The Scandinavia-Japan Sasakawa Foundation Japan section Grant list in 2014 Japanese text follows the English version Yusuke SUZUKI Postdoctoral Research Fellow University of Tsukuba Publication of “Kierkegaard’s Existential Thoughts” and donation of the book to related institutions Ayumi UMINO Visiting Scholar University of Copenhagen Comparative study on learning support program for children with developmental disabilities in Denmark and Japan Eiko NISHI Associate Professor Prefectural University of Kumamoto Research on Danish summer houses, housing policy and well-being Toshihiko SUZUKI Professor Kogakuin University Research and publication of a book on the Scandinavian design and life style Kiyoko UEMATSU PhD student University of Oulu Comparative study of teachers’ education in a perspective of globalization in Finland and Japan Maki MITSUI Lecturer Kyushu Lutheran College Research on family support program for immigrants' child care under the transcultural environment Yumi NOTOHARA Part-time Lecturer Hiroshima University Research on Japan-Finland music exchange concerning the Japan Premier of Aaltonen's Second Symphony "Hiroshima" in 1955 Naoto NADAYAMA Doctoral student Aalto University Case study on Valio Ltd's organizational capabilities of dynamic changes under the global competition Yoshiko ASANO Guest Researcher Örebro University Comparative study on the decade of ESD (Education for Sustainable Development) in Japan and Sweden Rin WATANABE Master student Stockholm University Case study on the ESD (Education for Sustainable Development) practice in Japan and Sweden Masami YUKI Professor Kanazawa University Preliminary research on the theory and characteristic of environmental humanities in Scandinavia at Mid Sweden University Shin MATSUZAWA Professor Waseda University Research on the Swedish Law judge system and sentencing theory- Suggestion to Japanese theory and practice Stockholm University and Uppsala University Junya DOHI Representative Youth Empowerment Committee Research on youth participation in policy making in Sweden and visit to Youth Council in Lund, Future house in Malmö and Fryshuset in Stockholm Junya OKUNO Doctoral student University of Tokyo Comparative study on central-local political relations and welfare system in Nordic countries at Örebro University Daisuke HAYASHI Research Associate, Toyo University Director, Network Association for Mock Election Japan Comparative study on youth citizenship education in Sweden and Japan Sachiko ONO Doctoral student Gifu University Research on regional development policy in Sweden - case study of LEADER project Masae ITO Director NPO BARNENS VÄL Research on caring of children with disabilities and visit to Nesna University College, Telemark University and kindergardens Hiroshi KAITO Assistant Professor Kobe University Research on the functional mechanism of HRG, the regulator of tumor angiogenesis at Uppsala University; toward the development of novel cancer drug Jungo KATO Assistant Professor Keio University School of Medicine Research on elucidation of molecular mechanisms for chronic pain and the development of novel therapies at Karolinska Institute Noriko HAMADA-KAWAGUCHI Researcher Tohoku University Graduate School of Life Sciences Research and analysis of the regulation of ovarian tumors by the non-receptor type tyrosine kinase Btk29A at Karolinska Institute Masaki NAKAMURA Post-doctoral Researcher Karolinska Institute Research on the effect of erythropoietin on tumor growth and tumor angiogenesis at Karolinska Institute Atsunori SAKURAI Post-doctoral Researcher Lund University Investigation of energy transfer process in photosynthesis systems using fluorescence-detected two-dimensional electronic spectroscopy at Lund University Daiki NOMURA Post-doctoral Researcher Hokkaido University, Institute of Low Temperature Science Long term sea ice observation in the Arctic Ocean using ice breaker Lance at Norwegian Polar Institute Chisato IWASAKI Professor University of Hyogo Study of Pseudo H-type groups and inverse spectral problem at Bergen University Ippei TAKEUCHI Master student Tokyo Institute of Technology Bilateral student exchange agreement between Tokyo Institute of Technology and Technical University of Denmark Hiroki YAMADA Student Copenhagen Business School Student exchange program between Rikkyo University and Copenhagen Business School - Comparison study of work-life balance in Denmark and Japan Aiko KUMAMOTO Master student J.F. Oberlin University Graduate School Organizing Iceland-Japan symposium 2014 at University of Iceland Motoki YOSHIDA Master student Royal Institute of Technology Double degree program between Keio University and Royal Institute of Technology Hiroki YASUGA Master student Keio University Double degree program between Keio University and Royal Institute of Technology Shumpei SAKAI Student Kyoto University Student exchange program between Kyoto University and Uppsala University - Study focused on international politics of Sweden Shogo KAMEYAMA Student University of Tokyo Student exchange program between Tokyo University and Royal Institute of Technology - Study focused on the acquirement of the knowledge and skills of aerospace engineering Haruna HIRANO Master student University of Tsukuba Student exchange program between University of Tsukuba and Royal Institute of Art - Study on gestural abstraction and performance: practice and planning of an exhibition Tomoyo KOBAYASHI Master student Osaka University Study of Ragnar Östberg and Stockholm City Hall - research on architectural design and its implication to Japanese architectures Asako YAMASHITA Designer GENETO Lecture and workshop on "physical experience/feeling" to understand the universality of design in the cross-cultural environment at Nyckelvikskolan Hitoshi MIURA Professor Musashino Art University International exchange project between Musashino Art University and Royal Institute of Art: "Undertainment" performance art and entertainment Mayu KOSAKA Representative "Yoshio NAKAJIMA Syndrome" Executive Committee of the Exhibition Organizing a symposium "Yoshio NAKAJIMA" introducing Nakajima's art and performance works based in Sweden Exhibition will be held in Sendai and Tokyo Nobuyuki KOBAYASHI Photographer Organizing Nobuyuki KOBAYASHI photo exhibition "Portrait of Nature-Myriads of Gods” at Northern Photographic Center in Finland Joe YAMAJI Director NPO World Federation of Amateur Orchestras Restoring Wilhelm Kempff orchestra score for a violin concerto dedicated to Jean Sibelius and performance of the music piece in a concert Miwako KURASHIMA Director Folding Cosmos Committee Cultural exchange between Finland and Japan "Folding Cosmos Project" introducing Japanese traditional culture as contemporary art; Exhibition, lecture, workshop and music concert, inviting artist from Finland Hiroharu MORII Part-time Lecturer Osaka University of Arts Member, Japan Artists Association, Inc. Exhibition of Japanese art and to participate in an international workshop to discuss future Finland-Japan art collaboration at Art Nuuttila, Finland Kyo TANAKA Representative NPO Sumidagawa Riverside Machizukuri Network Participation in Royal Lahti cycling race and cultural exchange with Stockholm cycling club Yu ARAKI Artist Participation in NES Artist in Residency program, developing new film work; study on Icelandic culture and exchange with artists Hidemi NISHIDA Master student Bergen Academy of Art and Design Art project "Aesthetics of experience" - The environmental art practice and creation of a documentary film in Icelandic northern landscape in collaboration with performance artist and video artist Ayako ITO Student Hardanger Kunstskule Publishing an illustrated book based on Ayako Ito's work inspired by the landscape and environment of Hardanger Kensuke ONO Project Chief Kyoto University Heimat Choir Uppsala Royal Academic Orchestra and Kyoto University Heimat Choir's joint concert in Sweden Yukiko KITAGAWA Representative EAJAS Art Exhibition of “Eleven invited Japanese Artists" at Gallery Kretsen and Gallery Saltskog Gård in Sweden Sakiko YAMAOKA Artist Participation in performance art festival "Friction 2014" as an invited artist Festival organized by Uppsala Art Museum Chiaki KODAMA Translator Publication of Harry Martinson's "Aniara" in Japanese language Megumi TANNO Piano Teacher Europiano Bechsteinsalon in Shiodome Piano duo concert in Japan inviting pianoforte player from Sweden and performance of music pieces composed by Lithander and Stenhammar Yuki NOMA Representative Drakskip Drakskip featuring nyckelharpa concert tour of Swedish Folk music and participation in Korro Music festival, cultural exchange with Swedish music institutes Reiko HARA Representative, Sweden-Japan Shibori Exhibition Committee Sweden-Japan Shibori Exhibition tour in Sweden Toshiaki TOMITA Associate Professor Hokkaido University of Education Workshop on "Farming and Art" - Creating a new vision from potato perspective inviting Åsa Sonjasdotter as a speaker Grant recipients’ organization and title are partially as of January, 2014 ２０１４年度スカンジナビア・ニッポン助成プロジェクトササカワ財団鈴木祐丞筑波大学博士特別研究員「キェルケゴールの実存的思想」（鈴木祐丞氏著）の出版および関係機関への寄贈海野歩未コペンハーゲン大学心理学科客員研究員発達障害のある子供のメタ認知能力を促す教育的支援―日本とデンマークの小学校で子ども達による貢献活動の実施西英子熊本県立大学准教授デンマーク人の住まい観～愛着ある家・豊かな暮らしに関する考察鈴木敏彦工学院大学教授「北欧生活デザイン大全」の研究植松希世子オウル大学教育大学院博士課程研究生将来の教員群のグローバル志向についての考察：フィンランドと日本の教員養成課程の比較研究から三井真紀九州ルーテル学院大学専任講師フィンランドにおける家族支援の研究―在住日本人家族による参加型プロジェクトを通して能登原由美広島大学非常勤講師被爆１０年後の日本とフィンランドの音楽交流に関する調査研究～アールトネンの交響曲第２番「ヒロシマ」の１９５５年の日本初演をめぐって灘山直人アアルト大学後期博士課程グローバル乳製品企業におけるダイナミックな変化を促進させる組織能力について―Valio 社のケーススタディ浅野由子オレブロ大学客員研究員 DESD（持続可能な開発のための１０年）最終年のスウェーデンと日本における ESD（持続可能な開発の為の教育）の実態の比較研究―スウェーデン、オレブロ大学を研究拠点に渡邉倫ストックホルム大学大学院国際比較教育学大学院生「持続可能な開発のための教育の実践―スウェーデンと日本のケーススタディ」結城正美金沢大学教授北欧の環境人文学に関する萌芽的研究於ミッド・スウェーデン大学松澤伸早稲田大学法学学術院教授スウェーデンにおける裁判員裁判と量刑理論―我が国への示唆於ストックホルム大学法学部・ウプサラ大学法学部土肥潤也 YEC(若者エンパワメント委員会）学生スウェーデンにおいて若者社会参画が先進的に取り組まれている機関を訪れるツアーの実施奥野淳也東京大学博士課程中央地方関係と福祉国家の比較政治学研究於エーレブロー大学林大介東洋大学助教模擬選挙推進ネットワーク事務局長スウェーデンにおける子ども・若者のシチズンシップ教育の現状調査及び日本との比較於青年事業庁、スウェーデン中央生徒協議会大野沙知子岐阜大学大学院工学研究科博士後期課程地域課題解決のシステム構築に向けたスウェーデンにおける LEADER プロジェクトの調査-LAGs を対象に於スウェーデン王立工科大学伊藤雅枝 NPO 法人ばーねんすべる理事日本とノルウェーにおける障がい児保育を含む保育実践交流－ネスナ大学、テレマーク大学及び周辺幼稚園の実践を中心に貝藤裕史神戸大学大学院医学研究科内科系講座小児科学分野特定助教癌に対する血管新生制御蛋白 HRG の作用機序の解明―新規治療法開発を目指して於ウプサラ大学加藤純悟慶應義塾大学医学部麻酔学教室助教慢性疼痛発症の分子機序の解明と新規治療薬の開発於カロリンスカ医科大学濱田－川口典子東北大学大学院生命科学研究科脳機能遺伝分野研究員 BTK29A 非受容体型チロシンキナーゼによる卵巣腫瘍抑制機構の解明サーチセンター於カロリンスカ医科大学クリニカルリ中村真樹カロリンスカ研究所ポスドク研究員エリスロポエチンが腫瘍増殖ならびに腫瘍血管新生に及ぼす影響に関する研究櫻井敦教ルンド大学化学物理学科博士研究員蛍光測定２次元電子分光を用いた光合成系のエネルギー移動の解明野村大樹北海道大学低温科学研究所／日本学術振興会特別研究員 PD ノルウェー極地研究所の砕氷船ランセを用いた北極海での長期漂流海氷観測岩崎千里兵庫県立大学教授一般型 H-タイプ群とスペクトル逆問題の研究於ベルゲン大学竹内一平東京工業大学大学院生命理工学研究科修士課程東京工業大学とデンマーク工科大学間学生交流協定による交換留学山田博生コペンハーゲンビジネススクール日本とデンマークにおけるワークライフバランスの在り方に関する考察熊本愛子桜美林大学大学院日本・アイスランドに関するシンポジウム２０１４開催吉田素生スウェーデン王立工科大学スウェーデン王立工科大学と慶應義塾大学の協定によるダブルディグリープログラム矢菅浩規慶應義塾大学理工学部理工学研究科総合デザイン工学専攻修士課程スウェーデン王立工科大学と慶應義塾大学の協定によるダブルディグリープログラム堺峻平京都大学ウプサラ大学で学ぶスウェーデンの国際政治京都大学の派遣留学制度によるウプサラ大学留学亀山頌互東京大学工学部航空宇宙工学科東京大学とスウェーデン王立工科大学間学生交流協定による交換留学－航空宇宙工学の知識・技術の修得平野春菜筑波大学大学院人間総合科学研究科博士前期課程芸術専攻人間の身体的行為あるいはその痕跡による制作活動についてスウェーデン王立美術大学にて研究成果を展覧会として企画発表する小林朋世大阪大学大学院文学研究科文化表現専攻ラグナル・エストベリのストックホルム市庁舎の考察－イタリア、デンマークの建築からの影響ストックホルム市庁舎を通した日本建築への影響山下麻子ジェネットデザイナー、共同主宰ストックホルム Nyckelvikskolan の学生達に身体性という異文化間を超えたデザインの普遍性についてのレクチャーとワークショップを開催三浦均武蔵野美術大学教授国際交流プロジェクト：「アンダーテイメント」スウェーデンと日本におけるパフォーマンスアートとエンターテインメント於スウェーデン王立芸術大学小坂真夕中島由夫シンドローム展実行委員会代表中島由夫シンドローム展の開催小林伸幸小林信幸写真展「自然の肖像～八百万の神々～」於ノーザンフォトグラフィックセンター（フィンランド）開催山路譲 NPO 法人世界アマチュアオーケストラ連盟理事ジャン・シベリウスに献呈されたヴィルヘルム・ケンプ作曲のヴァイオリン協奏曲のオーケストラ楽譜の復元作業と歴史的復興演奏倉島美和子フォールディング・コスモス実行委員会代表フォールディング・コスモスフィンランド「ランドスケープ自然と芸術・デザイン」森井宏青日本美術家連盟・行動美術協会会員／大阪芸術大学美術学科非常勤講師国際美術展・国際ワークショップに参加し北欧フィンランドに日本の美を伝える田中恭 NPO 法人隅田川リバーサイドまちづくりネットワーク代表ロイヤル・ラハティ・サイクリングレースへの参加とスウェーデン自転車事情視察ならびにストックホルムサイクリングクラブとの交流荒木悠 NES（Nes Artist Residency)アーティスト・イン・レジデンスプログラムの参加、映像制作活動及びアイスランド人作家との交流・現地調査西田秀己ベルゲン芸術デザイン大学「経験の美学」－アイスランドの極北地勢における環境芸術の実践伊藤文子ハルダンゲルクンストスコーレハルダンゲル地方とそこでの生活の温もりをテーマにした絵本（ミニアニメーション含む）の制作と発表小野健介京都大学音楽研究会ハイマート合唱団／公演委員長２０１４年スウェーデン・ウプサラ大学王立オーケストラアカデミスカ・カペレット、京都大学音楽研究会ハイマート合唱団ジョイントコンサートスウェーデン公演北川由紀子イージャス代表「11 人の日本人アーティスト」展於ギャラリークレッツェン・ギャラリーサルツコーグゲルド山岡佐紀子フリクション２０１４招待アーティストスウェーデンウプサラ市の公立美術館主催の国際パフォーマンスアートフェスティバルでの作品実践児玉千晶翻訳家ハリー・マッティンソン「アニアーラ」（邦訳）の出版丹野めぐみユーロピアノ株式会社汐留ベヒシュタインサロンピアノ特任講師北欧からの冬便りフォルテピアノが紡ぎだすスウェーデンの響きフォルテピアノ奏者ミヒャエル・ツァルカ氏を招聘し丹野めぐみ氏と共にスウェーデン作曲家作品を紹介於東京オペラシティ近江楽堂野間友貴ドレクスキップ／代表ドレクスキップによるスウェーデン音楽コンサート及び音楽交流於コローミュージックフェスティバル・エリックサームシュトロームインスティチュートおよびスウェーデン民族音楽協会訪問・交流原玲子スウェーデンと日本のシボリ展実行委員会代表２０１３年１０月にスウェーデン大使館で開催した「スウェーデンと日本のシボリ展」の巡回展富田俊明北海道教育大学釧路校講師ジャガイモの視点から新しい世界観を描く；＜農業と芸術＞をめぐる北欧と日本の対話順不同・敬称略所属および役職の一部は申請時の情報を掲載しています