Questione di stile Articoli imbottiti che arredano la tua casa e abbigliamento ricercato per il tuo amico a quattro zampe M A D E I N I TA LY CATALOGO 2014 / 2015 1 2 Indice IMBOTTITO ABBIGLIAMENTO 5 good night and sweet dream 7 mou 11 farfalle 13 giardino d’inverno 17 elegance 19 CAPITONNÈ 23 cravatta blu 25 happy days Tendenza 29 tartan dog Vedi pagina 59 33 soffioni 37 baita 41 set 4 pezzi 42 SET 4 PEZZI 45 pippo 48 pOLO / LOLA 49 CLEO 50 soffio / rugby 51 gaetano / arturo 52 balocco 53 oscar 54 ETOILE 55 MISS 56 PERÙ 57 GLAMOUR Classica sun set CUBÓ ARANCIO/TARTAN LIME/ANELLI BLU/SAVANA 3 4 linea GOOD NIGHT AND SWEET DREAM IMBOTTITO C u cc i a e lit e E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % , p o l i e s t e r e 3 0 % // I n t e r n o c u c c i a : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % I n t e r n o c u s c i n o : o v a t t a d i p o l i e s t e r e s i l i c o n a t o 10 0 % // l a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY3101 46x38x19 cm 1 BY3102 57x46x20 cm 1 BY3103 67x56x21 cm 1 11 - GIALLO 12 - BORDEAUX 13 - OTTANIO 8 016300 029094 8 016300 029155 8 016300 029216 8 016300 029100 8 016300 029162 8 016300 029223 8 016300 029179 8 016300 029230 + +C U S C I N O S F O D E R A B I L E C O N Z I P Cuscino SOFT E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % , p o l i e s t e r e 3 0 % // I n t e r n o : s a c c o d i T N T e f i o c c o d i p o l i u r e t a n o e s p a n s o // L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY3601 60×40×10 cm 1 BY3602 80×50×10cm 1 BY3603 100×60×10cm 1 11 - GIALLO 12 - BORDEAUX 13 - OTTANIO 8 016300 029117 8 016300 029186 8 016300 029247 8 016300 029124 8 016300 029193 8 016300 029254 8 016300 029209 8 016300 029261 + +C U S C I N O S F O D E R A B I L E C O N Z I P 5 6 linea MOU IMBOTTITO C u cc i a CO M FO R T • E s t e r n o : c o t o n e 5 0 % , p o l i e s t e r e 5 0 % • I n t e r n o : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY290115 40x30x15 cm 1 BY290215 45x34x16 cm 1 BY290315 55x42x16 cm 1 BY290415 60x51x17 cm 1 BY190515 70x55x17 cm 1 BY190615 75x64x17 cm 1 BY190715 85x72x18 cm 1 BY190815 90x75x20 cm 1 EAN 8 016300 030069 8 016300 030076 8 016300 030083 8 016300 030090 8 016300 030106 8 016300 030113 8 016300 030120 8 016300 030137 + +C U S C I N O estraibile M a t e ra s s i n o z ip • E s t e r n o : c o t o n e 5 0 % p o l i e s t e r e 5 0 % • I n t e r n o : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY130115 50×35x5 cm 1 BY130215 60x40x5 cm 1 BY130315 70x45x5 cm 1 BY130415 80x50x5 cm 1 BY130515 90x55x5 cm 1 BY130615 100x60x5 cm 1 BY130715 115x75x5 cm 1 EAN 8 016300 030229 8 016300 030236 8 016300 030243 8 016300 030250 8 016300 030267 8 016300 030274 8 016300 030281 + +S FO D E R A B I L E C O N Z I P 7 linea MOU IMBOTTITO C u cc i a balÙ • E s t e r n o : c o t o n e 5 0 % , p o l i e s t e r e 5 0 % • I n t e r n o : p o l i e s t e r e s i l i c o n a t o e p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY490115 65×45x27 cm 1 EAN 8 016300 030366 + +SFODERABILE CON ZIP C u s c i n o P I S O LOT TO • E s t e r n o : c o t o n e 5 0 % , p o l i e s t e r e 5 0 % • I n t e r n o : s a c c o d i T N T e fiocco di poliuretano espanso • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY150115 50x40x7 cm 1 BY150215 60x45x7 cm 1 BY150315 70x50x8 cm 1 BY150415 80x55x9 cm 1 BY150515 90x60x10 cm 1 BY150615 100x65x11 cm 1 BY150715 110x75x12 cm 1 BY150815 120x80x12 cm 1 EAN 8 016300 030144 8 016300 030151 8 016300 030168 8 016300 030175 8 016300 030182 8 016300 030199 8 016300 030205 8 016300 030212 + +S FO D E R A B I L E C O N V E LC R O 8 linea MOU IMBOTTITO C u cc i a S O FA’ • E s t e r n o : c o t o n e 5 0 % , p o l i e s t e r e 5 0 % • I n t e r n o : o v a t t a d i p o l i e s t e r e s i l i c o n a t o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY380215 60x40x27 cm 1 EAN 8 016300 030373 + +S F O D E R A B I L E C O N Z I P C u s c i n o ovatta • E s t e r n o : c o t o n e 5 0 % , p o l i e s t e r e 5 0 % • I n t e r n o : o v a t t a r e s i n a t a 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY120115 50x35x4 cm 1 BY120215 60x40x4 cm 1 BY120315 70x45x4 cm 1 BY120415 80x50x4 cm 1 BY120515 90x55x4 cm 1 BY120615 100x60x4 cm 1 BY120715 115x75x4 cm 1 EAN 8 016300 030298 8 016300 030304 8 016300 030311 8 016300 030328 8 016300 030335 8 016300 030342 8 016300 030359 + +C U S C I N O D O U B L E FAC E 9 10 IMBOTTITO linea farfalle C u cc i a OVA L E M O R B I DA • E s t e r n o : c o t o n e 10 0 % • I n t e r n o : o v a t t a d i p o l i e s t e r e s i l i c o n a t o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY300109 45×38x15 cm 1 BY300209 50×45x17 cm 1 BY300309 60×52x18 cm 1 EAN 8 016300 028189 8 016300 028196 8 016300 028202 + +C U S C I N O E S T R A I B I L E C u s c i n o P I S O LOT TO • E s t e r n o : c o t o n e 10 0 % • I n t e r n o : s a c c o d i T N T e f i o c c o d i p o l i u r e t a n o espanso • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY150109 50x40x7 cm 1 BY150209 60x45x7 cm 1 BY150309 70x50x8 cm 1 BY150409 80x55 x9 cm 1 BY150509 90x60x10 cm 1 BY150609 100x65x11 cm 1 BY150709 110x75x12 cm 1 BY150809 120x80x12 cm 1 EAN 8 016300 028103 8 016300 028110 8 016300 028127 8 016300 028134 8 016300 028141 8 016300 028158 8 016300 028165 8 016300 028172 + +S F O D E R A B I L E C O N V E L C R O 11 linea farfalle C u cc i a CO M FO R T • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % , p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY290109 40×30x15 cm 1 BY290209 45×34x16 cm 1 BY290309 55×42x16 cm 1 BY290409 60×51x17 cm 1 EAN 8 016300 028318 8 016300 028325 8 016300 028332 8 016300 028349 + +C U S C I N O E S T R A I B I L E M a t e ra s s i n o Z I P • E s t e r n o : c o t o n e 10 0 % • I n t e r n o : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY130109 50×35x5 cm 1 BY130209 60x40x5 cm 1 BY130309 70x45x5 cm 1 BY130409 80x50x5 cm 1 BY130509 90x55x5 cm 1 BY130609 100x60x5 cm 1 BY130709 115x75x5 cm 1 EAN 8 016300 028219 8 016300 028226 8 016300 028233 8 016300 028240 8 016300 028257 8 016300 028264 8 016300 028271 + +S F O D E R A B I L E C O N Z I P 12 IMBOTTITO linea GIARDINO IMBOTTITO D’INVERNO C u cc i a CO M FO R T • E s t e r n o : c o t o n e 5 0 % , p o l i e s t e r e 5 0 % • I n t e r n o : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY290114 40×30x15 cm 1 BY290214 45×34x16 cm 1 BY290314 55×42x16 cm 1 BY290414 60×51x17 cm 1 EAN 8 016300 029742 8 016300 029759 8 016300 029766 8 016300 029773 + +C U S C I N O E S T R A I B I L E M a t e ra s s i n o Z I P • E s t e r n o : c o t o n e 5 0 % , p o l i e s t e r e 5 0 % • I n t e r n o : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY130114 50×35x5 cm 1 BY130214 60x40x5 cm 1 BY130314 70x45x5 cm 1 BY130414 80x50x5 cm 1 BY130514 90x55x5 cm 1 BY130614 100x60x5 cm 1 BY130714 115x75x5 cm 1 EAN 8 016300 029902 8 016300 029919 8 016300 029926 8 016300 029933 8 016300 029940 8 016300 029957 8 016300 029964 + +S F O D E R A B I L E C O N Z I P 13 linea GIARDINO D’INVERNO C u cc i a S I ES TA • E st e r n o : c o t o n e 5 0 % , p o l i e s t e r e 5 0 % • I n t e r n o : ova t t a d i p o l i e st e re s i l i co n a t o 1 0 0 % • L a va g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY170114 50×40x23 cm 1 BY170214 65×70x25 cm 1 BY170314 80×70x30 cm 1 EAN 8 016300 029711 8 016300 029728 8 016300 029735 + +Cuscino estraibile Cuscino SOFT • E s t e r n o : c o t o n e 5 0 % p o l i e s t e r e 5 0 % • I n t e r n o : I n t e r n o : s a c c o d i T N T e f i o c c o d i p o liuretano espanso • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY360114 60x40x10 cm 1 BY360214 80x50x10 cm BY360314 100x60x10cm EAN 8 016300 029971 8 016300 029988 8 016300 029995 + +S F O D E R A B I L E C O N Z I P 14 IMBOTTITO 15 linea GIARDINO D’INVERNO C u cc i a OVA L E M O R B I DA • E s t e r n o : c o t o n e 5 0 % , p o l i e s t e r e 5 0 % • I n t e r n o : o v a t t a d i p o l i e s t e r e s i l i c o n a t o 10 0 % • l a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* EAN BY300114 45x38x15 cm 1 8 016300 030458 BY300214 50x45x17 cm 1 8 016300 030465 BY300314 60x52x18 cm 1 8 016300 030472 + +C U S C I N O E S T R A I B I L E C u cc i a balÙ • E s t e r n o : c o t o n e 5 0 % , p o l i e s t e r e 5 0 % • I n t e r n o : p o l i e s t e r e s i l i c o n a t o e p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY490114 65×45x27 cm 1 + +SFODERABILE CON ZIP 16 EAN 8 016300 030021 IMBOTTITO linea ELEGANCE IMBOTTITO C u cc i a E L E GA N C E •E s te r n o: c o to n e 5 0 % p o l i a m m i d e 5 0 % • I n t e r n o : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* TX28781 40x41 cm 1 TX28782 50x48 cm 1 TX28783 60x55 cm 1 EAN 4 011905 287812 4 011905 287829 4 011905 287836 Borsa da trasporto ELEGANCE •Esterno: cotone 50% poliammide 50% •Interno: poliuretano espanso 100% • L a va g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY21848 28x18x21 cm 1 BY21818 35x22x25 cm 1 BY21828 50x26x31 cm 1 EAN 8 016300 020909 8 016300 020916 8 016300 020923 + +C O N T R A C O L L A 17 18 linea capitonNÈ IMBOTTITO C u cc i a s o fa’ • F o d e r a E s t e r n a : e c o p e l l e P U 10 0 % • F o d e r a I n t e r n a e c u s c i n o : c o t o n e 10 0 % • I n t e r n o : o v a t t a d i p o l i e s t e r e s i l i c o n a t o 10 0 % • L a v a g g i o d e l i c a t o m a x 3 0 ° • I l r i v e s t i m e n t o i n e c o p e l l e p u ò e s s e r e tr at tato con spugna o panno umido Art N° Misura U* EAN BY380208 60×40x27 cm 1 8 016300 028080 + +C U S C I N O S F O D E R A B I L E C O N Z I P. M a t e ra s s o Ro n fo • E s t e r n o : c o t o n e 5 0 % , e c o p e l l e P U 5 0 % • I n t e r n o : f i o c c o d i p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o d e l i c a t o m a x 3 0 ° Art N° Misura U* BY500108 80x50x14 cm 1 EAN 8 016300 028097 + +S F O D E R A B I L E C O N Z I P 19 linea capitonnÈ C u cc i a e lit e • F o d e r a E s t e r n a : e c o p e l l e P U 10 0 % • F o d e r a I n t e r n a e c u s c i n o : c o t o n e 10 0 % • I n t e r n o c u c c i a : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • I n t e r n o c u s c i n o : o v a t t a d i p o l i e s t e r e s i l i c o n a t o 10 0 % • L a v a g g i o d e l i c a t o m a x 3 0 ° • I l r i v e s t i m e n t o i n e c o p e l l e p u ò e s s e r e tr at tato con spugna o panno umido Art N° Misura U* BY310108 46×38×19 cm 1 BY310208 57×46×20 cm 1 BY310308 67×56×21 cm 1 EAN 8 016300 028059 8 016300 028066 8 016300 028073 + +C U S C I N O S F O D E R A B I L E C O N Z I P. 20 IMBOTTITO linea capitonNÈ IMBOTTITO C u cc i a balÙ • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % , e c o p e l l e P U 3 0 % • I n t e r n o : p o l i e s t e r e s i l i c o n a t o e p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY490108 65×45x27 cm 1 EAN 8 016300 028295 + +S F O D E R A B I L E C O N Z I P 21 linea CRAVATTA 22 BLU RIVIERA IMBOTTITO linea CRAVATTA IMBOTTITO BLU RIVIERA C u cc i a s o fa’ • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : o v a t t a d i p o l i e s t e r e s i l i c o n a t o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY380201 60x40x27 cm 1 EAN 8 016300 027083 + +C U S C I N O S F O D E R A B I L E C O N Z I P M a t e ra s s o r o n fo • F o d e r a e s t e r n a : c o t o n e 7 0 % p o l i e s t e r e 3 0 % • F o d e r a i n t e r n a : c o t o n e 10 0 % • I n t e r n o : f i o c c o d i p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY500101 80x50x14 cm 1 EAN 8 016300 027090 + +S F O D E R A B I L E C O N Z I P 23 linea CRAVATTA BLU RIVIERA C u cc i a e lit e • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o c u c c i a : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • I n t e r n o c u s c i n o : o v a t t a d i p o l i e s t e r e s i l i c o n a t o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY310101 46x38x19 cm 1 BY310201 57x46x20 cm 1 BY310301 67x56x21 cm 1 EAN 8 016300 027106 8 016300 027113 8 016300 027120 + +C U S C I N O S F O D E R A B I L E C O N Z I P C u cc i a balu ’ • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : p o l i e s t e r e s i l i c o n a t o e poliuretano espanso • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY490101 65x45x27 cm 1 EAN 8 016300 + +S F O D E R A B I L E C O N Z I P 24 027236 IMBOTTITO linea HAPPY IMBOTTITO DAYS C u cc i a S I ES TA • E st e r n o : co t o n e 1 0 0 % • I n t e r n o : ova t t a d i p o l i e st e re s i l i co n a t o 1 0 0 % • L a va g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY1701H 50×40x23 cm 1 BY1702H 65×70x25 cm 1 BY1703H 80×70x30 cm 1 EAN 8 016300 025010 8 016300 025027 8 016300 025034 + +Cuscino double face estraibile + +LO G O R I CA M ATO A R I L I E VO C u s c i n o P i s olotto • E s t e r n o : c o t o n e 10 0 % • I n t e r n o : s a c c o d i T N T e f i o c c o di poliur etano e spanso 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY1502H 60x45x7 cm 1 BY1504H 80x55x9 cm 1 BY1506H 100x65x11 cm 1 BY1508H 120x80x12 cm 1 EAN 8 016300 025041 8 016300 025058 8 016300 025065 8 016300 025072 + +S FO D E R A B I L E C O N V E LC R O + +D O U B L E FAC E 25 linea HAPPY DAYS IMBOTTITO C u cc i a com fo r t • E s t e r n o : c o t o n e 10 0 % • I n t e r n o : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY2901H 40×30x15 cm 1 BY2902H 45×34x16 cm 1 BY2903H 55×42x16 cm 1 BY2904H 60×51x17 cm 1 BY1905H 70×55x17 cm 1 BY1906H 75×64x17 cm 1 BY1907H 85×72x18 cm 1 BY1908H 90×75x20 cm 1 EAN 8 016300 024938 8 016300 024945 8 016300 024952 8 016300 024969 8 016300 024976 8 016300 024983 8 016300 024990 8 016300 025003 + +Cuscino double face estraibile + +LO G O R I CA M ATO A R I L I E VO M a t e ra s s i n o z ip • E st e r n o : co t o n e 1 0 0 % • I n t e r n o : p o l i u re t a n o e s p a n s o 1 0 0 % • L a va g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY1301H 50x35x5 cm 1 BY1302H 60x40x5 cm 1 BY1303H 70x45x5 cm 1 BY1304H 80x50x5 cm 1 BY1305H 90x55x5 cm 1 BY1306H 100x60x5 cm 1 BY1307H 115x75x5 cm 1 EAN 8 016300 025089 8 016300 025096 8 016300 025102 8 016300 025119 8 016300 025126 8 016300 025133 8 016300 025140 + +S FO D E R A B I L E C O N Z I P + +LO G O R I CA M ATO A R I L I E VO 26 linea HAPPY IMBOTTITO DAYS Borsa da trasporto PRESTIGE • E s t e r n o : c o t o n e 10 0 % • I n t e r n o : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY2164H 28×18x21 cm 1 BY2161H 35×22x25 cm 1 BY2162H 50×26x31 cm 1 EAN 8 016300 025157 8 016300 025164 8 016300 025171 + +LO G O R I CA M ATO A R I L I E VO Casetta quadra • E st e r n o : co t o n e 1 0 0 % • I n t e r n o : p o l i u re t a n o e s p a n s o e ova t t a re s i n a t a 1 0 0 % • L a va g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY2050H 40×40x42 cm 1 EAN 8 016300 025379 + +T E T TO S TAC CA B I L E + +LO G O R I CA M ATO A R I L I E VO 27 28 linea TARTAN IMBOTTITO DOG C u cc i a CO M FO R T • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % , p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY290110 40x30x15 cm 1 BY290210 45x34x16 cm 1 BY290310 55x42x16 cm 1 BY290410 60x51x17 cm 1 BY190510 70x55x17 cm 1 BY190610 75x64x17 cm 1 BY190710 85x72x18 cm 1 BY190810 90x75x20 cm 1 EAN 8 016300 029346 8 016300 029353 8 016300 029360 8 016300 029377 8 016300 029384 8 016300 029391 8 016300 029407 8 016300 029414 + +C U S C I N O estraibile M a t e ra s s i n o z ip • E st e r n o : co t o n e 7 0 % , p o l i e st e re 3 0 % • I n t e r n o : p o l i u re t a n o e s p a n s o 1 0 0 % • L a va g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY130110 50x35x5 cm 1 BY130210 60x40x5 cm 1 BY130310 70x45x5 cm 1 BY130410 80x50x5 cm 1 BY130510 90x55x5 cm 1 BY130610 100x60x5 cm 1 BY130710 115x75x5 cm 1 EAN 8 016300 029452 8 016300 029469 8 016300 029476 8 016300 029483 8 016300 029490 8 016300 029506 8 016300 029513 + +S FO D E R A B I L E C O N Z I P 29 linea tartan dog C u cc i a balÙ • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % , p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : p o l i e s t e r e s i l i c o n a t o e p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY490110 65×45x27 cm 1 EAN 8 016300 030489 + +S F O D E R A B I L E C O N Z I P C u cc i a OVA L E M O R B I DA • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % , p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : o v a t t a d i p o l i e s t e r e s i l i c o n a t o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* EAN BY300110 45x38x15 cm 1 8 016300 029421 BY300210 50x45x17 cm 1 8 016300 029438 BY300310 60x52x18 cm 1 8 016300 029445 + +C U S C I N O D O U B L E FAC E estraibile 30 IMBOTTITO linea TARTAN IMBOTTITO DOG C u cc i a pago da • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % , p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : p o l i u re t a n o e s p a n s o 1 0 0 % • L a va g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY204010 40×30x38 cm 1 EAN 8 016300 029681 C u s c i n o ovatta • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % , p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : o v a t t a r e s i n a t a 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY120110 50x35x4 cm 1 BY120210 60x40x4 cm 1 BY120310 70x45x4 cm 1 BY120410 80x50x4 cm 1 BY120510 90x55x4 cm 1 BY120610 100x60x4 cm 1 BY120710 115x75x4 cm 1 EAN 8 016300 029612 8 016300 029629 8 016300 029636 8 016300 029643 8 016300 029650 8 016300 029667 8 016300 029674 + +D O U B L E FAC E 31 linea tartan dog C u s c i n o P I S O LOT TO • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % , p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : s a c c o d i T N T e fiocco di poliuretano espanso • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY150110 50x40x7 cm 1 BY150210 60x45x7 cm 1 BY150310 70x50x8 cm 1 BY150410 80x55x9 cm 1 BY150510 90x60x10 cm 1 BY150610 100x65x11 cm 1 BY150710 110x75x12 cm 1 BY150810 120x80x12 cm 1 EAN 8 016300 029537 8 016300 029544 8 016300 029551 8 016300 029568 8 016300 029575 8 016300 029582 8 016300 029599 8 016300 029605 + +S FO D E R A B I L E C O N V E LC R O + +D O U B L E FAC E Borsa da trasporto PRESTIGE •Esterno: cotone 70%, poliestere 30% •Interno: poliuretano espanso 100% •lavaggio a 30° Art N° Misura U* BY216410 28×18x21 cm 1 BY216110 35×22x25 cm 1 BY216210 50×26x31 cm 1 32 EAN 8 016300 030502 8 016300 030519 8 016300 030526 IMBOTTITO IMBOTTITO linea soffioni C u cc i a balÙ • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % , p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : p o l i e s t e r e s i l i c o n a t o e p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY490106 65×45x27 cm 1 EAN 8 016300 027670 + +S F O D E R A B I L E C O N Z I P + +B O R D O I N E C O P E L L E Cuscino SOFT • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % , p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : f i o c c o d i p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY360106 60x40x10 cm 1 BY360206 80x50x10 cm 1 BY360306 100x60x10 cm 1 EAN 8 016300 027809 8 016300 027816 8 016300 027823 + +S F O D E R A B I L E C O N Z I P + +B O R D O I N E C O P E L L E 33 linea soffioni C u cc i a Si e s ta • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % , p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : o v a t t a d i p o l i e s t e r e s i l i c o n a t o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY170106 50×40x23 cm 1 BY170206 65×70x25 cm 1 BY170306 80×70x30 cm 1 EAN 8 016300 027779 8 016300 027786 8 016300 027793 + +C U S C I N O E S T R A I B I L E C u s c i n o P I S O LOT TO • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % , p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : s a c c o d i T N T e f i o c c o d i p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY150106 50x40x7 cm 1 BY150206 60x45x7 cm 1 BY150306 70x50x8 cm 1 BY150406 80x55x9 cm 1 BY150506 90x60x10 cm 1 BY150606 100x65x11 cm 1 BY150706 110x75x12 cm 1 BY150806 120x80x12 cm 1 EAN 8 016300 027694 8 016300 027700 8 016300 027717 8 016300 027724 8 016300 027731 8 016300 027748 8 016300 027755 8 016300 027762 + +S F O D E R A B I L E C O N V E L C R O 34 IMBOTTITO IMBOTTITO linea soffioni 35 linea soffioni C u cc i a CO CCO L A • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % , p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : o v a t t a d i p o l i e s t e r e s i l i c o n a t o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY460106 56×46×27 cm 1 EAN 8 016300 027687 + +C U S C I N O E S T R A I B I L E + +B O R D O I N E C O P E L L E C u cc i a CO M FO R T • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % , p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY290106 40×30x15 cm 1 BY290206 45×34x16 cm 1 BY290306 55×42x16 cm 1 BY290406 60×51x17 cm 1 BY190506 70×55x17 cm 1 BY190606 75×64x17 cm 1 BY190706 85×72x18 cm 1 BY190806 90×75x20 cm 1 EAN 8 016300 027830 8 016300 027847 8 016300 027854 8 016300 027861 8 016300 027878 8 016300 027885 8 016300 027892 8 016300 027908 + +C U S C I N O E S T R A I B I L E 36 IMBOTTITO IMBOTTITO linea BAITA C u cc i a com fo r t • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY290103 40x30x15 cm 1 BY290203 45x34x16 cm 1 BY290303 55x42x16 cm 1 BY290403 60x51x17 cm 1 BY190503 70x55x17 cm 1 BY190603 75x64x17 cm 1 BY190703 85x72x18 cm 1 BY190803 90x75x20 cm 1 EAN 8 016300 028769 8 016300 028776 8 016300 028783 8 016300 028790 8 016300 028806 8 016300 028813 8 016300 028820 8 016300 028837 + +C U S C I N O E S T R A I B I L E M a t e ra s s i n o z ip • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* EAN BY130203 60×40x5 cm 1 8 016300 028905 BY130403 80×50x5 cm 1 BY130603 100×60x5 cm 1 BY130703 115×75x5 cm 1 8 016300 028912 8 016300 028929 8 016300 029520 + +S FO D E R A B I L E C O N Z I P 37 linea BAITA IMBOTTITO C u cc i a CO CCO L A • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % , p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : o v a t t a d i p o l i e s t e r e s i l i c o n a t o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY460103 56×46×27 cm 1 EAN 8 016300 028844 + +C U S C I N O E S T R A I B I L E C u s c i n o P I U M OT TO • E st e r n o : co t o n e 7 0 % - p o l i e st e re 3 0 % • I n t e r n o : s a c c o d i T N T e f i o c c o d i p o l i u r e t a n o espanso • L a va g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY160103 70x50x18 cm 1 BY160203 90x60x20 cm 1 EAN 8 016300 028851 8 016300 028868 + +S FO D E R A B I L E C O N Z I P + +D O U B L E FAC E 38 39 linea baita IMBOTTITO C u cc i a balÙ • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % , p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : p o l i e s t e r e s i l i c o n a t o e p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • l a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY490113 65x45x27cm 1 EAN 8 016300 028936 + +S F O D E R A B I L E C O N Z I P Cuscino SOFT • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % , p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : s a c c o d i T N T e f i o c c o d i p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY360103 60x40x10 cm 1 BY360203 80x50x10 cm 1 BY360303 100x60x10 cm 1 EAN 8 016300 028875 8 016300 028882 8 016300 028899 + +S F O D E R A B I L E C O N Z I P 40 IMBOTTITO linea SET 4 PEZZI Linea sun set Set cucce COMFORT in 4 misure • E s t e r n o : c o t o n e 7 0 % p o l i e s t e r e 3 0 % • I n t e r n o : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • L a v a g g i o a 3 0 ° Art N° Misura U* BY00005 40/45/55/60 cm 1 EAN 8 016300 024280 + +cuscino estraibile S e t co lo r i m i st i . L a p re s e n t e fo t o è d a r i t e n e rs i va l i d a s o lo p e r fo r m a e va r i a n t i co lo re . L A SEQUENZ A DE I 4 CO LO R I VA R I A I ND I P ENDEN T E M EN T E DA L L E M I SURE DE L L E C U CC E . 41 linea SET 4 PEZZI Linea CUBÓ ARANCIO Set cucce COMFORT in 4 misure • E s t e r n o : c o t o n e 10 0 % • I n t e r n o : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • lavaggio a 30° Art N° Misura U* BY00015 40 / 45 / 55 / 60 cm 1 EAN 8 016300 028370 + +C U S C I N O E S T R A I B I L E L i n e a s ava n a Set cucce COMFORT in 4 misure • E s t e r n o : c o t o n e 10 0 % • I n t e r n o : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • lavaggio a 30° Art N° Misura U* BY00016 40 / 45 / 55 / 60 cm 1 + +C U S C I N O E S T R A I B I L E 42 EAN 8 016300 028752 IMBOTTITO IMBOTTITO linea SET 4 PEZZI L i n e a TA R TA N L I M E Set cucce COMFORT in 4 misure • E s t e r n o : c o t o n e 10 0 % • I n t e r n o : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • lavaggio a 30° Art N° Misura U* BY00014 40 / 45 / 55 / 60 cm 1 EAN 8 016300 028363 + +C U S C I N O E S T R A I B I L E L i n e a aNE L L I B LU Set cucce COMFORT in 4 misure • E s t e r n o : c o t o n e 10 0 % • I n t e r n o : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % • lavaggio a 30° Art N° Misura U* BY00013 40 / 45 / 55 / 60 cm 1 EAN 8 016300 028356 + +C U S C I N O E S T R A I B I L E 43 Pippo 44 ABBIGLIAMENTO Pippo ABBIGLIAMENTO P U L LOVER P I P P O Facile all ’indosso e mor bido al tat to, il maglioncino in costa elasticizzata ader isce all a figur a del cane gar antendo una vestibilità per fet ta e liber tà di movimento. • C o m p o s i z i o n e : 10 0 % l a n a m e r i n o s e x t r a f i n e • C o n l o g o j a c q u a r d B e n g y l u n g o i l b o r d o c o l l o • L a v a b i l e i n l a v a t r i c e a p r o g r a m m a d e l i c a t o G I A L LO Art N° Misura Circonf. addominale Lungh. U* BY77001 21 cm 26 cm 21 cm 1 BY77002 24 cm 29 cm 24 cm 1 BY77003 27 cm 32cm 27 cm 1 BY77004 30 cm 35 cm 30 cm 1 BY77005 33 cm 38 cm 33 cm 1 BY77006 36 cm 42 cm 36 cm 1 BY77007 40 cm 48 cm 40 cm 1 EAN 8 016300 026406 8 016300 026413 8 016300 026420 8 016300 026437 8 016300 026444 8 016300 026901 8 016300 026918 45 Pippo ABBIGLIAMENTO DEN I M Art N° Misura Circonf. addominale Lungh. U* BY77011 21 cm 26 cm 21 cm 1 BY77012 24 cm 29 cm 24 cm 1 BY77013 27 cm 32cm 27 cm 1 BY77014 30 cm 35 cm 30 cm 1 BY77015 33 cm 38 cm 33 cm 1 BY77016 36 cm 42 cm 36 cm 1 BY77017 40 cm 48 cm 40 cm 1 Art N° Misura Circonf. addominale Lungh. U* BY77042 24 cm 29 cm 24 cm 1 8 016300 028509 BY77043 27 cm 32cm 27 cm 1 8 016300 028516 BY77044 30 cm 35 cm 30 cm 1 8 016300 028523 BY77045 33 cm 38 cm 33 cm 1 8 016300 028530 BY77046 36 cm 42 cm 36 cm 1 8 016300 028547 BY77047 40 cm 48 cm 40 cm 1 8 016300 028554 BY77048 45 cm 50 cm 45 cm 1 8 016300 028561 EAN 8 016300 026451 8 016300 026468 8 016300 026475 8 016300 026482 8 016300 026499 8 016300 026925 8 016300 026932 rosa 46 EAN Pippo ABBIGLIAMENTO M I R T I L LO Art N° Misura Circonf. addominale Lungh. U* BY77021 21 cm 26 cm 21 cm 1 BY77022 24 cm 29 cm 24 cm 1 BY77023 27 cm 32cm 27 cm 1 BY77024 30 cm 35 cm 30 cm 1 BY77025 33 cm 38 cm 33 cm 1 BY77026 36 cm 42 cm 36 cm 1 BY77027 40 cm 48 cm 40 cm 1 EAN 8 016300 026505 8 016300 026512 8 016300 026529 8 016300 026536 8 016300 026543 8 016300 026949 8 016300 026956 BEIGE Art N° Misura Circonf. addominale Lungh. U* BY77031 21 cm 26 cm 21 cm 1 BY77032 24 cm 29 cm 24 cm 1 BY77033 27 cm 32cm 27 cm 1 BY77034 30 cm 35 cm 30 cm 1 BY77035 33 cm 38 cm 33 cm 1 BY77036 36 cm 42 cm 36 cm 1 BY77037 40 cm 48 cm 40 cm 1 EAN 8 016300 026550 8 016300 026567 8 016300 026574 8 016300 026581 8 016300 026598 8 016300 026963 8 016300 026970 47 Polo ABBIGLIAMENTO P U L LOVER P O LO Modello el asticiz zato con r icamo bombato sul dor so che evoca le divise dei colleges US A . Il collet to a polo con tr avet ta ef fet to vintage dona unicità al capo. Il v o s t r o c a n e n o n p a s s e r à m a i i n o s s e r v a t o! Composizione: 70 % v iscos a - 3 0 % poliestere • Con ricamo sul dor so e det taglio tr avet ta su bordo collet to • L avabile in lavatr ice a 30° Art N° Misura Circonf. addominale Lungh. U* BY77802 24 cm 29 cm 24 cm 1 8 016300 029278 BY77803 27 cm 32cm 27 cm 1 8 016300 029285 BY77804 30 cm 35 cm 30 cm 1 8 016300 029292 BY77805 33 cm 38 cm 33 cm 1 8 016300 029308 BY77806 36 cm 42 cm 36 cm 1 BY77807 40 cm 48 cm 40 cm 1 8 016300 029322 BY77808 45 cm 50 cm 45 cm 1 8 016300 029339 EAN 8 016300 029315 Lola ABBIGLIAMENTO P U L LOVER lola P u l l d a l l o o k g i o v a n e e d i n a m i c o . I l c o l l o /c a p p u c c i o , oltre ad essere comodo e ver satile, dona un aspet to fashion al capo. I pol sini profilati con colore a contr asto e il r icamo sul dor so confer iscono un tocco gl am al modello. • Composizione: 5 0 % l ana- 5 0 % poliammide • Con ricamo Bengy sul dorso • L avabile in lavatr ice a 30° Art N° Misura Circonf. addominale Lungh. U* BY77602 24 cm 29 cm 24 cm 1 BY77603 27 cm 32cm 27 cm 1 8 016300 028585 BY77604 30 cm 35 cm 30 cm 1 8 016300 028592 BY77605 33 cm 38 cm 33 cm 1 8 016300 028608 BY77606 36 cm 42 cm 36 cm 1 8 016300 028615 BY77607 40 cm 48 cm 40 cm 1 8 016300 028622 BY77608 45 cm 50 cm 45 cm 1 8 016300 028639 48 EAN 8 016300 028578 Cleo ABBIGLIAMENTO P U L LOVER C l e o P u l l i n m i s t o l a n a o p e r a t a a n i d o d ’a p e c o n c o l l o a scialle. Il fil ato mor bido e av volgente e l a tex ture sostenuta dell a maglia gar antiscono il tepore ideale per i climi più rigidi. Composizione: 5 0 % l ana - 5 0 % poliammide • Con pon pon sul collo • L avabile in lavatr ice a 30° Art N° Misura Circonf. addominale Lungh. U* BY77702 24 cm 29 cm 24 cm 1 8 016300 028646 BY77703 27 cm 32cm 27 cm 1 8 016300 028653 BY77704 30 cm 35 cm 30 cm 1 8 016300 028660 BY77705 33 cm 38 cm 33 cm 1 8 016300 028677 BY77706 36 cm 42 cm 36 cm 1 8 016300 028684 BY77707 40 cm 48 cm 40 cm 1 8 016300 028691 BY77708 45 cm 50 cm 45 cm 1 8 016300 028707 EAN 49 Soffio ABBIGLIAMENTO P U L LOVER S O FF I O Sof fice maglioncino in misto l ana mer inos, molto caldo e confor tevole, che non r inuncia al tocco glamour del cappuccio con coulisse regolabile. • C o m p o s i z i o n e : 10 0 % p u r a l a n a m e r i n o s e x t r a f i n e • L a v a b i l e i n l a v a t r i c e a p r o g r a m m a d e l i c a t o Art N° Misura Circonf. addominale Lungh. U* BY77301 21 cm 26 cm 21 cm 1 BY77302 24 cm 29 cm 24 cm 1 BY77303 27 cm 32cm 27 cm 1 BY77304 30 cm 35 cm 30 cm 1 BY77305 33 cm 38 cm 33 cm 1 BY77306 36 cm 42 cm 36 cm 1 BY77307 40 cm 48 cm 40 cm 1 EAN 8 016300 026703 8 016300 026710 8 016300 026727 8 016300 026734 8 016300 026741 8 016300 027021 8 016300 027038 Rugby ABBIGLIAMENTO P U L LOVER RU G B Y Simpatico pullover di chiaro r ichiamo spor tivo con collo rever sibile e patch r ic amato sul dor so. • C o m p o s i z i o n e : 5 0 % l a n a v e r g i n e , 5 0 % a c r i l i c a • L a v a b i l e i n l a v a t r i c e a p r o g r a m m a d e l i c a t o Art N° Misura Circonf. addominale Lungh. U* BY77401 21 cm 26 cm 21 cm 1 BY77402 24 cm 29 cm 24 cm 1 BY77403 27 cm 32cm 27 cm 1 BY77404 30 cm 35 cm 30 cm 1 BY77405 33 cm 38 cm 33 cm 1 BY77406 36 cm 42 cm 36 cm 1 BY77407 40 cm 48 cm 40 cm 1 50 EAN 8 016300 026758 8 016300 026765 8 016300 026772 8 016300 026789 8 016300 026796 8 016300 027045 8 016300 027052 Gaetano ABBIGLIAMENTO P U L LOVER GA E TA N O P u l l i n m o r b i d i s s i m a l a n a e p r a t i c o a l l ’u s o , con motivo in jacquard double-face dai color i di tendenza. • C o m p o s i z i o n e : 10 0 % p u r a l a n a m e r i n o s e x t r a f i n e • L a v a b i l e i n l a v a t r i c e a p r o g r a m m a d e l i c a t o Art N° Misura Circonf. addominale Lungh. U* BY77101 21 cm 26 cm 21 cm 1 BY77102 24 cm 29 cm 24 cm 1 BY77103 27 cm 32cm 27 cm 1 BY77104 30 cm 35 cm 30 cm 1 BY77105 33 cm 38 cm 33 cm 1 BY77106 36 cm 42 cm 36 cm 1 BY77107 40 cm 48 cm 40 cm 1 EAN 8 016300 026604 8 016300 026611 8 016300 026628 8 016300 026635 8 016300 026642 8 016300 026987 8 016300 026994 Arturo ABBIGLIAMENTO P U L LOVER A R T UR O Sofisticato pull in l ana mel ange con losanga sul dor so, av volgente collo a scialle e simpatico a l a m a r o i n e c o p e l l e d a l l ’a l l a c c i a t u r a a “c a g n o l i n o”. • C o m p o s i z i o n e : 3 0 % l a n a , 10 % v i s c o s a , 10 % a l p a c a , 5 0 % a c r i l i c a • L a v a b i l e i n l a v a t r i c e a p r o g r a m m a d e l i c a t o Art N° Misura Circonf. addominale Lungh. U* BY77201 21 cm 26 cm 21 cm 1 BY77202 24 cm 29 cm 24 cm 1 BY77203 27 cm 32cm 27 cm 1 BY77204 30 cm 35 cm 30 cm 1 BY77205 33 cm 38 cm 33 cm 1 BY77206 36 cm 42 cm 36 cm 1 BY77207 40 cm 48 cm 40 cm 1 EAN 8 016300 026659 8 016300 026666 8 016300 026673 8 016300 026680 8 016300 026697 8 016300 027007 8 016300 027014 51 Balocco ABBIGLIAMENTO B A LO CCO Per fet to per un regalo di Natale. Questo maglioncino con jaquards natalizi e sof fice pon pon rosso, è la divisa ideale per un vero piccolo aiutante di Babbo Natale. • C o m p o s i z i o n e : 10 0 % l a n a a c r i l i c a • C a p p u c c i o c o n c o u l i s s e r e g o l a b i l e e p o n p o n • L a v o r a z i o n e j a q u a r d s n a t a l i z i s u l d o r s o e cappuccio • L a v a b i l e i n l a v a t r i c e a 3 0 ° Art N° Misura Circonf. addominale Lungh. U* BY77501 21 cm 26 cm 21 cm 1 BY77502 24 cm 29 cm 24 cm 1 BY77503 27 cm 32cm 27 cm 1 BY77504 30 cm 35 cm 30 cm 1 BY77505 33 cm 38 cm 33 cm 1 BY77506 36 cm 42 cm 36 cm BY77507 40 cm 48 cm 40 cm 52 EAN 8 016300 026857 8 016300 026864 8 016300 026871 8 016300 026888 8 016300 026895 8 016300 027069 8 016300 027076 Oscar ABBIGLIAMENTO I M P ER M E A B I L E O S CA R Comodo e leggero, l ’imper meabile in tessuto tecnico che si piega a por tafoglio per diventare un simpatico accessorio da bor set ta, non può mancare nel guardaroba del vostro amico a 4 zampe. • C o m p o s i z i o n e : 8 5 % p o l i a m m i d e , 15 % P U • L a v a b i l e i n l a v a t r i c e a 3 0 ° B LU Art N° Misura Circonf. addominale Lungh. U* BY78003 28 cm 26 - 33 cm 28 cm 1 BY78004 32 cm 28 - 38 cm 32 cm 1 BY78005 36 cm 32 - 45 cm 36 cm 1 BY78006 40 cm 36 - 52 cm 40 cm 1 BY78007 44 cm 38 - 58 cm 44 cm 1 EAN 8 016300 026352 8 016300 026369 8 016300 026376 8 016300 026383 8 016300 026390 R O SS O Art N° Misura Circonf. addominale Lungh. U* BY78013 28 cm 26 - 33 cm 28 cm 1 BY78014 32 cm 28 - 38 cm 32 cm 1 BY78015 36 cm 32 - 45 cm 36 cm 1 BY78016 40 cm 36 - 52 cm 40 cm 1 BY78017 44 cm 38 - 58 cm 44 cm 1 EAN 8 016300 026802 8 016300 026819 8 016300 026826 8 016300 026833 8 016300 026840 53 Etoile ABBIGLIAMENTO C u cc i a L ACC I O Sof fice cuccia in lana e pile per un comfor t gar antito. • F a s c i a e s t e r n a : i n l a n a 3 0 % e a c r i l i c o 7 0 % , con eleganti l avor azioni in maglia • F a s c i a i n t e r n a e c u s c i n o : m o r b i d o p i l e i n 10 0 % p o l i e s t e r e • I n t e r n o : f a l d a r e s i n a t a 10 0 % Art N° Misura U* BY2702E Ø 50 cm 1 EAN 8 016300 024730 + +L AVA B I L E I N L AVAT R I C E M AG L I O N C I N O Mor bido tutù per zampet te baller ine. GUANTI PER IL PADRONE Raf finati guanti finger less, per calde passeggiate inver nali con il vostro cane. • I n l a n a 5 0 % e a c r i l i c o 5 0 % • I n l a n a 5 0 % e a c r i l i c o 5 0 % • C o l o r e r o s a • C a l d o e d e l e g a n t e • C o n r a f f i n a t o f i o r e l l i n o •F i n i t u r a f o n d o c o n r o u c h e s d i m a g l i a Misura BY7761E 21 cm 26 cm 21 cm 1 BY7762E 24 cm 29 cm 24 cm 1 BY7763E 27 cm 32cm 27 cm 1 BY7764E 30 cm 35 cm 30 cm 1 BY7765E 33 cm 38 cm 33 cm 1 • C o l o r e r o s a • C o n s o f i s t i c a t e l a v o r a z i o n i i n m a g l i a • L’e l a s t i c i t à d e l l a m a g l i a p e r m e t t e ai guanti di adat tar si a più misure Art N° Misura Lungh. U* BY7776E unica 21 cm 1 EAN 8 016300 024723 Circonf. Lungh. U* addominale Art N° + +L AVA B I L I I N L AVAT R I C E + +L AVA B I L E I N L AVAT R I C E 54 EAN 8 016300 024624 8 016300 024631 8 016300 024648 8 016300 024655 8 016300 024662 Miss ABBIGLIAMENTO GUANTI PER IL PADRONE Guanti finger less, dal det taglio accat ti v ante, per un s apore street st y le e dall a for te personalità. • C o l o r e g r i g i o • C o l o r e g r i g i o • C a l d o e c o n f o r t e v o l e • C a l d i e c o n f o r t e v o l i • L’e l a s t i c i t à d e l l a m a g l i a p e r m e t t e ai guanti di adat tar si a più misure • C o n b o r c h i e t t e i n a r g e n t o s a t i n a p p l i c a t e sul dorso Misura Lungh. U* BY7777M unica 21 cm 1 A bito gr intoso e all a moda per cagnoline d a l l ’a n i m o r o c k . • I n l a n a 3 0 % e a c r i l i c o 7 0 % • I n l a n a 3 0 % e a c r i l i c o 7 0 % Art N° M AG L I O N C I N O • M o r b i d o c o l l o i n c o s t i n a e l a s t i c a • C o n b o r c h i e t t e i n a r g e n t o s a t i n • F i n i t u r a c o r p o c o n n a s t r o d i o r g a n z a Circonf. Lungh. U* addominale Art N° Misura BY7771M 21 cm 26 cm 21 cm 1 BY7772M 24 cm 29 cm 24 cm 1 BY7773M 27 cm 32cm 27 cm 1 BY7774M 30 cm 35 cm 30 cm 1 BY7775M 33 cm 38 cm 33 cm 1 EAN EAN 8 016300 + +L AVA B I L I I N L AVAT R I C E 024747 8 016300 024679 8 016300 024686 8 016300 024693 8 016300 024709 8 016300 024716 + +L AVA B I L E I N L AVAT R I C E 55 Peru’ ABBIGLIAMENTO C u cc i a S I ES TA Calda cuccia in lana jacquard foder ata inter namente in mor bida e carez zevole eco pelliccia. •Fascia e s ter na: in l ana 3 0 % e acr ilico 7 0 % l a v or at a con m oti v i ja cquar d bico lor • F a s c i a i n t e r n a e c u s c i n o : e c o p e l l i c c i a i n 10 0 % p o l i e s t e r e •Interno: ovatta di poliestere siliconato 100% Art N° Misura U* BY1701P 50x40x23 cm 1 M AG L I O N C I N O EAN 8 016300 024778 + +L AVA B I L E I N L AVAT R I C E Color ato e pr atico poncho per cagnolini dal r itmo caliente. • I n l a n a 3 0 % e a c r i l i c o 7 0 % GUANTI PER IL PADRONE Guanti finger less di r ichiamo esotico, declinati nei color i invitanti del mondo etnico. • I n l a n a 3 0 % e a c r i l i c o 7 0 % • C o l o r e b a s e b e i g e c o n m o t i v i j a c q u a r d color ati sul dor so • C a l d i e c o n f o r t e v o l i • L’e l a s t i c i t à d e l l a m a g l i a p e r m e t t e ai guanti di adat tar si a più misure Art N° Misura Lungh. U* BY7778P unica 21 cm 1 EAN 8 016300 024761 •C o lor e b a s e b eig e con m oti v i ja cquar d co lor ati • C a l d o e c o n f o r t e v o l e • F a c i l e d a i n d o s s a r e • M o r b i d o c o l l o i n c o s t i n a e l a s t i c a •F ini t ur a p onch o con simp atich e f r an g e co lor ate •Tr e ccin a in m a gl ia p er al l a cciat ur a s ot top ancia Circonf. Lungh. U* addominale Art N° Misura BY7781P 21 cm 26-28 cm 21 cm 1 BY7782P 27 cm 32-34 cm 27 cm 1 BY7783P 33 cm 40-42 cm 33 cm 1 BY7784P 40 cm 46-48 cm 40 cm 1 + +L AVA B I L I I N L AVAT R I C E + +L AVA B I L E I N L AVAT R I C E 56 EAN 8 016300 024549 8 016300 024556 8 016300 024563 8 016300 024570 Glamour ABBIGLIAMENTO MANTELLA Sof ficce pelliccet ta decor ata per stelle a quat tro zampe. • I n p o l i e s t e r e 10 0 % • C o l o r e a v o r i o • R i c a m o a l l - o v e r c o n p a i l l e t t e s d o r a t e • F o d e r a i n j e r s e y i n t i n t a • C o n c o l l o a f a s c e t t a • A l l a c c i a t u r a r e g o l a b i l e c o n b o t t o n i automatici Borsa da trasporto PRESTIGE Elegante bor s a a tr acoll a con foder a inter na in mor bida pelliccia r icamata. • F a s c i a e s t e r n a : r a s o d i p o l i a m m i d e 10 0 % • F o d e r a i n t e r n a : e c o p e l l i c c i a i n 10 0 % pol ie s ter e, r ic amata all- over con paillet tes dor ate • I n t e r n o : p o l i u r e t a n o e s p a n s o 10 0 % Art N° Misura U* BY2164G 40x30x25 cm 1 Circonf. Lungh. U* addominale Art N° Misura BY7791G 21 cm 26-28 cm 21 cm 1 BY7792G 27 cm 32-34 cm 27 cm 1 BY7793G 33 cm 40-42 cm 33 cm 1 BY7794G 40 cm 46-48 cm 40 cm 1 EAN 8 016300 024587 8 016300 024594 8 016300 024600 8 016300 024617 + +L AVA B I L E I N L AVAT R I C E EAN 8 016300 024754 + +L AVA B I L E I N L AVAT R I C E 57 57 58 QUALITÀ GARANTITA ® LA FILOSOFIA DEL BRAND Il marchio Bengy pone come obiettivo principale il benessere del vostro fedele amico, attraverso l’utilizzo di materiali robusti e di qualità. Contemporaneamente vuole soddisfare l’esigenza della sua clientela offrendo prodotti belli, pratici e dal design ricercato. Bengy Fashion offre una vasta gamma di articoli imbottiti, e una pregiata collezione di pullovers e cappottini. Ogni pezzo della collezione è contraddistinto da un preciso cartellino che ne definisce la linea di appartenenza, a seconda che sia lo stile essenziale e pulito del “Bengy Classica” o il design deciso ed elegante del “Bengy Tendenza”. Classica Tendenza Bengy Classica rappresenta la volontà stilistica di proporre, in modo rinnovato, forme e colori senza tempo: un assortimento di cuscini e cucce dal look semplice e raffinato, e dai toni sempre attuali, che ben si abbinano a tutti gli elementi di arredo. Bengy Tendenza è la parola chiave intorno a cui si sviluppa un’alta gamma di prodotti ispirati ai look più in voga dell’home design e del prêt-à-porter. Una vetrina di cucce, pouffs, cuscini e cappottini dall’immagine fresca e giovane. Nell’indice generale, a pagina 3, le linee sono contraddistinte dall’icona relativa. 59 C a t a l o g o B e n g y 2 0 1 4 - 2 0 15 _ A r t . B Y 9 0 0 6 catalogo 2014 / 2015 ® Trixie Italia S.p.A. Via E. Fermi 6 · 36045 Alonte (VI) · Tel. +39 0444 835 329 · [email protected] · www.bengy.eu M A D E I N I TA LY
© Copyright 2024 Paperzz
