Projet de révision de la Constitution 03:43 12:30 16:20 19:40 21:13 Textes portant mouture de la Loi fondamentale Lire le document P.11-12-13 ProPositions d'amendements de la Constitution / la mouture "déCortiquée" le CaliBrage du rHumel Des déceptions, des griefs mais peu de contre-propositions La deuxième phase du projet envisage l'assainissement des eaux du Rhumel et Boumerzoug afin de protéger ces voies d'eau... en Bonne voie P02 Portes ouvertes sur la CneP de jijel L’objectif assigné est d’encourager les promoteurs publics et privés impliqués dans la réalisation de projets de logements... P03 session ordinaire de l’aPW de mila Les élus FLN confirment et officialisent leur retrait, promettant d’aller jusqu’au bout dans leur opposition au P-Apw... P03 de la viande Congelée d’inde et du Brésil La société Proda affirme que son cahier des charges comporte des clauses strictes pour protéger le consommateur algérien.. P07 Cameroun / Boko Haram La secte s'est attaquée à des Chinoi Le président Abdelaziz Bouteflika, le 8 mai 2012, à Sétif De leur côté, certains observateurs, estiment que les opposants à la proposition du chef de l'état considèrent ou font mine de laisser penser, à tort, que le projet de révision leur est essentiellement destiné, car il serait le résultat de leur "lutte", occultant le fait que l'initiative a été annoncée voilà plus de deux ans... P07 Lire P.09 inCurie et Cafouillage administratifs à Constantine Des dossiers de logements livrés à la poubelle Le problème à la base, c’est qu’aucun accusé de réception n’est délivré à la remise des dossiers. La préposée à la réception vous dit que vous devez attendre sagement chez-vous durant un mois avant de le recevoir par voie postale. "A quelque chose malheur est bon..." P02 dimanche 18 mai 2014 - corresPondant au 17 radjab 1435 h - n° 6306 nouveLLe serie - Prix 10 da 02 - EL ACIL dimanche 18 mai 2014 Constantine incurie et cafouillage administratifs La "Djouzia" ou l'expertise culinaire constantinoise Des dossiers de logements livrés à la poubelle D es citoyens, au bord de la crise de nerfs, ont manifesté en fin de semaine devant le siège du service du logement social, affilié à la daira de Constantine, sis à la cité Daksi Abdeslam. La raison ? Leurs dossiers, fraichement remis à l’administration compétente, auraient été retrouvés entassés, pèlemêle, dans des bacs à ordures, prêts à être broyés dans des camions à bennes, rapportent des sources crédibles. Une levée de boucliers s’ensuivit, actionnée par les demandeurs de logements, fermement décidés à dénoncer l’insoutenable légèreté avec laquelle on traite une documentation volumineuse que le dit service, lui-même, a exigée du citoyen. « Il m’a fallu un mois pour me voir délivrer l’attestation CNR, Cnas et Casnos sans compter les autres pièces du dossier et voilà que je vais devoir tout recommencer. » nous déclare un citoyen désabusé. Le problème à la base, c’est qu’aucun accusé de réception n’est délivré à la remise des dossiers. La préposée à la réception vous dit que vous devez attendre sagement chez-vous durant un mois avant de le recevoir par voie postale. « A quelque chose malheur est bon, puisque cette dérive montre que cette méthode n’est pas la bonne », abonde le même citoyen. Mais le pire dans cette affaire c'est que les auteurs de cette impardonnable maladresse ont voulu l’endosser à la femme de ménage, le maillon faibles du service, qui aurait, dit-on, par inadvertance, jeté les dossiers sans connaître leur utilité. Un démenti formel de la mise en cause est venu confondre ces assertions et même le chef de service a reconnu la faute, promettant de régulariser les dossiers au plus vite avant d’annoncer l'ouverture d'une enquête interne afin de déterminer les carences de chacun dans cet embrouillamini. Mais, un autre son de cloche est venu s’ajouter au cafouillis dont on a fait preuve et dont l’objectif visait clairement à amadouer les souscripteurs : les documents jetés seraient superflus et les pièces utiles au dossier restent toujours préservées dans les locaux de l’administration. Mais cela n’a convaincu personne, car cette sortie manque de spontanéité comme l’a si bien dit un souscripteur : " Pourquoi ne nous a-t-on pas livré cette explication d’emblée? Ils ont du attendre 24 heures avant de la concocter et « l’offrir » à la consommation…" Ahmed Boudraa Le calibrage du Rhumel en bonne voie A près avoir souffert énormément des intempéries de la période hivernale, l'opé- ration de calibrage du Rhumel semble avoir atteint sa vitesse de croisière pour avancer à grand pas vers les délais fixés. Déjà au début du mois de mars 2014, le responsable du service assainissement de la direction de l'hydraulique indiquait que l'opération calibrage du Rhumel avait atteint un taux d'avancement des travaux de l'ordre de 26 %. Nul besoin d'être grand clerc pour deviner que l'opération se poursuit dans le but de compléter la réalisation du pont géant de l'Indépendance et de réguler un cours d'eau qui, lors des grandes crues, occasionnait beaucoup de désagréments aux riverains. L'opération s'inscrit dans un parcours linéaire de 1,6 kilomètre et doit relier le rhumel à l'oued, Boumerzoug. Il s'agit de recouvrir les talus de dalles de béton susceptibles d'éliminer les risques d'inondation des berges. Son coût avoisine les 100 milliards de centimes. Pour le même montant, la deuxième phase du projet envisage l'assainissement des eaux du Rhumel, Boumerzoug et M'herouel afin de protéger ces voies d'eau des pollutions qu'elles subissaient aupravant. Azziz.K V éritable ravissement pour le palais, la Djouzia de Constantine, fruit d’un savoir-faire ancestral, est devenue une marque déposée sur le Vieux Rocher. Ce nougat tendre et parfumé, à la saveur tout en raffinement, riche en miel, parsemé de noix concassées est l’une des douceurs les plus appréciées dans la ville des mille et un délices. Jadis préparée à la maison et réservée pour des moments de partage et de convivialité avec la famille et les amis, lors des soirées de Ramadhan, cette friandise incomparable a été propulsée au devant de la scène avec l’apparition de fabriques spécialisées. Elle est désormais le "must" des cérémonies, des réceptions et des fêtes de mariage. La Djouzia est également devenue le présent idéal que beaucoup de constantinois offrent aux amis, aux visiteurs de la cité. Si les origines de la Djouzia continuent d’alimenter les débats dans les rangs des passionnés de l’histoire de la gastronomie de l’antique Cirta, d’aucuns s’accordent à dire que la préparation de cette friandise est "100 % made in Constantine". Quant au miel pur, comment pouvait-on s’en priver et se passer de sa saveur unique lorsqu’on sait que la localité de Hamma-Bouziane (jadis appelée Hamma-Plaisance pour ses innombrables jardins) était un véritable paradis pour les apiculteurs. S’agissant de ses origines "lointaines", si les avis restent partagés, de nombreux spécialistes évoquent une origine persane. La Djouzia aurait ensuite été introduite par les Turcs. Mais tout cela reste sujet à caution. Sa préparation dans les familles constantinoises était autrefois un moment de joie, d’échanges et de convivialité à nul autre pareil. Agence Une journée d’étude sur la profession de sages-femmes D ans le cadre de la journée mondiale de la sagefemme, l’union des sages femmes algériennes de Constantine, relevant du syndicat national autonome du personnel de l’administration publique (SNAPAP), a organisé hier à l’université islamique Emir "AEK",, une journée d’étude sous le thème «une profession médicale au service de la femme», avec la participation de nombreux professeurs et représentants de laboratoires qui ont présenté plusieurs communications intéressant surtout les nouveautés de l’exercice de cette profession hautement humaine mais également médicale, et autres aspects liés à l’éthique, en la matière. Mme Azzaza Taleb Leila, secrétaire générale de l’union des sages-femmes, a indiqué que cette événement est destiné prioritairement aux professionnelles pour les tenir informées des dernières techniques devant assurer un accouchement normal, "sans recourir systématiquement , à titre d'exemple, au procédé de la césarienne qui présente des risques à la fois pour la mère et son bébé". De son côté, le secrétaire général du bureau de wilaya de la SNAPAP, Mr Djebassi Mourad, a déclaré que «cette activité s’inscrit dans le cadre des efforts fournis par le syndicat qui ne se limite pas aux actions de contestation et autres revendications mais oeuvre aussi à sensibiliser les citoyens sur les questions qui l'intéresse comme c’est le cas avec cette événement». Le même responsable a souligné que «cette activité vient à la suite de la participation de la SNAPAP aux débats ouverts sur la refonte du système national de santé, abordées lors des assises nationales organisées par la tutelle sur ce thème». En ce qui concerne le métier de sage- femme, en particulier, Mr Djebassi a insisté « sur la grande pression qui s’exerce actuellement sur cette corporation surtout dans les grandes villes comme Constantine qui prend en charge une partie importante des besoins des wilayas de l’Est». A ce propos, ajoute-t- il « on note qu'une sagefemme assure, en moyenne, 20 à 30 accouchements, en percevant un salaire quasiment égale à celui d'un autre travailleur mais dont le volume horaire ou la lourdeur de la mission n'est nullement la même». Afin de mieux encadrer la profession et améliorer les conditions de travail pour limiter, voire diminuer de l'impact des fautes et erreurs que l'on rencontre, de temps à autre, le responsable du syndicat a lancé un appel en direction des pouvoirs publics pour « doter les autres wilayas en moyens matériels et humains suffisants qui leur permettent de prendre en charge les besoins des populations qui y résident». Souhib Salah dimanche 18 mai 2014 - EL ACIL 03 region Jijel / Portes ouvertes sur la CNEP L’institution bancaire se réorganise P endant deux jours, la CNEPbanque a ouvert ses portes au public et à ses clients en les invitant à découvrir les produits bancaires proposés par ses services. Deux agences de cette institution bancaire domiciliées dans la wilaya de Jijel (Jijel et El Milia) ont vulgarisé l’ensemble des services en axant leurs efforts sur les volets phares de l’activité que sont les produits relatifs au secteur de l’immobilier et à l’investissement. L’accompagnement de l’investissement dans le secteur de l’immobilier est le produit pilote appartenant à la longue tradition de cette banque surtout à l’époque où l’institution était la caisse d’épargne de référence dont la spécialisation assignée par les pouvoirs publics de l’époque en faisait la référence dans le domaine du financement du logement où la concurrence est vive. L’objectif actuellement assigné est d’encourager les promoteurs publics et privés impliqués dans la réalisation de projets de logements en leur apportant un accompagnement financier. Par ailleurs, la CNEP-banque (elle cherche à rivaliser avec les banques commerciales) cible aussi les éventuels investissements dans le secteur touristique (domaine réservé dans le temps du CPA) en en convoitant l’atout stratégique que possède la wilaya de Jijel avec le potentiel important qui caractérise cette activité. A cet aspect s’ajoute la gamme de produits proposée aux citoyens. Cette ouverture au public s’apparent à une démarche inscrite dans le cadre de la nouvelle politique de cette banque dont il semblerait qu’elle soit à la recherche de potentiels nouveaux clients dans un contexte économico-bancaire connaissant les prémices d’une rude concurrence. Ces deux journées portes ouvertes accompagnent le nouveau dispositif organique de la banque qui pour la wilaya s’est matérialisé par le transfert de ces deux agences de la direction régionale de Constantine vers celle de Bejaïa et un rattachement à la CNEP-banque de Jijel depuis le 2 mars dernier. Il a d’ailleurs été sussurré que l’initiative de ces deux journées est à portée à l’actif de la direction régionale de Bejaïa. Maya Nour B Téleghma / Accident domestique Une vieille dame blessée par la chute d’ une citerne S de la tête et présentait plusieurs fractures au niveau des membres supérieurs (bras). Elle a par la suite été transportée vers le service des urgences de la ville, conclut le communiqué. On notera que la quasi-totalité des ménages sont équipées de réservoirs d'eau de modèle dit " aérien ". Aucune norme de sécurité n'est respectée lors de leur installation. Ils sont en général juste placés (sans fixation solide sur un socle) sur des surfaces instables. Kemoukh M elon un communiqué de la protection civile de Mila, une femme de 58 ans, GH.DJ, habitant la cité de Ouled Smaïl dans la commune de Téleghma, a été grièvement blessée à la tête et aux bras, victime de la chute d’un réservoir d'eau (ou citerne) installé à l'intérieur de son domicile. L'incident est survenu ce jeudi 15 mai aux environs de 8h30. L'intervention rapide des éléments de l'unité secondaire de la protection civile de Téleghma, a permis de prodiguer les premiers secours à la victime qui saignait Mila / Session ordinaire de l’APW Les élus du FLN boycottent la cérémonie d’ ouverture L a première session ordinaire de l’APW de Mila, tenue mardi dernier a connu des rebondissements pour le moins inattendus. En effet, les élus du FLN, au nombre de 18, n'ont pas attendu que les procédures protocolaires d’ouverture soient achevées pour annoncer le boycott de la session. Dans une déclaration lue par l'un d'eux, les élus du vieux parti se plaignent de l'état de marginalisation auquel « les a confinés le parti qui détient la majorité grâce à l’alliance passée avec AHD 54». Allusion faite au RND qui préside, avec AHD 54, toutes les commissions au sein de l'APW. Et, joignant le geste à la parole, ils ont évacué collectivement la salle de conférences de la wilaya qui abrite les travaux de la session. Les élus FLN confirment et officialisent leur retrait, promettant d’aller jusqu’au bout dans leur opposition au président, estimant avoir de grands atouts à faire valoir. Mais le coordinateur de wilaya, du RND, Hadj Messaoud rejette l'accusation, «si nos collègues du FLN ne président aujourd’hui aucune commission au sein de l’APW, c’est parce que tout simplement ils ont boycotté toutes les séances d’installation des différentes commissions. On ne pouvait donc leur attribuer une quelconque responsabilité alors qu’ils étaient absents». Un peu plus tôt dans la journée, le responsable de la cellule de communication de la wilaya avait indiqué que plusieurs dossiers importants sont inscrits dans l'ordre du jour de cette première session, à commencer par un exposé sur la situation d'Algérie Télécom présenté par le directeur de cette entreprise, suivi des dossiers relatifs aux secteurs de la poste et des technologies de l'information et de la communication, ainsi qu'un exposé sur les activités sociales et solidaires, présenté par la directrice du secteur. On notera que ce qui s'est passé au niveau de l'APW est une copie conforme de ce qui se passe aussi dans plusieurs APC de la wilaya de Mila. La plupart d'entre elles sont proies à d'incessantes rivalités entre élus FLN et RND. Suite à ces différends beaucoup de coalitions aux commandes des municipalités ont volé en éclats, mettant le développement local dans de regrettables situations. La commune de Chelghoum Laïd en est un exemple concret. Kemoukh M Khenchela / 1er colloque national sur le financement islamique Solution de substitution au système financier actuel ? L a faculté des sciences économiques et de gestion de l'université Abbes Laghrour de Khenchela a abrité les 13 et 14 du mois courant, le 1er colloque national sur les modes de financements islamiques comme stratégie face à la mondialisation financière. Les organisateurs de ce colloque ont choisi ce thème dans un contexte de crises financières mondiales où la finance islamique s'est présentée comme un moyen de régulation et une solution de remplacement potentielle au système actuel. Plusieurs conférences ont été animées par notamment des gestionnaires de banques et des spécialistes en finance islamique. Les intervenants ont explicité les apports des banques islamiques dans le système financier international et analysé les difficultés qui font encore obs- tacle pour qu’elles puissent concurrencer la finance classique. La finance islamique doit relever les défis de la performance, atteindre un acceptable dans la mesure où sa mise en œuvre génère des coûts non négligeables provenant de la mise en pratique de son principe et de son univers d'action par l'application de critères d'exclusion. Hakkar Samir Aïn Beida / Coupures récurrentes d’eau La population attend une réaction du wali D epuis plusieurs jours, les habitants d’Aïn Beida s'interrogent inlassablement sur la perturbation de la distribution de l'eau potable imputée à l'ADE de leur localité. De nombreux quartiers, que se soit du centre ville ou de la périphérie, dans les innombrables cités nouvellement crées ou celles plus anciennes, sont privés de ce liquide vital dans l’indifférence des responsables de cette institution de l'Etat. Les multiples messages d’alerte publiés par les correspondants locaux sont restés sans effet, sans que cela n’attire visiblement l’attention des autorités de tutelle (la direction de wilaya chargée des ressources en eau). Cette dernière, en restant sans réaction visible aux réclamations du public, augmente l'ire chez des citoyens pacifiques qui ont fait preuve jusqu’à présent d'un civisme inégalable. "On est à quelques semaines de la période estivale et du mois de Ramadhan, est-ce-que l'ADE est déterminée à nous imposer un tel supplice durant tout l'été." nous confie un cadre d'un ton sévère. Une dame, employée dans une administration, ajoute : " c'est lamentable, une direction qui n'a pas su gérer la distribution d'eau alors que le barrage de Aïn Dalya" suffit à lui seul d'approvisionner Aïn Beida, h/24! ». Pour rappel, ce barrage, situé dans la wilaya de Souk Ahras, alimente trois wilayas : Souk Ahras, Oum El Bouaghi et Tébessa. Le problème qui se pose serait que la direction du barrage procèderait à des coupures lorsque certaines APC ne payent pas leurs factures. Au final, le citoyen est pris en otage. La citerne d'eau non potable coute aujourd'hui 600 dinars et la palette de six bouteilles d'eau (de source ou minérale) vaut 160 dinars. La situation est devenue alarmante et même inquiétante. Elle incite la population harassée par tant de désinvolture à exhorter le wali à intervenir pour trouver une solution à ce problème qui perdure en raison de ce qui semble être un laisser-aller administratif. Soheib Chaffaï 4 EL ACIL -DIMANCHE 18 MAI 2014 PUBLICITE République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère des Transports Etablissement de Gestion de Services Aéroportuaires de Constantine République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère des Transports Etablissement de Gestion de Services Aéroportuaires de Constantine EGSA/C EGSA/C DIRECTION GENERALE SISE PRES DE L’AÉROPORT CONSTANTINE MOHAMED BOUDIAF NIF : 098725010022344 DIRECTION GENERALE SISE PRES DE L’AÉROPORT CONSTANTINE MOHAMED BOUDIAF NIF : 098725010022344 AVIS DÕATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE AVIS DÕATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE Conformément au décret présidentiel N°10-236 du 07 Octobre 2010 modifié et complété portant réglementation des marchés publics, la Direction Générale de l’Etablissement de Gestion des Services Aéroportuaires de Constantine, informe les soumissionnaires ayant participé à l’Avis d’appel d’offres national restreint n°05/EGSA/DG/2014 portant Conformément au décret présidentiel N°10-236 du 07 Octobre 2010 motifié et complété portant réglementation des marchés publics, la Direction Générale de l’Etablissement de Gestion des Services Aéroportuaires de Constantine, informe les soumissionnaires ayant participé à l’Avis d’appel d’offres national restreint n°04/EGSA/DG/2014 portant “EXTENSION DE L’ÉCLAIRAGE PÉRIMÉTRIQUE À L’AÉROPORT DE SÉTIF 08 MAI 1945” paru dans la presse nationale et le BOMOP, qu’après évaluation des offres, le projet a été attribué provisoirement à : EURL Kahros pour un montant de 57.537.792,00 DA/TTC soit : cinquante sept millions cinq cent trente sept mille sept cent quatre vingt douze dinars Algériens en toutes taxes comprises, avec un délai de réalisation de quatre (04) mois Les résultats de la commission d’évaluation des offres sont consignés dans le tableau cité ci-dessous : N° Soumissionnaires Note technique attribuée 01 EURL Kahros 41,25/60 points 02 48,80/60 points 03 Entreprise électricité Harrag Ammar EURL NET 2003 04 SNC Feghrour Said et CIE 43,80/60 points 05 06 07 08 Osmani Choukri SARL-NI-FAR ETET Khelifi Si Hamdi ETPBHE/TCE Dahmoune Bouzid 29,13/60 points 28,25/60 points 27,80/60 points 24/60 points 09 ETPH Harriz Maamar 10 SPA CEVIELEC 40,25/60 points Evaluation des offres Evaluation Montant des offres Observation financières en DA/TTC Retenu 57-237-792,00 Offre moins disante techniquement Retenu 62.556.507,00 / techniquement (après correction) 73.870.641,00 / Retenu techniquement Retenu 78.239.245,50 / techniquement Non retenu techniquement Non retenu techniquement Non retenu techniquement Non retenu techniquement Offre éliminée Ne remplit pas les conditions de participation (absence de qualification dans l’éclairage public) comme activité principale tel que stipulé dans le CDC (Article n°05 : conditions de participation) Offre éliminée Ne remplit pas les conditions de participation (absence de qualification dans l’éclairage public) comme activité principale tel que stipulé dans le CDC (Article n°05 : condition de participation) NOTE TECHNIQUE MINIMALE: 33 POINTS Tout soumissionnaire contestant ce choix peut introduire un recours auprès de la commission des marchés de l’EGSA/ Constantine dans un délai de dix (10) jours, à compter de la première parution du présent avis dans la presse nationale L’EGSA/C LA DIRECTION GENERALE EL ACIL 18 05 2014 AVIS DÕATTRIBUTION PROVISOIRE Conformément aux dispositions du décret présidentiel N°10/236 du 07/10/2010 modifié et complété par le décret présidentiel N°03/13 de la 13/01/2013 portant réglementation des marchés publics, le Président de l’APC d’EL AMIRIA informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offre national Restreint paru dans les journaux : ANNASR le 09/04/2014 et EL ACIL le 13/04/2014 et que les projets sont attribués provisoirement comme suit : Projet Entreprise Ouverture d’une piste rurale reliant le Chemin de Wilaya 01 N°03 de Aïn Elbordj passant SILEM par Chaabat Eltalhi jusqu’à M/CHERIF Mechta Elwassaa sur un linéaire de 10 km Aménagement du Chemin Communal n°04 reliant Aïn El Bordj vers Mechta SNC BENI 02 Dekhakhena sur un linéaire AIACHE de 2,5 km Réhabilitation du Chemin reliant le Chemin Communal N°03 vers SNC BENI 03 Mechta Deghar sur un AIACHE linéaire de 3,5km Montant DA 9.640.800,00 paru dans la presse nationale et le BOMOP, qu’après évaluation des offres, le projet a été attribué provisoirement à : SARL NI-FAR POUR UN MONTANT DE 26.722.800,00 DA/TTC SOIT : VINGT SIX MILLIONS SEPT CENT VINGT DEUX MILLE HUIT CENTS DINARS ALGÉRIENS, EN TOUTES TAXES COMPRISES, AVEC UN DÉLAI DE RÉALISATION DE QUATRE (04) MOIS. Les résultats de la commission d’évaluation des offres sont consignés dans le tableau cité cidesous : N° Soumissionnaires Note technique attribuée 01 SARL NI-FAR 50/72 points 02 ETPH HARIZ MAAMAR 40,6/72 points Délais Note Observation tech 06 Mois Evaluation des offres Evaluation Montant des offres Observation financières en DA/TTC Retenu 26.722.800,00 Offre moins disante techniquement Retenu 92.664.000,00 / techniquement Note technique minimale : 40 points Tout soumissionnaire contestant ce choix peut introduire un recours auprès de la commission des marchés de l’EGSA/ Constantine dans un délai de dix (10) jours, à compter de la première parution du présent avis dans la presse nationale. L’EGSA/C LA DIRECTION GENERALE ANEP N°25/10112/C REPUBLIQUE ALGÉRIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DOUM EL BOUAGHI DAAIRA DE : SIGUS COMMUNE DE : EL AMIRIA NIF : 0984 0405 91037 25 N° “TRAITEMENT ET REVÊTEMENT D’UNE PARTIE DU CHEMIN DE RONDE DE L’AÉROPORT DE BATNA MOSTAFA BENBOULAÏD” EL ACIL 18 05 2014 ANEP N°25/10113/C WILAYA DE CONSTANTINE DAIRA D’IBN ZIAD COMMUNE D’IBN ZIAD AVIS DÕATTRIBUTION PROVISOIRE N¡11/2014 En application du décret présidentiel N°10/236 Du 07/10/2010 modifié et complété par le décret N°12/23 du 18/01/2012, et le décret présidentiel N°13/03 du 13/01/2013 portant réglementation des marchés publics, notamment l’article 49. Suite à l’avis d’appel d’offre national paru dans la presse nationale EL ACIL et ANNASR en date 29/03/2014 ANEP 25/78778 concernant les projets suivants: LA PROTECTION D’IBN ZIAD CONTRE LES INONDATIONS Suite aux P.V de la commission de jugement des offres en date du 11/05/2014 Le Président de l’A.P.C d’IBN ZIAD lance un avis d’attribution provisoire des marchés aux entreprises suivantes : Intitulé du projet Entreprise Points MONTANT obtenus 41,67 Délais de OBS réalisation Moins disant 17.268.615,00 Après correction 21.656.115,00 06 51,50 Mois 04 Mois 49,54 Conformément à l’article 114, 125 du décret présidentiel N°10/236 du 07/10/2010 modifié et complété par le décret présidentiel N°23/12 de la 18/01/2012 portant réglementation des marchés publics Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire un recours dans un délai de 10 jours, à compter de la première parution dans les quotidiens nationaux. LE PRÉSIDENT DE L’A.P.C EL ACIL 18 05 2014 ANEP N°25/80288 LA PROTECTION SARL-SCT D’IBN ZIAD MAGHREB CONTRE LES INONDATIONS 46 32.563.305,45 05 Mois Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le contractant peut introduire un recours dans les 10 jours qui suivent la 1ère parution du présent avis dans la presse, auprès de la commission communale d’ibn Ziad (article 114/RMP 2010). Tout soumissionnaire intéressé par les résultats détaillés de ses offres, est invité à se reprocher du service des marchés dans un délai de 03 jours, à compter de la 1ère parution du présent avis dans la presse, de la commission communale des marchés (article 125/RMP 2010) EL ACIL 18 05 2014 ANEP N°25/80235 dimanche 18 mai 2014 - EL ACIL 05 region Vallée de la Soummam / Après la sécheresse du mois d’avril Les céréaliculteurs prévoient une baisse de la production L e président de l’association des producteurs de céréales de la wilaya de Béjaïa a fait part dernièrement de son appréhension quant aux prévisions de récolte céréalière. Les résultats dans la vallée de la Soummam ne seront pas ceux qui étaient escomptés les céréaliculteurs dont le président met en cause l’insuffisance pluviométrique pendant le mois d’avril qui est la période pendant laquelle le grain prend forme avant d’augmenter de volume. A ce sujet, le président de l’association des céréaliculteurs reconnait d’abord qu’ «il y avait une bonne pluviosité à la fin de l’hiver et au début du printemps » mais que la situation a évolué avec l’apparition d’un stress hydrique « induit par le manque de pluie au mois d’avril où pas une seule goutte d’eau n’est tombée du ciel » ce qui a eu pour conséquence d’affecter « le grain qui était en pleine croissance ». Il poursuit son observation en faisant part des constats que personnellement il a pu faire dans les champs « j’ai constaté dans un épi qu’il y a des grains bien portants et d’autres vides qu’on peut moudre avec les doigts de la main ». Il note que cette observation a été faite partout dans « la Vallée » et que cette situation a engendré une production partiellement endommagée. Les conséquences sont que le moral des producteurs, qui s’attendaient à une bonne production cette année, a été affecté surtout que maintenant qu’ils prévoient « une baisse de production qui ne dépassera pas les 50% des prévisions établies par les services agricoles qui ont tablé sur des rendements de 20 quintaux l’hectare. La moisson-battage se fera avant terme, cette année, du fait que le grain a jauni, donc, a bien mûri déjà ». Le président des céréaliculteurs ne perd toutefois totalement espoir en espérant le retour de la pluie durant ce mois de mai. Tout en estimant que la situation n’est pas aussi dramatique que dans d’autres régions du pays, il déclare que: « à l’est du pays où la pluie n’est pas tombée en mars et avril, les pouvoirs publics ont déclaré l’état de sécheresse et probablement les producteurs vont bénéficier des indemnisations appropriées. D’ailleurs, certains producteurs ont lâché le bétail paître sur les parcelles sinistrées. Notre cas pourrait atteindre ce stade si la sécheresse persiste encore. Mais si la pluie tombe c’est jours ci, la saison pourrait être sauvée». Souk Ahras / Arrestation de voleurs de bétail 4 individus sous mandat de dépôt U ne bande de voleurs de bétail a été démantelée par les éléments de la brigade de Gendarmerie nationale de Henancha (Souk Ahras) qui sont également parvenus à récupérer 33 ovins sur un total de 50 volés, a-ton appris, jeudi, auprès de ce corps constitué. Alertés par un éleveur au sujet du vol de 50 de ses bêtes, les gendarmes ont immédiatement bouclé les principaux axes routiers et sont parvenus à intercepter, sur une piste près de la carrière de Henancha, un camion transportant 33 bêtes, a précisé le responsable de la cellule de communication du groupement territorial de Gendarmerie nationale, le commandant Redha Oukali. Les six personnes qui se trouvaient à bord du véhicule ont cependant réussi à prendre la fuite, abandonnant le camion et leur butin, selon la même source qui a fait état de l’arrestation de trois individus âgés entre 32 et 42 ans qui circulaient à bord d’un véhicule "éclaireur". Le propriétaire du camion, âgé de 35 ans, a néanmoins pu être identifié puis arrêté, selon le commandant Oukali qui a précisé qu’une enquête a établi la complicité de cet individu qui avait d’abord essayé de faire croire au vol de son camion. Interrogé, il a reconnu la complicité de cinq autres individus âgés entre 30 et 42 ans dont quatre ont été interpellés tandis qu’un autre, actuellement en fuite, est activement recherché, a ajouté le même officier. Présentés devant le procureur de la République près le tribunal de Souk Ahras, quatre parmi les mis en cause ont été placés sous mandat de dépôt et quatre autres placés sous contrôle judiciaire. M’Sila / Entretien et réhabilitation des routes Travaux en bonne voie d’achèvement L es opérations d’entretien et de réhabilitation des routes, en cours de réalisation dans la wilaya de M’sila, auront un impact "notable" sur la fluidité et le confort de circulation routière, a affirmé mardi le directeur des travaux publics (DTP), Salim Zemit. En matière de "taux d’amélioration", ce responsable a souligné que ces projets, inscrits au titre de l’exercice 2014, accusent 97 % s’agissant des routes nationales, 90 %, pour ce qui est des chemins de wilaya et "plus de 70 %" en ce qui concerne les chemins communaux. Les chemins communaux desservant les localités d’Ouled Khanfar, dans la commune de Magra, d’El Kaboudjia, à Oultem, et de Dehahna accusent les taux d’avancement les plus appréciables, selon la même source qui a rappelé que la wilaya de M’sila dispose d’un réseau de chemins communaux d’un linéaire de plus de 3.000 km. Des actions de doublement de chaussées seront par ailleurs lancées dans plusieurs communes importantes de la wilaya du Hodna, a conclu le directeur des travaux publics. Biskra / "Portes ouvertes" sur la gendarmerie nationale Cynophilie et arts martiaux à l’ honneur D es journées "portes ouvertes" sur la Gendarmerie nationale, inaugurées jeudi à Biskra, ont attiré de nombreux visiteurs, en particulier des jeunes et des étua-t-on constaté. diants, Organisée à Place de la Liberté, au centre de la capitale des Ziban, cette manifestation a donné lieu à des démonstrations d’exercices exécutés par les éléments de la Gendarmerie nationale, donnant un aperçu sur la maîtrise des techniques de combat. Durant ces exercices, les gendarmes ont utilisé des chiens dressés pour repérer des objets prohibés dans un véhicule. Un hélicoptère chargé d’appuyer les gendarmes au sol est également entré en scène, suscitant un vif intérêt auprès du public. La maison de la culture Ahmed Redha Houhou a également abrité, à cette occasion, des expositions portant sur les missions de la Gendarmerie nationale et les moyens techniques modernes utilisés, notamment dans la recherche des véhicules litigieux, ainsi que le maintien de l’ordre. Au cours de la cérémonie d’ouverture de ces journées, le commandant du groupement territorial de Biskra a souligné que la manifestation vise essentiellement à "informer sur l’évolution technologique et la modernisation en cours au sein de ce corps constitué". Cette cérémonie a également donné lieu à des remises de récompenses aux retraités de la gendarmerie, ainsi que des récompenses symboliques aux lauréats des concours organisés par ce corps. La manifestation se poursuivra pendant trois jours, au cours desquels des explications sont fournies sur les conditions de recrutement des officiers, sous officiers et agents de la gendarmerie nationale. Tébessa / Nouveau pôle urbain Le chantier sera lancé en juin L es travaux du nouveau pôle urbain prévu sur le site d’ElAmba, à 5 km à l’Ouest de la ville de Tébessa, seront lancés "durant le mois de juin prochain", a-t-on appris, jeudi, auprès de la direction de l’urbanisme, de l’architecture et de la construction (DUAC). Ce futur pôle urbain, dont l’étude technique vient d’être finalisée par un bureau d’étude de Batna, accueillera plus de 17.900 logements et plusieurs équipements publics dont 16 écoles primaires, 5 collèges d’enseignement moyen (CEM) et 4 lycées, selon la même source qui a souligné que ce pôle abritera à terme quelque 90.000 habitants. Des salles de sports, un parc d’attractions aquatiques, une salle de cinéma, un musée et une salle de spectacles sont également prévus dans ce pôle, a-t-on également souligné. Des études techniques en vue de l’aménagement de quatre autres pôles urbains sont "en cours" a-t-on encore ajouté à la DUAC, soulignant que ces projets "contribueront à atténuer la pression sur le centre de la ville de Tébessa". 06 - EL ACIL dimanche 18 mai 2014 Actu-Ouest oran / anciennes sources d'eau Balade à la découverte des fontaines L es anciennes sources d’eau d’Oran suscitent l’intérêt des chercheurs car, elles constituent des vestiges témoignant des systèmes d’adduction et d’approvisionnement en eau des derbs de la Casbah d’Oran après l’occupation espagnole. Sous le thème "Sur les traces des sources d’eau", l’antenne de l’office national de gestion et exploitation de biens protégés a programmé, dernièrement, dans le cadre de la célébration du mois du patrimoine, une ballade au profit des chercheurs curieux de découvrir les systèmes d’adduction et de drainage d’eau à partir de sources que recelait Oran. Cette initiative a porté sur une visite de la ferme "Gireau", sur les hauteurs du mont de Murdjadjo, surplombant la ville. La ferme compte trois puits pour alimenter les habitants du vieux quartier de Sidi Houari jusqu’à région de Brédeah, dans la daïra de Boutlélis. Les chercheurs ont eu également à découvrir l’ancien barrage, érigé au village de Sidi Ghalem (Tafraoui), au sud de la wilaya. La ville d’Oran compte plusieurs sources d’eau, dont "Ras El Ain" "les moulins", "la source Saint José", "Cherchara", "Ain Blal" et bien d’autres encore, qui nécessitent un intérêt particulier des autorités locales, ont estimé les chercheurs ayant pris part à cette visite et constaté l’état désastreux dans lequel se trouvent ces sources. Pour valoriser ces sources, dont certaines coulent depuis des siècles, l’antenne précitée compte lancer une opération de nettoiement de ces sources dont celle située à Hai Sidi Houari dont le débit atteint les 90 litres/seconde. Cette source répondait aux besoins des habitants de ce quartier séculaire, avant leur relogement, ces dernières années, à Hai Ennour et Yasmine, à l’Est d’Oran. Des références historiques signalent que la source "Ain Blal" est considérée par les habitants d’El Kerma comme une "baraka" du Saint Patron d’Oran Sidi El Houari (13501439) et un don du Dieu. L’eau a jailli de cette source, suite aux supplications des habitants de la ville. Cheikh Brahim Et-Tazi, disciple du Saint Patron Sidi El Houari a été le premier à avoir procédé à la pose de canalisations en argile pour acheminer l’eau vers les foyers, a souligné le responsable de l’antenne de l’office national de gestion et exploitation des biens protégés, Massinissa Ourabah. Suite à l’extension de Hai Sidi Houari, premier noyau de la ville d’Oran, durant la colonisation espagnole, des systèmes d’adduction de l’eau à partir des sources anciennes ont été utilisés par le fonçage de trois puits de la ferme "Gireau", a-t-on encore expliqué. TiareT / Forum naTional sur l'agriculTure Débat autour des menaces sur la sécurité alimentaire L es facteurs menaçant la sécurité alimentaire en Algérie et les solutions à apporter pour les juguler ont été au centre des débats du 3ème forum national sur l’agriculture et le vétérinaire, ouvert mardi à l’université de Tiaret par le wali Mohamed Bousmaha. Les participants au colloque, des universitaires et chercheurs algériens et des spécialistes venus de France, d’Italie, du Canada et d’Egypte ont suivi, lors de la séance inaugurale de cette rencontre de deux jours, une intervention présentée par l’ex ministre de la Relance économique, Abdelkader Khelil, qui a mis l’accent sur la formation et la spécialisation dans le domaine agricole pour accroître la production agricole, surtout dans les régions à hautes po-tentialités productives dont le Sersou et Oued Touil à Tiaret. Il a estimé que l’éloignement de la recherche scientifique de l’exercice agricole et la vulnérabilité des programmes destinés au développement de l’agriculture et au développement rural sont parmi les fac- teurs menaçant la sécurité alimentaire en Algérie. M. Khellil a fait observer que "la production céréalière locale ne couvre que 30 % des besoins nationaux, ce qui représente un faible taux". Il a ajouté que 35 % des exploita- tions agricoles sont gérées par des fellahs âgés de plus de 75 ans et 65 % de ces exploitations sont mal exploitées. Les travaux de ce forum, auquel a pris part M. Safi Boudissa (ex ministre de l’Agriculture) se sont poursuivis en ateliers traitant du développement local, du vétérinaire, de l’alimentation, de la santé animale et des espaces boisés. Ce forum sera ponctué, demain mercredi, par des recommandations portant sur des solutions en matière de sécurité alimentaire. relizane / sécuriTé proFessionnelle Colloque sur la nécessaire application des programmes L es participants à un colloque national sur les accidents de travail et la sécurité professionnelle ont insisté, mardi à Relizane au terme de leurs travaux, sur l’application stricte des programmes de sécurité professionnelle. Les participants à cette rencontre ont recommandé de s’intéresser aux moyens de prévention et de sécurité industrielle en milieu professionnel afin d’éviter aux tra- vailleurs tout risque d’accident du travail. Ils ont appelé à déterminer les risques professionnels auxquels se trouve exposé le travailleur et la nature des mesures de sécurité à prendre dans les entreprises. Les intervenants lors de cette rencontre, abritée par l’Institut des Sciences sociales et humaines du centre universitaire de Relizane, ont mis l’accent sur les mesures à prendre pour une meilleure prise en charge des traumatismes psychiques induits par les accidents de travail afin d’éviter leurs effets néfastes. Par ailleurs, les participants ont exhorté à encourager la recherche scientifique dans le domaine de la sécurité professionnelle et à dégager un mécanisme de complémentarité entre l’université et les entreprises. Cette rencontre a vu la participation de chercheurs, d’universitaires, de psychologues et de sociologues du pays qui ont débattu des causes des accidents en milieu professionnel, leurs conséquences et leurs répercussions sur l’économie nationale, ainsi que des mesures préventives. Tlemcen / saisie de 5 quinTaux de kiF Le produit provenait du Maroc L es agents de la brigade mobile de Douanes ont opéré, en collaboration avec la brigade Douanière du poste "Akid Abbès" de Maghnia, la saisie de 5 quintaux de kif traité provenant du Maroc, a-t-on appris mardi auprès de la direction régionale des Douanes de Tlemcen. Lors d’une patrouille de contrôle dans la bande frontalière à Souani (daïra de Bab El Assa), un véhicule suspect a été repéré. Après une course poursuite, son conducteur l’a abandonné et réussi à prendre la fuite. La fouille du véhicule a permis de découvrir la marchandise prohibée, a indiqué le responsable de la cellule d’information. Par ailleurs, la brigade mobile des Douanes de Maghnia a réussi, lors d’un barrage dressé le même jour sur la RN 7A, à proximité de du lieu-dit "Betaim" dans la daïra de Maghnia), la saisie de plus de 14 quintaux de déchets de cuivre chargés à bord d’un camion, selon la même source. La valeur de la marchandise et des moyens du transport saisis est estimée à plus de 20 millions DA et l’amende à plus de 210 millions DA. TissemsilT / FormaTion eT apprenTissage Journées de sensibilisation autour du créneau D eux journées de sensibilisation sur le mode de formation par apprentissage ont été ouvertes mardi à l’Institut national spécialisé en formation professionnelle et apprentissage "Tadjeddine Hamed Abdelouahab" de Tissemsilt sous le slogan "un métier manuel pour l’emploi de demain". La première journée de cette manifestation a été marquée par la tenue d’une exposition de travaux de stagiaires en arboriculture fruitière, maçonnerie, chaîne de froid, climatisation et en puériculture. Des modèles réussis de jeunes investisseurs diplômés d’établissements de formation seront présentés, notamment dans les spécialités de plomberie et d’élevage du bétail. L’occasion est offerte aussi aux dispositifs de soutien à l’emploi pour faire connaître aux stagiaires les avantages et les mesures incitatives offertes à ceux qui désirent concrétiser des projets d’investissement. Cette manifestation de sensibilisation vise à informer les stagiaires et les jeunes chômeurs sur les contributions d’entreprises économiques à la promotion du mode de formation par apprentissage et des spécialités dispensés par cet Institut national. Une journée d’étude sur l’apprentissage sera animée mercredi par un spécialiste en développement des ressources humaines, Abdellah Dahech, qui traitera notamment de la préparation psychologique pour l’insertion dans le monde du travail. dimanche 18 mai 2014 - EL ACIL 07 NatioN w propoSitionS d'amendementS de la conStitution / Santé publique / Service civil la mouture "décortiquée" Des médecins spécialistes dans les wilayas du sud Des déceptions, des griefs mais peu de contre-propositions M oins de 48 heures après sa publication, le document portant propositions d'amendement de la constitution, dont la lecture nécessite, de l'avis même des détracteurs et opposants à la démarche, plus de temps et d'analyse, tant le projet se distingue par son "épaisseur", voit monter au créneau certains leaders de partis politiques et autres personnalités nationales tout autant que des commentateurs et observateurs. Bien sûr, certains milieux se disent avoir été surpris par le contenu du projet qui a "superbement" ignoré les préoccupations et ambitions de courants traversant la société, parfois contradictoires, mais se retrouvant, pour la circonstance, dans le même camp, du moins pour ce qui concerne des contestations liées à la forme du pouvoir, à son organisation et à la séparation des pouvoirs. Estimant, à tort ou à raison, que l'issue est connue d'avance et que les "promesses" de M. Ahmed Ouyahia, ministre d'état, directeur de cabinet du président de la république, en charge du dossier des consultations ne sont que des tentatives de "séduction" de la classe politique pour l'emmener à cautionner, si ce n'est le contenu, au moins la démarche, prenant pour cela, à témoin les citoyens, les opposants éprouvent nombre de difficultés pour trouver la parade, surtout que les critiques font bien plus dans la "psychanalyse" et le"procès d'intention" qu'elles ne se basent sur des faits matériels, du moins pour la projection future... De leur côté, certains observateurs, estiment que les opposants à la proposition du chef de l'état considèrent ou font mine de laisser penser, à tort, que le projet de révision leur est essentiellement destiné, car il serait le résultat de leur "lutte", occultant le fait que l'initiative a été annoncée voilà plus de deux ans et qu'elle était "promise" au peuple, il y a plus de 10 ans, par le président Bouteflika. En outre, on peut dire, à la décharge des insatisfaits de cette mouture qu'effectivement les changements "annoncés" à cri et à cor par les animateurs de la campagne présidentielle du président-candidat, alors, ne sont pas au rendez-vous, en tous les cas pas comme le souhaitaient de larges pans de la société, surtout que le pouvoir, pour l'essentiel resterait, selon le texte proposé à consultations, entre les seules mains du président de la république qui n'en D céderait, en cas de nécessité absolue, une part que sur délégation expresse. Bien sûr,la Loi fondamentale étant, par essence, impersonnelle, les critiques gagneraient à être orientées vers les "articles de loi" plutôt que focalisées sur les personnes, même si, des spécialistes en droit constitutionnels, relèvent le fait que les constitutions comptent, généralement, en leur sein une part de vision "personnelle" de leurs initiateurs qui acceptent très rarement de se voir délester de pouvoirs régaliens. Ce serait, pour eux, scier la branche sur laquelle ils se trouvent assis... Donc, si on évacuait la proposition du retour au principe de la limitation des mandats ou encore au "renforcement" du pouvoir du premier ministre, on ne peut pas dire que le texte de la commission du professeur Kardoun Azzouz ait brillé par la présence d'heureuses et salvatrices propositions, mais enfin, les participants à la série de consultations en perspectives auront toute la latitude d'y apporter leur touche, car c'est surtout autour de consensus que pareilles entreprises se réalisent. E.A ans le cadre des dispositions portant service civil, le ministère de la santé, de la population et de la réforme hospitalière aurait pris la décision d'affecter, dans les hôpitaux des wilayas du Sud du pays, un certain nombre de médecins spécialistes. Cette décision serait intervenue après que le département concerné ait situé un déficit en praticiens spécialisés dans les régions du sud, contraignant les malades et leurs proches à parcourir de longues distances pour tenter de se soigner. A l'annonce de cette décision, le président de l'ordre des médecins, au niveau national a réagi positivement, en déclarant avoir accueilli très favorablement cette initiative qui ne manquera pas d'avoir d'heureuses répercussions sur d'abord la santé des citoyens mais aussi sur l'organisation du secteur de la santé . M. Berkane a souligné que cette décision vient mettre un terme ou, du moins, aplanir le déséquilibre dans la couverture du pays en médecins spécialistes surtout lorsque l'on sait qu'un grand nombre de spécialistes se trouvent concentrés dans le nord, pendant que les populations du sud et des régions enclavées des Hauts Plateaux continuent de manquer d'une prise en charge médicale adéquate. Le président de l'ordre des médecins va plus loin en affirmant "nous avons préconisé de permaniser les médecins spécialisés, dans les hôpitaux publics, de leur offrir des conditions qui soient encore meilleures, notamment en termes de logement et de salaire de façon à les encourager à demeurer sur les lieux et non pas limiter leur présence à la période légalement prescrite surtout s'ils parviennent à s'adapter à la région et à maîtriser certaines pathologies locales particulières, propres à ces régions du sud et des hautsplataux". Azziz.K w pour réguler le marché durant le moiS de ramadhan De la viande congelée d’Inde et du Brésil L a Société de gestion des participations de l'Etat des productions animales, Proda, compte importer de la viande rouge congelée de l’Inde et du Brésil, selon son Président Kamel Chadi qui a affirmé que l'importation de cette viande rouge congelée serait de l'ordre de 30 000 tonnes destinées à couvrir une partie de la forte demande que connait le mois de Ramadhan. Le choix des pays d’importation de cette viande bovine congelée a été effectué suite à un appel d'offres et les soumissionnaires retenus, deux des provinces musulmanes de l’Inde, Maharsa et Tarab Pradesh, et un troisième du Brésil, se sont engagés à satisfaire aux clauses du cahier des charges. Mais considérant la quantité de viandes rouges consommées durant l’année 2013 par les ménages algériens, qui est de l’ordre de 450.000 tonnes, cette quantité importée ne pourra être qu’un appoint à la production nationale, et influera peu sur le cours des prix qui sont restés très élevés par le passé . D’autre part la précédente importation des viandes de premier pays nommé n’a pas connu un franc succès auprès des consommateurs algériens qui l’ont boudé réellement, alors que la viande provenant du Brésil, a été récemment frappé d’une mesure d’interdiction d’importation de la part de l’Union Européenne, en raison de maladies de son cheptel. Mais la société Proda affirme que son cahier des charges comporte des clauses sanitaires strictes qui sont de nature à protéger le consommateur algérien et que des contrôles sanitaires seront effectués au niveau des ports algériens par les services vétérinaires compétents. En ce qui concerne la question des prix des viandes rouges, M. Kamel Chadi a estimé que celleci reste liée à la fluctuation de l'offre et de la demande, faisant remarquer que durant les années précédentes, les prix augmentaient durant les premiers jours de Ramadhan en raison de la forte demande, pour revenir à leur niveau d’avant le mois de ramadhan. Pour ce qui est des viandes blanches, dont la Société Proda est un important producteur, leur prix serait accessible, a-t-il encore souligné, même si ils connaissent eux aussi une certaine augmentation au début du mois de carême. Le Président du Directoire de Proda a fait part également, dans son entretien à l’APS, de la mise en place d'un réseau de points de vente par sa société pour assurer la disponibilité du produit à travers plus de 500 points durant le mois de Ramadhan, y compris dans les wilayas du sud, en rappelant que l'année dernière, son entreprise a commercialisé de grandes quantités de viande blanche dans plusieurs wilayas du sud et entend étendre son activité à la viande rouge congelée durant le mois de Ramadhan en espérant couvrir les 48 wilayas du pays. Pour rappel la Société de gestion des Participations des productions animales (SGP-Proda) agit régulièrement pour réguler le marché des viandes, en assurant son approvisionnement par des apports supplémentaires en viandes rouges et blanches durant le mois de Ramadhan. Elle a inscrit à son actif un programme d'investissement de 21 milliards de DA pour réaliser durant les quatre années à venir trois complexes d'abattage dans des wilayas des Hauts plateaux, la réhabilitation de 21 entrepôts frigorifiques, qui sont à l'arrêt depuis plusieurs années, et la mise à niveau de 8 fermes d'élevage relevant de trois filiales de Proda sises à Oran, à Alger et à Bejaia. Mourtada Rachad 08- EL ACIL dimanche 18 mai 2014 kiosque France / "Volontaires" djihadistes et "enrôlés" Sur les traces des jeunes français de "souche" en Syrie D epuis leur retour de Syrie, il y a un mois et demi, ils racontaient à leurs proches être partis « faire de l'humanitaire ». Leur récit n'a pas convaincu la section antiterroriste du parquet de Paris. Les sept jeunes hommes interpellés mardi 13 mai à l'aube, lors d'une opération hautement médiatique menée simultanément dans trois quartiers sensibles de Strasbourg, ont été mis en examen vendredi pour « association de malfaiteurs en lien avec une entreprise terroriste ». Ils ont tous été placés en détention provisoire. Les perquisitions à leurs domiciles n'ont permis de trouver ni arme ni explosif, et aucun texte n'interdit de se rendre dans une zone de conflit. Mais depuis la loi du 21 décembre 2012, il est possible d'incriminer tout acte terroriste commis hors du territoire – notamment la participation à des camps d'entraînement – et de poursuivre les recruteurs. L'enquête ouverte en novembre visait d'ailleurs à l'origine un certain Mourad Fares, un Lyonnais de 29 ans soupçonné d'embrigader des Français sur les réseaux sociaux. Ces sept Strasbourgeois, âgés de 23 à 25 ans, font partie d'un groupe d'une douzaine d'individus qui avaient quitté leur domicile familial pour la Syrie Ces sept Strasbourgeois, âgés de 23 à 25 ans, font partie d'un groupe d'une douzaine d'individus qui avaient quitté leur domicile familial pour la Syrie en décembre, prétextant de vacances à l'étranger. Deux membres de l'équipée, les frères Yacine et Mourad B., y ont perdu la vie, laissant derrière eux une mère veuve et un petit frère. Rentrés de leur propre chef fin mars, les mis en examen faisaient depuis leur retour l'objet d'une étroite surveillance de la Direction générale de la sécurité intérieure (DGSI). L'APPEL DU CHAOS SYRIEN L'enquête, instruite par la juge antiterroriste Laurence Le Vert, tentera de faire la lumière sur leurs agissements en Syrie et depuis leur retour en France, la nature de leur objectif et le processus de leur embrigadement. La justice passera. Mais elle n'épuisera pas une question, lancinante dans un pays qui a vu ces derniers mois plus de sept cents de ses enfants happés par l'aventure de la « guerre sainte » : qu'est-ce qui a poussé ces jeunes musulmans à abandonner leur famille, leur pays, leur petite amie et pour certains leur vie pour se réinventer dans le champs de ruines du chaos syrien ? Comme nombre de jeunes français tentés par la guerre civile, les deux frères tués en Syrie et deux des mis en examen sont originaires d'un quartier populaire Comme nombre de jeunes français tentés par la guerre civile, les deux frères tués en Syrie et deux des mis en examen sont originaires d'un quartier populaire : la Zone urbaine sensible (ZUS) de La Meinau. Si elle traîne une réputation sulfureuse héritée d'une longue tradition de voitures incendiées, la cité incarne aujourd'hui une expérience relativement apaisée du vivre ensemble. Le taux de chômage des jeunes y dépasse toujours les 30 %, les halls d'immeubles sont encore squattés par des gamins en déshérence et les corbeaux qui font festin sur les pelouses sont là pour rappeler que le sens du bien commun s'arrête parfois au balcon. Mais la rénovation urbaine en cours commence à faire son œuvre (192 millions d'euros investis sur les six dernières années), le tissu associatif y est très actif et le quartier est loin d'être déserté par les services de l'Etat. La cité est bordée par une médiathèque, une bibliothèque, un centre médicosocial, un centre socio-culturel, et les agents de propreté s'activent quotidiennement parmi les charognards. DIALOGUE INTERRELIGIEUX Avec sa mosquée, sa synagogue, ses églises évangéliste, protestante et catholique, son jardin « interreligieux » planté de sculptures rappelant les grands principes du Coran et de la Torah, son rabbin loubavitch qui traverse la cité à pied chaque samedi et son stand musulman présent à chaque marché de Noël, la ZUS ferait même faire figure de « pionnière du dialogue entre les religions », selon l'adjoint au maire, Mathieu Cahn. « Le contexte du quartier, pas plus que le contexte personnel de ces jeunes, ne permet d'éclairer leur décision » « Le contexte du quartier, pas plus que le contexte personnel de ces jeunes, ne permet d'éclairer leur décision », estime l'élu, depuis son bureau de la mairie de quartier situé au cœur de la cité. « Ce qui m'inquiète, ce sont les réseaux qui oeuvrent dans l'ombre du travail que nous accomplissons ». Selon leurs proches, Yacine, un des frères tués, et Mokhles, un des mis en examen, fidèles réguliers – à défaut d'être assidus – de la mosquée, aimaient la vie et les boîtes de nuit. Impliqués dans la vie du quartier, tous deux s'apprêtaient à passer leur BAFA pour devenir animateurs et oeuvraient comme bénévoles auprès des enfants dans des associations. IDENTITÉ BROUILLÉE Mohamed Benazzouz, président de l'association l'Eveil, qui gère la mosquée de la ZUS, est porte-parole du collectif créé pour venir en aide aux familles des enfants du quartier égarés en Syrie. Il connaissait bien les quatre jeunes de La Meinau. « Yacine disait souvent ‘il faut que je me rende utile'. Il cherchait sa voie. Ces recruteurs jouent sur ces failles. Ils leur font croire que, làbas, ils pourront servir à quelque chose. » Pour Ahmed, un éducateur, ami de Yacine, ce n'est pas tant la misère, toute relative au regard de la réalité syrienne, que l'absence d'horizon, un certain sentiment d'impuissance face à sa destinée et à la marche du monde, qui explique ces vocations mortifères : « Ces jeunes ne s'inscrivent dans aucun futur professionnel, ils ont une impression d'inutilité. Des prédateurs, comme celui de Lyon, leur retournent le cerveau. C'est comme la guerre contre Franco, ça donne un sens à leur vie ». Dans les allées du quartier HLM de La Meinau, Romain, 48 ans, traîne péniblement son sac à dos et sa pension d'invalidité Dans les allées du quartier HLM de La Meinau, Romain, 48 ans, traîne péniblement son sac à dos et sa pension d'invalidité. Après une vie passée dans la cité, un CAP de boulanger, un BEP comptabilité, des stages, un contrat aidé et dix ans de RMI, son dos a fini par lâcher. Lui n'a pas eu à faire la guerre : « A mon époque, il y avait le service militaire. Vous apparteniez à un groupe et vous appreniez un métier », dit-il. « J'aimerais pas être jeune aujourd'hui. Ils n'ont aucun avenir, ils partent vers la drogue ou le djihad ». Cette identité brouillée des jeunes des quartiers, Romain l'a inscrite sur son état civil. A l'époque du service militaire, il s'appelait Tahar. Un jour, le patron de son entreprise de comptabilité lui a conseillé de chan- ger de prénom parce qu'on « ne confie pas son argent à un arabe qui vit dans une cité ». Sa quête identitaire a continué à le travailler. Comme beaucoup dans le quartier, il s'est peu à peu rapproché de la religion. De culture catholique, il a décidé il y a cinq ans de devenir pratiquant. C'était l'année où il a été reconnu invalide. « Maintenant, je fais partie d'un groupe, dit-il : les chrétiens ». In lemonde.fr dimanche 18 mai 2014 EL ACIL - 09 monde Cameroun / Boko Haram La secte s'est attaquée à des Chinois U n Chinois a été tué et dix autres "ont probablement été kidnappés" dans la nuit de ven- dredi 16 à samedi 17 mai après une attaque perpétrée dans l'extrême-nord du Cameroun attribuée aux isla- mistes nigérians de Boko Haram, a-t-on appris auprès de la police camerounaise. Ce nouveau drame intervient juste avant un mini-sommet africain à Paris samedi, qui vise à établir une stratégie régionale contre Boko Haram, en présence notamment des présidents nigérian Goodluck Jonathan et camerounais Paul Biya. Un commissaire de police basé dans l'extrême-nord du Cameroun a déclaré que "des islamistes de Boko Haram" avaient attaqué cette nuit un camp de travailleurs du secteur routier. "Un Chinois a été tué. Dix Chinois sont introuvables depuis cette attaque. Nous pensons qu'ils ont probablement été kidnappés", a-t-il déclaré sous couvert d'anonymat. "Les soldats camerounais ont riposté à l'attaque et les combats ont duré jusqu'à 3 heures du matin", a ajouté le commissaire. Une source proche de l'ambassade de Chine à Yaoundé a fait état de "10 Chinois portés disparus" et d'"un blessé", se refusant à commenter le décès d'un ressortissant chinois. "Les Boko Haram étaient lourdement armés. Ils sont venus avec cinq véhicules", a par ailleurs affirmé un responsable administratif de Waza, localité proche du site de travailleurs chionois. Laos / Crash d'un avion militaire Cinq responsables, dont le ministre de la défense, tués U n avion militaire laotien qui transportait le ministre de la défense, le gouverneur de la province de Vientiane et quatre autres personnalités importantes laotiennes, s'est écrasé samedi 17 mai, dans le nord montagneux du Laos. Le ministère thaïlandais de la défense a annoncé avoir été informé de leurs décès par les autorités militaires laotiennes. L'avion comptait une vingtaine de personnes à bord, selon le ministère thaïlandais des affaires étrangères. De son côté, l'agence officielle de presse laotienne KPL a confirmé l'accident, mais n'a donné aucune pré- cision sur les victimes ou l'identité des passagers. L'avion était un Antonov 74TK-300 de l'armée de l'air, selon l'agence. « La principale préoccupation des autorités est maintenant de chercher à secourir les survivants », a-t-elle précisé. Le Laos est un pays communiste dirigé par un gouvernement autoritaire et plutôt secret, et l'un des plus pauvres d'Asie. Il a connu trente accidents d'avion depuis les années 1950, le dernier en date ayant eu lieu en octobre dernier, lorsqu'un appareil civil, par mauvais temps, s'est abîmé dans le fleuve Mekong, tuant les 49 personnes à bord. Ukraine / Elections à Lougansk L'option la moins douloureuse pour la "paix" "N ous avons envoyé une lettre aux ÉtatsUnis pour qu'ils reconnaissent notre pays", affirme Vassyl Nikitine, en gardant un oeil sur l'homme armé qui monte la garde autour du bâtiment central de la toute nouvelle République de Lougansk, dans l'est de l'Ukraine. "Mais pour l'instant nous n'avons pas reçu de réponse", affirme le porte-parole de la nouvelle république, dans sa chemise écossaise. Et il est fort probable que les séparatistes attendront longtemps la réponse de Washington, les Etats-Unis soutenant les autorités de Kiev contre les séparatistes pro-russes de l'est de l'Ukraine. Comme sa voisine de Donetsk, la région de Lougansk, une zone minière de 2,2 millions d'habitants, à la frontière avec la Russie, a tenu un référendum le 13 mai pent depuis quelques semaines les principales villes de la région, ont revendiqué 95% de oui. sur son indépendance. Les rebelles pro-russes, qui occu- Les nouveaux dirigeants des deux régions, qui ont mainte- nant déclaré leur indépendance, affirment travailler à la rédaction d'une constitution et à la formation d'un gouvernement. Seule différence: contrairement à la "République populaire de Donetsk", Lougansk n'a pas demandé son rattachement à la Russie. "Fonder un pays est la partie la plus difficile. La République est encore très jeune, ce sont les premiers pas et c'est compliqué mais tout ira bien, pas d'inquiétudes", ajoute M. Nikitine. Pourtant, la courte existence de cette nouvelle république a déjà été secouée par une "tentative d'assassinat". Le gouverneur autoproclamé de la région, Valéri Bolotov, a été blessé par balles mardi dans un "attentat", selon les séparatistes. Venezuela / Palestine Du pétrole et du diesel pour les Palestiniens L e président du Venezuela, Nicolas Maduro, a indiqué vendredi que son pays allait livrer du pétrole et du diesel à l'Autorité palestinienne, dans le cadre d'accords conclus avec son président Mahmoud Abbas, en visite à Caracas. "Cet accord permettra de concrétiser la livraison depuis le Venezuela du diesel dont a besoin la Palestine pour pouvoir continuer à croître", a déclaré M. Maduro lors d'une conférence de presse en présence de M. Abbas, à l'issue d'une rencontre entre les deux hommes. Le Venezuela, qui dispose des plus importantes réserves mondiales de pétrole, expédiera un premier chargement de 240.000 barils de diesel, et du pétrole en quantité non encore défini. "Merci au Venezuela pour son soutien à la Palestine (...) pour rompre ainsi le monopole d'Israël sur notre économie, pour sa réponse à nos nécessités, pour sa disposition à continuer à offrir davantage de soutien au peuple palestinien", a déclaré de son côté le président palestinien, selon la traduction officielle. Au cours de cette réunion, M. Maduro a indiqué qu'il était prêt également à soutenir l'entrée de l'Autorité palestinienne, en tant qu'observateur, dans l'Union des nations sud-américaines (Unasur), l'Alliance bolivarienne pour les peuples de notre Amérique (Alba) et dans la Communauté des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes (Celac). Guinée Bissau / 2 ème tour de la Présidentielle Mission d'observation de la CEDEAO U ne mission d'observation électorale de la Communauté Economique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) vient d'être dépêchée en Guinée Bissau pour superviser le second tour des élections présidentielles prévu dimanche dans ce pays, a annoncé vendredi cette organisation sous-régionale. Cette mission qui vise à s'assurer du bon déroulement du processus électoral en vue d'un scrutin "libre", "transparent" et "crédible", comprend quelque 120 membres parmi des hommes et femmes d'expertises différentes et variées, en provenance de tous les Etats membres de la CEDEAO, à l'exception de la Guinée-Bissau, indique un communiqué de la CEDEAO. Et de poursuivre que cette mission est constituée de membres de la Cour de Justice de la CEDEAO, du Conseil des sages de l'organisation ainsi que de parlementaires de la Communauté et des Etats. Elle comprend, en outre, des membres des commissions électorales nationales de la sous-région, du réseau des structures nationales de gestion des élections en Afrique de l'Ouest ainsi que des militants de la société civile. A l'instar du premier tour de ces élections, ces observateurs seront déployés dans les huit régions administratives de la Guinée-Bissau ainsi que dans la capitale, Bissau, avec pour but essentiel d'observer et de suivre toutes les opérations électorales et postélectorales et de se prononcer sur le déroulement du scrutin, précise-t-on de même source. "L'observation portera notamment sur la régularité, la transparence, l'équité et le bon déroulement du scrutin, à l'issue duquel la mission d'observation de la CEDEAO exprimera son opinion et formulera, en cas de besoin, des recommandations à l'endroit du gouvernement bissau-guinéen", lit-on dans le communiqué. dimanche 18 mai 2014 - EL ACIL 10 ACTU-TEChNo Apple et Google enterrent la hache de guerre U n front vient de se fermer dans la guerre des brevets qui sévit depuis des années sur le marché des smartphones. Vendredi 15 mai, Apple et Google ont en effet décidé d'enterrer la hache guerre. Dans un document transmis à la justice américaine, ils indiquent avoir trouvé un accord à l'amiable pour abandonner toutes les poursuites judiciaires engagées pour violation de brevets. Les termes financiers de cet arrangement n'ont pas été communiqués. "Il n'inclut pas un accord croisé de licences (autorisation pour chaque partie d'utiliser les brevets de l'autre, ndlr)", précise un communiqué commun. Les deux rivaux s'engagent par ailleurs à travailler ensemble pour promouvoir une réforme du système américain de brevets, décrié par de nombreux observateurs. Cet accord à l'amiable porte sur l'ensemble des plaintes déposées depuis fin 2010 par Apple et par Motorola Mobility, le fabricant américain de smartphones que Google a racheté en 2012 essentiellement pour son portefeuille de brevets - et qu'il s'ap- w prête désormais à revendre à Lenovo - sans les brevets. Après plus de trois ans, aucun des deux camps n'avait obtenu gain cause. Et la procédure était même au point mort. "Vraisemblablement, cet accord écarte de nouvelles accusations entre les deux camps pour quelques temps, décrypte Florian Mueller, spécialiste des questions de propriété intellectuelle. Cela signifie que d'éventuelles poursuites d'Apple directement dirigées contre Google n'interviendront pas rapidement, si elles sont déclenchées un jour" Ce n'est pas la première fois qu'Apple s'entend avec un fabricant de smartphones Android, le système d'exploitation développé par Google, auquel Steve Jobs, l'ancien PDG de la marque à la pomme, voulait mener une "guerre thermonucléaire". En décembre 2012, Apple avait abandonné les poursuites lancées contre le groupe taïwanais HTC, en échange de royalties, dont le montant reste toujours inconnu. En revanche, la firme de Cupertino demeure engagée dans une féroce bataille judiciaire contre Samsung, son principal rival, premier fabricant mondial de smartphones et désormais tout proche de la détrôner sur le segment des tablettes. Fin mai, le deuxième procès entre les deux sociétés s'est conclu au tribunal de San Jose (Californie), avec la condamnation du conglomérat sud-coréen. Pour autant, le verdict rendu au terme de deux semaines d'audience a été favorable à Samsung. Il ne devra verser que 120 millions de dollars de réparations financières, quand Apple réclamait plus de 2 milliards. "Techniquement Apple a gagné le procès, juge M. Mueller. Mais Android continue de gagner des parts de marché". "Cela fait plusieurs années qu'Apple a lancé cette campagne judiciaire dans le but de ralentir l'ascension fulgurante des fabricants de smartphones Android, renchérit Brian Love, professeur à l'université de droit de Santa Clara. Pour le moment, il a échoué dans cette entreprise et cette dernière affaire ne va pas le rapprocher de son but". Reste désormais à savoir si l'accord trouvé avec Google marque le début d'une nouvelle stratégie pour Apple. "Cette interminable guerre des brevets, qui coûte des millions de dollars et met l'accent sur les tribunaux plutôt que sur les laboratoires d'innovation, en vaut-elle vraiment la peine ?", s'interroge Michael Carrier, professeur de droit à l'université de Rutgers. John Quinn, l'un des avocats de Samsung, en est persuadé: "la guerre d'Apple contre Android n'a plus qu'un avenir limité", assène-t-il, dans un entretien accordé au site CNET. "Je suis certain qu'ils cherchent une porte de sortie honorable, poursuit-il. En plusieurs années de 'guerre sainte' contre Android, ils n'ont pas récupéré le moindre centime". En effet, la première condamnation de Samsung (930 millions en 2012) devrait être portée en appel. M. Love n'est pas du même avis. "La nouvelle stratégie d'Apple pourrait consister à davantage se focaliser sur Samsung, estime-t-il. L'accord avec HTC visait à se concentrer sur Samsung et Motorola mais ils ont dû se rendre compte que le procès contre Motorola n'allait probablement mener à rien." D'autant plus que la vente du fabricant à Lenovo a modifié les données du problème. "Pour Apple ce n'est plus une question d'argent, poursuit M. Love. Je pense qu'ils veulent avant tout faire passer un message. Ils souhaitent obtenir une reconnaissance qu'ils sont les véritables innovateurs et que les fabricants sous Android les ont copiés." Mais jusqu'à où ? Et jusqu'à quand ? Les réseaux sociaux sortent gagnants des élections Indiennes La campagne électorale indienne qui s'est soldée, vendredi, par la victoire du nationaliste hindou Narendra Modi, s'est jouée en partie sur les réseaux sociaux. Les débats ont envahi Facebook ou Twitter comme jamais auparavant. « Aux dernières élections de 2009, un seul candidat avait un compte Twitter et il était suivi par 6000 personnes », rappelle Raheel Khursheed, l'un des dirigeants de Twitter en Inde. Cinq ans plus tard, presque tous les candidats y ont leur profil et plus de 56 millions de tweets portant sur les élections se sont échangés depuis le début de l'année. Plusieurs applications comme Google Elections Hub ou iElect, pour Twitter, ont été spécialement conçues pour couvrir la campagne électorale, suivre les polémiques en temps réel ou repérer les candidats les plus cités. Les médias sociaux tirent profit de la hausse du taux de pénétration d'Internet et de la baisse des prix des terminaux pour y accéder, comme les smartphones. Internet compte près de 200 millions d'utilisateurs en Inde, ce qui place le pays au troisième rang mondial, dont une majorité de jeunes urbains. Les réseaux sociaux ont été utilisés par les partis politiques pour cibler cet électorat. « Ils ont permis d'intéresser les jeunes à la politique, de les impliquer alors qu'ils sont d'ordinaire abstentionnistes. Aller voter est devenu très tendance », analyse Shaili chopra, l'auteur du livre The big conect (ed. Random House India, non traduit). Le taux de participation lors de ces élections a été l'un des plus élevés de l'histoire de l'Inde. Une proximité inédite entre électeurs et candidats a vu le jour. Certains ont utilisé Google Hangouts pour discuter avec les internautes, et Whatsapp a permis la retransmission de discours dans des zones rurales. Twitter fait désormais partie du paysage médiatique Indien et le quotidien Economic Times consacre par exemple une rubrique aux tweets du jour. A Bangalore, capitale high tech de l'Inde, une attention particulière a été prêtée aux réseaux sociaux. « Nous lui avons accordé des moyens exceptionnels, avec quinze militants à plein temps au QG de Bangalore et plus de 1000 sympathisants partout dans le Karnataka », explique Prakash Sesharaghavachar porte-parole du parti nationaliste Hindou du BJP dans le Karnataka, l'Etat dont Bangalore est la capitale. Le parti a été l'un des plus présents sur les réseaux sociaux avec des sympathisants intervenant, parfois violemment, à la moindre critique de leur candidat. L'équipe concurrente du parti du Congrès a également utilisé les réseaux sociaux comme une tour de contrôle. « On a scruté les changements dans l'opinion et repéré les intérêts du moment », explique le directeur de campagne de Nandan Nilekani, candidat battu à Bangalore. Le Parti de l'homme ordinaire, ou AAP, s'en est servi pour collecter des fonds, et aussi coordonner ses campagnes de porte à porte grâce à l'application Whatsapp qui permet d'échanger des SMS groupés gratuitement. « L'influence des réseaux sociaux doit être toutefois mesurée, explique Shaili Chopra, car ils ne peuvent pas convertir à eux seuls les élec- teurs mais ils sont devenus nécessaires pour tout candidat. » L'usage des réseaux sociaux qui a explosé pendant la campagne, reste soumis à une législation très stricte en matière de liberté d'expression. Une loi datant de 2008 prévoit des peines de prison et de lourdes amendes pour les médias sociaux et leurs utilisateurs en cas de diffamation. Si les réseaux sociaux ont aidé à nourrir le débat politique, les élections ont, à leur tour, bien servi les entreprises du secteur. Facebook compte désormais 100 millions d'utilisateurs en Inde. Twitter y a enregistré une forte progression et l'Inde fait désormais partie des 10 pays au monde en terme d'utilisateurs. Une performance d'autant plus appréciée, qu'aux EtatsUnis, le réseau social twitter peine à se développer. « Twitter sort gagnant des élections Indiennes », se félicite M Khursheed. En rachetant Oculus, Facebook parie sur la réalité virtuelle Facebook parie sur la réalité virtuelle, une petite société californienne qui développe des casques de réalité virtuelle, pour l'instant uniquement destinés aux jeux vidéo. Le montant de l'opération s'élève à 2 milliards de dollars, dont 400 millions en cash. Le solde s'effectuera en actions. "Le mobile est la plate-forme d'aujourd'hui mais nous voulons aussi être prêts pour les plates-formes de demain", justifie Mark Zuckerberg, le fondateur du réseau social. Selon lui, la réalité virtuelle a le potentiel pour devenir la prochaine plate-forme dominante. Après avoir tardé à prendre le tournant mobile, le jeune patron prend donc les devants pour ne pas rater le prochain virage. "Oculus a la possibilité de créer la plate-forme la plus sociale de l'histoire et de changer la manière dont nous travaillons, jouons et communiquons", poursuit-il. Et d'ajouter: "dans le futur, les réseaux sociaux ne serviront plus seulement à partager des moments, mais de véritables expériences". "PEUT-ÊTRE DE LA PUBLICITÉ" Les jeux "ne sont que le début, assure ainsi M. Zuckerberg, Après les jeux, nous allons faire d'Oculus une plate-forme pour beaucoup d'autres expériences. Imaginez vivre un match au bord du terrain, étudier dans une classe avec des élèves et des enseignants situés dans le monde entier ou consulter un médecin, juste en mettant vos lunettes à la maison". Facebook ne compte pas gagner de l'argent avec la vente du casque, a précisé M. Zuckerberg. Mais il veut créer un écosystème d'applications et d'usages, quitte à vendre l'appareil à prix coûtant. Pour monétiser la plate-forme, et rentabiliser ce rachat, "il y aura peut-être de la publicité dans le monde virtuel", a-t-il indiqué, évoquant aussi la vente d'objets virtuels. "Si nous parvenons à bâtir la plate-forme que nous voulons bâtir, il y aura beaucoup d'opportunités de monétisation", a ajouté David Ebersman, le directeur financier de Facebook. FINANCÉ SUR KICKSTARTER Le projet Oculus Rift a véritablement décollé en août 2012 sur Kickstarter, la plate-forme de financement participatif. Près de 10.000 personnes avaient participé à la campagne portant au départ sur 250.000 dollars. Au final, près de 2,5 millions de dollars avaient été levés. Depuis, chaque apparition suscite autant de curiosité qu’elle ne génère d’enthousiasme. 11 EL ACIL - dimanche 18 mai 2014 doCumEnt REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE PRESENTATION GENERALE DES PROPOSITIONS D’AMENDEMENTS POUR LA REVISION CONSTITUTIONNELLE L a révision constitutionnelle, décidée à l’initiative du Président de la République, en vertu des pouvoirs que lui confère la Constitution, s’inscrit dans le cadre de la poursuite du processus des réformes politiques. Elle vise à adapter la loi fondamentale aux exigences constitutionnelles suscitées par l’évolution rapide de notre société et les mutations profondes actuellement en cours à travers le monde. La révision projetée sera notamment destinée au renforcement de la séparation des à conforter pouvoirs, l’indépendance de la justice et le rôle du Parlement, à l’affirmation de la place et des droits de l’opposition et à garantir les droits et libertés des citoyens. Les amendements proposés dans ce cadre, portent sur quatre axes fondamentaux de la loi fondamentale. Il s’agit, en l’occurrence, du préambule, des principes généraux régissant la société algérienne notamment les droits et libertés des citoyens et leurs devoirs, de l’organisation des pouvoirs et du contrôle constitutionnel. I. Le premier axe concerne le préambule et l’article 74 de la Constitution. L’amendement proposé dans ce cadre porte sur la constitutionnalisation de l’alternance démocratique, dans le préambule et sa traduction dans le corps de la Constitution par une limitation du nombre de mandats présidentiels (art.74). Ce principe qui est une exigence de la démocratie et constitue un de ses fondements essentiels est de nature à consolider les fondements de la démocratie, à redynamiser la vie politique et à favoriser, à terme, l’émergence d’une culture de l’alternance dans notre pays. L’amendement porte également sur l’ajout de l’expression « peuple algérien » pour mettre en exergue son rôle historique dans la restauration d’un Etat moderne et souverain d’une part et d’autre part sur la consécration des valeurs de paix et de réconciliation nationale afin qu’elles servent et demeurent des repères constants pour les générations futures et constituent des voies et moyens privilégiés pour résoudre tout conflit auquel peut être confrontée une société au cours de son histoire. II. Le deuxième axe concerne les principes généraux régissant la société algérienne notamment les chapitres relatifs au peuple, à l’Etat et aux droits et libertés des citoyens et leurs devoirs. S’agissant du chapitre relatif au peuple, il est proposé de renforcer la protection de l’économie nationale en constitutionnalisant, à la fois, le principe de la lutte contre la corruption active et passive et le mécanisme de la déclaration de patrimoine et en prévoyant la confiscation de tout bien, quelque soit sa nature, quis par suite de corruption. Ces amendements sont de nature à permettre de lutter efficacement contre ce grave phénomène et à conforter la bonne gouvernance dans notre pays. S’agissant du chapitre relatif à l’Etat, il est proposé de renforcer les garanties de respect de l’impartialité de l’administration en réprimant, par la loi, toute atteinte à ce principe constitutionnel. S’agissant des droits et des libertés du citoyen, les amendements proposés dans ce cadre, visent à élargir et à enrichir l’espace constitutionnel du citoyen, à la fois, par la consécration de nouvelles libertés publiques et la consolidation de certains droits constitutionnellement garantis. Ainsi, l’objectif parité hommes-femmes, la liberté d’exercice du culte dans le cadre de la loi, la liberté de la presse dans le respect des droits et libertés d’autrui et l’interdiction de toute censure préalable, la liberté de manifester et de se rassembler pacifiquement, le droit à un procès équitable, l’interdiction de la détention ou l’emprisonnement dans des lieux non prévus par la loi, l’obligation d’informer la personne gardée à vue de son droit d’entrer en contact avec sa famille et l’obligation de soumettre le mineur gardé à vue à un examen médical, la protection de certaines catégories sociales les plus fragiles et les devoirs pour le citoyen de protéger l’unité du peuple algérien et de se conformer au principe d’égalité devant l’impôt sont autant de droits, de libertés individuels et collectifs et de devoirs du citoyen dont la constitutionnalisation est de nature à approfondir la culture de la tolérance dans notre pays, à consolider les libertés publiques, à conforter l’esprit de solidarité et les traditions d’entre-aide envers les nécessiteux conformément aux préceptes islamiques. S’agissant des devoirs du citoyen, les amendements proposés visent à impliquer le citoyen dans la protection de l’unité de son peuple ; - consolider le respect du principe d’égalité des citoyens devant l’impôt en sanctionnant, par la loi, toute action visant à le contourner. Le troisième axe concerne l’organisation des pouvoirs. Les amendements proposés dans ce cadre visent notamment à donner, dans le respect du principe de séparation des pouvoirs, plus de cohérence et plus de visibilité à notre régime politique, par un réaménagement des relations entre les pouvoirs exécutif et législatif et entre leurs composants ainsi qu’un renforcement de leurs attributions en vue d’assurer un meilleur équilibre entre eux et une plus grande efficacité de leurs actions respectives, et par un élargissement de la représentation du pouvoir judiciaire au Conseil constitutionnel et le raffermissement de l’indépendance du juge. En ce qui concerne le pouvoir exécutif ces amendements ont pour objet : d’instituer de nouvelles conditions d’éligibilité à la Présidence de la République en rapport avec la haute importance et le caractère éminemment sensible de la fonction présidentielle. Cet amendement vise à consolider le statut du Président de la République en sa qualité de garant de la Constitution et eu égard à l’importance de sa mission de protection de la République et de ses institutions. de réaménager l’organisation du pouvoir exécutif en vue de garantir une meilleure fluidité des relations entre ses composants et d’assurer notamment une plus grande efficacité de l’action du Premier ministre par un renforcement de ses prérogatives et par le pouvoir qui lui est conféré de saisir le Conseil constitutionnel. En ce qui concerne le pouvoir législatif, les amendements proposés visent notamment à approfondir le principe de la séparation des pouvoirs en renforçant le rôle du Parlement dans le sens d’un meilleur équilibre entre ses deux chambres et d’un accroissement de ses prérogatives. Dans ce cadre, il est proposé : - de conférer au Conseil de la Nation l’initiative et son corollaire le droit d’amendement des lois dans des matières limitativement énumérées ; - de renforcer les instruments de contrôle de l’action du Gouvernement par le Parlement en vue de garantir les conditions d’une meilleure gouvernance. Dans ce cadre, il est proposé notamment de renforcer les prérogatives de l’APN en consacrant une séance par session au contrôle de l’action du Gouvernement en présence obligatoire du Premier ministre, en conférant à chacune des deux chambres la possibilité de créer des commissions temporaires d’information sur tout le territoire national ce qui aurait pour effet de faciliter l’action des parlementaires sur le terrain et d’insuffler une dynamique de mobilisation accrue autour de la mise en œuvre du plan d’action du gouvernement; d’instituer un délai pour la réunion de la commission paritaire à l’initiative du Premier ministre en cas de désaccord entre les deux chambres, et de fixer un délai de réponse pour le Gouvernement sur une question d’actualité et sur une question écrite posée par les membres du Parlement, la fixation de délais étant de nature à assurer une plus grande célérité à l’activité parlementaire et gouvernementale ; - de renforcer la crédibilité et la légitimité du parlementaire par sa présence effective aux travaux du Parlement d’une part, et l’interdiction pour tout élu au parlement de changer d’appartenance politique en cours de mandat tout en préservant le caractère national de ce dernier et ce dans le souci de conforter le principe d’écoute permanente et de fidélité des parlementaires au mandat que le peuple leur a confié et de faire respecter ainsi le « contrat moral » qui lie l’élu à ses électeurs d’autre part ; - de conférer à la minorité parlementaire des droits notamment celui de pouvoir contester devant le Conseil constitutionnel, la conformité des textes juridiques à la Constitution en l’occurrence les lois adoptées par la majorité parlementaire et les décrets présidentiels ainsi que celui de proposer un ordre du jour soumis un débat à l’APN. Ces amendements conférant un statut constitutionnel à l’opposition sont de nature à impulser la vie politique et à consolider la démocratie pluraliste dans notre pays ; - d’élargir le domaine d’intervention des lois organiques et à transférer des matières relevant du domaine des lois ordinaires au domaine organique, en raison de leur importance et leur impact sur la vie politique. 3. Au titre du pouvoir judiciaire, les amendements proposés visent à - à étendre la consultation préalable du Conseil d’Etat, à l’initiative du Président de la République ou du président de l’une des deux chambres du Parlement, selon le cas, et suivant les conditions et procédures prévues par la Constitution, aux ordonnances à titre obligatoire, et facultativement aux propositions de lois et aux décrets présidentiels. Ces amendements visent à élargir les prérogatives des présidents des deux chambres du Parlement et à renforcer la fonction consultative du Conseil d’Etat ; à protéger le juge contre toute forme de pressions, d’interventions ou manœuvres en lui reconnaissant le droit de saisir le Conseil supérieur de la magistrature lorsqu’il est confronté à l’une de ces situations. L’exercice de ce droit constitutionnel est de nature à renforcer l’indépendance du juge. - à renforcer la représentation du pouvoir judiciaire au Conseil constitutionnel par une augmentation du nombre de magistrats au sein de cette institution. Le quatrième axe concerne la fonction de contrôle constitutionnel. Les amendements projetés visent à moderniser l’institution qui a la charge de ce contrôle. Dans ce cadre, il est proposé : - de revoir l’organisation du Conseil constitutionnel notamment sa composition dans le sens d’une augmentation du nombre de ses membres en vue d’assurer une représentation équilibrée des trois pouvoirs au sein de cette institution et en créant la fonction de viceprésident en vue d’assurer la stabilité et la pérennité de l’institution; - de consolider le statut de ses membres en allongeant la durée de leur mandat en vue de rapprocher l’institution des standards internationaux, en instituant des conditions d’âge, de qualification, de compétence et d’expérience pour accéder à la fonction de membre du Conseil constitutionnel, et en soumettant ses membres à l’obligation de prêter serment devant le Président de la République avant leur entrée en fonction ; d’approfondir son indépendance en lui accordant l’autonomie administrative et financière ; et enfin d’élargir sa saisine à la minorité parlementaire et au Premier ministre ;. Ces amendements sont de nature à renforcer la place et le rôle du Conseil constitutionnel dans le processus de construction de l’Etat de droit, d’approfondissement de la démocratie pluraliste et dans la protection des droits et libertés individuels et collectifs. Il est d’une extrême importance de rappeler, que le Président de la République n’a posé aucune limite préalable au projet de révision constitutionnelle, hormis celles relatives aux constantes nationales et aux valeurs et principes fondateurs de la société algérienne qui incarnent sa longue histoire, sa civilisation millénaire et une vision d’avenir portée par des valeurs et principes partagés par l’ensemble des citoyens algériens. Ces principes fondateurs de notre société sont immuables et ne sont pas révisables. Transmis en legs par les générations qui se sont succédé et constituant le patrimoine commun de tous les algériennes et algériens, ces principes devront, par conséquent, demeurer en permanence à l’abri de toute atteinte éventuelle pour être fidèlement conservés et légués aux générations futures. La révision constitutionnelle projetée sera menée à son terme suivant une démarche qui se veut résolument participative, fondée sur une concertation ouverte aux forces politiques, aux principales représentations de la société civile ainsi qu’aux personnalités nationales. Cette concertation conduira à l’élaboration d’un texte consensuel qui sera soumis, au regard de son contenu, à la procédure de révision constitutionnelle appropriée. dOCUmENT dimanche 18 mai 2014 - EL ACIL 12 REPUBLIQUE ALGERIENNE PRESIDENCE PROPOSITIONS D’AMENDEMENTS Article 1er : Les paragraphes 6 et 10 du préambule de la Constitution sont amendés et reformulés comme suit : Paragraphe 6 : ouronnant la guerre populaire par une indépendance payée du sacrifice des meilleurs de ses enfants, sous la conduite du Front de Libération Nationale, le peuple algérien restaure enfin dans toute sa plénitude, un Etat moderne et souverain. » Paragraphe 10 : « La Constitution est au-dessus de tous, elle est la loi fondamentale qui garantit les droits et libertés individuels et collectifs, protège la règle du libre choix du peuple, confère la légitimité à l’exercice des pouvoirs et consacre l’alternance démocratique. Elle permet d’assurer la protection juridique et le contrôle de l’action des pouvoirs publics dans une société où règnent la légalité et l’épanouissement de l’homme dans toutes ses dimensions. » Art.2.- Un paragraphe nouveau est ajouté et inséré avant le dernier paragraphe du préambule de la Constitution et est rédigé comme suit : « Le peuple algérien fait siens les principes de la politique de paix et de réconciliation nationale. Il demeure convaincu que le respect de ces principes contribue à la défense des valeurs communes et constitue la voie consensuelle pour la protection des intérêts de la communauté nationale. Les valeurs de paix et réconciliation nationale font partie des constantes de la Nation qui doit tout entreprendre pour leur défense, dans le respect de la République et de l’Etat de droit. » Art. 3.- L’article 8 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.8.- Le peuple se donne des institutions ayant pour finalité : - la sauvegarde et la consolidation de l’indépendance nationale, - la sauvegarde et la consolidation de l’identité et de l’unité nationales, - la protection des libertés fondamentales du citoyen et l’épanouissement social et culturel de la Nation, - la suppression de l’exploitation de l’homme par l’homme, - la protection de l’économie nationale contre toute forme de malversation ou de détournement, de corruption, de trafic et d’abus, d’accaparement ou de confiscation illégitime. » Art.4.- L’article 21 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.21.- Les fonctions et les mandats au service des institutions de l’Etat ne peuvent constituer une source d’enrichissement, ni un moyen de servir des intérêts privés. Tout bien, de quelque nature qu’il soit, acquis par suite de corruption est confisqué conformément à la loi. Toute personne désignée à une fonction supérieure de l’Etat, élue au sein d’une assemblée locale, élue ou désignée dans une assemblée ou dans une institution natio- C nales doit faire une déclaration de son patrimoine au début et à la fin de sa fonction ou de son mandat. Les modalités d’application de ces dispositions sont fixées par une loi organique. » Art.5.- L’article 23 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.23.- L’impartialité de l’administration est garantie par la loi. Les atteintes à l’impartialité de l’administration sont réprimées par la loi. » Art.6.- L’article 31 bis de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art. 31bis.- L’Etat œuvre à la concrétisation de la parité hommes-femmes en tant qu’objectif final et en tant que facteur d’émancipation de la femme, d’épanouissement de la famille, de cohésion et de développement de la société. Dans ce cadre, il œuvre à la promotion des droits politiques de la femme en augmentant ses chances d’accès à la représentation dans les assemblées élues Les modalités d’application de cet article sont fixées par une loi organique. » Art. 7. - L’article 36 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art. 36 : La liberté de conscience et la liberté d’opinion sont inviolables. La liberté d’exercice du culte est garantie dans le respect de la loi. » Art. 8.- L’article 41 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.41.-Les libertés d’expression, d’association, de réunion, de rassemblement et de manifestation pacifiques, sont garanties au citoyen. » Art. 9.- Un article 41 bis est ajouté et rédigé comme suit : « Art.41bis.- La liberté de la presse est garantie. Elle n’est restreinte par aucune forme de censure préalable. Cette liberté ne peut être utilisée pour attenter à la dignité, aux libertés et droits d’autrui. Une loi organique fixe les modalités de leurs exercices. » Art. 10.- L’article 42 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art. 42- Le droit de créer des partis politiques est reconnu et garanti. Ce droit ne peut toutefois être invoqué pour attenter aux libertés fondamentales, aux valeurs et aux composantes fondamentales de l’identité nationale, à l’unité nationale, à la sécurité et à l’intégrité du territoire national, à l’indépendance du pays et à la souveraineté du peuple ainsi qu’au caractère démocratique et républicain de l’Etat. Dans le respect des dispositions de la présente Constitution, les partis politiques ne peuvent être fondés sur une base religieuse, linguistique, raciale, de sexe corporatiste ou régionale. Les partis politiques ne peuvent recourir à la propagande partisane portant sur les éléments mentionnés à l’alinéa précédent. Toute obédience des partis politiques, sous quelle que forme que ce soit, à des intérêts ou parties étrangers, est proscrite. Aucun parti politique ne peut recourir à la violence ou à la contrainte, quelles que soient la nature ou les formes de celles-ci. D’autres obligations et devoirs sont prescrits par la loi organique.» Art. 11.- L’article 43 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : «Art. 43.- Le droit de créer des associations est garanti. L’Etat encourage l’épanouissement du mouvement associatif. La loi organique détermine les conditions et les modalités de création des associations. » Art. 12.- Un article 45 bis est ajouté et rédigé comme suit : « Art. 45 bis : Le droit à un procès équitable est garanti. » Art. 13.- L’article 47 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art. 47. - Nul ne peut être poursuivi, arrêté ou détenu que dans les cas déterminés par la loi et selon les formes qu’elle a prescrites. Nul ne peut être détenu ou emprisonné dans des lieux non prévus par la loi. » Art. 14.- L’article 48 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.48- En matière d’enquête pénale, la garde à vue est soumise au contrôle judiciaire et ne peut excéder quarante-huit (48) heures. La personne gardée à vue doit être informée de son droit d’’entrer immédiatement en contact avec sa famille. La prolongation du délai de garde à vue ne peut avoir lieu, exceptionnellement, que dans les conditions fixées par la loi. A l’expiration du délai de garde à vue, il est obligatoirement, procédé à l’examen médical de la personne retenue si celle-ci le demande, et dans tous les cas, elle est informée de cette faculté. L’examen médical est une obligation pour les mineurs. » Art.15.- L’Article 53 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art. 53.- L’Etat organise le système national d’enseignement. Le droit à l’enseignement est garanti. L’enseignement public est gratuit dans les conditions fixées par la loi. L’enseignement fondamental est obligatoire. L’Etat veille à l’égal accès à l’enseignement et à la formation professionnelle. » Art. 16.- L’Article 58 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.58. - La famille bénéficie de la protection de l’Etat et de la société. L’Etat protège les enfants abandonnés et assiste les handicapés et les personnes âgées sans ressources. Les conditions et modalités d’application des présentes dispositions sont fixées par la loi. » Art. 17.- L’article 61 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.61. -Tout citoyen a le devoir de protéger et de sauvegarder l’indépendance du pays, sa souveraineté et l’intégrité de son territoire national, l’unité de son peuple ainsi que tous les attributs de l’Etat. La trahison, l’espionnage, le passage à l’ennemi, ainsi que toutes les infractions commises au préjudice de la sécurité de l’Etat, sont réprimés avec toute la rigueur de la loi. » Art. 18.- L’article 64 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.64.- Les citoyens sont égaux devant l’impôt. Chacun doit participer au financement des charges publiques en fonction de sa capacité contributive. Nul impôt ne peut être institué qu’en vertu de la loi. Nul impôt, contribution, taxe ou droit d’aucune sorte, ne peut être institué avec effet rétroactif. Toute action visant à contourner l’égalité des citoyens devant l’impôt constitue une atteinte aux intérêts de la communauté nationale. Elle est réprimée par la loi. » Art. 19.- L’article 73 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art. 73. - Pour être éligible à la Présidence de la République, le candidat doit : - Jouir uniquement de la nationalité algérienne d’origine et attester de la nationalité algérienne d’origine du père et de la mère; - être de confession musulmane; - avoir quarante (40) ans révolus au jour de l’élection; -Jouir de la plénitude de ses droits civils et politiques; -attester de la nationalité algérienne d’origine unique du conjoint; - justifier de la participation à la Révolution du 1er Novembre 1954 pour les candidats nés avant juillet 1942 ; - Justifier de la non implication des parents du candidat né après juillet 1942, dans des actes hostiles à la Révolution du 1er Novembre 1954 ; -Produire la déclaration publique du patrimoine mobilier et immobilier, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’Algérie. D’autres conditions sont prescrites par la loi. » Art. 20.- L’article 74 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.74.- La durée du mandat présidentiel est de cinq (5) ans. Le Président de la République est rééligible une seule fois. » Art. 21.- L’article 77 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art. 77.-Outre les pouvoirs que lui confèrent expressément d’autres dispositions de la Constitution, le Président de la République jouit des pouvoirs et prérogatives suivants : 1-il est le Chef suprême de toutes les Forces Armées de la République ; 2-il est responsable de la Défense Nationale; 3-il arrête et conduit la politique extérieure de la Nation; 4- il préside le Conseil des Ministres; 5- il nomme le Premier ministre et met fin à ses fonctions ; 6-sous réserve des dispositions de l’article 87 de la Constitution, le Président de la République peut déléguer une partie de ses prérogatives au Premier ministre à l’effet de présider les réunions du Gouvernement ; 7-il peut nommer un ou plusieurs vice-premiers ministres afin d’assister le Premier ministre dans l’exercice de ses fonctions et met fin à leurs fonctions ; 8- il signe les décrets présidentiels. Il peut les soumettre, le cas échéant, au Conseil d’Etat, pour avis préalable ; 9- il dispose du droit de grâce, du droit de remise ou de commutation de peine; 10-il peut, sur toute question d’importance nationale, saisir le peuple par voie de référendum ; 11-il conclut et ratifie les traités internationaux; 12-il décerne les décorations, distinctions et titres honorifiques d’Etat. » Art. 22.- Un article 81 bis est ajouté et rédigé comme suit : « Art.81 bis. – Le Premier ministre peut recevoir du Président de la République, dans les limites fixées par la Constitution, une délégation du pouvoir réglementaire. » Art. 23.- L’article 85 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.85. -Outre les pouvoirs que lui confèrent expressément d’autres dispositions de la Constitution, le Premier ministre exerce les attributions suivantes : il répartit les attributions entre les membres du Gouvernement, dans le respect des dispositions constitutionnelles ; il veille à l’exécution des lois et règlements ; Il signe les décrets exécutifs par délégation du Président de la République ; Il nomme aux emplois de l’Etat, après approbation du Président de la République et sans préjudice des dispositions des articles 77 et 78 ci-dessus ; Il veille au bon fonctionnement de l’administration publique.» Art. 24.- L’article 89 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.89.- Lorsque un candidat dépose son dossier de candidature à l’élection présidentielle, au Conseil constitutionnel, son retrait ne peut intervenir qu’en cas de décès ou d’empêchement légal dûment constaté par le Conseil constitutionnel.» Lorsque l’un des candidats présent au second tour de l’élection présidentielle décède, se retire ou est empêché par toute autre raison, le Président de la République en exercice ou celui qui assume la fonction de Chef de l’Etat demeure en fonction jusqu’à la proclamation de l’élection du Président de la République. Dans ce cas, le Conseil Constitutionnel proroge le délai d’organisation de l’élection pour une durée maximale de soixante (60) jours. Une loi organique déterminera les conditions et modalités de mise en œuvre des présentes dispositions. » DOCUmENt dimanche 18 mai 2014 - EL ACIL 13 DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE DE LA REPUBLIQUE POUR LA REVISION CONSTITUTIONNELLE Art. 25.- Un article 99 bis est ajouté et rédigé comme suit : « Art. 99 bis.- L’Assemblée populaire nationale consacre une séance par session au contrôle de l’action du Gouvernement en présence obligatoire du premier ministre. Les modalités d’application de cet article sont déterminées par la loi organique. » Art. 26.- Un article 99 ter est ajouté et reformulé comme suit : « Art. 99 ter.- Chaque chambre du parlement consacre une séance mensuelle pour débattre de l’ordre du jour présenté par un groupe parlementaire de l’opposition. Les modalités d’application de cet article sont déterminées par la loi organique. »Art. 27. - L’article 100 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.100- Dans le cadre de ses attributions constitutionnelles, le Parlement doit rester fidèle au mandat du peuple et demeurer à l’écoute permanente de ses aspirations. Le membre du parlement doit se consacrer pleinement à l’exercice de son mandat, par sa présence effective aux travaux parlementaires. Les modalités d’application de cet article sont déterminées par la loi organique. » Art. 28.- Un article 100 bis est ajouté et rédigé comme suit : « Art.100 bis.- Est déchu de plein droit de son mandat électif, l’élu à l’APN ou au Conseil de la Nation affilié à un parti politique, qui aura, durant son mandat, changé l’appartenance sous l’égide de laquelle il a été élu par les citoyens. Une loi organique déterminera les modalités de mise en œuvre des présentes dispositions. » Art. 29.- L’article 103 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.103. – Les modalités d’élection des députés et celles relatives à l’élection ou à la désignation des membres du Conseil de la Nation, leurs indemnités, les conditions d’éligibilité, le régime des inéligibilités et des incompatibilités sont fixés par une loi organique. » Art. 30.- L’article 113 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.113.- La législature débute de plein droit le quinzième jour suivant la date de proclamation des résultats de l’élection par le Conseil constitutionnel, sous la présidence du doyen d’âge de l’Assemblée populaire nationale assisté des deux députés les plus jeunes. » Art. 31.- L’article 115 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.115.-L’organisation et le fonctionnement de l’Assemblée Populaire Nationale et du Conseil de la Nation, ainsi que les relations fonctionnelles entre les chambres du Parlement et le Gouvernement, sont fixés par une loi organique. Le budget des deux Chambres est déterminé par la loi. L’Assemblée Populaire Nationale et le Conseil de la Nation élaborent et adoptent leur règlement intérieur. » Art. 32.- L’article 117 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.117. - L’Assemblée Populaire Nationale et le Conseil de la Nation créent des commissions permanentes dans le cadre de leur règlement intérieur. Chacune des deux chambres peut créer, en son sein, des commissions temporaires d’information sur l’ensemble du territoire national. Le règlement intérieur de chacune des deux chambres fixe l’objet, la composition et la durée de la mission de la commission d’information parlementaire. » Art. 33.- L’article 119 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.119. - L’initiative des lois appartient concurremment au Premier ministre, aux députés et aux membres du Conseil de la Nation. Les propositions de lois, pour être recevables, sont déposées par vingt (20) députés ou vingt (20) membres du Conseil de la Nation. Le président de chacune des deux chambres du parlement peut saisir le Conseil d’Etat, pour avis, sur les propositions de lois. Les projets de lois sont présentés en Conseil des Ministres après avis du Conseil d’Etat puis déposés par le Premier ministre, selon le cas, sur le bureau de l’Assemblée Populaire Nationale ou sur celui du Conseil de la Nation.» Art. 34.- Un article 119 bis est ajouté et rédigé comme suit : « Art. 119 bis : Les projets de lois relatives à l’organisation locale, à l’aménagement du territoire et au découpage administratif sont déposés, en priorité, sur le bureau du Conseil de la Nation. Les membres du Conseil de la Nation ne peuvent faire des propositions de lois que sur les matières susvisées. Les membres de l’Assemblée Populaire Nationale peuvent faire des propositions de lois sur les matières susvisées. » Art. 35. - L’article 120 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.120. - Pour être adopté, tout projet ou proposition de loi, doit faire l’objet d’une délibération successivement par chaque chambre. La discussion des projets ou propositions de lois par chaque chambre porte sur le texte qui lui est présenté. Les projets ou propositions de lois sur les questions visées à l’article 119 bis ci-dessus font l’objet de discussions par le Conseil de la Nation puis par l’Assemblée Populaire Nationale. Ils obéissent aux mêmes procédures prévues pour les projets ou propositions de lois déposés sur le bureau de l’Assemblée populaire nationale. Chaque chambre délibère sur le texte voté par l’autre chambre et l’adopte. Le Conseil de la Nation adopte le texte voté par l’Assemblée populaire nationale à la majorité des trois quart (3/4) de ses membres. En cas de désaccord entre les deux Chambres, le Premier ministre demande, dans un délai maximum de trente (30) jours, la réunion d’une commission paritaire, constituée des membres des deux Chambres, pour proposer un texte sur les dispositions objet du désaccord. Ce texte est soumis par le Premier ministre à l’adoption des deux Chambres et n’est pas susceptible d’amendement, sauf accord du Premier ministre. En cas de persistance du désaccord, ledit texte est retiré. Le Parlement adopte la loi de finances dans un délai de soixante quinze (75) jours au plus tard, à compter de la date de son dépôt, conformément aux alinéas précédents. En cas de sa non adoption dans le délai imparti, le Président de la République promulgue le projet de loi de finances par ordonnance. Les autres procédures seront fixées par la loi organique visée à l’article 115 de la Constitution. » Art. 36. - L’article 123 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.123. - Outre les domaines réservés par la Constitution à la loi organique, relèvent également de la loi organique les matières suivantes : - l’organisation et le fonctionnement des pouvoirs publics ; - le régime électoral ; - la loi relative aux partis politiques ; - la loi relative à l’information ; -les statuts de la magistrature et l’organisation judiciaire ; - la loi cadre relative aux lois de finances ; - la loi relative à la sécurité nationale ;les droits et devoirs fondamentaux des personnes; notamment le régime des libertés publiques, la sauvegarde des libertés individuelles et les obligations des citoyens ; La loi organique est adoptée à la majorité absolue des députés et à la majorité des trois-quarts (3/4) des membres du Conseil de la Nation. Elle est soumise à un contrôle de conformité par le Conseil Constitutionnel avant sa promulgation. » Art. 37.- L’article 124 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.124- En cas de vacance de l’Assemblée Populaire Nationale ou dans les périodes d’intersession du Parlement, le Président de la République peut légiférer par ordonnance. Le Président de la République soumet les textes qu’il a pris à l’approbation de chacune des chambres du Parlement, à sa prochaine session. Sont caduques les ordonnances non adoptées par le Parlement. En cas d’état d’exception défini à l’article 93 de la constitution, le Président de la République peut légiférer par ordonnances. Les ordonnances sont prises en Conseil des ministres, après avis du Conseil d’Etat. » Art. 38.- L’article 133 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.133.- Les membres du Parlement peuvent interpeller le Gouvernement sur une question d’actualité. Réponse en est donnée dans un délai maximal de vingt (20) jours. Les commissions du Parlement peuvent entendre des membres du Gouvernement. » Art. 39.- L’article 134 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art. 134.- Les membres du Parlement peuvent adresser, par voie orale ou en la forme écrite, toute question à tout membre du Gouvernement. La question écrite reçoit en la même forme une réponse dans un délai maximal de vingt (20) jours. Les questions orales font l’objet d’une réponse en séance. Si l’une des deux chambres estime que la réponse, orale ou écrite, du membre du Gouvernement le justifie, un débat est ouvert dans les conditions que prévoient les règlements intérieurs de l’Assemblée Populaire Nationale et du Conseil de la Nation. Les questions et les réponses sont publiées dans les mêmes conditions que les procèsverbaux des débats du Parlement. » Art. 40.- L’article 148 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.148.- Le juge est protégé contre toute forme de pression, intervention, ou manœuvre de nature à nuire à l’accomplissement de sa mission ou au respect de son libre arbitre. Le juge peut saisir le Conseil supérieur de la magistrature, s’il est exposé à l’une de ces situations. » Art. 41.- L’article 163 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.163. - Il est institué un Conseil Constitutionnel chargé de veiller au respect de la Constitution. Le Conseil Constitutionnel veille, en outre, à la régularité des opérations de référendum, d’élection du Président de la République et d’élections législatives. Il proclame les résultats de ces opérations.Le Conseil constitutionnel est doté de l’autonomie administrative et financière. Les modalités d’application de l’alinéa ci-dessus seront déterminées par voie règlementaire. » Art. 42.- L’article 164 de la Constitution est amendé et rédigé comme suit : « Art.164. -Le Conseil constitutionnel est composé de douze (12) membres: Quatre (4) désignés par le Président de la République dont le Président et le vice-président, deux (2) élus par l’Assemblée populaire nationale et deux (2) élus par le Conseil de la Nation, deux (2) élus par la Cour suprême et deux (2) élus par le Conseil d’Etat. Aussitôt élus ou désignés, les membres du Conseil constitutionnel cessent tout autre mandat, fonction, charge ou mission. Le Président de la République désigne, pour un mandat unique de huit (08) ans, le Président et le viceprésident du Conseil constitutionnel. Les autres membres du Conseil constitutionnel remplissent un mandat unique de huit (08) ans et sont renouvelés par moitié tous les quatre (4) ans. » Art. 43.- Un article 164 bis est ajouté et rédigé comme suit : « Art. 164 bis.- Les membres du Conseil constitutionnel, élus ou désignés, doivent : - être âgés de quarante cinq (45) ans révolus au jour de leur désignation ou de leur élection ; - être titulaires d’un diplôme universitaire; - jouir d’une expérience professionnelle de vingt (20) ans au moins dans l’enseignement supérieur, dans la magistrature, dans une haute fonction de l’Etat ou avoir été élu dans l’une des deux chambres durant deux (02) législatures au moins ; - être reconnus pour leur moralité, leur impartialité et leur probité.» Art. 44.- Un article 164 ter est ajouté et rédigé comme suit : « Art. 164 ter.- Avant leur entrée en fonction, les membres du Conseil constitutionnel prêtent serment devant le Président de la République. Ils jurent par Dieu Tout Puissant, d’exercer en toute impartialité et neutralité leurs fonctions, de préserver le secret des délibérations et de s’interdire de prendre une position publique sur toute question relevant de la compétence du Conseil constitutionnel. » Art. 45.- L’article 166 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art. 166. - Le Conseil constitutionnel est saisi par le Président de la République, le Président de l’Assemblée populaire nationale, le Président du Conseil de la Nation ou le Premier ministre. Il peut être saisi également par soixante dix (70) députés ou quarante (40) membres du Conseil de la Nation. » Art. 46.- L’article 167 de la Constitution est amendé et rédigé comme suit : « Art.167. - Le Conseil Constitutionnel délibère à huis clos; son avis ou sa décision sont donnés dans les trente (30) jours qui suivent la date de sa saisine. En cas d’urgence, et à la demande du Premier ministre, ce délai est ramené à dix (10) jours. Le Conseil Constitutionnel fixe les règles de son fonctionnement. » Art. 47.- L’article 169 de la Constitution est amendé et reformulé comme suit : « Art.169. - Lorsque le Conseil constitutionnel juge qu’une disposition législative ou règlementaire est inconstitutionnelle, celle-ci perd tout effet du jour de la décision du Conseil. Les avis et décisions du Conseil constitutionnel sont définitifs. Ils s’imposent à l’ensemble des pouvoirs publics et des autorités administratives et juridictionnelles.» 14 - EL ACIL dimanche 18 mai 2014 santé cigarette électronique / inefficace pour arrêter De fumer, selon Des chercheurs américains U ne brûlante étude américaine remet en cause l'utilité de la cigarette électronique comme sevrage tabagique. Des chercheurs californiens rallument la polémique sur les bienfaits de la cigarette électronique. Leur dernière étude publiée dans la revue Journal of the American Medical Association Pediatrics dissipe l'idée répandue selon laquelle la cigarette électronique aiderait à arrêter de fumer. A rebours de pré- cédents travaux scientifiques, les Américains assurent que la cigarette électronique n'apporte aucune aide. Pour leur enquête, 949 fumeurs californiens ont été sondés, dont 13,5% ont arrêté la cigarette dans l'année. Sur les 88 fumeurs qui utilisaient une cigarette électronique,10.2 % ont arrêté. Pour les chercheurs, ce différentiel prouve selon les chercheurs que les fumeurs "n'ont pas été plus nombreux à arrêter de fumer" grâce à la cigarette électronique. Ils ont même été "moins nombreux". Ces données appuient "les autres études indiquant que la cigarette électronique n'accroît(...) pas le taux de fumeurs renonçant à la cigarette". Des publicités mensongères ? Depuis le début, la communauté scientifique souffle le chaud et le froid sur la cigarette électronique. Par exemple, une étude de l'University of East London menée sur 1 347 "vapoteurs" de 33 pays européens révélait l'an dernier que 9 fumeurs sur 10 n'avaient plus eu envie de fumer grâce à la cigarette électronique. 3 fumeurs sur 4 avaient même cessé de fumer durant des semaines. Difficile de savoir s'ils ont tenu leur résolution sur la durée. Alors que les professionnels de la santé ont l'habitude de traiter la dépression, l'anxiété ou les problèmes de toxicomanie en premier chez les fumeurs souffrant de troubles men- taux, une étude menée par l'école de médecine Washington de St Louis, aux Etats-Unis, met l'accent sur le lien entre le tabagisme et la santé mentale. Une équipe de chercheurs dirigée par le professeur Patricia Cavazos-Rehg a analysé les résultats des questionnaires recueillis dans le cadre de l'étude épidémiologique nationale sur l'alcool et les conditions liées à l'alcool. Au début des années 2000, environ 35 000 personnes ont été interrogées à propos de l'alcool, le tabagisme et leur santé mentale lors de deux entrevues conduites à trois années de distance. Les auteurs de l'étude, qui a été publiée par la revue Psychological medicine, se sont concentrés sur les données de 4 800 fumeurs, rapporte le site Medical Xpress. Les personnes souffrant de toxicomanie ou de problèmes psychiques lors du premier entretien étaient moins susceptibles de rencontrer les mêmes pro- blèmes trois ans plus tard s'ils avaient cessé de fumer. La chercheuse rappelle également que les effets néfastes de la cigarette sur l'organisme représentent une raison supplémentaire pour pousser les patients à arrêter de fumer. "Nous avons vraiment besoin d'encourager les médecins et les malades à faire face à ces problèmes. Quand un patient est prêt à se concentrer sur autre chose que sa santé mentale, c'est également le moment idéal pour aborder le sujet du sevrage tabagique", conclut-elle. Alors la cigarette électronique, efficace ou pas ? En l'absence de démonstration scientifique tangible, les chercheurs californiens en rajoutent, au risque de mettre le feu aux poudres. Ils plaident pour l'interdiction de la publicité vantant les mérites du vapotage comme sevrage tabagique. w Des cigarettiers poursuivis pour les malaDies liées au tabac En Corée du Sud, des fabricants de cigarettes sont trainés devant la justice pour l'impact financier des cancers causés par le tabac. L'affaire est suffisamment exceptionnelle pour être signalée. L'assurance santé sud-coréenne attaque en justice trois fabricants de cigarettes (Phillip Morris, British American Tobacco (BAT) et KT&G, numéro un sudcoréen des cigarettiers). Elle a porté plainte devant le tribunal de Séoul et demande des dommages intérêts à hauteur de 37,3 millions d'euros. Ce montant équivaut selon le plaignant aux coûts liés aux maladies causées par le tabac. Derrière cette plainte, c'est "l'avenir de notre pays et la durabilité de notre système d'assurance de santé" qui est en jeu, estime l'assureur. Les dommages et intérêts ont été évalués à l'aune des dépenses gouvernementales engagées pour des patients fumeurs depuis plus de trente ans et diagnostiqués avec un cancer du poumon ou un type de cancer de la gorge. Ces types de cancer sont des maladies souvent causées par le tabac. Cette plainte contre les fabricants de tabac rappelle un précédent. En 1998 aux Etats-Unis, le Master Settlement Agreement, est signé entre les cigarettiers et 46 Etats américains. Par cet accord à l'amiable, l'industrie du tabac s'engage à verser 246 milliards de dollars (188 milliards d'euros) aux Etats, échelonnés sur vingt-cinq ans, au titre du remboursement des dépenses de santé liées au tabac. On peut douter que dans le cas de la Corée du Sud, la plainte aboutisse favorablement pour l'assureur public. En effet, la Cour suprême du pays a déjà rejeté une plainte contre KT&G déposée par 30 patients atteints d'un cancer des poumons. La juridiction a considéré que la relation de cause à effet entre le fait de fumer et le cancer du poumon était difficile à établir. w un briquet pour éteindre son envie de fumer Cet objet connecté ne vous écœure pas de la cigarette mais fonctionne sur la culpabilité. Il compte à votre place le nombre de cigarettes consommées chaque jour. Un briquet perfide. Le Quitbit, du nom de la start up américaine qui l'a inventé, n'allume pas seulement vos cigarettes. Il les garde en mémoire pour vous faire la morale une fois que vous avez atteint votre quota. Equipé d'un écran LED, l'appareil compte le nombre de cigarettes que vous fumez et enregistre le temps écoulé entre deux clopes. En évaluant votre consommation, les inventeurs partent du principe que les fumeurs arriveront davantage à se raisonner et à limiter voire diminuer les cigarettes. Le concept rappelle les applis de compteurs de calories destinées à perdre le poids, sauf qu'ici le coaching sert un objectif anti-tabac. Une efficacité relative Gadget ou réelle aide pour arrêter de fumer, le briquet intelligent peut se connecter à votre smartphone et s'accompagner d'une appli plus fouillée qui permet par exemple de se fixer un quotas de cigarettes par jour, au-delà duquel le briquet refuse d'allumer vos cigarettes. Un briquet capricieux, on vous dit ! Les premiers "coach-briquets" devraient être commercialisés courant décembre 2014 au prix de 69$ (environ 50 euros). Depuis l'arrivée de la cigarette électronique, on compte de plus en plus les inventions destinées aux fumeurs avec le E-tabac. Et pour ceux qui souhaitent arrêter de fumer : appli smartphone, distributeur électronique ou briquet pour ceux qui veulent décrocher de la cigarette. Des concepts à l'efficacité plus marketing que sanitaire. 15 EL ACIL - DIMANCHE 18 MAI 2014 Championnat professionnel Ligue 2 (30e journée) le NA Hussein Dey retrouve l'élite le MSP Batna ferment la marche et rétrogradent en division amateur. A chaud...A chaud...A chaud Rafik Boussaïd (Milieu de terrain/NAHD): "Notre équipe a connu un démarrage difficile, en début de saison, mais elle s'est bien ressaisie pendant la phase retour et, Dieu merci, ses efforts ont été récompensés à travers cette accession, qui était attendue par le tout Hussein-Dey. Personnellement, il me reste un an de contrat avec le Nasria et j'espère l'honorer jusqu'au bout. J'espère que l'an prochain, nous aurons la chance de vivre d'autres moments inoubliables, car cette année a vraiment été riche en émotions" Nabil Hemani (Attaquant / NAHD): "Je suis très heureux après cette accession, que je considère amplement méritée, car le Nasria a réussi une très bonne fin de parcours, qui lui redonne le droit de retrouver l'élite. Le fait que nous ayons assuré notre accession devant notre public lui donne encore plus de goût, car les supporters y ont également joué un grand rôle et ils méritaient donc qu'on fête l'exploit en leur présence. Je ne vous cache pas que j'ai déjà reçu quelques propositions en prévision de la prochaine saison, mais je me sens tellement bien au NAHD que je compte y rester. J'espère que l'an prochain, nous Ould Zmirli (Président/NAHD): "Cette accession est le fruit d'un travail de longue haleine et je la dédie à l'ensemble des supporters Nahdistes, qu'ils soient ici ou ailleurs. Je remercie également toutes les personnes qui y ont contribué, que ce soit de près ou de loin, car sans cette union, nous n'y serons peut-être jamais arrivé. A présent que l'objectif a été atteint, on va prendre le temps de savourer notre accession, comme il se doit, après quoi, nous commencerons à préparer la prochaine saison. Celle-ci s'annonce déjà assez difficile et on doit donc prendre nos devants". Younès Ifticène (Entraîneur NAHD): "Je remercie mes joueurs pour les efforts qu'ils ont fournis, surtout en 2e mi-temps, pendant laquelle l'adversaire était bien revenu, en nous posant de sérieux problèmes. Mais nous avons géré intelligemment la suite des débats et Dieu merci, le résultat a été au bout. Je dédie cette accession aux supporters, qui ont été d'un soutien indéfectible à leur équipe, même pendant les moments difficiles" L e Nasr Hussein-Dey a validé son billet pour la Ligue 1 professionnelle de football, après sa victoire (21) face à l'O Médéa, en match comptant pour la 30e et dernière journée de Ligue 2. Avec 53 points, les ''Sang et Or'' terminent à la 2e place, et emboîtent le pas à l'USM Bel Abbès et l'ASM Oran qui avaient assuré leur accession au cours de la précédente journée. Le Nasria retrouve donc la Ligue 1 après un parcours difficile, ponctué par ce match décisif contre l'OM, qu'il devait impérativement remporter pour assurer son retour parmi l'élite. En effet, en plus de son adversaire du jour, l'O Médéa, qui pouvait prétendre à l'accession en cas de victoire au stade du 20-Août, l'US Chaouia était lui aussi aux aguets, avec la capacité de coiffer tout le monde au poteau, et s'emparer de ce 3e billet pour la Ligue 1. Mais les protégés du coach Younès Ifticène ne lui ont pas offert cette chance, assommant l'OM d'entrée de jeu, grâce à ces deux buts inscrits par Allali 1' et Hafid 9'. Certes, Médéa était bien revenue dans le match, parvenant même à réduire le score, par Aurès à la 57', mais c'était sans compter sur la hargne et la détermination des partenaires de Nabil Hemani , qui ont préservé leur avance jusqu'au coup de sifflet final de l'arbitre Benouza. De son côté, l'USMBA termine en tête du classement et remporte le titre honorifique de champion de Ligue 2 après sa victoire en déplacement contre l'AB Merouana grâce à un but du meilleur artilleur du championnat Hocine Achiou dont c'est la 12e réalisation de la saison. L'ASM Oran est revenue bredouille de son déplacement à Saida et glisse à la troisième place au classement . Dans le bas du tableau, L'ES Mostaganem, L'USM Annaba et réussirons un bon parcours en Ligue 1". MCA : Lemerre, Nouzaret, Charef et Ighil sur les tablettes B ien avant que l’exercice en cours n’arrive à son terme, les noms de certains techniciens sont annoncés au Mouloudia, à l’image de Roger Lemerre, qui est la priorité de la Sonatrach, ou bien Ighil Meziane, qui a été proposé à l’ancien bureau. Deux autres techniciens sont aussi proposés par des membres du CA, à savoir Robert Nouzaret et qui aura un staff élargi, et il chapotera ses adjoints, car il ne peut travailler directement sur le terrain en raison de son âge avancé, lui qui reste l’un des techniciens qui ont marqué les supporters du MCA, mais aussi Boualem Charef qui est sur le point de quitter l’USMH. Actuellement, on est seulement au stade de la réflexion du côté mouloudéen, malgré le fait que quatre noms soient déjà retenus, il se pourrait que d’autres seront proposés bien que le dernier mot revienne à la cellule de recrutement qui est la seule habilitée à trancher. Lemerre en pole position A en croire une source digne de foi, on laisse entendre que les membres du CA sont favorables à une grosse pointure et qui n’est autre que Roger Lemerre dont le contrat avec l’Etoile du Sahel expire à l’issue de cet exercice. Ce technicien de renommée mondiale qui a laissé sa touche au CSC, est souhaité par tout le monde, et c’est l’homme qu’il faut pour mettre en œuvre un projet sportif qui tient à cœur le Mouloudia. Maintenant si Lemerre décline l’offre du MCA pour une raison ou une autre, car il se pourrait qu’il veuille continuer son aventure avec l’Etoile du Sahel, la piste étrangère reste privilégiée pour les responsables du vieux club algérois. Même si Charef et Ighil ne sont plus à présenter, il semble bien que la Sonatrach veut un technicien d’envergure mondiale. En effet, on est convaincu que pour mettre en œuvre un grand projet, il faut mettre les grands moyens. Une journée scientifique à l'intention des médecins du football U ne journée scientifique, à l'intention des médecins du football, sera organisée le 20 mai, par la commission médicale de la Ligue du Football Professionnel (LFP), en collaboration avec la commission médicale de la Fédération Algérienne de Football à l'hôtel Mazafran de Zérald (Alger). Cette rencontre sera animée par des professeurs de la faculté de médecine d'Alger, et elle portera sur plusieurs thèmes, comme: l'impact du jeûne sur la santé des joueurs, notamment, pendant les stages de préparation qui interviennent pendant le ramadhan.L'étude portera également sur d'autres sujets sensibles, comme la lutte contre le dopage, ainsi que le suivi des blessures et des maladies chez les joueurs professionnels. DIMANCHE 18 MAI 2014 - EL ACIL SPORT 16 ESS-USMH reporté, Laïb explique les raisons de son accord MCA : Le grand ménage L ’USM El Harrach, qui a fait face à une programmation rigide de la Ligue de Football Professionnel (LFP), a décidé d’accepter le report de son match face à l’ES Sétif , dans « l’intérêt du football algérien » . Avec un effectif limité, le club algérien avait dû déclarer forfait en Ligue des Champions d’Afrique en début de saison, la LNF refusant à l’époque catégoriquement de décaler les matches des représentants africains. « Mon club a été le premier pénalisé par les conditions exigées par la FAF au début de cette saison, en nous demandant, comme tout le monde le sait, de signer des engagements selon lesquels il n’y aura ni report ni avancement de match, rappelle Mohamed Laïb, le président du club. Nous avons accepté, L car on n’a pas l’effectif nécessaire pour jouer deux matches à la même date». Et Laïb d’insister pour expliquer que son club était disposé à prendre part aux joutes africains : « Pourtant, on était prêt à jouer cette compétition africaine, Air Algérie était disposée à prendre en charge les billets de voyage, donc ce n’était pas un problème financier, ce sont les restrictions de la FAF qui ne nous ont pas permis de jouer cette prestigieuse compétition (Ligue des champions) ; j’insiste beaucoup sur ce passage pour que l’opinion sportive sache les véritables raisons de notre retrait de la Ligue des champions africaine. » Et de conclure : « Aujourd’hui, je vois qu’on est sollicités par un club pour qu’on lui reporte le match qu’il devait disputer face à l’USMH, le 17 mai pro- chain. On aurait pu, nous aussi, arriver à ce stade si on nous avait laissé le choix, mais bon ! Pour l’intérêt général du football algérien, j’ai consulté les membres du conseil d’administration de l’USMH, le comité des supporters. Et suite à cela, on a accepté, à l’unanimité, le report du match contre l’ESS, prévu le 17 mai pour le 20 mai, pour la simple raison que l’Entente de Sétif représente l’Algérie. On a mis de côté l’intérêt de notre club au profit de l’intérêt général, tout en souhaitant que les responsables de notre football prennent acte de cette décision à l’avenir et surtout tirer les enseignements nécessaires. ” De son côté, la direction de l’ES Sétif s’est félicitée de la bonne « collaboration et coorpération » entre les deux clubs et la FAF. L Selon la presse spécialisée , l'entraîneur de Lorient devrait signer, dans les prochaines semaines, son nouveau contrat avec la FAF pour débuter son travail juste après le rendezvous brésilien.Lors d'une interview accordée au journal spécialisé L'Equipe, Gourcuff a fait savoir qu'à ses yeux "il y a eu une trahison" et "de l'opportunisme" de la part de certains dirigeants. "Après, je m'isole de (Arnaud) Tanguy (le directeur général) qui est, pour moi, l'homme du président. Il y a deux solutions : ou ils voulaient que je prolonge, ou ils ne voulaient pas. S'ils voulaient, ils ont tout faux. S'ils voulaient que je m'en aille, ils ont été très intelligents", a-t-il dit."Je ne me retrouve pas du tout dans les personnes qui sont arrivées", a-t-il encore lâché. Gourcuff a ajouté qu'il ne suivra sûrement pas l'actualité du club et qu'il ne reviendra pas non plus au Moustoir tout du moins à court terme. "Je demanderai une invitation au président (sourire)", a-t-il dit ironiquement.L'entraîneur français avait eu, il y a quelques semaines, un court séjour à Alger sur invitation du président de la fédération algérienne, Mohamed Raouraoua. 'entraîneur Christian Gourcuff, pressenti à la barre technique de la sélection nationale de football après le Mondial-2014 , a annoncé qu'il allait quitter le FC Lorient (L 1, France) à l'issue de cette saison . Halilhodzic hésite toujours à prolonger son bail, et a fait savoir, au cours de sa conférence de presse lundi dernier, qu'il allait trancher sur son avenir avec les Verts après le Mondial. Mais le premier responsable du football algérien n'aurait pas l'intention de l'attendre encore, d'où les contacts qu'il a engagés avec Gourcuff. es années passent et se ressemblent au Mouloudia d'Alger. Un an après le scandale de la finale de la coupe d'Algérie et moins de quinze jours après le sacre dans la même épreuve décroché face la JSK, le club phare de la capitale renoue avec les remous. Le bénéficiaire du deuxième budget du championnat de ligue 1 après celui de l'USMH, sombre dans des problèmes inextricables. Inouïe.Comme quoi l'argent ne fait pas le bonheur. Le financement du club par la plus importante société nationale pétrolière la SONATRACH ,actionnaire principale dans la société sportive par action depuis janvier 2013 ,n'a pas suffi à forger une image de marque fortement terni. Comme de coutume, le "linge sale" ne s'est pas lavé en famille.Le conflit à la limite de la confrontation physique entre le président du conseil d'Administration et son manager général que sont Boumella et Kamel Kaci Saïd, a été étalé publiquement avant que le premier ne déloge le second dans une procédure jugée irrégulière par l'Assemblée Générale de la SSPA ,réunie en session extraordinaire jusqu'à tard dans la soirée de jeudi dernier. Une session sanctionnée par la destitution des deux hommes et la désignation d'un intérimaire à la tête du C.A, en attendant l'intronisation d'un autre membre à ce poste. La Sonatrach qui craint que son image soit davantage traînée dans boue, a vite réagi . D'autre décisions sont attendues tant pour la restructuration du club ,que pour les recrutements des joueurs et du staff technique ,surtout que le challenge sera Africain la prochaine saison. Les noms des coaches Boualem Charef et à un degré moindre Meziane Ighil, seraient suggérés. Mais rien n'est encore sûr concernant ce volet, ce qui est sûr par contre, est cette volonté de la compagnie pétrolière ,de bâtir un grand club en injectant encore une fois de gros sous. une rente que d'aucuns, jugent discriminatoires. F. Farouk Ce dernier aurait jeté son dévolu sur lui pour succéder au Bosnien, Vahid Halilhodzic, à la tête de la sélection nationale de football , et dont le contrat expire en juillet prochain. La sélection algérienne est appelée à disputer les éliminatoires de la coupe d'Afrique des nations (CAN-2015) prévue au Maroc, dès septembre prochain. DIMANCHE 18 MAI 2014 - EL ACIL 17 SPORT Herman De Landtsheer (adjoint de Wilmots) '' l'Algérie, une équipe "costaude" et "disciplinée" L es deux adjoints du sélectionneur de la Belgique de football chargés d'étudier le jeu des adversaires des Diables Rouges en phase de groupes au Mondial -2014 au Brésil, ont estimé que l'Algérie était une équipe "costaude" et "disciplinée". "C’est une équipe costaude, disciplinée dans son ensemble. L’Algérie va nous attendre et essaiera de jouer des longs ballons vers son attaquant de pointe", explique l’analyste vidéo Herman De Landtsheer au micro de Sporza. "Autour de ce pivot, il y a plusieurs solides individualités capables de faire la différence. Nous devrons être sur nos gardes", a-t-il ajouté. De son côté Vital Borkelmans estime que les partenaires du capitaine Madjid Bougherra utilisent beaucoup de longues balles. "L’Algérie est bien organisée et utilise beaucoup de longues balles. Nous devrons utiliser nos qualités pour briser ce mur.", a t-il préconisé. Au Mondial-2014, les ''Diables Rouges'' entameront le tournoi contre les Verts le 17 juin à Belo Horizonte. Les deux techniciens belges ont également visionné le jeu des deux autres adversaires des Belges, la Russie et la Corée du Sud.Concernant l'équipe russe que les partenaires de Heden Hazard affronteront le 22 juin, De Landtsheer n'a pas tari d'éloges sur les protégés de Fabio Capello. "Elle forme un bloc, une véritable machine", prévient De Landtsheer. "Les Russes ont aussi des individualités et seront notre adversaire le plus costaud en phase de poules". Mais pas imprenable, comme le dit Borkelmans. "Capello a Karim Matmour « Il y a eu un amalgame sur ma situation » j’était content que ça rentre enfin. Tu réalises ta saison la plus complète depuis 2009 avec Monchengladbach. Je me suis retrouvé, je me sens bien, je me suis bien préparé pour récupérer et retrouver mon niveau. J’avais des soucis d’ordre privé et ça s’est ressenti dans mon jeu, tout le monde n’a pas compris mais je suis pudique, ça ne concernait que moi. Tu comptes faire quoi la saison prochaine ? Je suis toujours sous contrat avec Kaiserslautern, c’est un club ambitieux donc on va encore jouer l’accession. Des regrets d’avoir quitté l’équipe nationale ? La façon dont se sont déroulées les choses a été mal gérée, il y’a eu un amalgame avec les situations de Nadir (Belhadj) et Antar (Yahia) qui étaient différentes, c’est dommage. A uteur d’une belle saison avec Kaiserslautern mais sans accéder en Bundesliga, Karim Matmour, 28 ans qui a goûté à la Coupe du Monde en 2010 avec l’équipe d’Algérie revient entre autre sur les raisons de sa « pause » avec les verts. Remis de la déception d’avoir raté l’accession ? Oui, surtout que ça ne s’est pas joué que sur les derniers matchs. On a pas tenu le rythme, on a des regrets de finir au pied du podium alors qu’on était les favoris. Racontes nous ce but des 25 mètres que tu marques à Dusseldorf ! Non, disons que j’ai vu le gardien un peu avancé, il fallait la tenter et j’ai beaucoup de réussite sur le coup. En même temps j’ai eu tellement de poteaux cette saison que Tu a vu la liste des 30 ? Oui comme tout le monde mais je n’ai pas d’analyse particulière à faire, je ne connais pas les tactiques de jeu d’Halilhodzic, y’a forcément des surprises certains qui sont sélectionnés et d’autres pas… En 2010 certains disent que l’arrivée de nouveaux a perturbé le groupe. C’est sûr qu’un groupe s’était formé, il y avait des repères qui ont été bouleversés mais cette fois ce n’est pas le cas, il y’a juste un ou deux nouveaux qui apportent un vrai plus donc je ne crois pas que ça va poser des soucis. Un mot pour les joueurs qui vont y aller C’est sûr que l’expérience d’une Coupe du Monde c’est unique, il faut la vivre pour comprendre et intégrer tout ce ce qui se passe autour mais après tout on a un groupe jeune, des joueurs qui jouent partout dans de grands club en Europe, on a juste rien a perdre. changé le style de la Russie. C’est une équipe habile, offensive et joueuse. Mais quand on joue au football contre nous, nous sommes également très forts!" Enfin, la Corée du Sud qui participera pour la 8e fois de son histoire à une phase finale de Coupe du Monde, c'est une équipe "dynamique" comparable au Japon, selon les adjoints de Wilmots. "Cet adversaire forme une équipe très dynamique, qui n’aura rien à perdre", remarque Borkelmans. "La Corée du Sud est comparable au Japon, sauf que le Japon a plus de qualités. Elle a la discipline typique des formations asiatiques et ses joueurs courent beaucoup. Cela dit, cette équipe coréenne n’est pas aussi forte que celle qui avait disputé les derniers Mondiaux." précise De Landtsheer. Abeid (Panathinaikos) espère avoir sa chance après le Mondial L e milieu de terrain algérien, Mehdi Abeid, qui a grandement participé à la qualification de l'Olympiakos (Div 1, Grèce) à la prochaine édition de la Ligue des champions d'Europe de football, a indiqué qu'il gardait toujours espoir de rejoindre la sélection algérienne malgré sa non convocation pour le prochain Mondial brésilien . ‘‘Il est vrai, je suis vraiment déçu de ne m'avoir pas accordé ma chance en équipe nationale en vue du Mondial qui était l'un de mes objectifs cette saison, mais je ne baisserai pas les bras, je continuerai à travailler dur pour avoir cette chance à l'avenir’‘, a déclaré Abeid au site grec de la ''Gazette’‘. Le joueur de 23 ans, qui avait participé en 2011 avec la sélection algérienne dans le championnat d'Afrique qualificatif aux jeux olympiques de Londres, a réalisé une bonne saison, jugent les spécialistes. Même s'il évolue dans un registre défensif (milieu récupérateur), il a été décisif dans plusieurs victoires de son équipe, en inscrivant huit buts cette saison.Son parcours personnel a poussé les dirigeants de Panathinaikos à tenter le rachat de son contrat de son club anglais Newcastle, d'où il est prêté cette saison, mais ils butent encore sur le refus de la direction de la formation londonienne. ‘‘Je me sens bien au Panathinaikos, un club où je me suis fais beaucoup d'amis parmi les joueurs, les entraîneurs et les supporters. J'aimerais bien donc poursuivre l'aventure ici, mais mon destin n'est pas entre mes mains. Il appartient aux dirigeants des deux clubs de s'entendre sur mon cas’‘, a-t-il précisé. 18 - EL ACIL dimanche 18 mai 2014 envirOnneMenT L’expédition 7e continent traque les déchets plastiques en Atlantique L ’accumulation de plastiques, déchets baptisée « 7e continent », est surtout connue dans le Pacifique. Mais elle existe aussi en Atlantique. Patrick Deixonne entame aujourd’hui une nouvelle expédition dans la mer des Sargasses pour étudier, cartographier et médiatiser cette pollution marine dangereuse et méconnue. Ce soir, à Fort-de-France, en Martinique, un catamaran de 18 mètres, quittera le port du Marin. Le voilier mettra cap au nord pour entrer dans la mer des Sargasses. Pour la seconde fois, l’expédition 7e continent, dirigée par l’explorateur Patrick Deixonne, part à l’assaut de ces masses de matière plastique de toutes tailles, du gros déchet flottant aux microscopiques particules réparties au sein d’une profonde couche d’eau. En 2013, l’expédition avait exploré le « gyre » central de l’océan Pacifique, où cette accumulation prend des proportions énormes. Patrick Deixonne avait commenté pour Futura-Sciences les résultats de cette étude menée à bord du bateau. Cette fois, le travail, étalé sur trois semaines, porte sur l’Atlantique nord, touché lui aussi par cette pollution insidieuse et mal connue, et sera conduit dans le gyre de la mer des Sargasses, entourée par le Gulf Stream. Sous la direction de Claire Pusineri, biologiste, l’équipe scientifique du bord mettra en œuvre plusieurs expériences, mises au point au Cnes, à l’Esa et à l’Icam de Toulouse. Mise à l’eau une heure par jour, une bouée plongeante mesurera la quantité de particules de plastique jusqu’à 30 m, en même temps que des paramètres physiques (température, salinité et luminosité) et biologiques (quantité de phytoplancton). Réalisée par des ingénieurs de l’Icam de Toulouse en collaboration avec le Cnes, cette bouée baptisée Gyroplastique servira non seulement à ces mesures directes, mais aussi à améliorer les méthodes de détection des matières plastiques dérivantes par les satellites. Des bouées dérivantes seront larguées pour un suivi à long terme. Une cartographie mondiale des déchets de plastique Le filet Manta, déjà utilisé dans l'océan Pacifique, effec- tuera des collectes de plancton et des petites particules de plastique qui seront analysées après le retour à terre. Des capteurs de polluants, constitués d’un gel concentrant les composés chi- de pêche que traînera le navire. Toutes ces mesures seront géolocalisées et même imagées grâce à des images Spot et Jason, ce qui permettra une cartographie de ce « conti- miques, ont été mis au point pour cette expédition par le laboratoire IMRCP (interactions moléculaires et réactivité chimique et photochimique) de Toulouse. Ils permettront de caractériser les polluants organiques, comme les hydrocarbures, les phtalates et le bisphénol A. Ces molécules seront également recherchées dans la chair des poissons prélevés par un fil nent de plastique », selon l'expression imagée souvent employée. Cette expédition scientifique est aussi médiatique. Car, comme nous l’expliquait Patrick Deixonne, cette pollution, reste relativement ignorée. L’explorateur, qui l’a découverte en traversant l’Atlantique à la rame en 2009, veut la faire connaître et faire prendre conscience de son ampleur. En effet, il n’est pas anodin que des organismes marins, du plancton au poisson, ingèrent et concentrent ces polluants, sous forme de molécules ou de microdéchets. L’équipe entend bien ne pas s’arrêter là. Après l’expédition dans le Pacifique en 2013 et cette nouvelle étude dans l’Atlantique, l’explorateur prévoit en 2015 un voyage dans l’Atlantique sud. Parce qu’il s’agit de sensibiliser, l’équipe a organisé en parallèle l’opération « De la Seine jusqu’au 7e continent », entre Châtillon-sur-Seine et Le Havre, en passant par Paris. Grâce au programme scolaire Argonautica, du Cnes, et aux établissements d’enseignement agricole, collèges et lycées seront successivement mobilisés pour des actions pédagogiques en lien avec l’expédition. Les classes suivront le journal de bord et pourront même avoir des liaisons radio avec l’équipage. Encore plus que les autres, les jeunes générations doivent être sensibilisées à l’impact de nos gestes quotidiens sur l’océan. Jeter un sac en plastique dans la nature, c’est l’envoyer dans l’estomac d’organismes marins… Fonte des glaces au Groenland : le changement global responsable à 50 % S i le Groenland et une partie du Canada se sont nettement réchauffés ces dernières années, c'est en partie à cause d'une élévation de température... dans l'océan Pacifique. Le réchauffement global de la planète n'y a contribué que pour moitié. C'est la conclusion d'une équipe qui a étudié les aspects régionaux des variations du climat. Depuis plusieurs années, les scientifiques notent des fontes exceptionnelles de l’inlandsis groenlandais. Les indices en sont le maintien d’eau liquide en surface et la vitesse d’écoulement de certains glaciers, mais aussi les températures. Le changement climatique global en est-il la cause, ou bien faut-il incriminer des variations régionales ? La zone s’est réchauffée bien plus vite que la planète. Le Groenland et la partie est du Canada ont en effet connu une hausse de 1 °C par décennie depuis les années 1980. La question est difficile à trancher, car les relations entre changement planétaire et variations locales sont très mal connues. En 2013, une équipe faisait de ces phénomènes variables les responsables de l’accélération de la fonte des glaciers groenlandais en 2012. Le forçage principal causant l’apparition de glace de surface au Groenland, expliquaient les chercheurs, est « lié à des changements durant l'été de l’oscillation nord-atlantique (NAO), de l’indice de blocage du Groenland [le GBI, qui caractérise le système de hautes pressions centrées sur le Groenland, NDLR] et le courant-jet polaire qui a favorisé l’advection d'air chaud le long de la côte ouest ». Réchauffement global et variabilités régionales Une autre équipe, de l’université de Washington aux États-Unis, vient de publier sur la base de modélisations et d’observations des résultats quantitatifs dans la revue Nature. Selon eux, la part du réchauffement global sur l’élévation de température au Groenland et à l’est du Canada est d’environ 50 %. L’autre moitié serait due à des eaux de surface plus chaudes dans l'océan Pacifique ouest en région tropicale. Depuis le milieu des années 1990, les eaux aux alentours de la PapouasieNouvelle-Guinée restent plus chaudes de 0,3 °C qu’auparavant. Les modèles montrent que cet échauffement produit dans l’atmosphère une onde stationnaire qui s’étale en un grand cercle jusqu’au Groenland. Sur cet arc, des zones s’échauffent là où l’air descend et d’autres se refroidissent là où il monte. Résultat : une augmentation de 0,5 °C par décennie depuis 1979 entre l’Arctique canadien et le Groenland. Pourquoi les eaux du Pacifique ouest sont-elles plus chaudes ? On ne sait pas, répondent les auteurs de l’étude, qui soulignent l’importance de ces facteurs difficilement prédictibles sur le climat. « Nous devons comprendre pourquoi le réchauffement climatique n’est pas uniforme depuis 30 ans, conclut l’un d’eux, Qinghua Ding, dans un communiqué de l’université de Washington. Surimposées au changement global, des caractéristiques régionales doivent être expliquées. » progrAmmEt v 20:45 Inspecteur Barnaby Par une nuit sombre, Joyce Barnaby, accompagnée de Cully, est soudain obligée de donner un violent coup de volant pour éviter une figure en long manteau qui se dresse devant elle. La voiture sort de la route : Joyce, choquée, est persuadée d'avoir renversé un piéton à March Magna. Barnaby ne peut la croire d'autant qu'aucune disparition n'est signalée, ni dans le village, ni aux alentours. Au cours de la même soirée, Jeff Bowmaker guidait un groupe amateur de fantômes dans le cimetière. Le lendemain matin, le corps du bibliothécaire Gerald Ebbs est retrouvé mort, couché sur une tombe. Les deux événements sont-ils liés ? Barnaby et Jones enquêtent... 20:45 Harvey Milk Le film retrace les huit dernières années de la vie d'Harvey Milk, élu de la mairie de San Francisco et premier homme politique américain ouvertement homosexuel. Avant d'être assassiné, avec le maire de la ville, en 1978, il lutta contre la proposition de loi numéro 6 qui interdisait les enseignants gay d'exercer leur métier. Classique, cette fiction n'en reste pas moins visuellement soignée et marque par la justesse de son propos. Sean Penn est magnifique. 20:50 Zone interdite u'ils soient roms, manouches, gitans ou sintis, des «gens du voyage» ont accepté d'être suivis pendant plusieurs mois, ouvrant les portes de leur univers, partageant leur mode de vie, leurs rites et leurs coutumes notamment au cours d'un mariage ou d'un baptême. Pour se marier chez les gitans catalans, la future épouse doit prouver sa virginité lors de la cérémonie du «mouchoir». Chez les manouches, le fiancé enlève en secret sa future femme pendant la nuit pour partir en voyage de noces sans prévenir leurs parents. 12h45 : el rasm bi bassata 13h00 : Journal télévisé 13h30 : Sahara 15h00 : Dr House 15h45 : atlas el hayawan 16h00 : studio el sighar 17h00 : ben 10 17h30 : boudhou 18h00 : Journal télévisé 12:00Les douze coups de midi 12:50Météo 12:55Du côté de chez vous 13:00Journal 13:30Reportages 14:45Mentalist 15:25Les experts 16:20Les experts 17:10Les experts 18:00Sept à huit 19:50Toi toi mon toit 19:55Météo 20:00Journal 20:35Du côté de chez vous 20:40Là où je t'emmènerai 20:45Météo 20:55Very Bad Trip 2 22:55Esprits criminels 23:45Esprits criminels 18:45Ma maison s’agrandit 19:0019/20 : Journal régional 19:3019/20 : Journal national 19:58Météo 20:00Tout le sport 20:15Zorro 20:45Inspecteur Barnaby 22:15Inspecteur Barnaby 23:45Météo 23:50Soir 3 12:00Sublimes bars du monde 12:30Philosophie 13:00Square 13:40360°-GEO 14:30De l'Orient à l'Occident 15:30De l'Orient à l'Occident 16:30La cité étrange des Kabakov 16:55Personne ne bouge ! 17:30Blow Up 17:40LaM Lille Metropole 18:30Daniil Trifonov interprète Rachmaninov 19:15Cuisines des terroirs 19:45Arte journal 20:00Karambolage 20:15Vox pop 20:40J'ai rêvé de l'Europe 20:45Harvey Milk 22:45Ne m'oublie pas 18h20 : ibhar 18h45 : Guide médical 20h00 : Journal télévisé 20h50 : arache aala el djamadjim chaab el sahra 22h15 : qitar el chaouq el sarie 22h30 : daouri el mouhtarifine 12:05Tout le monde veut prendre sa place 12:55Ma maison s’agrandit 13:00Météo 2 13:02Journal 13:2013h15, le dimanche... 14:04Météo 2 14:05Point route 14:15Vivement dimanche 16:25Grandeurs nature 17:30Stade 2 18:50Vivement dimanche prochain 19:55Météo 2 20:00Journal 20:3020h30 le dimanche 20:39D'art d'art 20:40Mieux comprendre l'immobilier 20:45Météo 2 20:48Les Lyonnais 22:25Eclats de Croisette 12:45Le supplément 13:53Les marches de Cannes 13:55La semaine des Guignols 14:35Le petit journal de la semaine 15:05Les nouveaux explorateurs 16:03Dans la bouche... 16:05La caméra planquée de François Damiens 16:20Patrimoine 17:50Intérieur sport 18:45La semaine du zapping 19:05Les marches de Cannes 19:10Canal Football Club 19:35Sunset croisette 20:53Plateau sport 20:55J+38 22:05Canal Football Club 12:40Météo 12:45Le 12.45 13:05Maison à vendre 15:00Recherche appartement ou maison 17:1566 minutes 18:4066 minutes : grand format 19:40Météo 19:45Le 19.45 20:05E=M6 20:40Sport 6 20:50Zone interdite 23:00Enquête exclusive * NDLR: soustraire une heure pour les chaines etrangères EL ACIL Le journal de l’est algérien Edité par l’EURL Inter med-infos au capital de 20.000.000 DA dimanche 18 mai 2014 - EL ACIL 19 20:55 Very Bad Trip 2 Phil, Stu, Alan et Doug s'offrent un voyage exotique en Thaïlande, à l’occasion du mariage de Stu. Après l'inoubliable soirée d'enterrement de sa vie de garçon à Las Vegas, Stu ne veut rien laisser au hasard et opte pour un brunch léger, sans risque, avant la cérémonie. Mais les choses ne se passent pas toujours comme prévu. Ce qui s'est passé à Las Vegas est imaginable à Las Vegas, mais ce qui se passe à Bangkok dépasse l'imagination... Cette suite sent un peu le réchauffé mais reste ponctuée de quelques gags délirants. 20:48 Les Lyonnais Dans les années 1970, Edmond Vidal, dit Momon, appartenait au redoutable gang des Lyonnais, qu'il formait avec Serge Suttel, ami d'enfance qui connut comme lui l'existence précaire des gitans. Momon, aujourd'hui âgé de 60 ans, se souvient de cette jeunesse mouvementée, mais il chérit plus que tout sa tranquillité retrouvée. Grâce à son épouse Janou, qui a tant souffert par sa faute, l'homme a réussi à se ranger. Cette rédemption providentielle lui permet désormais de s'occuper paisiblement de ses enfants et de ses petits-enfants. Or, Serge Suttel n'a pas connu le même itinéraire. 20:55 J+38 Entouré de ses invités et de ses chroniqueurs, Stéphane Guy revient sur les moments forts de la saison 2013-2014 du championnat de France de Ligue 1 qui s'est achevée ce weekend avec la 38e journée. Le journaliste retrace notamment le parcours du PSG et de son buteur prolifique Zlatan Ibrahimovic. Il analyse également les performances des trois équipes reléguées en Ligue 2, à l'instar d'Ajaccio ou encore Valenciennes, ainsi que celles des formations qualifiées pour la Ligue des Champions, et la Ligue Europa. Les chroniqueurs de l'émission posent ensuite un regard décalé sur les joueurs, entraîneurs... ■ Siège social : 24, Boulevard Belouizdad, Constantine Directeur Général responsable de la publication : Naceur-Dine Khenfar ■ Rédaction : 01, Rue K. Bendjellit Constantine Téléfax: (031) 92-46-13 B.P 70 D ■ EL ACIL Publicité 5. Avenue Ameur Hamou St jean Tél-Fax : (031) 91-23-02 ■ AGENCE CPA. Av. Aouati. M. Constantine No de Cpte: 352-4000-704611/25 ■ ANEP 1,Avenue Pasteur Alger & (021) 73-76-78 / 71-28 Fax : (021) 73-95-59 n P.A.O El Acil ■ Impression Inter Med-Infos Zone Industrielle Palma ■ Diffusion El ACIl Constantine ■ Tout manuscrit, photographie ou autres documents et illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l'objet d'une réclamation. Site web : http://www.elacil.com E-mail: [email protected] de ten ? 20 EL ACIL - dimaNche 18 mai 2014 mots croisés N°268 mots fléchés N°268 HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT 1 - Manifestation d'indépendance pour un moteur 2 - Manières trés aimables- 3 - Pour lui, son violon c'était la peinture - Cherchas ta voie 4 - Voisin de l'équerre - Différent - Fabrique de cadres- 5 - Telle la coiffure de Mercure - Pétillant italien 6 - Disposerais de mes biens - Groupe plein d'étoiles 7 - Coincés - Forme de société 8 - Versant frais - Veston de cérémonie 9 - Mets trés plaisant - Laminée 10- Bouleversements - Marraines de contes A - Factieux- B - Boîte à bourrer pour tricher Nègrepont au Moyen-age- C - Fresque moderne Modéré- D - Donnait un ton terreux - Eventualité E - Mères de mère - Symbole de flux lumineux F - Rempliras- G - Vu dans la revue - Préparés pour reprendre le combat- H - Trop utilisée Espace isolé dans un ensemble différent- I Immensité - Virtuose - Haschisch- J - Moyens de chauffage - Vieux support de musique- K Démésurée - Donc à compter désormais- L Migrations pour une nouvelle installation s so ol lu ut ti io on ns s mots croisés N°267 mots fléchés N°267 DIMANCHE 18 MAI 2014 - EL ACIL 21 ANNONCES CLASSƒES DIVERS ■AGENCE IMMOBILIERE ■ ANIS agrŽŽe Tél : 031 90 09 25/ 030 22 31 26 Mob : 07 70 86 89 46/ 05 50 53 17 41 MET EN VENTE - Un duplex R+1 ALGER Baba Hcen 147m2 - F5 Ain Smara TAZIR 5ème étage 200m2 A Acte - F5 Cité Tlemcen Zouaghi 147m2 1er étage - F5 Cité Filali 3ème étage libre - F3 Nedjma 4ème étage L.D. - F3 Sonatiba 5ème étage A acte - F3 N ville promoteur Dris 3ème étage côté Ziani A acte - F4 Dambri côté Ritèje 2 N. ville avec acte cité clôturée L.D - Villa Zouaghi 2ème tranche bien aménagée R+2+buanderie 3F - Lot t. Zouaghi Boulevard des cliniques 340m2 - Lot t. Bel Hadj Ain El Bey 240m2 bonne position - Local N ville près de l'hôpital militaire 27m2 2 rideaux LOCATION : - F4 aménagé F3 Aouati Mustapha - F3 N ville E.P.L.F 1er étage - F4 N ville Dambri 2°étage "Pour d'autres propositions, veuillez nous contacter Merci 2458 ■ ■ VENDS A VENDRE 2 immeubles en 1 dont 12 et 6 Apparts, 3 soussols + 2 étages + terrasse. Possibilité de construire encore 2 étages + 5 locaux et garage en 2 étages. Conviendrait pour activité libérale plein centre ville Constantine Tel : 05 60 32 52 912557 Terrains urbains de 3680m2 à Boumerzoug Constantine, à 3 km, accès autoroute EstOuest et 6 km centre ville avec immeuble R+1 de 585 m2 doté de toutes commodités (Eau-élect-gazchauffage, Bâche à eau Tel : 07 78 32 68 082535 ■ A VENDRE Villa à vendre RDC (2 garages, sous-sols, bâche à eau, en R+2 étages et jardin) + terrasse Adresse: Ali Mandjeli UV5 N.V Tél : 06 61 95 63 332210 -Appt F4 cité Boussouf CNEP Rez de chaussée élevé 95m2 TEL:0555 19 31 14 Curieux s'abstenir2459 ■DEMANDE D’EMPLOI J.H 33 ans marié DEUA informatique + 3eme année génie civil - 5 ans agent administr. ETPTCE - 3 ans agent GHR société construction bâtiment, cherche emploi Tél : 06 62 15 76 252544/03 NAISSANCE ■ Vend F5 CNEP Acte 112 m2 à Hricha Ain Smara 4 éme ét. LDS, bien Aménagé, près gendarmerie Prix fixe 1M,2 Tél 05 51 07 22 662406 ■ LOUE Villa à Benchikou meublée Constantine, quartier résidentiel, 650 m2, haut standing, sous-sol + 3 étages Grand jardin, terrasse, garage. Conviendrait à société Tel : 0553 56 86 11 0552 33 16 15 2321 “L’art d’être grands-parents” Les familles CHAOUR Med-Salah de Skikda et BENCHIHEB Smaïl de Mila, très ravis par la naissance de leur petit-fils AHMED ABID au sein du foyer de leurs enfants RABIA & AMINE. En cette heureuse circonstance, elles présentent leurs félicitations aux heureux parents, souhaitent un prompt rétablissement à la maman et une longue vie au bébé. “Que Dieu te protège, petit prince” 2580 OFFRE DÕEMPLOI Importante entreprise de travaux publics sise dans la wilaya de Constantine RECHERCHE : - INGƒNIEUR TP OU GC OPTION VOA - TECHNICIEN SUP TP OU DUEA VOA - GƒOLOGUE MINIER (CARRIéRE) - TOPOGRAPHE - ELECTROMƒCANICIEN PLUS DE 6 ANS EXP. Envoyez CV détaillé avec photo Lettre de motivation Par Mail : etprh25yahoo.fr EL ACIL 18 05 2014 2520 République Algérienne Démocratique et Populaire WILAYA D’OUM EL BOUAGHI DAÏRA DE SOUK-NAAMANE COMMUNE DE OULED ZOUAI NIF : 0984.0420.007.5827 DIRECTION DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA FORMATION ET DE L’ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS DIRECTION DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA WILAYA DE CONSTANTINE NIF : 00.00250.190.74.151 AVIS DE LÕANNULATION DÕATTRIBUTION PROVISOIRE AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 06/2014 Conformément aux dispositions de l’article 49 alinéa 2 du décret présidentiel N°10-236 du 07/10/2010 comportant réglementation des marchés publics modifié et complété Le Président de l’Assemblée Populaire Communale de Ouled Zouaï informe les soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national restreint paru aux journaux EL ACIL et ANNASR le 09/03/2014 et déclaré ses résultats dans les mêmes journaux le 13/04/2014. Selon le procès-verbal du comité des marchés sous le N°05/14 le 30/04/2014 et l’expédition du directeur de la programmation et de suivi budgétaire de la wilaya d’Oum El Bouaghi le 04/05/2014, inclus réservation concernant le choix de l’entrepreneur et l’inscription de l’opération. A ƒTƒ ANNULƒE LÕATTRIBUTION PROVISOIRE DU PROJETRÉHABILITATION DU CHEMIN COMMUNAL N°01 RELIANT CHEMIN W N°06 ET L’ÉCOLE BENDAASSE À UNE DISTANCE DE 6,300 KM( LA PREMIÈRE TRANCHE SUR UNE DISTANCE DE 3,300 KM) ET ATTRIBUÉ À LA SOCIÉTÉ SARL PACIFIC ROUTES GRANDS ENTREPRISE TRAVAUX PUBLICS ET HYDRAULIQUE. Le P/APC EL ACIL 18 05 2014 ANEP N°25/80290 La Direction de la Formation Professionnelle de la Wilaya de affiliations des salariés à la CNAS). CONSTANTINE lance un avis d’appel d’offres national restreint, 10 - Casier judiciaire en cours de validité (moins de 03 mois) du pour responsable ayant des pouvoirs de signer la soumission (copie LA RÉALISATION EN TOUT CORPS D’ÉTAT originale). 11 - Références professionnelles dûment justifiées (attestations TCE D’UN INSTITUT NATIONAL de bonne exécution des principaux travaux avec nature et SPÉCIALISÉ DE FORMATION PROFESSIONNELLE EN HÔTELLERIE ET montant, délivrées par les maîtres d’ouvrage). 12 - Bilans financiers des deux dernières années d’exercice TOURISME À ZIGHOUD YOUCEF certifiés par un comptable agréé et visés par les services fiscaux. CONSTANTINE, EN DEUX LOTS SÉPARÉS: 13 - Numéro d’Identification Fiscale (NIF). LOT N°1: BLOC PÉDAGOGIQUE ET 14 - Délai et planning de réalisation. ADMINISTRATIF, ATELIERS, II / L’OFFRE FINANCIÈRE SERA CONSTITUÉE DE : - La lettre de soumission dûment remplie, datée et signée. AUDITORIUM, LOGEMENTS DE - Le bordereau des prix unitaires dûment rempli, daté et signé. FONCTION ET DÉMOLITION - Le devis quantitatif et estimatif dûment rempli et signé. LOT N°2: RÉFECTOIRE, INTERNAT, NB : Toutes les pièces doivent être en cours de HÔTEL, LOCAUX TECHNIQUES (BÂCHE À validité et dûment conformes aux originaux. EAU, CHAUFFERIE, POSTE Les offres doivent être présentées dans deux enveloppes TRANSFORMATEUR), MURS DE anonymes séparées, comportant chacune le nom du projet, avec SOUTÈNEMENT le terme Ne sont autorisées à soumissionner que les entreprises “soumission” présentant une qualification de CATEGORIE quatre (04) et plus, et la mention offre technique ou offre financière. spécialisées en travaux de bâtiment comme activité principale. Toutes deux seront déposées à l’intérieur d’une enveloppe Les entreprises intéressées peuvent retirer le cahier des portant la mention charges auprès du bureau d’étude : GHOUGALI “SOUMISSION À NE PAS OUVRIR”, FAIROUZ sis aux 2000 logts, Boussouf Bt 3 N°338 L’OBJET ET LE NUMÉRO D’APPEL Constantine Tel : 031.66.14.82/0556.70.72.84 D’OFFRES, ADRESSÉE À MONSIEUR LE contre le paiement de 2000,00 DA pour les frais d’impression. DIRECTEUR DE LA FORMATION L’offre doit comporter une offre technique et une offre financière PROFESSIONNELLE DE CONSTANTINE : ZONE INDUSTRIELLE PALMA ROUTE DE I / L’OFFRE TECHNIQUE SERA CONSTITUÉE DE : MASSINISSA CONSTANTINE. 1 - La déclaration à souscrire, déclaration de probité, RCPS, Les offres seront déposées en main propre au secrétariat de la CPC, CCAG, CPS et devis descriptif (du présent cahier des Direction de la Formation Professionnelle à l’adresse suscharges) dûment remplis, datés et signés. 2 - Copie du certificat de qualification en travaux de bâtiment indiquée. La durée de préparation des offres est fixée à dix (10) jours, à comme activité principale en cours de validité (catégorie (04) compter de la 1ère publication sur le BOMOP ou sur les quatre et plus). quotidiens nationaux. 3 - Copie du statut ou association pour les sociétés. La durée de validité des offres est égale à la durée de 4 - Copie du registre de commerce certifiée par CNRC. 5 - Copie de l’attestation de dépôt légal des comptes sociaux préparation des offres augmentée de trois (03) mois, à compter de la 1ère publication. pour les personnes morales 2012. La date et l’heure limite de dépôt des offres est fixée de 8h à 6 - Attestations de mise à jour en cours de validité CNAS, 11h, le dernier jour de la durée de préparation des offres. CASNOS, CACOBATH. Si le jour limite de dépôt des offres coïncide avec un jour férié 7 - Extrait de rôles en cours de validité moins de trois (03) mois ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est apuré, ou avec échéancier. 8 - Liste des moyens matériels avec pièces justificatives (cartes prorogée au jour ouvrable suivant.` L’ouverture des plis se fera le même jour à 11h, en présence grises, factures, PV de constat établi par un expert agréé). 9 - La liste des moyens humains à utiliser pour le projet (Joindre des soumissionnaires qui souhaiteraient y assister, au siège de la la déclaration annuelle des salariés visée par la CNAS ou les Direction de la Formation Professionnelle. EL ACIL 18 05 2014 ANEP N°25/80273 22 EL ACIL -DIMANCHE 18 MAI 2014 ANNONCES CLASSƒES DIVERS PENSEE É U è é d ¯ Ð WO{d± WO{Çü p¡ü v°Å wF¤üÇ WMµLDL°Ç fHM°Ç UN·´Ã U´ .WM¹°Ç wK”ÏÇ è êÏU¶« w- wK”ÏUXIK¢ çüb® è tK°Ç ÁUCI¡ U{d°Ç è WF¨U” ÈuKI¡ e´eF°Ç Î_Ç ÉU-è Q¶² wº´ è Ïu«u¡ w·KzU« )ÏÇR-( âÇÒd°Ç b¶« Ïu«u¡ ™ U¶O³ü U¬Çd- ãd¢ êc°Ç WM§ 35 e³UM´ dL« s« è tL¥üÇ è t° dH¬Ç rNK°Ç ,tK°U¡ æUL´•Ç ™Å t{uF´ WKzU« VKD¢è ,sOº°UB°Ç ãÏU¶« w- tK”Ïà æà bOF¡ s± èà V´d® s± t-d« s± q¯ s± åu¥dL°Ç v°uL°Ç s± sOO¤Çü ÉdHGL°Ç è WL¥d°U¡ t° u«b´ è WF§Çu°Ç t·L¥d¡ t¥èü bLG·´ æà q¤è e« çd¶® qF¹´ è sOº°UB°Ç l± ÓèÏdH°Ç WM¤ tMJ¼´ è d¶B°Ç t´èÐ rNK´ è WM¹°Ç ÖU´ü s± W{èü sO±Â æÇuK¼°Ç .b”à U± tK° è vD«Ã U± tK° 2574 CABINET IMMOBILIER ÒHACENEÓ Tél : 031-61-97-99 Port : 05-50-26-89-29 -Villa R+2 luxe, bâtis 150 m2 s/280 m2 près de l’hôpital Khroub -Lot 308 m2, 3F N°139 El Qods N.Ville -Villa R+1 G luxe, bâtis 255 m2 S/ 990 -Lot 200 m2, 2F N°30 El Amel m2 HB Chareket (Boubani Lejdour) -Villa R+1 Non achevée, bâtis 140 m2 -Lot 300 m2, 2F N°389 El Barda 1ère s/300 Aïn Bensbaa HB tr. -F4 Rue Thiers 3ème ét. B.E. Cne -Lot 264 m2, 2F N°276 El Barda -F5 1er AMG en F4 TBE UV 13 N.Ville 6ème tr. -2 locaux 60 m2 S/R N.Sonatiba Aïn -Lot 252 m2, 2F N°991 El Barda 6ème El Bey tr. A LOUER -Carcasse S/lot 240 m2, 3F N°607 El -F5 la Bum tour, 6ème étage Barda 3ème tr. -Villa R+2 G.luxe, bâtis 140 m2 S/326 -Studio meublé luxe, Belle vue Cne -Local 48 m2 sur RN Dj.El Ouahch m2 Dj. El Ouahch NB: Cherche assistant (e) pour -Villa R+2 G.Luxe, bâtis 280 m2 cabinet S/435 m2 SMK sup 2569 A VENDRE ■ ■ MET EN VENTE Local OPGI Cité Boussouf sup: 40m2 En face CEM Abdelhafid Boussouf Tel: 0772 27 31 13 2565 ■ PARTICULIER VEND -01 lot de terrain à bâtir 280m2 avec acte à El Haria TEL: 0771 78 89 47 2573 ■ LOCATION Appartement 450m2 à la Zone Industrielle Palma. Convient (crèche, bureau d’études, labo, administration) Tel: 0661 30 13 89 2573 A louer appartement F3, 70m2, RDC élevé Didouche Mourad CNEP Prix: 15000 DA Location pour deux années Tel: 0555 13 35 75 2566 A LOUER Appartement F3 RDC Daksi I pour activité professionnelle Tel: 0560 900 5322509 ■ Maison superficie: 307 m2 2 Façades R+1 étage + sous-sol 2 locaux et un garage Située à Zighoud Youcef Commune de Constantine Tel: 0557 75 52 53 2517 PENSEE HAMBLI FARÈS à l’âge de 23 ans. Depuis ta cruelle disparition, notre douleur est toujours aussi vive. Tu es parti en silence, laissant un énorme vide difficile à combler. Tu nous as laissés avec un coeur lourd de chagrin. Mais tu es toujours présent dans nos coeurs, on ne peut oublier le fils, le petit-fils si doux, sincère, loyal, gentil, bon, très intelligent et sensible. En ce triste souvenir, toute la famille DAKHMOUCHE de Constantine et HAMBLI d’Alger” En ce pénible anniversaire, ta maman, ta grand-mère Sakina, ton frère demandent à tous ceux qui t’ont connu et aimé, d’avoir une pieuse pensée en ta mémoire et prier Le Dieu Le-Tout Puissant de t’accueillir en Son Vaste Paradis. Repose en paix très cher petit-fils Farès Ta maman Wassila et ta grand-mère Sakina qui t’aiment (Casbah) 031 94 38 81 -0550 50 74 10/0553 78 72 88 LOUE -F3 Rue de France (P.Libérale) 1er étage -F3 Khroub 900 logts (P.Libérale) 1er étage -Villa Aïn El Bey (Belhadj) R+1 (meublée) -Villa SMK sup- R+2 -Local Casbah 2 rideaux (sur Bvd) 110m2 -F5 Kantara + Parc 300 et 400m2 (P.libérale) JH licencié en science économique option monnaie banque finance+T.S en assurance et banque 01 an d’expérience “chef d’appros” militaire cherche emploi dans société privée ou étatique Tél : 0661 66 55 532544/02 J.F diplômée en anglais (Master II) spécialité science du langage et information de bureautique, cherche emploi N°0556 43 39 352044/01 Terrain commercial 02 F Sup; 170 m2 UV 05 N.Ville Tél: 0557-24-59-382526 2581 ■ RAFIK 031 91 17 93/ 06 61 33 90 57 MET EN LOCATION -F3 1er étage, meublé, C.ville, TBA,TBS, LDS -F3 5ème étage Boussouf,s/Boulevard, TBA, TBS, LDS A VENDRE -Lot de terrain, commune IBN ZIAD lotissement Ouldjet El Cadi 2, superficie 300m2 Tél : 0550 88 53 352579 ■ ACHETE MET EN VENTE -F4 1er étage, 95m2 c.160 Lgts CNEP Mila, TBA, TBS, LDS -F3 Abane Ramdane, 95m2 TBS LDS -Local commercial 718 m2.C.ville , TBS, LDS 2578 VENDS ■DEMANDE D’EMPLOI VENDS ■AGENCE IMMOBILIRE ÒLE SPHINXÓ -F2 N.Ville 5ème étage -F1 N.Ville RDC -F3 N.Ville RDC -F3 Bekira (EPLF) RDC -F3 Dj.Ouahch (CNEP) 2ème étage (libre 15 juin) -Terrain N.Ville (El Qods) commercial 3 façades, 268m2 -Terrain Belhadj 240m2 -Terrain Bachtarzi 240m2 (orfi) -Terrain Loghrab 300m2 (orfi) 3 façades -Terrain D.Mourad (Z.Industrielle) 3000 m2 (clôturé) -Terrain Bekira III, 280 m2, 3 façades 2585 ■DEMANDE D’EMPLOI ■ 2583 Voilà une année que nous a quittés à jamais, pour un monde meilleur, notre cher fils et petit-fils ■L’agence Immobilière A LOUER ■ DEMIGHA ABDELDJALIL Cela fait un an. Triste fut et sera pour nous toujours le 18 Mai 2013, où nous a quittés à jamais notre cher et regretté époux, père et bientôt grandpère. A mon mari, je voudrais dire merci, pour toutes les merveilleuses années que nous avons partagées. Merci d’avoir été celui que tu as été pour moi et tes filles. Mourir n’est rien, face à l’intensité de nos souvenirs de toi. DJALIL Tu étais un ange parmi nous, toujours à nous donner un exemple de bonté, d’amour, de plaisir et de compassion. Tu étais pour nous un modèle de vie, un exemple à suivre. Ta mort est pour nous, une leçon de vie. La tristesse de tes filles témoigne, que tu étais le meilleur des pères, le meilleur des papas. Elles te disent “Papa, nous t’aimons, papa, nous ne t’oublierons jamais!” Comment oublier un être cher, une personne d’exception? Tu es parti comme tu as vécu, debout! REPOSE EN PAIX, MERVEILLEUX HOMME UN LION NE MEURT JAMAIS! TA FEMME ET TES FILLES ■ Meubles d’occasion, électroménager etc... Tel: 0775 18 66 08 2584 ■ A VENDRE Local 53 m2,UV02 Nouvelle ville Ali Mendjeli A proximité château d’eau et SEACO Tél : 07 90 44 19 72 intermédiaire s’abstenir 2501 ■ A VENDRE Etage de villa à Sidi Mabrouk Supérieur Superficie: 140,05m2 refait à neuf entrée indépendante Tel: 0771 73 20 34 2547 ■ A VENDRE Local commercacial superficie 34m2 adresse: Zouaghi Aïn El Bey Cité 72 logts Tel: 0560 06 64 442514 ÉdOJ¶¡ Öüà WFD® lO¡ 2å 272 UN·¥U¼± vKH¼°Ç WOJKL°Ç bI« l± : n¢UN°Ç 2276 07 71 92 71 56 DIMANCHE 18 MAI 2014 - EL ACIL 23 ANNONCES CLASSƒES CARNET DU JOUR PENSÉE Déjà une année, le 16/05/2013, que nous a quittés à jamais notre cher et regretté fils, mari, père, frère, tonton ESSAÏD BOULKADID DIT RACHID En ce douloureux souvenir, les familles BOULKADID et KHAMOUNI demandent à tous ceux qui l’ont connu, d’avoir une pieuse pensée pour lui. Ton sourire restera toujours gravé dans notre mémoire. Repose en paix, ya Laâziz “A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.” Ta famille qui t’adore PENSÉE 40ÈME JOUR PENSÉE Cela fait 40 jours depuis que nous a quittés à jamais, le 06-04-2014, notre cher et regretté frère et beau-frère Déjà un an que tu nous as quittés à jamais, toi, cher époux, père, grand-père et beau-père LOUADFEL SMAÏN DIT NOURDINE M. AMARI HACÈNE Ta présence, ton sourire, ta gentillesse, nous manquent. Ton souvenir est gravé dans le coeur de chaque être qui t’a aimé. Grand et digne tu as vécu, grand et digne tu es parti. Repose en paix en laissant un vide immense au sein de la famille. Ta générosité, ta bonté, ta voix et ton sourire sont gravés à jamais dans nos coeurs, seule la pensée que ta place sera au Paradis Inchallah. Allah Yarhmek. Que Dieu ait ton âme. Repose en paix. Ta femme et toute la famille LOUAHEM, M’SABAH et AMARI 2570 A VENDRE LA CïTZ ÒYOUCEFÓ OU Tél : 0550 29 28 55 0771 24 80 17 Ë LOUER VENTE APPARTS F4 la Boum F4 N ville EPLF F3 N ville UV 1 93m2 F3 Wed Al Had Etage Faubourg (Affaire) Locaux N ville UV 18 Dembri 39-50m2-15m2 Bâtiment industriel office usine ou dépôt 1500m2 (béton) eau, gaz électricité zone d’activité Bekira Tél : 0797 47 13 03 VENTE LOTS 1er novembre 270m2 El Khroub Eucalyptus 262m2, 2 façades Location F3 Fadila Saadene Villa Zouaghi F4 Boussouf meublé Cnep luxe 2533 2472 ■ ■ VENDS (ACTE) F4 cité du 20 août( KADI Boubaker) 1er étage 88m2 Libre de suite Contact au 05 55 41 38 94 Agence s’abstenir 2542 A VENDRE Local commercial (37,86m2) Centre ville Rue De France Constantine Tél : 07 78 32 68 082534 2571 PENSÉE A la mémoire de mon très cher papa DEMIGHA ABDELDJALIL Depuis que tu nous as quittés si subitement, il y a 1 an, quel trou béant et quel bouleversement dans notre vie! Cette cicatrice est loin d’être refermée. Tu resteras toujours dans notre mémoire, ya papa lahnin, un papa charmant, accueillant, toujours disponible pour nous et pour la famille. Tu me manques et je t’aime papa. “Ta fille Chahinez qui ne t’oubliera jamais” ■Agence ■ 2572 .sOL¥Çd°Ç r¥üà U´ WM¹°Ç ÖU´ü s± W{èü çd¶® qF¤Ã è t²ÇeO± ÜUM¼º°U¡ qI£Ã è t°e² åd¯Ã è tL¥üÇ è t° dH¬Ç rNK°Ç 2582 .æuF¤Çü tO°Å U²Å è tK° U²Å ■ MET EN VENTE Des lots de terrains viabilisés avec acte, superficie à partir de 240m2-370m2 situés à Daksi Abdesselem Cne Tel: 0551 11 76 32 0663 02 49 76 2508 ■ ■ Un grand F5 situé en plein Boulevard Saint Jean, niveau 1er étage Intermédiaire s’abstenir Merci 0793 74 54 25 2548 Particulier vend lot de terrain avec acte, Ain El Bey EXT 5 terrain de 300m2, deux façades TEL: 0781 83 82 45 ■DEMANDE D’EMPLOI J.F Licence en finance maîtrise l’outil informatique, 7 ans d’expérience (comptabilité, gestion de stock, administratif) cherche emploi 0798 13 93 89 2544/05 2528 EL ACIL le journal de l’eSt algerien w CroyAnCes "E 6306 - dimanche 18 mai 2014 Site Web : WWW.elacil.com / us et Coutumes Algériennes "El Maarouf", offrande consacrant la solidarité dans la Tarîqa Tidjania l Maarouf", une waada organisée chaque vendredi du mois de Radjeb par la Tarîqa Tidjania à Ain Madhi dans la wilaya de Laghouat, est un rite qui consacre les valeurs de solidarité et d'entraide inculquées par le fondateur de cette confrérie cheikh Sidi Ahmed Tidjani depuis 1782. Tous les vendredis du mois de Radjeb, la zaouïa tidjania célèbre cette tradition profondément ancrée dans l'esprit des fidèles de la confrérie, a indiqué à l'APS le calife général. Qu'ils soient d’Ain Madhi lieu de naissance du fondateur de la Tarîqa Tidjania, w Afrique-frAnCe ou venus des régions avoisinantes, les fidèles se regroupent au lieu de retraite du cheikh Sidi Ahmed Tidjani pour y réciter le Coran. Cette tradition festive et caritative est notamment marquée par des prières collectives pour la paix et la stabilité dans le monde musulman, un regroupement autour de l'incontournable couscous et la distribution de denrées alimentaires aux démunis. La Tarîqa Tidjania a été créée à Boussemghoune (El Bayedh) en 1782 et porte le nom de son fondateur cheikh Sidi Ahmed Tidjani né 1737 à Ain Madhi. / sommet pour Contrer Boko HArAm Paris veut "circonscrire" le risque de la contagion L a France accueille ce samedi à Paris un sommet international pour la sécurité du Nigeria qui doit arrêter une stratégie commune contre la secte islamiste Boko Haram, dont les exactions menacent de s'étendre au-delà des frontières nigérianes. L'émotion mondiale provoquée par le rapt de 200 lycéennes, que le groupe menace de vendre comme esclaves, a souligné l'urgence d'une action coordonnée du Nigeria et de ses voisins, avec l'aide des Occidentaux qui contribuent déjà à la recherche des jeunes otages. w etAts-unis Outre François Hollande et son homologue nigérian Goodluck Jonathan, le sommet de Paris réunira les chefs d'Etat du Bénin, du Cameroun, du Niger et du Tchad. Le ministre des Affaires étrangères britannique, William Hague, est annoncé, de même que la numéro deux du Département d'Etat, Wendy Sherman et, pour l'UE, Pierre Vimont, l'adjoint de la chef de la diplomatie Catherine européenne Ashton. Avec ce sommet, Paris veut "favoriser le dialogue et l'échange de renseignements" entre le Nigeria et ses voisins, souligne-t-on dans l'entourage de François Hollande. "On attend un plan des pays de la région qui présenterait des mesures de travail en commun et un soutien des partenaires occidentaux à ce plan qui serait mis en oeuvre rapidement". / mort de mArilyn monroe Bobby Kennedy l'aurait faite assassiner C ’est une information qui fait l’effet d’une bombe. Un scoop qui devrait agiter le monde peopolo-médiaticopolitique aux Etats-Unis. Bobby Kennedy, le frère du président des Etats-Unis, aurait fait assassiner Marilyn Monroe ! C’est en tout cas ce que certifient les journalistes d'investigation Jay Margolis et Richard Buskin dans leur livre "Le meurtre de Marilyn Monroe : dossier classé" dont le Daily Mail a publié les bonnes feuilles ce vendredi. Si la version officielle de son décès est le suicide, les journalistes indiquent donc qu’il n’en rien. En effet, selon eux la comédienne en savait trop sur les secrets de famille des Kennedy et il fallait donc la tuer. Dès lors Jay Margolis et Richard Buskin en sont persuadés : c’est Bobby Kennedy lui-même qui aurait ordonné la mort de Marilyn par injection létale. Il aurait été aidé dans sa démarche par le w Angleterre propre psychiatre de la comédienne qui lui aurait lui-même administré une dose de barbituriques. « C’est la chose la plus folle que Bobby ait faite. Il était déterminé à la faire. Et j’ai moi-même été assez fou pour le laisser faire », témoigne dans le livre Peter Lawford, le beau-frère de Marilyn. Toujours selon cette œuvre, Bobby Kennedy a agi de la sorte car il estimait que Marilyn était sur le point de faire des révélations au grand public au sujet de sa famille et notamment de son frère, le président John Fitzgerald Kennedy. / CompAgnie Aérienne City-Jet Un avion perd une partie de son aile en plein vol J eudi dernier, une soixantaine de passagers ont eu la peur de leur vie à bord d'un avion de ligne de la compagnie aérienne CityJet. En plein vol, les voyageurs ont remarqué qu'une partie de l'aile de l'avion s'était détachée. Paniqués, les passagers craignaient tous le pire. L'avion a dû rebrousser chemin pour atterrir à l'aéroport de Londres d'où il venait de décoller. En direction de Florence, les passagers du vol WX 281 ont vécu une expérience des plus traumatisantes. Selon toute évidence, le pire a été évité lors de ce voyage. Par chance pour les passagers, le problè- me mécanique sur l'aile de l'avion est survenu peu après le décollage. Le pilote a donc pu exécuter les ordres qui étaient alors de faire demi-tour au-dessus de la Tamise, rapporte le Daily Mail. Tous les passagers ont été débarqués sains et saufs de l'appareil. Un passager bien positionné dans l'appareil a même pu filmer l'incident. On voit alors une partie de l'aile qui se balance dans le vide. On imagine la peur qui a dû enva- hir les passagers, se préparant au pire. A bord de cet avion se trouvait également Cole Moreton, un journaliste du Daily Telegraph. Ce dernier est resté professionnel jusqu'au bout. Il a eu le temps d'envoyer un tweet sur l'incident. "Notre CityJet pour Florence a été frappé au décollage et forcé de rebrousser chemin après qu'une partie de l'aile soit tombée", a partagé le journaliste en mission. / email : [email protected] rAndonnée pédestre internAtionAle à Beni-HAroun La magie des lieux a opéré jusqu'à l'envoûtement L es participants à une randonnée pédestre internationale organisée vendredi au barrage de Beni-Haroun (Mila), à l'initiative de M. Azzedine Manaâ, directeur d’exploitation du barrage, avaient du mal à trouver les mots pour exprimer leur admiration devant cet ouvrage géant et la verdure luxuriante de la région. Cette activité éco-touristique organisée, avec le concours de la wilaya, a réuni plus de 300 personnes dont 130 venus de 27 pays différents, dont le Canada, la France, la Russie, l’Ukraine, l’Egypte, la Tunisie, la Biélorussie, l’Espagne et le Zimbabwe. Saluant cette initiative qui "rapproche des jeunes issus de différents continents", Sylvie, une jeune française, estime que le site verdoyant de ce vaste barrage, traversé par un long pont suspendu, est "tout simplement fascinant". Originaire du Nord du Yémen, Salem, fier dans sa tenue traditionnelle, ne cache pas son éblouissement devant l’immensité de cet ouvrage hydraulique et s’interroge sur l’origine de son appellation. L’abondante végétation de la région a fortement impressionné ce jeune homme qui affirme qu’il gardera "une image féérique et un souvenir impérissable de l’Algérie". séCurité routière / sAlon internAtionAl "Créer une synergie autour de la thématique" L e salon international de la sécurité routière a ouvert samedi ses portes au niveau du palais des expositions (Safex, Alger) et se poursuivra jusqu'à lundi avec la participation des principaux acteurs concernés par le thème du salon. "Il faut créer une synergie autour de la thématique de la sécurité routière entre tous les acteurs concernés pour réduire au maximum le nombre des accidents sur nos routes qui font des milliers de victimes chaque année", a déclaré à la presse, Abdelouahab Hamouche, organisateur de l'évènement. Il a précisé que cette rencontre sera axée sur trois principaux thèmes, à savoir la sécurité du véhicule, la sécurité des routes et le comportement des conducteurs. A cet égard, des conférences traitant de ces trois principaux thèmes seront animées par des spécialistes et des experts relevant de plusieurs institutions et organismes concernés par la thématique de la sécurité routière, à l'instar de la sûreté nationale, la Gendarmerie nationale ainsi que le Centre national de prévention et sécurité routières, a ajouté M. Hamouche. Siègesocial:24,BoulevardBelouizdad,ConstantineRédaction:01,RueK.BendjellitConstantineTéléfax:(031)92-46-13B.P 70 DELACILPublicité5.AvenueAmeurHamouStjeanTél-Fax:(031)91-23-02
© Copyright 2024 Paperzz