
23
B
24
24
C
23
23
D
23
23
E
23
23
A
23
23
B
23
23
C
23
23
3
BB
min
max
A
-
B
-
C
-
D
-
E
-
A
15
20
B
15
20
C
15
20
D
24
24
E
23
24
H/5 - 528
Lanzinger Anton - Fam. Lanzinger
Kalcherweg 2 Via Kalcher - I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 164
1
24
D
27
30
Tschurtschenthaler Elfriede
D
26
28
E
24
25
G/4 - 400
G/5 - 566
BB
min
0 max
D
26
28
D
15
20
E
15
20
Sesto
Bauernhof Privatzimmer, Hp · Agriturismo Camere Private, mzz. pens. ·
Agriturism Private Rooms, half board
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
G/3 - 121
Kinigerhof
g
Fam. Stabinger
Kiniger 1 Via Kiniger
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 704 - Fax 0474 710 704
[email protected] - www.kinigerhof.com
1
A
54
62
B
62
65
C
52
58
D
52
58
E
50
58
A
49
54
B
54
62
C
58
64
D
65
70
E
54
62
Sexten Sesto
0
HB
min
5 max
Bauernhof Privatzimmer · Agriturismo Camere Private ·
Agriturism Private Rooms
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
H/3 - 211
2
BB
min
max
A
22
40
B
28
42
C
22
40
H/5 - 214
Kofelhof
Obersanterhof
Happacher Evi
Mitterberg 5 Monte di Mezzo
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 347 328 46 51
[email protected]
www.kofelhof.eu
Fam. Pfeifhofer Bernhard
Heideckstr. 3 Via Heideck
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 760
[email protected]
www.obersanterhof.it
D
22
40
E
22
40
A
22
40
B
22
40
C
22
40
D
28
45
E
22
40
1
3
BB
min
2 max
A
29
34
B
32
40
C
28
34
D
29
35
E
28
35
A
29
34
B
30
35
C
32
37
0
1
A
23
27
B
30
35
C
23
27
Zurtschnerhof
Binterhof
Fuchs Johann
Kiniger 2 Via Kiniger
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 483 - Fax 0474 710 483
[email protected]
www.bauernhof.bz
Summerer Franz
Schmiedenstr. 26 Via Ferrara
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 204
[email protected]
www.binterhof.info
D
23
32
E
23
30
A
23
27
B
25
28
C
27
30
D
30
35
E
25
28
0
3
BB
min
0 max
A
25
27
B
28
32
C
25
28
D
26
30
E
25
28
A
25
27
B
26
28
C
27
30
H/5 - 540
0
1
BB
min
2 max
A
21
22
B
22
24
C
21
23
D
29
32
Unteradamerhof
Brugger Klemens
St. Josefstr. 23 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 530 - Fax 0474 710 510
[email protected]
Innerkofler Johann
Dolomitenstr. 27 Via Dolomiti
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 553
[email protected]
www.bauernhof.bz www.maso.bz
E
21
22
A
21
22
B
21
22
C
22
23
D
22
24
E
21
22
E
27
30
F/3 - 343
Bruggerhof
D
22
23
E
29
34
D/2 - 308
G/3 - 395
BB
min
1 max
D
39
43
0
3
BB
min
1 max
A
23
27
B
24
35
C
24
27
D
25
35
E
24
28
A
23
27
B
23
26
C
25
30
D
25
35
E
25
30
25
Sexten
Bauernhof Privatzimmer · Agriturismo Camere Private ·
Agriturism Private Rooms
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
01.02. - 14.03.15
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
E/2 - 315
0
2
BB
min
1 max
A
18
24
B
24
30
C
18
26
H/5 - 539
Unterlanerhof
Weberhof - Fam. Pfeifhofer
Watschinger Werner
Lanerweg 23 Via Laner
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 501
[email protected]
www.unterlanerhof.com
Pfeifhofer Josef
Fischleintalstr. 3 Via Fiscalina
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 281 - Fax 0474 710 281
[email protected]
www.weber-hof.com
D
20
30
E
18
28
A
19
24
B
19
25
C
20
26
D
24
30
E
20
26
0
4
BB
min
0 max
A
25
25
B
30
30
C
25
25
D
25
28
E
25
25
A
25
25
B
25
25
C
25
28
Sexten Sesto
E/2 - 310
0
1
BB
min
0 max
A
25
25
B
30
30
C
25
25
Weberhof
Egarterhof
Tschurtschenthaler Alexander
Sonnwendweg 25 Via Sonnwend
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 081
[email protected]
www.weberhof.bz.it
Fam. Tschurtschenthaler Nikolaus
Ausserberg 3 Via Monte di Fuori
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 477 - Fax 0474 710 477
[email protected]
www.egarterhof.it
D
30
30
E
25
25
A
25
25
B
28
28
C
29
29
D
30
30
E
27
27
0
3
A
22
30
B
22
30
C
22
30
0
3
BB
min
2 max
A
20
23
B
20
23
C
20
23
D
20
23
E
20
23
A
20
23
B
20
23
C
20
23
Innerrauthof
Fam. Tschurtschenthaler Andrea
Ausserberg 1 Monte di Fuori
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 088 - 340 387 36 99
[email protected]
www.rauthof.it
E
22
30
A
22
30
B
22
30
C
22
30
D
22
30
E
22
30
E
20
23
G/2 - 413
Pfeifhofer Markus
Mitterberg 1a Monte di Mezzo
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 695 - Fax 0474 710 695
[email protected]
www.reiden.it
Sexten-Rotwandwiesen/Sesto-Prati Croda Rossa
26
D
20
23
Reidenhof
D
22
30
E
25
25
F/2 - 417
G/3 - 397
BB
min
1 max
D
30
30
0
3
BB
min
0 max
A
22
24
B
22
24
C
22
24
D
22
24
E
22
24
A
22
24
B
22
24
C
22
24
D
22
24
E
22
24
Sesto
Ferienwohnungen · Appartamenti · Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
01.02. - 14.03.15
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
F/3 - 206
3 App.: 3 x2/4
35
2
AP min
max
44
46
B
50
52
C
44
48
F/3 - 207
Garni Bergsteiger
g
Garni Hofer
Fam. Innerkofler
Dolomitenstr. 29 Via Dolomiti
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 417 - Fax 0474 710 417
[email protected]
www.garni-bergsteiger.it
Fam. Hofer
Dolomitenstr. 31 Via Dolomiti
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 334 - Fax 0474 710 975
[email protected]
www.garnihofer.com
D
44
48
E
44
46
A
44
46
B
44
46
C
46
54
D
46
54
2 App.: 2 x2/4
E
44
46
50
4
A
AP min 70
max 100
B
120
150
C
70
100
D
100
120
E
70
100
A
60
80
B
80
100
C
80
100
H/5 - 122
3 App.: 3 x2/4
32
2
AP min
max
A
54
64
B
74
84
C
54
64
Garni Reider
Almrausch
Fam. Reider & Weitlaner
St. Josefstr. 27 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 404 - Fax 0474 712 927
[email protected]
www.reider.cc
F. Covi
Hocheckstr. 4 Via Hocheck
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0471 051 777 - Fax 0471 069 096
[email protected]
D
65
75
E
54
64
A
54
64
B
54
64
C
58
68
D
74
84
2 App.: 2 x2/4
E
58
68
71
4
A
AP min 80
max 150
B
100
150
C
70
100
40
4
AP min 75
max 100
B
145
180
C
80
115
D
110
130
E
75
100
A
80
100
B
100
120
C
110
150
Ferienhaus Annabel
Fam. Rogger
Lärchenweg 6 Via Larice
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 348 842 37 79
[email protected]
www.larice.bz.it
Villgrater Klaus
Hocheckstr. 8 Via Hocheck
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 290 - Fax 0474 710 814
[email protected]
www.ferienhaus-annabel.com
E
60
80
A
50
60
B
60
80
4 App.: 4 x2/4
C
80
100
D
100
150
E
80
100
AP min
max
80
A
60
90
B
120
140
C
85
100
65
4
AP min
max
-
B
92
100
C
80
85
D
80
85
E
75
80
A
68
70
B
78
82
C
78
82
Appartements Barbara
Fam. Pfeifhofer
Kirchweg 18 Via della Chiesa
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 328 269 22 48
[email protected]
www.ferienannamaria.it
Fam. Holzer
Heideckstr. 20 Via Heideck
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 206 - Fax 0474 710 206
[email protected]
www.appartements-barbara.com
E
85
100
A
60
90
B
80
100
6 App.: 1 x1/2 3 x2/4 2 x5/6
C
100
120
D
120
140
E
85
95
60
4
AP min
max
A
65
85
B
110
140
C
75
95
34
2
AP min
max
A
45
60
B
65
80
C
50
65
D
55
70
E
48
60
A
45
60
B
50
65
C
65
80
D
70
80
Haus Helene
Innerkofler Christine
Waldheimweg 13 Via Waldheim
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 445 - Fax 0474 710 445
[email protected]
www.hauschristine.it
Fam. Summerer
Waldheimweg 17 Via Waldheim
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 226 - Fax 0474 710 226
[email protected]
www.haushelene.com
E
75
80
A
75
90
B
80
95
C
95
115
D
130
140
1 App.: 1 x2/4
E
80
90
E
45
60
G/4 - 419
Haus Christine
D
80
105
E
78
82
G/5 - 564
G/4 - 392
1 App.: 1 x2/4
D
97
100
Annamaria Holzer
D
110
120
E
80
100
H/5 - 569
F/2 - 4261
1 App.: 1 x6/7
D
145
175
App. am Lärchenweg
D
70
100
E
60
80
H/5 - 519
F/3 - 414
2 App.: 1 x4/5 1 x5/6
D
120
150
Sexten Sesto
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
43
4
AP min
max
A
65
85
B
110
150
C
80
95
D
80
105
E
75
75
A
75
85
B
80
95
C
105
140
D
140
150
E
80
85
27
Sexten
Ferienwohnungen · Appartamenti · Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
01.02. - 14.03.15
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
H/5 - 229
1 App.: 1 x2/4
50
2
AP min
max
A
48
55
B
70
80
C
48
55
G/4 - 423
Haus Hubertus
Haus Irmgard
Fam. Pfeifhofer
St. Josefstr. 36 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 425 - Fax 0474 710 425
[email protected]
www.pfeifhofer.it
Fam. Robert Runggaldier
Waldheimweg 19 Via Waldheim
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 422
[email protected]
www.haus-irmgard.it
D
50
67
E
48
55
A
48
55
B
48
55
C
55
70
D
70
80
3 App.: 1 x1/2 1 x2/4 1 x4/5
E
48
65
36
2
AP min
max
A
45
60
B
60
78
C
45
60
D
60
70
E
45
60
A
45
60
B
45
60
C
55
68
Sexten Sesto
G/4 - 406
3 App.: 1 x1/2 1 x2/4 1 x4/5
36
2
AP min
max
A
60
70
B
95
105
C
60
75
M. Kofler
La Meridiana
Fam. Kofler
Tennisweg 3 Via Tennis
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 377
[email protected]
www.app-kofler.it
Florian Covi
St. Josefstr. 12/1 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0471 051 777 - Fax 0471 069 096
[email protected]
D
75
90
E
60
70
A
55
60
B
60
75
1 App.: 1 x5/6
C
65
90
D
95
105
E
65
75
35
2
AP min
max
40
50
B
50
55
C
40
50
60
4
AP min
max
85
110
B
155
190
C
90
125
D
120
140
E
85
110
A
90
110
B
110
130
C
120
160
Landhaus Summerer
Fam. Lampacher
Mitterberg 6 Monte di Mezzo
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 175 - Fax 0474 710 175
[email protected]
www.lampacher.it
Summerer Andrea
Schmiedenstr. 32 Via Ferrara
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 380 - Fax 0474 710 380
[email protected]
www.landhaus-summerer.com
E
40
40
A
40
50
B
40
50
C
50
55
1 App.: 1 x2/4
D
50
55
E
40
50
71
4
AP min 70
max 100
B
120
150
C
70
100
40
4
A
AP min 70
max 120
B
90
130
C
70
120
D
70
130
E
70
100
A
70
90
B
80
100
C
80
130
Appartements Mayr
Fam. M. Rogger
Lärchenweg 6 Via Larice
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0041 79 857 65 55
[email protected]
Fam. Mayr
Lanerweg 9 Via Laner
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 059 - Fax 0474 712 724
[email protected]
www.mayr.bz.it
E
70
120
A
40
80
B
60
100
4 App.: 1 x1/2 3 x2/4
C
80
140
D
100
140
E
60
100
71
28
4
A
AP min 60
max 140
B
90
160
C
60
110
48
2
AP min
max
A
42
52
B
80
110
C
43
58
D
50
65
E
42
52
A
42
50
B
47
60
C
55
85
D
75
110
Dependance Mondschein
Michael Rogger
Lärchenweg 6 Via Larice
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 349 330 38 14
[email protected]
www.appartements-michael.com
Fam. Stabinger
Dolomitenstr. 10 Via Dolomiti
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 322 - Fax 0474 710 252
[email protected]
www.hotelmondschein.com
E
60
80
A
60
80
B
80
100
C
110
160
2 App.: 2 x2/4
D
140
170
E
60
100
E
47
60
F/3 - 106
Appartements Michael
D
60
130
E
70
110
F/2 - 373
F/3 - 414
3 App.: 1 x2/4 1 x4/5 1 x5/6
D
90
130
Appartements Mareike Rogger
D
90
120
E
90
110
D/2 - 305
F/3 - 414
2 App.: 1 x2/4 1 x4/5
D
155
185
Lampacher Anna Maria
D
50
55
E
55
65
H/4 - 526
H/3 - 365
1 App.: 1 x2/4
D
68
78
37
2
AP min
max
A
55
55
B
75
75
C
55
55
D
55
75
E
55
55
A
55
65
B
65
65
C
75
75
D
65
75
E
55
65
Sesto
Ferienwohnungen · Appartamenti · Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
H/5 - 218
2 App.: 2 x4/5
45
4
AP min
max
A
65
70
B
120
130
C
65
70
G/4 - 426
Haus Pfeifhofer
Pfeifhofer Annemarie
Pfeifhofer Josef
Fischleintalstr. 15 Via Val Fiscalina
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 373
[email protected]
www.pfeifhofer.info
Fam. Pfeifhofer
Waldheimweg 7 Via Waldheim
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 256
[email protected]
www.ferienannamaria.it
D
65
90
E
65
70
A
65
70
B
70
75
C
85
90
3 App.: 3 x2/4
D
120
130
E
70
75
40
2
AP min
max
A
44
49
B
70
90
C
50
70
D
60
75
E
50
70
A
44
49
B
50
65
C
60
75
F/3 - 377
4 App.: 4 x2/4
55
4
AP min 60
max 100
B
140
140
C
65
100
Haus Rafael
Ferienappartments Riega
Egarter Monika
St. Veitweg 9 Via San Vito
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 120 - Fax 0474 710 120
[email protected]
www.rafael.cc
Fam. Happacher
Dolomitenstr. 43 Via Dolomiti
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 480
[email protected]
www.riega-sexten.com
D
90
120
E
65
80
A
55
80
B
80
100
C
90
150
D
95
150
2 App.: 2 x2/4
E
75
95
63
4
AP min
max
A
60
87
B
90
127
C
60
92
50
2
AP min
max
65
80
B
85
120
C
65
80
D
65
120
E
65
90
A
65
80
B
70
100
C
75
100
Haus Schmiedhofer
Watschinger Steiner
Hocheck 8 Via Hocheck
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 423 - Fax 0474 710 473
[email protected]
www.hotel-royal.it
Schmiedhofer Katherina
Europaweg 9 Via Europa
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 389 - Fax 0474 710 389
[email protected]
www.schmiedhofer.com
E
60
87
A
60
87
B
70
97
C
80
107
D
90
122
2 App.: 2 x2/4
E
70
107
65
4
AP min
max
65
80
B
90
110
C
68
80
40
2
AP min
max
A
45
50
B
60
65
C
40
50
D
45
55
E
45
50
A
45
55
B
50
60
C
55
75
Appartments Sporting
Summerer Franz
Bergweg 5 Via del Monte
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 464
[email protected]
www.haus-sonnleitn.de
Holzer Patrick
Alpe Nemesstr. 2 Via Alpe Nemes
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 353 - Fax 0474 710 306
[email protected]
www.app-holzer.it/sporting
E
65
65
A
70
70
B
80
100
4 App.: 4 x2/4
C
90
110
D
90
120
E
70
95
38
2
AP min
max
A
45
72
B
72
72
C
48
58
D
58
65
E
48
48
A
48
48
B
48
62
C
62
72
F/2 - 338
45
2
AP min
max
B
75
75
C
55
55
D
55
75
E
55
55
A
55
65
B
65
65
C
75
75
D
65
75
D
75
75
E
48
64
H/5 - 570
App. Stabinger-Kiniger
Fam. Stabinger
Kirchweg 24 Via della Chiesa
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 322 - Fax 0474 710 252
[email protected]
www.hotelmondschein.com
A
55
55
E
45
65
H/5 - 522
Appartements Stabinger
2 App.: 2 x2/4
D
65
75
Haus Sonnleitn
D
75
100
E
70
120
F/3 - 210
F/3 - 363
3 App.: 1 x1/2 1 x2/4 1 x5/6
D
85
120
Appartments Hotel Royal
D
80
117
E
50
65
G/3 - 348
Q/5 - 130
2 App.: 2 x2/4
D
75
90
Sexten Sesto
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
Stabinger Maria
Hocheckstr. 15 Via Hocheck
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 285
[email protected]
6 App.: 2 x1/2 2 x2/4 1 x4/5 1 x5/6
E
55
65
60
4
AP min
max
70
85
B
90
110
C
70
90
D
90
110
E
70
90
A
82
92
B
89
95
C
90
98
D
110
115
E
89
95
29
Sexten
Ferienwohnungen · Appartamenti · Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
E/2 - 354
4 App.: 4 x2/4
46
4
AP min
max
68
78
B
100
120
C
68
78
G/3 - 335
Trojer Franz
Villa Maria Luisa
Fam. Trojer Franz
Lanerweg 19/19a Via Laner
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 328 213 39 60 - Fax 0474 916 829
[email protected]
www.villatrojer.it
Holzer Josef
Kinigerweg 2 Via Kiniger
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 253
[email protected]
www.villa-marialuisa.it
D
78
90
E
68
78
A
68
78
B
78
88
C
84
98
D
98
120
1 App.: 1 x2/4
E
76
88
35
2
AP min
max
A
42
52
B
55
80
C
42
52
D
50
70
E
42
52
A
40
55
B
40
55
C
50
75
Sexten Sesto
G/4 - 243
2 App.: 1 x2/4 1 x5/6
70
4
A
AP min 90
max 120
B
160
200
C
90
135
Villa Victoria
Appartements Watschinger
Rudi Egarter
Waldheimweg 25 Via Waldheim
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 063 - Fax 0474 710 436
[email protected]
www.floralp.biz
Fam. Watschinger Paul
Kirchweg 6 Via della Chiesa
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 340 338 27 82
[email protected]
www.watschinger.bz.it
D
120
160
E
90
128
A
90
120
B
110
139
C
120
178
D
140
200
3 App.: 2 x2/4 1 x5/6
E
90
135
55
4
AP min
max
A
76
84
B
128
138
C
76
84
40
2
AP min
max
A
43
50
B
62
69
C
43
50
D
47
69
E
43
50
A
45
52
B
49
55
C
53
63
Brugger Hubert
Innerkofler Watschinger Martina
Kirchweg 22 Via della Chiesa
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 117 - Fax 0474 710 117
[email protected]
www.app-watschinger.it
Fam. Brugger
St. Veitweg 2 Via S. Vito
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 349 618 46 84
[email protected]
E
76
84
A
76
98
B
90
103
C
95
114
1 App.: 1 x5/6
D
128
138
E
90
103
75
4
AP min
max
-
B
-
C
-
D
-
E
-
A
52
66
B
52
66
C
75
85
G/2 - 398
1 App.: 1 x2/4
57
4
AP min
max
80
80
B
80
80
C
80
80
Appartements Heidi
Gütl Heini
Mitterberg 10 Monte di Mezzo
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 525
[email protected]
www.guetl.org
Fam. Mair
Schmiedenstr. 1 Via Ferrara
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 385
[email protected]
www.heidi.bz.it
E
80
80
A
80
80
B
80
80
C
80
80
6 App.: 5 x1/2 1 x2/4
D
80
80
E
80
80
30
2
AP min
max
45
50
B
55
55
C
45
50
D
50
50
E
45
50
A
45
45
B
45
50
C
50
50
45
30
2
AP min
max
A
50
50
B
79
82
C
49
49
D
85
100
D
55
55
Ferienhaus Holzer
Haus Lanzinger
Holzer Johann
Höslerweg 1 Via Hösler
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 320 - Fax 0474 710 741
[email protected]
www.info.bz.it
Lanzinger Isolde
Sonnwendweg 4 A Via Sonnwend
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0043 512 302411
[email protected]
www.members.aon.at/lanzinger-isolde/
D
53
53
E
47
47
A
42
47
B
60
60
C
68
78
D
69
82
2 App.: 2 x1/2
E
42
52
E
52
66
E
45
50
E/2 - 376
F/3 - 374
4 App.: 1 x1/2 2 x2/4 1 x5/6
E
53
63
F/3 - 383
Gütl Heini
D
80
80
D
64
73
F/3 - 362
App.Watschinger
g Martina
D
90
122
E
55
70
F/2 - 359
F/2 - 337
3 App.: 1 x2/4 1 x4/5 1 x5/6
D
60
80
40
2
AP min
max
80
85
B
80
90
C
80
85
D
80
85
E
80
85
A
80
80
B
80
85
C
80
85
D
80
90
E
80
85
Sesto
Ferienwohnungen · Appartamenti · Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
E/2 - 320
2 App.: 2 x1/2
40
2
AP min 100
max 100
B
100
100
C
100
100
H/5 - 574
Haus Lina
Haus Marta
Lanzinger Siglinde
Sonnwendweg 4 Via Sonnwend
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0043 664 735 87 366
[email protected]
http://www.webalice.it/siglinde.lanzinger/
Kamelger Martina
Hocheckstr. 12 Via Hocheck
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 340 410 99 82
[email protected]
www.haus-marta.com
D
100
100
E
100
100
A
100
100
B
100
100
C
100
100
D
100
100
E
100
100
2 App.: 1 x1/2 1 x4/5
45
4
AP min
max
45
70
B
60
100
C
50
90
D
60
100
E
45
80
A
40
70
B
50
75
C
55
90
E/2 - 319
1 App.: 1 x2/4
55
2
AP min
max
A
50
55
B
60
70
C
50
55
Ortner Rogger Elisabeth
Appartements Rauter
Ortner Rogger Elisabeth
Schmiedenstr. 9/a Via Ferrara
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 485 - Fax 0474 710 485
[email protected]
www.rogger.bz.it
Fam. Summerer
Rauterweg 3 Via Rauter
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 596 - Fax 0474 710 182
[email protected]
D
55
65
E
50
55
A
48
55
B
50
60
C
55
65
D
60
70
2 App.: 2 x2/4
E
50
60
36
2
AP min
max
A
40
45
B
52
62
C
42
47
45
2
AP min
max
A
45
50
B
60
70
C
50
55
D
50
55
E
45
50
A
45
50
B
50
55
C
50
55
Appartements Sabine
Fam. Rogger
Waldheimweg 3 b Via Waldheim
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 548 - Fax 0474 710 548
[email protected]
Holzer Johann
Dolomitenstr. 11 Via Dolomiti
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 320 - Fax 0474 710 741
[email protected]
www.holzer.bz.it
E
40
45
A
40
45
B
43
48
C
46
53
D
52
62
4 App.: 1 x1/2 3 x2/4
E
42
48
45
2
AP min
max
50
60
B
50
60
C
50
60
42
2
AP min
max
A
46
51
B
57
72
C
45
50
D
49
55
E
43
48
A
38
44
B
43
53
C
49
64
Haus Summerer
Fam. Sinner Johann
Europaweg 14 Via Europa
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 237
[email protected]
www.sinner-johann.com
Summerer Siegfried Seb.
Panoramaweg 12 Via Panorama
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 210
[email protected]
www.haussummerer.it
E
50
60
A
50
60
B
50
60
2 App.: 1 x2/4 1 x5/6
C
50
60
D
50
60
E
50
60
55
4
AP min
max
60
65
B
80
85
C
60
65
D
65
70
E
60
60
A
60
65
B
62
68
C
65
70
F/3 - 361
1 App.: 1 x4/5
40
4
AP min
max
A
65
85
B
90
120
C
65
85
D
50
68
D
75
85
Tannenheim
Fam. Summerer
Kirchweg 5 Via della Chiesa
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 344
[email protected]
www.alpenrose-eden.com
Villgrater Moser Emma Maria
Tennisweg 5 Via Tennis
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 232 - Fax 0474 710 683
[email protected]
E
65
85
A
60
75
B
65
86
2 App.: 1 x4/5 1 x5/6
C
89
117
D
107
117
E
65
86
E
65
68
G/4 - 407
Summerer Klaus
D
65
100
E
38
48
F/3 - 369
Sinner Johann
D
50
60
E
50
55
F/3 - 201
G/3 - 388
4 App.: 1 x1/2 3 x2/4
D
60
65
Rogger Monica
D
47
57
E
50
80
G/3 - 436
G/4 - 429
2 App.: 2 x2/4
D
70
110
Sexten Sesto
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
64
6
AP min
max
A
-
B
150
180
C
-
D
-
E
-
A
-
B
-
C
-
D
150
180
E
31
Sexten
Ferienwohnungen · Appartamenti · Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
01.02. - 14.03.15
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
G/5 - 566
1 App.: 1 x2/4
2
Sexten Sesto
60
AP min
max
A
57
60
B
57
60
C
57
60
H/5 - 544
Tschurtschenthaler Elfriede
App. Watschinger Paul Josef
Fam.Tschurtschenthaler
Heideckstr. 21 Via Heideck
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 367
[email protected]
www.tschurtschenthaler.bz
Fam. Watschinger
Fischleintalstr. 12 Via Val Fiscalina
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 516
[email protected]
D
57
60
E
57
60
A
57
60
B
57
60
C
57
60
D
57
60
1 App.: 1 x4/5
E
57
60
64
4
AP min
max
60
80
B
60
100
C
60
75
D
60
90
E
60
75
A
55
72
B
55
85
C
60
90
D
65
100
E
65
85
Bauernhof Ferienwohnungen · Agriturismo Appartamenti ·
Agriturism Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
H/4 - 505
Kirschnerhof
Fam. Holzer Tschurtschenthaler Siegfried
St. Josefstr. 10 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 712 962 - Fax 0474 712 962
[email protected] - www.kirschnerhof.com
4 App.: 3 x2/4 1 x5/6
40
2
AP min
max
A
56
66
B
80
90
C
56
66
D
60
70
E
56
66
A
56
66
B
60
70
C
65
75
D
80
90
E
60
70
H/3 - 211
Kofelhof Urlaub am Bauernhof
Happacher Evi Plankensteiner
Mitterberg 5 Monte di Mezzo
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 347 328 46 51
[email protected] - www.kofelhof.eu
3 App.: 3 x2/4
40
2
AP min
max
A
43
60
B
75
88
C
43
68
D
45
75
E
43
60
A
43
62
B
43
68
C
52
75
H/3 - 396
1 App.: 1 x2/4
35
32
2
AP min
max
45
50
B
45
50
C
45
50
D
68
88
G/3 - 395
Tschurtschenthalerhof
Zurtschnerhof
Fam. Tschurtschenthaler
Mitterberg 16 Monte di Mezzo
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 087
[email protected]
www.osteria.bz.it
Fuchs Johann
Kiniger 2 Kiniger
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 483 - Fax 0474 710 483
[email protected]
www.bauernhof.bz
D
45
50
E
45
50
A
-
B
45
50
C
45
50
3 App.: 1 x2/4 2 x5/6
D
45
50
E
45
50
E
48
75
70
4
A
AP min 75
max 140
B
120
140
C
75
90
D
75
120
E
70
140
A
60
85
B
85
95
C
95
120
D
120
145
E
75
110
Sesto
Bauernhof Ferienwohnungen · Agriturismo Appartamenti ·
Agriturism Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
D/2 - 308
3 App.: 3 x2/4
35
2
AP min
max
A
45
65
B
60
90
C
50
70
H/5 - 540
Binterhof
Bruggerhof
Summerer Franz
Schmiedenstr. 26 Via Ferrara
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 204
[email protected]
www.binterhof.info
Brugger Klemens
St. Josefstr. 23 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 530 - Fax 0474 710 510
[email protected]
D
55
75
E
45
65
A
45
65
B
55
70
1 App.: 1 x5/6
C
60
80
D
65
90
E
60
80
90
5
AP min
max
A
62
64
B
68
72
C
62
64
D
67
71
E
62
64
A
62
64
B
63
67
C
67
71
D/1 - 314
2 App.: 1 x2/4 1 x4/5
40
2
AP min
max
A
40
50
B
50
60
C
40
50
Gesenhof
Lechner Bernhard
Roggenweg 10 Via Roggen
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 079 - Fax 0474 710 079
[email protected]
www.buehlerhof.eu
Happacher Seeber Gertraud
Helmweg 9 Via Monte Elmo
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 349 3665929
[email protected]
www.gesenhof.it
E
40
50
A
40
50
B
40
50
C
50
60
D
50
60
3 App.: 2 x2/4 1 x5/6
E
40
50
42
2
AP min
max
A
60
70
B
70
80
C
60
70
D
70
80
E
60
70
A
60
70
B
60
70
C
60
70
F/3 - 331
4 App.: 3 x2/4 1 x5/6
50
2
AP min
max
A
46
58
B
66
86
C
50
58
Innerkalcherhof
Mair Franz
Dolomitenstr. 2 Via Dolomiti
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 346 377 80 06
[email protected]
www.franzmair.it
Villgrater Siegfried
Kalcherweg 3 / 1 Via Kalcher
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 690
[email protected]
www.innerkalcherhof.it
E
46
58
A
46
56
B
48
60
1 App.: 1 x4/5
C
58
78
D
70
86
E
48
68
80
4
AP min
max
55
70
B
65
80
C
55
70
D
65
80
E
55
70
A
55
70
B
55
70
C
65
80
F/3 - 357
2 App.: 1 x2/4 1 x5/6
60
4
AP min
max
72
80
B
92
100
C
72
80
Lahnhof
Watschinger Carolina
Kirchweg 15 Via Chiesa
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 716
[email protected]
www.kirchhof.it
Pfeifhofer Josef
Dolomitenstr. 35 Via Dolomiti
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 586
[email protected]
E
64
76
A
64
72
B
72
76
1 App.: 1 x2/4
C
84
92
D
96
100
E
84
88
95
4
AP min
max
46
62
B
72
82
C
46
62
D
46
62
E
46
62
A
46
68
B
46
68
C
50
70
H/5 - 547
3 App.: 3 x2/4
45
2
AP min
max
55
62
B
68
75
C
60
65
D
65
80
D
65
80
Natur-Apartm. Schönfeld
Schmiedhofer Robert
Heideckstr. 5 Via Heideck
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 462 - Fax 0474 710 462
[email protected]
www.lienerhof.com
Fam. Happacher
Fischleintalstr. 14 Via Val Fiscalina
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 339 254 37 95 - Fax 0474 710 617
[email protected]
www.schoenfeld.it
E
55
62
A
55
62
B
60
65
C
65
72
D
68
75
4 App.: 1 x2/4 3 x5/6
E
62
72
E
55
70
E
50
70
H5 - 226
Lienerhof
D
65
72
E
60
70
F/3 - 344
Kirchhof
D
84
96
D
70
80
H/5 - 435
Hof Oberschmied
D
52
72
E
63
67
H/4 - 511
Bühlerhof
D
50
60
D
68
72
Sexten Sesto
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
53
4
A
AP min 70
max 100
B
140
190
C
70
100
D
90
160
E
70
100
A
80
110
B
100
140
C
130
200
D
130
200
E
80
140
33
Sexten
Bauernhof Ferienwohnungen · Agriturismo Appartamenti ·
Agriturism Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
307 - D/2
2 App.: 1 x1/2 1 x2/4
40
2
AP min
max
60
70
B
90
100
C
65
75
E/2 - 318
Ploderhof
Rodahof
Fam. Tschurtschenthaler
Schmiedenstr. 39 Via Ferrara
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 348 332 7260 - Fax 0474 710 001
[email protected]
www.ploder.it
Summerer Hugo
Schmiedenstr. 10 Via Ferrara
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 590
[email protected]
www.rodahof.it
D
75
90
E
50
60
A
50
60
B
55
65
C
65
75
D
9
100
2 App.: 2 x2/4
E
80
90
38
2
AP min
max
40
45
B
50
60
C
40
45
D
45
50
E
40
45
A
38
42
B
40
42
C
40
46
D
48
56
Sexten Sesto
E/2 - 317
4 App.: 1 x1/2 2 x2/4 1 x4/5
55
4
AP min
max
56
71
B
100
130
C
56
71
F/3 - 343
Schattseiterhof
Unteradamerhof
Summerer Hansjörg
Sonnwendweg 17 Via Sonnwend
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 558 / 349 312 52 33
[email protected]
www.schattseiterhof.com
Fam. Innerkofler
Dolomitenstr. 27 Via Dolomiti
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 553 - Fax 0474 710 483
[email protected]
www.bauernhof.bz
D
75
91
E
56
71
A
56
71
B
68
93
C
73
99
D
100
130
2 App.: 1 x2/4 1 x4/5
E
68
88
75
4
AP min
max
A
50
90
B
80
120
C
50
90
D
60
120
E
50
90
A
50
80
B
50
80
C
50
110
E/2 - 315
2 App.: 1 x2/4 1 x5/6
100
4
AP min
max
66
90
B
100
120
C
68
90
D
80
120
Weberhof
Watschinger Werner
Lanerweg 23 Via Laner
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 501
[email protected]
www.unterlanerhof.com
Fam. Pfeifhofer
Fischleintalstr. 3 Via Val Fiscalina
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 281 - Fax 0474 710 281
[email protected]
www.weber-hof.com
E
76
96
A
74
86
B
76
92
1 App.: 1 x2/4
C
80
96
D
112
120
E
80
94
50
4
AP min
max
60
70
B
100
100
C
60
70
D
80
80
E
60
70
A
60
70
B
60
70
C
60
80
D
100
100
E/2 - 310
3 App.: 3 x2/4
52
2
AP min
max
A
44
44
B
54
54
C
44
44
Innerlanerhof
Fam. Tschurtschenthaler
Sonnwendweg 25 Via Sonnwend
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 081
[email protected]
www.weberhof.bz.it
Watschinger Josef
Lanerweg 24 Via Laner
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 514 - Fax 0474 710 514
E
42
42
A
44
44
B
50
50
C
52
52
2 App.: 1 x2/4 1 x4/5
D
54
54
E
48
48
52
4
AP min
max
40
40
B
60
70
C
40
40
D
40
60
E
40
40
A
40
50
B
40
50
C
50
60
E/2 - 312
2 App.: 2 x2/4
35
34
2
AP min
max
-
B
-
C
-
D
50
60
Obermichelerhof
Summerer Martin
Watschingerweg 8 Via Watschinger
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 349 429 36 06
[email protected]
Fam. Tschurtschenthaler Konrad
Hocheckstr. 1 Via Hocheck
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 494
[email protected]
www.obermicheler.com
E
-
A
50
60
B
50
65
C
55
70
D
60
80
2 App.: 2 x2/4
E
55
70
E
40
50
H/4 - 517
Innerwatschingerhof
D
-
E
60
70
E/2 - 309
Weberhof
D
54
54
E
60
100
H/5 - 539
Unterlanerhof
D
80
115
E
40
46
40
2
AP min
max
60
80
B
80
125
C
60
90
D
70
100
E
65
90
A
55
125
B
55
90
C
62
100
D
80
125
E
85
90
Sesto
Bauernhof Ferienwohnungen · Agriturismo Appartamenti ·
Agriturism Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
H/5 - 553
43
2
AP min
max
52
58
B
56
60
C
52
58
Villgrater
g
am Ort
Fam. Ellemunter
Heideckstr. 8 Via Heideck
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 712 147
[email protected]
Villgrater Josef
Helmweg 16 Via Monte Elmo
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 274 - Fax 0474 710 628
[email protected]
D
56
60
E
52
58
A
52
58
B
54
58
C
54
58
2 App.: 2 x2/4
D
56
60
E
54
58
40
2
AP min 50
max 100
B
50
100
C
50
100
D
50
100
E
50
100
A
50
100
B
50
100
C
50
100
D
50
100
E
50
100
Sexten Sesto
1 App.: 1 x2/4
H/4 - 513
Untergisserhof
Schutzhütten · Rifugi Alpini · Alpin refuges
Büllelejoch Hütte
Rifugio Pian di Cengia
c/7 - 605
Fam. Rogger
Tennisweg 4 Via Tennis
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 337 45 15 17
[email protected]
www.rogger.info
von ca. Mitte Juni bis Oktober
ca. da metà giugno fino ad ottobre
e/2 - 602
Fam. Lanzinger Karl
Sonnwendweg 15 Via Sonnwend
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 340 393 42 31
[email protected]
www.hahnspielhuette.com
13 Betten/Letti
Rotwandwiesenhütte
Rifugio Croda Rossa
d/5 - 607
Fam. Tschurtschenthaler
Rotwandwiesen/Prati Croda Rossa
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 651 - 348 443 98 34
[email protected]
www.rotwandwiesenhuette.it
Juni bis Anfang Oktober, Weihnachten bis Ostern
da giugno ai primi d’ottobre, da natale a Pasqua
Hahnspielhütte
Rifugio Gallo Cedrone
Anfang Dezember bis April, von Ende Mai bis Mitte Oktober
dai primi di dicembre fino aprile, da fine maggio a metà ottobre
10 Betten/Letti
D/6 - 608
Talschlusshütte
Fischleintal
Rifugio Fondo Valle
Fam. Villgrater
Fischleintalstr. 41 Via Val Fiscalina
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 606 - Fax 0474 710 921
[email protected]
www.talschlusshuette.com
10 Betten/letti
15 Lager/cuccette
von Weihnachten bis Ostern, von Ende Mai bis Mitte Oktober
da Natale a Pasqua e da fine maggio a metà ottobre
18 Betten/Letti
d/7 - 610
Zsigmondyhütte
Rifugio Comici
Fam. Happacher
Dolomitenstr. 43 Via Dolomiti
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 358 - 0474 710 480
[email protected]
www.zsigmondyhuette.com
Mitte Juni bis Anfang Oktober
da metà giugno ai primi d’ottobre
36 Betten/letti
44 Lager/cuccette
35
r et
c
h
d i Se
Jägerhütte
Baita del cacciatore
Stausee
L. Artificiale
B
2
e
Hasenköpfl
1404
sto
Sexten Sesto
Rio
d
c
b
Hochraste
Pausa Alta
Lo
aa
en
412 Waldruhe
Watschinger
str
aß
e
B
Schmieden
Ferrara
Vi a
Helmbahn
Funivia Monte Elmo
SEXTEN
SESTO
Fer
p
l
1175 m
2434
602
Hahnspielhütte
Rif. Gallo Cedrone
A
BS c h m i e d
2226
Waldkapelle
Capella del Bosco
Roggen
Innichen Zum Klaus
San Candido
Helm
Monte E
Ü
Helm Restaurant
Ristorante M.te Elmo
Lärchenhütte
Rif. Larice
1310 m
ra r
a
Tschurtschenthal
mp
Waldheim
o
lo
ns
tr
Palmstatt
aß
e
Außergsell
M. Casella di Fuori
Rio
C amp
p
B
lin
o
isca
Via Val F
2065
Froneben
tr
efs
os
Innergsell
M. Casella di Dentro
Moos
Moso
J
St.
B
2004
4
Putschall
as B
se
lstr Ri o
aß e F i
sc a
li n o
a
lin
ca
Fis
pe
ep
us
Gi
Va l
S.
hl
a
Vi
F i sc
e
ss
Weißlahnspitze
P.ta Lavina Bianca
ra
F is
Rotwandwiesenhütte
Rif. Prati di Croda Rossa
134
B Hotel
Dolomitenhof
3145
st
5
Kreu
Ausschnitt Zentrumsplan 1:10 000
Kabinenumlaufbahn
Rotwandwiesen
Cabinovia
Prati di Croda Rossa
Fischleinbodenhütte
Ristoro Piano Fiscalino
Dreischusterspitze
Punta dei Tre Scarperi
ef
ch a
b a leint
n
i
h
e c
os
2870
Bad Moos
Bagni di Moso
.J
Gsellknoten
Cime di Sesto
schusterhütte
Tre Scarperi
St
B
2575
pe
Helmhanghütte
Rif. al Pendio M. Elmo
te
lC
a
B
Do
Ka m
Negerdorf
Sette Baracche
p
Kiniger
mi
Va
Panorama
i
n t ro
3
od
iD
ent
d i De
ro
B
St. Veit
S. Vito
607
222
Alte Post
Rudihütte
Rif. Rudi
F i sc h l e in t al
2986
Schusterplatte
Lastron dei Scarperi
2936
ch
6
b a 2609
d o che
r
Innichriedlknoten
Crodo di San Candido
Gr
ab
en
Talschlußhütte
608 Rif. Fondo Valle
2891
t a l cch i o
2617
S
al
ec e
o v st ein
s
a s ten
l
Toblinger
Knoten
36
Torre di Toblin
605 Büllelejochhütte
Rif. Pian di Cengia
ta
io
c h r B a ch
v
ern
A l t e io S a s s o
R
Bach
ein
nst
e
di
Al
ni
S
Burgstall
Castelliere
Zsigmondy
610 Comici-Hütte
Sextener Rotwand
Croda Rossa di Sest
2965
AUSTRIA
fSattel
Sä
b
ge
ac
Bergerrastl
h
g
1932
2122
Leckfeld Hütte
te
n
Helm
Monte Elmo
nk
2445
S
p en
c
d
h
e l a l Sillianerhütte
le alm
Pe
co
re
ba c
Ri
h
oK
a
ch
2169
Hochgruben
Tovo Alto
h
Sc
2537
tt
ni
u
Höllbrucker Egg
Hornischegg
M. Arnese
n
m pe
Sextner Sonnenuhr
La Meridiana di Sesto
The Meridian of Sexten Sesto
ba
l
Ka m
e
re
la
A
M
ur
ch
Füllhorn
C.no Copia
p
Rieslahner
no
2434
Höllbrucker
Seen
2574
2550
K
la
mm
mo
2581
ba
cha
Hollbrucker Spitze
Cima di Pontegrotta
lm
Puillkopf
Cima del Pulle
la
G
Pfandleck
la
2390
Kaltenbrunn
e
te
ex
pp
se
iu
S
ac
llb
Pu
Henn Stoll
Pollaio
G
S.
a ch
Caravan Park
Berghof Patzenfeld
Helmbahn/Cabinovia Monte Elmo/Mount Elmo cableway
Rif. Rinfreddo Hütte
Seikofel
M. Covolo
Alpe-Nemes-Hütte
Malga Nemes
1908
Ü
Malga Coltrondo Alm
c1
B
Ri
o
di
Se
to
s
Oberk
B i an
c
Rio
B
Hotel Kreuzbergpass
Passo Monte Croce 135
ß
We i
at
id
iM
Bärensee
Lago dell’Orso
Udine
Trieste
cr
oc
Arzalpenkopf
Croda Sora i Colesei
e
2371
Rio la St el l a
te
Neuner
Pala di Popera
Rotwandwiesen/Prati Croda Rossa/Croda Rossa meadows
s
Kreuzbergpass
Passo Monte Croce Comelic
Pr
h
moo
Kreuzhöhen
Col. della Croce
on
twand
di Sesto
co
den
Sch ellab o lla
Se
Pian di
reuz
ba
tall
ere
Roteck
M. Rosso
h
M Alth
on e
te rbi
ve ge
cc
hio
Kreu z r g
be
nb
Drei Zinnen/Tre Cime/Three Peaks
h
ba
c
Klam m
b a ch
R io di Pul
io
l
de
Pu
Ob lla
er di
e
Pu Sop
l la
ol a
ra
R
Klammbachhütte
Malga Klammbach
Cima dei Colesei
1972
37
¬
on 310
nw
en
d
ara
err
Via
F
Watschinger
l
we
g
420
Schmieden
Ferrara
Vi
a S 376 320
onn nd
we
317
311
315
Lahner
309
a
C
F
319
318
355
ne
rW
104
e
h n
r o
383
Via
L
373 an
338
Ladstätter
Mühlsteig
V. dei
Molini
440
354
La
e
331
357
Ch
ie
r
232
ell’
Im
ösl
er
per
atore
aH
374
Hösler
Obergols
SEXTEN
SESTO
202
Via
d
Hö
sle
rW
eg
238
1406
417
g
Ma
251
106
107 201 362
Berg363
108 361
weg
223
Via del Monte
109
106
el
la
ers
traß
e
4261
359 337
204
w
eg
Ka
is
r
F
Egarterhof
412 Waldruhe
A u
s s
e r
M o
b e
n t
r g
e
d i
F u
o r i
Maurer
erra
394
ra
l
Via
F
205
g
¬
¡
or a w
am e g 208
a
369
¬
r
343
414
210
206 i
209
207 a S.V230 377 112
aß
ito
381
e
344
378 236
å
110
341
p
r
436
137
∫ i
u
Ra
Vi a ut erw
a
R
348
p
Raut
413
Via
de
ll
234 280
Leitenweg
V. Leiten
227
Ki
n
113 335 ige
240 r We
388
g
op
a
437
d
sto
212
114
p
Ki
ni
tor
e
Vi
a
’Im
pe
ra
ge
r
eg
rkw
Pa
V
428
429
426
G
0
Via
Do
lom
e
Helmrest.
398
Reiden
it
n
395 Zurtschner
397
i
Pfeifhof
Prünster
rg
ez
zo
e
Via
Panorama
del
l’Im 139
per
ato
re
M
rb
Golser
d
it
te
tra
ße
te
M
r
o
Ka
ise
rs
M
e Rist. M. Elmo
121 Kiniger
r
Gattern
5
Helmbahn
Funivia Monte Elmo
Kongresshaus "Haus Sexten"
Sala Congressi
St. Veit
S. Vito
N
e
iS
1
Via R
og
V
imweg
Waldhe
a
r
nst
C
ch
Rio
e
e
s
er
ba
a
a
l
Se
n
xte
l
e ll
rice
E
Se
R io
mite
Dolo
llb ach
ur
Gse
E
Via
as
ch
K ir
sa
am
n or
PaVia Pan
eitweg
St.V
Lä
K
e
ch
en
w
.V
.d
el L
a
raß
rop
aweg
rst
ße
gge nwe
S
eg
d
Via
l
de
Eu
e
ais
e
p
365
Christler
Unterthal
211
393
396
3
r
Troyen
1600
2
1
Helmhanghütte
Rif. al Pendio M. Elmo
e
Tschurtschenthal
e
e
Lärchenhütte
Rif. Larice
Sexten Sesto
Nord
H
1 : 10 000
500 m
I
n
M
n
o
e
n
t e
r
b
e
d
r
i
g
D
e
n t
r o
Vi
ra
rst
ise
Ka
Via
t
eg e r
re
ato
Ro
38
er
p
l’Im
ig
Kin
Via
C
xte
2
er
eg
er W
Kinig
i
Via W
aldheim
V
Roggen
g
gen
Innichen
San Candido
n b ac
h
Vi
ba
ch
Via
15
en
5
6 Kabinenumlaufbahn
Rotwandwiesen
Cabinovia
133 p Prati di Croda Rossa
132
226
225
Ri
Ehem. Werk Haideck
Ex Forte
Sesto Sport
Palestra d’arrampicata
Piscina scoperta
Tennis
Beach-Volley
Minigolf
Calcio

ƒ
¬
T
S
$
Sexten Sport
Kletterhalle
Freischwimmbad
Tennis
Beach-Volley
Minigolf
Fußball
406
116
433
407
V. T
ennis
115
243
400 423 419
Ten
Urlaub auf dem Bauernhof
Agriturismo
Agritourism
Vakantie op de boerderij
Waldheim
239
392
Ferienwohnungen, Privatzimmer
Appartamenti privati e camere private
Holiday apartments, Private rooms
Appartmenten, Privé verhuurders
R
it
137
212
Via W
aldheim
w.
nis
Bad Moos
Bagni di Moso
Putschall
Schützenstüberl
129
218
539
544
¬
Fi s c h l e in b a c h
Do
lom
Via
428
429
426
eg
rkw
Pa
o
arc
Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Garnis, Residencen
Hotel, Alberghi, Pensioni, Garni, Residence
Hotels, Pensions, Bed and Breakfast, Residence
Hotels, Gasthoven, Pensions, Garnis, Residentie
Privathäuser
Case Private
Private houses
Privé huis
i
lP
de
Via
Sexten Sesto
131
242
221
220
229
130
574
216
567An
569
g
125 Alpe- 124 537 237
564
214
V. Anerw.
N
547
Via He
ger
weg
224 566 ideckstr557
217
aße215 553 550 ammio
sKa 528
558
D oR
Straße
lc h
g 241 128
126
er 529 435
we
576
g
Via Kalcher
570
522
122 526
123
519
527
o
540 c
Moos
g H517 Moso
579 118
505
565
117
563
te
ns
tra
ße
i
l om
Do
Udine
Trieste
St
.- J
os
efStr 1 135
aß
e
e
Froneben
120
233
g
we
lm 119
He
118
Via M
120
1381
lmo
eE
Palmstatt
511 513
Christler
er
leint
a
Lun
Via
ig
Kin
Via
e
epp
ius
G
S.
lst r a
ße
t
r
ße
tra
S
ef
e
em
Via
V
a
l
Fisc
alin
a
on
Jos
St.-
ck
he
oc ße
H
a
a tr
Vi cks
he
Fisch
4
t
r
Se x
Vi
D
eg
E
Do
lo
n
n
ite
m
nw
he
ö
h
o
aD
t
l
aa
iti
lo m
Öffentliche Gebäude
Uffici pubblici
Public offices
Openbare gebouwen
Information
Informazioni
Information
Information
Schlepplift
Sciovia
Skilift
Skilift
Bank
Banca
Bank
Bank
Restaurants
Ristorante
Refuge
Koffiehuis
Parkplatz
Parcheggio
Parking
Parking
Camping
Campeggio
Camping
Camping
Gemeindearzt
Medico condotto
Physician
Huisdokter
Schießstand
Poligono
Firing range
Schietbaan
Apotheke
Farmacia
Drug store
Apoteck
Reiten
Gite a cavallo
Riding
Paardrijden
Aussichtspunkt
Punto panoramico
View point
Panoramisch punt
Radweg
Pista ciclabile
Bicycle road
Fictspad
Post
Ufficio Postale
Post office
Post
Tennis
Tennis
Tennis
Tennis
Telefonkabinen
Cabina telefonica
Telephone box
Telefooncel
Schimmbad
Piscina
Schwimming-pool
Zwembad
Fußball
Calcio
Football (Soccer) field
Voetbal
Kinderspielplatz
Parco giochi per i bambini
Children’s playground
Kinderspeelplaats
Kongressräume
Sale congressi
Congress hall
Congresruimte
Bushaltestelle
Fermata bus
Bus stop
Halte autobus
Fitness
Fitness
Gymnasium
Fitness
Bühl
314
R
Anderter
a
m
Bibliothek
Biblioteca
Library
Bibliotheek
Watschinger
b ach
Schule
Scuola
School
School
312
Sch
mi
ed
r
st
en
307 aß
e
Tankstelle
Distributore di benzina
Petrol station
Benzinestation
309
Museum
Museo
Museum
Museum
M
Lahner
305
306
Hotel-Gasthof
Hotel-Albergo
Hotels-Pensions
Hotels-Pensions
308
304
315
Jausenstation (ganzjährig geöffnet)
Rifugio (aperto tutto l’anno)
Mountain refuge (open all year round)
Berghut (open het hele jaar)
420
¬
Via
F
err
Jausenstation (nur im Sommer geöffnet)
Rifugio (aperto soltanto d’estate)
Mountain refuge (open in summer only)
Berghut (alleen open in de zomer)
ne
3
2065
354
La
nergsell
ella di Dentro
ellw
ergs
317
R o
s s
en
ies
311
on 310
nw
en
dw
eg
S
¬
ara
2002
Rio d
i S es t o
Minigolf
Minigolf
Miniature gulf
Minigolf
39
V
Innichen S
Innichen San Candido
INNICHEN
SAN CANDIDO
Meereshöhe/Altitudine/Sea level: 1.175 m
Innichen/San Candido
Wussten Sie,...
... dass die Stiftskirche von Innichen der schönste Sakralbau romanischen Stils im Ostalpenraum ist? Gegründet im 8. Jhdt. bekam
das einstige Benediktinerkloster seine heutige Gestalt um 1280.
... dass das Gemeindegebiet von Innichen (80,1 km²) und auf einer
Höhe von 1.113 - 3.145 m über der Meereshöhe liegt? Niedrigster
Punkt: Winnebach, höchster Punkt: Dreischusterspitze.
... dass am Wildbad Innichen 5 Heilquellen entspringen? Wissenschaftliche Analysen bestätigen die heilende Kraft des Wassers.
Sapevate che,...
Sehenswürdigkeiten & Tipps
... la Collegiata di San Candido é il migliore esempio di edificio in stile
romanico della regione delle Alpi orientali? La Chiesa raggiunse il
suo aspetto attuale solo intorno al 1280.
> Alpin Erlebnisbad Acquafun
> Erlebnisberg Haunold und Sommerrodelbahn Funbob
> Shopping & Kultur in der Fußgängerzone
> Dolomythos - Das Dolomitenmuseum
> Innichen zu Fuß: lassen Sie ihr Auto zu Hause, in Innichen ist
„alles“ zu Fuß erreichbar!
... il territorio comunale di San Candido (superficie di 80,1 km²) è situato
ad un’altitudine compresa tra 1.113 e 3.145 m s. l. d. m.? punto più basso: Prato alla Drava, punto più elevato: Cima Tre Scarperi.
... ai Bagni di San Candido scaturiscono 5 sorgenti termali note sin
dall’antichità? Le proprietà terapeutiche trovano conferma anche
nelle più recenti analisi scientifiche.
Did you know that,...
... the monastery church in San Candido is the finest example of Romanesque ecclesiastical architecture in the eastern alps? Foundet
in the 8th century - acquired its present appearance around 1280.
... the municipality of San Candido/Innichen encompasses 80.1 km²
and is located at elevations ranging from 1,113 - 3,145 m above sea
level? Lowest point: Prato alla Drava/Winnebach, highest point:
Punta Tre Scarperi/Dreischusterspitze.
... the Bagni di San Candido/Wildbad Innichen are the source of
5 mineral springs? New scientific analyses have confirmed the
healing powers.
40
Innichen/San Candido
Attrazioni e consigli
> La piscina Acquafun
> Il Monte Baranci, tutto da scoprire, con la pista da slittino estiva Funbob
> Shopping & cultura nella zona pedonale
> Dolomythos - Il museo dedicato alle Dolomiti
> San Candido a piedi: lasciate a casa la vostra macchina, perché a
San Candido „tutto“ è raggiungibile a piedi!
Sightseeing Attractions & Tips
> Acquafun Alpine Adventure Pool
> Monte Baranci/Haunold Adventure Mountain and summer
toboggan run
> Shopping & Culture in the pedestrian area
> Dolomythos - The Dolomite Museum
> San Candido by Foot: Leave your car at home! Everything is
accessible by foot in San Candido.
San Candido
Hotels · Hotel
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
22.11. - 21.12.14
B
22.12.14 - 06.01.15
C
07.01. - 31.01.15
D
01.02. - 14.03.15
Sommer - Estate - Summer 2015
E
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
Family Hotel
Cavallino Bianco-Weißes Rössl
E/3 - 8
Fam. Kühebacher
Herzog-Tassilo-Str. 1 Via Duca Tassilo
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 135 - Fax 0474 913 733
[email protected] - www.cavallinobianco.info
12
19
HB
min
12 max
A
75
98
B
109
187
C
98
109
D
109
124
E
75
98
A
75
89
B
89
104
C
104
129
D
129
164
E
75
89
F/3 - 23
Leitlhof - Dolomiten Living
Fam. Mühlmann
Pustertalerstr. 29 Via Pusteria
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 440 - Fax 0474 914 300
[email protected] - www.leitlhof.com
3
51
HB
A
min 114
1 max 186
B
114
186
C
114
124
D
114
142
E
114
134
A
114
124
B
114
144
C
134
183
D
134
183
E
114
144
E/3 - 5
Hotel Grauer Bär / Orso Grigio
Ladinser Franz
Via P. P.-Rainer-Str. 2
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 115 - Fax 0474 914 182
[email protected] - www.orsohotel.it
2
26
HB
min
0 max
A
60
98
B
114
140
C
80
90
D
88
115
E
60
100
A
81
95
B
90
105
C
110
125
D
125
150
Innichen San Candido
A
E
90
105
E/5 - 12
Parkhotel Sole Paradiso
Fam. Ortner
Sextner Straße 13 Via Sesto
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 120 - Fax 0474 913 193
[email protected] - www.sole-paradiso.com
1
35
HB
A
min 86
5 max 107
B
129
159
C
86
107
D
86
117
E
86
107
A
82
105
B
88
112
C
88
133
D
133
165
E
82
105
E/4 - 9
Dolce Vita Alpina Posthotel
Fam. Wachtler
Benediktinerstr. 10/C Via dei Benedettini
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 133 - Fax 0474 913 635
[email protected] - www.posthotel.it
5
30
HB
A
min 95
7 max 100
B
95
160
C
95
110
D
105
124
E
105
110
A
95
100
B
95
110
C
105
124
D
105
146
E
95
110
41
Innichen S
Hotels · Hotel
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
22.11. - 21.12.14
B
22.12.14 - 06.01.15
C
07.01. - 31.01.15
D
01.02. - 14.03.15
Sommer - Estate - Summer 2015
E
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
E/3 - 4
Sporthotel Tyrol & Wellness
Fam. Wurmböck
Draustraße 12 Via Drava
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 198 - Fax 0474 913 593
[email protected] - www.sporthoteltyrol.it
1
12
HB
A
min 95
16 max 104
B
150
165
C
95
104
D
101
122
E
95
104
A
95
130
B
100
140
C
114
170
D
132
200
E
95
130
F/3 - 32
Hotel Villa Stefania
Innichen San Candido
Familie Ortner
An der Botenbrücke 1 Via al Ponte dei Corrieri
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 588 - Fax 0474 916 255
[email protected] - www.villastefania.com
2
33
HB
min
2 max
A
91
101
B
142
152
C
91
101
D
101
111
E
91
101
A
90
100
B
96
106
C
118
128
D
118
142
E
90
106
D/4 - 19
Hotel Baranci
Fam. Hermann Zingerle
Via Vitus-Rastpichler-Str. 2
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 385 - Fax 0474 913 051
[email protected] - www.hotel-baranci.com
4
26
HB
min
4 max
A
69
73
B
86
115
C
69
76
D
75
90
E
62
79
A
58
68
B
58
75
C
75
96
D
95
115
E
67
75
F/4 - 20
Hotel Brandl
Familie Holzer
Alter Markt 33 Mercato Vecchio
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 393 - Fax 0474 913 171
[email protected] - www.hotelbrandl.com
0
28
HB
min
4 max
A
79
85
B
85
115
C
69
75
D
73
85
E
69
79
A
72
79
B
72
79
C
79
99
D
99
115
E
79
72
P/2 - 18
Hotel Rainer Eggele
Fam. Rainer
St. Silvesterstr. 13 Via San Silvestro
I-39038 Winnebach/Prato Drava
Tel. 0474 966 724 - Fax 0474 966 688
[email protected] - www.hotel-rainer.com
2
42
13
HB
min
10 max
A
70
80
B
85
110
C
70
80
D
75
95
E
70
80
A
70
80
B
70
85
C
80
105
D
97
110
E
70
90
San Candido
Hotels · Hotel
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
B/3 - 200
Hotel Schopfenhof
Fam. Furtschegger
Haselsberg 12 Costa Nosellari
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 384 - Fax 0474 913 742
[email protected]
www.hotel-schopfenhof.com
24
A
-
B
81
91
C
59
71
D
65
75
E
61
71
A
57
71
B
65
77
C
71
81
D
84
94
E
63
73
Winnebach im Winter/Prato alla Drava in inverno/Prato alla Drava in Winter
K/4 - 13
Helmhotel
Fam. Patzleiner
Bozner-Str. 2 Via Bolzano
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 042 - Fax 0474 910 064
[email protected] - www.helmhotel.com
3
25
HB
min
7 max
A
65
90
B
75
105
C
60
80
D
65
95
E
60
80
A
60
80
B
65
85
C
70
95
D
90
110
E
60
80
K/4 - 14
Hotel Löwe
Fam. Watschinger
Bozner-Str. 6 Via Bolzano
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 070 - Fax 0474 912 731
[email protected] - www.hotel-loewe.info
2
17
HB
min
8 max
A
65
75
B
88
98
C
60
70
D
65
80
E
60
70
A
57
75
B
62
72
C
67
80
D
85
100
Innichen San Candido
3
HB
min
3 max
E
57
70
L/4 - 33
Hotel Strasser
Fam. Strasser
Helmweg 13 Via Elmo
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 088 - Fax 0474 912 703
[email protected] - www.hotel-strasser.com
0
16
HB
min
4 max
A
59
65
B
89
104
C
66
69
D
66
89
E
59
65
A
56
65
B
62
65
C
62
72
D
72
89
E
56
68
P/1 - 17
Hotel Tolderhof
Trojer Manfred
St. Silvesterstr. 26 Via San Silvestro
I-39038 Winnebach/Prato Drava
Tel. 0474 966 734 - Fax 0474 966 742
[email protected] - www.hoteltolderhof.it
0
11
HB
min
10 max
A
-
B
86
86
C
63
63
D
63
75
E
63
63
A
63
63
B
63
66
C
68
73
D
73
86
E
63
63
43
Innichen S
Hotels · Hotel
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
E/5 - 31
Hotel Villa Waldheim
Fam. Basso
Am Erschbann 1 Via Pascolo
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 187 - Fax 0474 914 402
[email protected] - www.villawaldheim.it
1
12
HB
min
3 max
A
60
72
B
72
60
C
60
72
D
68
82
E
60
78
A
56
62
B
58
64
C
72
82
Innichen San Candido
N/2 - 16
0
5
HB
min
10 max
A
-
B
80
90
C
65
75
Hotel Almhof
Hotel Capriolo-Rehbock
Fam. Marcati
Jaufenstr. 9 Via Jaufen
I-39038 Winnebach/Prato Drava
Tel. 0474 966 755
[email protected]
www.almhof.it
Fam. Sacco Eliseo e Roberto
Pustertaler Str. 2d Via Pusteria
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 143 - Fax 0474 914 069
[email protected]
www.hotel-capriolo.com
D
70
80
E
-
A
-
B
55
65
C
70
80
D
80
90
E
60
80
16
A
57
65
B
70
85
C
57
65
D
65
85
E
57
65
A
57
65
B
57
70
C
65
75
B
65
89
C
59
59
D
59
69
E
55
59
A
-
B
59
59
C
59
75
D
89
89
Pirto Pasquale
Silvesterstr. 3 Via San Silvestro
I-39038 Winnebach/Prato Drava
Tel. 0474 966 758 - Fax 0474 967 027
[email protected]
www.hotel-waldrast.it
E
50
69
Hotel Restaurant Walter
Fam. Fortarel
Pustertaler Str. 9 Via Pusteria
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 916 002 - Fax 0474 916 501
[email protected]
www.hotelwalter.it
0
6
A
40
55
B
70
85
C
40
55
D
40
55
E
40
65
A
40
55
B
45
60
C
45
70
D
55
85
E
57
70
Hotel Waldrast
C/3 - 75
HB
min
3 max
D
75
95
P/2 - 29
Leiter
Haunoldweg 11 Via Baranci
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 914 074 - Fax 0474 913 422
[email protected]
www.lindenhof.sudtirol.com
16
E
40
60
Haunold/Baranci
44
4
HB
min
11 max
Hotel Pension Lindenhof
A
65
65
E
58
72
E/3 - 10
E/5 - 24
HB
min
max
D
78
98
1
2
HB
min
4 max
A
55
55
B
79
79
HEUGABEL
Bauern- und Handwerkermarkt
Mercato contadino e dell’artigianato
Farmers‘ and handcrafts‘ market
C
55
55
D
59
59
E
55
55
A
50
50
B
55
55
C
65
65
D
78
78
E
60
60
San Candido
Garni · Pensioni Garni · Bed and Breakfast
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
D/3 - 48
Piccolohotel Tempele
Fam. Lieto-Tempele
St.-Korbinian-Str. 4 Via San Corbiniano
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 916 153 - Fax 0474 912 619
[email protected] - www.piccolohoteltempele.com
1
2
BB
min
8 max
A
50
75
B
80
100
C
50
75
D
50
75
E
50
75
A
50
75
B
50
75
C
75
85
D
80
100
E
50
75
E/3 - 37
Zentral Bed & Breakfast
Via P.-P.-Rainer-Straße 17
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 335 16 24 165 - Fax 0474 913 022
[email protected] - www.zentral.bz.it
5
BB
min
4 max
A
52
65
B
70
86
C
52
65
D
54
68
E
50
60
A
52
65
B
54
68
C
54
68
E/4 - 252
0
6
BB
min
4 max
A
40
40
B
65
80
C
40
50
Garni - Hotel Am Burghügel
Garni Hotel Letizia
Bergmann Sigrid - Kahn Markus
Freisingerstr. 6 Via Freising
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 604 - Fax 0474 913 604
[email protected]
www.burghuegel.it
Fam. Benincasa Hellenstainer
Firtalerstr. 5 Via Firtaler
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 190 - Fax 0474 913 372
[email protected]
www.hotel-garni-letizia.it
D
45
55
E
40
50
A
40
50
B
50
60
C
55
65
D
65
80
E
40
50
0
12
A
40
55
B
50
65
C
40
50
3
9
BB
min
1 max
A
41
50
B
65
74
C
41
50
D
43
54
E
41
54
A
41
54
B
41
55
C
46
58
Pension Haunold
Fam. Senfter
Waidachstr. 2B Via Waidach
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 355 - Fax 0474 913 173
[email protected]
www.garni-senfter.com
Fam. Weiss
Via M.-Schranzhofer-Str. 3
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 229 - Fax 0474 912 920
[email protected]
www.pensionhaunold.it
E
40
55
A
40
50
B
45
55
C
50
60
D
58
65
E
45
50
1
6
A
25
30
B
35
40
C
25
30
1
8
BB
min
5 max
A
35
35
B
55
55
C
35
35
D
43
48
E
35
40
A
35
35
B
35
35
C
45
45
D
55
55
Garni Patzleiner
Lechner Maria
St. Magdalenastr. 9 Via S. Maddalena
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 038 - Fax 0474 910 038
[email protected]
www.garni-lechner.it
Fam. Patzleiner
Via Mantinger-Str. 3
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 211 - Fax 0474 913 211
[email protected]
www.garnipatzleiner.com
E
25
30
A
25
30
B
25
30
C
30
35
D
35
40
E
30
35
E
35
45
E/3 - 71
Garni Lechner
D
30
35
E
41
58
D/4 - 30
K/4 - 35
BB
min
2 max
D
65
74
Garni Senfter
D
48
58
E
60
70
E/4 - 34
D/4 - 50
BB
min
0 max
D
70
86
Innichen San Candido
Animazen
1
8
BB
min
3 max
A
33
37
B
35
45
C
33
37
D
35
40
E
30
35
A
30
45
B
33
38
C
36
39
D
35
45
E
30
38
45
Innichen S
Garni · Pensioni Garni · Bed and Breakfast
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
E /4 - 47
Garni Siebnerhof
Fam. Bergmann
Färberstr. 24 Via dei Tintori
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 428 - Fax 0474 913 428
[email protected]
www.siebnerhof.com
0
5
BB
min
3 max
A
30
35
B
30
50
C
30
35
D
30
40
E
30
35
A
30
50
B
30
35
C
35
40
D
45
50
E
30
40
Vierschach/Versciaco
Innichen San Candido
Residence · Residence · Residence
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
L/4 - 25
Dolce Vita Family Chalet Post Alpina
Fam. Wachtler
Helmweg 9 Via Elmo
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 913 133 - Fax 0474 913 635
[email protected] - www.posthotel.it
67 App.: 66 x2/4 1 x5/6
50
2
AP min
max
A
152
157
B
152
325
C
152
177
D
152
207
E
152
177
A
141
145
B
141
145
C
189
210
D
202
270
E
141
145
E/4 - 257
Zin Senfter Residence
Fam. Senfter
Piazzetta Senfter Platzl
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 916 160 - Fax 0474 913 818
[email protected] - www.zinsenfter.com
21 App.: 13 x2/4 8 x4/5
50
2
AP min
max
A
93
114
B
212
235
C
93
114
D
103
124
E
93
156
A
88
112
B
88
157
C
132
157
D
209
231
E
88
157
F/5 - 12b
Villa Maria - Sole Paradiso
Fam. Ortner
Sextner Str. 13 Via Sesto
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 120 - Fax 0474 913 193
[email protected]
www.sole-paradiso.com
1 App.: 1 x2/4
55
46
4
AP min
max
A
116
161
B
116
230
C
116
161
D
116
161
E
116
116
A
110
110
B
116
116
C
116
165
D
224
224
E
110
110
Innichen/San Candido
San Candido
Residence · Residence · Residence
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
22.11. - 21.12.14
B
22.12.14 - 06.01.15
C
07.01. - 31.01.15
D
01.02. - 14.03.15
Sommer - Estate - Summer 2015
E
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
D/4 - 128
Residence Arnika
Fam. Prey
Via M.-Schranzhofer-Str. 26
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 916 008 - Fax 0474 916 531
[email protected] - www.residence-arnika.it
8 App.: 7 x2/4 1 x5/6
60
4
AP min
max
A
98
98
B
175
175
C
98
105
D
98
110
E
98
110
A
95
95
B
105
105
C
110
175
D
110
175
E
95
110
E/4 - 87
Res. Burgmann-Weilicher
Fam. Burgmann
Raderstr. 3 Via Rader
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 351 - Fax 0474 912 829
[email protected] - www.burgmann-weilicher.info
13 App.: 1 x1/2 9 x2/4 3 x5/6
60
4
AP min
max
A
61
81
B
125
181
C
64
88
D
90
99
E
64
88
A
62
88
B
65
89
C
89
120
D
142
185
E
65
95
F/4 - 133
Residence Emmy
Sigmund Prey
In den Böden 21 Via Böden
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 328 80 18 090 - Fax 0474 914 277
[email protected] - www.residence-emmy.com
10 App.: 6 x2/4 3 x4/5 1 x6/7
33
2
AP min
max
A
48
60
B
72
102
C
48
58
D
56
78
E
48
58
A
48
55
B
60
70
C
77
88
D
82
100
Innichen San Candido
A
E
48
72
E/4 - 41
Residence Kandi
Fam. Schraffl
Sextner Str. 5 Via Sesto
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 347 23 85 367 - Fax 0474 912 360
[email protected] - www.kandi.it
9 App.: 2 x1/2 3 x2/4 4 x4/5
42
2
A
AP min 50
max 100
B
100
100
C
65
80
D
55
80
E
50
50
A
50
70
B
70
80
C
80
95
D
80
100
E
50
70
D/3 - 2
Residence Miramonti
Fam. Perilli
Via P.-P.-Rainer-Straße 23
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 258
[email protected] - www.residence-miramonti.it
10 App.: 9 x2/4 1 x5/6
45
4
A
AP min 100
max 100
B
170
170
C
80
80
D
100
100
E
80
80
A
80
80
B
80
80
C
80
80
D
170
170
E
80
80
47
Innichen S
Residence · Residence · Residence
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
22.11. - 21.12.14
B
22.12.14 - 06.01.15
C
07.01. - 31.01.15
D
01.02. - 14.03.15
Sommer - Estate - Summer 2015
E
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
D/3 - 48
Piccolohotel Tempele
Fam. Lieto-Tempele
St.-Korbinian-Str. 4 Via San Corbiniano
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 916 153 - Fax 0474 912 619
[email protected] - www.piccolohoteltempele.com
11 App.: 3 x1/2 6 x2/4 2 x4/5
30
2
AP min
max
A
50
60
B
100
110
C
50
60
D
50
75
E
50
60
A
50
60
B
60
70
C
70
90
D
80
110
E
50
70
E/4 - 145
Dolce Vita Alpina Post Residence
Innichen San Candido
Fam. Wachtler
Pflegplatz 5 Piazza del Magistrato
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 133 - Fax 0474 913 635
[email protected] - www.posthotel.it
19 App.: 19 x2/4
45
2
AP min
max
A
65
65
B
65
195
C
65
95
D
65
95
E
65
65
A
54
54
B
54
81
C
81
93
D
81
128
E
54
54
E4 - 259
Residence San Candido - Innichen
Fam. Schäfer
Färberstrasse 2 Via dei Tintori
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 916 970 - Fax 0474 913 034
[email protected] - www.residence-innichen.it
8 App.: 1 x1/2 1 x2/4 6 x5/6
65
4
A
AP min 80
max 100
B
230
230
C
100
100
D
100
150
E
80
100
A
80
100
B
110
150
C
180
195
D
195
230
E
80
110
E/4 - 194
Res. Schwarzer Adler / Aquila Nera
Fam. Bader-Atzwanger
St. Michaelsplatz 9 Piazza San Michele
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 218
[email protected] - www.aquilanera.net
8 App.: 1 x1/2 5 x2/4 1 x5/6 1 x6/7
39
4
AP min
max
A
90
90
B
185
185
C
90
90
D
85
120
E
85
85
A
85
85
B
85
100
C
100
135
D
140
180
E
85
100
E/4 - 147
Residence Café Pub Silvia
Martha und Josef Burgmann
Pflegplatz 4 Piazza del Magistrato
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 773 962
[email protected] - www.residence-silvia.it
10 App.: 10 x2/4
45
48
2
AP min
max
A
40
70
B
145
185
C
40
70
D
50
80
E
40
70
A
40
70
B
50
100
C
100
130
D
145
175
E
60
90
San Candido
Residence · Residence · Residence
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
E/3 - 44
Residence Tyrol
y
Wurmböck Sabine & Karin
Draustraße 12/c Via Drava
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 914 359 - Fax 0474 912 605
[email protected] - www.residencetyrol.it
7 App.: 6 x2/4 1 x5/6
35
2
AP min
max
A
58
88
B
66
131
C
58
88
D
58
88
E
58
69
A
58
76
B
74
92
C
90
133
D
74
133
E
58
76
E/4 - 39
Residence Unterhuber
Via P.-P.-Rainerstr. 3
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 914 030 - Fax 0474 914 066
[email protected] - www.unterhuber.it
7 App.: 1 x1/2 3 x2/4 2 x4/5 1 x5/6
70
4
AP min
max
A
60
90
B
160
260
C
70
100
D
70
110
E
70
90
A
60
80
B
60
110
C
120
170
D
130
260
E
60
120
E/4 - 40
Residence Wachtler
Fam. Wachtler
Via Peter-Paul-Rainer-Str. 11
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 462 - Fax 0474 913 092
[email protected] - www.wachtler.com
13 App.: 7 x1/2 5 x2/4 1 x5/6
30
2
AP min
max
A
60
65
B
65
170
C
65
65
D
65
90
E
65
65
A
65
65
B
70
100
C
100
120
D/4 - 176
Residence Edelweiss
Fam. Bisignano
Via M.-Schranzhofer-Str. 18
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 347 88 53 007 - Fax 0474 913 030
[email protected]
7 App.: 2 x2/4 2 x4/5 2 x5/6 1 x7/8 www.bisignano.info
60
4
B
240
240
C
100
120
D
140
140
E
100
120
A
100
120
B
100
120
C
120
140
D
180
240
Fam. Sulzenbacher Frieda & Willy
Firtalerstr. 4 Via Firtaler
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 334 - Fax 0474 914 407
[email protected]
www.residence-edelweiss.com
12 App.: 4 x2/4 6 x5/6 2 x7/8
E
100
120
65
4
AP min
max
A
95
110
B
210
230
C
120
120
D
120
155
E
90
110
A
90
110
B
110
145
C
165
210
F/3 - 85
40
2
AP min
max
A
52
78
B
95
170
D
72
120
E
52
78
A
50
72
B
60
86
C
70
110
D
90
160
E
95
165
Residence Rainer
Fam. Lanzinger
Via M.-H.-Hueber-Str. 5
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 914 241 - Fax 0474 913 682
[email protected]
www.intica-sancandido.com
C
52
78
D
210
230
P/2 - 18b
Residence Intica
7 App.: 1 x1/2 2 x2/4 4 x4/5
E
65
90
E/4 - 111
Residence Bisignano
A
AP min 100
max 120
D
90
155
Innichen San Candido
Fam. Unterhuber
Fam. Rainer
St. Silvesterstr. 13 Via San Silvestro
I-39038 Winnebach/Prato Drava
Tel. 0474 966 724 - Fax 0474 966 688
[email protected]
www.hotel-rainer.com
6 App.: 4 x2/4 2 x5/6
E
60
86
54
4
A
AP min 110
max 150
B
150
200
C
110
150
D
115
150
E
110
150
A
110
125
B
110
125
C
125
210
D
180
210
E
110
180
49
Innichen S
Residence · Residence · Residence
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
01.02. - 14.03.15
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
P/2 - 93
5 App.: 5 x2/4
40
4
AP min
max
A
68
76
B
99
107
C
68
76
F/4 - 64
Appartements Alpengruss
Appartement Haidacher
Bachmann Silvester
Silvesterstr. 7 Via San Silvestro
I-39038 Winnebach/Prato Drava
Tel. 0474 966 760 - Fax 0474 966 760
[email protected]
www.alpengruss-bachmann.it
Haidacher
Freisingerstraße 17 Via Freising
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 480
[email protected]
www.appartement-haidacher.com
D
68
83
E
68
76
A
60
68
B
60
76
C
68
96
D
88
107
5 App.: 1 x2/4 3 x4/5 1 x5/6
E
60
96
60
4
A
AP min 78
max 100
B
164
180
C
82
94
D
90
104
E
78
100
A
78
90
B
84
92
C
120
164
E/4 - 98
Innichen San Candido
Pension Kugler
Innerkofler Monika
Burgweg 5 Via Castello
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 307
[email protected]
7 App.: 1 x1/2 3 x2/4 2 x4/5 1 x5/6 www.innerkofler.it
28
2
A
60
75
B
100
120
C
50
60
D
60
80
E
50
60
A
50
60
B
50
60
Fam. Leiminger / Krautgasser
Attostr. 1 Via Atto
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 334 75 26 811
[email protected]
www.kugler.it
3 App.: 3 x2/4
C
70
90
D
90
115
E
50
70
30
4
AP min
max
A
68
78
B
98
108
C
68
78
D
78
89
E
68
78
A
68
78
B
68
78
C
78
89
55
4
AP min
max
A
39
49
B
64
128
C
44
56
Residence Obermüller
Res. Patzleiner
Fam. Fauster
Burgweg 8 Via Castello
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 412 - Fax 0474 913 412
[email protected]
www.obermueller.it
Fam. Patzleiner
Via I.-Mantinger-Str. 3
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 211 - Fax 0474 913 211
[email protected]
www.garnipatzleiner.com
D
48
84
E
39
50
A
39
39
B
42
72
C
60
120
D
80
128
5 App.: 5 x2/4
E
39
64
60
4
AP min
max
A
75
85
B
120
140
C
75
95
D
85
120
E
75
85
A
75
140
B
85
100
C
95
120
E/4 - 42
6 App.: 5 x2/4 1 x5/6
58
4
AP min
max
A
84
110
B
160
180
C
84
110
40
50
2
AP min
max
A
40
65
B
40
140
C
40
65
D
100
140
Appartements Rose
Residence Schneiderhof
Mair Josef
Sextner Straße 9 Via Sesto
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 914 371 - Fax 0474 914 371
[email protected]
www.rose.bz.it
Familie Tempele
Loretostrasse 12 Via Loreto
I-39038 Winnebach/Prato Drava
Tel. 0474 916 153 - Fax 0474 912 619
[email protected]
www.tempele.com
D
84
120
E
84
110
A
84
110
B
84
120
C
104
180
D
104
180
12 App.: 11 x2/4 1 x5/6
E
84
110
40
4
AP min
max
A
35
65
B
80
130
C
35
65
D
35
85
E
35
65
A
35
65
B
35
75
C
70
85
D
100
135
Residence Tempele
Fam. Bergmann
Färberstrasse 24 Via Tintori
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 428 - Fax 0474 913 428
[email protected]
www.siebnerhof.com
Familie Tempele
Alter Markt 10 Mercato Vecchio
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 916 153 - Fax 0474 912 619
[email protected]
www.tempele.com
E
40
65
A
40
65
B
40
65
C
55
75
D
120
140
6 App.: 4 x2/4 2 x5/6
E
40
75
E
75
95
E
35
75
F/4 - 156
Garni Siebnerhof
D
40
75
E
78
89
P/1 - 185
E/4 - 47
2 App.: 2 x2/4
D
98
108
E/3 - 71
E/5 - 171
7 App.: 7 x2/4
E
78
94
E/3 - 65
Appartements Innerkofler
AP min
max
D
150
170
40
4
AP min
max
A
65
75
B
125
160
C
65
75
D
75
90
E
65
75
A
65
75
B
75
90
C
95
110
D
110
140
E
80
110
San Candido
Privatzimmer · Camere Private · Private Rooms
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
N/1 - 15
Gasthof Jaufen - Ristorante Kathi
Fam. Schönegger
Jaufenstr. 11 Via Jaufen
I-39038 Winnebach/Prato Drava
Tel. 0474 966 736 - Fax 0474 966 736
[email protected] - www.kathi.it
0
4
BB
min
2 max
A
-
B
25
30
C
20
22
D
22
25
E
20
22
A
20
22
B
22
25
C
25
28
D
25
30
1
2
BB
min
3 max
A
21
25
B
30
35
C
23
25
E/3 - 73
Haus Drau
Ploner Josef
Fam. Purdeller
Via I-Mantingerstr. 2
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 339 69 99 117 - Fax 0474 913 127
[email protected]
www.haus-drau.com
Fam. Ploner
Draustr. 1 Via Drava
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 188
D
25
27
E
23
25
A
23
25
B
25
27
C
30
35
D
35
37
E
25
27
1
5
BB
min
1 max
A
26
26
B
29
29
C
26
26
D
27
27
E
26
26
A
23
23
B
26
26
C
27
27
D
29
29
E
27
27
Innichen San Candido
E/3 - 125
E
20
25
Bauernhof Privatzimmer · Agriturismo Camere Private
Agriturism Private Rooms
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri per persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
G/3 - 220
1
3
BB
min
2 max
A
30
35
B
30
40
C
30
35
J/3 - 80
Im Kranzhof
Großmarerhof
Brugger Franzjosef
Kranzhofweg 6b Via Kranzhof
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 304 - Fax 0474 913 184
[email protected]
www.imkranzhof.com
Hermann Schönegger
Marerstr. 1 Via Marer
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 102 - Fax 0474 910 102
[email protected]
www.rolbox.it/grossmarer
D
30
37
E
30
35
A
30
35
B
30
35
C
30
35
D
30
40
E
30
35
0
3
BB
min
2 max
A
30
35
B
50
50
C
35
40
D
35
40
E
30
35
A
30
35
B
36
40
C
40
45
K/4 - 161
0
2
BB
min
2 max
A
23
23
B
31
31
C
22
22
Schetererhof
Webhofer Thomas
St. Magdalenastr. 10 Via S. Maddalena
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 008 - Fax 0474 910 008
[email protected]
www.kuenzerhof.com
Furtschegger Alois
Kranzhofweg 7 Via Kranzhof
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 433
[email protected]
www.schetererhof.it
E
23
23
A
24
24
B
26
26
C
28
28
D
31
34
E
26
31
E
36
40
G2/3 - 59
Kuenzerhof
D
26
26
D
50
50
0
4
BB
min
0 max
A
21
21
B
25
25
C
21
21
D
23
23
E
21
21
A
21
21
B
23
23
C
23
23
D
25
25
E
23
23
51
Innichen S
Bauernhof Privatzimmer mit HP · Agriturismo Camere Private con MP
Agriturism Private Rooms with HB
Richtpreise pro Person und Tag mit Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
22.11. - 21.12.14
B
22.12.14 - 06.01.15
C
07.01. - 31.01.15
D
01.02. - 14.03.15
Sommer - Estate - Summer 2015
E
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
E/1 - 126
Glinzhof Chalet Nature Resort
Fam. Jud
Innichberg 5 Via Monte San Candido
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 448
[email protected] - www.glinzhof.com
0
4
HB
min
4 max
A
-
B
120
140
C
60
80
D
80
100
E
60
80
A
80
100
B
100
120
C
100
120
D
120
140
E
100
120
J/3 - 86
Kleinmarerhof
Alois Tschurtschenthaler
Innichen San Candido
Marerstr. 2 Via Marer
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 001 - Fax 0474 910 001
[email protected] - www.kleinmarer.it
0
A
45
50
B
50
55
C
45
50
D
50
55
E
45
50
A
45
50
B
45
50
C
50
55
D
55
58
E
45
50
F/1 - 242
Zwiglhof
Fam. Burgmann
Innichbergweg 6A Via Monte San Candido
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 784
[email protected] - www.zwiglhof.com
0
FUNBOB Haunold/Baranci
52
4
HB
min
2 max
1
HB
min
3 max
A
60
80
B
80
100
C
60
80
D
65
80
E
70
90
A
60
80
B
70
90
C
70
100
D
80
110
Die romanische Stiftskirche/La Collegiata in stile romanico/The Roman Collegiate Church
E
70
100
San Candido
Ferienwohnungen · Appartamenti · Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
D/4 - 225
Lercher Waltraud
Lercher-Gramm
Pizachstr. 1 Via Pizach
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 331 34 04 664 - Fax 0474 916 010
[email protected] - www.pizach.it
4 App.: 2 x2/4 1 x4/5 1 x5/6
60
4
AP min
max
A
55
67
B
110
160
C
55
85
D
80
110
E
55
67
A
55
70
B
60
100
C
90
140
4
A
45
60
B
110
150
C
55
70
Feichter Lercher Irma
Lercher Anna
Fam. Lercher
Herzog Tassilostr. 22 Via Duca Tassilo
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 274 - Fax 0474 916 010
[email protected]
www.lercher.it
Lercher Anna
Via M.-Schranzhofer-Str. 8
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 274 - Fax 0474 916 010
[email protected]
www.lercher.it
D
57
90
E
45
60
A
50
70
B
60
100
C
90
140
D
100
160
3 App.: 1 x1/2 1 x2/4 1 x5/6
E
60
85
70
4
AP min
max
A
45
60
B
120
160
C
55
70
D
60
100
E
45
60
A
45
70
B
60
100
C
90
140
D
100
160
E
60
85
P/2 - 212
Haus Monika
Fam. Schönegger
Firchatstr. 1 Via Firchat
I-39038 Winnebach/Prato Drava
Tel. 348 70 48 058
[email protected]
2 App.: 1 x4/5 1 x6/7
55
4
AP min
max
A
48
56
B
120
144
C
48
56
D
72
96
E
56
48
A
48
56
B
72
72
C
96
120
D
120
144
E
48
72
Innichen San Candido
60
AP min
max
E
60
85
D/4 - 294
F/3 - 94
4 App.: 2 x2/4 1 x4/5 1 x5/6
D
100
160
Fußgängerzone/Zona pedonale/Pedestrian zone
F/3 - 92
De Vivo Lucia
Fam. De Vivo
Botenbrücke 5 Via P. d. Corrieri
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 383
[email protected] - www.app-de-vivo.it
3 App.: 1 x2/4 1 x4/5 1 x5/6
50
4
AP min
max
A
60
80
B
80
140
C
48
48
D
48
80
E
60
60
A
60
60
B
60
72
C
72
100
D
120
140
E
60
80
E/4 - 227
App. Happacher
Happacher Klaus
Färberstr. 8 Via dei Tintori
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 340 23 34 797
[email protected] / [email protected] - www.haunold.net / www.baranci.net
4 App.: 1 x1/2 2 x2/4 1 x4/5
50
4
AP min
max
A
60
66
B
150
156
C
60
66
D
60
66
E
60
66
A
60
66
B
66
86
C
106
126
D
126
156
E
60
66
53
Innichen S
Ferienwohnungen · Appartamenti · Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
F/4 - 230
Appartements Lilly
Fam. Erharter
In den Böden 19 Via Böden
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 328 49 24 813
[email protected] - www.app-lilly.it
2 App.: 1 x2/4 1 x5/6
55
4
A
AP min 70
max 180
B
170
180
C
70
75
D
90
115
E
70
100
A
75
180
B
90
100
C
100
165
D
115
180
E
75
100
K/4 - 204
Sulzenbacher Elisabeth
Fam. Sulzenbacher
Innichen San Candido
Im Anger 2c Via Anger
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 086 - Fax 0474 912 745
[email protected] - www.sulzenbacher.it
3 App.: 1 x2/4 2 x5/6
40
2
AP min
max
A
46
52
B
62
72
C
46
52
D
50
56
E
46
52
A
44
50
B
44
50
C
46
54
D
65
65
E
44
50
K/4 - 119
App. Fam. Walder Franz
Fam. Walder Franz
Im Anger 12 Via Anger
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 068 - Fax 0474 910 068
[email protected] - www.walder.bz
3 App.: 3 x2/4
40
4
AP min
max
A
61
68
B
97
97
C
61
61
D
61
77
E
61
68
A
-
B
67
67
C
67
90
D
67
90
E
67
67
D/4 - 121
Zacher Appartements
Zacher Alois, Zacher Friedrich
Via Kreuzwiesenstr. 10
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 916 192 - Fax 0474 912 556
[email protected] www.zacher.bz
5 App.: 1 x1/2 2 x2/4 1 x4/5 1 x9/10
35
2
AP min
max
A
30
52
B
52
56
C
32
36
D
26
40
E
26
26
A
26
28
B
34
34
C
40
50
50
54
2
AP min
max
A
45
50
B
100
105
C
50
55
Appartements am Helm
Bachmann Hans
Watschinger Elisabeth
Jaufenstr. 1 Via Jaufen
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 348 89 22 798
[email protected]
www.am-helm.com
Fam. Bachmann
Silvesterstr. 9 Via San Silvestro
I-39038 Winnebach/Prato Drava
Tel. 0474 966 762 - Fax 0474 966 762
[email protected]
www.haus-bachmann.it
D
60
75
E
45
60
A
45
50
B
55
60
C
75
80
3 App.: 2 x2/4 1 x5/6
D
100
105
E
55
70
E
26
40
P/2 - 81
K/3 - 241
1 App.: 1 x2/4
D
52
56
40
4
AP min
max
A
80
95
B
110
120
C
66
72
D
66
80
E
66
70
A
60
66
B
62
70
C
70
115
D
90
120
E
62
76
San Candido
Ferienwohnungen · Appartamenti · Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
F4 - 236
D/4 - 46
4 App.: 2 x2/4 1 x5/6 1 x7/8
60
4
A
AP min 80
max 104
B
104
156
C
80
84
Burgmann Hermann
App. Derby Yunior
Fam. Burgmann
Faschingstrasse 3 Via Fasching
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 916 004
[email protected]
www.burgmann.bz.it
Schäfer Waltraud
Alter Markt 23d Mercato Vecchio
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 348 71 07 000 - Fax 0474 914 034
[email protected]
www.derbyyunior.com
D
92
104
E
80
84
A
80
84
B
80
104
C
104
112
3 App.: 3 x2/4
D
112
156
E
80
84
40
2
AP min
max
A
49
59
B
95
105
C
49
59
D
55
65
E
49
59
A
55
65
B
59
69
C
75
85
E/3 - 165
3 App.: 1 x2/4 1 x5/6 1 x7/8
75
4
A
AP min 80
max 100
B
120
160
C
65
80
Furtschegger Franz
Zandonella
Pustertalerstr. 4 Via Pusteria
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 175 - Fax 0474 362 072
[email protected]
www.evi.bz.it
Furtschegger Franz
Via Josef-Walter-Str. 10
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 348 26 01 357
[email protected]
E
65
80
A
65
80
B
65
80
C
80
100
D
120
160
2 App.: 2 x2/4
E
80
100
43
4
AP min
max
A
76
94
B
148
148
C
76
84
D
84
128
E
76
84
A
72
76
B
76
84
C
84
116
F/3 - 253
2 App.: 1 x2/4 1 x4/5
56
4
AP min
max
A
55
68
B
120
150
C
55
70
Lercher Johann
Fam. Kraler
Kranzhofweg 6 Via Kranzhof
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 347 42 67 952
[email protected]
www.app-kraler.it
Fam. Lercher
Via Josef-Walter-Str. 4
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 830 - Fax 0474 914 340
[email protected]
www.lercher.bz
E
55
68
A
55
68
B
75
95
C
95
110
4 App.: 1 x1/2 2 x2/4 1 x5/6
D
140
150
E
64
80
58
4
AP min
max
A
50
70
B
100
160
C
60
70
60
4
AP min
max
A
65
90
B
90
170
C
65
90
D
70
120
E
60
85
A
60
75
B
70
110
C
105
170
Lercher Paul
Lercher Josef
Georg-Paprion-Str. 8
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 329 32 63 999 - Fax 0474 914 340
[email protected]
www.joseflercher.com
Heidi & Paul
Via Herzog-Tassilo-Str. 22/b
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 328 33 45 059
[email protected]
www.paul-lercher.com
E
60
70
A
60
75
B
70
100
C
100
140
D
100
165
4 App.: 2 x2/4 1 x4/5 1 x5/6
E
65
90
55
4
AP min
max
A
65
80
B
155
180
C
65
82
D
90
115
E
65
75
A
65
75
B
82
110
C
105
145
F/4 - 173
2 App.: 1 x2/4 1 x5/6
75
4
AP min
max
A
65
70
B
145
145
C
68
75
D
110
170
D
140
170
Appartements Hotel Löwe
Lorenz Gerlinde
Alter Markt 19 Mercato Vecchio
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 914 126
[email protected]
www.lorenz.bz.it
Fam. Watschinger
St. Magdalena Str. 5 Via S. Maddalena
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 070 - Fax 0474 912 731
[email protected]
[email protected]
E
68
70
A
70
80
B
80
105
C
105
150
2 App.: 2 x2/4
D
135
150
E
70
90
E
70
85
K/4 - 237
Appartements Lorenz
D
75
95
E
65
85
F/3 - 222
Appartements Josef Lercher
D
70
120
E
76
84
E/4 - 103
D/3 - 255
4 App.: 2 x2/4 2 x5/6
D
116
148
Appartements Kraler
D
90
100
E
59
69
E/4 - 231
Appartements Evi
D
80
100
D
95
105
Innichen San Candido
A
50
4
AP min
max
A
60
90
B
135
155
C
65
90
D
75
120
E
60
90
A
55
80
B
75
95
C
85
110
D
135
155
E
60
90
55
Innichen S
Ferienwohnungen · Appartamenti · Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
01.02. - 14.03.15
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
F/3 - 240
E/5 - 108
Appartements Walter Moser
Moser
Freisingerstr. 7 Via Freising
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 329 57 31 310
[email protected]
1 App.: 1 x2/4
70
4
AP min
max
A
60
80
B
120
150
C
60
80
D
70
100
E
60
80
A
60
80
B
70
90
Gästehaus Oberhammer
Fam. Oberhammer
Haunoldweg 7 Via Baranci
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 421 - Fax 0474 913 421
[email protected]
www.haus-oberhammer.it
2 App.: 1 x2/4 1 x4/5
C
90
120
D
120
150
E
70
80
70
4
AP min
max
A
65
80
B
115
155
C
60
80
D
70
100
E
60
80
A
60
75
B
60
80
C
85
130
Innichen San Candido
P/2 - 232
2 App.: 1 x2/4 1 x5/6
95
4
AP min
max
A
55
65
B
100
130
C
56
72
App. Patzleiner Rosmarie
Appartements Pineider
Patzleiner Rosmarie
Loretostr. 8 Via Loreto
I-39038 Winnebach/Prato Drava
Tel. 0474 966 650
[email protected]
www.patzleiner.it
Pineider
Färberstr. 16 Via dei Tintori
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 328 06 76 988
[email protected]
D
64
90
E
58
72
A
55
65
B
72
85
1 App.: 1 x2/4
C
85
120
D
105
130
E
58
75
45
4
AP min
max
A
55
60
B
95
100
C
55
60
40
4
AP min
max
A
65
70
B
170
170
C
75
75
D
75
110
E
75
75
A
65
65
B
65
100
C
110
150
Rainer Gerlinde
Fam. Summerer
F.J. Rudigier-Str.9 Via F.J. Rudigier
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 088 - Fax 0474 913 088
[email protected]
www.raderhartlhof.it
Fam. Rainer
Helmweg 18 Via Monte Elmo
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 348 88 06 550
[email protected]
www.taschler-rainer.com
E
55
60
A
55
60
B
55
60
C
75
85
D
95
100
2 App.: 1 x2/4 1 x4/5
E
60
85
60
4
AP min
max
A
50
60
B
80
90
C
50
60
D
55
65
E
50
60
A
45
60
B
50
60
C
60
80
F/4 - 229
30
2
AP min
max
A
40
77
C
40
59
D
49
59
E
40
50
A
40
50
B
53
55
C
63
65
75
56
4
AP min
max
A
46
71
B
142
142
C
46
76
2 App.: 2 x2/4
D
63
75
E
45
53
30
2
AP min
max
A
55
70
B
120
150
C
55
70
D
70
95
E
55
70
A
55
70
B
70
90
C
85
110
D
120
150
Trojer Martin
Familie Stoll
Alter Markt 14 Mercato Vecchio
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 348 72 40 212
[email protected]
www.app-stoll.info
Trojer Martin
Faschingstr. 2 Via Fasching
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 216 - Fax 0474 913 170
[email protected]
www.trojer.info
E
46
83
A
46
66
B
46
71
C
66
112
3 App.: 2 x4/5 1 x5/6
D
120
120
E
46
71
E
70
90
E/4 - 155
Appartements Stoll
D
46
83
E
50
70
Fam. Schmieder
An der Botenbrücke 1A Via Ponte d. Corrieri
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 916 185
[email protected]
www.schmieder.bz
F/4 - 67
1 App.: 1 x2/4
D
80
90
Haus Schmieder
Fam. Schäfer Fritz & Annelies
Alter Markt 21 Mercato Vecchio
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 347 01 73 470
[email protected]
www.app-schaefer.com
B
49
77
E
65
85
F/3 - 251
Appartements Schäfer
3 App.: 2 x2/4 1 x4/5
D
120
170
K/4 - 198
App. Rader-Hartl-Hof
D
75
85
E
60
85
E/4 - 235
E/3 - 246
3 App.: 2 x2/4 1 x4/5
D
115
155
60
4
AP min
max
A
90
95
B
100
165
C
95
100
D
95
120
E
90
90
A
80
90
B
90
95
C
115
125
D
110
155
E
80
95
San Candido
Ferienwohnungen · Appartamenti · Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
01.02. - 14.03.15
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
E/4 - 82
2 App.: 1 x2/4 1 x5/6
40
2
AP min
max
A
58
60
B
100
105
C
58
60
P/2 - 195
Villa Christina
App. Villa Fortarel
Sulzenbacher Walter
Via M.-Rader-Str. 1
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 199 - Fax 0474 912 976
[email protected]
www.villa-christina.com
Fam. Fortarel
Loretostr. 2 Via Loreto
I-39038 Winnebach/Prato Drava
Tel. 0474 916 002
[email protected]
www.hotelwalter.it
D
75
80
E
58
60
A
58
60
B
70
75
C
110
130
D
120
150
2 App.: 1 x2/4 1 x4/5
E
70
75
50
4
AP min
max
A
50
60
B
125
140
C
60
80
D
60
70
E
60
140
A
50
90
B
60
80
C
80
120
D/4 - 256
4 App.: 4 x2/4
43
2
A
AP min 48
max 100
B
145
160
C
55
65
Appartements Werner
Bachmann Anton
Fam. Werner Burgmann
Via Julius Cornet Str. 5
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 339 12 25 171
[email protected]
www.app-werner.it
Fam. Bachmann
Via G.-Paprion-Str. 3
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 145 - Fax 0474 913 703
[email protected]
D
60
120
E
48
60
A
48
70
B
70
75
C
75
115
3 App.: 1 x2/4 2 x4/5
D
70
155
E
50
70
57
4
AP min
max
A
55
60
B
85
100
C
55
65
40
2
AP min
max
A
40
50
B
60
70
C
40
50
D
56
60
E
40
50
A
40
50
B
44
50
C
50
60
Burgmann Hanskarl
Fam. Baur
Färberstr. 13 Via Tintori
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 340 82 87 202
[email protected]
Fam. Burgmann
St. Korbinianstr. 1 Via S. Corbiniano
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 347 69 22 592
E
50
60
A
50
60
B
55
65
C
65
80
2 App.: 2 x2/4
D
85
100
E
55
70
48
4
AP min
max
A
70
75
B
75
75
C
75
75
D
75
75
E
70
75
A
70
75
B
70
75
C
75
75
35
2
C
40
45
Appartements Drau Natur
Fam. Patscheider
Via M.-Schranzhofer-Str. 5
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 329
Arnold Schäfer Rosa
Draustraße 8 Via Drava
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 340 57 21 770
[email protected]
www.drau-natur.it
D
50
55
E
36
40
A
36
40
B
40
45
C
45
50
D
50
55
E
40
45
70
4
AP min
max
A
70
90
B
150
165
C
70
90
D
80
100
E
70
90
A
70
90
B
80
105
C
110
135
D/4 - 136
2 App.: 2 x2/4
55
4
A
AP min 80
max 100
B
120
160
C
80
100
D
155
165
Guerreschi Maurizio
Fam. Godani
Waidachstr. 2 Via Waidach
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 185
[email protected]
www.godanipatrick.it
Fam. Guerreschi
Via P.-P.-Rainer-Str. 14
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 972 510 - Fax 0474 973 141
[email protected]
E
80
100
A
80
100
B
80
100
C
100
120
4 App.: 4 x2/4
D
120
160
E
100
120
E
70
90
E/3 - 223
Godani Patrick
D
100
120
E
70
75
E/3 - 266
2 App.: 1 x4/5 1 x5/6
B
50
55
D
75
75
Dolomitenheim
3 App.: 2 x2/4 1 x4/5
A
36
40
E
50
60
D/3 - 202
D/4 - 58
AP min
max
D
60
70
Baur Josef
D
65
80
E
60
80
D/3 - 95
E/4 - 177
3 App.: 1 x2/4 2 x4/5
D
120
150
Innichen San Candido
A
45
4
A
AP min 120
max 150
B
130
150
C
80
110
D
100
140
E
80
130
A
80
110
B
80
110
C
100
150
D
120
150
E
100
150
57
Innichen S
Ferienwohnungen · Appartamenti · Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
01.02. - 14.03.15
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
P/1 - 120
E/4 - 178
2 App.: 1 x1/2 1 x2/4
40
4
AP min
max
A
31
62
B
41
90
C
31
62
Kircher Emma - Fam. Klocker
Köck Anna - Gruberhof
Klocker Peter Paul
Firtalerstr. 11 Via Firtaler
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 364
[email protected]
www.innichen.com
Fam. Köck
St.-Silvester-Str. 8 Via San Silvestro
I-39038 Winnebach/Prato Drava
Tel. 0474 966 684
[email protected]
www.gruberhof.bz.it
D
31
90
E
31
62
A
31
62
B
31
82
3 App.: 1 x1/2 1 x2/4 1 x4/5
C
41
90
D
41
90
E
31
62
50
4
AP min
max
A
65
75
B
80
110
C
65
80
Innichen San Candido
70
4
A
AP min 100
max 190
B
190
190
C
100
100
E
65
70
A
60
65
B
60
70
C
70
90
65
4
AP min
max
A
65
70
B
140
145
C
65
70
Fam. Krautgasser
Via P.-P.-Rainer-Str. 16
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 333 85 78 403
[email protected]
www.krautgasser.it
Toni Lercher
Färberstr. 1 Via dei Tintori
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 158 - Fax 0474 914 302
[email protected]
www.app-niki.it
D
100
140
E
100
100
A
100
100
B
100
120
4 App.: 4 x2/4
C
120
190
D
140
190
E
100
120
37
2
AP min
max
A
40
50
B
50
65
C
45
50
D
50
60
E
45
50
A
40
45
B
45
50
C
50
55
Appartamenti Milli
Haus Milli
Fam. Paribello
Alter Markt 5 Mercato Vecchio
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 331 374 63 37
[email protected]
www.milli-appartamenti.eu
Paribello Andrea
Alter Markt 5 Mercato Vecchio
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 340 05 06 907
[email protected]
www.milli-appartamenti.eu
D
65
105
E
65
70
A
65
70
B
65
120
2 App.: 2 x2/4
C
120
145
D
100
145
E
65
70
55
4
AP min
max
A
55
65
B
100
110
C
60
70
57
4
AP min
max
A
65
65
B
140
140
C
65
80
D
65
100
E
65
65
A
65
65
B
65
95
C
95
115
Appartamento Vittoria
Oberhofer Michael
An der Botenbrücke 4 Via Ponte d. Corrieri
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 306
[email protected]
www.app-oberhofer.com
Fam. Germino
Benediktinerstr. 6 Via dei Benedettini
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 333 72 51 412 - Fax 0474 913 169
[email protected]
www.app-vittoria.it
E
55
65
A
55
65
B
65
75
C
80
110
D
100
110
E
60
80
1 App.: 1 x2/4
48
4
AP min
max
A
60
75
B
110
140
C
60
85
D
75
110
E
60
75
A
60
75
B
60
90
K/4 - 213
52
58
4
AP min
max
A
60
70
Fam. Watschinger
Im Anger 2b Via Anger
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 348 63 65 505
[email protected]
www.watschinger.info
B
116
116
C
60
70
D
115
140
Haus Oberhofer
D
70
85
D
68
74
E
60
70
A
56
66
B
60
70
C
70
116
D
70
116
E
60
70
E
50
55
E
65
95
E4 - 263
App. Watschinger
2 App.: 1 x2/4 1 x5/6
D
55
60
E/4 - 248
F/3 - 70
2 App.: 1 x2/4 1 x4/5
E
60
80
Appartements Krautgasser
E/4 - 248
2 App.: 1 x2/4 1 x5/6
D
80
105
E/4 - 183
App. Niki
Lercher Johann Anton
E/3 - 186
3 App.: 3 x4/5
D
65
85
Radweg Innichen/Pista ciclabile San Candido/San Candido cycling path
C
85
120
D
110
140
E
60
75
San Candido
Bauernhof Ferienwohnungen · Agriturismo Appartamenti
Agriturism Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
G/3 - 220
Im Kranzhof
Brugger Franzjosef
Kranzhofweg 6b Via Kranzhof
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 304 - Fax 0474 913 184
[email protected] - www.imkranzhof.com
5 App.: 2 x2/4 1 x4/5 1 x5/6 1 x6/7
55
4
AP min
max
A
65
78
B
98
130
C
65
78
D
75
105
E
65
98
A
65
78
B
75
88
C
82
105
D
130
155
E
82
105
L/4 - 189
Mangerhof
Helmweg 20 Via Elmo
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 067 - Fax 0474 910 067
[email protected] - www.rainer-mangerhof.com
4 App.: 3 x2/4 1 x5/6
65
4
AP min
max
A
52
70
B
90
100
C
58
70
D
60
80
E
52
75
A
52
70
B
60
70
C
65
95
D
80
110
E
52
75
Musikkapelle Innichen/Banda musicale San Candido/The band of San Candido
O/2 - 261
Parggenhof
Trojer Helmut
Firchatstraße 40 Via Firchat
I-39038 Winnebach/Prato Drava
Tel. 0474 966 627 - Fax 0474 068 000
[email protected]
www.parggenhof.it
4 App.: 2 x2/4 2 x5/6
55
2
AP min
max
A
50
70
B
100
110
C
50
70
D
70
90
E
50
70
A
50
70
B
60
70
C
70
80
D
100
110
Innichen San Candido
Rainer Hanspeter
E
50
70
J/2 - 224
Egarterhof
g
Fam. Patzleiner Johann
Vierschachbergw. 5 Via Monte Versciaco
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 340 00 27 032 - Fax 0474 910 033
[email protected] - www.egarterhof.com
4 App.: 3 x2/4 1 x4/5
42
4
AP min
max
A
44
68
B
75
108
C
44
68
D
66
85
E
44
68
A
65
88
B
65
88
C
65
112
D
93
118
E
61
86
K/4 - 211
Gallerhof - App. Erika
Fam. Zwigl Martin & Sonja
Helmstr. 12 Via Elmo
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 349 45 05 258
[email protected] - www.gallerhof.com
4 App.: 2 x2/4 2 x4/5
40
4
AP min
max
A
50
60
B
92
92
C
50
60
D
50
68
E
50
60
A
46
60
B
50
64
C
57
76
D
92
92
E
54
72
59
Innichen S
Bauernhof Ferienwohnungen · Agriturismo Appartamenti
Agriturism Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
K/2 - 236
Geigerhof
g
Fam. Burgmann Alois
Vierschachbergweg 1 Monte Versciaco
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 056
[email protected] - www.geigerhof.info
1 App.: 1 x4/5
50
4
AP min
max
A
64
76
B
84
104
C
64
76
D
72
84
E
64
76
A
64
76
B
72
84
C
82
94
D
88
106
E
64
84
K/4 - 197
App. Tolder
Patzleiner Hansjörg
Innichen San Candido
Helmstr. 4 Via Elmo
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 096 - Fax 0474 910 096
[email protected] - www.tolder.eu
3 App.: 2 x2/4 1 x4/5
60
4
AP min
max
A
60
68
B
105
105
C
60
68
D
68
90
E
60
68
A
60
68
B
68
68
C
68
85
Gadenhof
Asthof
65
4
AP min
max
Stefan Rainer
Waidachstr. 1 Via Waidach
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 270
[email protected]
A
80
80
B
100
100
C
80
80
D
80
80
E
75
75
A
75
100
B
75
75
C
80
80
Jud Thomas
Elzenbachweg 1 Via Elzenbach
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 523 - Fax 0474 913 523
[email protected]
www.gadenhof.it
4 App.: 1 x2/4 2 x4/5 1 x5/6
D
100
100
E
80
80
30
2
AP min
max
A
30
34
B
54
54
C
30
34
D
32
36
E
30
34
A
32
36
B
36
40
C
40
48
J/2 - 221
35
2
AP min
max
B
58
58
C
42
42
D
58
58
E
42
42
A
50
50
B
58
58
C
58
58
D
58
58
E
34
40
Großmarerhof
Patzleiner Günther & Monika
Vierschachbergweg 6a Monte Versciaco
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 340 27 55 028 - Fax 0474 966 769
[email protected]
www.galler-am-berg.com
A
42
42
D
54
60
J/3 - 80
Galler am Berg
3 App.: 3 x2/4
E
60
68
F/2 - 172
D/4 - 74
4 App.: 4 x2/4
D
68
125
Hermann Schönegger
Marerstr. 1 Via Marer
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 102 - Fax 0474 910 102
[email protected]
www.rolbox.it/grossmarer
4 App.: 2 x1/2 2 x2/4
E
50
50
35
2
AP min
max
A
30
35
B
50
50
C
35
40
D
35
40
E
30
35
A
30
35
B
36
40
C
40
45
D
50
50
E
36
40
C/2 - 244
Himmelreich
Egon Tschurtschenthaler
St. Korbinianstraße 10 Via San Corbiniano
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 328 46 30 312
[email protected]
www.himmelreich-bz.com
1 App.: 1 x2/4
Innerfeldtal/Val Campo di Dentro
60
40
2
AP min
max
A
45
45
B
45
120
C
45
45
D
45
75
E
45
45
A
45
45
B
45
55
C
55
120
D
120
120
E
45
55
San Candido
Bauernhof Ferienwohnungen · Agriturismo Appartamenti
Agriturism Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
H/2 - 254
3 App.: 1 x1/2 2 x2/4
40
4
AP min
max
A
54
74
B
84
104
C
54
74
B/2 - 245
Kerschbaumhof
Kuentnerhof
Schönegger Peter
Innichbergweg 14 Via Monte San Candido
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 329 89 68 914 - Fax 0474 916 130
[email protected]
www.kerschbaumhof.it
Tschurtschenthaler Martin
Innichberg 1 Monte San Candido
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 328 18 24 145
[email protected]
www.kuentner.com
D
64
84
E
54
74
A
54
74
B
64
84
C
84
104
D
94
114
E
64
84
4 App.: 2 x2/4 2 x4/5
45
2
AP min
max
A
45
55
B
85
120
C
50
55
D
50
85
E
45
60
A
45
50
B
50
65
C
65
120
D/1 - 234
3 App.: 3 x2/4
45
4
AP min
max
A
60
70
B
60
125
C
60
70
Pircherhof
Reierhof
Walder Ernst
Elzenbachweg 3 Via Elzenbach
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 913 753 - Fax 0474 913 753
[email protected]
www.pircherhof.com
Schönegger Leopold
Am Troi 8A Via Troi
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 014 - Fax 0474 910 014
[email protected]
www.reierhof.it
D
60
85
E
60
70
A
60
70
B
80
85
C
95
115
4 App.: 3 x2/4 1 x5/6
D
115
120
E
60
90
45
4
AP min
max
A
54
62
B
104
110
C
54
68
48
4
AP min
max
A
60
64
B
96
104
C
68
72
D
76
80
E
68
72
A
60
64
B
68
72
C
76
96
Stöfflerhof
Burgmann Thomas
Sextner Str. 14 Via Sesto
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 342 07 54 388 - Fax 0474 913 013
[email protected]
www.schopferhof.it
Joas Leo
St. Magdalenastr. 18 Via S. Maddalena
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 094
[email protected]
www.joas.it
E
54
62
A
54
62
B
62
76
C
85
96
D
104
110
3 App.: 3 x2/4
E
58
76
35
2
AP min
max
A
38
38
B
43
43
C
38
38
45
4
AP min
max
A
56
60
B
90
100
C
56
60
D
60
78
E
56
64
A
54
58
B
60
64
C
68
84
Wiesenheim
Bachmann Christian
Silvesterstr. 32 Via San Silvestro
I-39038 Winnebach/Prato Drava
Tel. 0474 966 761 - Fax 0474 966 761
[email protected]
www.haus-waldruhe.com
Kraler Alois
Am Troi 6a Via Troi
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 098
[email protected]
E
38
38
A
39
46
B
39
41
C
40
42
D
44
46
2 App.: 2 x2/4
E
39
41
D
84
96
E
56
68
M/3 - 233
Haus/Casa Waldruhe
D
39
39
E
76
78
K/4 - 101
O/1 - 206
3 App.: 3 x2/4
D
96
112
Schopferhof
D
65
82
E
47
80
M/3 - 66
E/4 - 97
2 App.: 2 x2/4
D
80
120
Innichen San Candido
A
38
2
AP min
max
A
38
48
B
47
57
C
38
48
D
47
57
E
37
47
A
35
45
B
36
46
C
39
49
D
47
62
E
36
46
L/4 - 199
Gröberhof
Gutwenger Martin
Helmweg 11 Via Elmo
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 121
[email protected] - www.groeber.it
4 App.: 3 x2/4 1 x5/6
40
4
AP min
max
A
70
77
B
90
105
C
80
90
D
90
105
E
70
90
A
70
77
B
80
90
C
80
105
D
80
105
E
70
90
61
Innichen S
Bauernhof Ferienwohnungen · Agriturismo Appartamenti
Agriturism Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
01.02. - 14.03.15
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
K/4 - 51
Valtnerhof
Klocker Raimund
St. Magdalenastr. 14 Via S. Maddalena
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 024
[email protected] - www.valtnerhof.com
3 App.: 3 x2/4
37
4
AP min
max
A
60
68
B
100
100
C
60
68
D
60
76
E
60
68
A
60
64
B
60
68
C
68
84
D
90
100
E
64
76
E/4 - 174
Zacher Michael - Huterhof
Zacher Michael
Innichen San Candido
Burgweg 6 Via Castello
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 916 192 - Fax 0474 912 556
[email protected] - www.zacher.bz
4 App.: 1 x1/2 1 x2/4 1 x4/5 1 x5/6
30
2
AP min
max
A
30
52
B
52
56
C
32
36
D
26
40
E
26
26
A
26
28
B
34
34
C
40
50
P/2 - 52
3 App.: 2 x2/4 1 x5/6
32
2
AP min
max
A
32
32
B
50
50
C
32
32
Innerbachlerhof
Fam. Hubert Patzleiner
Loretostr. 15 Via Loreto
I-39038 Winnebach/Prato Drava
Tel. 0474 966 703 - Fax 0474 966 703
[email protected]
Weitlaner Martin
Pappingweg 1 Via Papping
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 349 88 82 135
[email protected]
www.innerbachlerhof.it
E
32
32
A
32
32
B
36
36
C
38
38
D
50
50
3 App.: 3 x2/4
E
36
36
50
4
AP min
max
A
55
65
B
90
100
C
55
65
D
65
75
E
55
65
A
60
70
B
70
80
C
75
85
O/1 - 175
4 App.: 1 x1/2 2 x2/4 1 x5/6
60
4
AP min
max
A
60
70
B
70
82
C
60
70
Kuenzerhof
Patzleiner Walter
St. Nikolausweg 5 Via San Nicoló
I-39038 Winnebach/Prato Drava
Tel. 0474 966 753 - Fax 0474 966 753
[email protected]
www.kinigerhof.it
Thomas Webhofer
St. Magdalenastr. 10 Via S. Maddalena
I-39038 Vierschach/Versciaco
Tel. 0474 910 008 - Fax 0474 910 008
[email protected]
www.kuenzerhof.com
E
60
60
A
55
65
B
65
70
C
67
75
D
70
90
3 App.: 1 x2/4 1 x5/6 1 x9/10
E
70
85
42
62
4
AP min
max
A
62
72
B
72
84
C
62
72
32
4
AP min
max
A
72
72
B
100
100
C
68
68
D
72
80
E
68
72
A
72
72
B
76
76
C
92
92
D
100
100
Marerhof
Fam. Patzleiner Heinrich
St.-Nikolaus-Str. 4 Via San Nicoló
I-39038 Winnebach/Prato Drava
Tel. 0474 966 686
[email protected]
www.lodnerhof.com
Fritz Sulzenbacher
Kranzhofweg 6A Via Kranzhof
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 914 403 - Fax 0474 914 403
[email protected]
www.marerhof.it
E
62
72
A
62
69
B
69
78
C
69
78
4 App.: 2 x2/4 1 x4/5 1 x5/6
D
74
84
E
74
84
E
80
92
G/3 - 207
Lodnerhof
D
68
78
E
65
75
K/4 - 161
O/2 - 142
2 App.: 1 x2/4 1 x5/6
D
85
95
Kinigerhof
D
64
74
E
26
40
H/3 - 243
Huterhof
D
34
34
D
52
56
35
2
AP min
max
A
37
40
B
60
65
C
38
40
D
42
46
E
37
40
A
35
40
B
40
45
C
55
60
D
60
65
E
48
50
San Candido
Bauernhof Ferienwohnungen · Agriturismo Appartamenti
Agriturism Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
H/3 - 62
3 App.: 1 x1/2 2 x2/4
40
2
AP min
max
A
32
32
B
54
54
C
32
32
D/4 - 1980
Oberpapping
Taschler Johann
Fam. Jud
Pappingweg 3 Via Papping
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 910 050
[email protected]
www.oberpapping.eu
Fam. Taschler
Via M.-Schranzhofer-Str. 1
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 914 224
[email protected]
www.taschler-rainer.com
D
32
40
E
32
38
A
32
32
B
36
36
C
42
42
4 App.: 2 x1/2 1 x2/4 1 x5/6
D
54
54
E
32
36
30
2
AP min
max
A
30
35
B
50
50
C
30
37
D
35
40
E
30
35
A
26
30
B
32
37
C
40
50
D
50
50
H/4 - 90
J/3 - 162
2 App.: 2 x2/4
44
4
AP min
max
A
60
60
B
86
106
C
60
60
Unterpapping
Wiesthalerhof
Patzleiner Anton
Pappingweg 2 Via Papping
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 967 008 - Fax 0474 967 008
[email protected]
www.unterpapping.com
Wiesthaler Josef
Wiesthalweg 2 Via Wiesthal
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 910 030 - Fax 0474 910 030
[email protected]
www.wiesthalerhof.it
D
60
78
E
60
70
A
60
68
B
68
68
C
86
94
D
76
112
4 App.: 4 x2/4
E
60
76
E
30
40
32
2
AP min
max
A
32
32
B
52
52
C
28
32
D
32
32
E
32
32
A
28
32
B
30
38
C
38
44
D
52
52
E
32
32
c/6 - 110
Dreischusterhütte
Innerkofler Alfred
Innerfeld 1 Valle Campo di Dentro
I-39038 Innichen/San Candido
Tel. 0474 966 610
[email protected]
www.drei-schuster-huette.com
Schutzhütten · Rifugi Alpini
Alpin refuges
0
14
HB
min
3 max
A
BIm Winter
C keineD
E
Übernachtungsmöglichkeit
In inverno nessuna
- possibilità
- di pernottamento
-
A
35
40
B
35
40
C
35
40
D
35
40
Innichen San Candido
A
E
35
40
Haunold/Baranci
63
Innichen San Candido
1
B
C
B
D
ch
ber gweg
In Innichen angekommen
In n i c h b er
Route
1
CInni
folgen Sie bitte dem
farbigen Richtungspfeil
Ihrer Unterkunft.
Giunti a San Candido
bisogna seguire i cartelli
indicatori con le frecce
Außerbachler
colorate del Suo alloggio.
Außerbachler
Folgen Sie bitte Ihrer Route.
Once in San Candido,
Seguite il vostro percorso.
follow the sign with the
Please
follow your route.
colored directional arrows
Gutmannhof
Veuillez suivre votre itineraire.
of Your establishment.
Gutmannhof
Nord
Vi a
g w eg
E
E
126
Cand
i do
Mo nte d i San
Ca nd
Vi a
ido
Mo nte d i S an
126
Glinzhof
Glinzhof
INNICHBERG
MONTE SAN CANDIDO
Via Elzenbach
Via Elzenbach
234
Elzenbachweg
Huber
Pircher Elzenbachweg
Huber
Pircher
Raner
Raner
INNICHEN SAN CANDIDO 1.175 m
244
2
2
Kuentner
265
Kuentner
245
300
400
500 m
Im
e
3
Vi a
S ext
J.-Walter-St
ne r
r.
S t r a Vi a
Sext
ßaeJ.-Walter-S
ne r
i
V
tr.
Stra
ße
17
Vi a
8
171
171
24
C
Via
108
24
2
aF
V
B
weg
Am E
rs
Am E
rs
P
e llo
ast
aC
eg Vi tello
Burgw ia Cas
eg V
Burgw
108
traße
er S
x tn
Seer Straße
x tn
Se
p
P
M
Pf
2
¬
4
4
300
1 : 7 500
400
500 m
Rifugio
RieseBaranci
Haunold Hütte
Rifugio Gigante Baranci
e¬
e¬
e
o
S e xHt e
na
S e xHt
st
o
Vi a
Se
Ø Haunoldhütte
st
st
Se
e
auno
Vi a
Se
Jorahütte
Jorahütte
Rifugio
Jora
Rifugio Jora
Vi a
FUNBOB
200
$
n
ban
ch
n
ban
ch
31
31
8
SKI- UND WANDERGEBIET HAUNOLD
ZONA SCIISTICA ED ESCURSIONISTICA BARANCI
DRAUURSPRUNG
SORGENTI DELLA DRAVA
SOURCE OF THE DRAVA/DRAU RIVER
100
p
Sportcenter
Via Pascolo Centro Sportivo
Via Pascolo
lr
0
ße
p
»T»
ƒ Sportcenter
Ȋ
T ƒCentro
Sportivo
$
p
g
g
a
setr
berß
Färstra
ber
Fär
Nord
i
lr r
p
l p2
i
Firtalerstr.
i
p
h
iza c
Via P
Via
Via D
D
J .St a u d
er
J .St a u d
er
Via
Pizachstraße
Pizachstraße
p
i
M
c
Pumesstr.
Pumesstr.
g
str.
hing
Fasc tr.
Via hings
Fasc
Via
a
Drav
ha v a
c
a
iz r
Via P D
M
M
u
24
St.-Michae lspl.
P S Mi h
M
p
p
5
¬
å
å
g
g
St.-Michae lspl.
P.S.Michele
St.-Michaelspl.
P.S.Michele
¬
di gierstraß e
di gierstraß e
a
p
48
Via
Ö
Ö
r
lr
64
95
48
Via M.-Schan
tr.
zhofer-S
r.
Via M.-Schan
zhofer-St
p
Toblach V
Dobbiaco
Dobbiaco V
5
95
Dr
p
tello
alcas
Via V stello
alca
Via V
4
Toblach
ng V
ia F
ra
Via na
Fra n
a
10
73
125 71 .
73rava
r
t
er-S 71Via D
a
g125
va
ntin e r-Str.
202
a
Dr4a
7 .-M
Vi a
I ustranßtinge
44
Via B r aI.-Ma raße 266
steria 202
Via D
st
P.Via Pu
75
223 4
u
r au
ViaP.-R
teria
s
u
R246
P
V
P.-aine
Via
C1
2
4
75
223
P.- rRu
Ra Str 186
e
ine a ß e
2
ß
C1
e
a
37 r-S
ß
5 8
65
fstr
tra 186
t ra
nho
ße
37 ße40
ße
rS
5 8
Bah 3 ofstra
65 Vi
a
260
e
r
B
l
t
h
n
S
C2
39 194
rta
Bah
Via Vitus-Rastpichler40
B
l er
s te
a
u
t
C2
39 194
r
P
Straichl
ße erVia
e
19Vitus-Rastp
s te
227
Piazza
ion
7
263 del A1
Pu
az
Stra
ße
e
t
Magistrato
19
z
S
Piazza del
1980
i on
reu en
erstraße227 183 259
K
z
b
r
Pflegplatz
ä
Vi a
a
s
F
A
ie
9 Magistrato
zSt
MB
1980
raße
st
121 w Kreu en
a
r
er
145
e
i
b
Pflegplatz
r
183
V
Fä
103
50
41 9146
ies
at
M
136
121 w
e
145
116 Waidachstr
103
de
41 147
Vi a 50
i Ti
B
74 136
Piazzett
ch 225
a Waidachstr
dnetor
i
a
V
z
Senfter
i
103
P
i Ti
a
74
i
V
97
n
Platzl
h
t
c
or
Julius
za
i
225
a
i
103
P
42
257
V
262
-C
Vi a
97
West/Ovest
o
111
l
i
u
V
235
e
J
56
u
ß
r
a
ia
r
st
294
a
i
Forstamt
ch
n- et
42
F
V
s
i
a
r
t
a
z
Co -Str.
l
Pi
11
Via Fier
r n 46
60 47 177
294
hstraße Ufficio Forestale
c
Forstamt
a
r
t al e
176
30 256 et-Str.
Piz
47 231
r
Ufficio Forestale
98
177
60
58
46
82 178
176
30
231
98
155
58
82 178
Via M.-Schanzhofe
87
r-S155
128
174
291
87
Via M.-Schranzhof tr.
87
er-S
128
174
291
tr.
87
B
sc
Klamm hlöß lw eg
sc
Klamm hlöß lw eg
4
ch
Bgaa
cnhg
ga
Im
200
3
57
Ba
200
str.
ni a n o
rbi .ni an
K oia nosrbtri
Str. biSn. C iniano
K oVia orb
S t. a S. C
Vi
e
255
Paprionstraße
Via G.-Paprionstraße
Via G.
1 : 7 500
di gi
200
V
100
In de
r Au
Vi a
In de
Pra
r Au
to
Vi
0
Sexten
Sexten
Sesto
Sesto
xt
Se
es
S
F
E
G
G
F
Zwiglhof 242
Zwiglhof
A2
Parkplatz
Parcheggio
Parking
Parking
A3
Garage
weg
ch
weg
Gemeindearzt
Medico condotto
Physician
Huisdokter
ba
ch
Bank
Banca
Bank
Bank
Parkplatz für Reisebusse
Parcheggio pullman
Bus parking lot
Parkeerplaats voor bussen
Elzen
ba
E lzen
Raner
Raner
A1
Bahnhof
Stazione FF.SS.
Railway station
Station
Tölderer
Tölderer
er
Information
Informazioni
Information
Information
Vi a E l
z en
Via Elbach
z en b
Gadenhof 172
ac
172
Gadenhof
Apotheke
Farmacia
Drug store
Apoteck
h
B1
B2
C1
C2
Gemeinde
Municipio
Municipal office
Gemeentehuis
Josef Resch Haus
Centro Josef Resch
Josef Resch center
Centrum Josef Resch
Recyclinghof
Centro di riciclaggio
Recycling center
Afvalbrengstation
Sozialsprengel Hochpustertal
Distretto Sociale Alta Pusteria
Social center Alta Pusteria
Sociaal district Alta Pusteria
Zivilschutzzentrum
Centro di Protezione Civile
Civil protection center
Centrum voor Burgerbescherming
Polizei
Polizia
Police
Politie
Carabinieri
Jausenstation
Rifugio
Mountain refuge
Berghut
Aussichtspunkt
Punto panoramico
View point
Panoramisch punt
Via
Kran
Via zhof
Kran
zhof
165
10
V
itu
Drau
r au 123 sV-Dituin
D r a v a / DB1
sz-
7
174
8
p
p
236
B2
V
V
Vierschach
Versciaco
Winnebach
D r a v alla Drava
rr i Prato
a
er i
rr i
230
er i
iber-Straße
che
han nhe- Siber-Straße
o
J
Vihaan n - Sc
o
ia J
Via Freising
Via Freising
87
weg
a / D ra
r
20
u
Vierschach
Versciaco
Winnebach
Prato alla Drava
Eislaufplatz
Stadio del ghiaccio
Skating rink
Ijsstadion
Museum
Museo
Museum
Museum
Schlepplift
Sciovia
Skilift
Skilift
Restaurants
Ristorante
Refuge
Koffiehuis
Tennis
Tennis
Tennis
Tennis
l
Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Garnis, Residencen
Hotel, Alberghi, Pensioni, Garni, Residence
Hotels, Pensions, Bed and Breakfast, Residence
Hotels, Gasthoven, Pensions, Garnis, Residentie
Ferienwohnungen, Privatzimmer
Appartamenti privati e camere private
Holiday apartments, Private rooms
Appartmenten, Privé verhuurders
Burg
“Al castello”
Urlaub auf dem Bauernhof
Agriturismo
Agritourism
Vakantie op de boerderij
12b
S e xHt e unoldw12eg
12b
st
na
Via
o
S e xHtbea c h 12
Ba
st
nbach Ri o
Viaran
o
c
Rdi oi S e sBaran
xten
d i St o c
est r
Sexten
esto
o
Tankstelle
Distributore di benzina
Petrol station
Benzinestation
Radweg
Pista ciclabile
Bicycle road
Fictspad
r
INNICHEN
INNICHEN
SAN
CANDIDO
SAN CANDIDO
Schule
Scuola
School
School
Reiten
Gite a cavallo
Riding
Paardrijden
R
20
171
¬
D ra v
¬
Burgfriedhof
Cimitero”Burg”
Burgfriedhof
Cimitero di guerra”Burg”
aunold
Sesselbahn
Seggiovia
Chair car
Zetellift
Bibliothek
Biblioteca
Library
Bibliotheek
r
r
Privathäuser
Case Private
Private houses
Privé huis
Vi a
Se
Se
xt
p
¡
¡
¡
¬ ¡
¬
87 87
¬
na
H
p
171
24
uno
¡
g
P
e llo
ast
aC
eg Vi tello
Burgw ia Cas
weg V
78
p
g
∫
Firtalerstr.
Firtalerstr.
11
¡
p
Piazza
263 del A1
S
Magistrato
Piazza del
Pflegplatz
S
Magistrato
A1
M
er
145
B
Pflegplatz
55
9146
a
Meto Ve 247
145
r cchio
229
41 147
a
248
Vecch
Piazzetta to 38
229
156io 64 67 Alter M
Senfter
ark
Platzl
173
156 64 67 Alter Mt
34
2
257
arkt
173
111
a Fir42
34
t al
111
252
Via Fier
r t al e
r
98
82 178
98
87 82 178
c
Firtalerstr.
P
p
Vi a B ö d e n
Vi a B ö d e n
di gierstraß e
di gierstraß e
Vi a
c
ett
er
94 222
asde
g-T Arn Bo
detenb 94
rzo
r B rücke
He 32
ote
32
70
nbrü Ost/Est
cke
92
251
70
92
Freising er
s tr a ße
Freising er
s tr a ße
rato
aP
u V
i
er A
A
Met
i
M
∫
c
Bg
a
i
r
He
24085
85
Via Attostraße
Via MH Huber-Str.
133
A2
Via
Attostraße
230
Via MH Huber-Str.
133
A2
65
Fußball
Calcio
Football (Soccer) field
Voetbal
Minigolf
Minigolf
Miniature gulf
Minigolf
207
Co
1
M
65
8
220
253
207
ei
e do
ont i C
a P de
Voi nte
aP
M
Vi
22
Vi
Ru
St.-Michae lspl.
P S Mi h
M
B1
o
s s il
a Ta
o
Via Duc
ssil
a
aT
Via Duc
u
246
220
Telefonkabinen
Cabina telefonica
Telephone box
Telefooncel
l
V
Pust
er
Pustat le
errt S
Di
aletr
nz
aße
raSß
St r
o
e
l
i
tera
ß
s
a
s
r 222
t
a
ße
S
T
- An ilo
g
o
s
z
78
fweg
Kranzho
fweg
Kranzho
f
zho
ran
f
K
zho
Via
ran
K
Via
l
In de
r Au
Vi a
In de
Pra
r Au
to
Vi a
Pra
to
Dr
aD
ria
V
10
0
e
Stauderhof
Maso Stauder
Schetererhof 59
Schetererhof
23
A3
→
anz
K rh o fw e g
anz
h o fw e g
Post
Ufficio Postale
Post office
Post
59
23
Via Puste
ria
301
165 Via Puste
Kr
Burgmann e
Burgmann
Stauderhof
Maso Stauder
Schimmbad
Piscina
Schwimming-pool
Zwembad
Kinderspielplatz
Parco giochi per i bambini
Children’s playground
Kinderspeelplaats
Bushaltestelle
Fermata bus
Bus stop
Halte autobus
Rodelbahn
Pista da slittino
Tobbogan-run
Slee-piste
FUNBOB
Wireless LAN
Wireless
Wi-fi connection
Wireless
i
i
Sesto
r
l
WILDBAD INNICHEN
BAGNI DI SAN CANDIDO
Öffentliche Gebäude
Uffici pubblici
Public offices
Openbare gebouwen
Kirche
Chiesa
Church
Kerk
65
Innichen San Candido
Vierschach Versciaco
H
J
K
L
M
1
0
100
200
300
400
236
500 m
Stauderhof
Maso Stauder
e
Unterhuben
Oberhuben
Vierschberg
Monte Versciaco
Gassler
Hauser
Gruber
254
221
Galler
Kerschbaumer
224
Zögger
Ganner
Reiden
2
ba
Geiger
1 : 12 500
Egarter
Hofer
Lechen
66
achler
Untervierschach
Versciaco di sotto
3 Oberpapping 62
Innerbachler
Unterpapping
162
Großmarer
80 86
e
rl
Kleinmarer
Ö
241
Obervierschach
Versciaco di sopra
p
Wiesthal
p
e Rif. Gröberhütte
90
g
r
13
4
S i
l v
e
243
233
3
14
161
13b
237
204
35
213 51
Innichen
San Candido
¡
101
119
Drau Dra v a
197 211
25
33
6
199
Rauthütte
198
Ski- und Wandergebiet Helm
Zona sciistica ed escursionistica Monte Elmo
1983
ƒ¬
Winnebach Prato Drava
206
e 15
N
O
Jaufen
Giovo
16
P
17
120
175
185 C3
52232 36
¡
¬
142
Winnebach
$18/b 18
Prato alla Drava
81 93
212
261
26
r
29
¬
ƒ
Innicher Eck
M
D1
195
Dr
rl
66
au
Dr
av
a
ÖSTERREICH
AUSTRIA
1954
r
ent
2034
5
ra
Ba
al
2581
le
gr
ab
en
2560
Gantkofel
Cime Ganda
2130
2905
2867
4
B
1175 m
2966
r
Haunoldköpfl
Piccola Rocca dei Baranci
2158
t en
ba
ch
Lanzinger
Säge
M
1626
Dreischusterhütte
110 Rif Tre Scarperi
2575
o
3
B
2870
2004
1310 m
lla D
to a
rava
te
li n
o
nb
ac h
St. Veit
S. Vito
Kiniger
Nied.
Lampach
5
4
Helm Rest.
Rist. M. Elmo
Waldruhe
Waldheim
Sexten
Sesto
Innergsell
M. Casella di Dentro
2065
2
Jägerhütte
Baita del Cacciatore
6
Watschinger
Schmieden
Ferrara
Roggen
a
Via Pr
B
D ra
Winnebach
Prato alla Drava
Reiden
Ausschnitt Zentrumsplan 1:7500
Sezione in scala 1:7500 del progetto del centro
1:7500-scale section of the center plan
Waldkapelle
Capella del Bosco
Rif. Rauthütte
Rif. Gröberhütte
Außergsell
M. Casella di Fuori
Stausee
L. Artificiale
Gsellknoten
Cime di Sesto
S es t
1404
ße
B Via Bolzano
ße
Stra
Jaufen
Giovo
her
ac
eb
n
n
i
W
Dra u
Ausschnitt Zentrumsplan 1:12 500
Sezione in scala 1:12500 del progetto del centro
1:12500-scale section of the center plan
a
Str
Bozner
B
Kleinmarerhof
Vierschach
Versciaco
d
S i
l v
e s
R io
S. S
t r
ilve
o
st ro
Vierschberg
Monteversciaco
Hochraste
Pausa Alta
B
B
di
c
Rio
Stauderhof
Maso Stauder
Wildbad Innichen
Bagni di San Candido
S ex
va
Gemeinde Kaser
Malga San Candido
t e
U n
Haunold
Rocca dei Baranci
o
Dra
1983
Bodeneck
Innichberg
Monte San Candido
INNICHEN
SAN CANDIDO
Jorahütte
Rifugio Jora
B
Birkenschartl
Forcella dei Baranci
2832
Maier Kaser
Malga Maier
Gantraste
Pausa Ganda
2692
B
Riese Haunold Hütte
Rif. Gigante Baranci
Hochebenkofel
C. Piatta Alta
Neunerkofel
Cima Nove
nci
P
Drau Ursprung
Sorg.ti della Drava
Dr a u
Birkenkofel
Croda dei Baranci
ei
Valle d
Birk
Kalvarienberg
Calvaria
4
Elsler Kaser
Malga Elsler
3 Toblach
Dobbiaco
ße
tra
S
r
rtale
uste
B
teri
Pus a
Via
Ausschnitt Zentrumsplan 1:7500
Sezione in scala 1:7500 del progetto del centro
1:7500-scale section of the center plan
b
Va
l
le di S
ot
t
t a
l
a
Innicher Eck
Va
l
C a
m
I x en b
a
ch
p o
d i
D e
n t
r o
amp
Rio C
ro
e nt
od
iD
1954
l
t a
x
e r
f e
l d
Zollamt
ch
i Se
Moos
Moso
Palmstatt
2434
os
e
67
6
A
Helm
M. Elmo
lp
e
Rauter Kase
Innichen San Candido
Bad Moos
Bagni di Moso
Froneben
Helmhanghütte
Rif. al Pendio M. Elmo
Panorama
Tschurtschenthalerhof
Lärchenhütte
Rif. Larice
Hahnspielhütte
Rif. Gallo Cedrone
2226
Hasenköpfl
Pfeifhof
3
B
ÖSTERREICH
AUSTRIA
va
Erlach
e
Köckberg
d
i s
o
l
Ri
a
K
st o
c
Se
a
to
ba
re
Rio L o
en
1
L
bach
oreto
am
p
ba
bach
n
G e nis
i
M
Toblach
Toblach Dobbiaco
TOBLACH
DOBBIACO
Meereshöhe/Altitudine/Sea level: 1.256 m
Toblach/Dobbiaco
Wussten Sie,...
... dass der berühmte Böhmische Komponist Gustav Mahler zwischen 1908 und 1910 seinen Sommerurlaub in Toblach verbrachte? Ihm zu Ehren finden jeden Sommer die Gustav Mahler
Musikwochen statt.
... dass sich früher im Kulturzentrum Grand Hotel jahrelang illustre Persönlichkeiten trafen? Zu ihnen zählten Kaiser Franz Josef, Friedrich Wilhelm III., König Albert von Sachsen und Herzog Theodor von Bayern.
... dass in Toblach die erste Schaukäserei Südtirols gebaut worden ist?
Dort können Besucher alle Phasen der Milchbearbeitung verfolgen.
Sapevate che,...
... dal 1908 al 1910 il grande compositore Boemo Gustav Mahler trascorreva le sue vacanze estive a Dobbiaco? In suo onore ogni estate si
svolgono le Settimane Musicali Gustav Mahler.
... in tempi antichi si incontrarono illustri uomini nel Centro Culturale
Grand Hotel? Come l’Imperatore Francesco Joseph, l’Imperatore Federico Guglielmo III°, il Re Alberto di Sassonia ed il Duca Teodoro di Baviera.
... a Dobbiaco è stata costruita la prima latteria nella quale vi si possono osservare tutte le fasi della lavorazione del latte?
Did you know that,...
... the great Bohemian composer Gustav Mahler spent his summer holidays from 1908 to 1910 in Dobbiaco? Every summer the
Gustav Mahler Music Weeks are held here in his honour.
... in the old times you could meet some illustrious men in the Grand
Hotel Cultural Centre: Emperor Franz Joseph, Emperor Frederick
William III, King Albert of Saxony and Duke Theodore of Bavaria?
... in Dobbiaco was built the first dairy where you can see all milk
processing stages?
68
Toblach/Dobbiaco
Sehenswürdigkeiten & Tipps
> Schmelzöfen (15. Jahrhundert)
> Kriegerfriedhof (1. Weltkrieg)
> Besinnungsweg – Kapelle St. Peter am Kofl
> Einkaufsmeile Toblach
> Kletterhalle Nordic Arena
Attrazioni e consigli
> Forni di fusione (XV secolo)
> Cimitero di Guerra (1° Guerra Mondiale)
> Via di meditazione – Cappella di San Pietro in Monte
> Dobbiaco, la meta degli acquisti
> Palestra arrampicata Nordic Arena
Sightseeing Attractions & Tips
> Furnaces (15th century)
> War Cemetery (1st World War)
> Path o Mediation – Chapel St. Peter am Kofl
> Dobbiaco shopping mall
> Nordic Arena Climbing Centre
Dobbiaco
Hotels · Hotel
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
E/7 - 2
Romantik Hotel Santer
Fam. Santer
Alemagnastr. 4 Via Alemagna
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 142 - Fax 0474 972 797
[email protected] - www.hotel-santer.com
5
39
HB
min
7 max
A
89
114
B
114
114
C
89
114
D
89
99
E
89
89
A
91
91
B
91
98
C
98
98
3
20
A
92
92
B
92
120
C
81
81
Hotel Cristallo
Park Hotel Bellevue
Fam. Walch
St. Johannesstr. 37 Via S. Giovanni
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 138 - Fax 0474 972 755
[email protected]
www.hotelcristallo.com
Fam. Fuchs
Dolomitenstr. 23 Via Dolomiti
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 101 - Fax 0474 972 807
[email protected]
www.parkhotel-bellevue.com
D
87
92
E
81
81
A
76
79
B
79
85
C
92
92
D
92
110
E
79
85
E
91
98
E/6 - 6
E/5 - 1
HB
min
12 max
D
98
114
3
22
HB
A
min 90
15 max 100
B
112
122
C
90
100
D
90
100
E
80
90
A
78
88
B
90
100
C
90
100
D
112
122
E
78
88
Hotel Union
Fam. Comini
Dolomitenstr. 24 Via Dolomiti
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 970 100 - Fax 0474 972 798
[email protected] - www.hotelunion.it
6
46
HB
min
2 max
A
59
66
B
75
95
C
60
68
D
65
88
E
59
66
A
54
62
B
65
75
C
65
85
D
75
99
E
54
75
Toblach Dobbiaco
E/6 - 13
e/5 - 240
Hotel Schopfenhof
Fam. Furtschegger
Haselsberg 12 Costa Nosellari
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 913 384 - Fax 0474 913 742
[email protected]
www.hotel-schopfenhof.com
3
24
HB
min
3 max
A
-
B
81
91
C
59
71
D
65
75
E
61
71
A
57
71
B
65
77
C
71
81
D
84
94
E
63
73
Toblach/Dobbiaco
E/7 - 22
Hotel Dolomiten
Fam. Glira
Alemagnastr. 3 Via Alemagna
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 136 - Fax 0474 973 035
[email protected] - www.hotel-dolomiten.com
3
18
HB
min
3 max
A
53
55
B
55
92
C
57
60
D
57
60
E
53
55
A
50
53
B
51
61
C
61
73
D
88
91
E
50
56
69
Toblach
Hotels · Hotel
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
C/2 - 25
Hotel Kirchenwirt
Fam. Panzenberger
Aufkirchen 5 Santa Maria
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 195 - Fax 0474 972 366
[email protected] - www.kirchenwirt.it
1
7
HB
min
9 max
A
50
57
B
55
87
C
50
55
D
50
61
E
50
58
A
50
57
B
63
65
C
60
70
D
60
87
E
50
67
E/4 - 18
Hotel Monica Villa
Fam. Troger
Gebr. Baur Str. 8 Via Fratelli Baur
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 216 - Fax 0474 972 557
[email protected] - www.hotel-monica.com
0
25
HB
min
5 max
A
59
65
B
85
89
C
55
65
D
62
69
E
55
65
A
57
65
B
60
67
C
75
89
D
75
95
E
57
67
F/5 - 33
Toblach Dobbiaco
Hotel Rosengarten
g
Fam. Strobl Alexander
Pustertalerstr. 15 Via Pusteria
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 458 - Fax 0474 972 065
[email protected] - www.rosengarten.it
0
16
HB
min
0 max
A
52
84
B
54
102
C
49
88
D
54
88
E
47
77
A
47
77
B
60
90
C
60
98
E/6 - 32
3
29
HB
min
0 max
A
59
67
B
59
94
C
59
67
Apparthotel Germania
Hotel Gratschwirt
Fam. Trenker
Dolomitenstr. 44 Via Dolomiti
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 160 - Fax 0474 973 272
[email protected]
www.apparthotel-germania.com
Fam. Pircher
Gratsch 1 Grazze
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 293 - Fax 0474 972 915
[email protected]
www.gratschwirt.com
D
59
67
E
59
59
A
54
60
B
60
72
C
72
82
D
72
90
E
54
72
1
70
10
A
45
50
B
60
65
C
45
50
1
27
HB
min
0 max
A
-
B
90
140
C
59
89
D
65
105
E
-
A
-
B
67
94
C
67
94
D
90
140
Hotel Laurin
Nocker Heidi
Gratsch 6 Grazze
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 151 - Fax 0474 770 315
[email protected]
www.hotelheidi.it
Fam. Jennewein/Kiebacher
Seeweg 5 Via Lago
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 206 - Fax 0474 973 096
[email protected]
www.hotel-laurin.com
E
40
45
A
40
45
B
45
50
C
45
50
D
60
65
E
40
45
E
67
94
E/7 - 17
Hotel Heidi
D
45
53
E
47
91
C/5 - 16
C/5 - 51
HB
min
9 max
D
64
111
6
25
HB
min
3 max
A
67
87
B
84
110
C
60
75
D
67
87
E
60
75
A
54
110
B
58
77
C
71
95
D
88
110
E
54
93
Dobbiaco
Hotels · Hotel
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
E/5 - 19
3
13
HB
min
2 max
A
60
80
B
70
85
C
60
75
E/6 - 5
Hotel Moritz
Hotel Nocker
Fam. Guerreschi
St.-Johannesstr. 33 Via San Giovanni
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 510 - Fax 0474 973 141
[email protected]
www.hotelmoritz.it
Fam. Nocker
Dolomitenstr. 21 Via Dolomiti
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 242 - Fax 0474 972 773
[email protected]
www.hotel-nocker.it
D
62
75
E
60
75
A
60
70
B
60
70
C
60
70
D
70
85
E
60
70
3
21
HB
min
1 max
A
47
58
B
60
82
C
50
54
D
55
58
E
48
58
A
50
56
B
52
60
C
61
77
E/5 - 20
Hotel Silvesterhof
Fam. Herrnegger Karl & Mary
St.-Johannes-Str. 29 Via S. Giovanni
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 512 - Fax 0474 972 088
[email protected]
www.serles.it
2
5
A
-
B
65
75
C
40
45
D
50
56
E
-
A
45
48
B
48
50
C
60
62
D
64
72
Fam. Strobl
Wahlen 21 Valle San Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 069 - Fax 0474 979 044
[email protected]
www.silvesterhof.it
E
45
55
0
30
HB
min
0 max
A
40
50
B
65
75
C
40
50
D
45
55
E
40
50
A
40
75
B
45
55
C
50
60
E/5 - 10
2
16
HB
min
2 max
A
56
60
B
78
84
C
55
60
Hotel Toblacherhof
Fam. Stauder
Kurze-Wand-Str. 16 Via Kurze Wand
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 488 - Fax 0474 972 097
[email protected]
www.hotel-stauder.com
Fam. Laner
Pustertalerstr. 8 Via Pusteria
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 217 - Fax 0474 973 083
[email protected]
www.toblacherhof.com
E
55
60
A
55
60
B
58
62
C
66
70
D
79
85
E
55
66
3
17
HB
min
5 max
A
-
B
63
91
C
43
56
D
46
68
E
42
56
A
42
56
B
46
63
C
46
68
0
26
C
52
57
D
61
67
E
52
57
A
52
56
B
55
58
C
64
68
D
76
80
E
42
56
Hotel Urthaler
Fam. Urthaler
Herbstenburgstr. 5 Via Herbstenburg
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 241 - Fax 0474 973 050
[email protected]
www.hotel-urthaler.com
Fam. Tschurtschenthaler
St.-Johannes-Str. 22 Via S. Giovanni
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 477 - Fax 0474 973 040
[email protected]
www.tschurtschenthaler.com
B
75
80
D
53
91
E/4 - 21
Hotel Tschurtschenthaler
A
59
64
E
40
50
F/5 - 11
E/5 - 12
HB
min
0 max
D
65
75
Hotel Stauder
D
55
68
E
52
60
F/2 - 27
Hotel Serles
HB
min
4 max
D
77
84
Toblach Dobbiaco
A
E
55
68
3
22
HB
min
4 max
A
-
B
79
82
C
50
52
D
50
52
E
50
52
A
52
55
B
52
55
C
67
71
D
81
85
E
52
55
E/6 - 15
Hotel Villa Christina
Fam. Kiebacher Johann
Dolomitenstr. 18 Via Dolomiti
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 189 - Fax 0474 972 256
[email protected] - www.christina.it
2
9
HB
min
5 max
A
-
B
60
70
C
45
49
D
46
51
E
45
52
A
-
B
46
50
C
52
63
D
55
70
E
46
52
71
Toblach
Hotels · Hotel
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
c/7 - 14
Hotel Baur am See - al Lago
Fam. Franchi-Baur
Toblacher See 2 Lago di Dobbiaco
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 106 - Fax 0474 973 915
[email protected]
www.hotelbaur.it
2
13
HB
min
4 max
A
-
B
70
90
C
50
70
D
60
80
E
-
A
50
70
B
55
75
C
60
80
D
65
95
E
60
80
Dürrensee/Lago di Landro/Lake of Landro
E/2 - 30
Gasthöfe mit Halbpension
Alberghi con mezza pensione
Guest house with half board
Gasthof Jörgerhof
Fam. Steidl
Ratsberg 2 Monte Rota
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 203 - Fax 0474 973 761
[email protected]
www.joergerhof.info
Richtpreise pro Person und Tag mit Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer
bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia
tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment)
with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
0
8
HB
min
0 max
A
40
46
B
50
56
C
40
46
D
40
46
E
40
46
A
40
46
B
40
46
C
45
52
D
50
58
E
40
46
Toblach Dobbiaco
E/7 - 28
Gasthöfe mit Frühstück
Alberghi con colazione
Guest house with breakfast
Gasthof Alpenrose
Fam. Mair
Seeweg 9 Via Lago
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 144 - Fax 0474 972 144
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer
bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia
tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room
(standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
0
8
BB
min
3 max
A
35
40
B
39
47
C
37
39
D
29
42
E
35
40
A
35
40
B
36
40
C
39
42
D
39
47
E
38
40
e/2 - 239
Bonnerhütte
Stoll Alfred
Kandellen Candelle
I-39039 Toblach/Dobbiaco
Tel. 340 9428264
[email protected]
www.bonnerhuette.it
Schutzhütten
Rifugi Alpini
Alpin refuges
0
1
HB
min
5 max
A
-
B
34
47
C
34
47
D
34
47
E
-
A
34
47
B
34
47
C
34
47
D
34
47
E
34
47
Drei Zinnen/Tre Cime di Lavaredo/Three Peaks
72
Dobbiaco
Garni · Pensioni Garni · Bed and Breakfast
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
E/4 - 36
Garni Ingrid
Fam. Steinmair
J. Perger Str. 47 Via J. Perger
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 615 - Fax 0474 972 901
[email protected] - www.garni-ingrid.it
0
8
BB
min
2 max
A
40
45
B
70
75
C
40
45
D
45
50
E
45
50
A
40
45
B
45
50
C
60
65
C/2 - 39
2
8
BB
min
max
A
35
45
B
50
60
C
35
45
D
70
75
E/4 - 38
Garni Sunnseit'n
Garni - Café Sport
Oberhammer-Strobl Annalies
Aufkirchen 8 Santa Maria
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 466
[email protected]
www.sunnseitn.it
Fam. Unterhuber-Filippi
Kirchplatz 4 Piazza Parrocchia
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 179 - Fax 0474 972 179
[email protected]
www.cafesport.it
D
40
50
E
35
45
A
35
45
B
40
50
C
45
55
D
50
60
E
45
55
E
45
50
2
7
BB
min
2 max
A
28
36
B
34
42
C
28
38
D
28
38
E
28
38
A
28
38
B
28
38
C
34
42
D
34
42
E
30
40
Garni Villa Bachmann
Fam. Bachmann
G. Mahler Str. 28 Via G. Mahler
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 224 - Fax 0474 972 224
[email protected] - www.villabachmann.it
0
9
BB
min
0 max
A
32
38
B
40
45
C
32
38
D
34
40
E
32
35
A
33
36
B
33
39
C
40
45
E/4 - 107
1
6
BB
min
1 max
A
25
28
B
28
35
C
25
28
Garni Helfer
Garni Her-Bri
Fam. Helfer
Rudolf Schraffl Str. 14 Via Rudolf Schraffl
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 133 - Fax 0474 972 133
[email protected]
www.garnihelfer.info
Fam. Hackhofer Herbert
J. Walch Str. 1 Via J. Walch
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 490 - Fax 0474 972 382
D
28
32
E
25
30
A
25
28
B
25
30
C
28
32
D
28
35
E
28
32
0
4
A
23
25
B
25
32
C
23
27
1
5
BB
min
3 max
A
28
33
B
38
45
C
28
33
D
30
35
E
28
33
A
28
33
B
30
35
C
38
45
Garni Wiesenhof
Fam. Sommavilla Alexander
R.-Schraffl-Str. 1 Via R. Schraffl
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 158 - Fax 0474 972 158
[email protected]
Oberhammer Hildegard
Aufkirchen 6 Santa Maria
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 434
[email protected]
www.wiesen-hof.com
E
24
27
A
23
25
B
25
27
C
25
27
D
27
32
E
25
30
D
38
45
E
30
35
C/2 - 41
Garni Miramonti
D
23
25
E
35
39
E/4 - 35
E/4 - 37
BB
min
3 max
D
45
45
Toblach Dobbiaco
D/4 - 40
1
8
BB
min
2 max
A
-
B
46
54
C
33
38
D
35
40
E
35
40
A
33
38
B
35
38
C
38
45
D
46
54
E
35
45
73
Toblach
Residence · Residence · Residence
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
E/4 - 268
12 App.: 1 x1/2 10 x2/4 1 x5/6
45
2
A
AP min 109
max 139
B
189
229
C
109
139
E/6 - 32
Ariston Dolomiti Residence
Apparthotel Germania
Hintner Beatrix & Longo Walter
Rathausplatz 2 Piazza Municipio
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 973 319 - Fax 0474 973 996
[email protected]
www.ariston-dolomiti.it
Fam. Trenker
Dolomitenstr. 44 Via Dolomiti
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 160 - Fax 0474 973 272
[email protected]
www.apparthotel-germania.com
D
129
199
E
109
139
A
109
139
B
129
159
C
159
199
D
189
229
34 App.: 33 x2/4 1 x5/6
E
139
199
32
2
AP min
max
A
52
70
B
52
103
C
52
70
D
52
70
E
52
52
A
59
72
B
72
84
C
84
95
E/5 - 47
7 App.: 6 x2/4 1 x5/6
32
2
AP min
max
A
45
75
B
75
100
C
45
75
D
84
107
C/5 - 45
Residence Mairhofer
Residence Olympia
Fam. Mairhofer
St. Johannes Str. 20 Via San Giovanni
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 559 - Fax 0474 946 724
[email protected]
www.residence-mairhofer.it
Fam. Klettenhammer
Camping 1 Campeggio
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 147 - Fax 0474 972 713
[email protected]
www.camping-olympia.com
D
50
90
E
45
75
A
45
75
B
45
75
C
60
90
D
75
100
8 App.: 6 x2/4 2 x4/5
E
60
85
E
59
84
40
2
AP min
max
A
57
57
B
99
99
C
57
57
D
63
63
E
63
63
A
57
57
B
63
63
C
99
99
D
99
99
E
63
63
E/4 - 49
Toblach Dobbiaco
Residence Sapelza
Fam. Sapelza
Graf-Künigl-Str. 3/7 Via Conte Künigl
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 205 - Fax 0474 973 277
[email protected] - www.sapelza.it
12 App.: 12 x2/4
35
2
AP min
max
A
44
54
B
60
84
C
48
58
D
52
58
E
44
54
A
44
54
B
54
60
C
64
78
G/2 - 48
5 App.: 5 x2/4
25
2
AP min
max
A
36
40
B
55
60
C
36
40
Appartments Rogger
Garni Helfer
Fam. Rogger
Wahlen 6 Valle San Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 117 - Fax 0474 979 117
[email protected]
www.rogger.it
Fam. Helfer
Rudolf Schraffl Str. 14 Via Rudolf Schraffl
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 133 - Fax 0474 972 133
[email protected]
www.garnihelfer.info
D
42
50
E
36
40
A
36
40
B
36
40
C
42
50
2 App.: 1 x1/2 1 x2/4
D
55
60
E
42
50
35
74
3
AP min
max
A
65
75
B
130
150
C
60
65
34
2
AP min
max
A
50
56
B
60
65
C
50
56
D
56
60
E
50
56
A
50
56
B
50
60
C
55
60
D
58
65
Gasthof Jörgerhof
Fam. Bachmann
G. Mahler Str. 28 Via G. Mahler
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 224 - Fax 0474 972 224
[email protected]
www.villabachmann.it
Fam. Steidl
Ratsberg 2 Monte Rota
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 203 - Fax 0474 973 761
[email protected]
www.joergerhof.info
E
65
70
A
65
75
B
70
85
C
95
110
D
130
150
3 App.: 1 x1/2 2 x2/4
E
70
90
E
56
58
E/2 - 30
Garni Villa Bachmann
D
70
90
E
52
58
E/4 - 107
D/4 - 40
1 App.: 1 x2/4
D
78
84
28
2
AP min
max
A
38
50
B
48
62
C
38
50
D
38
50
E
38
50
A
40
44
B
40
44
C
44
54
D
50
62
E
50
54
Dobbiaco
Residence · Residence · Residence
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
E/5 - 24
5 App.: 5 x2/4
30
2
AP min
max
A
45
50
B
70
90
C
45
50
E/5 - 26
Residence Fischer
Residence Kurze Wand
Fam. Fischer
St.-Johannes-Str. 31 Via San Giovanni
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 264 - Fax 0474 973 724
[email protected]
www.fischer.bz.it
Fam. Castagna
Kurze Wand Str. 9 Via Kurze Wand
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 212 - Fax 0474 973 315
[email protected]
D
70
90
E
45
50
A
45
50
B
45
75
C
60
90
D
70
100
6 App.: 1 x1/2 2 x2/4 3 x5/6
E
60
90
55
4
AP min
max
A
75
90
B
90
130
C
75
90
D
75
90
E
75
90
A
75
90
B
75
90
C
90
130
D
90
130
E
75
90
Pfarrkirche/Chiesa Parrocchiale/Parish Church
E/5 - 101
Residence Villa Less
Fam. Less
Kurze-Wand-Str. 5 Via Kurze Wand
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 141 - Fax 0474 973 055
[email protected]
www.villaless.it
40
3
AP min
max
A
65
70
B
95
100
C
70
75
D
85
90
E
80
90
A
65
70
B
75
80
C
80
85
D
95
100
E
75
85
Toblach Dobbiaco
6 App.: 6 x2/4
Jugendherberge/Ferienheime · Ostello della Gioventù/Casa per ferie
Holiday Home/Hostel
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
F/7 - 220
Jugendherberge
g
g Toblach
Jugendhaus Kassianeum
Dolomitenstr. 29 Via Dolomiti
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 976 216 - Fax 0474 973 754
[email protected] - www.toblach.jugendherberge.it
5
23
HB
min
6 max
A
33
40
B
37
46
C
33
41
D
33
41
E
33
41
A
33
41
B
33
41
C
33
41
Casa per ferie Europa
Il chicco di grano coop.sociale
Rienzstr. 1 Via Rienza
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 130 - Fax 06 407 0789
[email protected]
www.casaperferieeuropa.it
Assoc. Dopolavoro Ferroviario di Mantova
Bahnhofstr. 5 Via Stazione
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 184 - Fax 0474 972 184
[email protected]
www.casalpinadobbiaco.com
5
16
A
-
B
57
75
C
40
45
D
45
59
E
45
52
A
-
E
33
41
E/6 - 227
F/6 - 242
Casa Alpina
HB
min
8 max
D
37
36
B
43
50
C
55
66
D
60
70
E
43
43
3
20
HB
min
10 max
A
40
70
B
40
70
C
40
60
D
40
60
E
40
60
A
40
60
B
40
70
C
40
70
D
40
70
E
40
70
75
Toblach
Jugendherberge - Ferienheime · Ostello della Gioventù · Holiday Home
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
01.02. - 14.03.15
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
G/2 - 243
Casa per Ferie Mons. F. Baldelli
Fondazione Pallavicini Famiglia e Lavoro
Wahlen 3 Valle San Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 009 - Fax 0474 979 009
[email protected]
www.fondazionegdo.it
5
HB
min
21 max
A
40
43
B
43
50
C
-
D
-
E
-
A
29
33
B
33
35
C
41
44
D
44
48
E
30
35
Kapelle/Cappella/Chapel „Leitnstöckl“
Privatzimmer · Camere Private · Private Rooms
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
F/4 - 136
Toblach Dobbiaco
E/4 - 113
0
2
OS
min
0 max
A
24
25
B
24
26
C
24
26
Café Marlen
Gästehaus Ehrenberg
Fam. Feichter Paul
St.-Johannes-Str. 3 Via San Giovanni
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 237 - Fax 0474 362 096
[email protected]
www.cafemarlen.jimdo.com
Fam. Schacher Baur Notburga
Ehrenbergstr. 8 Via Ehrenberg
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 283 - Fax 0474 972 283
[email protected]
www.ehrenberg.it
D
24
26
E
24
25
A
24
25
B
24
25
C
24
26
D
24
26
E
24
25
0
2
BB
min
0 max
A
20
25
B
30
35
C
25
30
D
30
35
E
20
25
A
20
25
B
25
30
C
30
35
G/2 - 120
0
4
BB
min
0 max
A
19
22
B
25
30
C
19
22
Gästehaus Peter
Fam. Steinmair - Kiebacher Maria
Wahlen 5 Valle San Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 089
[email protected]
Fam. Kiebacher
Wahlen 45 Valle San Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 066
[email protected]
www.christina.it
E
19
22
A
19
22
B
20
24
C
24
28
D
25
30
E
20
24
1
3
OS
min
1 max
A
18
20
B
23
28
C
18
20
D
19
24
E
18
20
A
18
20
B
19
22
C
21
25
E/4 - 109
1
76
6
BB
min
2 max
A
23
25
B
25
28
C
23
25
D
23
28
Haus Steinwandter
Fam. Durnwalder Peter
G.-Mahler-Str. 26 Via G. Mahler
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 437
[email protected]
Steinwandter Felix
G.-Mahler-Str. 10 Via G.-Mahler
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 098 - Fax 0474 972 881
[email protected]
www.steinwandter.it
E
23
25
A
22
25
B
23
25
C
24
26
D
25
27
E
24
26
E
18
23
E/4 - 144
Haus Alpenheim
D
24
27
E
25
30
G/2 - 121
Gästehaus Hiasl
D
20
24
D
35
40
0
5
BB
min
0 max
A
26
36
B
29
37
C
26
37
D
26
37
E
26
37
A
27
37
B
27
37
C
27
37
D
29
37
E
27
37
Dobbiaco
Privatzimmer · Camere Private · Private Rooms
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
F/4 - 111
G/2 - 146
0
2
BB
min
0 max
A
23
24
B
26
28
C
23
24
Oberweberhof
Presslhof
Fam. Sommadossi Kiebacher Germana
Wahlen 69 Valle San Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 002 - Fax 0474 979 002
[email protected]
www.oberweberhof.com
Fam. Burger Josef
F.-A.-Zeiller-Str. 6 Via F. A. Zeiller
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 295
D
26
28
E
23
24
A
23
24
B
25
25
C
26
28
D
26
28
E
23
24
4
OS
min
max
A
20
25
B
20
25
C
20
25
D
20
25
E
20
25
A
20
25
B
20
25
C
20
25
Villa Taschler
Strobl Mair Filomena
Fam. Steger Taschler Anna
Silvesterstr. 3 Via San Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 267
[email protected]
www.villa-taschler.com
Fam. Mair
F.-A.-Zeiller-Str. 34 Via F. A. Zeiller
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 484 - Fax 0474 972 484
[email protected]
0
4
A
25
26
B
26
27
C
25
26
D
26
27
E
25
26
A
25
26
B
25
26
C
26
27
E
20
25
F/3 - 142
F/3 - 145
BB
min
0 max
D
20
25
D
26
27
E
25
26
0
1
BB
min
0 max
A
-
B
25
27
C
21
24
D
22
25
E
20
23
A
19
21
B
21
24
C
23
26
5
OS
min
1 max
A
18
22
B
18
22
C
18
22
D
18
22
E
18
22
A
18
22
B
18
22
C
18
22
D
25
27
E
23
26
E/5 - 140
Trombini Angelina - Trombini Angelina
Pustertalerstr. 7 Via Pusteria - I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 536
D
18
22
E
18
22
Bauernhof Privatzimmer · Agriturismo Camere Private
Agriturism Private Rooms
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
D/4 - 248
0
2
BB
min
2 max
A
35
40
B
50
55
C
35
40
d/3 - 124
Weberhof
Nigglerhof
Fam. Kahn
Sandmühle 8 Via Sandmühle
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 491 - Fax 0474 973 635
[email protected]
www.weberhof.it
Fam. Lanz Anton
Stadlern 3 Fienili
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 045 - Fax 0474 979 045
[email protected]
www.nigglerhof.it
D
38
40
E
35
40
A
35
40
B
38
40
C
42
45
D
50
55
E
38
40
0
3
BB
min
0 max
A
30
36
B
30
36
C
30
36
D
30
36
E
30
36
A
30
36
B
30
36
C
30
36
0
2
B
20
22
C
20
22
D
20
22
E
20
22
A
18
20
E
30
36
Marerhof
Plitzner Andreas
Ratsberg 5 Monte Rota
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 323
[email protected]
www.plitzner.it
Fam. Walder Maria
Kandellen 1 Gandelle
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 029
[email protected]
A
20
22
D
30
36
D/1 - 131
d/2 - 154
Harcherhof
BB
min
0 max
Toblach Dobbiaco
A
B
18
20
C
18
20
D
18
20
E
18
20
1
BB
min
max
A
25
30
B
30
35
C
25
30
D
30
35
E
25
30
A
25
40
B
25
35
C
30
35
D
30
40
E
30
35
77
Toblach
Bauernhof Privatzimmer · Agriturismo Camere Private
Agriturism Private Rooms
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
G/5 - 141
0
3
BB
min
1 max
A
20
25
B
20
25
C
20
25
d/2 - 235
Mitterfeichterhof
Naschthof
Fam. Stauder Josef
Haselsberg 7 Costa Nosellari
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 328 5615683
Baur - Kahn Brigitte
Kandellen 4 Gandelle
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 067
[email protected]
www.naschthof.com
D
20
25
E
20
25
A
20
25
B
20
25
C
20
25
D
20
25
E
20
25
0
4
BB
min
2 max
A
22
24
B
22
24
C
22
24
D
22
24
E
22
24
A
22
24
B
22
24
C
22
24
G/1 - 125
2
Toblach Dobbiaco
0
HB
min
1 max
A
20
22
B
22
25
C
20
22
Altmessnerhof
Fam. Lanz Hanspeter
Stadlern 2 Fienili
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 346 5604955
[email protected]
Fam. Lanz Toni
Wahlen 59 Valle San Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 039 - 349 1390218
Fax 0474 979 039
[email protected]
E
20
22
A
20
22
B
20
22
C
20
25
D
20
25
E
20
22
E
22
24
G/2 - 156
Oberstauder
D
20
25
D
22
24
0
2
OS
min
2 max
A
-
B
-
C
-
D
-
E
-
A
14
17
B
14
17
C
14
17
D
14
17
E
14
17
Ferienwohnungen · Appartamenti · Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
F/3 - 208
Appartments Pichler Ulrich
Fam. Pichler
Rote-Turm-Str. 25 Via Torre Rossa
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 972
[email protected] - www.app-pichler.com
4 App.: 3 x2/4 1 x5/6
35
2
AP min
max
A
56
72
B
98
120
C
56
72
D
68
90
E
56
72
A
56
72
B
68
90
C
90
112
G/2 - 250
4 App.: 4 x2/4
55
78
2
AP min
max
A
60
60
B
80
80
C
60
60
Apartments Eden
Schiller Erwin
Wahlen 89 Valle S. Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 338 9591131 - Fax 0474 910 025
[email protected]
www.ansitz-steiner.it
Hubert und Frida Oberhammer
Aufkirchen 44 Santa Maria
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 976 054
[email protected]
www.oberhammer.it
E
50
50
A
60
60
B
60
60
C
60
60
3 App.: 3 x2/4
D
80
80
E
60
60
E
68
90
C/2 - 237
Ansitz Steiner
D
60
60
D
98
120
40
2
AP min
max
A
55
60
B
80
110
C
55
60
D
65
70
E
55
60
A
55
70
B
65
80
C
75
85
D
90
110
E
75
90
Dobbiaco
Ferienwohnungen · Appartamenti · Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
F 7 - 162
Apartments Sieglinde
Fam.Elliscasis
Alemagnastr. 18 Via Alemagna
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 707 - Fax 0474 972 707
[email protected] - www.app-sieglinde.com
3 App.: 1 x1/2 2 x2/4
40
2
AP min
max
A
38
44
B
54
64
C
48
52
D
52
52
E
44
48
A
40
46
B
46
46
C
54
66
D
54
66
E
40
54
D/4 - 108
Villa Rienzner
Fam. Cacciotti Lukas & Angelika
G.-Mahler-Str. 13 Via G. Mahler
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 976 244 - Fax 0474 972 021
[email protected] - www.villa-rienzner.com
3 App.: 1 x2/4 1 x4/5 1 x5/6
32
2
AP min
max
A
50
55
B
85
105
C
50
55
D
55
85
E
50
55
A
50
60
B
50
60
C
65
85
3 App.: 3 x2/4
55
2
A
AP min 80
max 100
B
100
140
C
80
100
D/4 - 226
App. Grafenanger
Appartements Rienzner
Fam. Kiebacher Johann
Zipfangerstr. 4 Via Zipfanger
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 189 - Fax 0474 972 256
[email protected]
www.christina.it
Fam. Rienzner Martin & Monika
Graf-Künigl-Str. 36 Via Conte Künigl
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 913 307
[email protected]
www.rienzner.it
D
90
120
E
80
100
A
80
90
B
90
110
C
100
120
D
110
140
3 App.: 2 x2/4 1 x4/5
E
90
110
30
2
AP min
max
A
50
60
B
100
120
C
50
60
D
55
80
E
50
60
A
50
60
B
55
65
C
80
90
C/2 - 39
4 App.: 4 x2/4
30
2
AP min
max
A
60
70
B
90
100
C
60
70
Gasthaus Weber
Oberhammer-Strobl Annalies
Aufkirchen 8 Santa Maria
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 466
[email protected]
www.sunnseitn.it
Fam. Kahn
Graf-Künigl-Str. 26 Via Conte Künigl
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 491 - Fax 0474 973 635
[email protected]
www.weberhof.it
E
60
70
A
60
70
B
70
80
C
80
90
4 App.: 3 x2/4 1 x5/6
D
90
100
E
80
90
26
2
AP min
max
A
36
42
B
46
50
C
36
42
30
2
AP min
max
A
65
70
B
80
100
C
65
70
D
70
90
E
65
70
A
65
70
B
70
85
C
75
90
D
90
100
Haus am Hang
Fam. Durnwalder Peter
G.-Mahler-Str. 26 Via G. Mahler
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 437
[email protected]
Fam. Mairl Alois
Ehrenbergstr. Via Ehrenberg
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 190 - Fax 0474 972 037
[email protected]
E
36
42
A
36
42
B
38
42
C
41
47
2 App.: 1 x1/2 1 x2/4
D
44
50
E
41
45
E
70
90
F/4 - 231
Haus Alpenheim
D
42
47
E
55
90
E/4 - 118
E/4 - 109
4 App.: 4 x2/4
D
90
125
Appartements Sunnseit'n
D
70
80
E
50
55
Toblach Dobbiaco
E/4 - 265
D
85
105
80
2
AP min
max
A
40
70
B
60
90
C
40
70
D
40
70
E
40
70
A
40
70
B
40
70
C
60
90
D
80
100
E
40
70
79
Toblach
Ferienwohnungen · Appartamenti · Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
E/4 - 158
D/4 - 129
Roter Turm
1 App.: 1 x2/4
44
2
AP min
max
Villa Waldeck
Fam. Taschler
Rote-Turm-Str. 11 Via Torre Rossa
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 292 - Fax 0474 745 457
[email protected]
www.taschler.info/appartments
A
34
40
B
28
35
C
28
30
D
28
30
E
28
30
A
20
30
B
20
29
C
20
36
D
30
36
Fam. Kahn Neumair
G.-Mahler-Str. 25 Via G. Mahler
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 182 - Fax 0474 972 182
[email protected]
www.villa-waldeck.it
4 App.: 2 x2/4 2 x4/5
E
27
29
30
2
AP min
max
A
40
50
B
45
60
C
35
50
D
40
55
E
30
50
A
30
40
B
40
50
C
45
60
E/3 - 258
2 App.: 2 x2/4
35
2
AP min
max
A
45
50
B
60
70
C
45
50
Toblach Dobbiaco
37
2
AP min
max
A
48
48
B
48
86
C
48
48
App. Platte
Appartements Steinwandter
Fam. Steinwandter Peter Paul
Rudolf Schraffl Str. 20 Via Rudolf Schraffl
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 973 328
[email protected]
Fam. Steinwandter Martin
Aufkirchen 48 Santa Maria
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 335 217514
[email protected]
D
45
60
E
45
50
A
45
50
B
45
60
C
60
70
D
60
70
1 App.: 1 x2/4
E
45
50
75
4
AP min
max
A
65
75
B
100
150
C
65
75
D
80
90
E
65
75
A
65
75
B
65
75
C
80
90
65
2
AP min
max
A
36
38
B
42
50
C
40
40
App. Villa Viertler
App. Wachtler
Viertler Stefan
J. Walch Str. 10 Via J.-Walch
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 125 - Fax 0474 976 990
[email protected]
www.villa-viertler.it
Fam. Wachtler Christina
St.-Johannes-Str. 2 Via San Giovanni
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 107 - Fax 0474 972 305
[email protected]
D
48
63
E
48
48
A
48
48
B
54
54
C
68
68
D
86
86
5 App.: 4 x2/4 1 x4/5
E
48
54
26
2
A
AP min 60
max 100
B
70
120
C
60
100
D
70
120
E
60
100
A
60
100
B
60
100
C
70
120
Baur Hermann
Bergrast
Fam. Baur
Graf-Künigl-Str. 23 Via Conte Künigl
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 618
[email protected]
Fam. Moser Annemarie
Kandellen 11 Gandelle
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 015
D
40
44
E
38
39
A
38
40
B
40
42
C
44
50
D
44
50
25
80
2
AP min
max
A
40
45
B
60
70
C
40
45
E
40
40
27
2
AP min
max
A
32
34
B
40
45
C
32
34
D
38
40
E
34
38
A
32
34
B
32
34
C
38
40
Fam. Schacher Baur Notburga
Ehrenbergstr. 8 Via Ehrenberg
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 283 - Fax 0474 972 283
[email protected]
www.ehrenberg.it
Fam. Steinwandter Sebastian
G. Mahler Str. 12 Via G. Mahler
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 831
[email protected]
www.haus-taschler.it
A
40
50
B
50
55
C
50
55
D
60
70
E
60
100
3 App.: 3 x2/4
E
50
55
D
45
50
E
32
34
E/4 - 104
Haus Taschler
E
40
45
D
70
120
2 App.: 2 x2/4
Gästehaus Ehrenberg
D
40
50
E
65
75
e/2 - 122
F/4 - 136
4 App.: 4 x2/4
D
100
150
E/4 - 191
E/4 - 165
1 App.: 1 x2/4
E
40
50
C/2 - 211
F/4 - 190
2 App.: 1 x2/4 1 x4/5
D
50
65
35
2
AP min
max
A
60
95
B
60
95
C
60
95
D
60
95
E
60
95
A
60
95
B
60
95
C
60
95
D
60
95
E
60
95
Dobbiaco
Ferienwohnungen · Appartamenti · Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
G/5 - 185
4 App.: 4 x2/4
43
4
AP min
max
A
50
60
B
100
110
C
50
50
E/4 - 46
Kuglerhof
Lazzeri Klemens
Fam. Lanz Taschler Albina
Haselsberg 4 Costa Nosellari
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 570 - Fax 0474 972 570
[email protected]
www.kuglerhof.info
Fam. Lazzeri
J. Perger Str. 37 Via J. Perger
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 347 9415468 - Fax 0474 976 668
[email protected]
www.lazzeri.sipage.info
D
65
65
E
40
50
A
38
40
B
48
52
C
60
70
D
100
110
3 App.: 2 x2/4 1 x5/6
E
50
50
80
4
AP min
max
A
80
90
B
150
160
C
85
95
D
95
105
E
80
90
A
80
90
B
90
100
C
105
120
G/2 - 146
55
4
AP min
max
Plankensteiner Tsch. Martha
Fam. Sommadossi Kiebacher Germana
Wahlen 69 Valle San Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 002 - Fax 0474 979 002
[email protected]
www.oberweberhof.com
A
65
70
B
100
115
C
65
70
D
95
100
E
65
70
A
65
70
B
65
70
C
85
90
D
100
115
Fam. Tschurtschenthaler
Kurze Wand Str. 19 Via Kurze Wand
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 477 - Fax 0474 973 040
[email protected]
www.tschurtschenthaler.com
3 App.: 3 x2/4
E
80
85
75
2
A
AP min 66
max 130
B
120
160
C
66
130
D
72
140
E
66
130
A
66
130
B
70
130
C
72
140
E/7 - 197
60
4
A
90
92
C
90
92
Trachtenstüberl - La Stube
Fam. Susat
Seeweg 7 Via Lago
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 569 - Fax 0474 976 752
Fam. Santer Hedi
St. Johannes Str. 69 Via San Giovanni
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 350 - Fax 0474 972 898
[email protected]
www.appartments-santer.it
D
100
102
E
90
92
A
82
88
B
92
100
C
92
100
D
112
122
E
92
100
25
2
AP min
max
A
-
B
50
80
C
40
60
D
40
70
E
40
60
A
40
60
B
40
60
C
40
70
F/4 - 189
40
2
AP min
max
A
-
C
36
46
D
45
55
E
36
46
A
30
36
B
36
45
C
40
51
D
55
62
E
40
60
Tschurtschenthaler Cäcilia
Fam. Trenker
F.-A.-Zeiller-Str. 4 Via F. A. Zeiller
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 564 - Fax 0474 972 564
[email protected]
www.trenkers.it
B
50
62
D
50
80
F/4 - 188
Trenker Franz
4 App.: 3 x2/4 1 x4/5
E
66
130
F/5 - 103
2 App.: 2 x2/4
B
112
122
D
120
160
Susat Gloria
3 App.: 1 x2/4 2 x4/5
AP min
max
E
95
105
E/5 - 199
Oberweberhof
3 App.: 3 x2/4
D
135
160
Toblach Dobbiaco
A
Fam. Tschurtschenthaler
F.-A.-Zeiller-Str. 22 Via F.A. Zeiller
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 646
3 App.: 2 x1/2 1 x4/5
E
40
55
50
2
AP min
max
A
36
38
B
42
46
C
32
36
D
34
36
E
32
36
A
32
34
B
36
38
C
38
40
D
42
46
E
36
38
F/3 - 142
Villa Taschler
Fam. Steger Taschler Anna
Silvesterstr. 3 Via San Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 267
[email protected]
www.villa-taschler.com
5 App.: 5 x2/4
40
2
AP min
max
A
-
B
50
54
C
42
48
D
44
50
E
40
46
A
38
42
B
42
48
C
46
52
D
50
54
E
46
52
Toblacher See/Lago di Dobbiaco/Lake of Dobbiaco
81
Toblach
Bauernhof Ferienwohnungen · Agriturismo Appartamenti
Agriturism Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
D/4 - 248
Weberhof
Fam. Kahn
Sandmühle 8 Via Sandmühle
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 491 - Fax 0474 973 635
[email protected]
www.weberhof.it
4 App.: 4 x2/4
33
2
AP min
max
A
65
70
B
80
100
C
65
70
D
70
90
E
65
70
A
65
70
B
70
85
C
75
90
D
90
100
E
70
90
Konzertsaal/Sala concerti/Concert Hall „Gustav Mahler“
E/4 - 126
Stroblhof
Fam. Mair Johann
G. Mahler Str. 6 Via G. Mahler
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 487 - Fax 0474 972 487
[email protected] - www.stroblhof.eu
5 App.: 2 x2/4 2 x4/5 1 x5/6
50
4
A
AP min 90
max 100
B
120
140
C
90
100
D
100
120
E
90
100
A
90
100
B
90
100
C
100
110
Toblach Dobbiaco
G/5 - 179
Burgerhof
Fam. Paul und Gertraud Mutschlechner
Pustertaler Str. 19 Via Pusteria
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 602
[email protected]
4 App.: 1 x1/2 1 x2/4 1 x5/6 1 x6/7w
www.baumannhof.it
50
4
A
60
72
B
100
120
C
60
72
D
60
90
E
60
72
A
60
72
B
72
86
C
86
106
D
100
125
Fam. Burger Hermann
Gratsch 25 Grazze
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 973 279
[email protected]
www.burgerhof.info
3 App.: 1 x2/4 2 x4/5
E
60
86
48
2
AP min
max
A
58
82
B
75
95
C
58
82
D
58
82
E
50
75
A
50
75
B
58
82
C
75
95
B/1 - 143
4 App.: 2 x2/4 2 x5/6
38
2
AP min
max
A
42
52
B
62
70
C
46
52
Hausahof
Fam. Steidl Josef
Mellaten 14 Melate
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 331
[email protected]
www.hansenhof.it
Fam. Preindl Josef
Silvesterstr. 13 Via San Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 973 064 - Fax 0474 976 711
[email protected]
www.hausahof.it
E
44
52
A
44
52
B
48
56
4 App.: 2 x1/2 1 x4/5 1 x5/6
C
56
62
D
62
70
E
46
54
40
82
2
AP min
max
A
40
48
B
60
85
C
40
48
22
2
AP min
max
A
30
30
B
52
52
C
26
30
D
26
40
E
26
26
A
26
28
B
34
34
C
40
50
D
52
52
Hof Summerer
Fam. Kahn Josef
Wahlen 57 Valle San Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 079
[email protected]
www.hirschenhof.eu
Fam. Strobl Luis
Wahlen 73 Valle San Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 065 - Fax 0474 979 065
[email protected]
www.toblach-alpin.com
E
40
48
A
40
48
B
46
55
C
55
70
2 App.: 2 x2/4
D
65
90
E
45
60
E
40
26
G/2 - 225
Hirschenhof
D
45
65
E
58
82
F/3 - 229
G/2 - 173
4 App.: 4 x2/4
D
75
95
Hansenhof
D
50
56
E
100
110
C4 - 272
Baumannhof
AP min
max
D
130
140
47
2
AP min
max
A
55
60
B
85
95
C
55
60
D
60
90
E
55
60
A
55
60
B
55
60
C
60
70
D
85
95
E
55
60
Dobbiaco
Bauernhof Ferienwohnungen · Agriturismo Appartamenti
Agriturism Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
d/3 - 124
3 App.: 3 x2/4
32
2
AP min
max
A
56
70
B
56
70
C
56
70
a/3 - 135
Nigglerhof
Oberthalmannhof
Fam. Lanz Anton
Stadlern 3 Fienili
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 045 - Fax 0474 979 045
[email protected]
www.nigglerhof.it
Fam. Rauter Reinhard
Mellaten 4 Melate
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 973 125 - Fax 0474 973 125
[email protected]
D
56
70
E
56
70
A
56
70
B
56
70
C
56
70
D
56
70
3 App.: 2 x2/4 1 x5/6
E
56
70
25
2
A
38
46
AP min
max
B
38
46
C
38
46
D
38
46
E
38
46
A
38
46
B
38
46
C
38
46
41
2
AP min
max
A
50
80
B
80
100
C
50
80
Villa Waldruhe
Waldmeisterhof
Fam. Trenker
Altschluderbach 2 Carbonin Vecchia
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 354
[email protected]
www.demeterhof-waldruhe.it
Fam. Oberhammer Georg
Aufkirchen 7 Santa Maria
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 340 5601034 - 0474 972 441
[email protected]
www.waldmeisterhof.info
D
80
100
E
50
80
A
50
80
B
50
80
C
80
100
D
80
100
4 App.: 4 x2/4
E
50
80
E
38
46
C/2 - 139
C/6 - 149
4 App.: 2 x2/4 2 x4/5
D
38
46
45
2
A
42
47
AP min
max
B
70
75
C
42
47
D
55
60
E
42
47
A
42
47
B
50
55
C
62
67
D
70
75
E
55
60
Föstlhof
Fam. Strobl Wilfried
Graf Künigl Str. 29 Via Conte Künigl
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 076 - Fax 0474 972 076
[email protected] - www.foestlhof.it
4 App.: 1 x1/2 1 x2/4 2 x5/6
44
2
AP min
max
A
40
44
B
44
50
C
40
44
D
40
50
E
40
44
A
40
55
B
40
44
C
44
50
D
50
55
E
40
44
Toblach Dobbiaco
E/4 - 192
E/3 - 138
Klaudehof
Fam. Baur Ulrich & Helga
R. Schraffl Str. 13 Via R. Schraffl
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 503 - 349 3300496 - Fax 0474 972 503
[email protected] - www.klaudehof.com
4 App.: 2 x2/4 2 x4/5
39
2
AP min
max
A
46
56
B
75
90
C
46
54
D
52
62
E
48
54
A
48
54
B
52
75
C
80
86
F/4 - 193
2 App.: 1 x1/2 1 x2/4
37
2
AP min
max
A
36
40
B
50
60
C
40
50
Friedlerhof
Fam. Taschler Franz
J.-Walch-Str. 16 Via J. Walch
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 563
[email protected]
www.bergerhofdobbiaco.eu
Fam. Mair Bernhard
R. Schraffl Str. 8 Via R. Schraffl
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 194
[email protected]
www.friedler.sipage.info
E
40
50
A
36
40
B
40
50
3 App.: 3 x2/4
C
50
60
D
60
60
E
40
50
E
46
60
E/4 - 150
Bergerhof
D
40
60
D
85
95
40
2
AP min
max
A
38
42
B
58
66
C
38
42
D
40
44
E
38
42
A
38
42
B
44
50
C
50
56
D
58
66
E
50
56
83
Toblach
Bauernhof Ferienwohnungen · Agriturismo Appartamenti
Agriturism Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
G/4 - 236
4 App.: 4 x2/4
55
2
AP min
max
A
50
50
B
80
80
C
50
50
C/2 - 238
Hackerhof
Innermoar
Fam. Lanz Bernhard
Haselsberg 23 Costa Nosellari
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 349 1957997 - Fax 0474 973 705
[email protected]
www.hackerhof.net
Fam. Jud
Aufkirchen 14 Santa Maria
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 347 7318166
[email protected]
www.innermoar.it
D
50
50
E
50
50
A
50
50
B
50
50
C
50
50
1 App.: 1 x2/4
D
80
80
E
50
50
72
2
AP min
max
A
50
55
B
70
77
C
50
55
D
58
64
E
50
55
A
50
55
B
58
64
C
65
71
G/5 - 184
2 App.: 1 x2/4 1 x4/5
42
4
AP min
max
A
50
60
B
90
90
C
50
60
Isidorhof
Kaflhof
Fam. Taferner Josef
Haselsberg 1 Costa Nosellari
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 533 - Fax 0474 972 533
[email protected]
www.isidorhof.it
Strobl Johann
Graf-Künigl-Str. 17 Via Conte Künigl
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 070 - Fax 0474 972 070
[email protected]
www.kaflhof.com
D
60
80
E
50
60
A
40
60
B
50
60
C
60
70
D
90
90
2 App.: 1 x4/5 1 x5/6
E
60
70
58
4
AP min
max
A
80
90
B
135
140
C
80
90
D
80
90
E
60
80
A
80
140
B
80
90
C
115
125
Toblach Dobbiaco
Marerhof
Fam. Hackhofer
Silvesterstr. 39 Via San Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 084 - Fax 0474 979 084
Plitzner Andreas
Ratsberg 5 Monte Rota
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 323
[email protected]
www.plitzner.it
35
3
2 App.: 2 x2/4
A
45
50
B
45
50
C
45
50
D
45
50
E
45
50
A
45
50
B
45
50
C
45
50
D
45
50
E
45
50
60
4
AP min
max
A
60
70
B
65
75
C
65
70
D
60
75
E
60
65
A
60
70
B
65
75
C
70
80
E/4 - 175
2 App.: 1 x2/4 1 x5/6
45
4
AP min
max
A
60
65
B
80
85
C
60
65
35
84
2
AP min
max
A
38
44
B
44
50
C
38
44
D
70
80
Mutznhof
Nantlhof
Fam. Kugler
Graf-Künigl-Str. 13 Via Conte Künigl
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 340 1706920
[email protected]
www.mutznhof.it
Fam. Strobl
Wahlen 15 Valle San Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 028 - Fax 0474 979 044
[email protected]
www.nantlhof.it
D
60
75
E
60
65
A
60
65
B
60
70
C
70
80
D
80
85
3 App.: 2 x2/4 1 x5/6
E
60
75
45
2
AP min
max
A
30
40
B
50
60
C
30
40
D
40
50
E
30
40
A
30
40
B
30
45
C
50
60
Plitznerhof
Fam. Steinwandter Johann
Silvesterstr. 6 Via San Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 059
[email protected]
Fam. Stoll Reinhard
Wahlen 93 Valle San Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 057
[email protected]
www.plitznerhof.com
E
36
40
A
38
44
B
44
50
C
44
50
2 App.: 2 x2/4
D
50
60
E
44
50
E
65
75
D
50
60
E
30
45
G/2 - 201
Neuhaus
D
38
44
E
80
90
G/2 - 206
G/1 - 209
2 App.: 2 x2/4
D
135
140
D/1 - 131
Lippnerhof
1 App.: 1 x2/4
E
65
71
E/4 - 232
e/2 - 247
AP min
max
D
70
77
43
2
AP min
max
A
35
40
B
70
100
C
35
40
D
35
80
E
35
40
A
35
40
B
35
40
C
35
90
D
35
100
E
35
40
Dobbiaco
Bauernhof Ferienwohnungen · Agriturismo Appartamenti
Agriturism Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
d/3 - 221
1 App.: 1 x4/5
45
2
AP min
max
A
32
36
B
52
52
C
32
36
B/2 - 116
Ristenhof
Thalmann
Fam. Lanz Martin
Stadlern 4 Fienili
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 328 1433352
[email protected]
www.ristenhof.com
Fam. Hackhofer Walter
Aufkirchen 25 Santa Maria
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 973 193
[email protected]
D
32
36
E
32
36
A
32
36
B
36
40
2 App.: 1 x2/4 1 x5/6
C
44
44
D
44
52
E
32
40
45
2
AP min
max
A
50
60
B
85
95
C
50
60
D
60
70
E
50
60
A
50
60
B
60
70
C
85
95
C/5 - 230
2 App.: 2 x2/4
50
4
AP min
max
A
50
50
B
100
100
C
50
50
Trogerhof
Weberhof - Kiebacher Andreas
Fam. Taschler Eduard
Gratsch 26 Grazze
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 316 - 340 3570904
[email protected]
Fam. Kiebacher Andreas
Wahlen 47 Valle San Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 073
[email protected]
D
50
80
E
50
50
A
50
50
B
60
70
C
90
90
2 App.: 1 x2/4 1 x5/6
D
100
100
E
50
50
45
2
AP min
max
A
30
35
B
36
44
C
30
40
D
36
40
E
30
40
A
30
40
B
33
40
C
35
44
32
2
B
36
44
C
30
33
D
32
36
E
32
38
A
30
33
B
34
40
C
34
40
E
32
40
Pahlerhof
Fam. Lanz Hartmann
Mellaten 2 Melate
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 681
[email protected]
A
32
38
D
35
44
e/2 - 123
Wegscheiderhof
AP min
max
E
50
60
G/2 - 193
B/2 - 196
1 App.: 1 x2/4
D
60
70
Fam. Taschler Josef
Kandellen 9 Gandelle
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 979 091
[email protected]
1 App.: 1 x5/6
D
38
44
E
30
33
85
2
AP min
max
A
32
34
B
36
38
C
34
36
D
34
36
E
32
34
A
26
30
B
27
30
C
32
34
D
40
42
E
27
30
Toblach Dobbiaco
A
Kulturzentrum/Centro Culturale/Cultural Center „Grand Hotel“
85
Toblach Dobbiaco
Aufkirchen/Santa Maria
326
Bootsverleih
noleggio barche
86
Wahlen/San Silvestro
Rienzursprung
Sorgenti della Rienza
1.337m
Ratsberg Monte Rota
Toblach Dobbiaco
Aufkirchen Santa Maria
1.440m
Wahlen Valle San Silvestro
Frondeigen
Kandellen
Franadega
Gandelle
Pustertaler Ski-Marathon
302
87
Toblach Dobbiaco
TOBLACH DOBBIACO 1.256 m
258
Sprungschanze
Trampolino
per il salto
254
7
(150m)
326
259
Skipass
278
Langlaufschule
Scuola sci fondo
Lanz Active
Baumdorf,
keltisches Baumhoroskop
& WaldWunderWelt
Villaggio degli alberi,
oroscopo celtico degli alberi
& mondo magico della foresta
Nordic Arena
88
Toblacher See
Lago di Dobbiaco
302
Toblach Dobbiaco
e
240
Öden
Fernheizkraftwerk
Teleriscaldamento Termoelettrico
Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Garnis, Residencen
Hotel, Alberghi, Pensioni, Garni, Residence
Hotels, Pensions, Bed and Breakfast, Residence
Hotels, Gasthoven, Pensions, Garnis, Residentie
Öffentliche Gebäude
Uffici pubblici
Public offices
Openbare gebouwen
Ferienwohnungen, Privatzimmer
Appartamenti privati e camere private
Holiday apartments, Private rooms
Appartmenten, Privé verhuurders
Tourist Services
Urlaub auf dem Bauernhof
Agriturismo
Agritourism
Vakantie op de boerderij
Jausenstation (ganzjährig geöffnet)
Rifugio (aperto tutto l’anno)
Mountain refuge (open all year round)
Berghut (open het hele jaar)
Privathäuser
Case Private
Private houses
Privé huis
Jausenstation (nur im Sommer geöffnet)
Rifugio (aperto soltanto d’estate)
Mountain refuge (open in summer only)
Berghut (alleen open in de zomer)
Shopping
Gemeindearzt
Medico condotto
Physician
Huisdokter
Schloss
Castello
Castle
Kasteel
Schießstand
Poligono
Firing range
Schietbaan
Wildpark
Parco degli animali
Deer Park
Wildpark
Apotheke
Farmacia
Drug store
Apoteck
Fahrradverleih
Noleggio bici
Bike rental
Fietsenverhuur
Bibliothek
Biblioteca
Library
Bibliotheek
Fitness
Fitness
Gymnasium
Fitness
Aussichtspunkt
Punto panoramico
View point
Panoramisch punt
Skiverleih
Noleggio sci
Ski rental
Skiverhuur
Kinderspielplatz
Parco giochi per i bambini
Children’s playground
Kinderspeelplaats
Camping
Campeggio
Camping
Camping
Geräumter Wanderweg
Sentiero invernale
Winter walking path
Winterpad
Schule
Scuola
School
School
Tennis
Tennis
Tennis
Tennis
Rollerskatingbahn
Pista skiroll
Rollerski
Piste voor rollerski
Post
Ufficio Postale
Post office
Post
Rodelbahn
Pista da slittino
Tobbogan-run
Slee-piste
Tankstelle
Distributore di benzina
Petrol station
Benzinestation
Telefonkabinen
Cabina telefonica
Telephone box
Telefooncel
Radweg
Pista ciclabile
Bicycle road
Fictspad
Bank
Banca
Bank
Bank
Schlepplift
Sciovia
Skilift
Skilift
Museum
Museo
Museum
Museum
Eisstockschießen
Birilli su ghiaccio
Curling
Stock sport
Abenteuerpark
Parco avventura
Adventure Park
Avonturenpark
Parkplatz
Parcheggio
Parking
Parking
Sesselbahn
Seggiovia
Chair car
Zetellift
Fußballplatz
Campo da calcio
Soccer field
Voetbalveld
Kletterhalle
Palestre di roccia
Climbing hall
Rotswanden voor sportklimmers
Bahnhof
Stazione FF.SS.
Railway station
Station
Eislaufplatz
Stadio del ghiaccio
Skating rink
Ijsstadion
Restaurants
Ristorante
Refuge
Koffiehuis
Toblacher Wasserschätze
Tesori dell’acqua di Dobbiaco
Water treasures of Dobbiaco
Waterschatten in Dobbiaco
Kongressräume
Sale congressi
Congress hall
Congresruimte
Langlaufloipe
Pista da fondo
Cross-country track
Langlaufpiste
Information
Informazioni
Information
Information
24 h 24 h Service
Internet Point
Carabinieri
W-LAN
Skipass
89
Niederdorf
Niederdorf Villabassa
NIEDERDORF
VILLABASSA
Meereshöhe/Altitudine/Sea level: 1.154 m
Niederdorf/Villabassa
Wussten Sie,...
... dass Sie sich künftig im Orienteering üben können? Ein ausgewiesener Parcour lädt Sie dazu ein. Holen Sie sich die Unterlagen im Tourismusbüro.
... dass Niederdorf, bekannt als als 1.Kneipp für mich® Erlebnisdorf in
Italien, an den Internationalen Kneipp-Aktions-Tagen vom 4.- 6.Juni
2015 teilnimmt?
... dass das Biotop am Westeingang des Dorfes ein Geheimtipp für
Naturbeobachter ist?
Sapevate che,...
... prossimamente potrete allenarVi in orienteering? Un percorso
segnalato Vi invita a provarci. Troverete la documentazioni all’ufficio turistico.
... Villabassa, nota come I° Paese del benessere Kneipp für mich® d’Italia, dal 4 al 6 giugno 2015 parteciperà ai Giorni Attivi Kneipp?
... il biotopo all’entrata ovest del paese è un vero paradiso per gli amanti della natura?
Did you know that,...
... you may soon be able to train in orienteering? A marked route
invites you to have a try. You will find more information at the
tourist office.
... Villabassa, known as the first Kneipp für mich® wellness village
in Italy, will participate from 4 to 6 June 2015 in the Kneipp Active
Days?
... the biotope at the west entrance to the village is a real paradise
for nature lovers?
90
Niederdorf/Villabassa
Sehenswürdigkeiten & Tipps
> Kurpark mit Raiffeisen Kneipp für mich® Aktivpark
> Fremdenverkehrsmuseum Hochpustertal „Haus Wassermann“
> Kirchen und Kapellen
> Römischer Meilenstein
> Biotop
> Minizoo Olympia
Attrazioni e consigli
> „Kurpark“ e Parco del benessere Kneipp für mich® Raiffeisen
> Museo del Turismo Alta Pusteria „Casa Wassermann“
> Chiese e chiesette
> Pietra miliare romana
> Biotopo
> Minizoo Olympia
Sightseeing Attractions & Tips
> Kurpark (spa park) and Raiffeisen “Kneipp für mich” Active Park
> Alta Pusteria/Hochpustertal Tourism Museum “Haus Wassermann”
> Churches and chapels
> Roman milestone
> Biotope
> Minizoo Olympia
f Villabassa
Hotels · Hotel
Pensionen · Pensioni · Pensions
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
C/2 - 3
2
28
HB
min
15 max
A
80
85
B
95
130
C
80
85
C/2 - 1
Hotel Adler
Hotel Bachmann
Fam. Pircher Christian
Von-Kurz-Platz 3 Piazza Von Kurz
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 128 - Fax 0474 745 278
[email protected]
www.hoteladler.com
Senfter Griessmair Rosalinde
H.-Wassermann-Str.1 Via H. Wassermann
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 126 - Fax 0474 745 385
[email protected]
www.hotel-bachmann.it
D
80
110
E
80
85
A
80
85
B
80
100
C
95
110
D
105
130
E
80
100
7
22
HB
min
20 max
A
-
B
86
91
C
59
63
D
70
79
E
62
67
A
62
67
B
70
74
C
74
79
D
86
91
D/2 - 5
2
16
HB
min
5 max
A
60
60
B
60
81
C
52
52
H/2 - 7
Hotel Emma
Hotel Gasthof Weiherbad
Stauder Brigitta
Frau-Emma-Str. 5 Via Frau Emma
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 122 - Fax 0474 740 815
[email protected]
www.hotel-emma.it
Stoll Monika & Elmar
Weiherweg 7 Via Weiher
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 197 - Fax 0474 740 584
[email protected]
www.weiherbad.com
D
52
57
E
52
52
A
52
52
B
52
60
C
60
60
D
60
68
E
68
52
3
15
HB
min
4 max
A
45
58
B
68
80
C
45
55
D
50
60
E
45
55
A
48
55
B
55
64
C
62
70
C/2 - 10
5
18
HB
min
4 max
A
58
63
B
73
79
C
58
63
Pension Vitalhof Hirben
Voppichler Stoll Dora
H.-Wassermann-Str. 10 Via H. Wassermann
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 121 - Fax 0474 745 139
[email protected]
www.hotelrose.bz.it
Fam. Stoll
Rienzstr. 5 Via Rienza
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 010 - Fax 0474 740 679
[email protected]
www.hirben.it
E
58
63
A
58
63
B
63
68
C
68
73
D
73
78
E
68
73
3
8
A
43
46
B
55
58
C
42
45
0
12
HB
min
2 max
A
50
52
B
65
70
C
50
52
D
55
58
E
50
52
A
48
50
B
50
52
C
60
65
Pension Kühbacher
Appenbichler Ewald
Frau-Emma-Str. 63 Via Frau Emma
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 220 - Fax 0474 745 526
[email protected]
www.pensionklara.com
Fam. Kühbacher
Bahnhofstr. 6 Via Stazione
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 163
[email protected]
www.kuehbacher.com
E
40
43
A
40
43
B
45
48
C
48
51
Pension Prennhof
D
55
58
E
45
48
D
65
70
E
48
50
C/2 - 6
Pension Klara
D
45
48
E
50
62
B/2 - 5
H/3 - 63
HB
min
2 max
D
70
82
Hotel Rose
D
63
68
E
65
75
1
12
HB
min
0 max
A
45
52
B
70
70
C
45
52
D
48
56
E
45
52
A
45
52
B
48
56
C
52
60
D
65
75
Niederdorf Villabassa
A
E
48
60
F/2 - 49
Villa Vidal
Fam. Prenn
Parkweg 49 Via Parco
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 147 - Fax 0474 745 147
[email protected]
0
2
HB
min
6 max
A
36
44
B
40
53
C
36
44
D
38
54
E
36
44
A
36
44
B
37
44
C
38
53
D
50
59
E
36
50
Kapelle/Cappella/Chapel „Eggerberg“
91
Niederdorf
Residence · Residence · Residence
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
B/1 - E/2 - 3 - 26
Residence Mairhofer
Mairhofer Rudolf
Hirbenweg 3 Via Hirben & Frau-Emma-Str. 26 Via Frau Emma
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 748 606 - Fax 0474 748 637
[email protected] - www.appartements.bz
10 App.: 8 x2/4 2 x5/6
30
2
AP min
max
A
52
80
B
84
95
C
56
80
D
60
85
E
56
80
A
58
80
B
60
85
C
75
95
-
7 App.: 1 x1/2 4 x2/4 2 x4/5
40
2
AP min
max
A
50
70
B
80
120
C
40
70
Niederdorf Villabassa
30
2
AP min
max
A
40
80
B
70
100
C
40
80
Appartements Hofer
Goldener Stern
Hofer Marianna
Franz-Siessl-Weg 3 Via Franz Siessl
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 392 97 84 701 - Fax 0474 377 201
[email protected]
www.appartementshofer.net
Familie Senfter
H.-Wassermann-Str. 6 Via H. Wassermann
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 124 - Fax 0474 745 532
[email protected] - goldenerstern.info
D
50
80
E
50
80
A
50
120
B
60
80
C
70
100
D
100
120
6 App.: 4 x2/4 1 x5/6 1 x7/8
E
70
100
63
4
AP min
max
A
80
110
B
95
140
C
75
110
D
80
120
E
75
110
A
70
105
B
70
105
C
75
110
30
2
AP min
max
A
40
80
B
60
120
C
40
70
Residence Adler
Residence Erika
Fam. Pircher Christian
Lanaweg 3 Via Lana
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 128 - Fax 0474 745 278
[email protected]
www.hoteladler.com
Grones Erika
Frau-Emma-Str. 11 Via Frau Emma
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 415 - Fax 0474 745 415
[email protected]
D
50
90
E
40
80
A
40
80
B
50
90
C
60
100
D
80
110
8 App.: 6 x2/4 2 x5/6
E
50
90
2
A
35
45
B
35
45
C
35
45
D
35
45
E
35
45
A
35
45
B
35
45
C
35
45
Residence Wiesenhof
Kühbacher Erwin & Günther
Lanaweg 1 Via Lana
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 105/745 398
[email protected]
www.residence-wiesenhof.com
D
45
90
E
40
80
A
40
85
B
45
90
C
50
120
7 App.: 4 x2/4 2 x4/5 1 x5/6
D
70
170
E
40
75
Leitner Bachmann Elisabeth
Parkweg 29 Via Parco
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 041 - Fax 0474 745 041
[email protected]
www.app-villamaria.it
60
4
AP min
max
A
60
80
B
70
90
C
60
80
D
60
80
E
60
80
A
60
80
B
60
80
C
60
80
D
70
90
E
60
80
E
70
115
D
35
45
E
35
45
E/1 - 1
Marolla Angela
Platari Str. 1 Via Platari
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 335 471 826 - Fax 0474 740 068
[email protected]
www.residenzesonnenschein.com
Villa Maria
92
30
AP min
max
Residenze Sonnenschein
E/2 - 29
5 App.: 1 x1/2 3 x2/4 1 x4/5
D
95
140
D/2 - 11
B/2 - 1
25 App.: 7 x1/2 16 x2/4 2 x5/6
E
70
90
C/2 - 6
E/1 - 3
6 App.: 6 x2/4
D
95
110
55
2
AP min
max
A
46
60
B
60
60
C
46
50
D
46
50
E
46
50
A
46
46
B
54
54
C
54
60
D
60
60
Kneipp Wassertreten/Kneipp camminare nell’acqua/Kneipp circuit: walking in water
E
46
46
f Villabassa
Garni · Pensioni Garni · Bed and Breakfast
Privatzimmer · Camere Private · Private Rooms
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
E/1 - 4
8
BB
min
3 max
A
32
38
B
40
45
C
31
40
I/3 - 2
Garni-Appartment Helvetia
Bar Irma
Kaneider Sabrina
Lanaweg 4 Via Lana
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 162 - Fax 0474 745 479
[email protected]
www.garni-helvetia.it
Tiefenthaler Alfred
Kohlerweg 2 Via Kohler
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 348 24 24 623
[email protected]
www.irma.bz
D
38
42
E
35
45
A
32
35
B
32
35
C
32
40
D
42
45
E
32
38
0
4
BB
min
1 max
A
30
35
B
30
35
C
30
35
D
30
35
E
30
35
A
30
35
B
30
35
C
30
35
E/2 - 19
0
4
BB
min
1 max
A
28
35
B
30
37
C
28
37
D
30
35
D/3 - 6
Schmiedhofer Mair Gertraud
Wisthaler Maria
Schmiedhofer Mair G.
Parkweg 19 Via Parco
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 007 - Fax 0474 745 007
[email protected]
www.schmiedhofer.it
Wisthaler
Johann-Jaeger-Str. 6 Via Johann Jaeger
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 127
D
28
37
E
28
35
A
28
36
B
28
36
C
30
38
D
30
38
E
30
36
E
30
35
0
2
BB
min
max
A
23
28
B
23
28
C
23
28
D
23
28
E
23
28
A
23
28
B
23
28
C
23
28
D
23
28
E
23
28
C/1 - 17
Crioli Dolomiti Lodge
Fam. Durnwalder
Rienzstr. 17 Via Rienza
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 340 36 26 050
[email protected] - www.crioli-dolomiti-lodge.com
1 App.: 1 x5/6
125
6
A
AP min 180
max 240
B
300
360
C
180
240
D
220
280
E
180
240
A
180
240
B
180
240
C
220
280
50
4
A
AP min 80
max 106
B
90
150
C
75
110
Häuslerhof
Mittersteiner Hof
Fam. Schneider Michaela
Eggerbergstr. 17 Via Monte Costa
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 347 93 98 711
[email protected]
www.haeuslerhof.bz.it
Röser Rudolf
Stainachweg 1 Via Stainach
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 944 324
[email protected]
www.mittersteiner-hof.de
D
85
115
E
70
95
A
75
95
B
75
95
C
77
124
3 App.: 1 x1/2 1 x2/4 1 x4/5
D
90
150
E
75
95
E
180
240
b/1 - 2
b/1 - 17
4 App.: 2 x2/4 2 x7/8
D
260
320
Niederdorf Villabassa
Ferienwohnungen · Appartamenti · Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
49
4
AP min
max
A
65
75
B
80
90
C
65
90
D
80
90
E
65
75
A
65
75
B
65
75
C
80
90
D
80
90
E
65
75
93
Niederdorf
Ferienwohnungen · Appartamenti · Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
H/3 - 61
4 App.: 3 x2/4 1 x4/5
50
4
AP min
max
A
50
80
B
60
90
C
50
80
b/2 - 2
Apartments Troger
Villa Pepi
Troger Andreas
Frau-Emma-Str. 61 Via Frau Emma
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 165
[email protected]
Egarter Michaela
Stainachweg 2 Via Stainach
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 348 70 95 665
[email protected]
www.villapepi.com
D
50
80
E
40
70
A
40
70
B
50
80
C
60
90
4 App.: 3 x2/4 1 x5/6
D
60
90
E
50
80
45
2
AP min
max
A
50
50
B
50
50
C
50
50
D
50
50
E
50
50
A
40
40
B
40
40
C
50
50
D
40
40
E
40
40
Bauernhof Ferienwohnungen · Agriturismo Appartamenti
Agriturism Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
c/2 - 18
Niederdorf Villabassa
4 App.: 2 x2/4 2 x5/6
61
4
AP min
max
A
70
80
B
130
140
C
70
80
D/2 - 4+6
Feldsagerhof
Hoferhof
Fam. Jaeger Franz
Von-Kurz-Str. 18 Via Von Kurz
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 740 121
[email protected]
www.feldsager.com
Fam. Hofer Stefan
J.-Traunsteiner-Str. 4-6 Via J. Traunsteiner
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 085 - Fax 0474 745 085
[email protected]
www.hofer-hof.info
D
85
100
E
70
80
A
70
80
B
75
85
C
120
130
4 App.: 2 x2/4 1 x4/5 1 x5/6
D
130
140
E
75
85
60
4
AP min
max
A
55
65
B
110
125
C
55
65
D
70
80
E
55
65
A
55
65
B
65
100
C
95
125
f/2 - 13
4 App.: 3 x2/4 1 x5/6
46
4
AP min
max
A
64
70
B
64
120
C
64
94
Rainerhof
Rienznerhof
Rainer Gerhard & Margit
Weiherweg 13 Via Weiher
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 740 083 - Fax 0474 740 840
[email protected]
www.rainerhof.com
Rienzner Wolfgang
J.Siegfried Mair-Str.12 Via J.Siegfried Mair
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 340 00 27 035
[email protected]
www.rienznerhof.it
D
62
94
E
62
70
A
66
78
B
74
78
C
102
119
D
72
119
3 App.: 1 x1/2 1 x4/5 1 x5/6
E
66
80
55
4
AP min
max
A
65
65
B
125
125
C
75
75
D
85
85
E
65
65
A
65
75
B
75
98
C
98
125
40
94
2
A
36
51
C
36
61
D
45
77
E
38
58
E
65
85
Haubenthal
Stifter Hans-Peter und Hildegard
Von-Kurz-Str. 43 Via Von Kurz
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 740 120
[email protected]
www.stifterhof.it
B
53
85
D
125
125
b/2 - 6
A/1 - 43
AP min
max
E
65
75
A/1 - 45
Stifterhof
4 App.: 3 x2/4 1 x5/6
D
110
125
A
38
50
B
38
66
C
50
70
Fam. Walder Andreas
Handwerkerzone 6 Zona Artigianale
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 340 50 40 489
[email protected]
www.haubenthal.it
3 App.: 1 x2/4 1 x4/5 1 x5/6
D
53
85
E
38
67
60
4
AP min
max
A
50
71
B
120
140
C
55
78
D
55
78
E
50
71
A
50
71
B
55
78
C
120
140
D
120
140
E
50
78
f Villabassa
Bauernhof Ferienwohnungen · Agriturismo Appartamenti
Agriturism Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
D/3 - 5
Metzgermayrhof
Burger Johann
J.-Jaeger-Str. 5 Via J. Jaeger
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 313
Eisendle Anton
Frau-Emma-Str. 9 Via Frau Emma
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 018 - Fax 0474 745 314
[email protected]
www.metzgermayr.com
1 App.: 1 x7/8
95
5
AP min
max
D/2 - 9
Hoisenhof
3 App.: 1 x2/4 2 x5/6
A
70
85
B
110
110
C
70
85
D
80
102
E
70
85
A
70
85
B
75
85
C
80
85
D
102
102
E
80
85
25
2
AP min
max
A
30
40
B
30
56
C
30
40
D
30
56
E
30
40
A
22
50
B
30
55
C
22
50
D
30
55
E/2 - 45
4 App.: 2 x2/4 2 x5/6
30
2
AP min
max
A
45
45
B
55
70
C
45
45
F/3 - 9
Parkhof
Oberburgerhof
Fauster Herbert
Parkweg 45 Via Parco
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 745 209 - Fax 0474 745 209
[email protected]
www.parkhof.info
Harrasser Peter
Franz-Siessl-Weg 9 Via Franz Siessl
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 348 36 04 168
[email protected]
www.oberburger.it
D
55
70
E
45
45
A
45
45
B
45
45
C
45
70
D
55
70
4 App.: 2 x2/4 1 x5/6 1 x6/7
E
45
45
E
22
50
60
4
AP min
max
A
70
95
B
100
150
C
70
95
D
80
120
E
70
100
A
70
100
B
80
100
C
80
120
D
100
150
E
70
110
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
b/1 - 4
Unterstein
Arno & Maria Mairhofer
Stainachweg 4 Via Stainach
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 349 06 78 218 - Fax 0474 745 169
[email protected]
1
3
BB
min
0 max
A
32
34
B
32
34
C
32
34
D
32
34
E
32
34
A
32
34
B
32
34
C
32
34
D
32
34
E
32
34
Niederdorf Villabassa
Bauernhof Privatzimmer · Agriturismo Camere Private
Agriturism Private Rooms
Adventskalender/Calendario d’Avvento/Advent calendar
Winter in Niederdorf/Inverno a Villabassa/Winter in Villabassa
95
Graf
Pr a g ser B a c
Anger
Pascolo
2
49
h
2A
Brand
d
iB
Moosrun
dgang
Ri o
17
Häuslerhof
r
Platari
2
Villa Pepi
4 Unterstein
1
2A
37
Schmieden
Ferrara
Untergasse
2A
R i e nz
1
Mittersteinerhof
E
Stockerhof
o
6
1
R ienza
Al
g
n
A
Plung
t
1A
Lercha
Larici
Hans-W
ass
erm
1A
Gols
Colli
Unterhauser
r
an
n-S
o
e
s
c
r
c
o
h
e
TROTE
t ra ß
e
ƒ
b
c
45
d
t
Feldsagerhof
18
g
a
i
l
d
15A
1867
Badmeisterkofl
M. dei Bagni
e
e s
w i
N o c k
r i c i
L a
a
n
LANG-ERLWEG
maStra
t
1954
Schönhuben
Via Frau Emma
r
15
u
B
t
u
r
15
g
1838
t a
l l
27
M
2052
c
1
Camping
Olympia
f
Wildpark
Parco Fauna
16
Altschluderbach
Carbonin Vecchia
Suiskopf
M. Suis
Rienz
Rainerhof
13
11
Bad Maistatt
Bagni Pian di Maia
Putzalm
Malga Putz
s
r
Ausschnitt siehe Zentrumsplan 1:7 000
C i r c o n v a l l a z i o n e
ße
1154 m
g
Lanaw
e
e
1715
NIEDERDORF
VILLABASSA
Allwartstein
Monte Allwartstein
15A
Frau
Em
G
p
Bad Altprags
Bagni Braies Vecchia
w
i
46
Sinnerhöfe
Knollhof
r
Moosweg
45
Brandhäusl
46
U m f a h r u n g s s t r a ß
e
Via Hans
Wassermann
r
1676
e
n
s
Unterhell
Mitterhell
Oberhell
d
a
37
r
e
Thalerhof
41
Römerweg
St. Magdalena im Moos
e
Pragsertal
Valle di Braies
Säge
Segheria
en
g
Haubenthal
M
r
45
c
r
5
4
3
2
1
Sc h a d e b a c h
Kleinsinner
Hö
h
Ü
t
V ia Dolomi i
ta
b
ä
Aussichtswarte
Bellavista
P u
t
z
g r a
b e
n
Buneck
Brunico
a
L
Kirchberg
EG
Römerweg
eg N
r.1
w
TW
Kammerlechen
s
ie
ra
o
B
iti
l ta Vi
a D o lo m
r. 3 A
eg N
Höhe
nw
S
TA
T
AI
r
t
t
i
s
b
M
e
r
Si
lv
27
Ri
.
oS
S il
49
ve s t r o
Toblach
Dobbiaco
i e
s e
n
R o
t a
w
Gratsch
Grazze
n za
h
ac
Rie
b
.
g
g
11b
Aufkirchen
S. Maria
a
a
Rienz
11b
Ratsberg
Monterota
Radweg Niederdorf – Neunhäusern – Toblach
Villabassa – Novecase – Dobbiaco
Radwege/Percorsi in bici
Maso Troger
Radweg Prags – Niederdorf – Maistatt - Toblach
Braies – Villabassa – Pian di Maia - Dobbiaco
Trogerhof
46 Niederdorf – Sinnerhöfe - Römerweg 1,5h
Villabassa – Masi Sinner – Via dei Romani 1,5h
45 Niederdorf – Aussichtswarte 1,5h
Villabassa – Bellavista 1,5h
15 Niederdorf – Putzalm 2h
Villabassa – Malga Putz 2h
11 Niederdorf – Neunhäusern – Aufkirchen – Toblach 1,15h
Villabassa – Novecase – S. Maria – Dobbiaco 1,15h
1 Niederdorf – Lercha –Schmieden – Pragser Wildsee 2,5h
Villabassa – Larici – Ferrara – Lago di Braies 2,5h
Niederdorf – Camping Olympia – Maistatt – Niederdorf 1,5h
Villabassa – Campeggio Olympia – Pian di Maia – Villabassa 1,5h
Moosrundgang/Giro di Moso 40 min.
Wanderungen in Niederdorf / Escursioni a VillabassaRienza
Troger
R
Neunhäusern
Novecase
11
Mellaten
P
Villabassa
Niederdorf
R
t er
es
96
Rie n z
B
a
l
r
a
l
2
Via Frau Emma
61 63
Kinderspielplatz
Parco giochi
Urlaub auf dem Bauernhof
Agriturismo
Agritourism
Vakantie op de boerderij
Privathäuser
Case Private
Private houses
Privé huis
Frau-Emma-S
traße
Öffentliche Gebäude
Uffici pubblici
Public offices
Openbare gebouwen
NIEDERDORF
VILLABASSA
49
9
Par
kwe
g
T
Via
Pa
rco
Bocciabahn
Boccia
r
ienz
a
Seniorenpavillon
Padiglione dei seniores
Via
Weih
er
aeger
a
r
15
Museum
Museo
Museum
Museum
Bank
Banca
Bank
Bank
Fußball
Calcio
Football (Soccer) field
Voetbal
Camping
Campeggio
Camping
Camping
Parkplatz
Parcheggio
Parking
Parking
Kongressräume
Sale congressi
Congress hall
Congresruimte
Tennis
Tennis
Tennis
Tennis
Bahnhof
Stazione FF.SS.
Railway station
Station
Fitness
Fitness
Gymnasium
Fitness
Bushaltestelle
Fermata bus
Bus stop
Halte autobus
Gemeindearzt
Medico condotto
Physician
Huisdokter
Bibliothek
Biblioteca
Library
Bibliotheek
Musikpavillon
Padiglione musicale
Music pavilion
Muziekpaviljoen
Apotheke
Farmacia
Drug store
Apoteck
Schule
Scuola
School
School
Post
Ufficio Postale
Post office
Post
Aussichtspunkt
Punto panoramico
View point
Panoramisch punt
Kinderspielplatz
Parco giochi per i bambini
Children’s playground
Kinderspeelplaats
Radweg
Pista ciclabile
Bicycle road
Fictspad
Umfahrungsstraße
26
Telefonkabinen
Cabina telefonica
Telephone box
Telefooncel
g
llazione
Ö i
raße
hatt
Via Sc
ele
Bahnhofst
w
tt
3
r
Plataristraße
Via Platari
ha
Umfahrungsstraße
Sc
eg
1
r
Im Lexeran ge
Via Hans
Wasserm ann
Via Museo
Museumweg
2 Hans-Wassermann-Straße1
Rie n z
Radfahren nach Niederdorf/Pedalando verso Villabassa/Cycling towards Villabassa
circonva
1
Im Gandleran r
ge
Im Gandleranger
e
5
Rienzstraß
Rie nz a r
Hir
Via bHenweg
irben
Rienzs
tr
aße
Via Rie
nza
Rienznerhof
S
1
Information
Informazioni
Information
Information
g∫
6
M
Ponte Via Rienza
“Lexa”
Brücke
Via 10
Museum- Museo
weg
17
3
45
Kamelgerviertel
43
17
A
azione
Macirconvall
istatt
weg
Franz
rco
3
V ia
Via
Joh
ann
J
19
uE
mm
29
w
Fra
nz-S Park eg
ieß
l-W
e
Via Fra
g
Via P
a
45
Sieß l
Via
R
e
straß
Rienz
Via Rienza
5
9
Von-Kurz-Platz
Frau 11
Piazza von Kurz
-Em
1
3 a
ma
V
-Str
Gemeindeamt ia J
aße
e
ako
Uffici
Comunali
b
-Tra 12
6
u ns
tein
6 4
er1 Fausteran
Str
Im
ger
aß
5
Carabinieri e
a
r
t
ße
S
Johann-Jäger6
Ï
31
z-Stra
ße
-Ku
r
Vo
n
r
oso
di M
Stifterhof
Giro
B
Moosrun
dgang
Rienzstraße
¡
Via
Vo
n
Ku
r
45
St. S
tefan
r
C
a
r
Inside-Jugendtreff
Centro giovani
46
D
z
no
S. Stefa
Via
Sta
zio
n
Bad Altprags
Bagni Braies Vecchia
1
11
Lanaweg
E
3
a
Via L
na
4
Weih
erw
eg
11
F
r
B
Niederdorf Villabassa
Toblach
Dobbiaco
c
Rienza
Ferienwohnungen, Privatzimmer
Appartamenti privati e camere private
Holiday apartments, Private rooms
Appartmenten, Privé verhuurders
r
R ie n z
0
G
100
200
H
1 : 7 000
300
®
400
500m
Rainerhof 13
eiher
Via W
500 m
I
eg
Grillstelle
Barbecue Adventu
reland
11
Raiffe
Rienzstr
isen-K
aße Via
7
neipp
Rienza
für mic
ih e
h -Erl
Tribüne
ebnisp We
Tribuna
ark
rw
Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Garnis, Residencen
Hotel, Alberghi, Pensioni, Garni, Residence
Hotels, Pensions, Bed and Breakfast, Residence
Hotels, Gasthoven, Pensions, Garnis, Residentie
Am Von-Kurz-Platz/In Piazza Von Kurz/In Piazza Von Kurz
97
Prags
Prags Braies
PRAGS
BRAIES
Meereshöhe/Altitudine/Sea level: 1.200 m
Pragser Berg mit Blick auf St. Veit/Monte di Braies con vista su S. Vito/Mount Braies with view of S. Vito
Schmieden/Ferrara
Wussten Sie,...
... dass es sich beim Pragser Wildsee um den tiefsten Dolomitensee
handelt, welcher im Jahr 2006 mit der Höchstauszeichnung „5
Stelle Alpine“ von Legambiente ausgezeichnet worden ist.
… dass das Pragser Tal als Hauptkulisse der 1. (2010), 2. (2012) und 3.
(2014) Staffel der italienischen Erfolgs– Serie „Un passo dal cielo“
mit Schauspieler Terence Hill diente.
… dass das Pragser Tal ein einzigartiges Wanderwegenetz auf über
rund 130 km bietet. Der Wanderer kann dabei in die verschiedensten Landschaften und Geschichten des Tales eintauchen.
Sapevate che,...
Sehenswürdigkeiten & Tipps
… che il Lago di Braies è il più profondo delle Dolomiti e che nel 2006
la Legambiente gli ha conferito il suo massimo riconoscimento, le “5
Stelle Alpine”.
> Pragser Wildsee
> Plätzwiese
> Themenwege
> Bauernleben erleben - Führungen an den Pragser Lernbauernhöfen
„Lechnerhof“ und „Oberdornerhof“
> 50 km Langlauf- und Winterwanderwege
… nella Valle di Braies vennero ambientate la prima (2010), la seconda
(2012) e la terza (2014) serie della fiction italiana di grande successo
“Un passo dal cielo”, con protagonista Terence Hill.
… che la Valle di Braies offre una straordinaria rete di sentieri che si estende per più di 130 chilometri e permette a chiunque ami camminare
di immergersi nei diversi paesaggi e storie della valle.
Did you know that,...
... that Lake Braies is the deepest lake in the Dolomites and in 2006 Legambiente granted it its highest award, the “5 Stelle Alpine”.
... that the Braies Valley provided the main backdrop for the first (2010),
second (2012) and third (2014) series of the highly successful Italian
fiction “One step from heaven”, with actor Terence Hill.
... that the Braies Valley offers an extraordinary network of trails that stretches for more than 130 kilometres and allows all those who love walking to
immerse themselves into the different landscapes and stories of the valley.
98
Attrazioni e consigli
> Lago di Braies
> Prato Piazza
> Sentieri tematici
> Vivere la quotidianità dei masi - Visite guidate presso le fattorie
didattiche di Braies “Lechnerhof” e “Oberdornerhof”
> 50 km di piste da fondo e di sentieri praticabili in inverno
Sightseeing Attractions & Tips
> Lago di Braies/Pragser Wildsee Lake
> Prato Piazza/Plätzwiese high mountain pasture
> Themed trails
> Experience farm life - Tours to the Braies educational farms
“Lechnerhof” and “Oberdornerhof”
> 50 km of cross-country trails and winter hiking trails
Braies
Hotels · Hotel
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
d/1 - 1
2
24
HB
min
4 max
A
60
70
B
60
105
C
60
75
B/4 - 8
Hotel Erika
Hotel Pragserhof
Fam. Appenbichler
Außerprags 66 Braies di Fuori
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 684 - Fax 0474 748 755
[email protected]
www.hotelerika.net
Fam. Hinterhuber
St. Veit 35 San Vito
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 624 - Fax 0474 748 605
[email protected]
www.pragserhof.com
D
60
85
E
60
75
A
60
70
B
60
75
C
70
79
D
90
110
E
60
70
a/3 - 3
Hotel Pragser Wildsee
2
22
HB
min
0 max
A
-
B
68
73
C
47
50
D
47
55
E
47
50
A
44
48
B
48
52
C
51
65
D
69
75
E
46
60
Quellenweg „Maite“
Sentiero delle sorgenti „Maite“
„Maite“ water springs trail
Fam. Heiss
St.Veit 27 San Vito
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 602 - Fax 0474 748 752
[email protected]
www.pragserwildsee.com
14
48
HB
min
8 max
A
-
B
70
98
C
60
85
D
60
85
E
60
85
A
75
98
B
85
100
C
85
110
D
90
120
E
80
100
Pensionen · Pensioni · Pensions
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
0
16
HB
min
3 max
A
-
B
62
65
C
42
45
d/4 - 4
Gasthof Steinerhof
Gasthof Brückele
Fam. Steiner
St. Veit 29 San Vito
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 649 - Fax 0474 748 797
[email protected]
www.hotel-steinerhof-pustertal.com
Fam. Schuster
Außerprags 4 Braies di Fuori
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 613 - Fax 0474 748 757
[email protected]
www.gasthof-brueckele.it
D
45
50
E
42
45
A
43
45
B
45
46
C
52
57
D
62
65
E
43
48
1
7
HB
min
3 max
A
40
50
B
50
60
C
40
50
D
40
50
E
40
50
A
40
50
B
40
50
C
40
60
G/2 - 5
0
10
HB
min
1 max
A
39
42
B
48
58
C
39
42
D
50
60
G/3 - 7
Gasthof Dolomiten
Gasthof Huber
Fam. Jesacher
Innerprags 39 Braies di Dentro
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 677 - Fax 0474 748 780
[email protected]
www.gasthof-dolomiten.com
Fam. Huber/Ploner
Innerprags 6 Braies di Dentro
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 670 - Fax 0474 749 291
[email protected]
www.gasthof-huber.it
D
40
44
E
39
42
A
39
42
B
39
44
C
40
46
D
48
58
E
39
44
E
40
50
Prags Braies
B/4 - 10
3
13
HB
min
3 max
A
43
50
B
50
62
C
43
46
D
45
57
E
43
47
A
43
46
B
46
51
C
51
60
D
56
65
E
48
53
99
Prags
Pensionen · Pensioni · Pensions
Richtpreise pro Person und Tag für Halbpension in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con mezza pensione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for half board per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
D
07.01. - 31.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
J/3 - 15
H/2 - 11
0
6
HB
min
0 max
A
40
42
B
45
50
C
40
42
Gasthof Tuscherhof
Pension Turmchalet
Fam. Taschler
Außerprags 72 Braies di Fuori
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 628 - Fax 0474 748 820
[email protected]
www.tuscherhof.it
Fam. Neumair
Ausserprags 29 Braies di Fuori
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 681 - Fax 0474 748 764
[email protected]
www.turmchalet.com
D
40
45
E
40
42
A
38
42
B
40
42
C
42
48
D
48
50
E
42
45
0
12
HB
min
0 max
A
-
B
62
65
C
45
48
D
48
51
E
45
51
A
45
50
B
47
50
C
50
53
J/3 - 14
12
A
38
42
B
42
46
C
38
42
Pension Friedl
Pension Bergheim
Fam. Mutschlechner
Außerprags 28/b Braies di Fuori
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 620 - 348 32 39 549
[email protected]
www.pension-friedl.it
Fam. Putzer
Innerprags 37 Braies di Dentro
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 609 - Fax 0474 748 609
[email protected]
www.bergheim.bz
D
42
46
E
40
42
A
38
42
B
38
42
C
40
43
D
42
46
E
40
43
1
7
BB
min
0 max
A
-
B
33
35
C
30
33
D
33
35
Loipenpräparierung auf der Plätzwiese/Preparazione della pista da fondo a Prato Piazza/Grooming of the cross-country skiing piste of Prato Piazza
100
E
47
50
G/2 - 13
Prags Braies
0
HB
min
0 max
D
65
68
E
30
33
A
30
33
B
30
33
C
33
35
D
34
36
E
33
35
Braies
Privatzimmer · Camere Private · Private Rooms
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
C/3 - 27
1
4
BB
min
0 max
A
25
28
B
30
33
C
25
28
E/3 - 26
Trenker Luis
Försterhaus
Trenker Luis
St. Veit 36 San Vito
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 654 - Fax 0474 749 221
[email protected]
www.trenkerluis.com
Fam. Steinwandter
Innerprags 12 Braies di Dentro
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 616 - Fax 0474 749 354
[email protected]
www.foersterhaus.eu
D
26
29
E
25
28
A
25
28
B
27
29
C
29
32
D
31
34
E
26
29
1
7
BB
min
0 max
A
21
25
B
25
31
C
22
27
D
23
28
E
21
25
A
23
27
B
23
27
C
23
29
G/2 - 23
0
3
BB
min
0 max
A
-
B
-
C
-
D
25
32
H/2 - 35
Haus Alpenheim
Haus Steiner
Fam. Moser
Innerprags 58 Braies di Dentro
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 604 - Fax 0474 748 604
Fam. Jesacher
Innerprags 52 Braies di Dentro
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 672 - Fax 0474 748 672
[email protected]
D
-
E
-
A
25
26
B
25
26
C
25
26
D
26
28
E
25
25
E
23
27
0
4
BB
min
2 max
A
28
30
B
28
30
C
28
30
D
28
30
E
28
30
A
28
30
B
28
30
C
28
30
D
28
30
E
28
30
Schutzhütten · Rifugi Alpini · Alpin refuges
0
3
HB
min
3 max
A
55
60
B
55
60
C
55
60
f/6 - 40
Berggasthaus Plätzwiese
Dürrensteinhütte
Schwingshackl Michaela
Außerprags 58 Braies di Fuori
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 650 - Fax 0474 748 650
[email protected]
www.pratopiazza.com
Fam. Baur
Plätzwiese 71 Prato Piazza
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 972 505 - Fax 0474 972 505
[email protected]
www.vallandro.it
D
55
60
E
55
60
A
55
60
B
55
60
C
55
60
D
55
60
E
55
60
0
4
HB
min
2 max
A
30
54
B
30
54
C
30
54
D
30
54
E
30
54
A
30
54
B
30
54
C
30
54
D
30
54
E
30
54
Prags Braies
e/5 - 42
101
Prags
Bauernhof Privatzimmer · Agriturismo Camere Private ·
Agriturism Private Rooms
Richtpreise pro Person und Tag mit Frühstück in einem Standard-Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri a persona con prima colazione in una camera doppia tipo standard per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Price for bed and breakfast per person and day in a double-room (standard equipment) with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
D
07.01. - 31.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C/3 - 59
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
Dürrenstein/Picco di Vallandro
Eggerhof
gg
Fam. Ploner Josef
St. Veit 5 San Vito
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 784 - Fax 0474 749 340
[email protected]
www.speckstube-eggerhof.it
7
HB
min
max
42
52
B
67
67
C
42
52
D
42
52
E
42
52
A
42
52
B
48
50
C
54
62
D
62
67
E
57
62
F/1 - 38
Moserhof
Fam. Roland Stifter
Innerprags 31 Braies di Dentro
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 653 - Fax 0413 001 177
[email protected] - www.moserhof-prags.com
0
5
HB
min
1 max
A
45
52
B
48
68
C
45
52
D
45
52
E
45
52
A
45
52
B
45
52
C
48
58
d/1 - 22
1
3
BB
min
1 max
A
-
B
30
32
C
29
31
Gornhof
Steinwandterhof
Fam. Kassiel
Außerprags 7 Braies di Fuori
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 633 - Fax 0474 748 633
[email protected]
www.gornhof.com
Fam. Santer
St. Veit 17 San Vito
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 749 009 - Fax 0474 972 797
[email protected]
www.steinwandterhof.it
D
30
32
E
29
31
A
29
31
B
29
31
C
30
32
D
31
35
Prags Braies
1
2
A
22
27
B
24
29
C
22
27
E
30
32
3
BB
min
2 max
A
35
50
B
45
60
C
35
50
D
35
50
E
35
50
A
35
50
B
35
50
C
45
60
Hanslerhof
Fam. Kammerer
Innerprags 59 Braies di Dentro
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 655 - Fax 0474 748 655
[email protected]
www.waidacherhof.it
Putzer Helmut
Innerprags 35 Braies di Dentro
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 347 27 82 300
E
22
27
A
22
27
B
22
27
C
22
27
D
24
29
E
22
27
D
45
60
1
1
BB
min
4 max
A
27
27
B
29
29
C
28
28
D
27
27
E
27
27
A
28
29
B
27
27
C
27
27
D
28
29
H/2 - 30
Stauderhof
Moser Stefan
Innerprags 36 Braies di Dentro
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 668
[email protected]
www.stauderhof.net
1
102
4
BB
min
2 max
A
25
27
B
28
30
C
25
27
D
25
28
E
25
28
A
25
27
B
25
28
C
25
28
D
28
30
E
25
28
E
35
50
G/1 - 32
Waidacherhof
D
22
27
E
45
58
A/4 - 61
D/3 - 21
BB
min
1 max
D
58
68
Wandern auf der Plätzwiese/Passeggiata a Prato Piazza/Trekking in Prato Piazza
E
27
27
Braies
Ferienwohnungen · Appartamenti · Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
G/2 - 44
4 App.: 1 x1/2 2 x2/4 1 x4/5
40
3
AP min
max
A
56
60
B
80
85
C
56
60
C/3 - 27
App. Res. Herrenstein
Trenker Luis
Fam. Jesacher - Karbacher
Innerprags 38 Braies di Dentro
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 340 297 40 43 - Fax 0474 748 683
[email protected]
www.herrenstein.info
Trenker Luis
St. Veit 36 San Vito
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 654 - Fax 0474 749 221
[email protected]
www.trenkerluis.com
D
62
78
E
56
60
A
55
59
B
65
69
C
72
76
D
80
84
6 App.: 6 x2/4
E
65
69
42
2
AP min
max
49
51
B
69
75
C
49
53
D
49
59
E
49
51
A
50
65
B
50
65
C
54
69
G/2 - 18
2 App.: 1 x2/4 1 x5/6
55
4
AP min
max
75
85
B
110
115
C
75
85
Appartements Sabina
Appartements Sinner
Schmiedhofer Hubert & Sabina
Innerprags 4 Braies di Dentro
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 627 - 339 47 40 677
[email protected]
www.app-sabina.com
Schwingshackl Michaela
Innerprags 60 Braies di Dentro
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 650 - Fax 0474 748 650
[email protected]
www.pratopiazza.com
D
100
110
E
75
85
A
75
80
B
80
90
C
90
100
3 App.: 2 x2/4 1 x5/6
D
100
115
E
80
90
30
2
AP min
max
40
46
B
46
56
C
40
46
42
2
AP min
max
50
55
B
52
65
C
50
55
D
50
55
E
50
55
A
50
55
B
50
55
C
52
65
App. Schmiedhofer Johann
Fam. Schmiedhofer
Innerprags 75 Braies di Dentro
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 607
[email protected]
E
40
46
A
40
46
B
40
46
C
46
52
D
48
56
3 App.: 1 x1/2 2 x2/4
E
44
52
Haus Alpenheim
34
2
AP min
max
37
42
B
42
50
C
39
42
D
39
42
E
37
39
A
37
37
B
37
39
32
2
C
-
D
-
E
-
A
50
52
B
50
52
C
52
52
D
52
52
D
42
50
E
39
42
Prags Braies
1 App.: 1 x2/4
B
-
C
39
42
Besuch am Lernbauernhof
Visita al maso ditattico
Educational visit to the learning farm
Fam. Moser
Innerprags 58 Braies di Dentro
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 604 - Fax 0474 748 604
-
E
52
65
H/2 - 25
Fam. Helfer
Innerprags 55 Braies di Dentro
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 640 - Fax 0474 748 640
[email protected]
G/2 - 23
AP min
max
D
52
65
Appartements Helfer
D
42
50
E
54
65
H/2 - 57
H/2 - 19
3 App.: 1 x1/2 2 x2/4
D
72
78
E
50
50
Plätzwiese im Winter/Inverno a Prato Piazza/Winter in Prato Piazza
Plätzwiese im Sommer/Estate a Prato Piazza/Summer in Prato Piazza
103
Prags
Bauernhof Ferienwohnungen · Agriturismo Appartamenti ·
Agriturism Holiday Apartments
Richtpreis pro Wohnung und Tag, laut angeführter Standardbelegung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzo indicativo per appartamento al giorno, secondo numero standard di occupanti indicato per un soggiorno minimo di 3 giorni, più imposta di soggiorno.
Indicative price per apartment per day, based on the standard number of occupants indicated with a minimum stay of 3 days, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
D
07.01. - 31.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
c/1 - 55
4 App.: 3 x2/4 1 x5/6
45
2
AP min
max
A
50
56
B
66
70
C
50
56
c/1 - 17
Lechnerhof
Fitscherhof
Fam. Patzleiner David
Außerprags 37 Braies di Fuori
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 652
[email protected]
www.pragserkaese.com
Fam. Ellemunter
Außerprags 40 Braies di Fuori
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 619
[email protected]
www.fitscherhof.com
D
56
60
E
50
56
A
50
56
B
50
56
C
56
60
3 App.: 2 x2/4 1 x5/6
D
60
70
E
50
56
35
2
AP min
max
38
42
B
55
60
C
45
52
D
48
54
E
38
40
A
42
45
B
42
45
C
50
52
H/3 - 45
4 App.: 2 x2/4 1 x4/5 1 x5/6
40
2
AP min
max
60
65
B
65
70
C
60
65
Glögglhof
Durnwalder Reinhold
Sinner Meinhard und Silke
Außerprags 83 Braies di Fuori
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 749 017 - 349 36 21 608
[email protected]
www.gloegglhof.com
Fam. Durnwalder
St. Veit 4/a San Vito
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 600 - Fax 0474 748 600
[email protected]
www.app-durnwalder.it
D
60
65
E
60
65
A
60
65
B
65
70
C
65
70
2 App.: 2 x2/4
D
65
70
E
60
65
60
2
AP min
max
A
52
60
B
60
70
C
52
60
55
2
AP min
max
32
36
B
50
55
C
32
36
D
32
38
E
32
36
A
32
55
B
32
36
C
34
50
Mösslhof
Santer Jürgen
St. Veit 15 San Vito
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 648 - Fax 0474 749 368
[email protected]
www.gstattlhof.it
Fam. Steiner Schmid
Innerprags 15 Braies di Dentro
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 671 - Fax 0474 748 671
[email protected]
E
52
60
A
52
60
B
52
60
C
60
70
D
60
70
4 App.: 2 x2/4 2 x4/5
E
52
60
30
2
AP min
max
30
56
B
50
60
C
30
56
D
30
56
E
30
56
A
30
56
B
30
56
C
30
56
Prags Braies
42
3
B
60
90
C
52
60
D
60
90
E
52
60
A
60
90
E
30
56
Jagerhof
Gruber Stefan
Außerprags 38 Braies di Fuori
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 749 400 - Fax 0474 749 399
[email protected]
www.oberdornerhof.com
52
60
D
60
60
J/3 - 60
Oberdornerhof
AP min
max
E
32
36
D/3 - 37
d/1 - 46
2 App.: 2 x2/4
D
50
55
Gstattlhof
D
60
70
E
42
45
C/3 - 43
A/4 - 29
4 App.: 3 x2/4 1 x7/8
D
50
54
B
60
90
C
60
90
D
60
90
Fam. Steinwandter
Außerprags 25
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 348 2963337
[email protected]
www.jager-hof.com
2 App.: 2 x5/6
E
60
90
55
2
AP min
max
55
66
B
55
66
C
55
66
D
55
66
E
55
66
A
55
66
B
55
66
C
55
66
D
55
66
E
55
66
Plätzwiese im Frühling/Primavera a Prato Piazza/Spring in Prato Piazza
104
Campingplätze im Hochpustertal · Campeggi in Alta Pusteria
Camping in Alta Pusteria
Richtpreise für 2 Personen und Stellplatz pro Tag, zuzüglich Ortstaxe.
Prezzi indicativi giornalieri per 2 persone e piazzola, più imposta di soggiorno.
Price for 2 people und pitch a day, plus local tax.
Winter - Inverno - Winter 2014/2015
A
B
22.11. - 21.12.14
C
22.12.14 - 06.01.15
Sommer - Estate - Summer 2015
D
07.01. - 31.01.15
E
01.02. - 14.03.15
A
B
15.03.2015 bis/fino bis/fino al 20.06.15
21.06. - 04.07.15
Ende/Fine
27.09. - Ende/Fine
C
D
E
05.07. - 01.08.15
02.08. - 29.08.15
30.08. - 26.09.15
f/5 - 1
C/5 - 45
Caravan Park Sexten
Camping Olympia
Fam. Happacher
St. Josef Str. 54 Via San Giuseppe
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 444 - Fax 0474 710 053
[email protected]
www.patzenfeld.com
2
140
AP min
m2
max
A
31
39
B
44
54
C
31
39
D
39
50
E
31
39
A
29
37
B
38
49
C
41
52
D
41
52
Fam. Klettenhammer Marta & Kinder
Camping 1 Campeggio
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 147 - Fax 0474 972 713
[email protected]
www.camping-olympia.com
GPS: N46° 44‘ 3.253‘‘ E12° 11‘ 37.313‘‘
E
29
37
268 Stellplätze/Piazzole/Pitches 140m2, 24 Zeltplätze/Piazzole tende/Pitches for tent 70m2
2
AP
90 min
m2 max
A
26
27
B
34
37
C
26
27
D
28
29
E
28
29
A
26
27
B
28
29
C
34
37
D
34
37
E
28
29
280 Stellplätze/Piazzole/Pitches 90m2, 34 Zeltplätze/Piazzole tende/Pitches for tent 40m2
Plätzwiese/Prato Piazza
Nichtmitgliedsbetriebe - Esercizi non associati - Not members
Casa Bachlaufenhaus
Schiesstandweg 4 Via del Bersaglio
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 348 474 05 62
Haus Heideck
Dammweg 2 Via Lungo Rio
I-39030 Sexten/Sesto
Tel. 0474 710 254
Alpenhotel Ratsberg
Ratsberg 12 Via Monte Rota
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 213
Appartment Waldrast
Alemagnastr. 9 Via Alemagna
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 346 3004 123
App. Haus zur Vogelweide
F.-A.-Zeiller-Str. 26 Via F.-A.-Zeiller
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 973 246
App. Pichler
Rote-Turm-Straße 25 Via Torre Rossa
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 972
Boatto Michela
Höhlensteinstr. 12 Via Landro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 348 3547427
Camping Toblacher See
Toblacher See 3 Lago di Dobbiaco
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 973 138
Garni Waldruh
Säge 3 Segheria
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 424
Gustav Mahler Stube
Altschluderbach 3 Carbonin Vecchia
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 347
Hotel Croda Rossa
Alemagnastr.-Ortschaft Carbonin/Via Alemagna-loc. Carbonin
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 521
Hotel-Residence Drei Zinnen
Höhlensteinstr. 6 Via Landro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 633
Monteggia - Fronthaler
Silvesterstr. 37 Via San Silvestro
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 335 6119716/0474 979 055
Rainer Elsa
Rathausplatz 4 Piazza Municipio
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 463
Residence Emma
Alemagnastr. 7 Via Alemagna
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 122
Residence Laurin
Seeweg 5 Via al Lago
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 972 206
Steinerhof
Haselsberg 16 Costa Nosellari
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 349 3261030
Stauderhof
Von-Kurz-Str. 47 Via Von Kurz
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0474 740 021
Weiherhof
Weiherweg 15 Via Weiher
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 380 391 09 00
Schneiderhof
Frau-Emma-Str. 20 Via Frau Emma
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 347 981 50 27
Stella Alpina
Rienzstr. 10 Via Rienza
I-39039 Niederdorf/Villabassa
Tel. 0422 419441
Mountain & Spa Hotel Asterbel
Außerprags 88 Braies di Fuori
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 749 025
Hotel Hohe Gaisl
Plätzwiese 60 Prato Piazza
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 606
Residence Kameriot
Außerprags 70 Braies di Fuori
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 606
Roderhof
Innerprags 101 Braies di Dentro
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 776
Hotel Edelweiß
Außerprags 65 Braies di Fuori
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel.0474 748 664
Hotel Trenker
St. Veit 13 San Vito
I-39030 Prags/Valle di Braies
Tel. 0474 748 629
105
For
al
est
a
Grünwaldalm
Malga Foresta
ldt
Pragser Wildsee
Lago di Bráies
B
ag
B
er
h
St. Veit
S. Vito
1342 m
Schade
Riva
R
Lercha
Larici
Unterhausen
Ca di Sotto
Plung
Vallone
Al
t
gs
ra
Vec
2481
Schwalbenkopf
M. delle Rondini
2259
Daumkofel
M. Daumo
1803
Astspitz
M. Riva
i
Säge
Corte
22
Ausschnitt Zentrumsplan 1:20 000
Schmieden
Ferrara
es
e
e
di Braies
Gr. Roßkopf
Campo Cavallo
2594
Weißlahnsattel
Sella della Lavina Bianca
2447
Herrstein
Sasso del Signore
2559
Weidach
Pascoli
PRAGSERTAL
VALLE DI BRÁIES
d
wal
go
See del La
o
sc
Bo
Oberhaus
ac
h
Burger
Schweinberg
Porcara
Marer
Masseria
1
Außerprags
Bráies di Fuori
r
B
Va l
di
wa
ac
Gruber
4646
B
St
Gols
Colli
d
ld
ric
i
B
1867
Badmeisterkofl
M. dei Bagni
B
8
Skischule Prags
Scuola di Sci Braies
1154 m
1954
Sarlwald
2282
0
Sarlkopf
P. ta di Serla
Lungkofel
M. Lungo
Putzalm
Alpe del Pozzo
1 km
2378
Sarlkofel
M. Serla
1 : 35 000
500 m
2052
Sueskopf
M. Sues
Nord
2333
Kasamu
M. Casam
Sarlal
Malga
Troger
Gratsch
Grazze
c
Camping
Olympia
Altschluderbach
Carbonin Vecchia
Wildpark
Parco Fauna
F. R i e n
za
Neunhäusern
Novecase
f
Mellaten
Melate
Braies
Bad Maistatt
Bagni Pian di Maia
Ghf. Weiherbad
Alb. Vivaio
Niederdorf
Villabassa
Saarlalm
Malga Saar
Pizzeria Sonnleit’n
e
Bad Altprags
Bagni Braies Vecchia
1676
Golser Berg
M. Colles
La
ei
wa
Heimwaldkofel
M. Selva
co
rc
n
he
49
St. Magadalena
S. Maddalena
Prags
höh en w
al
ün
t3
nb
Steinwandter
pe
Moserhof 38
55
55
Untergasse
17
Ri e n z
erberg
e
Sinner
Schönhuben
Masobello
ten
Gr
2142
Riedl
Burger
Maso di Castello
R ie
er Berg
e di Bra
ies
Prags
Mont
Gailer
Gaila
Anger
Pascolo
Haubental
Valcapello
Egg
d Montecosta
Gra u b a ch
c Graf
p
aba
oll
3
2020
1893
b
Mitterhell
R i o G ri
gi o
al
warzberg
. Nero
Kühwiesenalm
Kühwiesenkopf
Monte Pra della vaca
2
Brunnstalm
1
Gh. Walde
s
i
di B
ra
io
Lä
os
B
a
Pr
ut
e b a ch
Sc had
a
Gr
R
i
o
Se
rla
106
giugno
Do
i
lom
eg
ch
chia
eC
ia
n
po
Cr
de
3682
2839
Stollaalm Prato Piazza
Malga Stolla
e
e
a
el
nd
ta
Val
l
51
l
al
Cen
dei
e
op
i
al
ußt
Im Gemärk
P.so Cimabranche
2204
Se
40
Dürrensteinhütte
Rif. Vallandro
Almhütte Plätzwiese
Rifugio Prato Piazza
2711
2333
Flodige
Malghe
Gr. Piramide
ch
3146
Hohe Gaisl
Croda Rossa
e e
Flo
dig
eT
al
Dürrenstein
Picco di Vallandro
Gasthof Plätzwiese
42 Albergo Prato Piazza
2314
Sarlkopf
P. ta di Serla
Plätzwiese
B
nf
ba
V
e
Rif. Ra Stua
e R a Cu o des
Ru d
Biv. Helbig Dall’Ogli
2967
Hohe Schlechte Gaisl
Crodaccia Alta
2531
l
ppe
nd
Sp
2462
ad
Kleine Gaisl
Croda Rossa Piccada
ell
a
Kn
S
a
eel
di
7
Ag
2859
a
Schlechte Gaisl
La Crodaccia
to
L. de Remeda Rossa
ra
i
iS
l d Ri o d
a
V
L. Pizo
ase
ol
L. de Rudo
eg
aC
St
2605
Rote Wand
Remeda Rossa
Rio
d
2165
Kirchler Schroppen
Rocce della Chiesa
iti
6
m i t e n h ö he nw
L. Gran de Foses
h
Roßhütte
e
e Baita del Cavallo
ac
S
la
to l
2372
Kleiner Jaufen
Giavo Piccolo
erb
B
lla
Seekofelhütte
Rif. Croda del beco
iti
K as
Postmeisteralm
Malga Posta
Gasthof
e
e Brückele
Alb. Ponticello
Sto
2458
Al
Ofenmauer
M. Muro
ia Dol o
m
ta v
Seabl
L. del Giovo
2480
4
ta
Dolo
2810
Seekofel
Croda del becco
Sas dla porta
Gr. Jaufen
Giavo Grande
A
Dolo m
vi a
5
4
2481
Schwalbenkopf
M. delle Rondini
Ri o
di
la
l la
t a l ch
a
b
o se
107
Schade
Riva
ba
ch
Marer
Masseria
B
Weidach
26 Pascoli
2 Gruber
Bank
Banca
Bank
Bank
Restaurants
Ristorante
Refuge
Koffiehuis
Parkplatz
Parcheggio
Parking
Parking
Reiten
Gite a cavallo
Riding
Paardrijden
Bibliothek
Biblioteca
Library
Bibliotheek
Radweg
Pista ciclabile
Bicycle road
Fictspad
Schule
Scuola
School
School
Ski Schule
Scuola Sci
Ski school
Skischool
Kongressräume
Sale congressi
Congress hall
Congresruimte
Bushaltestelle
Fermata bus
Bus stop
Halte autobus
Kinderspielplatz
Parco giochi per i bambini
Children’s playground
Kinderspeelplaats
Skiverleih
Noleggio sci
Ski rental
Skiverhuur
Aussichtspunkt
Punto panoramico
View point
Panoramisch punt
1 : 20 000
500 m
300 400
Schlepplift
Sciovia
Skilift
Skilift
Braies
Surfpoint
Post
Ufficio Postale
Post office
Post
Hotel-Gasthof
Hotel-Albergo
Hotels-Pensions
Hotels-Pensions
Telefonkabinen
Cabina telefonica
Telephone box
Telefooncel
Jausenstation (ganzjährig geöffnet)
Rifugio (aperto tutto l’anno)
Mountain refuge (open all year round)
Berghut (open het hele jaar)
Fußball
Calcio
Football (Soccer) field
Voetbal
Jausenstation (nur im Sommer geöffnet)
Rifugio (aperto soltanto d’estate)
Mountain refuge (open in summer only)
Berghut (alleen open in de zomer)
Carabinieri
Seminario
s
D e n t r o
10
B8
Oberhaus
d i
r
1394
61
B
15
h
ac
r
I
á
n
B R i ep e n
n
i e
s
bac
h
e
r
1342
p
St. Veit
S. Vito
C
59
a
27
43 B
g
37
D
Polizei/Carabinieri
1584
21
0
100 200
Information
Informazioni
Information
Information
Prags
ab
ach
14 15
1257
B
Unterhauser
Ca di Sotto
60
Plung
Vallone
Schmieden
Ferrara
7
Rathaus
Municipio
23
1223
p a
B
5 44
18
¡ ∫ 16
! N 25
i
Schweinberg 32
Porcara 13 30
1 km
38 1435
3635
57 19
Haus der Vereine 45
1206
s
ie
Außerprags
Bráies di Fuori
11
B i Säge
Corte
Hofstatt
B
20
3
2
1
Graben
Pr
s
ag
29
Burger
Maso di Castello
Weggenalm
1437
n
All informations without warranty,
editorial deadline: 03.04.2014!
108
e
d
l
4
3
Tutte le informazioni sono riportate senza garanzia,
chiusura redazione: 03/04/2014
l
i
1627
Plätzwiese/Prato Piazza
Impressum / Editoriale:
Herausgeber/Editore: Sonderpublikation des
Tourismusverbandes
Hochpustertal/Pubblicazione straordinaria del Consorzio Turistico Alta
Pusteria · Grafische Gestaltung/Arte grafica:
Roman Werbeagentur, Bruneck/Agenzia Roman,
Brunico · Originaltexte/Testi originali: Tourismusverband Hochpustertal/Consorzio Turistico
Alta Pusteria, Tourismusvereine Sexten, Innichen,
Toblach, Niederdorf, Pragser Tal/Associazioni Turistiche Sesto, San Candido, Dobbiaco, Villabassa,
Valle di Braies, Konsortium Sextner DolomitenAlta Pusteria/Consorzio Dolomiti di Sesto-Alta
Pusteria, Werbeagentur Roman, Bruneck/Agenzia
Roman, Brunico · Italienische Texte/Testi italiani: Tourismusverband Hochpustertal/Consorzio
Turistico Alta Pusteria, Tourismusvereine Sexten,
Innichen, Toblach, Niederdorf, Pragser Tal/Associazioni Turistiche Sesto, San Candido, Dobbiaco,
Villabassa, Valle di Braies, Konsortium Sextner
Dolomiten-Alta Pusteria/Consorzio Dolomiti di
Sesto-Alta Pusteria, Studio Promedia, Bruneck/
Brunico, Werbeagentur Roman, Bruneck/Agenzia
Roman, Brunico · Titelfoto / Foto di copertina:
Moving Pictures · Fotografie/Fotografia: Tourismusverband Hochpustertal/Consorzio Turistico
Alta Pusteria · Fotografen/Fotografi: U. Bernhart,
SMG/F. Blickle, M. Colman, N. Eisele-Hein, M.
Gasser, M. Gratton, H. Hilscher, M. Lafogler, H.
Oberhofer, A. Panzenberger, K. Peterlin, T. Gruener, H. Rier, F. Rizzotto, M. Santini, M. Schönegger, Sextner Dolomiten AG, Sirio, K. Stabinger, j.
Stauder, E. Steiner, Tourismusvereine, A. Trenker,
Ch. Tschurtschenthaler, H. Wisthaler · Kartografie/Cartografia: CC Fuchs, Wien/Vienna · Druck/
Stampa: Litopat S.p.a. · Druckfehler vorbehalten/
Salvo errori di stampa
Alle Angaben ohne Gewähr,
Stand: 03.04.2014
o
A
1 1638
Privathäuser
Case Private
Private houses
Privé huis
B
H
F
Urlaub auf dem Bauernhof
Agriturismo
Agritourism
Vakantie op de boerderij
er
E
Ferienwohnungen, Privatzimmer
Appartamenti privati e camere private
Holiday apartments, Private rooms
Appartmenten, Privé verhuurders
Öffentliche Gebäude
Uffici pubblici
Public offices
Openbare gebouwen
S cha
d en
J
ƒ
Br á
Stauder
Arbusti
R
io d
G
ll
St o
Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Garnis, Residencen
Hotel, Alberghi, Pensioni, Garni, Residence
Hotels, Pensions, Bed and Breakfast, Residence
Hotels, Gasthoven, Pensions, Garnis, Residentie
So lese ich die Preisliste · Come leggere il listino prezzi · How to read the price list
Name/Adresse/Hotel Info
Nome/indirizzo/Hotel Info
Name/address/Hotel Info
Spezialangebote
Offerte speciali
Special offers
Appartments X
Hotel X
Fam. X
Straße 14 Via Strada
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 xxx xxx Fax 0474 xxx xxx
[email protected]
www.hotelx.com
Fam. X
Straße 6 Via Strada
I-39034 Toblach/Dobbiaco
Tel. 0474 xxx xxx - Fax 0474 xxx xxx
[email protected]
www.appartmentsx.it
5 App.: 4 x2/3 1 x3/4
Anzahl Einzel-, Doppel-, Mehrbettzimmer Verpflegungsart
Min.-,max.-Preise je nach Saison
Numero stanze singole/doppie/a più letti
Tipo di trattamento Prezzi min.-max. secondo stagione
Nr. of single/double/shared rooms
Board
Min./Max. rates by season
Für die Buchung wenden Sie sich bitte direkt an den Betrieb
Ihrer Wahl. Falls Sie unsere Hilfe benötigen, stehen wir Ihnen
gerne in unseren Büros zur Verfügung. Die angegebenen
Preise verstehen sich in Euro, sind Richtpreise und gelten pro
Person und Tag bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen in
einem Standard-Doppelzimmer. Die Preise der Residences und
Wohnungen verstehen sich pro Wohnung und Tag. Für Kinderermäßigungen informieren Sie sich bitte direkt beim Betrieb
Ihrer Wahl. Sämtliche Preise verstehen sind inkl. Mwst., die gesetzliche Kurtaxe ist in den Preisen nicht inbegriffen. Bei jeder
Art von Unterkunft oder Leistung gilt der Preis, welcher direkt
mit dem Vermieter vereinbart wurde. Um Missverständnisse
zu vermeiden, raten wir die Buchung immer schriftlich vorzunehmen. Als Bestätigung ist es üblich eine Anzahlung zu leisten, welche vom Vermieter festgesetzt wird.
Für alle Personen ab 14 Jahren wird eine Ortstaxe abhängig
von der Unterkunftskategorie pro Person und Nacht eingehoben. Diese Abgabe ist nicht im Gesamtpreis Ihres Aufenthalts enthalten und kann nur vor Ort bezahlt werden.
Nummer auf Lageplan
Numero cartina
Map number
Quadratmeter der Wohnung
Metri quadrati dell’Appartamento
Square meters of the appartment
Preis nach Belegung
Prezzo per occupanti
Price for occupancy
Per la prenotazione potete rivolgerVi direttamente all’esercizio di
Vostro interesse e qualora abbiate difficoltà a trovare un alloggio
per il periodo prescelto, siamo a Vostra disposizione nei nostri uffici per informarVi sulle disponibilità segnalateci. I prezzi riportati
sono espressi in Euro, sono indicativi e si intendono per persona
al giorno per un soggiorno minimo di 3 giorni in camera doppia
standard. I prezzi dei residences ed appartamenti sono intesi al giorno e appartamento. Le riduzioni per bambini sono a discrezione
del datore d’alloggio, consigliamo di richiederle di volta in volta.
Tutti i prezzi si intendono IVA inclusa. I prezzi non comprendono
la tassa di soggiorno in vigore. Per qualsiasi tipo d’alloggio e prenotazione, la tariffa vincolante è quella pattuita direttamente con
il proprietario. Onde evitare malintesi consigliamo di confermare
la prenotazione per iscritto. All’atto della prenotazione è abitudine versare una caparra che viene stabilita dal datore d’alloggio.
Per tutte le persone di età superiore ai 14 anni viene calcolata
l’imposta di soggiorno per persona e notte, dipendente dalla
categoria della struttura scelta. L’imposta non è compresa nel
prezzo complessivo del soggiorno e può essere pagata soltanto
sul posto.
Symbole für Ausstattung
Simboli per servizi
Service offered
Anzahl App.
Numero app.
Nr. of app.
For booking, you can quite simply contact your
favourite agency, and if you have trouble finding the
accommodation of your choice, we are at your complete
disposal in our offices for real time availability. All prices
are indicative prices in Euros, and are intended per
person per day for a minimum stay of 3 days in a double
“Standard” room. Rebates for children are at the discretion
of the accommodation provider, and should be enquired
for each time. All prices include VAT, but do not include
the tourist tax currently applied. For whatever type of
accommodation and booking, the binding rate is that
negotiated directly with the establishment manager. In
order to avoid misunderstandings, we suggest you confirm
your booking in writing. When booking, it is customary
to pay a guarantee deposit, usually established by the
accommodation provider. Persons aged 14 years and over
will have to pay a tourist tax per person per night. The
amount depends on the category of the accommodation.
This fee is not included in the total price of your stay and
it is only payable on departure.
Für Hotels, Gasthöfe, Garnis und Residence: Die Einstufung von bis
entspricht dem internationalen Standard. Die Einstufung der privaten Gästezimmer erfolgt
von bis
(Sonnen) bzw. der Zimmer in Betrieben mit Urlaub auf dem Bauernhof von bis
(Blumen).
S und
S: für jene Betriebe innerhalb der einzelnen Kategorien, die sich auch dadurch auszeichnen, dass sie ein besonders hohes Maß an Dienstleistung bieten, wurde der Begriff „Superior“ eingeführt.
Per hotel, pensioni, garnì e residence è prevista la classificazione da a
come definito dagli standard internazionali. Per gli affittacamere privati la classificazione
prevede invece una scala da a
(soli) mentre alle aziende agrituristiche vengono assegnate da
a
(fiori).
Se
S: la qualifica „Superior“
è stata coniata per gli esercizi, appartenenti alle varie categorie, che si distinguono per il fatto di offrire una gamma di servizi particolarmente ricca.
The classification of hotels, guesthouses, B&B and holiday apartments goes from to
stars, as defined by international standards.Private room boarders
instead are classified using a scale from to
(suns), while country inns are assigned to
(daisies).
S and
S: the term “Superior”
has been coined to distinguish those establishments, of various categories, that offer an especially rich range of amenities.
Zeichenerklärung · Legenda · Signs and symbols
Kostenloser Transfer vom Zugbahnhof/Passaggio gratuito
dalla stazione ferroviaria/Free transfer from the train station/Kostenlooze transfert van het trein station
Hallenbad/Piscina coperta
Indoor pool/Overdekt zwembad
Behindertengerecht/Adatto per portatore di handicap
Facilities for disabled people/Toegankelijk voor gehandicapten
Zimmer mit Küchenbenützung/Camere con uso cucina
Rooms with use of kitchen/Kamers met keuken gebruik
Hotel Skipass Service/online
Schwimmbad/Piscina
Swimming pool/Zwembad
Café-Bar/Cafeteria
Café-Bar/Café-Bar
Kühlschrank/Frigorifero
Fridge/Koelkast
Drei Zinnen Card - Verkauf im Hotel/Tre Cime Card - Vendita
presso l’hotel/ Tre Cime Card - On sale at the hotel/ Drie Toppen Kaard - Verkoop in het hotel
Solarium
Öffentliches Restaurant/Ristorante pubblico
Public restaurant/Restaurant
Ganzjährig geöffnet/Aperto tutto l’anno
Open all year round/Het hele jaar open
Skipassverkauf im Betrieb/Vendita skipass presso la struttura
Ski passes are sold at the facility/Skipas bij de skistructuur
verkrijgbaar
Sauna
Frühstücksbuffet/Buffet di prima colazione
Breakfast buffet/Ontbijbuffet
ohne Service/senza servizio
without service/zonder service
Selbstwähltelefon im Zimmer/Telefono in camera
direct-dial telephone/Rechtstreekse telefon in de kamer
Whirlpool/Idromassaggio
Whirlpool/Bubbelbad
Brötchenservice/Servizio pane
Bread service/Brooddienst
auch Vollpension/anche con pensione completa
also full board/ook volpension
TV im Zimmer/Televisione in camera
TV in the room/TV in de kamer
Massage/Massaggi
Massages/Massage
Enothek-Weinkeller/Enoteca-cantina vini
Wine-bar, wine-cellar/Wijnhandel-Wijnkelder
HB
auch Halbpension/anche con mezza pensione
also half board/ook half pension
TV SAT im Zimmer/TV satellitare in camera
TV SAT in the room/TV SAT in de kamer
Beautyfarm
Terrasse-Garten/Terrazzo-giardino
Terrace-Garden/Terras-tuin
BB
auch Übernachtung mit Frühstück/anche pernottamento con colazione
also bed & breakfast/ook overnachting met ontbijt
Fernsehraum/Sala TV
TV Lounge/TV Kamer
Fitness/Fitness
Gymnasium/Fitness
Kinderspielplatz-Spielzimmer/Parco-stanza giochi
Children’s playground/Kinderspeelplaats-Speelkamer
AP
Appartments/Appartamenti
Apartments/Appartementen
Internet-Anschluss im Zimmer/presa internet in camera
Internet connection in the rooms/Internet aansluiting op
de kamer
Tischtennis/Ping-Pong
Table tennis/Tafeltennis
Animationsprogramm im Haus/Programma d’animazione
Animation programmes/Animatieprogramma in huis
Einzelbettzimmer/Camere singole
Single rooms/Enkelkamer
Wireless LAN/Wirelless
Wi-fi connection/Wireless
Billiard/Biliardo
Billiard/Biljart
Tennis/Tennis
Tennis court/Tennis
Zweibettzimmer/Camere doppie
Double rooms/Dubbelkamer
Internet
Verschließbarer Ski- und Fahrradraum/Stanza per sci e bici richiudibile
Closable room for skis and bikes/Sluitbare ruimte voor ski’s en fietsen
Fahrradverleih/Noleggio bicicletta
Rent-a-bike/Fietsenverhuur
Mehrbettzimmer/Camere a più letti
Shared rooms/Kamers met meerdere bedden
Safe/Cassaforte
Safe/Safe
Waschmaschine/Lavatrice
Washing machine/Wasmachine
Parkplatz/Parcheggio
Parking/Parking
ACQUAFUN
Lift im Haus/Casa con ascensore
Elevator/Lift
Spülmaschine/Lavastoviglie
Dishwasher/Vaatwasmachine
Garage
GOLDEN SKI TIME
Aufenthaltsraum/Soggiorno
Lounge/Ontspanningruimte
Bettwäsche vorhanden/Biancheria
Bed-linen/Linnen aanwezig
App. mit Hotelservice/Appartamento con servizio Hotel/
Apartment with hotel service / Apartement met hotelservice
DOLOMITI SUPER PREMIÈRE
Raucherzimmer/Stanza fumatori
Smokers’ lounge/Kamer rokers
Wäschetrockner/Asciuga biancheria
Dryer/Droogtrommel
Hofeigene Produkte/Prodotti produzione propria
Homemade products/Eigengemaakte producten
DOLOMITI SUPER KIDS
Allergikerraum/Stanza per allergici
Rooms for allergic people/Kamer voor allergische personen
Schuhtrockner/Asciuga scarpe
Shoesdrier/Schoendroger
Kongressräume/Sala per congressi
Congress hall/Congresruimte
Hunde erlaubt, teilweise kostenpflichtig/Cani ammessi, in
parte a pagamento/Dogs are allowed, but partly subject to
a fee/Honden toegelaten, deels tegen betaling
Qualitätspartner Sennerei Drei Zinnen & Käserei Sexten
Partner di qualità: Latteria Tre Cime e Caseificio Sesto
Partners in quality: Tre Cime Dairy and Sesto Dairy/Cheese Factory
Kwaliteitspartners: Melkfabriek Tre Cime en Kaasmakerij Sesto
DOLOMITI SUPER SUN
109
Ihre Ferienregion in Südtirol
La tua area vacanze in Alto Adige
Your holiday region in South Tyrol
Anreise ins Hochpustertal
Come arrivare in Alta Pusteria
How to arrive in Alta Pusteria
Salzburg
Salisburgo
München
Monaco di baviera
Wien
Vienna
A
Felbertauerntunnel
Innsbruck
Niederdorf Toblach
Innichen
Villabassa Dobbiaco San Candido
Bruneck
Brunico
Bozen
Bolzano
Prags
Braies
Brixen
Bressanone
Villach
Vierschach
Versciaco Lienz
Sexten
Sesto
Cortina
Treviso
Kreuzbergpass
Passo Monte Croce
A23
7
A2
A2
2
Wien
Vienna
A2
A1
3
A
A10
A1
2
D
Verona
Udine
Trieste
A4
Venedig
Venezia
TRANSFER VOM FLUGHAFEN
TRANSFER DALL’AEREOPORTO
TRANSFER FROM THE AIRPORT
SLO
Mit dem Bustranfer gelangen Sie einfach und günstig in das Hochpustertal!
Transfer dall’aereoporto in Alta Pusteria: semplice e comodo!
Transfer from the Airport to Alta Pusteria: simple and comfortable!
Buchung/Prenotazione/Booking Info
Venedig/Venezia (180 km)
Treviso (170 km)
www.cortinaexpress.it
Verona (280 km)
www.suedtirolbus.it
Bergamo (340 km)
www.rauchreisen.de
Mailand/Milano Malpensa (420 km)
Tel. +39 0436 867 350 / +39 0514 210530
[email protected]
Tel. +39 0471 665 244
[email protected]
München/Monaco (290 km)
EU
RN
DE
KRONPLATZ
NUOVO | T
E | IL
HE
NE
W
Ab Dezember 2014 mit der
Bahn vom Kronplatz direkt in
die Sextner Dolomiten – und
umgekehrt: Bequem, zuverlässig und ganz ohne Auto.
Da dicembre 2014 da Plan de
Corones alle Dolomiti di Sesto
e vice-versa direttamente in
treno: comodo, affidabile e
senza toccare l’auto.
From December 2014, take
the train from Plan de Corones
directly to the Sesto Dolomites
and back again. Convenient,
reliable and completely car-free.
Bahn frei für 200
Pistenkilometer!
200 km di piste collegate con
il treno!
200 km of ski slopes connected
by train!
SEXTNER
DOLOMITEN
WWW.SKIPUSTERTAL.COM
TOURISMUSVERBAND HOCHPUSTERTAL
CONSORZIO TURISTICO ALTA PUSTERIA
Dolomitenstr. 29/Via Dolomiti 29,
I-39034 TOBLACH/DOBBIACO (BZ)
Tel. +39 0474 913 156 · Fax +39 0474 914 361
[email protected] · [email protected]
www.hochpustertal.info · www.altapusteria.info
Video
Hochpustertal – Alta Pusteria
Die freien Zimmer und Ferienwohnungen sind jederzeit online abrufbar und buchbar: www.hochpustertal.info
Le camere e gli appartamenti liberi si possono visualizzare e prenotare online al sito: www.altapusteria.info
The rooms and apartments can be viewed and booked online at: www.altapusteria.info

nationales spring-reitturnier c - Pustertaler Reit

flyer - Bergrettung Sexten

Drei Zinnen Card · Tre Cime Card

Le soluzioni fonoisolanti bauexpert

orario linea SAF Santo Stefano

2014 Monteforte potrebbe essere il campo prova - usm

TEGAL INNOTECH®

1. REDSTONE 5. Orari di apertura nel mese di

Winter News 2014/2015