Università degli Studi Roma Tre – Facoltà

Università degli Studi Roma Tre – Facoltà/Dipartimento di Scienze Politiche
PROPOSTA di ATTIVITÀ SEMINARIALE per l’a.a. 2013-2014
Docente proponente
Karín G. Chirinos Bravo
Docente responsabile / Tutor Luisa A. Messina Fajardo
(eventuale)
Insegnamento di riferimento
Lingua Cultura e Istituzioni dei Paesi di Lingua Spagnola (L.LIN/07)
Laurea triennale / Corso
Scienze Politiche per la Cooperazione allo Sviluppo
Scienze Politiche per il Governo e l’Amministrazione
Scienze Politiche e Relazioni Internazionali
Titolo del seminario (italiano)
Titolo del seminario (inglese)
Voci di donne: scritture e riscritture femminili. Uno sguardo alle storie, al cinema e
alle letterature ispaniche
Women's Voices: writing and rewriting histories, movies and hispanic-literatures
1
Descrizione
seminario
ed
obiettivi
del
Obiettivi:
Il seminario intende offrire nuovi strumenti critici di analisi delle storie e delle
manifestazioni artistiche ispanoamericane e aprire gli studenti alla metodologia critica
dell'ottica di genere utilizzando un approccio di studio intersezionale/interdisciplinare
del mondo femminile.
Descrizione:
Il seminario, in termini metodologici, attraversa in una prospettiva interdisciplinare la
ricca produzione del pensiero e le diverse manifestazioni artistiche delle donne e degli
studi di genere. Infatti, solo per mezzo di una pluralità di lenti analitiche e punti di
vista possiamo restituire complessità e articolazione al concetto, cogliendone
l’intreccio con il potere, con il radicamento nelle politiche e nei processi di
conoscenza, così come nei rapporti di produzione, e con l’inestricabile legame con la
cultura e le implicazioni sui vissuti e sulle storie individuali.
Inoltre, come si sa, l'ottica di genere ha rivoluzionato la cultura e i confini tra i saperi
offrendo nuovi strumenti teorici per reinterpretare la complessità del mondo attuale.
Il corso sarà organizzato in una serie di lezioni frontali a più voci, a cui seguiranno dei
lavori di gruppo degli studenti con la elaborazione e presentazione finale di una tesina.
Modalità di esecuzione delle lezioni:
Lezioni frontali tenute in lingua spagnola e in italiano.
Modalità di accertamento: una prova orale nella quale verranno accertate le
conoscenze acquisite. Sarà consentito allo studente di sostenere la presentazione e la
prova finale in spagnolo o in italiano.
2
Relatori esterni (docenti / non Trinis A. Messina Fajardo (Università Kore di Enna); Mariarosaria Colucciello
docenti)
(Università di Salerno); Sara Gentile (Università di Catania).
Eventuali enti
organizzatori
Crediti formativi
esterni
co-
3 CFU
Ore di lezione frontale / 24
Esercitazioni e laboratori in
aula
Propedeuticità
Conoscenza della lingua spagnola (Liv. -A2 –B1)
Modalità di verifica (elaborato Elaborato finale – presentazione.
finale, colloquio, altre)
Numero minimo / massimo 20 / 25
iscritti; partecipazione aperta
ad uditori
3
Programma
Voci di donne: scritture e riscritture femminili. Uno sguardo alle storie, i cinema e le letterature ispaniche
"Los que sufren el insilio sueñan muchas veces con una isla que no existe más que en su imaginación;
los que viven en exilio mueren soñando regresar algún día ...."
Rosario Ferré, Maldito Amor
Justificación:
Las escritoras a lo largo de los siglos han contribuido con valiosas aportaciones a la estética y a la historia de las ideas en diferentes lenguas y
culturas, pero sus obras y sus ideas son desconocidas a causa de la ausencia de estudios críticos que permitan rescatarlas del olvido. Nuestro
Seminario desea, fundamentalmente, sacar a la luz a estas figuras femeninas desconocidas y mostrar su aporte a la lengua y culturas hispánicas
porque consideramos que no han sido suficientemente estudiadas ni valoradas hasta hoy.
Objetivo:
Proponemos un seminario dedicado a la mujer y su aporte al contexto cultural hispánico. Con ello pretendemos fomentar el interés y el
intercambio científico gracias a la participación de los y las estudiantes de Ciencias Políticas y de estudiosos provenientes de distintas
universidades italianas. El enfoque tendrá una perspectiva interdisciplinar con una análisis feminista interseccional.
Cronograma :
Docente
Titolo
Abstract
Data
Ore
4
Luisa A. Messina Fajardo
(Università Roma Tre )
Trinis A. Messina Fajardo
(Università Kore di Enna )
Karín Chirinos Bravo
(Università di Catania –
Università Roma Tre)
1) Presentación del curso
2) La rebelión de las mujeres
en Antonieta Madrid: para
acabar con el silencio
La escritora venezolana ha contribuido
a dar voz a la mujer a través de las
palabras de los personajes femeninos
de sus obras; su rebeldía la lleva a
denunciar un sistema político que daba
poco espacio a la mujer. Asimismo, su
obra es memoria de los sucesos
históricos de Venezuela denunciados a
través de las vivencias de los
personajes.
LUN
17/03/2014
2
Republicanas silenciadas. El caso de Reflexionar sobre la ausencia en la
María Lejárraga y el de las trece historia y en la literatura española de
rosas
nombres de excelentes escritoras y
mujeres anónimas que vivieron el
drama de la guerra civil, el
franquismo, la pérdida del suelo
patrio, el abandono de hijos y personas
queridas, será el objetivo del
seminario.
GIO
02/05/2014
2
Exilio, Insilio e Identidad en las
letras y biografias de Sor Juana Inés
de la Cruz, Rosario Ferré, Elena
Garro y Elena Poniatowska
MAR
25/03/2014
GIO
01/04/2014
2
Reconsiderar y reflexionar acerca de
lo que ya se ha dicho o se sabe por
textos
históricos,
por
reportes
periodísticos y por la narrativa de
diversos escritores sobre la historia de
la lengua y las diversas culturas
hispanoamericanas « recreando » todo
a través de la narrativa de escritoras
capaces de dar voz a otros aspectos de
la historia oficial. En este sentido, será
crucial leer y dar libre albedrío a estas
voces sociales que lucharon y luchan
por ser recordadas como parte de
2
5
« sus » culturas y « sus » memorias.
Mariarosaria Colucciello
(Università di Salerno)
Magdalena Jiménez
Naharro (Università di
Roma Tre)
Manuelita Sáenz e Policarpa
Savalarrieta, dos mujeres para la
Independencia latinoamericana.
A lo largo de las dos clases, se
analizará la figura histórico-política de
Manuelita
Sáenz,
llamada
la
“Libertadora del Libertador” y
considerada una de las más
importantes mujeres de la historia de
América Latina y de Policarpa
Savalarrieta, la heroína colombiana de
la Independencia, las dos mujeres que
facilitaron la conquista de la
Independencia por parte de las
poblaciones subyugadas a la Madre
Patria española.
LUN
24/03/2014
LUN
31/03/2014
2
La mujer en el cine español
Después de realizar una introducción
sobre el cine (géneros y léxico
específico), se abordará la relación
entre cine y transmisión de contenidos
culturales y emociones. El objetivo de
estos encuentros es tratar temas
cruciales que se refieren a la imagen y
al papel de la mujer en la sociedad
española contemporánea a partir del
análisis de breves fragmentos (10’15’)
de
algunas
obras
cinematográficas
de
importantes
directores de cine. Para ello, se
intentará promover el papel activo de
los estudiantes abordando temas
actuales como el papel de la mujer en
el mundo del trabajo, la igualdad de
oportunidades, la violencia de género,
la manipulación de la mujer, la
LUN
07/04/2014
LUN
14/04/2014
2
2
2
6
mercantilización de su cuerpo, etc.
Il discorso delle donne
Sara Gentile
linguaggio della politica
Exposición de los alumnos (tesina)
Evaluación
Luisa Messina Fajardo
Karín Chirinos Bravo
nel
LUN
22/04/2014
13/05/2014
2
14/05/2014
2
15/05/2014
2
2
7