Kalënster Mäerz 2016

2016
AGENDA FIR DEN MÄRZ
N° 03
KALËNSTER
Gemeng Jonglënster
mars 2016
mardi 1
Déchets ménagers / Hausabfälle
mercredi 2
17h00 : Bicherbuttek zu Eschweiler
samedi 5
09h00 : Second-Hand Kannerkleedermaart
20h00 : Concert spirituel
dimanche 6
14h00 : Bicherbuttek zu Eschweiler
17h00 : Récital de piano par Wolfgang Manz
lundi 7
Verre & Papier
mardi 8
Déchets ménagers / Hausabfälle
mercredi 9
17h00 : Bicherbuttek zu Eschweiler
jeudi 10
14h30 : Bicherbus
19h30 : COP21 - Infoowend mam Carole Dieschbourg
vendredi 11
Valorlux
samedi 12
Exposition
Services
Littérature
Marché / Brocante
Stage / Cours
Conférence
Concert
Danse
Nightlife
Sport
Divers
Théâtre
Spectacle
Fête
dimanche 20
08h00 : Championnats nationaux Minimes/Préminimes - Tennis de table
10h30 : Tennis Junglinster - Porte ouverte
17h00 : KammerMusekVeräinLëtzebuerg
lundi 21
Verre & Papier
mardi 22
Déchets ménagers / Hausabfälle
mercredi 23
08h30 : Stëllgrupp
17h00 : Bicherbuttek zu Eschweiler
vendredi 25
Valorlux
11h00 : Fësch baaken
samedi 26
09h00 : Maart zu Lënster
mardi 29
Déchets ménagers / Hausabfälle
mercredi 30
17h00 : Bicherbuttek zu Eschweiler
dimanche 3
14h00 : Bicherbuttek zu Eschweiler
19h00 : St. Patrick's night
dimanche 13
11h30 : Bazar de charité
17h00 : Théâtre violence domestique
mardi 15
Déchets ménagers / Hausabfälle
08h35 : Bicherbus
mercredi 16
17h00 : Bicherbuttek zu Eschweiler
vendredi 18
18h30 : Assemblée Générale > Lënster Trëppler
samedi 19
10h30 : Présentation des instruments
11h00 : Vëlo-Occasiounsmaart
Vereedegung vun de neier Gemengekonselljee Christiane Degraux
De Mandolineveräin "La Lyre" ënnerstëtzt d'"Kannerhaus Jean" vu Bierg
Vereedegung vum neie Gemengekonselljee Christian Goebel
Bicherbuttek zu Eschweiler
Concert spirituel
02 mars / März 2016
05 mars / März 2016
17h00 - 19h00
20h00
5, rue de l'Ecole L-6169 Eschweiler
Eglise Bourglinster
Prix: Quête en faveur de la Fondation EME
Lënster Bicherclub Luxemburgensia asbl
Chorale Ste Cécile Bourglinster-Imbringen / Chorale Ste Cécile Wormeldange / Fanfare Bourglinster
http://www.bicherclub.lu
http://www.fanfare-bourglinster.org
Verkaf vu gebrauchte, antike Bicher, Romaner,
Luxemburgensia.
Hei fënnt jidderee säi Buch!
Au programme:
Missa Katharina de Jacob de Haan, ainsi que des
oeuvres de Bruckner, Elgar, Gordon, Stratford et Van der
Roost.
Second-Hand Kannerkleedermaart
Récital de piano par Wolfgang Manz
05 mars / März 2016
06 mars / März 2016
09h00 - 13h00
17h00 - 19h00
Centre polyvalent Gaston Stein
Centre Culturel "am Duerf" Junglinster
Prix: gratuit
Prix: 10€, 20€, 23€
Association des parents d'élèves de Bourglinster
d'Frënn vum Bierger Schlass / les Amis du Château de Bourglinster
http://www.apeb.lu
http://www.bourglinsterfestival.lu
L'association des parents d'élèves de Bourglinster (APEB)
organise le marché second-hand des vêtements d'enfants
de 2 à 16 ans (printemps/été).
Programme: Franz Liszt: - Quatre études d'execution
transcendante: Ricordanza; Wilde Jagd; Harmonies du
soir et Chasse-Neige - Ballade n°2 en si mineur Rhapsodie espagnole / Sergueï Rachmaninov: - Flieder
op.21/5; Margariten op.38/3; "Gopak" d'après Mussorgski;
"Wiegenlied" d'après Tchaïkovsky - 5 études tableaux
op.39
Bicherbuttek zu Eschweiler
Bicherbuttek zu Eschweiler
06 mars / März 2016
09 mars / März 2016
14h00 - 17h00
17h00 - 19h00
5, rue de l'Ecole L-6169 Eschweiler
5, rue de l'Ecole L-6169 Eschweiler
Lënster Bicherclub Luxemburgensia asbl
Lënster Bicherclub Luxemburgensia asbl
http://www.bicherclub.lu
http://www.bicherclub.lu
Verkaf vu gebrauchte, antike Bicher, Romaner,
Luxemburgensia.
Hei fënnt jidderee säi Buch!
Verkaf vu gebrauchte, antike Bicher, Romaner,
Luxemburgensia.
Hei fënnt jidderee säi Buch!
Le contenu des annonces de cette page n'est pas sous la responsabilité de l'Administration Communale de Junglinster, mais sous la seule responsabilité des auteurs respectifs.
COP21 - Infoowend mam Carole Dieschbourg
Bicherbus
10 mars / März 2016
10 mars / März 2016
19h30
14h30 - 15h15
Centre culturel "am Duerf" - Junglinster
Lënster virum Centre culturel "am Duerf"
déi gréng Jonglënster
Nationalbibliothéik, Bicherbus Dikrech
http://jonglenster.greng.lu
DE KLIMASCHUTZ UM WEE VU PARÄIS OP
LËTZEBUERG
Info- an Austauschowend iwwert d'Ëmsetzung vum
Klimaaccord vun der COP21 zu Paräis. Mer schwätze
gäer mat Iech iwwert de Klimaschutz an aner politesch
Themen. Mam Carole Dieschbourg, Ëmweltministerin an
Camille Gira, Staatssekretär am MDDI
St. Patrick's night
Théâtre violence domestique
12 mars / März 2016
13 mars / März 2016
19h00
17h00
Centre polyvalent Gaston Stein zu Lënster
Centre culturel "Am Duerf"
Langue / Sprache: P
Prix: 10.-€
Prix: gratuit
Kulturkommissioun mat der Fanfare Buerglënster
Commission de l'égalité des chances
http://www.artlenster.lu
Detailer -> "Avis des commissions communales"
pour plus de détails, voir sous avis des commissions
Bazar de charité
Bicherbus
13 mars / März 2016
15 mars / März 2016
11h30
08h35 - 09h50
Centre poyvalent Gaston Stein
Gonneréng bei der Schoul
Prix: Entrée libre
"Fraen a Mammen" Jonglënster
Nationalbibliothéik, Bicherbus Dikrech
Trad.Bazar mat Möttegiessen:Bouchée à la Reine oder
vegetaresch, oder Ham mat Fritten an Zalot. Kaffisstuff
mat Pâtisserie, grouss a kleng Tombola. Annimatioun
mam Grupp "les Gavroches" um 14.00 Auer. Den Erléis
ass fir d'Asbl "Make a wish" Lëtzb. ; d'Asbl "op der
Schock" an Télévie.
Le contenu des annonces de cette page n'est pas sous la responsabilité de l'Administration Communale de Junglinster, mais sous la seule responsabilité des auteurs respectifs.
Bicherbuttek zu Eschweiler
Assemblée Générale > Lënster Trëppler
16 mars / März 2016
18 mars / März 2016
17h00 - 19h00
18h30 - 23h30
5, rue de l'Ecole L-6169 Eschweiler
Festsall, Bourglënster
Lënster Bicherclub Luxemburgensia asbl
> Lënster Trëppler
http://www.bicherclub.lu
http://lenstertreppler.lu
Verkaf vu gebrauchte, antike Bicher, Romaner,
Luxemburgensia.
Hei fënnt jidderee säi Buch!
All Interesséeierten Wanderer as op ons AG 2016
inviteiert. Noom offiziellen Programm get et en Buffet an
duerno Danzmusek. Preis 25€, all Gedrenks anbegraff.
Unmelden w.e.g. op den Konto CCRALLU LU05 0090
0000 0598 8498.
Kandidaturem vir den Comité op [email protected]
Présentation des instruments
Vëlo-Occasiounsmaart
19 mars / März 2016
19 mars / März 2016
10h30 - 12h00
11h00 - 16h00
Centre Culturel Am Duerf, Junglinster
Centre culturel "Am Duerf"
Fanfare Bourglinster / Lënster Musek / La Lyre Godbrange / Ecole de Musique d'Echternach
APEJ
http://www.apej.lu
Nous vous invitons avec vos enfants à une présentation
et exposition des instruments de musique. Vous aurez la
possiblité de découvrir, d'entendre et d'essayer les
différents instruments de musique, ainsi que de vous
renseigner sur les cours de musique de l'Ecole de
Musique d'Echternach et sur la location voire l'achat
d'instruments de musique.
Fir Iessen a Gedrénks ass gesuergt.
Weider Infos op
http://www.apej.lu/Kal_velo.html
KammerMusekVeräinLëtzebuerg
Championnats nationaux Minimes/Préminimes - Tennis de table
20 mars / März 2016
20 mars / März 2016
17h00 - 19h00
08h00 - 18h00
Eglise de Junglinster
Centre polyvalent Gaston Stein, Junglinster
Prix: 12€, 22€, 25€
Prix: Entrée libre
d'Frënn vum Bierger Schlass / les Amis du Château de Bourglinster
Dësch-Tennis Lënster asbl / FLTT
http://www.bourglinsterfestival.lu
http://www.dtlënster.lu
Sandrine Cantoreggi, violon; Marc Jacoby, alto; Jean
Halsdorf, violoncelle et Béatrice Rauchs, piano
Programme:
W.A. Mozart: Quatuor n°2 en mi bémol majeur KV493
Dimitri Chostakovitch: Trio n°1 en ut mineur op.8 pour
piano et cordes
Gabriel Fauré: Quatuor n°1 en ut mineur op.15
Déi bescht Nowues-Spiller am Dëschtennis kämpfen an
der Sportshal zu Jonglënster em de
Landesmeeschtertitel.
Kommt kucken ! Fir Iessen a Gedrénks ass de ganzen
Dag iwer gesuergt.
Le contenu des annonces de cette page n'est pas sous la responsabilité de l'Administration Communale de Junglinster, mais sous la seule responsabilité des auteurs respectifs.
Tennis Junglinster - Porte ouverte
Stëllgrupp
20 mars / März 2016
23 mars / März 2016
10h30 - 18h00
08h30
Terrains extérieurs de tennis
Centre culturel "Am Duerf"
Langue / Sprache: luxembourgeois,
Langue / Sprache: L, D, F
Prix: gratuit
Tennis Club Junglinster
La Leche League
http://www.tcj.lu
http://www.lalecheleague.lu
Tennis Club Junglinster
Porte ouverte 20 mars 2016
10 :30 à 18:00h
Détails de la journée et informations du club sur
www.tcj.lu
Buvette et BBQ pendant toute la journée
Stëllgrupp - Stillgruppe - groupe de soutien à l'allaitement
Bicherbuttek zu Eschweiler
Fësch baaken
23 mars / März 2016
25 mars / März 2016
17h00 - 19h00
11h00 - 15h00
5, rue de l'Ecole L-6169 Eschweiler
Café "Op der Gare" zu Gonnereng
Infos:
[email protected]
Langue / Sprache: luxembourgeois
Prix: 16.50 €uro/pce resp. 20.- €uro mat Fritten an Zalot
Lënster Bicherclub Luxemburgensia asbl
Spuerveräin "de läschten Dibbelchen"
http://www.bicherclub.lu
Verkaf vu gebrauchte, antike Bicher, Romaner,
Luxemburgensia.
Hei fënnt jidderee säi Buch!
Wéi all Joer baaken mir Kaarfreideg erem Fësch.
Wou? Dest Joer virum Café "Op der Gare" zu Gonnereng
fir de Präis vun 16.50 € respectiv 20.- € mat Fritten an
Zalot. Dir kennt se op der Plâtz geneissen oder mir
kennen Iech se och Heem liweren.
Réserveiert är Fësch mat oder ouni Beilag virum 5.
Februar um Nummer 22 72 91 929 resp. 621 430 239.
Maart zu Lënster
Bicherbuttek zu Eschweiler
26 mars / März 2016
30 mars / März 2016
09h00 - 13h00
17h00 - 19h00
Lënster, virum Centre culturel "am Duerf"
5, rue de l'Ecole L-6169 Eschweiler
Gemeng Jonglënster
Lënster Bicherclub Luxemburgensia asbl
http://www.bicherclub.lu
Regional Produkter (Uebst, Geméis, Fleesch, Kaffi,
Hunnegprodukter asw)
Produits régionaux (fruits, légumes, viande, café, produits
de miel etc)
Verkaf vu gebrauchte, antike Bicher, Romaner,
Luxemburgensia.
Hei fënnt jidderee säi Buch!
Gedrénksstand/buvette: Lënster Bibliothéik a.s.b.l.
Le contenu des annonces de cette page n'est pas sous la responsabilité de l'Administration Communale de Junglinster, mais sous la seule responsabilité des auteurs respectifs.
Bicherbuttek zu Eschweiler
03 avril / April 2016
14h00 - 17h00
5, rue de l'Ecole L-6169 Eschweiler
Lënster Bicherclub Luxemburgensia asbl
http://www.bicherclub.lu
Verkaf vu gebrauchte, antike Bicher, Romaner,
Luxemburgensia.
Hei fënnt jidderee säi Buch!
Le contenu des annonces de cette page n'est pas sous la responsabilité de l'Administration Communale de Junglinster, mais sous la seule responsabilité des auteurs respectifs.
Avis de la commune de Junglinster
Gemeinderatssitzung vom 29. Januar 2016 - 1/2
Avis de la commune de Junglinster
Gemeinderatssitzung vom 29. Januar 2016 - 2/2
Avis de la commune de Junglinster
Séance du conseil communal du 29 janvier 2016 - 1/2
Avis de la commune de Junglinster
Séance du conseil communal du 29 janvier 2016 - 2/2
Avis de la commune de Junglinster
Publications
Il est porté à la connaissance du public que la délibération du 25 septembre 2015 du conseil communal portant
adoption du projet d'aménagement particulier concernant des fonds sis à Rodenbourg, au lieu-dit "auf Preimert",
présenté par le collège échevinal pour le compte des sociétés C-L.K. Home s.à.r.l. et Morland ainsi que des
consorts Wilwert, a été approuvée par Monsieur le Ministre de l'Intérieur en date du 7 janvier 2016 références
17249/27C Junglinster, sur base de l'article 30 de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l'aménagement
communal et le développement urbain.
La publication par voie d'affiche dans la commune a été faite pendant quinze jours complets à partir du 18 janvier
2016.
En exécution de la loi modifiée du 21 juin 1999 portant règlement de procédure devant les juridictions
administratives, un recours en annulation devant les juridictions de l'ordre administratif est ouvert contre la
présente décision dans un délai de trois mois.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Il est porté à la connaissance du public que par transmis du 21 janvier 2016 Monsieur le Ministre de l'Intérieur a
informé les autorités communales qu'il n'est pas en mesure d'approuver les délibérations du 23 octobre 2015 du
conseil communal portant sur l'affectation de l'indemnité compensatoire pour la surface inférieure au quart de la
surface totale des plans d'aménagements particuliers concernant des fonds sis à:
- Altlinster, au lieu-dit "rue de Larochette";
- Beidweiler, au lieu-dit "um Wangert".
Ces décisions sont basées sur l'article 30 de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l'aménagement
communal et le développement urbain.
La publication par voie d'affiche dans la commune a été faite pendant quinze jours complets à partir du 3 février
2016.
En exécution de la loi modifiée du 21 juin 1999 portant règlement de procédure devant les juridictions
administratives, un recours en annulation devant les juridictions de l'ordre administratif est ouvert contre les
présentes décisions ministérielles dans un délai de trois mois.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Conformément aux dispositions de l'article 82 de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988, il est porté à
la connaissance du public que
- la délibération du 25 septembre 2015 aux termes de laquelle le conseil communal a modifié le règlement de
circulation modifié du 11 juillet 1997 a été approuvée par Monsieur le Ministre du Développement durable et des
Infrastructures en date du 20 octobre 2015 et par Monsieur le Ministre de l'Intérieur en date du 25 janvier 2016,
référence 322/15/CR.
- la délibération du 27 novembre 2015 aux termes de laquelle le conseil communal a modifié le règlement de
circulation modifié du 11 juillet 1997 a été approuvée par Monsieur le Ministre du Développement durable et des
Infrastructures en date du 4 janvier 2016 et par Monsieur le Ministre de l'Intérieur en date du 26 janvier 2016,
référence 322/15/CR.
La publication par voie d'affiche dans la commune a été faite pendant quinze jours complets à partir du 3 février
2016.
En exécution de la loi modifiée du 21 juin 1999 portant règlement de procédure devant les juridictions
administratives, un recours en annulation devant les juridictions de l'ordre administratif est ouvert contre les
présentes décisions ministérielles dans un délai de trois mois.
Avis de la commune de Junglinster
Piscine Lënster Lycée
Avis de la commune de Junglinster
Collecte pour déchets de jardin, déchets de coupe haies et coupe d'arbres /
Sammlung von Gartenabfall sowie von Baum- und Heckenschnitt
Il est porté à la connaissance des habitants de la commune de Junglinster qu'un service gratuit de collecte pour
déchets de jardin aura lieu, sur rendez-vous, aux dates suivantes:
- du 05.04.2016 au 09.04.2016
- du 18.10.2016 au 22.10.2016
L'enlèvement de coupe d'herbes ne sera pas fait.
Les déchets de coupe haies et coupe d'arbres doivent être déposés en liasse sur le terrain privé à proximité de
la rue.
La quantité maximale à enlever s'élève à 5 m3.
En cas de non-respect de ces dispositions, l'enlèvement sera refusé.
Prière de bien vouloir fixer un rendez-vous pour l'enlèvement des déchets auprès de Pro Actif au n° de
téléphone 27 33 44-1.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Es wird den Einwohnern der Gemeinde Junglinster zur Kenntnis gebracht, dass eine kostenlose
Grünschnittsammlung an folgenden Tagen stattfindet:
- vom 05.04.2016 bis zum 09.04.2016
- vom 18.10.2016 bis zum 22.10.2016
Es wird kein Grasschnitt abgenommen.
Der Baum- und Heckenschnitt muss gebündelt auf dem privaten Grundstück in Straßennähe abgelegt werden.
Maximal 5 m3 werden abgenommen.
Bei Nichteinhaltung dieser Bestimmungen wird die Abholung verweigert.
Wir bitten Sie einen Termin mit der Firma Pro Actif telefonisch unter der N° 27 33 44-1 zu vereinbaren.
Avis de la commune de Junglinster
Instrumentevirféierung / Présentation des instruments
Avis de la commune de Junglinster
Veranstaltungskalender SIAS / Calendrier des manifestations SIAS
Avis de la commune de Junglinster
Maart zu Lënster: 26.03.2016
Avis des commissions communales
Action « Dag vum Bam », de quoi s'agit-il?
Commission de la nature et de l'environnement
Avis des commissions communales
Aktion "Dag vum Bam", aber was ist das eigentlich?
Natur- und Umweltkommission
Avis des commissions communales
Teatro
Commission de l'égalité des chances
Avis des commissions communales
St. Patrick's night
Kulturkommissioun