Istruzioni di montaggio

S I M E S
CASSAFORMA SKILL/ZEN
RECESS BOX SKILL/ZEN
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, USO, MANUTENZIONE E SMALTIMENTO
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE AND WASTE MANAGEMENT INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE, UTILISATION, ENTRETIEN ET ÉCOULEMENT
ISTRCASSKILL REV.5 11/14
1
S I M E S
INSTALLAZIONE
INSTALLATION
INSTALLATION
S.6269
S.6289
70,1 mm
217 mm
70,1 mm
Ø 237 mm
133 mm
S.6248
Ø 288 mm
75 mm
S.6259
288 mm
2
78 mm
S I M E S
INSTALLAZIONE
INSTALLATION
INSTALLATION
1
2
3
D. 32 mm
D. 25 mm
D. 20 mm
4
5
3
PER LE ISTRUZIONI DI CABLAGGIO ED INDICAZIONI
D’USO FARE RIFERIMENTO ALLE RELATIVE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INCLUSE CON IL PRODOTTO DELLA SERIE SKILL/ZEN ACQUISTATO.
FOR WIRING AND INDICATION ABOUT THE
PRODUCT PLEASE REFER TO THE MOUNTING
INSTRUCTION ANNEXED WITH THE SKILL/ZEN PRODUCTS
SIMES S.p.A. VIA G. PASTORE 2/4 - 25040 CORTE FRANCA (BRESCIA) - ITALY
T E L . + 3 9 0 3 0 9 8 6 0 4 3 0 - FA X + 3 9 0 3 0 9 8 6 0 4 3 9
E-mail: [email protected] - http://www.simes.it
4
We reserve the right to change specifications without prior written notice