Famiglie affidatarie - Autonome Provinz Südtirol

Bildungstage für pflegeeltern
Giornate formative per
famiglie affidatarie
DIE HERKUNFTSFAMILIE:
ROLLE(N), KONTAKTE UND DYNAMIKEN
LA FAMIGLIA DI ORIGINE:
RUOLO(I), COLLABORAZIONE E DINAMICHE
Abteilung 24 - Familie und Sozialwesen
Dienststelle für Personalentwicklung
Ripartizione 24 - Famiglia e Politiche Sociali
Servizio Sviluppo Personale

Bildungstage für Pflegeeltern
Die herkunftsfamilie:
rolle(N), Kontakte und dynamiken

ZIELGRUPPE
Pflegeeltern. Kinderbetreuung wird angeboten (bitte die Anzahl und
das Alter der Kinder angeben). Max. 20 TeilnehmerInnen.

ZIEL
Die Teilnehmenden werden dabei unterstützt Klarheit über die eigene
als auch die Rolle der Herkunftsfamilie sowie die Bedeutung und
Gestaltung von Kontakten zu entwickeln.

INHALTE
Kinder sind immer im Kontakt mir ihrer Herkunft auch wenn sie keinen
(Besuchs-)Kontakt haben. Pflegekinder fühlen sich auch nach der
Trennung von ihren leiblichen Eltern weiterhin als Teil ihrer Herkunft.
„Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm“, sagt der Volksmund.
So gut wie nie kommen sie aus einer „heilen Welt“. Sonst hätten
sie dort nicht fortgemusst. Nur wenn die beiden Lebenswelten des
Pflegekindes bei aller Verschiedenheit auch versöhnende Elemente
aufweisen, kann es sich als wertvoll und als ganzer Mensch fühlen.
Anhand von Beispielen aus der Praxis der Referentin und der
Teilnehmenden werden wichtige Aspekte bezüglich der Bedeutung der
Herkunftsfamilie für Pflegekinder und Kriterien für Besuchskontakte
aus der Sicht der Kinder erläutert.
Im Zusammenhang mit Besuchskontakten und dem Umgang mit der
Herkunftsfamilie des Pflegekindes häufig auftauchende Konflikte
werden dargestellt und in einem zweiten Schritt Lösungsmöglichkeiten
erarbeitet, die aus systemischer Sicht, im Interesse des Pflegekindes
liegen.
Das Einbringen eigener Beispiele und Fragen der Teilnehmenden ist
erwünscht.

Methode
Theoretische Impulse
Rollenspiele und Skulpturarbeit
n Arbeit in Kleingruppen
n
n

TERMIN
Das Seminar umfasst 3 Module:
n 1. Modul: 22. März 2014
n 2. Modul: 10. Mai 2014
n 3. Modul: 4. Oktober 2014

STUNDENPLAN
9.30 bis 17.00 Uhr

REFERENTIN
Eva Ris, Darmstadt. Diplom Sozialarbeiterin,
systemische Familientherapeutin, Spezialisierung auf die
Beratung von Pflege-, Adoptiv- und Herkunftsfamilien

Anmeldeschluss
14.03.2014

SPRACHe
Deutsch

TeilnahmeGEBÜHR
Kostenlos (Anmeldung verpflichtend)

Giornate formative per famiglie affidatarie
La famiglia di origine:
ruolo(i), collaborazione e dinamiche

DESTINATARI
Famiglie affidatarie con affidi in corso o che si stanno preparando ad
accogliere un minore (mass. 20 partecipanti).
Offriamo un’assistenza ai bambini (indicare numero ed età dei
bambini).

OBIETTIVO
Accrescere negli affidatari la consapevolezza della relazione tra il
minore in affido e la sua famiglia. Favorire negli affidatari il rispetto, la
vicinanza emotiva e la comprensione delle storie difficili delle famiglie
di origine dei bambini loro affidati. Favorire la condivisione, fra i
partecipanti, delle emozioni e delle problematiche che si incontrano
nel rapporto con la famiglia di origine del bambino in affido.

CONTENUTI
Il contenuto del corso è incentrato sull’elaborazione delle fatiche che le
famiglie affidatarie incontrano nella relazione con le famiglie di origine
dei bambini in affido e sull’incentivazione all’empatia.
n Prima giornata: L’attenzione verrà posta sul bambino e sulle fatiche
che l’affido gli impone in termini affettivi e di appartenenza.
n Seconda giornata: Si parlerà delle storie difficili delle famiglie di
origine e dei bambini in affido e dei sentimenti che suscitano nella
famiglia affidataria.
n Terza giornata: Sarà dedicata al ruolo che rivestono gli affidatari sia
rispetto al delicato compito del mantenere o favorire il legame tra
il bambino e i suoi genitori sia rispetto al ruolo istituzionale che gli
stessi ricoprono nell’ambito del progetto di affido.

METODO
La conduzione sarà attiva e coinvolgente. Accanto a una parte frontale
più teorica verranno proposti giochi di ruolo, lavori di gruppo, scambio
di esperienze.

PERIODO
Il seminario si terrà in 3 giornate:
n 1° Modulo: 24 maggio 2014
n 2° Modulo: 27 settembre 2014
n 3° Modulo: 18 ottobre 2014

ORARIO
Dalle ore 9.30 alle ore 17.00

RELATRICI
Dott.ssa Giulia Ghidini, psicologa del Servizio Affidi
del CBM di Milano
Dot.ssa Andreana Olivieri, pedagogista,
coordinatrice Servizio Affidi del CBM di Milano
Dott.ssa Maria Luisa Nicotra, assistente sociale
del Servizio Affidi del CBM di Milano

ISCRIZIONE ENTRO
16.05.2014

LINGUA
Italiano

QUOTA D’ISCRIZIONE
Nessuna (iscrizione obbligatoria)

anmeldUnG/iSCriZione
n
n
das beiliegende anmeldeformular kann für den deutschen Kurs
beim bildungshaus „haus der familie“, lichtenstern 1/7,
39059 oberbozen abgegeben werden oder mittels
fax 0471 345 062 geschickt werden.
(tel. 0471 345 172, [email protected])
l’allegato modulo d’iscrizione può essere consegnato per il corso
in lingua italiana presso centro di formazione “haus der
familie – casa della famiglia”, lichtenstern 1/7,
39059 Soprabolzano oppure può essere spedito
tramite fax 0471 345 062.
(tel. 0471 345 172, [email protected])

Koordination/Coordinamento
autonome provinz Bozen - provincia autonoma di Bolzano
abt. familie und Sozialwesen - rip. famiglia e politiche Sociali
dienststelle für personalentwicklung - Servizio Sviluppo personale
landhaus 12 palazzo provinciale
via Kanonikus-michael-Gamper-Straße 1, 39100 Bozen - Bolzano
information, koordination und kursleitung
informazioni, coordinamento e direzione del corso
Soz. ass. - ass. Soc. maria minacapilli-Baumgartner
tel. 0471 418 225, fax 0471 418 229
[email protected]
www.provinz.bz.it/sozialwesen Unsere Themen Weiterbildung
www.provincia.bz.it/politiche-sociali I nostri temi Formazione continua
sekretariat - segreteria
petra Wohlgemuth
tel. 0471 418 222, fax 0471 418 229
[email protected]
www.provinz.bz.it/sozialwesen