Programm 15.01. – 21.01.2015

Capitol 1
Club 3
Capitol 1
20:00
Club 3
Club 3
20:00
20:00
14:30
20:00
16:00
14:30
15:15
20:00
15:15
20:00
20:00
20:00
15:30
Club 3
17:45
17:45
17:45
17:45
17:45
17:45
17:45
Capitol 2
20:15
20:15
15:30
20:15
20:15
20:15
15:30
20:15
20:15
Capitol 2
18:00
18:00
18:00
18:00
Capitol 1
17:45
18:15
20:30
18:15
20:30
18:15
20:30
18:00
18:00
18:00
zum en
eh
Wieders
Do 15 Gi
Fr 16 Ve
Nach einem Flugzeugabsturz kann der Kapuzineraffe Saï aus seinem Käfig entkommen und begibt sich in der Wildnis des Amazonas-Dschungels auf eine
außergewöhnliche Reise. In Gefangenschaft geboren und aufgewachsen, jagen
ihm der riesige Regenwald und seine Bewohner gehörigen Respekt ein.
AMAZONIA nimmt uns mit in das Herz des größten Regenwaldes der Erde In
seinem dokumentarischen Spielfilm schickt uns der Naturfilmer Thierry Ragobert
gemeinsam mit dem kleinen Kapuzineräffchen Saï auf eine wundersame und
spannende Reise in die exotische Welt des Amazonas-Dschungels Dabei gelingt
dem Regisseur ein unterhaltsamer, dramatischer und lustiger Abenteuerfilm und
gleichzeitig eine fesselnde Dokumentation eines unermesslichen Naturwunders.
18:15
20:30
FR/BR 2013, 86 Min., Regie: Thierry Ragobert
18:15
20:30
Dokumentarfilm,
Abenteuer,
Familiy
18:15
20:30
AMAZONIA - ABENTEUER
IM REGENWALD (in 2D)
16:15
deutsch
16:15
vom 16. bis
18. Jänner
Saal/Sala
r
Sa 17 Sa So 18 Do Mo 19 Lu Di 20 Ma Mi 21 Me
Kinde
HUNGRY HEARTS
r
K in d e
(86 Min.) in deutscher Sprache
Amazonia Abenteuer im Regenwald
zum en
rseh
Wiede
(100 Min.) in deutscher Sprache
Jakob der Lügner
S p e c ia
(80 Min.) in deutscher Sprache
Global Shopping Village
OmU
Die Wolken von Sils Maria
(124 Min.) Englisch mit deutschen UT
new
Die Wolken von Sils Maria
(113 min.) in italiano
The Imitation Game
(123 min.) in italiano
(109 min.) in italiano
Der Jude Jakob Heym lebt 1944 in einem polnischen Ghetto und wird
zum Lügner wider Willen. Durch einen unglaublichen Zufall hört er,
dass die Russen schon in der Nähe kämpfen. Seit der ersten noch
mit Wahrheit vermischten Lüge, dass er ein Radio hat, gab es keine
Selbstmorde im Ghetto mehr. Aber kann eine Hoffnung spendende
Lüge die Menschen retten?
Keine Bilder vom Schlagen, Foltern, keine Verfolgungsjagden, keine Helden
- nur Menschen, auch auf Seiten der Täter. Der Zuschauer, der viel zu lachen
hat, verlässt am Ende den Film mit Tränen. Eine kinematografische Kostbarkeit, die erst Jahre später, 1982, eine Oskar-Nominierung erhielt.
Film
DDR/CSSR 1975, 100 Min., Regie: Frank Beyer, mit: Henry Hübchen, Erwin Geschonneck-
(115 Min.) in deutscher Sprache
Literaturverfilmung
(124 Min.) in deutscher Sprache
new
La teoria del tutto
new
Streif - One Hell Of A Ride
JAKOB DER LÜGNER
new
deutsch
Hungry Hearts
l
16. Jänner
Programma
15.-21.01.2015
www.druckstudio-leo.com
www.filmclub.it - Ticket: 0471 05 90 90
Filmclub, via Dr.-Streiter-Gasse 6 - Bozen/Bolzano
P
ner
19. Jän sung
as
OmU-F
dal 15 al
21 gennaio
prosegue
dal 22 al
28 gennaio
drammatico
prosegue
dal 22 al
28 gennaio
vom 15. bis
21. Jänner
deutsch
italiano
HUNGRY HEARTS
dal 15 al
21 gennaio
DIE WOLKEN VON SILS
MARIA (Clouds of Sils Maria)
Drama
italiano
LA TEORIA DEL TUTTO
(The Theory of Everything)
Biopic,
drammatico
IT 2014, 109 min., regia: Saverio Costanzo, con: Adam Driver, Natalie Gold, Alba Rohrwacher
FR/CH/DE 2014, 124 Min., Regie: Olivier Assayas, mit: Juliette Binoche, Kristen Stewart
GB 2014, 123 min., regia: James Marsh, con: Felicity Jones, Eddie Redmayne, Charlie Cox
Jude è americano, Mina è italiana. S’incontrano per caso a New York.
S’innamorano, si sposano e presto avranno un bambino. Si trovano così in poco
tempo dentro una nuova vita. Sin dai primi mesi di gravidanza Mina si convince
che il suo sarà un bambino speciale. E’ un infallibile istinto di madre a suggerirglielo. Suo figlio deve essere protetto dall’inquinamento del mondo esterno
e per rispettarne la natura bisogna preservarne la purezza. Jude, per amore di
Mina, la asseconda, fino a trovarsi un giorno di fronte ad una terribile verità:
suo figlio non cresce ed è in pericolo di vita, deve fare presto per salvarlo.
All’interno della coppia inizia una battaglia sotterranea, che condurrà ad una
ricerca disperata di una soluzione nella quale le ragioni di tutti si confondono.
Eine gefeierte Schauspielerin um die 50 soll an der Neuinszenierung jenes Theaterstücks
mitwirken, das sie vor 20 Jahren berühmt machte. Während sie die Rolle einer älteren Frau
spielen soll, wird ihre einstige Rolle von einem Hollywood-Starlet verkörpert. Im Schweizer
Bergdorf Sils Maria, in das sie sich mit ihrer jungen Assistentin zurückzieht, geraten die Vorbereitungen zur krisenhaften Erfahrung.
„Juliette Binoche und Kristen Stewart zuzusehen, macht wirklich unglaublich Spaß. Während
Binoche formvollendet, klassisch und galant wie immer in sich ruht, nur um dann im nächsten Augenblick einen wohl temperierten Gefühlsausbruch zu haben, ist Stewart ihr kratzig,
lakonisches Gegenstück. Regisseur Assayas legt einen wunderbar durchdachten, witzigen
Film vor, der genau weiß, wo er sich innerhalb der Filmbranche zu verorten hat.“ (kino-zeit.de)
La Teoria del Tutto è la straordinaria ed edificante storia di una delle più
grandi menti viventi del mondo, il rinomato astrofisico Stephen Hawking,
e di due persone che contro ogni probabilità hanno sfidato gli ostacoli più
imponenti con il loro amore.
Il film, tratto dal memoir TRAVELLING TO INFINITY: MY LIFE WITH STEPHEN,
di Jane Hawking, è diretto dal premio Oscar James Marsh (MAN ON WIRE
- UN UOMO TRA LE TORRI).
FEMALE
VIEWS
dal 15 al
21 gennaio
THE IMITATION GAME
! ultima sett.
vom 15. bis
21. Jänner
21. Jänner
italiano
deutsch
deutsch
drammatico,
thriller
STREIF –
ONE HELL OF A RIDE
Dokumentarfilm
GLOGAL SHOPPING
VILLAGE
Dokumentarfilm
GB/USA 2014, 113 min., regia: Morten Tyldum, con: Keira Knightley, Benedict Cumberbatch
AT 2014, 115 Min., Regie: Gerald Salmina, Tom Dauer
AT 2014, 80 Min., Regie: Uli Gladik, mit: Dokumentarfilm
Durante l’inverno del 1952, le autorità britanniche entrarono nella casa del
matematico, criptoanalista ed eroe di guerra Alan Turing per indagare su una
segnalazione di furto con scasso. Finirono invece per arrestare lo stesso Turing
con l’accusa di “atti osceni”, incriminazione che lo avrebbe portato alla devastante condanna per il reato di omosessualità. Le autorità non sapevano che
stavano arrestando il pioniere della moderna informatica. Noto leader di un
gruppo eterogeneo di studiosi, linguisti, campioni di scacchi e agenti dei servizi
segreti, ha avuto il merito di aver decifrato i cosiddetti codici indecifrabili della
macchina tedesca Enigma durante la II Guerra Mondiale.
Vincitore del Toronto Film Festival, acclamato come “il miglior film inglese dell’anno”.
Was macht die Streif so speziell und spektakulär? Dieser Frage geht zum 75. Jubiläum Regisseur Gerald Salmina (MOUNT ST. ELIAS) nach. In seiner Dokumentation begleitet er fünf Athleten
bei ihrer zwölfmonatigen Vorbereitung auf das Rennen der Rennen: den Norweger Aksel Lund
Svindal, den Kanadier Erik Guay, Newcomer Yuri Danilochkin aus Weißrussland, der als Ein-MannTeam mit der Mama im Privatauto anreist, sowie die Österreicher Max Franz und Hannes Reichelt.
STREIF – ONE HELL OF A RIDE erzählt vom lebensgefährlichen Spagat zwischen sportlichem
Risiko und dem Wunsch nach ewigem Ruhm und bietet gleichzeitig einen historischen Abriss der
Geschichte des Mega-Events.
„Die Streif ist wie ein guter Actionfilm - bis zum Schluss spannend.“, kommentiert auch Arnold
Schwarzenegger.
Endstation Kaufrausch. GLOBAL SHOPPING VILLAGE begleitet Shoppingcenterentwickler bei ihrer Arbeit. Wir lernen ihre Strategien kennen und folgen ihnen in die verschlungenen Netzwerke des internationalen Kapitals und korrupter Politik. Doch ihr Handeln
bleibt nicht ohne Folgen. An drei repräsentativen Orten in Österreich, Deutschland und
Kroatien führen uns Kritiker und Brancheninsider durch die vielfältigen Auswirkungen:
Wir besuchen eine Stadt, die ihre Funktion verloren hat, sehen die Blüten von Boom und
Blase und erleben, wie sich allmählich Widerstand zu formieren beginnt.
Anschließend Gespräch mit Expertinnen und Experten zum äußerst aktuellen
Thema „Stadtgestaltung und -planung“.
Moderation: Kunigunde Weissenegger (Franzmagazine)