N° 4958 - MERCREDI 03 SEPTEMBRE 2014
GHOUL ANNONCE UN AUDIT DE LA COMPAGNIE
ADHÉSION DE L'ALGÉRIE À L'OMC
Les derniers détails
réglés en octobre
«Nous refusons tout
dénigrement d'Air Algérie»
Lire en page 2
Lire en page 4
www.jeune-independant.net
[email protected]
Poursuite du dialogue intermalien à Alger
LE MOT D’ORDRE :
UN «MALI NOUVEAU»
C’est visiblement avec
beaucoup
d’optimisme qu’ont
débuté hier les
travaux portant
deuxième round des
négociations
intermaliennes à
Alger. Après une
concertation à huis
clos ayant réuni la
délégation du
gouvernement malien,
les représentants des
groupes politicomilitaires du nord du
Mali et les principaux
médiateurs, la séance
d’ouverture a été
l’occasion pour le
ministre des Affaires
étrangères, Ramtane
Lamamra, de donner
la parole à chacun des
acteurs.
Lire en page 2
DES RAPPORTS PARLENT D’UNE
MENACE CONTRE L’ALGÉRIE
L’épouvantail Daech
Lire en page 3
CONSTANTINE
CAPITALE 2015 DE LA
CULTURE ARABE
La Médersa
ou l'archétype
d’une
architecture
urbaine
Lire en page 11
PROLONGEMENT DU CONTRAT
ENTRE MOBILIS ET LE COA
Damma : «Nul ne peut nous
concurrencer lorsqu’il
s’agit de servir l’Algérie»
Lire en page 13
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO
2
À LA UNE
OUVERTURE DU DEUXIÈME ROUND DU DIALOGUE INTERMALIEN À ALGER
C’est visiblement avec
beaucoup d’optimisme qu’ont
débuté avant hier les travaux
portant deuxième round des
négociations intermaliennes à
Alger. Après une concertation à
huis clos ayant réuni la
délégation du gouvernement
malien, les représentants des
groupes politico-militaires du
nord du Mali et les principaux
médiateurs, la séance
d’ouverture a été l’occasion
pour le ministre des Affaires
étrangères, Ramtane
Lamamra, de donner la parole
à chacun des acteurs. On note
alors une convergence évidente
des interventions autour d’un
concept-clé redondant : la
nécessité de dialoguer pour un
«Mali nouveau»…
Consensus prometteur
omme un tabou cassé dans la grande salle de l’hôtel Aurassi à Alger
en ce premier septembre, date du
report de la deuxième étape du dialogue
inclusif : du MAE burkinabé, Jibril Bassolé, haut représentant de l’OCI, jusqu’à
son homologue, le chef de la diplomatie
malienne Abdoulaye Diop, en passant par
les émissaires des groupes rebelles du
Septentrion malien, tous ont prononcé
dans leur discours un engagement solen-
C
A.Sehrei/LJI
Tous pour un «Mali nouveau»
nel à œuvrer pour la construction d’un
«Mali nouveau». Pour les observateurs
assidus de la crise malienne, l’expression
n’est pas qu’un simple slogan. C’est une
véritable rupture avec les blocages passés
où chacune des parties campait sur des
positions radicales. D’un côté, un pouvoir
central suffisant de Bamako, prétendant
exercer son autorité jacobine sur les lointains territoires du Nord, de l’autre, une
rébellion de plus en plus sécessionniste
affirmant un divorce consommé avec la
république de Modibo Keita. Faute de voir
ses revendications sociales, culturelles et
politiques réellement prises en charge. Il
semblerait que les tragiques événements
qui ont secoué le pays au printemps de
l’année 2012, entraînant une crise politique et humanitaire sans précédent, ont
fini par ramener les adversaires à la raison.
Pour un consensus promettant une refondation nationale au bénéfice de «toutes les
communautés, de tous les Maliens sans
exclusion», comme l’a précisé le ministre
malien Abdoulaye Diop.
«Oser faire la paix»
La voix tremblante et le ton grave, l’intervention d’Ag Ghissa, le coordinateur
signataire de la déclaration de juin à la
résidence El-Mithak dans la capitale algérienne pour l’amorce du dialogue, rappelle à tous le passif lourd de haine, de vio-
lence et de méfiance entre les belligérants
d’hier. Le prof de Kidal procède à un rappel historique sur la rébellion à l’époque
du Soudan français, s’appuie sur des citations de grands auteurs de la littérature
française pour conclure par la nécessité de
conjurer la fatalité des «deux appréhensions anciennes de l’instabilité chronique
et de l’exode massif des populations dans
le nord du Mali». Le président de la Coalition du peuple pour l'azawad (CPA),
Ibrahim Mohamed Salah, renchérit en tonnant : «Il faut se dire les quatre vérités…».
L’homme en bleu évoque, par la même
occasion, les nombreuses victimes de la
cause, du conflit. Et de conclure, malgré
l’amertume, sur une détermination remarquable : «Comme nous avons osé faire la
guerre, osons maintenant faire la paix !»
Ag Salah aura aussi, pour sa part, affirmé
que les «Azawadiens ne renoncent pas à
un grand Mali», réitérant ainsi le respect
de l’intégrité territoriale consignée dans
l’accord de Ouagadougou du 18 juin 2013.
En cette journée d’ouverture des négociations, tout indique une évolution positive
dans la recherche d’une solution durable
au contentieux qui oppose, depuis des
lustres, les mouvements politico-militaires
du Septentrion malien au pouvoir central
de Bamako. «Grâce aux bons offices de
l’Algérie, chef de file dans la médiation»,
n’a-t-on cessé de répéter parmi les participants, toutes parties et nationalités confondues. Un honneur pour l’ensemble des
Algériens et une obligation de succès pour
notre diplomatie mobilisée pour réussir.
Nordine Mzalla
ILS L’ONT DÉCLARÉ AU JEUNE INDÉPENDANT…
En marge de la cérémonie d’ouverture de la
deuxième phase de négociations du
dialogue
intermalien qui a débuté lundi
1er septembre à Alger, nous avons pu
interroger des participants pour quelques
éclaircissements sur le processus en cours.
Magnéto.
UN REPRÉSENTANT TOUAREG QUI
A SOUHAITÉ GARDER
L’ANONYMAT
A.Sehrei/LJI
La délicate question de l’amnistie des
combattants rebelles sera-t-elle abordée alors
qu’on a annoncé une commission d’enquête
internationale ?
«Si cela doit figurer parmi les points abordés, nous en
discuterons sereinement, en réservant un traitement
adapté qui tiendra forcément compte des résultats de
l’enquête internationale, des questions politiques et
juridiques. Avec bonne foi et au cas par cas.»
Un représentant touareg : «Non, au contraire ! Le
gouvernement malien, tout comme les médiateurs
dont l’Algérie en tant que chef de file, vont pouvoir
constater que l’Azawad et les revendications des
communautés du nord du Mali ne sont pas le fait
d’un groupuscule politico-militaire à stigmatiser. Ce
sont des revendications historiques, légitimes et
unitaires. Le détail ne l’emportera pas sur
l’essentiel. Nous sommes tous convaincus qu’il faut
faire la paix mais une paix qui induira une nouvelle
gouvernance différente de celle qui a voulu nous
exterminer…
Vous exterminer ?
«Oui, comme l’ont été les Indiens d’Amérique.
L’ostracisme du pouvoir central de Bamako par le
passé et la surdité des instances internationales ont
conduit les populations du nord du Mali, en général, et
les Touareg, en particulier, à recourir à la lutte armée.
La réaction des gouvernements successifs du Mali ont
davantage cru à la répression qu’à la satisfaction des
revendications légitimes. Ces dernières années, le
truchement du terrorisme a été le prétexte pour une
extermination non dite de tous ceux qui continuent à
lutter pour leurs droits fondamentaux. Aujourd’hui,
nous devons nous réjouir paradoxalement que la grave
crise qui a failli emporter le Mali en 2012 ait pu nous
rappeler au souvenir de la communauté internationale.
En espérant que notre engagement sincère pour une
paix durable soit récompensé par l’édification d’une
nouvelle république malienne basée sur le respect de
la diversité.»
A.Sehrei/LJI
Le JI : La multiplication des groupes présents
aujourd’hui pour négocier avec le gouvernement
malien ne risque-t-elle pas de compliquer
l’entreprise de paix ?
LE MINISTRE DES AFFAIRES
ÉTRANGÈRES MALIEN, ABDOULAYE
DIOP
Le JI : Que signifie pour vous un Mali nouveau ?
Abdoulaye Diop : «Un Mali nouveau, cela signifie
d’abord un Mali où chacun y trouve une situation de
confort. Sans conflit. Cela signifie aussi un Mali où le
développement dans la paix assurera un partage équitable
des richesses.»
BURT KOENDERS :
REPRÉSENTANT DU SECRÉTAIRE
GÉNÉRAL DE L’ONU, CHEF DE LA
MINUSMA
Le JI : Le développement et la lutte contre l’extrême
pauvreté constituent aussi un défi à relever pour la
paix…
Burt Koenders : «Absolument, la problématique du
développement, de la répartition équitable des richesses
pour tous les citoyens et de la bonne gouvernance font
partie de la solution pour l’instauration d’une paix
durable au Mali. C’est pourquoi le programme de travail
de cette deuxième phase du dialogue inclut un chapitre
de discussions sur ces sujets importants du
développement économique.
Peut-on espérer que, cette fois, la communauté
internationale tiendra ses promesses d’aide
financière au développement du Mali ?
Oui, bien entendu, et les Nations unies insistent sur cette
solidarité nécessaire à apporter au Mali. Vous aurez noté que la
dernière conférence des donateurs pour le développement du
Mali, qui s’est tenue à Bruxelles, a promis un soutien à hauteur
de 3,2 milliards d’euros. C’est encourageant. On doit espérer
que la communauté internationale soutiendra cet effort pour le
peuple malien qui en a tant besoin. C’est aussi une raison
supplémentaire pour les Maliens d’accepter le compromis pour
une paix durable indispensable au développement.
Propos recueillis par Nordine M.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
3 le Commentaire
DES RAPPORTS OCCIDENTAUX TENTENT DE GONFLER L’ALERTE
A LA UNE
de Nordine Mzalla
QUI POUSSE DAECH
À S’INSTALLER EN ALGÉRIE ?
On assiste ces derniers temps à une véritable campagne d’informations soutenue par de pseudo
rapports occidentaux qui parlent de la prochaine présence de l’Etat islamique (connu sous le nom de
Daech) au Maghreb, plus particulièrement en Algérie, en Tunisie et en Libye. Bizarrement, le Maroc
n’est pas concerné par cette alerte. Qui veut enflammer la région du Maghreb ? Après la Syrie et l’Irak,
est-il venu le tour de l’Algérie, de la Tunisie et de la Libye de sombrer dans le chaos ?
e qui est sûr d’emblée,
c’est
qu’un
plan
machiavélique est en
train de se préparer dans les
«labos» secrets qui visent à faire
de Daech l’épouvantail des pays
arabes. S’agit-il d’une intox ou
d’un plan diabolique qui va cibler
le Maghreb sans le Maroc ? Selon
plusieurs rapports occidentaux,
l’Etat islamique est en train de
préparer une grande annonce qui
consiste en la création d’un émirat islamique en Tunisie et en
Algérie, ce qui va, sans doute,
créer une nouvelle zone de turbulence dans le monde arabe.
Ces pseudo rapports occidentaux
indiquent que les chefs de Daech
ont intensifié leurs démarches et
leurs contacts avec plusieurs
groupes terroristes et leurs chefs
notoires, notamment Mokhtar
Belmokhtar alias Belouaâr, chef
d’ El Moulathamoune, en activité
au Sahel et au Maghreb, en vue
de concrétiser ce grand «chantier». Ces rapports se basent sur
des renseignements des services
secrets étrangers. L’accélération
des liquidations et des massacres
des populations que vivent la
C
DR
Syrie et l’Irak a poussé l’Etat
islamique à penser à allonger sa
présence en passant du MoyenOrient au Maghreb, expliquent
les rapports secrets des Occidentaux. Daech ne va pas déroger à
la règle, poursuivent les mêmes
rapports, puisque ladite organisation terroriste mondiale veut
ouvrir une nouvelle brèche de djihad international au Maghreb et
au Sahel et reproduire le même
scénario des massacres des populations, comme cela existe actuellement en Irak et en Syrie.
L’ émirat qui va être annoncé par
Daech, explique d’autre part le
site syrien El Mayadine, sera basé
en Tunisie, tandis que l’activité
des terroristes concernera l’Algérie, la Tunisie et la Libye. Par
ailleurs, la circulation d’armes de
guerre en Libye et la multiplication des dépôts d’armes dans ce
pays a poussé Daech à s’intéresser davantage à s’installer au
Maghreb, car ces ingrédients vont
lui permettre de s’alimenter en
munitions sans être inquiété. En
plus des armes qui sont présentes,
Daech n’aura pas de soucis en
djihadistes, puisqu’un grand
réservoir humain existe au Maghreb, d’autant plus que la jeune
population, égarée, sans emplois
et privée d’un avenir de rêve,
existe. Ce qui est déjà considéré
comme un terrain très fertile pour
l’organisation criminelle qui aura
tous les moyens nécessaires pour
enrôler cette jeunesse au sein de
ses rangs, indiquent lesdits rapports. A noter que cette vague de
rapports sur la probable création
d’une filière de Daech au Maghreb n’est pas le fait du hasard.
Il n’y a pas de fumée sans feu.
Cela confirme qu’un vaste calendrier international se fait en
secret pour que Daech, cette
mystérieuse organisation terroriste qui a pu enrôler des dizaines de
milliers de djihadistes en un
temps record, puisse attirer en
Algérie, pays leader dans la lutte
antiterroriste. Daech, qui veut
remplacer Al Qaïda, n’est qu’un
pur produit des services secrets.
Tout comme le Saoudien Oussama Ben Laden a été formé par la
CIA, Abou Bakr El Baghdadi l’a
été, à son tour, par ces mêmes
services secrets, avait révélé il n y
a pas si longtemps de cela
Edward Snowden, ex-employé à
la CIA.
F. Sofiane
ADHÉSION DE L’ALGÉRIE À L’OMC
Les derniers détails réglés en octobre
LE MINISTRE du Commerce, Amara
Benyounès, a fait savoir, hier, à Alger que
les derniers détails pour l’adhésion de
l’Algérie à l’Organisation mondiale du
commerce (OMC) seront examinés le mois
prochain.
«Vers la fin octobre, nous règlerons certains détails concernant l’adhésion de
l’Algérie à cette organisation», a-t-il
affirmé dans des déclarations à la presse, en
marge de l’ouverture de la session d’automne des deux chambres du Parlement.
Mais avant, l’Algérie devrait répondre aux
questions qui lui ont été adressées par
l’OMC. Le ministre a souligné qu’il soumettrait lors de cette rencontre un rapport
spécial sur l’état d’avancement du dossier
d’adhésion de l’Algérie à l’OMC. La réunion constituera pour le gouvernement
algérien une occasion pour exprimer sa
position officielle concernant certaines
questions et donner les orientations à suivre
pour la poursuite du processus de négociations.
«La commission gouvernementale se réunira dans les prochains jours pour déterminer de manière définitive la position de
l’Algérie à l’égard de certaines questions
qui lui ont été soumises par l’OMC ou par
certains de ses membres», a déclaré le
ministre sans donner plus de détails sur la
nature de ces questions.
L’Algérie a déjà répondu tout au long de 11
rounds de négociations pour son adhésion à
l’OMC à 1 933 questions relatives en majorité à des informations inhérentes aux lois
et aux réglementations commerciales en
vigueur. Elle a également fourni des expli-
cations sur le commerce extérieur du pays
en général. Elle a reçu en juin dernier, après
le 12e round de négociations (mars 2014 à
Genève), une série de questions supplémentaires qui lui ont été adressées par
l’UE, la Thaïlande et Taïwan. Généralement, la réponse à ces questions se fait en
coordination et en concertation avec les
départements ministériels concernés et
sous la supervision d’une commission gouvernementale chargée d’évaluer et de
suivre les conventions internationales multilatérales sous la supervision du Premier
ministre. Ces questions et d’autres mesures
figurent parmi les techniques de négociation qu’adopte l’OMC avec tout Etat qui
désire y adhérer, a fait observer le ministre.
L’ambassadeur argentin, Alberto Dialotto,
chef du groupe de travail chargé du dossier
d’adhésion de l’Algérie à l’OMC, effectuera en octobre prochain une visite en Algérie où il prendra connaissance de la position officielle de l’Algérie concernant certains points, a indiqué le ministre.
«Ce n’est pas uniquement l’adhésion à
l’OMC qui impose à l’Algérie d’opérer
certains amendements juridiques mais la
gestion économique nationale suppose certains amendements», a indiqué M.
Benyounès. Il a, dans ce sens, souligné la
nécessité «d’adapter l’économie nationale
aux lois internationales».
R. N.
La force
tranquille
Pour ceux qui doutaient même de la
tenue de cette deuxième phase du
dialogue intermalien à Alger, suite
au report qu’ils ont voulu
dramatiser, la cérémonie
d’ouverture avant-hier à l’hôtel
Aurassi vient de confirmer que
l’Algérie n’est pas chef de file dans
la médiation que pour des motifs
géographiques. Il faut le
reconnaître, les Maliens du
gouvernement ou ceux des
mouvements politico-militaires ont
tous semblé convaincus du sérieux
de l’appareil diplomatique algérien,
soutenu par la communauté
internationale dans cette difficile
entreprise de réconciliation entre
une partie du peuple malien et le
pouvoir central. Ils l’ont dit haut et
fort, en renouvelant leur confiance
dans la médiation, en exprimant
leur reconnaissance à l’endroit de
l’Algérie. Toutefois, par-delà ce
satisfecit anticipant sur la suite des
pourparlers, on doit aussi envisager
les mille et un pièges que comporte
une telle rencontre où des
questions touchant à la
souveraineté nationale d’un pays
tiers sont soulevées sur notre sol.
Parce qu’il faut l’avouer, malgré la
sérénité contagieuse qu’a véhiculée
l’équipe du ministère algérien des
Affaires étrangères, aux petits
soins avec les invités, il reste une
bonne dose d’incertitude dans l’air
et la tension peut à tout moment
crisper la rencontre. Ramtane
Lamamra a, cependant, montré tout
le tact qu’on lui prête lorsqu’un chef
de groupe rebelle a fait remarquer
que les travaux ne pouvaient
commencer sans la présence d’une
partie de sa délégation, qui n’avait
pas encore rejoint Alger. Le chef de
la diplomatie algérienne a sollicité
spontanément l’ambassadeur
d’Algérie à Bamako qui a «réfléchi à
voix haute» pour suggérer un
aménagement souple des
séquences de négociations,
immédiatement approuvé par le
ministre. Démonstration en plénière
de la disponibilité algérienne pour
le succès du dialogue, malgré les
incidents prévisibles. A ce propos,
Lamamra a saisi l’occasion du débat
sur le programme pour annoncer
qu’il rencontrerait le lendemain
Bilal Ag Acherif. En guise de
réponse diplomatique aux voix
autorisées qui s’inquiétaient dans
les coulisses de la visite au Maroc
de ce leader touareg à la veille du
rendez-vous d’Alger. Une façon
diplomatique de rassurer tout le
monde… N. M.
EXPLOSION AU NORD DU MALI
4 soldats de l’ONU tués et 15 blessés
QUATRE soldats de l’ONU ont été tués et 15 autres blessés, hier,
dans l’explosion d’une bombe au passage d’un convoi de la
MINUSMA, la Mission de maintien de la paix au nord du Mali,
rapporte l’agence Reuters citant un porte-parole de la mission.
«Le convoi a quitté la base d’Aguelhok et se dirigeait vers le sud
lorsqu’une mine a explosé sur son passage vers midi à quelque 30
km au nord de Kidal», a indiqué le porte-parole de la mission, Olivier Salgado, cité par l’agence. «Le bilan est de quatre morts et 15
blessés dont six dans un état grave», a fait savoir le porte-parole
précisant qu’il s’agit d’un bilan provisoire étant donné que les
blessés graves sont dans une situation critique. La MNUSMA a
lancé une enquête sur l’attaque, ajouté M. Salgado sans pouvoir
pour l’instant identifier les auteurs. Les soldats visés seraient de
nationalité tchadienne, selon l’agence. Cette attaque intervient au
moment où les factions maliennes ont relancé, avant-hier, à Alger,
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
les pourparlers pour le règlement du conflit qui oppose les mouvances au nord du Mali et le gouvernement de Bamako. La phase
initiale du dialogue intermalien, qui avait eu lieu du 17 au 24
juillet à Alger, avait été couronnée par la signature de deux documents comportant «la feuille de route pour les négociations dans
le cadre du processus d’Alger» et une «déclaration de cessation
des hostilités» entre le gouvernement du Mali et six mouvements
politico-militaires du nord de ce pays. Outre les représentants du
gouvernement malien, les six mouvements signataires des deux
documents sont le Mouvement arabe de l’Azawad (MAA), la
Coordination pour le peuple de l’Azawad (CPA), la Coordination
des Mouvements et Fronts patriotiques de résistance (CM-FPR),
le Mouvement national de libération de l’Azawad (MNLA), le
Haut conseil pour l’unité de l’Azawad (HCUA) et le Mouvement
arabe de l’Azawad (dissident).
K. M.
4
A LA UNE
QUALIFIANT LEURS
RÉUNIONS
AVEC LA TUTELLE
DE «STÉRILES»
Les syndicats
enseignants recourrontils à la grève ?
LES SYNDICATS enseignants
qualifient les rencontres avec la
ministre de l’Education nationale de
«non productives», voire de «stériles»
pour certains défenseurs de la
corporation contactés hier par Le
Jeune Indépendant. Partant de ce
constat, les syndicats ne cachent pas
leurs intentions de reprendre le
mouvement de contestation qu’ils ont
initié tout au long de l’année scolaire
écoulée. «Nous sommes pour de
réelles négociations afin d’aboutir à
des résultats concrets. Nos
revendications doivent trouver des
solutions concrètes et définitives pour
instaurer radicalement un climat de
stabilité si l’on veut régler le
problème à la source», a indiqué Idir
Achour, secrétaire général du Conseil
des lycées d’Algérie (CLA).
Néanmoins, le responsable syndical
n’omet pas de qualifier la réunion,
tenue avec la ministre de l’Education
nationale le 28 août, de «stérile».
«Nous avons encore tenu une réunion
sans résultat palpable. Les
revendications qui ont conduit à des
grèves cycliques l’an dernier ne sont
pas prises en considération. La tutelle
ne semble pas vouloir régler le
problème. C’est dommage pour le
secteur et pour l’élève qui reste otage
de cette triste situation. Réglons les
dossiers, et daignons assurer une
rentrée scolaire en toute quiétude»,
souligne M. Achour dans un appel
direct à Nouria Benghebrit.
S’inscrivant dans la même logique
que son confrère du CLA, le porteparole du Conseil national autonome
de l’enseignement secondaire et
technique (Cnapest), Messaoud
Boudiba, souligne qu’»il est
nécessaire d’obtenir dans l’immédiat
une réponse officielle à nos
revendications. Avant la rentrée
scolaire». «Nos revendications sont à
la portée de la tutelle. Nous n’avons
pas demandé l’impossible», ajoute le
syndicaliste. Et d’énumérer certains
points importants de la plate-forme :
«Il s’agit en premier lieu de sauver la
carrière des enseignants dans les
postes appelés à disparaître. Ce
dossier doit être réglé avant la rentrée
scolaire. Nous demandons
l’intégration de ces enseignants sans
conditions. D’autres points comme la
médecine du travail, la retraite et les
œuvres sociales doivent être pris en
charge par le MEN». M. Boudiba a
fait part de son souhait d’avoir une
réponse favorable à la plate-forme
des revendications
socioprofessionnelles afin de faire
face aux multiples lacunes du
système éducatif.
La ministre de l’Education nationale,
Mme Nouria Benghebrit, a appelé les
syndicats à adopter un «dialogue
permanent» en vue de désamorcer les
mouvements de contestations qui
risquent de secouer la prochaine
rentrée scolaire. La même tendance
est enregistrée chez les parents
d’élèves qui craignent, à juste titre
d’ailleurs, que leurs progénitures ne
subissent encore une année blanche.
F. O.
Les marchés de bétail rouvriront
la semaine prochaine
Le ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Abdelwahab Nouri, a annoncé la réouverture
des marchés de bétail à partir de la semaine prochaine, après plus d’un mois de leur fermeture,
suite à la détection des premiers foyers de fièvre aphteuse dans l’est du pays.
es marchés de bétail
seront rouverts la
semaine prochaine,
c’est-à-dire, lorsque toutes les
conditions d’organisation rigoureuse de ces marchés seront réunies», a-t-il déclaré hier en marge
de l’ouverture de la session d’automne du Conseil de la Nation et
de l’Assemblée populaire nationale.
Le ministre a expliqué que les
walis et les services agricoles ont
reçu une instruction afin de
procéder à la désinfection de tous
les marchés avant leur réouverture en prévision de la fête de l’Aïd
El Kebir. Pour sa part, le ministre
du
Commerce,
Amara
Benyounes, a annoncé la tenue
prochaine d’une réunion pour
débattre de l’organisation des
marchés de bétail. «Le but est de
freiner l’anarchie qui caractérise
«L
DR
DR
FERMÉS DEPUIS PLUS D’UN MOINS EN RAISON DE L’ÉPIDÉMIE
DE LA FIÈVRE APHTEUSE
ce marché, notamment à l’approche de l’Aïd El Adha», a-t-il
indiqué. Vers la fin juillet, les
pouvoirs publics ont décidé de
fermer les marchés de bétail pour
cantonner la maladie de la fièvre
aphteuse suite à la détection d’un
foyer dans la commune de Bir El
Aarch à Sétif dans l’est du
pays. Il s’agissait alors du
premier foyer de cette
maladie virale qui a touché les bovins. La maladie
s’est vite propagée affectant à ce jour plus de 20
wilayas de l’Est du Centre
et de l’Ouest du pays.
«Nous pensons que la
situation tend vers la stabilisation.
Techniquement, le virus a une période de vie déterminée, pour
peu que ce virus ne réapparaisse plus», a assuré le
ministre de l’Agriculture. M.
Nouri a estimé que les pertes économiques dues à cette épizootie
étaient «très minimes» par rapport à celles enregistrées dans les
autres pays touchés par cette
maladie comme la Grande-Bretagne qui a perdu plus de quatre
millions de têtes en 2001. Depuis
l’apparition de la fièvre aphteuse,
environ 5500 bovins ont fait l’objet d’un abattage sanitaire alors
que 1000 têtes ont été déclarées
mortes, selon les données du
ministère. Par ailleurs, plus de 1,6
million de têtes ont été vaccinées
à ce jour en Algérie.
Concernant l’opération d’indemnisation des éleveurs, le ministre
de l’Agriculture a indiqué que
son secteur avait décentralisé le
dispositif de remboursement afin
qu’il soit le plus proche possible
des localités touchées. «L’Etat a
déjà mobilisé des enveloppes
financières au niveau de la
Banque de l’agriculture et du
développement rural (BADR),
alors que le recensement des éleveurs concernés se poursuit», a-til assuré.
Z. M.
GHOUL ANNONCE UN AUDIT POUR LA MISE À NIVEAU DE LA COMPAGNIE
«Nous refusons tout dénigrement
et dénaturalisation de l’image d’Air Algérie»
UN AUDIT de la compagnie nationale Air
Algérie vient d’être engagé par les pouvoirs
publics afin d’établir un diagnostic sur la
situation de l’entreprise et de concevoir ensuite un programme pour la mettre à niveau, a
déclaré hier à Alger le ministre des Transports,
Amar Ghoul. «Nous avons engagé un audit
via l’inspection générale du ministère concernant la gestion, l’organisation et les services
d’Air Algérie», a-t-il indiqué à la presse en
marge de l’ouverture de la session d’automne
du Parlement. Répondant aux nombreuses
attaques et dénigrements que subit la compagnie, le ministre l’a défendu fermement. Il a
déclaré à ce sujet : «Nous refusons tout dénigrement, pression et dénaturalisation de l’ima-
ge d’Air Algérie», mais «dans le même temps,
a-t-il ajouté, «nous refusons aussi qu’elle reste
dans son état actuel».
Le ministre a expliqué que l’audit approfondi
et détaillé décidé suite aux incidents enregistrés récemment par la compagnie, devra aboutir à l’établissement d’»un programme de
mise à niveau de l’entreprise pour améliorer la
qualité de ses services». Ce programme,
devant être conçu à moyen terme, il touchera
les niveaux organisationnel, managérial, de
formation et celui relatif à la qualification et à
la qualité des prestations, a ajouté M. Ghoul.
Dans ce cadre, des mesures «très importantes
devront être prises par l’Etat pour que la compagnie retrouve le niveau de prestation dont
elle est censée assurer à ses clients», a insisté
le ministre.
Revenant à l’incident sans gravité qui s’est
produit avant-hier suite à un «frottement
léger» entre deux aéronefs d’Air Algérie à
l’aéroport Houari-Boumediène d’Alger, M.
Ghoul a indiqué qu’une enquête a été ouverte
pour définir ses circonstances. «Bien que cet
incident soit léger et sans gravité, une enquête
a été ouverte immédiatement pour définir ses
causes», a précisé M. Ghoul. «L’Etat ne va pas
tolérer ce type d’accidents et d’incidents et
chacun doit assumer ses responsabilités», a-til affirmé en appelant la compagnie à consentir plus d’efforts pour s’améliorer.
S. T.
UN ACCORD VIENT D’ÊTRE SIGNÉ AVEC LA RUSSIE
L’Algérie mise désormais sur l’énergie nucléaire
L’ALGÉRIE et la Russie vont
signer aujourd’hui un accord de
coopération dans le domaine de
l’utilisation de l’énergie nucléaire
à des fins pacifiques, indique le
ministère de l’Energie dans un
communiqué. La signature de cet
accord est prévue à l’occasion de
la visite à Alger du PDG de la
Corporation d’Etat russe de l’énergie atomique (Rosatom) Sergueï Kirienko.
Lors de son séjour en Algérie, le
P-dg de Rosatom rencontrera le
ministre de l’Energie Youcef
Yousfi et des responsables du
Commissariat à l’énergie atomique (Comena). Ce projet s’inscrit dans le cadre de diversification du bouquet énergétique
national et qui tend à limiter le
recours aux énergies fossiles. Les
pouvoirs publics tablent, à l’horizon 2030, sur une contribution
des énergies renouvelables, qui
tournerait autour du tiers de la
production nationale d’électricité. L’Algérie possède déjà deux
réacteurs nucléaires.
Le premier, Nour, situé à Draria
est d’une puissance de 1 MW. Il
s’agit d’un réacteur de recherche
conçu pour utiliser de l’uranium
enrichi à 20 %. Construit en collaboration avec l’entreprise
argentine INVAP, il a été inauguré en 1989.
Le second, dénommé Essalem,
(Aïn Oussera) est un réacteur
nucléaire de recherche, dédié à la
production de produits radio
pharmaceutiques, à l’analyse par
activation neutronique, à l’exploration de la matière et à la formation. Il peut délivrer une puissance de 15 mégawatts. Ce réacteur
fonctionne avec de l’uranium
naturel. Il avait suscité, dans les
années 1990, des craintes américaines à cause de sa taille et de la
large défense aérienne dont il
bénéficiait. Il est en service
depuis 1993. Depuis 1992,
l’Algérie a soumis ses installations nucléaires au contrôle de
l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA), dont elle
est membre du conseil des gouverneurs. L’Algérie a ratifié en
1995 le Traité de non-proliféra-
tion (TNP) en tant qu’état non
doté d’armes nucléaires et après
le Traité de Pelindaba. L’Algérie
aura sa première centrale nucléaire civile entre 2025 et 2030 pour
satisfaire la forte demande. La
consommation du pays en énergie a augmenté de 50 millions de
tonnes équivalent pétrole (TEP)
pour la seule année 2013. Et ce
parallèlement à la forte hausse de
consommation d’électricité à partir de 2012. Les réserves
prouvées de l’Algérie en uranium
avoisinent 29.000 tonnes, de quoi
faire fonctionner seulement deux
centrales nucléaires d’une capacité de 1.000 MW chacune pour
une durée de 60 ans.
Hocine Adryen
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
LES RENTRÉES
UNIVERSITAIRE ET
SCOLAIRE AU MENU
Sellal réunit demain le
Conseil du gouvernement
LES RENTRÉES universitaire et scolaire seront au centre des principaux dossiers examinés demain lors de la réunion du Conseil du gouvernement présidé par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal. Le gouvernement examinera,
notamment le projet d’un décret exécutif portant création d’un second pôle
universitaire à Oran. Il est prévu ainsi
la création de l’université Oran 2 afin
de répondre à la demande en matière de
formation universitaire dans différentes
spécialités en graduation et post-graduation. Pour sa part, la ministre de
l’Education nationale, Mme Nouria
Benghabrit, fera un exposé sur la préparation de la prochaine rentrée scolaire
qui aura lieu le 7 septembre prochain
pour tous les paliers de l’enseignement.
5
LE BALCON
DU JI
DIXIT...
FORMATION CONTINUE
Le British Council lance des
cours d’anglais gratuits en ligne
LE BRITISH Council a annoncé le lancement des
cours d’anglais gratuits en ligne. La formation
s’étend sur 6 semaines. Les inscripteurs doivent
faire au moins deux heures par semaine. Un certificat sera remis en ligne aux participants à cette
formation. Le nombre d’inscriptions n’est pas
limité. Des vidéos, des jeux-concours et des discussions représentant un sujet différent chaque
semaine seront employés pour les cours, indique
le communiqué. Le directeur du British Council,
Martin Daltry, lance un appel aux étudiants algériens pour s’inscrire :
STATIONNEMENT
EN 2eme POSITION
La police va sévir
UNE PREMIÈRE EN ALGÉRIE
Le syndicat autonome de Sonelgaz
poursuit Boutarfa en justice
DANS un communiqué rendu public, le syndicat autonome (SNATEG) qui a obtenu tout récemment
son agrément auprès du ministère du Travail, assure avoir pris la décision d’engager des poursuites
judiciaires contre le PDG de l’entreprise Nourredine Bouterfa. Le syndicat reproche au premier responsable du groupe Sonelgaz ses déclarations dans lesquelles il remettait clairement en cause sa
représentativité au sein de l’entreprise. Le patron de Sonelgaz affirmait, notamment, que le syndicat
autonome, nouvellement créé par des syndicalistes réfractaires à l’UGTA, n’était pas autorisé à activer, allant jusqu’à indiquer que l’organisation n’existait même pas au sein de l’entreprise qu’il dirige. Outrés par de telles déclarations, les syndicalistes du SNATEG ont donc décidé de recourir à la
justice pour réparer ce qu’ils estiment être une offense à leur organisation, pourtant officiellement
agréée par les autorités. Le syndicat s’élève, dans le même registre, contre ce qu’il considère comme
des menaces proférées par le P-DG de Sonelgaz contre tout travailleur de l’entreprise qui serait affilié au SNATEG. De ce fait, le syndicat autonome de Sonelgaz a décidé de constituer un collectif
d’avocats pour défendre ses intérêts et faire cesser ce qu’il qualifie de campagne de dénigrement
contre l’organisation.
SPORTS MÉCANIQUES
Le Motor Show en spectacle à Alger durant le mois septembre
LA DIRECTION générale de la Sûreté
nationale (DGSN) a annoncé hier, avoir
pris des mesures sévères contre le stationnement en deuxième position, derrière
des véhicules automobiles garés. Des
patrouilles spéciales pour lutter contre ces
dépassements et de ce phénomène qui a
pris de l’ampleur seront déployées, précise la DGSN. La loi sera appliquée dans
toute sa rigueur et la police délivrera des
procès à tous les contrevenants. Ces
mesures ont été prises contre ceux qui
stationnent leurs véhicules de manière
anarchique, empêchant les autres voitures
de sortir des garages ou parkings. Une
situation qui gêne ainsi la circulation des
voitures et des personnes. La police a
reçu de nombreuses plaintes d’automobilistes sur les difficultés qu’ils trouvent à
faire sortir leurs voitures garés près de
leur maison ou de leur lieu travail. À
Alger, le phénomène de stationnement en
deuxième position a pris de l’ampleur ces
dernières années, en raison notamment du
manque de places de parking. Les automobilistes stationnent sur la voie
publique, gênant considérablement la circulation et garent leurs voitures derrière
d’autres véhicules stationnés dans les parkings des cités.
PAGE ANIMÉE PAR
HOCINE ADRYEN
Mokrane Ait Larbi, avocat et homme
politique : «Mes revendications récurrentes et permanentes sont un appel au
changement pacifique, à travers un
accord entre le pouvoir, l’opposition, les
personnalités influentes, les compétences dans tous les domaines autour
d’un programme de transition.»
Youcef Yousfi, ministre de l’Energie :
«Nous avons discuté des dossiers dans le
domaine de l’énergie et des projets d’approvisionner les villes frontalières (avec la
Tunisie) en gaz butane et en gaz naturel
notamment au profit de certaines villes
comme Sakiet Sidi Youcef.»
Christian Gourc uff, sélectionneur
national : «La sélection algérienne doit
avoir aujourd'hui l'ambition de progresser davantage et de conquérir d'autres
succès.»
Saâd Damma, P-DG de Mobilis : «La
signature de cette convention confirme
l'engagement de l'opérateur national
Mobilis à accompagner et à promouvoir
le mouvement sportif algérien, ce qui
permettra l'émergence de nouveaux
champions qui vont hisser haut le drapeau national.»
«COUP DE GUEULE»
Hamid Grine, ministre
de la Communication :
«Vous (les journalistes sportifs) avez des explosifs
entre les mains. Le principal problème des journalistes sportifs est qu’ils sont passionnés. Néanmoins, cela ne doit pas arriver à l’excès. De nos
jours, quand un journaliste couvre un club, il
devient partisan et supporter. Ses articles ne répondent à aucune logique journalistique. Parfois
même, les articles de certains journalistes sont
outranciers et ce, aussi bien pour des raisons sentimentales, passionnelles et commerciales.»
COOPÉRATION BILATÉRALE
Un Forum économique
sur l'Algérie à Hambourg
le 15 septembre
UN SPECTACLE en plein air de cascades du Stunt, Free Style, Slalom de voitures,
camions et motos, appelé le Motor Show sera proposé au grand public, à partir de mercredi et durant tout le mois de septembre sur le site du centre commercial Ardis à
Alger. Produit pour la première fois en Algérie, le show proposera aux présents,
chaque jour et durant une heure et 15 minutes, une représentation variée, intense et
spectaculaire et permettra au grand public de découvrir ce genre d'activité de divertissement. Le Motor Show est un spectacle inédit, composé d'un ensemble de numéros et
de cascades. Le spectacle de plus d'une heure sera produit sur une boucle d'une superficie de 100 m. Il sera présenté par une équipe italienne, composée de six pilotes, utilisant dix voitures, un camion, des motos et un Bigfoot. La capacité du site où va se
dérouler le Show est de 570 personnes, et le prix d'entrée a été arrêté à 1000 DA la
personne, avec une gratuité d'accès aux jeunes enfants
LE TRAIT DE
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
SIDOU
UN FORUM économique sur l'Algérie se
tiendra les 15 et 16 septembre à Hambourg
(Allemagne) en vue d'explorer de nouvelles
opportunités de partenariat et d'investissement entre l'Algérie et l'Allemagne, notamment dans les domaines de l'énergie et de l'industrie. Initiée par l'Association arabo-euroméditerranéenne pour la coopération économique (EMA) en collaboration avec l'ambassade de l'Algérie à Berlin, cette rencontre sera
une occasion pour les décideurs et chefs d'entreprises afin de nouer des relations de partenariat. Il est prévu aussi des rencontres d'affaires bilatérales (B2B) entre les hommes
d'affaires algériens et allemands. Des dirigeants et représentants de filiales d'entreprises allemandes présentes en Algérie et en
Afrique du Nord, dont Knauf qui opère dans
les matériaux de construction, Solarlite CSP
Technology, REW Dea AG ainsi que de la
Chambre de commerce algéro-allemande
(AHK) devront participer à ce forum.a
6
PUBLICITÉ
Le Jeune Indépendant du 03/09/2014 / ANEP N° 143 777
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
7
A LA UNE
LIAISON MARITIME PORT D’ALGER-AÏN BENIAN
UN SUCCÈS À RENDRE
PERMANENT ET RÉGULIER
Le car-ferry Captain Morgan a connu un grand succès cet été, témoignant de son utilité et aussi
de sa nécessité. Lancé au début du mois d’août, ce navire d’une capacité de trois cent cinquante
passagers, assure la liaison maritime du quai de la pêcherie à Alger au port d’El Djemila,
dans la commune de Aïn Benian.
es organisateurs d’un tel
trajet en mer ne pouvaient
prévoir un tel engouement
de la part de la population d’Alger. Dans ses premières traversées, le quai de la pêcherie
était littéralement envahi par des
familles entières, provoquant des
attroupements monstres. C’est
qu’il faut comprendre ces envies
de voyages par mer de ces
citoyens d’Alger lesquels voient
la grande bleue quotidiennement
et se sentent frustrés de ne pas en
profiter.
Cette occasion de pouvoir enfin
vivre des moments en mer et se
rendre à un autre endroit de la
capitale, a été ainsi très bien
accueillie. Il faut aussi mentionner l’accessibilité de cette traversée d’Alger à Aïn Benian pour
les petites bourses, avec un prix
de la traversés fixé à cinquante
dinars. C’est un prix défiant toute
concurrence quant on pense que
les propriétaires de bateaux
L
DR
privés exigent des centaines de
dinars pour une simple randonnée
en mer de quelques minutes. Ce
qui est mieux encore, c’est que
les enfants voyagent gratuitement
! Cet avantage est mis à profit par
les familles pour faire embarquer
même les petits de leurs proches.
Il faut dire que la traversée de
quarante-cinq minutes environ,
est des plus agréables avec le parcours des communes d’Alger, de
Hammamet, de Raïs Hamidou,
d’Ain Benian. Ces communes ont
une autre image vues de la mer.
Ici, le citoyen vogue dans la
liberté où les éternels problèmes
de circulation routière n’existent
plus. Quarante-cinq minutes de
traversée ne sont rien en comparaison au temps consacré pour
rallier Ain Bénian à partir d’Alger pendant les heures de pointe.
Le car-ferry Captain Morgan a
ainsi fait valoir les avantages
offerts au citoyen algérien rallier
les différents centres urbains de
notre littoral par mer.
Ce ballon d’essai n’est ainsi que
le prélude d’un vaste programme
visant à l’instauration de lignes
régulières et permanentes par
voie maritime. Il faudrait pour
cela créer les infrastructures
nécessaires au niveau des ports
et, constituer aussi une flotte
adaptée à ce genre de transport
maritime. L’expérience de la
pêcherie a été concluante. Ce lieu
s’est avéré approprié pour servir
de quai d’embarquement. Ses
vastes espaces, récemment aménagés dans le cadre de la création
de la maison de l’artiste sont
aujourd’hui prêts à servir de port
permanant pour le transport des
voyageurs par voie maritime. Cet
été, c’est la destination Aïn
Benian. Tout le monde attend et
espère l’élargissement de cette
première ligne vers d’autres localités de la côte algéroise, et autres
grandes villes situées à l’est et à
l’ouest du littoral.
Kamel Cheriti
COMMUNE
DE BOUHAMZA
Les vannes du barrage
Tichi-Haf rouvertes
par les frondeurs
LES VILLAGEOIS de la commune de
Bouhamza ont rouvert hier matin, les
vannes du barrage Tichi-Haf qu’ils ont
fermé deux jours de suite pour réclamer
l’aménagement du chemin communal
desservant leur village à savoir Bouhitem,
Thala Abdellah, Takhlidjt et Thouder, sur
8km, depuis Tasfert à Bouhitem.
Un projet qui va coûter 13 milliards de
centimes, selon une fiche technique
élaborée il y a quelques mois. La
rencontre tenue par la délégation des
frondeurs avec le wali et les responsables
de la DTP et des élus locaux, entre autres,
a débouché sur une heureuse issue. «Le
wali s’est engagé à prendre en charge le
bitumage de ce chemin et d’inscrire ce
projet durant ce mois de septembre avec
la signature d’une décision dans ce sens»,
nous dira M. Idir Aït Dib.
Et d’ajouter: «le projet sera réalisé en
2015». La fermeture des vannes du
barrage a privé 23 communes en eau
potable. Il y a lieu de rappeler que «50%
des chemins communaux de la wilaya,
soit 1200 km sur un total de 3200 km,
nécessitent une réfection partielle ou un
réaménagement total. Mais faute de
budget cette année, tous les projets ont été
bloqués et du coup, la colère citoyenne
s’est exacerbée, car on trouve souvent le
revêtement des chemins communaux en
seconde position et parfois même en
première position des revendications
citoyennes exprimées lors des actions de
protestations menées dans la wilaya de
Béjaïa depuis plusieurs années.
N. B.
LES EMPLOYÉS DE BP DEVRAIENT AUSSI REVENIR AU SITE
Statoil annonce le retour de son personnel
à Tiguentourine
LA COMPAGNIE norvégienne Statoil a
annoncé hier le retour de son personnel à
Tiguentourine, 19 mois après l’attaque terroriste qui a coûté la vie à cinq de ses employés.
«Statoil ASA a décidé de reprendre ses activités à In Aménas après la mise en place
d’importantes mesures de sécurité «, a précisé
la compagnie dans un communiqué, ajoutant
que des mesures similaires ont également été
étendues à d’autres sites de production.
«Il a été constaté une véritable amélioration
des mesures de sécurité «, a encore indiqué la
compagnie norvégienne.
Statoil a également relevé que « les autorités
algériennes ont mis en place des mesures de
sécurité en plus de celles décidées par le
consortium « qui dirige l’usine de Tiguentou-
rine. Le personnel de la multinationale BP
devrait, lui aussi, faire son retour au complexe gazier. Avant l’attaque, la direction de
la sécurité du site était confiée à un responsable de BP. Le site gazier est dirigé par le
consortium BP (45,9 %), le norvégien Statoil
(45,9 %) et la compagnie nationale Sonatrach
(8,2 %).
La japonaise JGC s’est jointe pour prendre en
charge le projet de développement du site
gazier qui produit au moins 9 milliards de m3
de gaz par an, soit
18 % de la production nationale. Suite à l’attaque de Tiguentourine, Statoil avait diligenté
une enquête interne pour déterminer les circonstances de l’attaque qui a coûté la vie à 37
ressortissants étrangers, dont 5 Norvégiens et
9 Japonais, tous exécutés par les preneurs
d’otages suite à l’assaut mené par les forces
de sécurité algériennes. L’attaque qui a été
lancée par 32 terroristes, dont des Egyptiens,
des Mauritaniens et des Canadiens affiliés à
Al-Qaïda, contre le site d’exploitation gazière de Tiguentourine situé à 45 km à l’ouest
d’In Aménas, s’est soldée par la mort de 29
d’entre
eux et l’arrestation de 3 autres. La prise
d’otages qui a duré quatre jours avait commencé à l’aube du 16 janvier lorsque les terroristes, fortement armés, en provenance de
Libye et équipés d’armes récupérées dans ce
pays, ont, à bord d’une dizaine de véhicules
4x4, tendu en premier lieu une embuscade à
un autobus transportant des travailleurs expa-
triés alors qu’il quittait la base de vie et se
dirigeait vers In Aménas. L’attaque a été
repoussée grâce à la riposte des soldats de
l’ANP postés dans une caserne proche. Un
Algérien, un Britannique et trois Japonais ont
péri dans cette embuscade.
L’attaque de l’autobus était destinée à faire
diversion pour permettre à un autre groupe
d’occuper la base de vie. Au lendemain du
dénouement de la prise d’otages, le chef de la
diplomatie norvégienne
Espen Barth Eide avait affirmé qu’Oslo disposait de rapports prouvant qu’il y a bien eu
des complicités au sein du personnel du complexe gazier lors de cette attaque, sans pour
autant préciser la nationalité des complices.
K M.
Publicité
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA : DE CHLEF
DAÏRA : DE CHLEF
COMMUNE DE : SENDJAS
NIF : 098402199023620
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE
Conformément à la disposition de l’article 49, décret présidentiel n° 10/236 du 07/10/2010 modifié et complété par le décret présidentiel N° 12/23 du 18/01/2012, portant réglementation des marchés
publics, le chargé de gestion des affaires communales de Sendjas informe l’ensemble des entreprises ayant soumissionné à l’avis d’appel d’offres national n° 02/2014 pour la deuxième fois «Réalisation
du réseau d’assainissement à Bocca Cherairia/Sendjas. (Première tranche)», paru dans les quotidiens nationaux arabe et français «Eldiar» & «Le Jeune Indépendant» le 10/08/2014, et après
l’analyse et l’évaluation des offres techniques et financières le projet est attribué provisoirement à :
Entreprise retenue
Montant proposé
Note technique
Délai
Observation
Entreprise de : Azaiz Mohamed (NIF : 196502190016442)
14.486.000,00 DA
94 points
05 mois
Qualifié techniquement & moins disant.
Les autres soumissionnaires sont ceux d’entre eux qui sont intéressés, sont invités à se rapprocher du service contractant au plus tard 08 jours à compter du premier jour de la publication du présent avis,
à prendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres techniques et financières, et ce conformément à l’article 125 (décret présidentiel n° 10/236). Les soumissionnaires contestant
ce choix peuvent introduire un recours dans les (10) jours qui suivent la date de la publication du présent avis auprès de la Commission des marchés de l’APC et ce conformément à l’article 114 du
même décret.
Le chargé des affaires communales
Le Jeune Indépendant du 03/09/2014 / ANEP N° 143 740
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
8
RÉGIONS À LA LOUPE
FORMATION PROFESSIONNELLE
Plus 12.700 nouveaux postes disponibles à Tizi-Ouzou
Le secteur de la formation et de
l'enseignement professionnels
dans la wilaya de Tizi-Ouzou
dispose, pour la prochaine
rentrée, d'une offre globale de
12.725 postes de formation,
tous modes confondus, a
indiqué le responsable du
secteur au niveau de la wilaya.
a formation sanctionnée par un
diplôme est nantie par 3930 postes
en mode résidentiel, ventilés sur 65
spécialités relevant de 12 branches professionnelles, a précisé M.Arab Abdenacer.
Sur ce nombre, le secteur a été destinataire de 200 postes pour la formation passerelle, réservés aux diplômés désireux d'approfondir leur formation.
Le reste des postes en mode résidentiel est
consacré aux primo-demandeurs de formation. La formation qualifiante, validée
par la délivrance d'une attestation au sta-
L
giaire, est dotée d'un total de 1405 postes,
dont 660 pour les sans niveau auxquels est
proposé une formation dans les métiers du
bâtiment et de l’agronomie, 630 pour les
femmes au foyer et 115 autres pour le dispositif alphabétisation- qualification.
La nouveauté pour cette session de septembre consiste, tel que signalé par le
directeur du secteur, en l'affectation de
1155 postes de formation aux jeunes dont
le niveau de l'enseignement est inferieur à
la 4ème année moyenne, pour l'obtention
d'un métier dans les domaines de l'artisanat et du bâtiment. Cette année, la nomenclature de formation a été enrichie par
l'ouverture de quatre nouvelles spécialités,
à savoir la menuiserie maritime à Azeffoune, la mécanique et réglage des équipements textiles, conduite et entretien des
engins de chantier, et mécanique et réglage filature.
Ces nouvelles spécialités ont été introduites sur la base des besoins exprimés par
les secteurs utilisateurs, dans le cadre de la
poursuite d'une démarche visant à adapter
les offres de formation avec les besoins du
marché de l’emploi, a souligné M. Arab.
Pour l'offre de formation selon le mode
d'apprentissage, il a été dégagé, pour cette
rentrée, 6135 postes, représentant un taux
La tendance pour la formation par apprentissage est de plus en plus prononcée dans
la wilaya durant ces dernières années, eu
égard aux avantages comparatifs qu'elle
offre aux stagiaires, dont notamment la
possibilité de leur recrutement direct à la
fin du stage, a estimé le directeur du secteur.
L'autre fait notable consiste en ce que les
filles sont de plus en plus nombreuses à
opter pour une formation par apprentissage, rivalisant ainsi avec leurs camarades
garçons qui en détenaient le monopole
jusque-là, a-t-il fait observer. L'opération
des inscriptions, lancée le 15 mai dernier
pour se poursuivre jusqu'au 21 septembre
courant, s'est soldée, jusqu’à jeudi dernier,
par le recueil de 1160 inscriptions au
niveau des établissements du secteur, qui
dispose de 31 CFPA , 10 annexes et 4 instituts spécialisés de la formation et de l'enseignement professionnels. L'encadrement
pédagogique des stagiaires est assuré par
725 enseignants.
ILLIZI
Plus de 80 serres implantées durant la saison agricole
uatre vingt quatre (84) serres ont été implantées
durant la saison agricole à travers la wilaya d’Illizi,
a-t-on appris mardi auprès des responsables de la
direction des services agricoles (DSA). Inscrite au titre du
fonds de développement des régions du sud (FDRS-2014),
cette opération qui a nécessité un montant de 23 millions
DA, consiste en l’acquisition et l’installation de 84 serres
plastiques, dont 36 unités dans les périmètres agricoles situés
dans la commune du chef lieu , et 48 autres serres dans
d’autres périmètres implantés au niveau de la commune de
Djanet, a précisé le directeur du secteur, Brahimi Ahmed.
Cette action sera par la suite généralisée à d’autres collectivités de la wilaya, selon l’expansion de l’activité agricole , a-
Q
t-il fait savoir. Le même responsable a déclaré dans ce cadre
que cinq (5) périmètres agricoles de la commune de Bordj Omar Driss, au nord de la wilaya, seront également dotés des
serres plastiques, après l’achèvement des travaux de réalisation du réseau d’irrigation. Les périmètres agricoles relevant
de la région de Djanet seront aussi renforcés prochainement
par l’implantation de 35 serres supplémentaires, a ajouté le
même responsable. Ce programme a permis également l’équipement de huit (8) forages profonds situés dans des
périmètres collectifs, pour un coût global estimé à 24 millions DA, dont sept (7) dans la commune de Djanet , et un (1)
périmètre agricole à In-Amenas. Une autre action concernant
la réhabilitation du réseau d’irrigation au périmètre agricole
de la région frontalière de Tarat, a été également réalisée, at-il encore dit. Le secteur de l’agriculture de la wilaya de Illizi a été renforcé au cours de la même saison par la réception
de sept (7) forages destinés pour l’irrigation agricole, alors
que trois (3) autres sont en cours de restauration dans les
Oasis d’Ihrir , ( commune de Bordj El Haouas) , en plus du
lancement d’une opération similaire ciblant 20 forages situés
dans la palmeraie d’Aharhar, a indiqué le DSA. En outre, un
réseau de 60 kilomètres de l’électrification agricole a été réalisé à travers l’ensemble des communes de la wilaya. Ces
projets permettront de promouvoir les activités agricoles à
travers cette région de l’extrême sud-est du pays et d’assurer
l’autosuffisance dans la production agricole , a-t-on signalé .
PRÉPARATION DE LA RENTRÉE À RELIZANE
Ouverture de neuf nouveaux établissements scolaires
NEUF NOUVEAUX établissements, dont
quatre lycées, seront ouverts à la prochaine rentrée scolaire dans la wilaya de Relizane, a-t-on appris auprès de la direction
de l'éducation. Il s'agit de deux lycées
d'une capacité d'accueil de 800 places
avec 200 place en demi pension chacun et
qui seront ouverts dans les communes de
Beni Derguene et Beni Zentis.
Deux autres lycées de 1 000 places chacun
ouvriront leurs portes dans la commune de
Aïn Tarik et de hai En-nasr, outre un CEM
à Yellel et quatre groupes scolaires à Yellel, Zemmoura, Mazouna et Relizane. Une
école qui a été fermée à cause du faible
nombre d'élèves sera réouverte au nou-
ORAN
Les douaniers ont mis en
échec plusieurs tentatives
d’opération de contrebande
transport utilisés est estimée à 84.120 DA
et l'amende douanière à 710.690 DA.
veau pôle urbain de Bendaoud dans la
périphérie du chef-lieu de wilaya pour
contribuer à réduire le taux d'occupation
des classes.
L'encadrement sera renforcé par le recrutement de 660 enseignants qui ont bénéficié récemment d'une formation, a ajouté le
chef de service programmation et suivi à
la direction de l'éducation, M. Larbi Mehdaoui. Par ailleurs, plus de 60 000 élèves
bénéficieront de la prime scolaire et plus
de 80.000 de manuels scolaires gratuits.
La rentrée scolaire dans la wilaya de Relizane verra l'accueil de plus de 187.000
élèves des trois cycles répartis sur 611 établissements scolaires.
BRÈVES DES WILAYAS
LES DOUANIERS ont mis en échec, la
semaine dernière à Tlemcen, plusieurs
tentatives de contrebande de carburants
(au total 4.445 litres), a-t-on appris dans
un communiqué de la direction régionale
des Douanes de Tlemcen qui a précisé que
les quantités de carburant ont été saisies
lors de barrages et de patrouilles de
contrôle de la bande frontalière effectuées
dans plusieurs zones de la wilaya.
Les saisies de ces quantités de carburants
conditionnées dans 161 bidons en plastiques et transportés à dos de baudets ont
été opérées par les agents des douanes des
postes de surveillance de El Assa et Biro,
de la brigade de Boukanoun et des brigades mobiles de Maghnia et Tlemcen, at-on indiqué, ajoutant que la valeur de la
marchandise saisie et des moyens de
BISKRA
Un nouveau plan de sécurité
routière au profit des écoliers
LES SERVICES de sûreté de la wilaya de
Biskra ont mis au point un plan de sécurité
routière au profit des écoliers en prévision
de la rentrée scolaire, a-t-on appris, avanthier, auprès des services de police, précisant que ce plan vise à protéger les écoliers fréquentant l’ensemble des établissements scolaires et à les extirper des dangers de la route, en particulier dans le voisinage des écoles.
Des éléments de l’ordre public seront en
faction à proximité des établissements
scolaires, notamment ceux situés dans des
zones à grande circulation, afin d’aider les
élèves à traverser la chaussée et à veiller
au respect de la signalisation horizontale
et verticale, a-t-on souligné. Ce plan a été
élaboré en collaboration avec l’administration locale et les structures concernées,
notamment la direction de l’éducation et
les communes.
AIN TEMOUCHENT
Le cadavre d'un quadragénaire
découvert dans une étable
LE CADAVRE d'un quadragénaire a été
découvert à l'intérieur d'une étable du
douar Hadjairia, distant de quatre
kilomètres à l'est de Hammam Bouhadjar (22 km d'Ain Temouchent), apprendon auprès des services de la Protection
civile. Allongé sur le sol, le corps sans
vie du nommé B.J (37 ans) portait un fil
de fer autour du cou. Marié, père de
deux enfants, la victime exerçait comme
travailleur en maçonnerie et souffrait de
problèmes psychologiques, a-t-on
ajouté. La dépouille a été déposée par la
Protection civile à la morgue de l'hôpital
de Hammam Bouhadjar.
CONSTANTINE
60 millions de dinars alloués
pour la réhabilitation de
deux crèches
UNE ENVELOPPE financière de 60 millions
de dinars a été allouée dernièrement par
l'Assemblée populaire communale (APC) de
Constantine pour la réhabilitation de 2
crèches, à savoir les crèches Massika Benzizi, à Sidi Mabrouk, et Rachi Fatima, à la cité
Filali, dont chacune d'elle accueille 130
enfants (âgés de 6 mois à 4 ans), a indiqué le
vice président de l'APC chargé des réalisations et de l'urbanisme, Rafik Boutaghane.
Le montant destiné à cette opération est
puisé du budget complémentaire de la commune, a ajouté la même source. Englobant
les travaux de restauration et les équipements, cette opération vise à garantir de
meilleures conditions d'accueil, a soutenu le
même élu, soulignant que les cahiers de
charges en cours d'élaboration, les travaux
seront entamés d'ici deux ou trois mois.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
9
MONDE À LA UNE
L’ARMÉE PAKISTANAISE MET EN GARDE LES POLITIQUES
Le parti de Khan renonce à
faire tomber le gouvernement
Les menaces de l’armée
pakistanaise ont-elles payés ?
Le parti de l'opposant
pakistanais Imran Khan, qui
réclamait la démission du
gouvernement, a perdu des
plumes hier lorsque son
président s'est présenté à
l'assemblée nationale pour
soutenir que «seul» le
Parlement pouvait résoudre la
crise politique dans laquelle le
pays est enlisé.
es partisans d'Imran Khan, chef du
Parti de la justice (PTI, opposition),
et de son allié Tahir ul-Qadri, un
imam pakistano-canadien, campent depuis
la mi-août dans le centre d'Islamabad pour
exiger la démission du Premier ministre
Nawaz Sharif et de son gouvernement,
mais les manifestations ont tourné à la
confrontation ce weekend.
Le président du PTI, Javed Hashmi, une
des personnalités politiques les plus respectées du pays, a multiplié au cours des
derniers jours les critiques envers sa
propre formation et a même franchi le sitin devant le Parlement pour s'adresser aux
députés.
«Je me suis présenté ici devant la chambre
pour dire que seule la Constitution et le
système parlementaire... peuvent sauver le
pays», a déclaré dans une allocution solennelle, Javed Hashmi. Mais à la fois «seulement lorsque le Parlement deviendra un
réel Parlement, et qu'il règlera les problèmes de la population, qu'il sera respecté par la population», a-t-il ajouté
avant d'annoncer sa démission. Un bémol
qui masque mal sa situation politique fragile après la mise en garde de l’armée
pakistanaise.
Le PTI, deuxième parti d'opposition, avait
annoncé il y a deux semaines la démission
en bloc de ses députés au Parlement national, mais le président de la chambre
n'avait pas acceptée cette mesure, craignant que des élus aient été contraints de
L'ARMÉE AMÉRICAINE a mené une opération lundi contre les islamistes shebab en
Somalie, a annoncé, hier, le porte-parole du
Pentagone, le contre-amiral John Kirby.
«Nous sommes en train d'évaluer les résultats
de l'opération et nous fournirons davantage
d'informations le moment venu», a-t-il ajouté
dans un communiqué. D'autres éléments sur
cette opération n'étaient pas disponibles dans
l'immédiat.
EGYPTE
Onze policiers tués dans
un attentat au Sinaï
ONZE policiers égyptiens ont été tués hier
par l'explosion d'une bombe au passage de
leur véhicule dans le Sinaï, où des jihadistes
multiplient les attentats depuis que l'armée a
destitué le président Mohamed Morsi, ont
annoncé des responsables de la sécurité. L'attentat, survenu dans le nord de cette péninsule
qui borde Israël et le territoire palestinien de
Gaza, n'a pas encore été revendiqué.
LIBAN
Prochain achat d’armes
à la Russie
L
démissionner par leur formation.
«Je démissionne de ma propre initiative.
Je retourne vers la population», a déclaré
Javed Hashmi, qui avait la veille accusé
Imran Khan de coordonner ses actions
avec l'armée afin de faire tomber le gouvernement du Premier ministre Nawaz
Sharif en passant par la rue.
«Ce n'est pas une manifestation ou un rassemblement politique, c'est une révolte
contre le Pakistan, une révolte contre les
institutions de l'Etat», avait quant à lui
affirmé hier le ministre de l'Intérieur
Chaudhry Nisar, alors que les partis se
réunissaient pour trouver une solution à la
crise.Acculé par les politiques et les militaires, le Premier ministre pakistanais
Nawaz Sharif devait tenir hier soir un discours devant le parlement.
Son allocution est destinée à montrer qu'il
n'a pas perdu le contrôle de la situation
dans les grandes villes du pays. Mais rares
sont ceux qui le croiront. Des affrontements violents ont eu lieu lundi dans la
capitale, Islamabad, entre les forces de
l'ordre et les opposants, qui exigent la
démission du Premier ministre Sharif, de
son gouvernement, et l'organisation d'une
élection anticipée. Pourquoi? La réponse
est habituelle au Pakistan: corruption et
fraudes aux élections.
Pour parer l'offensive des manifestants
contre la résidence du Premier ministre en
plein centre d'Islamabad, la police a dû
faire usage de gaz lacrymogène dimanche.
Les opposants ont alors pris d'assaut le
siège de la chaîne nationale PTV. Les opérateurs ont eu le temps de diffuser les
images où l'on voyait la foule pénétrer
dans le bâtiment, après quoi l'écran s'est
éteint. Les forces de l'ordre ont réussi à en
expulser les membres de l'opposition seulement lundi.
M. K et agences
CRISE EN UKRAINE ET ÉLARGISSEMENT DE L’OTAN
Moscou va adopter une nouvelle doctrine militaire
LA COURSE aux armements n'a jamais
réellement cessé, et dans un contexte où
l'hystérie militaire de l'Otan face aux événements en Ukraine menace la sécurité de
la Russie, cette dernière étant obligée de
prendre des mesures de rétorsion, estime
Sergueï Ordjonikidze, ancien secrétaire
général adjoint de l'Onu.
Le sous-secrétaire du Conseil de sécurité
de Russie, Mikhaïl Popov, a déclaré à RIA
Novosti que d'ici la fin de l'année la Russie adopterait une doctrine militaire
révisée au vu de l'apparition de nouvelles
menaces pour l'Etat. Il a expliqué que la
révision de la doctrine militaire était
dictée par les facteurs politiques extérieurs: l'expansion de l'Otan, le problème
du bouclier antimissile (ABM), la situation en Ukraine et autour d'elle.
«Quand les troupes de l'Otan se rapprochent de nos frontières, bien évidemment
un plan est élaboré. Pour tout Etat une
telle avancée est une menace. Cela me
rappelle d'ailleurs les promesses des
membres de l'Alliance de ne pas étendre
SOMALIE
Raids américains
contre les shebab
les frontières de l'organisation vers l'est.
Alors, que nous reste-t-il à faire dans ces
circonstances? Agir pour contrer cette
expansion de l'Otan», a déclaré à RIA
Novosti Sergueï Ordjonikidze.
D'après ce dernier, la course aux armements n'a jamais cessé mais a simplement
pris des formes différentes. «Je me souviens de Churchill, qui disait qu'il fallait
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
s'armer le plus possible, pas pour faire la
guerre mais pour mener les négociations à
partir d'une position de force. Et ce facteur
est toujours resté présent, tout le monde
agit selon ce principe», note le sous-secrétaire de la Chambre sociale de Russie.
Il pense que cette «hystérie militaire» de
l'Otan est due aux événements en Ukraine
et aux affirmations des membres de l'Alliance concernant la prétendue présence
de forces russes sur place. «Mais aucune
preuve n'est fournie pour appuyer ces
accusations. On dit simplement posséder
des informations. Ce n'est pas sérieux», a
ajouté Sergueï Ordjonikidze.
Par ailleurs, il a souligné que cette confrontation n'entraînerait aucune opération militaire réelle. «On a connu des époques plus
difficiles comme la crise des missiles de
Cuba… le bon sens prend toujours le dessus.
Aujourd'hui, le plus important dans la politique internationale ce n'est pas l'usage de la
force, mais le risque de son usage, qui est
présent aujourd'hui», conclut Sergueï OrdjoR. I.
nikidze.
LE MINISTRE libanais de l'Intérieur Nouhad
Machnouk se rendra à Moscou en visite officielle du 17 au 18 septembre prochains, a rapporté hier le site El-Nachra. Selon ce site
libanais, Nouhad Machnouk entend négocier
à Moscou des livraisons d'armes pour le service de sécurité libanais pour la somme d'un
milliard de dollars accordée à Beyrouth par
l'Arabie saoudite à titre d'assistance dans la
lutte contre le terrorisme.
D I X I T
«Le Front al-Nosra demande à être
radiée de la liste des organisations
terroristes de l'ONU, sur laquelle elle a
été inscrite en mai 2013. Elle réclame
aussi l'acheminement d'aide humanitaire
vers l'un de ses bastions situé près de
Damas ainsi qu'une somme d'argent».
Mosese Tikoitoga, patron de l'armée
fidjienne, dont 45 soldats casquesbleus sont retenus en otage par le
groupe terroriste en Syrie.
«Il n'y a rien de sérieux là-dedans. Il n'y
a pas d'inquiétude particulière au sein du
Vatican».
Un porte-parole du Vatican à la
Catholic News Agency, à propos
d’éventuelles menaces de l’Etat
islamique contre le Vatican.
«Le gouvernement italien a renforcé les
mesures de sécurité sur plusieurs ‘cibles
sensibles’, comme les ambassades, les
églises catholiques, les aéroports, les
gares routières, les ports».
Filippo Buccico, vice-ministre italien
de l'Intérieur, à propos des menaces
de l’EI contre l’Italie et le Vatican.
SORTIR
ASIE
Journées du film asiatique (Chine,
Indonésie, Iran-Syrie, Japon) d’Alger du
samedi 30 août au mercredi 3 septembre.
18h. Filmathèque Mohamed-Zinet, Riadh
El Feth, Alger.
-Aujourd'hui, mardi 02 septembre. Le
Survivant (Al Motabaki) de Sayfullah Dad
(Iran-Syrie, drame, 1994, 117'). L'histoire
se déroule durant les évènements de 1948
en Palestine, inspirée des récits du livre
Celui qui retourne à Haïfa du Palestinien
Ghassan Kanafani. Récit sur un nourrisson,
Farhan qui a perdu sa mère et son père
médecin lors de la Nakba.
- Mercredi 3 septembre. Water Boys de
Shinobu Yaguchi (Japon, comédie, 2001,
90'). L'équipe de natation masculine du
lycée Todano est dissoute. Suzuki en est le
seul membre restant. L'arrivée d'une
nouvelle et très jolie entraîneuse va
rapidement voir accourir de nouvelles
recrues.
AVANT-PREMIERE
El Wahrani de Lyes Salem. Long métrage
fiction (drame-histoire, Algérie-France, 2013,
120'). L’Algérie vient de retrouver son
indépendance. Un vent de liberté souffle sur
Oran. Des possibilités s'ouvrent aux
Algériens. Hamid et Djaffar sont amis depuis
toujours et leur avenir ne semble avoir aucune
limite. Mais la victoire grise les esprits et
bientôt un secret devra refaire surface. En
avant-première (sur invitation), samedi 6
septembre. 19h30. El Mougar, Alger.
CINEMA
12e Rencontres cinématographiques de
Béjaïa. Du dimanche 7 au samedi 13
septembre à la salle de la Cinémathèque
de Béjaïa. Des films fictions et documentaires au programme.
DANSE
Spectacle de danse hip-hop Tracks du
chorégraphe Brahim Bouchelaghem.
Jeudi 18 septembre. 20h. Dans les jardins
de l'Institut français d'Alger. Entrée sur
carte d'accès.
COSPLAY
Concours Cosplay (déguisement) 2014
durant le 7e Festival international de la
bande dessinée d’Alger (du 24 au 27 septembre). Discipline dédiée au 9e art dans
le monde. Le candidat doit
confectionner et porter un costume d'un
personnage de la bande dessinée, de
l’univers des jeux vidéo, du cinéma ou
créer un personnage original inspiré, par
exemple, des contes populaires algériens.
S'inscrire gratuitement au stand Z-LINK
lors dudit festival. Se faire prendre en
photo habillé du costume, effectuer une
mise en scène la plus originale possible
dans l’espace de ce festival.
Critères de sélection pour dix lauréats :
Qualité du costume, implication et originalité de la gestuelle et des attitudes du
candidat, originalité de la mise en scène.
Premier prix : Cosplay (costume et mise
en scène). Prix du meilleur costume. Prix
du meilleur Cosplay de groupe. Prix du
meilleur Cosplay d’humour. Prix du personnage algérien.
Contact : Facebook : Laabstore Z-link
PHOTO
3e édition du Prix Photo AFD. L'appel à
candidatures est ouvert jusqu'au 31
octobre 2014. Ce prix vise à faire
connaître au grand public les enjeux du
développement des pays du Sud. Il
concerne les photojournalistes professionnels. Consulter : prix.afd.fr
10
MULTIMÉDIA
CONSTANTINE CAPITALE 2015 DE LA CULTURE ARABE
La Medersa ou l'archétype
d’une architecture urbaine
Edifice emblématique de la
cité, surplombant le ravin du
Rhumel, la Medersa de
Constantine, une magnifique
bâtisse de style néomauresque, longtemps sousexploitée, sera ressuscitée à la
faveur de l’opération en cours
de réhabilitation et
d’équipement qui en fera un
centre dédié aux figures
historiques et culturelles de
l’antique Cirta en prévision de
la manifestation Constantine,
capitale 2015 de la culture
arabe".
Implantée en haut d’une impressionnante
falaise, à côté de la passerelle Mellah-Slimane (ex-Perrégaux), à proximité de
Chatt, l’artère principale de la vieille ville
et du mythique café Nedjma, la Medersa,
une construction coloniale datant du début
du vingtième siècle, est, de l’avis de nombreux architectes-urbanistes «un joyau
architectural unique, emblème de l’architecture néo-mauresque». Immortalisant le
métissage de deux cultures et de deux
architectures antagonistes, orientale et
occidentale, la Medersa est un établissement d'enseignement supérieur construit,
entre 1906 et 1909 pour former les cadres
de la justice et du culte musulman.
L’œuvre est de l’architecte Pierre-Louis
Bonnel, sur des dessins d’Albert Ballu,
inspecteur général à l’époque du service
d’architecture de l’Algérie. Elle regorge
des valeurs architecturales intrinsèques et
extrinsèques plurielles. Une façade captivante avec quatre coupoles vertes et un
dôme central, assorties à un vestibule avec
un porche imposant s'ouvrant sur une belle
cour dallée de marbre et une fontaine stylisée qui rappelle la délicatesse de l’architecture arabo-musulmane. A l’intérieur
une floraison esthétique alliant grâce,
finesse et beauté est visible sur les sculptures et les colonnades. L'ensemble des
murs est tapissé, à mi-hauteur, de carreaux
de faïence lambrissée. Sur le chantier de
réhabilitation de l’édifice, la phase de
réparation des infiltrations d’eaux et du
confortement de plusieurs endroits de la
bâtisse est «bien avancée», affirme Mohamed Zaâf, architecte et chef de projet. Suivront ensuite des travaux d’étanchéité
devant consolider les différentes structures du monument. Une équipe pluridisciplinaire composée d’Européens et
d’Algériens, spécialisés dans la restauration, est sollicitée pour la deuxième phase
de la réhabilitation de la Medersa, selon
M. Zaâf qui précise que le respect du style
architectural de la bâtisse et la reprise à
l’identique de ses éléments ornementaux
seront «le fil conducteur» de l’étape de
mise en valeur de l’édifice. L’espace élevé
au rang de «Centre des figures historiques
et culturelles de la ville de Constantine»
sera équipé d’un éclairage muséographique et doté d’ascenseurs et d’accès
pour personnes à mobilité réduite.
Premier noyau de l'université
Inaugurée en avril 1909 pour former des
auxiliaires musulmans de la justice et
renforcer, par ricochet, la domination
coloniale, la Medersa de Constantine,
véritable temple du savoir, à l’instar de
celles d’Alger et de Tlemcen a formé
des générations de lettrés bilingues.
Forts de leur double culture, les Médersiens ont manifesté une résistance identitaire, intellectuelle, linguistique, religieuse et culturelle et constituèrent une
cuvée des cadres de la nation. Le penseur Malek Bennabi (1905-1973) s’est
penché sur les problèmes de civilisation
en général et ceux du monde musulman
en particulier, à qui on doit le concept de
«colonisabilité», il est l’un des Médersiens les plus illustres de Constantine.
M’hamed Benguettaf (1939-2014), dramaturge, homme de théâtre et comédien
est également un élève de la Medersa de
Constantine. Ce lieu du savoir a dispensé des cours de grammaire et de littérature arabe, de droit, de jurisprudence,
de théologie, de langue française,
d’arithmétique et de géométrie. Au
terme de trois années d'étude, les candidats admis aux examens reçoivent le
Brevet d'études musulmanes. En 1951,
la Medersa est érigée en lycée d'enseignement franco-musulman, avant de
devenir un lycée national. En 1966 l’édifice est attribué au secteur de l’enseignement supérieur pour y loger une
annexe de l’université d’Alger qui
constitue le premier noyau de l’université de Constantine. Après 1971, date de
la réception de l’université de Constantine, la Medersa est transformée en
bibliothèque universitaire, avant de
devenir le Centre universitaire de
recherche et de réalisation (CURER).
Dans les années 1990, la structure sera
transformée en centre de documentation
spécialisé dans les mémoires de fin de
cursus de graduation et de post-graduation, avant de devenir le siège de l’exacadémie universitaire, pour abriter
ensuite, dans les années 2000, le siège
de la fondation Benbadis et la cellule de
réhabilitation et de sauvegarde de la
vieille-ville. L’émergence de la Medersa
en centre dédié aux figures historiques
et culturelles de la ville est «une seconde vie» pour cet édifice à travers lequel
la cité remontera le temps, transcendera
le passé et mettra à l’honneur les
femmes et les hommes qui ont marqué
l’histoire du Constantinois.
Moza Daghiche/AP
4e FESTIVAL LA LECTURE EN FÊTE
Animation dans tout Aïn Defla
LA QUATRIÈME édition du Festival La
lecture en fête s'est ouverte, ce lundi à la
maison de la culture Emir-Abdelkader
d’Aïn Defla, avec au programme diverses
activités visant notamment à sensibiliser
les jeunes enfants sur l'importance de la
lecture.
Près de 30 communes de la wilaya, parmi
lesquelles des localités enclavées, abriteront cette manifestation scientifique et
culturelle qui se poursuivra jusqu'au lundi
15 septembre, d'après la direction de la
culture de la wilaya. Une bibliothèque
ambulante dont la mission principale et de
rendre le livre à la portée des enfants,
sillonnera les communes concernées, en
proposant aux jeunes, scolarisés et non
scolarisés, des livres scientifiques, des
livres de contes et de récits, a précisé de
même source soulignant l'importance
d'encourager l'enfant à aimer lire. Toutes
les conditions humaines et matérielles ont
été mobilisées pour la réussite de ce festival, a affirmé la même source, qui émet le
souhait de voir cette manifestation contribuer à un regain d'intérêt pour le livre. Des
pièces de théâtre, ateliers consacrés
notamment à l'écriture, dessins et travaux
manuels, figurent au programme de cette
manifestation culturelle.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
PUBLICITÉ
11
Le Jeune Indépendant du 03/09/2014 / ANEP N° 143 295
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
Début du stage de
l’équipe olympique de
football à Blida
TP Mazembe se prépare
pour affronter l’ES Sétif
Le TP Mazembe (RD Congo)
adversaire de l’ES Setif (Algérie) en
demi-finale de la Ligue des champions
d’Afrique de football, disputera un
match amical face à l’AC Léopards
(RD Congo) ce mardi au stade de
Lubumbashi dans le cadre de la
préparation des deux équipes
congolaises pour les prochaines
échéances officielles.
Les Corbeaux avaient repris leur
préparation jeudi dernier en vue de la
manche aller des demi-finales de la
Ligue des champions après trois jours
de repos avec un effectif amoindri,
puisque 12 internationaux sont retenus
par leurs sélections africaines
respectives.
L’ES Sétif accueillera la formation
congolaise le 19 septembre prochain
au stade 8 mai 45 en demi-finalealler
de la Ligue des champions. Le match
retour aura lieu entre le 26 et le 28
septembre prochain.
L’autre demi-finale de Ligue des
champions mettra aux prises les
Tunisiens du CS Sfaxien et les
Congolais de l’AC Léopards.
APS
PROLONGEMENT DU CONTRAT ENTRE MOBILIS ET LE COA
Damma : «Nul ne peut nous concurrencer
lorsqu’il s’agit de servir l’Algérie»
L’opérateur de téléphonie
mobile Mobilis et le Comité
olympique et sportif algérien
(COA) ont procédé, lundi soir, à
la signature de prolongement et
le renforcement de leur
partenariat jusqu’aux jeux
Olympiques (JO) de Tokyo-2020.
a cérémonie qui a eu lieu à l’hôtel
Hilton, a été rehaussée par la présence de quatre ministres, à savoir le
ministre des Sports, M. Tahmi, la ministre
des Poste et des technologies de l’information et de la communication madame Zohra
Derdouri, le ministre de la communication
Hamid Grine et le ministre de l’Industrie et
des Mines Abdeslam Bouchouareb. Compte tenu des échéances et évènements qui
marqueront la scène sportive algérienne à
court, moyen et long termes, les deux parties se sont mises d’accord pour prolonger
leurs partenariats jusqu’aux jeux Olympiques de Tokyo en 2020.
Le Président-directeur général de Mobilis,
Saâd Damma qui a remercié le COA et à sa
tête son président Mustapha Berraf, pour sa
confiance tout en le félicitant pour le travail
énorme accomplie sur le terrain, a-t-il
déclaré : «Nous sommes fiers d’accompagner le mouvement olympique algérien,
avec toutes ses disciplines, jusqu’aux JO2020, grâce à un nouveau contrat avec le
COA qui renforce et élargit notre précédent
partenariat qui court jusqu’en 2017».
«Mobilis est l’entreprise citoyenne qui ne
ménagera aucun effort pour répondre et
prendre en charge les aspirations de la jeunesse algérienne, ce qui permettra sans
doute, avec tous les efforts fournis par le
COA, l’émergence de nouveaux champions qui vont hisser haut le drapeau national», a ajouté M. Damma.
De son côté, le président de l’instance
Olympique et sportive algérienne a souligné : «Le nouveau contrat liant nos deux
parties, dont la dimension sur le plan national et international ne sont plus à présenter,
vise à renforcer et à élargir le partenariat
existant entre le Comité olympique et sportif algérien (COA) et Mobilis et permettra
L
DR
La sélection olympique algérienne
de football a entamé dimanche à
Blida, son premier stage de
préparation sous la conduite du
nouveau sélectionneur Pierre-André
Schurmann en prévision des
qualifications aux jeux Olympiques,
Rio de Janeiro 2016.
Les partenaires de Samir Aiboud se
sont entraînés dimanche et lundi à
l’OPOW Mustapha Tchaker, selon la
Fédération algérienne de football
(FAF). Trente-quatre (34) joueurs
évoluant dans le championnat
d’Algérie de Ligues 1 et 2 Mobilis et
inter-régions participent à ce
regroupement qui prendra fin le 7
septembre.
Exemptée du premier tour, la sélection
olympique algérienne entamera les
éliminatoires des JO-2016 en juin
prochain face à un adversaire qui reste
à designer avant de pouvoir
éventuellement prendre part au tournoi
qualificatif final, prévu à Kinshasa en
RD Congo.
Le technicien helvétique a été désigné
nouvel entraîneur de l’équipe
olympique le 14 août dernier avec
l’objectif de qualifier l’Algérie aux
JO-2016 à Rio de Janeiro (Brésil).
Liste des 34 joueurs convoqués pour
ce stage :
Ferhat Zineddine, Mdani Mohamed
Amine, Benkhemssa Mohamed,
Amrane Mohamed, Bourdim
Abderrahmane, Meziane Bentahar,
Meziane Abderrahmane, Taib
Mohamed, Abdelaoui Ayoub (USM
Alger), Darfalou Oussama, Ferhani
Houari (RC Arbaa), Salhi Abdelkadir,
Salah Nor Islam (ASO Chlef), Ensaad
Abderrahmane (Oued Fodda), Zeghli
Kamel, Saighi Abderrahmane, Kacem
Sofiane, Bensaha Bilel (JSM Bejaia),
Methazem Oussama, Dekhinet
Abderahim Salem, Cherifi Redouane
Mansouri Mohamed Amine (CA
Batna), Aoulmi Hichem, Amokrane
Abdelhakim (ES Sétif), Zalami
Chouaib (AS Khroub), Aiboud Samir
(JS Kabylie), Barka Mohamed El
Amine, Tahar Fethallah, Tabti Larbi,
Belalem Djamel, Benkablia Mohamed
(ASM Oran), Aouina Mohamed Imed
Eddine (DRB Tadjnet), Fekih Mounir
(MC Oran), Bouflih Mohamed Islam
Borhan Eddine (CAB Bou Arrèridj),
Bendoukha Mohamed Chadli (MC
Alger). APS
12
MULTISPORTS
ainsi, la prise en charge des aspirations des
jeunes talents sportifs algériens et l’émergence de nouveaux champions à même de
hisser les couleurs nationales».
Mr Berraf a mis en exergue les nouvelles
actions prévues par le COA , et rentrant
dans le cadre de ses missions, comme le
trophée annuel du Fairplay dédié à la
mémoire du Dr Mohand Amokrane
Maouche, premier président du COA et de
la FAF, ainsi que le prix annuel des
meilleurs sportifs, entraîneurs dirigeants, et
équipes, sans oublier les journées portes
ouvertes sur les valeurs olympiques et la
semaine olympique, entre autres.
«La prolongation de la durée du contrat
jusqu’à 2020 répond au souci de notre
équipe dirigeante que j’ai l’honneur de présider afin d’assurer une stabilité en termes
de garantie pour le COA pour mettre en
œuvre ses programmes de façon pérenne,
dans l’intérêt exclusif de notre sport», a
ajouté le président du COA.
Mustapha Berraf a, en outre, rassuré tous
les membres du mouvement sportif national sur les perspectives d’avenir qui ne
souffriront d’aucun manque en termes de
soutien, en soulignant : «Tout cela ne sera
possible qu’en étroite collaboration avec le
ministère des Sports et Mobilis, notre partenaire privilégié», à conclu le président du
COA.
Avec ce partenariat, Mobilis confirme son
incontestable place de premier partenaire
du sport national, après le contrat de
naming du championnat national Ligue 1 et
Ligue 2, et les contrats de sponsoring de six
clubs de ligue 1, et le tout récent contrat
avec la Fédération algérienne de football
(F.A.F), dont la cérémonie de signature
sera organisée bientôt selon M. Damma qui
a affirmé que « lorsqu’il s’agit de servir
l’Algérie et les Algériens, il n’est pas possible de nous concurrencer sauf dans le cas
où le concurrent en question est aussi algérien».s
Outre son apport considérable dans le sport
algérien, Mobilis ne lésine également sur
les moyens pour donner son apport dans les
actions sociales en faveur des Algériens.
En effet, l’opérateur national lancera dès la
semaine prochaine une grande action de
mécénat qui débutera dans la wilaya de
Djelfa, où le P-DG se déplacera pour
accompagner plusieurs associations.
L’opération consistera également à offrir
des centaines de cartables aux enfants
démunis de la région en vue de la rentrée
scolaire, le patron de l’opérateur historique
a affirmé également que Djelfa ne sera que
le point de départ de cette action qui touchera plusieurs wilayas, à l’instar de Tissemsilt et de Tiaret.
Nassim Mecheri
JOUEURS ISSUS DE L’ÉMIGRATION
La sélection féminine sur les traces
de son homologue masculine
LA SÉLECTION algérienne
féminine de football semble
marcher sur les traces de son
homologue masculine, en faisant appel à plusieurs joueuses
issues de l’émigration pour renforcer son effectif, en témoignent les cinq dernières
arrivées parmi le groupe, toutes
issues du Championnat de
France.
Il s’agit de Sabrina Labiod et
Fayrouz Benyoub, qui évoluent
au Muret, de la Toulousaine
Myriam Benlazar et Yasmine
Bouferoua (Issy-Les-Moulineaux) ainsi que Lydia
Miraoui, de Claix Grenoble. Le
football masculin ayant, de
tous temps, compté sur les
joueurs issus de l’émigration,
et ce, depuis l’époque de la glorieuse équipe du FLN, pendant
les années 1950, avec, entre
autres, les Rachid Makhloufi et
le regretté Mustapha Zitouni.
Un renfort qui, à ses débuts, se
limitait à quelques joueurs seulement, mais qui a évolué avec
le temps, jusqu’à dépasser le
nombre des joueurs issus des
championnats nationaux. Un
choix qui, cependant, fut judicieux, car ayant permis à
l’Algérie d’arracher pour la 1re
fois de son histoire une qualification pour le 2e tour de la
Coupe
du monde football. Un avantage dont semble vouloir profiter
même la sélection féminine,
appelée à relever plusieurs
défis à moyen et à long termes,
à commencer par la Coupe
d’Afrique des Nations (CAN2014), en Namibie.
«Je n’exclus pas l’arrivée
d’autres joueuses issues de l’émigration à l’avenir, mais il
faudrait
qu’elle
soient
meilleures que les joueuses
dont nous disposons ici» a tenu
à faire savoir le sélectionneur
national, Azeddine Chih, avant
d’ajouter que «les portes de la
sélection restent ouvertes à
toutes les algériennes, qu’elles
soient d’ici ou d’ailleurs, pour
peu qu’elles méritent leur place
sur le terrain et qu’elles soient
capables d’apporter un plus à
leur pays».
Pendant la CAN-2014 (11 - 25
octobre, en Namibie) l’Algérie
évoluera dans le Groupe «B»,
en compagnie du Ghana, du
Cameroun et de l’Afrique du
Sud.
Le sélectionneur Azeddine
Chih a programmé plusieurs
stages bloqués pour bien préparer ce rendez-vous, dont le dernier aura lieu en Afrique du
Sud, un pays voisin de la Namibie.
APS
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
13
MULTISPORTS
EQUIPE NATIONALE
Foued Kadir (O.
Marseille) opte pour le
Bétis Séville
LE MILIEU algérien, Foued Kadir, non
retenu par l’Olympique de Marseille
(L 1, France de football) après son
retour de prêt de Rennes, a opté pour
le Bétis Séville, pensionnaire de la
deuxième division espagnole sous la
forme d’un prêt avec option d’achat, a
annoncé mardi le club marseillais.
Pressenti depuis quelques jours dans le
club andalou, Kadir a attendu le départ
de Juanfran pour conclure la
transaction pendant le dernier jour du
mercato d’été clôturé lundi à minuit. A
Séville, le joueur de 30 ans espère
rebondir après une deuxième partie
d’exercice difficile durant laquelle il a
été peu utilisé par son ex-club en
Ligue 1 française. Cela lui a coûté
d’ailleurs sa place en équipe nationale
lors du Mondial-2014 au Brésil. Kadir,
retenu dans la liste élargie des 31
joueurs de la sélection algérienne
concernés par les deux premiers
matchs comptant pour les
éliminatoires de la coupe d’Afrique
(CAN-2015) contre l’Ethiopie et le
Mali (6 et 10 septembre) a été recalé
de la liste finale.
Baghdad Bounedjah : l’oublié ?
Que ce soit sous l’ère du Bosnien Vahid Halilhodzic ou celle du nouveau sélectionneur, le Français
Christian Gourcuff, les spécialistes et les médias se sont focalisés sur certains noms de joueurs locaux
ou d’outre-mer les tarissant de louanges tout en mettant en exergue que leur apport ne peut être que
bénéfique pour qu’ils soient convoqués en équipe nationale.
Sampdoria Gênes
sixième club de Mesbah
en Italie
DR
e paradoxe est qu’un des
joueurs locaux évoluant
dans le championnat
tunisien s’adjugeant le titre de
meilleur buteur pour sa première saison sous les couleurs de
l’Etoile Sportive du Sahel n’a à
aucun moment été évoqué ou
défendu pour qu’on lui donne
sa chance chez les Vert comme
tous les autres Algériens puisqu’il s’agit de Baghdad Bounedjah : est-ce par omission ou
fait-il les frais de la politique
des deux poids deux mesures ?
L’attaquant Bounedjah Baghdad, âgé à l’époque de 20ans,
recruté par l’USMH lors du
mercato estival de 2011 du
RCG Oran(division amateur), a
disputé avec la formation banlieusarde de la capitale 48
matches inscrivant la bagatelle
de 16 buts. Il faut reconnaitre
que son passage avec les Harrachis a été un véritable tremplin
puisqu’au terme de sa seconde
saison, il a tapé dans les yeux
des recruteurs tant au niveau
L
local qu’au-delà des frontières.
Si les courtisans se sont manifestés pour s’offrir ses services
c’est que l’enfant de l’ouest a
montré d’excellentes dispositions sur le plan technique avec
des qualités de buteur racé et
physique pour sa puissance et
sa force de pénétration.
Son transfert à l’ES Sahel : la
confirmation de son talent
Au terme de pourparlers marathoniens, le président de
l’USMH et son homologue de
l’Etoile sont arrivés à un compromis pour le transfert du
joueur Bounedjah au club de
Sousse durant l’été 2013. Dans
un championnat tunisien plus
relevé que le notre, l’ex Harrachi a réussi à s’imposer comme
un pion essentiel dans l’échiquier de Roger Lemerre grâce à
sa percussion et son efficacité
devant les buts, ce qui lui valut
le titre de meilleur buteur du
championnat tunisien avec 14
réalisations en 30 matches pour
sa première saison (2013/14).
De plus, l’ex attaquant de
l’USMH s’est distingué par ses
buts décisifs à l’image de celui
réussi face au CS Sfax en finale de la coupe de Tunisie dans
le temps additionnel décrochant son premier titre lors de
la même édition.
Bounedjah : attaquant racé de
la trempe des grands
L’ancien international espoir
jouit d’une belle côte en Tunisie puisqu’en l’espace d’une
saison, il a réussi à gagner la
confiance des supporters de
l’ESS mais aussi des spécialistes qui ne cessent de le tarir
d’éloges pour ses qualités d’attaquant de la trempe des
grands. Il a prouvé qu’il est un
véritable renard des surfaces
que les gardiens redoutent
lorsque Baghdad hérite du cuir
dans la zone de vérité. Cela
s’est confirmé en ce début de
saison lorsqu’il a inscrit le
second but de son équipe dans
le classique face au C Africain
ouvrant ainsi son compteur but.
La question qui se pose est de
savoir comment cet attaquant
percutant et une grande efficacité devant les buts n’a pas tapé
aux yeux du staff de Vahid et
n’a pas été proposé à l’actuel
coach de l’équipe nationale en
l’occurrence Gourcuff surtout
que ses performances et les
stats plaident en faveur de l’ex
joueur de l’USMH.
En tant qu’Algérien, Bounedjah, qui n’a que 23 ans a une
marge de progression importante, doit avoir les mêmes
chances que le reste des sélectionnés et sa venue ne fera
qu’apporter des solutions à
l’actuel sélectionneur dans le
compartiment offensif. Vu que
l’ex coach de Lorient, dans sa
politique, tend à rajeunir l’effectif, l’occasion semble
opportune pour Bounedjah qui
n’attend qu’un signe du
Français pour porter le maillot
de l’équipe nationale qui reste
un rêve de tout joueur.
Nassim A.
Gourcuff exhorte ses joueurs
à avoir plus d’ambition
LA SÉLECTION algérienne «doit avoir
aujourd’hui l’ambition de progresser davantage et de conquérir d’autres succès», a estimé
le nouvel entraîneur des Verts, le Français
Christian Gourcuff, lors de sa première réunion avec les joueurs lundi au Centre technique de Sidi Moussa (Alger), rapporte la
Fédération algérienne de football (FAF) sur
son site officiel. Gourcuff, dont le bail avec
Lorient FC (Ligue 1, France) a expiré en fin
de saison dernière, a signé début août un
contrat d’objectifs d’une durée de trois ans.
Il succède au Bosnien Vahid Halilhodzic qui a
réussi à qualifier les Verts aux huitièmes de
finale du précédent Mondial pour la première
fois de l’histoire du football algérien.
Cet exploit met d’ores et déjà la pression sur
les épaules du technicien breton, estiment les
observateurs, mais sans pour autant l’effrayer,
avait-il lui même déclaré lors de sa première
rencontre avec la presse quelques jours après
la signature de son contrat.
Au cours de sa première réunion avec les
joueurs, en marge du stage qu’effectue l’équipe nationale en prévision de l’entame des éliminatoires de la coupe d’Afrique des nations
(CAN-2015) au Maroc, le successeur de
Halilhodzic a profité de l’occasion pour présenter à ses joueurs sa méthode de travail ainsi
que le programme du stage qui a débuté lundi,
indique la même source.
Il a aussi souligné l’importance de la discipline, de la rigueur et
de la solidarité dans le travail, ajoute-t-on de
même source. Le président de la FAF, Mohamed Raouraoua, qui a assisté à cette réunion,
s’est engagé pour sa part à «mobiliser tous les
moyens humains, financiers et matériels afin
de permettre à l’équipe nationale d’atteindre
ses objectifs». Les Verts s’envoleront pour
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
Addis-Abeba jeudi en vue d’affronter la sélection éthiopienne le samedi 6 septembre dans le
cadre de la première journée des qualifications africaines à la CAN, avant d’accueillir le
Mali le 10 du même mois à Blida. La qualification au tournoi marocain est le premier
objectif assigné à Gourcuff par la FAF.
Vingt-trois joueurs ont pris part à la première
séance d’entraînement des Fennecs au Centre
technique de Sidi Moussa, alors qu’ils sont 27
à être convoqués pour le regroupement. Les
joueurs Djamel Mesbah, Nabil Ghilas et Lyassine Cadamuro, ont été retenus par les procédures de leur transfert vers d’autres clubs pendant le dernier jour du mercato estival. Les
deux premiers nommés sont attendus dans les
prochaines heures à Alger, tandis que le troisième est annoncé forfait après avoir rejoint
les Espagnols d’Osasuna.
APS
LE DÉFENSEUR international
algérien, Djamel Mesbah, s’est engagé
avec Sampdoria Gênes, en provenance
de son rival en Série A italienne de
football, Parme FC, annonce ce
dernier mardi dans un communiqué.
De retour de prêt à Parme après une
deuxième partie de saison passée à
Livourne, Mesbah a préféré changer
d’air pour porter le maillot d’un
sixième club italien dans sa carrière de
joueur jusque là. Après six saisons
passées en Suisse (2003-2009), le
joueur de 30 ans a atterri en Italie, en
optant pour l’US Avellino. Il est passé
par la suite par l’US Lecce, le Milan
AC, Parme FC, l’AS Livourne, avant
de s’engager avec Sampdoria Gênes
lundi, dernier jour du mercato d’été.
Mesbah est attendu dans les
prochaines heures à Alger pour
rejoindre le stage de la sélection
nationale qui prépare ses deux
premiers matchs dans les éliminatoires
de la coupe d’Afrique des nations
(CAN-2015) au Maroc contre
l’Ethiopie et le Mali, le 6 et le 10
courant à Addis-Abeba et Blida
respectivement.
Nabil Ghilas (Porto) prété
à Cordoba
L’ATTAQUANT international algérien,
Nabil Ghilas, a été prêté par le FC Porto,
pensionnaire du championnat de
première division portugaise de football,
au promu de la Liga espagnole, Cordoba
FC, annonce ce dernier dans un
communiqué. Il s’agit d’un prêt pour une
saison sans option d’achat, ajoute la
même source, précisant que le joueur
sera incorporé directement au groupe du
club andalou dès la prochaine journée du
championnat.
En attendant, Ghilas (24 ans) devrait
rejoindre dans les prochaines heures le
stage de la sélection algérienne à Sidi
Moussa (Alger), en vue de son
déplacement à Addis-Abeba pour
affronter son homologue éthiopienne le 6
courant pour le compte de la première
journée des éliminatoires de la coupe
d’Afrique des nations (CAN-2015)
prévue au Maroc. L’attaquant algérien
avait rejoint Porto lors de l’été 2013 pour
un contrat de quatre ans en provenance
de Moreinses.
APS
14
NÉ AVEC LA TÊTE À L'ENVERS, IL DEVIENT
UN MOTIVATEUR PROFESSIONNEL
CLAUDIO VIEIRA de Oliveira, atteint
d’une rare maladie des articulations, est né
avec la tête à l’envers. Croyant qu’il n’avait
aucune chance de survie, les médecins ont
conseillé à sa mère de le laisser mourir de
faim. Le Brésilien est plutôt devenu un
conférencier motivateur. Claudio, aujourd’hui âgé de 37 ans, est autodidacte. Malgré
son étrange condition, il a appris à se servir
des objets et appareils de la vie quotidienne.
Par exemple, il se sert d’un crayon pour utiliser le clavier d’un ordinateur et ses lèvres
deviennent ses doigts pour composer les
chiffres sur un téléphone.
Indépendant et motivé, Claudio est
diplômé en comptabilité à l’Université
d’État de Feira de Santana. Sa mère, qui
croyait que son fils n’allait pas survivre, a
écouté son coeur et a choisi de se battre
pour lui. Elle l’a élevé comme une personne normale et a aménagé la maison pour
lui, ce qui a permis à son enfant de vivre
une vie ordinaire malgré son handicap. Ce
dernier a acquis une grande confiance en
lui, et adore chanter et danser lorsqu’il se
promène en ville. «Tout au long de ma vie,
j'ai pu adapter mon corps au reste du
monde. Je ne suis pas différent, je suis une
personne normale. Je ne vois pas les
choses à l'envers, ce que j’explique toujours durant mes conférences. Aujourd’hui,
je n’ai plus peur de parler en public et de
dire que je suis un conférencier professionnel en motivation. Je reçois des invitations
partout dans le monde.»
La solution d'un étudiant à
l'absence de GPS dans le métro
UN ÉTUDIANT de l'Université d'Hasselt a
découvert une technologie permettant de
localiser sa position dans le métro. C'est
une bonne alternative aux systèmes
nécessitant les signaux GPS ou même
internet, rarement accessibles en sous-sol.
L'étudiant limbourgeois, Thomas Stockx,
voulait trouver une solution à l'absence
de GPS dans les métros. Sans réseau
sous-terre, il était impossible de se localiser et il était donc facile de se tromper de
direction.
Son application, Subway Positioning
System, utilise des capteurs basiques,
présents dans tous les smartphones, et les
connecte aux horaires des entreprises de
transports en commun. De cette manière,
l'utilisateur peut savoir exactement où il
se situe et combien de temps lui sera
nécessaire avant d'arriver à destination.
Cette technologie a déjà été testée avec
D’ICI DE LÀ
UNE MAMAN NOIRE DONNE NAISSANCE
À UN BÉBÉ BLANC
Une chance sur un million pour que ça
arrive. Ce genre de cas n'a qu'une
chance sur un million de se produire.
Catherine Howarth, Britannique de 32
ans originaire du Nigeria et qui a
donc la peau sombre, a donné naissance à un petit garçon à la peau
blanche, aux yeux verts et aux cheveux chatains. "La sage-femme avait
du mal à y croire quand elle a mis
Jonah au monde", confie la maman
au Sunday Mirror. L'enfant est né le
1er juin dernier et est en parfaite
santé. "La peau de certains enfants
devient plus sombre au bout de
quelques semaines. Mais on peut
voir que Jonah est entièrement
blanc."
Catherine est visiblement porteuse
d'un gène particulier qui n'a que
très peu de chances de s'activer au
cours de la vie. "Finalement, la
couleur de la peau de Jonah n'a
aucun intérêt. Il est heureux et en
bonne santé, c'est tout ce qui
compte." Les médecins ont prévenu le couple: il n'est pas dit
que leur prochain bébé, s'il décidait
d'en avoir un, soit blanc. Jonah devrait
faire figure d'exception.
Mélanie la tigresse n'a
pas survécu au
"ZOO DE LA MORT "
succès tant en Belgique, qu'en Allemagne, en Grande-Bretagne et aux EtatsUnis. Thomas Stockx ira présenter son
application au monde de l'entreprise en
novembre à Dallas, un lancement commercial pourrait suivre.
LA FIN DE « ONE PIECE » A ÉTÉ
RÉVÉLÉE PAR SON CRÉATEUR À UN
ENFANT SOUFFRANT DU CANCER !
La fondation Make-A-Wish a réalisé le rêve de Hinati Fujinami, un enfant japonais
souffrant d’un cancer du poumon. Son rêve était de connaître comment son manga
préféré « One Piece » se terminera. Le créateur de ce célèbre manga, Eiichiro Oda,
a accepté l’invitation de la fondation pour révéler la fin de « One Piece » à l’enfant,
il a demandé à parler à l’enfant seul afin que la fin du manga ne soit pas divulguée
à la presse. A la fin de leur conversation l’enfant a juste dit « One Piece est vraiment beau », lui et Eiichiro Oda avaient tous les deux les larmes aux yeux.
Une tigresse de Sumatra très
amaigrie, qui avait attiré l'attention sur
les conditions de vie horribles dans le
plus grand zoo d'Indonésie où des centaines d'animaux ont péri, a succombé
un an après avoir été secourue, a indiqué
mardi un responsable.
Les images de la tigresse Mélanie, souffrante et toute maigre, dans une cage
dégoûtante, avaient provoqué un choc
après leur publication l'an passé, et une
multiplication d'appels à prendre des
mesures contre le zoo de Surabaya.
Ce parc avait été surnommé le "zoo de
la mort" en raison des nombreux animaux qui y ont succombé prématurément au cours des dernières années,
parmi lesquels des orangs-outans, un
tigre et une girafe, victimes de négligences de la part du personnel et de dissensions a sein de l'établissement.
La gestion du zoo a été prise en charge
par la ville de Surabaya, mais des animaux continuent d'y mourir prématurément, tandis que des ONG de défense
des animaux appellent à la fermeture du
parc. Après la publication des photos de
Mélanie et l'avertissement de responsables sur le danger de mort du félin, la
tigresse avait été transférée en juillet
2013 dans un parc animalier du sud de
la capitale Jakarta.
Elle souffrait de graves troubles digestifs
après avoir été nourrie avec de la viande
avariée au "zoo de la mort" de Surabaya,
sur l'île de Java. La tigresse âgée de 16
ans avait été placée dans un enclos spécial et se trouvait sous la surveillance
d'un vétérinaire.
Mais un peu plus d'un an de soins particuliers n'auront pas suffi à la sauver.
L'association voulait abattre la tigresse
en septembre dernier pour mettre fin à
son calvaire, mais elle a changé d'avis à
la suite de protestations de défenseurs de
la cause animale.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
15
TÉCH JI
iPhone 6 : une 1ère prise en main, et du
paiement mobile NFC ?
APPLE IWATCH :
LA MONTRE TOUJOURS
EN PHASE DE TEST, PAS
ENCORE EN
PRODUCTION
Alors que les fuites concernant les composants
matériels du futur iPhone 6 se multiplient, en
provenance des sous-traitants asiatiques,
plusieurs médias réputés ont évoqué en fin de
semaine dernière une nouvelle fonctionnalité
majeure, par le biais de partenaires occidentaux
cette fois.
n assemblant les informations obtenues par
Bloomberg, Re/code et
Wired, trois médias auxquels
on doit de multiples révélations avérées, on apprend
qu'Apple devrait finalement
proposer son propre service de
paiement mobile sans contact
sur l'iPhone 6. Le nouveau
modèle permettrait, comme
certains smartphones Android
vendus par certains opérateurs, de payer un commerçant
en survolant le terminal de
paiement. L'iPhone ferait office de carte bancaire sans
contact.
Apple ne serait donc pas le
premier à proposer un tel service, mais il a tout ce qu'il faut
pour déclencher sa démocratisation. Il dispose du lecteur
d'empreintes digitales Touch
ID, de l'application Passbook… mais aussi et surtout
de plus de 800 millions de
cartes bancaires associées à
E
autant de comptes iTunes /
Apple ID.
Il ne lui manquait que le NFC
et les banques partenaires.
Mais les cartes mères d'iPhone
6 qui ont échappé à Apple disposeraient justement d'un
emplacement adapté à une
puce NFC. En termes de partenaires, la firme aurait récemment conclu des partenariats
avec VISA, MasterCard et
American Express. La boucle
serait donc bouclée !
Un iPhone 6 assemblé
avant l'heure à partir de
pièces détachées
Quant à l'aspect physique de
l'iPhone 6, il n'a plus aucun
secret. Si les innombrables
photos de pièces détachées
permettaient aux plus assidus
de reconstituer l'appareil dans
leur esprit, on a fini par publier
une vidéo de prise en main en
fin de semaine dernière.
Cette fois ce n'est pas un oubli
dans un bar, mais la marque
Feld & Volk qui a fabriqué un
iPhone 6 de 4,7 pouces partiellement fonctionnel à partir de
pièces détachées glanées chez
les différents sous-traitants
d'Apple. Il faut dire que cette
société a de l'expérience, puisqu'elle vend à de riches oligarques, émirs et personnalités des « SimaPhone », des
iPhone démontés, personnalisés (plaqués or…) puis
remontés. Certains observateurs sont sceptiques en raison
de l'écran de démarrage, qui
n'occupe pas tout l'écran, et
qui affiche l'icône iTunes
bleue d'iOS 7, et non celle
rouge d'iOS 8. De quoi
conforter au contraire l'hypothèse d'un assemblage maison,
suivi de l'installation d'un
firmware d'iPhone 5s, alors
que la définition supposée de
l'iPhone 6 de 4,7 pouces est
sensiblement supérieure, ce
qui expliquerait le surplus.
La montre connectée iWatch sera
peut-être présentée dès le 9 septembre
prochain avec l'iPhone 6 mais son lancement ne serait pas prévu avant 2014
et elle serait toujours en phase de test
avant production.
Les rumeurs bruissent depuis la fin de
la semaine dernière d'une possible
présentation par Apple de la montre
connectée iWatch dès le 9 septembre
2014, en même temps que la nouvelle
gamme iPhone 6. Plus largement, c'est
L'iPhone 6 sera quoi
un gadget connecté qui est attendu à
qu'il en soit officialisé
cette date mais beaucoup d'observale mardi 9 septembre
teurs ont les yeux rivés sur une smart2014.
watch qui propulserait le segment vers
des records de volume et de revenus.
Depuis, d'autres rumeurs sont venues
se greffer sur cette information,
ploitation pour bientôt. Pour titiller la
comme le prix supposé de 400 dollars
curiosité des utilisateurs, la division chipour la version haut de gamme de la
noise de Microsoft a fait allusion au retour
montre...ou comme une commercialidu Menu Démarrer.
sation qui n'interviendrait pas avant
Repéré par cnBeta, ce post a été retiré. Le
début 2015 au mieux.
site chinois a néanmoins pu réaliser une
Ce second bruit de couloir est rencopie. Pour The Verge, il s'agit d'une
forcé par une information parue sur le
erreur de la part de Microsoft China qui a
site Digitimes qui affirme d'après des
divulgué avant l'heure officielle une inforsources auprès des fournisseurs que la
mation dont le secret a cependant été larmontre iWatch serait toujours en
gement éventé ces dernières semaines.
phase de test (EVT ou Engineering
Alors que cette date peut encore changer,
Verification Testing) et n'aurait pas
c'est pour le moment le 30 septembre que
encore passé la phase de pré-producMicrosoft devrait en dire plus sur ce qui
tion (PVT ou Production Verification
sera donc Windows 9.
Testing).
La validation de la certification PVT
étant nécessaire avant de lancer une
production de masse, la commercialisation de la montre connectée iWatch
avant 2015 serait donc très incertaine,
d'autant plus qu'Apple pourrait encore
introduire des
modifications de
design entre les
phases EVT et
PVT.
Apple n'aurait
d'ailleurs pas encore confirmé totalement les commandes de composants nécessaires.
De fait, les mêmes
sources ont plutôt
tendance à rejeter
l'idée que la
montre iWatch
sera dévoilée le 9
septembre prochain.
Cela n'empêche
pas que le groupe
pareils. En réponse à l'allonge- ou adapter leurs prix à leurs de Cupertino pourait dévoiler un
ment du cycle de vie des pro- clients.
gadget connecté dès le 9 sepduits de ce segment, les Sur les marchés, le prix moyen tembre autour des univers Healconstructeurs pourraient diriger de ces appareils devrait même thKit ou HomeKit et entrer ainsi
leurs offres vers des publics plus diminuer pour se situer aux alen- officiellement sur le segment du
ciblés comme les professionnels tours de 300 dollars.
wearable computing
Microsoft officialise Windows 9 par erreur
PETITE BOULETTE de la division chinoise de Microsoft qui confirme la venue de
Windows 9.
Officiellement, la firme de Remond n'a
jamais évoqué en public le nom Windows
9 et s'est contentée lors de diverses conférences de faire allusion au " prochain
Windows ". Des versions préliminaires
sont d'ores et déjà testées mais c'est surtout le nom de code Threshold qui est
mentionné dans les différentes fuites.
Sur le service de microblogging Weibo,
Microsoft China a fait du teasing via un
post accompagné d'un logo de Windows 9
annonçant l'arrivée de ce système d'ex-
Marché des tablettes :
pour les analystes, l’essoufflement se confirme
LE MARCHÉ des tablettes tactiles restera en croissance cette
année mais devrait rapidement
s'essouffler.
Selon IDC, sa progression passera désormais à un chiffre,
+6,5% contre 12,1% prévus jusqu'à présent.
La croissance de la demande
mondiale de tablettes tactiles
devrait encore une fois faiblir.
Selon IDC, seulement 233,1 millions d'unités seront livrées cette
année, ce qui représente une progression annuelle de 6,5%. Si le
marché reste donc en hausse, sa
croissance nette est plus faible
qu'auparavant, puisque les analystes s'attendaient à un chiffre
oscillant autour des 12,1%.
A ce jour, la croissance la plus
forte du secteur est enregistrée
par les marchés autres qu'américains et européens.
Le « reste du monde », comme le
qualifie IDC, tire donc le seg-
ment mais là encore sa progression devrait s'amenuiser dans les
prochains mois.
La croissance de ce secteur
devrait donc rester positive cette
année (+12%), mais elle sera largement moins forte qu'entre
2012 et 2013 (+88%). Malgré
cet essoufflement, les tablettes
de moins de 8 pouces de diagonale devraient soutenir le marché.
Plusieurs éléments permettent
d'expliquer cette tendance. L'arrivée de produits hybrides tentant de faire le pont entre les univers de la tablette et du poste
portable (Surface Pro 3) est un
facteur jouant en la défaveur des
dalles traditionnelles. La sortie
de smartphones dotés de grands
écrans est également un point
qui peut s'avérer négatif pour les
tablettes tactiles.
Enfin, reste la question du
renouvellement de ce type d'ap-
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
Questions ?
Réponses !
16
SCIENCES
Des cailloux repérés dans
la nébuleuse d'Orion
LES CARIES,
UNE DENT
CONTRE VOTRE
CŒUR ?
Une équipe de
radioastronomes pense qu’elle
a peut-être fait une découverte
étonnante en scrutant une
région proche de la nébuleuse
d’Orion. L’intensité des
émissions de lumière mesurées
à l’aide du radiotélescope de
Green Bank ne s’explique pour
le moment que par la présence
de grains de matière dont les
tailles seraient comprises entre
1 mm et 1 cm, du jamais vu au
sein d’un nuage moléculaire.
Des dents mal entretenues, une carie
mal soignée peuvent avoir des
conséquences graves. Y compris
bien souvent, au niveau cardiovasculaire.
Une mauvaise hygiène bucco-dentaire, la consommation excessive de
sucres et c’est la carie assurée.
Synonyme pour certains de dentiste,
de fraise voire d’extraction dentaire,
elle est parfois bien à tort, laissée
pour compte. Seulement, le temps
n’arrange rien à l’affaire. Après
avoir détruit l’émail, la carie atteindra l’ivoire puis la racine, véritable
porte d’entrée dans l’organisme pour
les bactéries.
De la carie au coeur
Par la racine, les dents sont en communication directe avec la circulation sanguine générale. Des germes
peuvent se fixer sur les plaquettes,
responsables de la coagulation. Se
créent alors des caillots, vous exposant à des problèmes cardiaques.
Dans le pire des cas, endocardite,
infarctus du myocarde ou accident
vasculaire cérébral (AVC).
Un petit rappel s’impose : brossezvous les dents trois fois par jour et
prenez rendez-vous chez votre dentiste une fois par an pour un contrôle. Si vous en êtes quitte pour un
détartrage, c’est tout bon !
es astronomes amateurs savent tous
que la constellation d’Orion contient
deux objets différents dont les
images sont particulièrement célèbres, à
savoir la nébuleuse de la Tête de Cheval
(Barnard 33) et la nébuleuse d’Orion
(M42). L’essor de la radioastronomie et de
l’astronomie infrarouge a révélé qu’ils
appartiennent tous deux à un immense
nuage moléculaire qui s’étend sur plus de
1.500 années-lumière. L’ensemble de ce
qui est désormais connu sous le nom de
nuage moléculaire d’Orion (OMC), ou
encore de complexe d’Orion, est intensivement étudié. On sait par exemple que Messier 42 (M42) est une pouponnière d’étoiles où le télescope Hubble a débusqué
plusieurs disques protoplanétaires. En
2006, les membres de la mission Spitzer
ont même annoncé qu’ils en avaient découvert environ 2.300 au sein du complexe
d’Orion.
Récemment, une équipe de radioastronomes ayant utilisé le radiotélescope de
Green Bank, rendu célèbre par son rôle
dans le programme Seti, a déposé sur arxiv
un article présentant une stupéfiante découverte dans cette région.
Au départ, il s’agissait de compléter à des
longueurs d’onde un peu plus grandes, des
observations déjà faites au moyen du
radiotélescope de 30 m de l’IRAM en
Espagne. Elles concernaient une partie du
complexe d’Orion entourant et contenant
M42, plus précisément d’une région
formée de longs filaments de poussières et
de gaz condensés, dont la longueur est
d’environ 10 années-lumière, et que l’on
L
appelle OMC-2/3.
Des cailloux de 1 mm à 1 cm dans
la nébuleuse d’Orion
Cette région est apparue beaucoup plus
brillante que prévue dans la nouvelle
bande spectrale millimétrique où ont été
faites les mesures. Pour expliquer les
observations, les chercheurs ont finalement été conduits à faire une hypothèse
étonnante. Les grains de matière à l’origine de ces émissions devaient être de 100 à
1.000 fois plus gros que les grains de
poussière typiques trouvés dans les nuages
moléculaires où naissent les étoiles et les
systèmes planétaires. Ce qui signifie
qu’OMC-2/3 contiendrait des petits
cailloux dont les tailles sont comprises
entre un millimètre et un centimètre.
Les astrophysiciens sont pour le moment
partagés quant à l’origine de ces cailloux.
Jusqu’à présent, on pensait que le passage
des grains de poussière à des planétésimaux se déroulait dans les disques protoplanétaires. On ne comprend pas aussi
bien les détails de cette transition qu’on le
voudrait. Il y a par exemple le problème
de la « barrière du mètre » qui peut être
résolu par la théorie proposée par Pierre
Barge et Joël Sommeria en 1995 et semblant confirmée par les observations d’Alma. Si certains disques protoplanétaires
débutent leur existence en contenant déjà
des cailloux et qu’ils n’ont pas à se former
par accrétion de poussière, on peut donc
imaginer que le début du processus de formation des planètes dans un disque protoplanétaire, lequel se serait formé par
effondrement gravitationnel dans une
région d’OMC-2/3, serait plus facile.
Deux scénarios possibles pour les
cailloux d’Orion
Il est possible que cette formation précoce
de cailloux soit due à l’environnement
particulier qu’est le complexe d’Orion et
surtout à la présence des filaments où ces
objets ont été détectés. Ils sont en effet
plus froids, plus denses et avec des
vitesses plus faibles que les autres nuages
moléculaires en moyenne. Il se peut aussi
que les cailloux fussent créés dans des
disques protoplanétaires avant d’être
éjectés dans le milieu interstellaire de
OMC-2/3.
Toutefois, la prudence reste de mise. «
Bien que nos résultats suggèrent la présence de grains de poussière de taille inattendue, la mesure de la masse de poussière présente ne va pas de soi, de sorte qu’il
pourrait y avoir d’autres explications pour
la signature lumineuse que nous avons
détectée dans les émissions du nuage
moléculaire d’Orion » tempère Brian
Mason, un des astronomes coauteur de la
découverte. Il ajoute : « notre équipe
continue d’étudier cette région fascinante.
Comme elle contient l’une des plus fortes
concentrations de protoétoiles connues
dans les nuages moléculaires proches de
Un thymus fonctionnel recréé à partir de fibroblastes
DES CHERCHEURS ont réussi à obtenir un thymus fonctionnel dans un animal vivant à partir de cellules cultivées
en laboratoire. Un espoir pour traiter des patients dont le
système immunitaire est défaillant.
Le thymus est un organe situé à proximité du cœur et qui
sert à la maturation des lymphocytes T, le T de thymus
ayant d'ailleurs servi à nommer ces globules blancs essentiels à la défense de l’organisme. Or, des personnes qui
souffrent de déficiences graves du système immunitaire
peuvent avoir besoin de recevoir une greffe de moelle
osseuse ou de thymus. Se pose alors la question du donneur…
Dans un article paru dans Nature Cell Biology, des scientifiques de l’université d’Édimbourg (Royaume-Uni)
décrivent une avancée majeure : ils ont pu obtenir un thymus de remplacement fonctionnel dans une souris vivante, à partir de cellules cultivées en laboratoire. Pour cette
expérience, les chercheurs ont utilisé des fibroblastes
d’embryon de souris, qu’ils ont reprogrammés pour qu’ils
deviennent des cellules de thymus.
Les biologistes ont utilisé un facteur de transcription
appelé FOXN1 (forkhead box N1) nécessaire au développement des cellules épithéliales du thymus. Les cellules
reprogrammées par FOXN1 ont changé de forme et ressemblaient à des cellules thymiques. De plus, l’expression
Le thymus, ici au centre, est un organe placé près du
cœur et qui permet la formation des lymphocytes T.
du gène foxn1 était suffisante pour reprogrammer des
fibroblastes en cellules épithéliales thymiques fonctionnelles : in vitro, ces cellules permettaient le développement de lymphocytes T4 et T8.
Le thymus recréé est bel et bien fonctionnel
L’étape suivante consistait à greffer les cellules dans
l’animal. Les chercheurs ont mélangé les cellules reprogrammées avec d’autres cellules thymiques et les ont
greffées sur un rein de souris pour former un organe de
remplacement. Le nouvel organe était un mini-thymus
complet et fonctionnel, contenant tous les sous-types de
cellules épithéliales thymiques nécessaires pour la différenciation des lymphocytes T.
Les applications médicales sont nombreuses. Il pourrait
ainsi être possible de greffer un thymus pour stimuler la
fonction immunitaire de patients. La technique pourrait
permettre de fabriquer en laboratoire des lymphocytes T
compatibles avec le patient, utilisables lors de thérapies
cellulaires. Ces traitements pourraient servir aux patients
qui ont reçu une greffe de moelle osseuse, pour accélérer
la reconstruction du système immunitaire. C’est aussi un
espoir pour les nouveau-nés souffrant de maladies génétiques empêchant le développement normal de leur thymus. Enfin, des personnes âgées pourraient aussi bénéficier de cette innovation, car la fonction thymique décline
assez tôt lors du vieillissement.
Ces travaux apportent des avancées importantes pour la
médecine régénératrice qui cherche à générer des organes
pour des greffes, à partir de cellules cultivées in vitro,
comme l’explique Clare Blackburn, un des auteurs de
cette étude : « notre recherche représente un pas important
vers l’objectif de générer au laboratoire un thymus artificiel utile du point de vue clinique ».
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
17
ENVIRONNEMENT
La " Terre à crédit " :
les limites d'une campagne choc
Le "Earth Overshoot Day", c'est-à-dire le
jour où, en théorie, l'humanité a épuisé
l'intégralité des ressources naturelles à sa
disposition en 2014. Mais heureusement,
la théorie et la pratique sont séparées par
un large continent.
est devenu un triste marronnier journalistique.
Chaque année, le Global Footprint Network
(GFN), un think tank environnemental,
célèbre ou plutôt commémore le "earth overshoot day".
Autrement dit, et en français, le "jour du dépassement".
Cette date fatidique qui marque le moment où, la planète
ayant "consommé" tout ce qu'elle pouvait produire en une
année, commence "à vivre à crédit", pour reprendre la formule mise en avant par l'ONG. Et chaque année ou
presque, depuis la fin des années 60, ce jour funeste survient un peu plus tôt que l'année précédente.
En 2014, le seuil d'alerte a été franchi ce mardi 19 août,
soit le 231e jour de l'année. En 2013, le couperet était
tombé le 20 du même mois. Depuis l'an 2000, la date
avance en moyenne de trois jours chaque année. C'est
donc de pire en pire et en poussant la logique de l'étude
jusqu'à l'absurde, au rythme actuel, dans 74 ans, le seuil
sera atteint dès le 1er janvier.
Est-ce à dire qu'en 2088 l'humanité pourrait engloutir en
un jour la totalité de sa production de ressources annuelle? La réponse coule de source: pas vraiment. Car si elle
a au moins le mérite de marquer les esprits, la méthode a
ses limites. Elle relève davantage du marketing écologique que de la réalité comptable la plus bassement terreà-terre. Et l'étude elle-même parle bien de "date théorique" lorsqu'elle fait référence au 19 août.
C'
Le CO2 pousse-t-il dans les champs?
GNF ne raisonne pas en terme de quantité de produits
consommés, mais en terme d'hectares globaux nécessaires
à leur production. L'ONG met en regard deux indicateurs
distincts pour en déduire un déficit de surface exploitable
et, par extrapolation, une date théorique de "dépassement"
des capacités terrestres. D'une part, elle mesure la surface
(en hectares) dont l'homme a besoin pour satisfaire son
niveau de consommation. On y retrouve les aliments
nécessaires à l'alimentation de la population comme à celle
du bétail qu'il consomme, les matières premières indispensables aux produits manufacturés (vêtements, cahiers,
fraises Tagada...). Mais elle englobe également la surface
requise pour recycler les déchets induits par cette production. Parmi eux, le CO2 est lui aussi artificiellement
converti en hectares. D'autre part, elle estime la biocapacité des pays et de la planète, c'est-à-dire la surface terrestre maximale disponible pour produire et recycler ces
matériaux. Sauf que, dans ses calculs, rien ne vient com-
penser la surface artificiellement occupée par le CO2 dans
le premier indicateur. L'empreinte écologique qui est le
résultat de la soustraction des deux indicateurs ainsi obtenus est donc agravée de façon un peu artificielle. Or à l'échelle du monde depuis 2014 et en France depuis 2005, "le
CO2 pèse pour plus de 50% dans l'empreinte écologique"
mise en lumière par le GFN, souligne une étude du Commissariat général au développement durable. Autrement
dit, non, ce 19 août, la Terre n'a pas consommé sa production annuelle de blé, de légumes ou de fraises Tagada. Pour
caricaturer, le GFN, pour les besoins de sa démonstration
qui par ailleurs conserve toute sa pertinence, fait simplement comme si, à défaut de pousser vraiment dans les
champs, le gaz carbonique s'y déposait.
Tous les mauvais élèves se valent-ils?
C'est le deuxième écueil de cette étude. Si le gros de la
communication mise en place par GFN se borne à indiquer une date "théorique" de dépassement des capacités
environnementales de la planète, elle est agrémentée de
nombreuses comparaisons qui ressemblent parfois à de
mauvais classements.
Ainsi nous apprend l'étude, il faudrait 2,2 Chine pour subvenir aux besoins des Chinois et 1,6 France pour en faire
autant avec les Français. Mais cette présentation des
chiffres est trompeuse.
Car si l'Inde et les Etat-Unis obtiennent le même score et
nécessitent 1,9 fois la production nationale pour entretenir
leurs populations respectives, cette apparente similitude
cache une différence de taille. Si le monde entier vivait
selon les standards de la consommation américaine, ce
n'est plus 1,5 planète qu'il faudrait pour subvenir aux
besoins de l'humanité, mais plus de quatre. A contrario, si
le monde entier adoptait le niveau de vie indien, alors la
Terre serait largement excédentaire et nous épuiserions à
peine la moitié des ressources produites (0,49 fois la
planète). La raison principale tient à l'importance de la
population indienne. Avec près 1,2 milliard d'habitants,
l'Inde doit nourrir à elle seule un habitant de la planète sur
6, ce qui n'est pas la cas des Etats-Unis. La comparaison
n'a donc pas lieu d'être, sauf à considérer la nation comme
une unité de mesure absolue et les pays comme de petits
cubes de mêmes dimensions.
Les premiers de la classe sont-ils si brillants?
Dans la même veine, et comme le laisse deviner le cas
particulier de l'Inde, les bons élèves, ne sont pas forcément ceux qui obtiennent les meilleures notes. Ils ne sont
d'ailleurs qu'une poignée à présenter un solde annuel
excédentaire. Parmi eux, on compte par exemple la
Suède, les Pays Baltes, certains pays d'Afrique ou d'Asie.
A eux tous, ils englobent à peine 14% de la population
mondiale. Le Brésil en fait lui aussi partie, mais comme
l'Australie ou le Canada, son bon score relatif (il consomme moins d'un tiers de ce qu'il pourrait produire), masque
une autre réalité. L'immensité de son territoire en fait un
pays à faible densité de population malgré un accroissement rapide et déjà quelque 200 millions d'habitants. Mais
surtout, la plus grande forêt de la planète, l'Amazonie
aussi parfois qualifié de "poumon du monde", s'étend en
grande partie sur son territoire.
En raisonnant à l'échelle du seul pays, ses capacités d'absorptions de CO2 lui permettraient d'afficher une
empreinte écologique minimale. En revanche, lorsque le
Brésil déforeste, c'est le monde entier qui tousse. Et son
bon score ne doit pas faire oublier qu'en réalité, si la
planète entière était brésilienne, le monde irait encore
moins bien en "consommant" près de deux fois les capacités de la terre.
La couche d'ozone menacée par
du tétrachlorométhane de source inconnue
LA MISE EN PRATIQUE du protocole de
Montréal pour stopper la destruction de la
couche d’ozone produite par l’activité
humaine a théoriquement conduit à la suppression des émissions de tétrachlorométhane. Pourtant les chercheurs de la Nasa
ont découvert que ce composé ne disparaissait pas aussi vite que prévu de l’atmosphère, ce qui implique des émissions d’origine
encore inconnue.
«On ne devrait absolument pas voir ça ! »
tels sont les mots prononcés par Qing Liang
un météorologue du Goddard Space Flight
Center de la Nasa au sujet des résultats
d’une étude qu’il a menée avec des
collègues. Les chercheurs expliquent dans
un article publié dans Geophysical Research Letters que le taux de tétrachlorométhane présent dans l’atmosphère ne décroît pas
aussi vite que prévu. En effet, cette molécule carbonée que l’on employait jadis abondamment dans les extincteurs et agents
réfrigérants était autrefois libérée en grande
quantité. Mais la découverte de son rôle
dans la disparition de la couche d’ozone de
concert avec les CFC a conduit à réglementer sérieusement son utilisation. Elle contribuait à hauteur de 11 % dans l’injection de
chlore dans l’atmosphère de notre planète.
Normalement, en raison de l’application du
protocole de Montréal, les émissions de
CCl4 ont été nulles entre 2007 et 2012. Le
taux de CCl4 aurait donc dû chuter de 4 %
par an selon les météorologues spécialisés
dans la chimie de l’atmosphère et en accord
avec les modèles numériques qui décrivent
son évolution. Les mesures conduites pendant cette période ont révélé rapidement
que ce n’était pas le cas. Le taux de tétrachlorométhane continue bien à baisser,
mais de seulement 1 % par an.
39.000 tonnes de tétrachlorométhane
libérées chaque année
Pendant environ une décennie, on ne
savait pas vraiment s’il fallait revoir la
chimie des réactions de destruction natu-
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
relle du CCl4 ou s’il fallait invoquer des
sources inconnues. Pour en avoir le cœur
net les géophysiciens et géochimistes ont
injecté des données dans le GEOS Chemistry Climate Model utilisé pour faire
des simulations du comportement global
de la chimie de l’atmosphère, par exemple
en réponse aux interactions entre les
océans et les sols. Il leur a fallu se rendre
à l’évidence. Entre 2007 et 2008, ce serait
bien environ 39.000 tonnes de CCl4 qui
ont été libérées chaque année soit à chaque
fois une valeur équivalente à 30 % du pic
des émissions antérieures au protocole de
Montréal. Ce qui fait dire à Qing Liang : «
Il est maintenant évident qu’il y a soit des
fuites industrielles non identifiées, de
grandes émissions provenant de sites
contaminés, ou des sources de CCl4
inconnues ».
18
ANNONCES CLASSÉES
Le Forfait +
Offre d’emploi
Cherche coiffeuse dans un salon de
coiffure féminine (coiffure et
esthétique) le Muguet A Said Hamdine
E
C
N
O
N
N
A
’
L
à 200 DA
*UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS)
Tél : 021.60.24.25
0665.81.42.11
EMPLOI DEMANDES
Jeune homme licencié en science
politique cherche emploi, sérieux et
dynamique, ayant expérience. Tél. :
(0560) 31.47.11.
J.F., 24 ans, licence en droit,
sérieuse et dynamique
cherche emploi dans le
domaine ou autres. Tél.
0561.92.15.91.
J.H., dynamique, ponctuel,
sérieux, cherche emploi chauffeur poids léger, agent de sécurité, réceptionniste, gardien
coursier, caissier ou autre domaine. Etudie toutes propositions.
Télé. : (0559) 86.85.37
J.H., 34 ans superviseur HSE,
cherche emploi dans une société
nationale ou privée ou étrangère.
Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)
39.96.59.
J.H., 30 ans, Magister en Sciences
économiques. Option : analyse économique + Ing. d’Etat en planification,
3 ans d’expérience maîtrise français
et arabe, cherche emploi dans l’enseignement (institut ou école privés).
Tél. : (0552) 22.27.85.
J. F., licenciée en sciences juridiques et administratives, ayant
le certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA), 5 ans
d’expérience dans le domaine
administratif. Cherche travail
dans le domaine ou autre.
Tél., (0664) 52.12.40.
J. H., 26 ans ingénieur en G. Mécanique de l’école national polytechnique, métrise solidworks, fluent,
visuel studio. Cherche emploi.
Tél. : (0556) 83.38.87
J. H., ingénieur d’état en
planification et statistique,
expérience dans la planification et
le suivi des projets, attestation de
maîtrise Ms Project, , SPSS et XL
stat, dégagé vis-à-vis du service
nationale.
Tél. : (0553) 63.53.37
H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,
éxpérimenté, cherche emploi dans
société publique ou étrangère,
Alger et ses environs.
Tél. (0560) 72.67.07
J. H., âgée de 24 ans, titulaire
d’une licence en sciences de
gestion, option finance cherche
un emploi dans le domaine.
Tél. : (0550) 71.01.18
J. H., 23 ans, diplômé en hygiène
sécurité environnement (HSE) +
diplôme en plomberie (GNL).
Cherche emploi dans le domaine.
Tél. : (0550) 40.50.64
J.F., 23 ans, licencier en psychologie
chimique, 6 mois de stage pratique au
sein de l’hôpital Mustapha, un mois
de stage mémoire à CPMC centre
Pierre Marie Curie. Elément sérieux
et ambitieux, bonne condition physique, maîtrise l’outil informatique.
Télé. : (0551) 12.48.14.
J.H., Master gestion + B.T.S
info, 02 ans d’expériences,
cherche emploi dans domaine
ou autres, Alger environs.
TEL. : (0556)83.25.11.
J. H., cherche emploi comme jardinier
où agent de sécurité à Alger-Centre
Tél. : (0775) 75.82.13
J. H., cherche emploi comme réceptionniste ou gérant de restaurant.
Tél. : (0795) 97.58.41.
Jeune fille, licenciée en interprétariat
et traduction (arabe, français, anglais)
8 ans d’expérience. Cherche emploi
dans une société étatique ou privée.
Tél. (0776) 01.25.27
J. homme dynamique, sérieux,
ponctuel, cherche emploi chauffeur, poids léger «B» coursier,
agent de bureau, agent de sécurité, réceptionniste ou autre
domaine, libre de suite.
Tél. : (0561) 84.47.24
J.H., cherche emploi comme
gardien, agent de sécurité ou
autre, environ Alger.
Télé : (0664) 06.77.51
JF ing d’etat en Informatique
avrc experiences cherche emploi
dans le domaine ou autre
Tél : 0794 36 64 09
Homme retraité, sérieux, ponctuel, dynamique, cherche
emploi chauffeur poids léger
«B», agent de bureau, agent de
sécurité, réceptionniste, gardien,
ou autre domaine libre de suite.
Tél. : (0790) 62.40.19
Villa
Vend
Vends villa R+1, 2 façades, 2 accès,
superficie 250 m², RDC 150 m², 2F2, 2
garages + jardin, 1er étage 189 m², grand
salon, cuisine, 4 pièces, salle de bain,
terrasse (une chambre), à Beni Messous
Sidi Youcef.
Locaux 250 m2 acte conv.
activité commerce show-room,
à Batna
(0560) 69.59.54
ALI MECHERI
Tél : (0790).90.73.83
Directeur
de la publication
Directeur
de la Rédaction
AMINE ALOUACHE
[email protected]
Vend
VEND
Vends dans W. d’Alger, Bordj-El Bahri,
prés de l’ex-Enita, lotissement calme,
terrains avec acte de 528+304 m2
Vend des lots de terrains de 250M et
plus à Ouled Moussa 1kl du centre
ville. 18U M avec Acte
Tél : (0773).55.80.85
après 21 h seulement.
Tel : 0550.70.58.78
Boulangerie
Cherche piqueuse qualifiée
Beaulieu, Oued Samar.
Avec Sécurité sociale
Cherche vendeur et nettoyeur
Tel : 0555.04.49.03
A louer
Alger
Loue local 160 M2 à Châteaux
Rouge II Eucalyptus
ECHANGE
Tél : (0552).41.16.38
Tél : (0780)08.56.33
A VENDRE
Terrain 2300 m2 avec maison F5
à 4 km de Miliana
Tél : 0772 73 24 72
Location
Particulier loue F3 à Ouled Fayet Centre
Tél. : (0558) 82.94.30
Echange terrain 180 m2 avec permis de
construire R+2 dans coopérative à
Bou Ismaïl clôturé + APPT F4 116 m2
clôturé avec poste de garde à Koléa,
contre habitation, (villa), à Alger.
Tél : (0550) 38.63.46
(0779)15.09.25.
Que Dieu vous récompense.
CCP 173 123 80 clé 88
Pour vos soirées
Dj-Izak vous
anime
mariages – fiançailles –
circoncisions…
Téléphone : (0559) 53.48.62
Téléphone : (0558)47.11.85
E-mail : [email protected]
www.facebook.com/dj.izakdz
A vendre
Part à Part vend duplex 200 m2 entrée
et garage indépendants. Sortie Zéralda
Tél : 0555 83 33 70
Vend
appartement F3 avec
acte livret foncier Ouad
El-Alleïg Centre-ville.
Tél: (0561) 34.38.30
Une mère de 3 enfants en bas âge, dont le
mari est gravement malade, demande à
toute personne pouvant l’aider à payer
son loyer et à subvenir aux besoins de sa
famille de bien vouloir la contacter au
www.jeuneindependant.net
Fondé le 28 mars
1990
QUOTIDIEN
NATIONAL
D’INFORMATION
Maison de la
Presse
Tahar-Djaout
1, rue Bachir-Attar,
Place du 1er-Mai
16016 Alger
Tél. :
(021) 67.07.48/49
(021) 67.15.45
(021) 67.31.83
(070 25.19.19
Fax :
(021) 67.07.46
*****
Edité par la SARL
Groupe Presse et
Communication au
capital de
9 764 000 DA
*****
Gérant
Location
Cherche un F5 niveau de villa ou
appartement pour location particulier, à Dar El Beida.
Tél: (0560) 35.17.68
SOS
Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans et mère de 3 petits enfants, victime de brûlures au bras droit (handicapée), ce qui a nécessité une ablation, mais faute d’une
prise en charge adéquate cette malheureuse dame a fait une rechute. A cet effet, elle
sollicite les âmes charitables pour une aide afin de compléter sa radiothérapie dans les
établissements privés. A titre indicatif, chaque séance de radiothérapie coûte 5 000,00
DA, alors que la brûlure a besoin de plusieurs séances selon les protocoles décidés
par les spécialistes pour compléter son traitement et éradiquer la maladie. Pour tout
contact, appeler le n° (0557) 17.70.68.
Que Dieu récompensera les bienfaiteurs, Mme Attalah Kheira.
BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara
SOS
Femme âgée de 38 ans, sans ressources, demande une aide charitable pour
acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1er âge dont le prix d’achat atteint les 400 DA,
pour son bébé gravement malade.
Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300 logts Bloc 24 n° 300 zone 10 Mascara 29000.
Tél. : 0781509853
CCP N° 170 280 10 clé 90.
*****
IMPRESSION
Centre : SIA
Ouest : SIO
Est : SIE
SIMPRAL
******
FLASHAGE
Centre, Est : LJI
******
DIFFUSION
Centre : CIDP.
Ouest : SEDOR.
Est : Eurl KDP
******
PUBLICITÉ
Régie pub JI
Tél. : (021)
66.26.13
Fax : (021)
66.06.10
[email protected]
CONTACTEZ
AUSSI
ANEP
1 rue Pasteur,
Alger
Tél. : 021 73 76 78
021 73 71 28
021 73 30 43
Fax : 021 73 95 59
******
BUREAUX
RÉGIONAUX
• Annaba
3, rue Ibn
Khaldoun, Annaba
Mob. :
(0662) 18.41.81
Fax :
(038) 80.20.36
• Tizi Ouzou
6, rue Capitaine
Si Abdallah
15 000
Tizi Ouzou
Tél. :
(026) 22.95.62
Fax :
(026) 22.95.62
• Constantine
Maison de la
persse Ahmed
Taâkoucht,
Constantine
Tél-Fax :
(031) 66.32.64
• Bejaïa
grand boulevard
cité Seghir,
promotion Aït
Abbas n° 3 Béjaïa
2e étage.
Tél. :
(034) 20.59.97
Fax. :
(034) 20.59.97
• Tipasa
B.P. 66-A
42 000 Tipasa
Tél. :
(024) 43.60.26
© 1990-2014
Jeune-Indépendant. Tous
droits réservés.
Reproduction partielle ou
totale, par quelque procédé
que ce soit, interdite sans
autorisation expresse de la
Direction.
Les documents remis,
envoyés ou
électroniquement transmis
au journal ne sont pas
retournés et ne peuvent faire
l'objet d'aucune réclamation,
sauf accord écrit préalable.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
19
FEMMES
Angoisse et anxiété angoisse et anxiété :
Jus et infusions bons pour votre système nerveux
La laitue et l’oignon
La laitue possède des propriétés relaxantes
et sédatives, par exemple une infusion de
laitue peut être un excellent moyen pour
calmer vos nerfs. De son côté, l’oignon cuit
lentement et à feu doux présente de fortes
propriétés calmantes pour le système nerveux et digestif. L’oignon vous aidera aussi
à nettoyer votre appareil digestif de tout
élément irritant pouvant affecter votre
système nerveux.
L’infusion de romarin
Bien qu’il existe aujourd’hui de nombreux
traitements anxiolytiques pour réduire vos
angoisses, certaines recettes de jus et d’infusions peuvent vous aider à améliorer le
bien-être de votre système nerveux et à
mieux contrôler votre anxiété.
Des fruits, des légumes et des herbes qui
pourront vous aider à combattre
l’anxiété, il vous suffira de veiller à ce
que ces aliments ne manquent jamais
dans votre nouveau régime alimentaire.
La vitamine B
Tous les aliments contenant de la vitamine
B sont très bénéfiques pour le système
nerveux. Vous pouvez donc commencer à
inclure des jus de fruits comme la pomme,
le melon, l’orange ou encore la mangue
qui donneront à votre système nerveux ce
dont il a besoin pour son équilibre et son
calme.
Question :
POURQUOI VOUS NE
MAIGRISSEZ PAS ? VOUS
NE PRATIQUEZ PAS LE
BON SPORT?
Vous faites du jogging, de la gym ou
de la musculation, et les kilos superflus sont toujours là ! Tous ces exercices physiques intenses, mais de
courte durée, vous font perdre de I’eau
par le biais de la transpiration, brûlent
L’infusion de romarin (iklil) est très certainement la plus bénéfique pour calmer votre
anxiété. Pour la préparer, il vous faudra
faire bouillir de l’eau puis y ajouter une
cuillère de romarin. Laissez infuser 5
minutes puis ajoutez du miel et du jus de
citron, il est important que vous buviez
cette infusion aussi chaude que possible.
L’infusion de sauge
L’infusion à base de sauge (souak é’nbi)
pourra aussi vous aider à calmer votre
anxiété. Vous pouvez la préparer de la
façon suivante : faites bouillir de l’eau la
plus pure possible, puis ajoutez-y deux
cuillères de sauge, quittez- la du feu et couvrez. Laissez infuser 5 minutes, puis ajoutez du jus de citron et du miel. Buvez cette
infusion la plus chaude possible.
Jus de poire et d’avoine
Le mélange de jus de poire et d’avoine
(choufane) est très efficace pour soulager
un fort niveau de stress et d’anxiété. En
voici la recette : Passez une poire à l’extracteur de jus, en même temps que vous aurez
mis à bouillir une infusion de menthe. Une
fois l’infusion refroidie, mélangez- la au jus
de poire et d’avoine. Enfin, remettez-la à
bouillir durant 5 minutes à feu doux, ajoutez-y du miel et laissez reposer 5 minutes.
Servez cette boisson tiède.
Jus de pommes et lait de noix
Enfin nous vous proposons la recette du jus
de pommes et lait de noix. Pour cela vous
devrez suivre les mêmes étapes que pour le
jus de poire et d’avoine. Passez la pomme à
l’extracteur de jus sans enlever la peau,
puis mélangez à un verre de lait d’amande
et de noix. Une fois bien mélangé, vous
pouvez boire ce jus immédiatement. Et
voilà !
Infusion à la lavande
Versez ¼ de litre d’eau frémissante sur 1
cuillère à soupe de fleurs de lavande
séchées. Laissez infuser quelques minutes
et dégustez. Cette infusion à l’arôme
agréable, est une boisson très bénéfique
pour les personnes stressées, anxieuses et
en manque de sommeil. Consommé 1 à 3
fois par jour, ce soin est bienfaisant pour le
corps et l’esprit.
Eviter de consommer des aliments
(épices, fromages,
chocolat,
amandes, noix,
fromage…) susceptibles de favoriser l’apparition
des aphtes. Respecter des mesures
d’hygiène buccodentaire strictes (brosse à dent, fil dentaire, solution
fluorée). Pour diminuer la douleur, il
est possible de tamponner les aphtes
avec un collutoire désinfectant. Il est
conseillé de s’orienter vers un médecin lorsque les aphtes apparaissent
trop souvent, lorsqu’ils dépassent les
1cm de diamètre (géant), lorsqu’ils
saignent ou que la douleur est trop
intense.
S’alimenter en nutriments ou compléments riches en vitamine C et/ou vitamines B. Ces vitamines auraient un
effet favorable pour soigner et prévenir les aphtes. Veillez donc à un bon
équilibre acidobasique en faisant
attention à l’alimentation : les viandes
rouges, sucreries, melon, noix, etc.,
favorisent l’apparition des aphtes. Par
contre, une alimentation comportant
des salades rééquilibre cette surcharge
d’acidité.
Le rire fait pétiller le
regard et la santé
Décoction de basilic contre
l’anxiété
Faites bouillir un demi-litre d’eau. Ajoutezy 25 grammes de feuilles fraîches de basilic (h’baq). Faites frémir, en couvrant la
casserole, pendant dix minutes. Filtrez la
décoction. Laissez refroidir. Buvez.
les réserves de glucose des muscles,
mais ils ne touchent pas à la graisse.
Pour avoir une chance de puiser dans
vos réserves graisseuses, vous devez
plutôt pratiquer une activité physique
de faible intensité mais de longue
durée.
Faites 30 à 45 min de marche, de natation, de vélo à votre rythme, chaque
jour en respirant à fond. L’oxygène de
l’air va être utilisé pour transformer la
graisse en acides gras, qui seront
ensuite facilement éliminés.
Votre prochaine cure de beauté ? Un bon
fou rire ! Réflexe qui augmente la circulation sanguine, irrigue la peau, et lui
donne un joli teint rosé. En plus, avec
400 millions d’alvéoles pulmonaires
dilatées par séance de rigolade, c’est
comme si vous suiviez un cours de gym,
les courbatures en moins ! Et l’endorphine, hormone anti-blues et anti douleur
libérée par votre cerveau au moment du
rire, vous garantit une sensation de bienêtre et de bonnes minutes d’euphorie.
poulet aux olives
Fekkas aux raisins
secs et aux amandes
Ingrédients :
1 beau poulet fermier d'1 kilo et demi
environ.
n 3 cuillères à soupe d'huile d'olive + 3
cuillères à soupe d'huile de tournesol.
n 4 gousses d'ail hachées très finement
(bien écrasé au presse-ail).
n du sel
n 1/2 cuill. à café de poivre blanc
n 1/2 cuill. à café de gingembre en
poudre.
n un peu de safran pour colorer.
n 1 cuill. à café de persil haché finement
n 1 cuill. à café de coriandre hachée finement.
Avec ces épices et condiments on badigeonne le poulet de partout même entre
la peau et la chair délicatement et on laisse mariner minimum 1 heure ou plus si
on peut...
n 2 oignons hachés finement
n des olives rouges.
n du citron confit
n un peu de beurre avec du sel pour la
dorure du poulet.
ASTUCE POUR
LES APHTES
n
Ingrédients :
250 g de sucre glace
2 sachets de levure pâtissière
3 oeufs entiers
n 2 sachets de vanille
n 1/2 verre à thé de beurre fondu
n 1/2 verre à thé d'huile
n 250 g d'amandes
n 250 g de raisins secs sans pépin
n
n
Préparation :
Dans une cocotte, faire revenir quelques
minutes le poulet avec sa marinade ainsi
que les 2 oignons hachés finement, en le
retournant de toute part.
Ensuite rajouter assez d'eau pour qu'il cuise
en veillant à le retourner de façon à ce qu'il
ait son dos en l'air.
Dès que le poulet est cuit, on le badigeonne de partout de beurre en pommade
auquel on aura rajouté du sel et on le fait
dorer au four en le retournant de toute part.
Pendant que le poulet dore, on réduit la
sauce à feu fort jusqu'à obtenir une belle
sauce veloutée, onctueuse. On ajoute les
citrons confits et les olives rouges lavées à
l'eau très chaude. On sert chaud, le poulet
au milieu du plat et la sauce aux olives
autour.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
n
Préparation :
n Battre les œufs avec le sucre glace jusqu'à ce que l'appareil blanchisse.
n Ajouter le beurre fondu et l'huile et
continuer à battre. D'autre part, émonder
les amandes après les avoir trempées
quelques mn dans de l'eau en ébullition.
n Les essuyer avec un linge propre et les
passer deux fois au hache-viande.
n Les mélanger aux œufs battus, ajouter
vanille, levure et raisins secs nettoyés,
rincés et bien essuyés, puis ajouter petit à
petit à ce mélange, la farine tamisé jusqu'à obtention d'une pâte malléable à
peine moins consistante que la pâte à
pain.
n Formez alors de gros bâtonnets de l’épaisseur d'une belle banane. Les disposer
sur tôle huilée et cuire à moitié à four
assez chaud. Retirer du four avant que la
croûte ne se dore.
n Laisser reposer 20 mn et découper en
rondelles d'un demi-centimère d'épaisseur en essayant de ne pas trop briser.
n Disposer sur tôle non beurrée et faire
dorer au four une quinzaine de mn jusqu'à ce que les fekkas soient dorées.
20
DÉTENTE
Mots fléchés n° 1438
Ventilions
Mots croisés 9/13 n° 1438
è
1
Vexants
è
è
è
è
Iridium
Poison
Désert
è
è
è
è
4
Apparue
Se sauva
Rapace
5
è
è
6
è
è
è
è
Souffle
Conscience
Génie scandinave
è
è
è
è
9
è
è
è
Supporter
Liquider
Navire
è
è
- MISANTHROPE
PARADERA - SUR
ALE - ROUSSE - N
LINGE - CET - SE
4
5
6
7
8
9
SOLUTION
N° 1437
12
13
VERTICALEMENT
1. Qui ravagent - 2. Bouleversés - Auxiliaire conjugué - Masse
glacée - 3. Accessoire du golfeur - Butin de butineur - Pour
dans - 4. Il murmure dans son lit - Air - Sombres - 5. Grand
nombre - Il doit tourner rond - Il récolte les fruits de la campagne - 6. Médité - Femme de noble - 7. Telle une tenue légère
et fleurie - 8. Grande école - Contraintes - Palais de sultan - 9.
Demeurées - Privée d'amis.
è
è
R - STUPRE
OSE - ROTI
PU - SERIN
ERNE - TET
11
HORIZONTALEMENT
1. Remettre sur la bonne voie - 2. Coureur australien - Gardienne des suffrages - 3. Manière de voir - Première période du
secondaire - 4. Ancienne unité - Quantité de papier - 5. Réservoir à lait - Elimine - 6. Mini-vampire - Logé - 7. De requin ou
d'avion - 8. Comme ça - Formulas - 9. Evasées - 10. Qui n'a
demandé aucun effort - Vitesse de navire - 11. Pour montrer Ensemble routier - 12. Apparitions - Pour un mec - 13. Lascive.
Célèbre pyromane
Personnel
è
Tableau
SOLUTION N° 1437
è
Verticalement
3
9
10
Eprouve
Grecque
Depuis
è
2
8
8
è
è
è
è
Amorphe
Praséodyme
Croyance
Exsude
Protection de main
Magicienne
è
Mots croisés 9/9 n° 1438
1
7
7
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1437
ADRETS - S
NEO - ASA TRUC - AVE
HASES - ET
6
3
è
Horizontalement
- PALLIER
MALI - OTE
IRENE - AN
SA - GNOLE
5
2
è
Ane
Stère
Séché et salé
4
1
Choisir
Blousé
Rajout
è
Garnît
Epée
Obtint
3
è
Etançon
Ile grecque
Note
2
Horizontalement
L - ENTA - SURE IO - OSSA - PORT
ETAL - AVERTIE
RENES - ETEINT
REFLECHIT
ECOULE - RE
MUR - ALIAS
ORGANES - T
NIEE - ROUE
TE - RAILS E - FIN - EUH
PAIENS - RI
EV - NETTES
NAT - EAU - S
2
CREATURES
HANTERENT
OMET - ETRE
3
PERRE - SOL
ENGINS - LE
4
REIS - ANE - RETENU - O
5
6
7
PA - ANGLET
TISSA - SUA
Verticalement
Pour jouer
au Soduku
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
3
5
9
HORIZONTALEMENT
1. Fracasser - 2. Produit de volcan - Vague - 3. Principe de vie - Symbole chimique - Opus - 4. Machine hydraulique - Existence - 5. Jambière en cuir - 6. Sert
à appeler - Poisson - 7. Lac des Etats-Unis - Entendre - 8. Racontai - Note du
chef - 9. Titane - Localises.
VERTICALEMENT
1. Cessent de fonctionner - 2.Curerai la cheminée - 3. Reconnu - Fin d'infinitif
- 4. Démonstratif - Cirés - 5. Brosse - Unau - 6. Aéroplane - Rectiligne - 7.
Dieu du Nil - Expérience - 8. Confusion - Région du foie - 9. Ressasseras.
RAMENERAI
ENERGIE - S
ATTRISTAS
TE - EN - ENA
URE - SANG RETS - NULS
ENROLE - EU
STELE - OTA
6
7
4
1
4
7
8
6
9
9
3
6
5
1
9
4
2
2
9
4
7
2
8
4
CHOPER - PT
8
NEZ
ELAN - ANNEES
-E
CELERI - STAFF
- H - ISOLE TUEUR
IRA - USURE RIA
TESTE HISSEES
SODUKU 167
Horizontalement
1
TRANSFERE
EIRE - FUIE
SEIZE - RAS
Verticalement
REMONTEPENTES
ECURIE AVARIE
FORGE FI - TARI
LU - AERIEN -
S
O
L
U
T
I
O
N
S
7 5 2 9 8 3 1 6 4
9 6 4 1 2 5 7 8 3
3 1 8 6 7 4 5 2 9
8 3 6 7 4 1 2 9 5
4 9 1 5 6 2 3 7 8
5 2 7 8 3 9 6 4 1
2 4 9 3 5 7 8 1 6
6 7 5 4 1 8 9 3 2
1 8 3 2 9 6 4 5 7
21
DÉTENTE
Mots fléchés n° 1440
Croquons
Mots croisés 9/13 n° 1440
è
1
Invasion
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
9
Pareils
Bœufs sauvages
Brosses
10
è
è
è
8
11
12
13
è
HORIZONTALEMENT
1. Chercha à étendre sa clientèle - 2. Rassasier - 3. Indien au
Pacifique - Bière anglaise - 4. Relevé - Détournés - 5. Ile
d'Italie - Ils vont avec les autres - 6. Moyen de transport Celui-là - 7. Ville de Belgique - Indication de lieu - 8. Bruit
de coup - Il n'a pas de frontières - 9. Proportionnée - 10.
Interjection de branché - Loi - 11. Jeu de société - 12. Ourdir
- Ferrure - 13. Colère de jadis - Liées.
è
Attribuer
Venu parmi nous è
è
è
è
è
è
è
VERTICALEMENT
1. Bon sens populaire - Contre tout ce qui le suit - 2. Ajourner - Lumineux - 3. Se risque - Maltraite - 4. Phase - Rubans
- 5. Cuit à la chapelure - Chose proche - Bagatelle - 6.
Eprouvé - Perçues - Région française - 7. Redoute - Complexe - 8. Récepteurs - Sur les genoux - 9. Terrains d'étude Bourriques.
Exécutas
Homme du Déluge
Près de
è
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1439
2
SOLUTION N° 1439
Verticalement
E - ALLEGE
NO - LA - AN
TRIE - ONT
- SE - BUTE
EPANCHEMENT NEOPHYTE - ORS
TUS - EMANA - IE
ARTERE - ELLE -
Mots croisés 9/9 n° 1440
1
3
4
5
6
7
9
7
Parente
Ville du Maroc
Abominable
è
CHERIR - E
HYMENEE ETA - EOLE
MENE - LEV
8
5
Garnir le mât
Services gagnants
Monceau
è
Horizontalement
ENTACHAS
PEUR - AME
AOSTE - EN
NP - EPARS
7
4
Ceinture nippone
Pays d'Afrique
Adverbe
è
è
Mec
Célébra
Semblable
è
6
6
Etat des Etats-Unis
Nationale
Choisi
Hic
Opus
Foule
5
3
è
è
Intrigue
Marierai
De pouvoir
4
2
è
Peu courant
Glaive
Moi
3
1
è
Nature
Esquiva
Volontés
2
8
9
SOLUTION
N° 1439
Horizontalement
C - EPINE - LA - B
HA - AREOLE - OU
AMER - ELEGANT
SENSE - EVENTE
INCRUSTES
MARES - ARA
PIED - MIEN
ATTIFER - S
R - ETETER TV - ENA - OR
AIR - ELUDE
GEANT - NES
ENDORMIES
ANIMEE - SA
2
3
ABATARDIR
BRUINEUSE
JAN - SUR - M
ENEE - SEVE
CLEBS - TOT
4
TA - REVET INDEXE - ER
5
OTE - ETIRA
NERFS - MAI
6
Verticalement
7
8
ABJECTION
9
HORIZONTALEMENT
1. Renforçai - 2. Amical - 3. Pista - Etat européen - 4. Gouffres très profonds L'or au labo - 5. Sujet de ragot - Petite baie - 6. Manches sur court - Fille de
l'ALN - 7. Transpira - Sanctionnée - 8. Erbium - Localiser - 9. Gogo biblique Assistance.
VERTICALEMENT
1. Ecroulée - 2. Machines à sasser - 3. Ville de Colombie - Possessif - 4. Couvris une glace - Mémorisé - 5. Venu parmi nous - Devant l'année - Rapport de
circonférence - 6. Tressaillit - 7. Tissu - Tracas - 8. Exposa au vent - Socle - 9.
Occlusion intestinale - Des lustres.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
Pour jouer
au Soduku
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
être égal à 45
1
TI - EBRE - F
ANS - SEXES
REUS - VET DURETE - IM
IS - VOTERA
REMET - RAI
4
3
6
3
3
4
8
5
3
2
2
6
9
5
9
9
6
4
S
O
L
U
T
I
O
N
S
6
5
6
BRANLANTE
AUNEE - DER
NO
US - FENETRES
-R
S - METAL
- MEUTE
TAIRE - UNI CHU
ERE - RODEES ES
SANS RESSASSE
SODUKU 169
Horizontalement
1
BON - SUC - S
LIEN - THES
ESSOREUSE
Verticalement
IMPARTAGEABLE
NAIT - VIENNOIS
CRETE RADINES
REDITE - NOM -
2
7
1 2 3 5 8 9 6 4 7
7 4 9 1 3 6 8 5 2
6 8 5 2 4 7 3 1 9
3 1 2 7 5 4 9 6 8
4 5 7 6 9 8 1 2 3
8 9 6 3 2 1 4 7 5
5 3 1 9 6 2 7 8 4
2 7 4 8 1 3 5 9 6
9 6 8 4 7 5 2 3 1
22
SANTÉ
SELON M. ABDELMALEK BOUDIAF
SOS
Aidez le petit
Ould Slimane Abdeslam
Agé à peine de deux années et demie, le petit
Ould Slimane Abdeslam, originaire de Bordj
Ménaïel, est atteint depuis l’âge de 10 mois
d’une maladie rare, le syndrome d’activation
macrophage (SAM) qui touche le sang. Son
état, qui ne peut être pris en charge en Algérie,
nécessite une greffe de la moelle osseuse. Hospitalisé régulièrement au CHU Nedir-Mohamed
de Tizi Ouzou, le petit Abdeslam, a été hospitalisé à nouveau à l’hôpital Mustapha d’Alger.
Aujourd’hui, le petit Abdeslam ne peut être
sauvé qu’après une coûteuse prise en charge à
l’étranger que les parents, avec un modeste
revenu, ne peuvent prendre en charge. Toutes
les démarches entreprises jusque-là pour son
transfert à l’étranger sont restées vaines. C’est
pourquoi un SOS est adressé aux plus hautes
autorités du pays et aux âmes charitables afin de
prendre en charge le cas du petit Abdeslam, qui
a le droit de vivre comme les enfants de son
âge. Pour tout contact, veuillez appeler son père
Ould Slimane Mohamed au : (0661) 24.89.67.
Aidez le jeune
Souici Mohamed Ramzi
Il a dix ans et pourtant il ne les fait pas. C’est
que le petit Souici Mohamed Ramzi, qui est né
le 29 mars 1999, est atteint de plusieurs maladies, et pas des moindres, et ce depuis son très
jeune âge. Il est épileptique, cardiaque, présente
des difficultés respiratoires, une scoliose et a du
retard dans le langage. Ses parents demandent à
toute âme charitable pouvant soulager leur fils
de quelque façon que ce soit de leur venir en
aide. Ils demandent ainsi une aide financière ou
une prise en charge, mais disent privilégier plus
la deuxième option pour venir, un tant soit peu,
à bout des nombreuses maladies qui rongent le
petit Mohamed Ramzi. Toute aide serait la bienvenue. Merci de contacter son père au :
(06 62) 37.86.72
Tarek souffre en silence
Tarek, un garçon âgé de 9 ans, mais qui ne les
fait pas, souffre d’une tumeur dans le dos qui
l’empêche de marcher comme les autres
enfants. Il a vraiment besoin de votre aide pour
faire une opération. Sa maladie s’appelle spina
bifida. Ses parents demandent à toute âme charitable d’aider leur fils. Ils demandent ainsi une
aide financière et une prise en charge, mais
disent privilégier plus la deuxième option. Toute
aide serait la bienvenue.
Demande d’aide pour intervention chirurgical
au niveau de la mâchoire maxilo faciale
N° de tél : 07.74.43.97.96
N° : CCP 199 34 16 clé 37
Agé de 3ans, Yasser, qui souffre du
spina-bifida, doit subir une intervention chirurgicale par un médecin spécialiste en Tunisie.
Désespérée, sa famille demande à toutes les
âmes charitables de lui venir en aide pour les
frais de l’opération. Dieu vous le rendra. Tél
(0777) 26.46.19
-Homme et femme, âgés et hospitalisés, en
besoin de couches pour adultes.
-Maman d’un enfant malade, cherche des
couches pour enfants de type 6ème âge. Ils sollicitent toutes les âmes charitables afin de leur
venir en aide. Prière d’appeler le numéro 0662
02 08 33
C’est un souci d’humanité et de charité, envers
une jeune personne, physiquement souffrante
depuis l’accident qui a bouleversé son existence,
que j’invite humblement à examiner la présente
requête que je vous adresse en son nom.C’est sur
le chemin de l’école, au cours sa dix-septième
année, que ma fille HAMZA Amira a été victime de l’effondrement d’un mur sur sa personne,
et qu’elle subit depuis fort douloureusement, les
séquelles du traumatisme occasionné.La thérapie
préconisée en médecine, n’est pas complètement
assurée localement, du fait de l’inexistence des
solutions adaptées en vue de l’amélioration de
sa difficile situation, et la prise en charge à l’étranger s’avère trop onéreuse face aux capacités
mobilisées d’une très modeste famille.Aussi je
sollicite de votre part, pour cet enfant, tout le
soutien que vous souhaiteriez apporter sous
toutes ses formes, Pour toute aide contacté son
père au n 0799766277 ou 0777937833 ou
0791372261.
Femme âgée de 38 ans, vivant seul, sans ressources, ayant un bébé demande l aide pour
acquérir du lait réf Biomil ou Célia 1er âgée
dont le prix d achat atteint les 400 DA pour son
bébé gravement malade contacter Mme Attalah
Kheire cite « 300 logts bloc 24 nr 300 zone 10
mascara 29000 tel 0799 54 78 67 _ ccp nr
170 280 18 cle 90
«D’énormes efforts sont consentis
pour développer le secteur
de la santé dans le pays »
D'énormes efforts sont
consentis pour
développer le secteur
de la santé en Algérie,
a indiqué à Tlemcen,
le ministre de la santé,
de la population et de
la réforme hospitalière
Abdelmalek Boudiaf.
ntamant une visite de
travail et d’inspection
à la wilaya de Tlemcen
qui s'est achevée tôt le lundi,
pour s'enquérir des projets
relevant de son secteur, le
ministre a souligné l'importance des investissements
engagés pour la réalisation
d'infrastructures sanitaires
importantes à l'instar du
centre anticancéreux en voie
d'achèvement dans la daira
de Chetouane.
M. Boudiaf a indiqué que ce
centre qui revêt une importance capitale pour la prise en
charge des malades cancéreux sera prêt vers la fin de
l'année courante rappelant
par la même occasion que le
problème de la chimiothérapie est définitivement réglé à
l'échelle nationale et que les
rendez- vous pour la radiothérapie seront octroyés aux
malades à temps pour que ces
E
PH:DR
Pages animées par Amina Azoune
[email protected]
derniers auront leurs doses
dans les délais prescrits.
Le ministre a également
annoncé à partir de Tlemcen
qu'une convention entre son
département ministériel et le
secteur de l'éducation nationale a été signée pour faire
subir aux élèves des trois
paliers, une semaine après la
rentrée scolaire, des visites
médicales.
Les
élèves
malades seront sérieusement
suivis par les unités des
soins, a-t-il souligné.
M. Abdelmalek Boudiaf a
également mis l'accent sur la
nécessité de moderniser la
gestion des établissements
hospitaliers par l’introduc-
tion notamment de l'outil
informatique qui permettra
une meilleure gestion des
patients et des services indiquant qu'un montant de
l'ordre de près de trois milliards de dinars est réservé à
cette opération au niveau
nationale.
Mettant en avant le grand
investissement en matière
d'infrastructures dont a bénéficié la wilaya de Tlemcen
(polycliniques, CHU) et l'ensemble des wilayas du pays,
le ministre de la santé a beaucoup insisté sur la formation
et l'organisation en vue de
mieux prendre en charge le
malade et satisfaire
tous les besoins médicales de
la population, en annonçant
par ailleurs que l'année 2015
sera l'année de l'hygiène et
qu'il est impératif pour les
établissements hospitaliers
de se redonner un nouveau
look à la hauteur des efforts
consentis par le secteur.
Le ministre qui a visité la
polyclinique d'ouled Mimoune, l'hôpital de sebdou qui va
bénéficier d'une opération de
réhabilitation et de réaménagement , outre la polyclinique de Sidi djilali qui
manque encore de certains
équipements , a posé dans la
daira côtière de Marsa Ben
M'hidi la première pierre de
réalisation d'un hôpital de 60
lits avant de visiter le projet
de réalisation de la polyclinique de la daira de Bab El
Assa .
Le ministre qui a également
visité le CHU de Tlemcen ou
il s'est enquis du fonctionnement de certains de ces services notamment celui de la
médecine nucléaire, a présidé
une séance de travail qui a
regroupé l'ensemble des responsables locaux de la santé.
M. Boudiaf les a exhorté de
conjuguer leurs efforts pour
le bien du secteur et de la
population rappelant par la
même la nouvelle carte sanitaire et la loi sanitaire à
laquelle ont été associés l’ensemble des partenaires.
Un projet d’extension du centre
anticancéreux privé en cours
de finalisation à Constantine
UN PROJET D’EXTENSION du centre
anticancéreux, Athéna medical centre, de
Constantine, réalisé par un investisseur
privé, dans le cadre du comité d'assistance à la localisation et à la promotion des
investissements et de la régulation du foncier (Calpiref) est "en phase de finalisation", a-t-on appris auprès des services de
la wilaya.
Une parcelle de terrain de près 4 000 m2
pour la réalisation d’un service TEP-scan
(Tomographie par émission de positons),
une technique d’imagerie médicale utilisée dans les pathologies cancéreuses,
sera accordée au centre de radiothérapie
privé, pour réaliser le projet d’extension, a
indiqué la même source.
Le service Tep-scan, premier du genre
dans l'Est du pays, "complétera" les services assurés par le centre de radiothérapie, offrira aux praticiens "une très haute
valeur informative sur les cancers" et
contribuera à "mieux cerner ces maladies", a ajouté la même source.
Opérationnel depuis près d’une année,
Athéna medical centre, situé à la cité
Zouaghi Slimane, est doté d’un service de
radiothérapie avec deux accélérateurs de
dernière génération, et un scanner configuré pour la simulation 3D, en plus d'un
hôpital de jour équipé de 10 fauteuils de
chimiothérapie, a-t-on noté. Le staff
médical de radiothérapie est composé
d’un oncologue, de
deux spécialistes en radiation, de trois
physiciens médicaux et d’une équipe spécialisée en radiologie.
D’un investissement estimé à 200 milliards de dinars, le centre englobe également trois services spécialisés dans la chirurgie carcinologique, la médecine
nucléaire et l’imagerie médicale d’une
capacité de 22 lits, lesquels complètent
cette infrastructure de santé, a-t-on souligné. L’ouverture du centre de radiothérapie a permis d’alléger la pression sur le
centre anti-cancer (CAC) du centre hospitalo-universitaire (CHU) Benbadis, opérationnel avec un seul accélérateur sur les
trois destinés pour ce service.
Selon les statistiques des services de la
santé dans la wilaya, 5.000 patients de
Constantine et des wilayas dans l’Est du
pays ont nécessité, en 2013, une radiothérapie, mais seulement 500 malades ont pu
en bénéficier.
Aussi, 2.500 malades du cancer reviennent-ils annuellement au service du CAC
pour un deuxième cancer développé, tandis que 10 % des personnes chez lesquelles un cancer a été diagnostiqué décèdent avant de pouvoir bénéficier de soins,
a-t-on relevé.
Rendez-vous
* Xèmes Journées Internationales de Cancérologie de Constantine - 10 au 12 octobre
2014 à Constantine
* 2èmes journées nationales de diabétologie
d’Ain Témouchent - 8 et 9 novembre 2014 à
Ain Témouchent
médicaux
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
TÉLÉVISION
20.55 : Blacklist
Série TV - Policier
Toujours à la recherche d’informations pour découvrir la vérité sur son mari,
Elizabeth est surveillée de près par sa hiérarchie. Donald insiste pour
l’accompagner au procès d’Hector Lorca, un baron de la drogue contre lequel elle
doit témoigner. Mais Reddington demande à parler à la jeune femme : l’entourage
du criminel vient de le contacter afin d’organiser sa fuite à l’étranger.
20.50 : Maison à
vendre
Culture Infos - Société
A 66 ans, Martine et Jacques,
vivent entre leur appartement
de Poissy, dans les Yvelines, et
leur maison familiale
d’Albertville. Fatigués des
allers et retours, les retraités
aimeraient s’installer
définitivement en Savoie. Mais
en un an, ils n’ont toujours pas
réussi à vendre leur logement
de banlieue parisienne.
Catherine, 56 ans, vit à
Bruyères-le-Châtel, dans
l’Essonne, avec Caroline, sa
fille âgée de 25 ans. Elle
voudrait se séparer de son
logement afin de se faire
construire une maison sur un
plus grand terrain où Magali,
sa fille aînée, est déjà installée.
23
20.55 : Les Stagiaires
Comédie Rose Byrne, Vince Vaughn…
A quarante ans passés, Billy et Nick,
deux brillants commerciaux, sont sous
le choc quand ils apprennent que
l’entreprise qui les emploie ferme ses
portes, rendue obsolète par les
nouvelles technologies. Pour s’en
sortir, ils décident de postuler pour un
stage chez le géant d’Internet : Google.
A l’issue du stage, seuls quelques
heureux élus aurant la chance de
décrocher un emploi. Billy et Nick se
retrouvent en concurrence avec des
petits génies de l’informatique. Ils
découvrent un univers totalement
nouveau et doivent s’adapter à des
outils qu’ils n’ont jamais utilisés, ce qui
ne manque pas de provoquer des
situations cocasses...
20.45 : Détectives
Série TV - Policier
Philippe reçoit la visite de Claire, une amie de lycée. Elle souhaite qu’il enquête sur
Elizabeth, sa mère, une créatrice de parfums dont le comportement a récemment
changé. Philippe et Nora découvrent cette dernière vit secrètement avec Benjamin, un
jeune homme de 25 ans. Nora est persuadée qu’il s’agit d’un gigolo intéressé par
l’argent d’Elizabeth. De son côté, Maxime vient en aide au petit-fils d’un ami accusé
de vols.
20.45 : Des racines
et des ailes
21.00 : Afrique(s), une
autre histoire du XXe siècle
Culture Infos - Société
La visite de cette région très
prisée des touristes débute
par la rencontre avec Yannis
Suire, conservateur du
patrimoine, qui fait
l’inventaire du bâti dans les
villages bordant l’estuaire de
la Gironde tels Talmont-surGironde, édifié sur un
promontoire rocheux, ou
Meschers-sur-Gironde,
célèbre pour ses grottes
habitées. A Royan, c’est
l’architecture d’avant-garde
qui est exceptionnelle.
L’historienne Marie-Pierre
Parthenay fait ensuite
découvrir les plus belles
églises de la région. Puis cap sur le marais de Brouage, où Erick Jarnan fabrique de
manière artisanale un fromage, la jonchée. Et à Magnac-Lavalette-Villars, 250
bénévoles restaurent le château de la Mercerie
Documentaire
Avec la fin de la guerre froide, de nouvelles perspectives s’ouvrent pour le continent
africain. Ainsi, dès 1990, l’emballement démocratique est de mise et plus de 23 pays
passent en deux ans au multipartisme. Par des élections libres, les figures historiques
telles que Mathieu Kérékou au Bénin, Kenneth Kaunda en actuelle Zambie, Denis
Sassou-Nguesso en RDC, sont chassées de la scène politique. Ce vent démocratique ...
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014
24
PUBLICITÉ
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4958 DU MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2014

Lundi 21 12 15 - Le Jour d`Algérie

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Lire le journal en PDF

UNE-5367-OK_Mise en page 1

P12-13-ok_Mise en page 1

Lire le journal en PDF

edition_Mise en page 1 - Le Jeune Independant

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Fuites des sujets du bac : 4 personnes devant la justice

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Lire le journal en PDF

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Lire le journal en PDF

Mise en page 1 (Page 2)

Mise en page 1 (Page 1)

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

# POUVOIR-OPPOSITION

Lire le journal en PDF

CES «CRIEURS» DE L`APOCALYPSE!!!