L'Union des Associations Internationales (UAI)
est «ne organisation internationale non gouvernementale, à but scientifique, fondée en 1910. Elle a pour but de
servir de centre de documentation sur les organisations internationales gouvernementales et non gouvernementales,
leurs activités et tout spécialement sur leurs réunions et publications; entreprendre et encourager les recherchée,
études et publications sur les problèmes juridiques, administratifs et techniques communs aux organisations internationales non gouvernementales; faire mieux connaître les travaux de ces dernières et faciliter leurs relations
mutuelles; assurer auprès du public, des écoles et des universités une connaissance plus complète et une meilleure
compréhension de l'effort contemporain de coopération internationale.
L'UAI bénéficie du statut consultatif auprès du Conseil Economique et Social des Nations Unies depuis septembre 1951 et auprès de l'Unesco depuis novembre 1952.
The Union of International Associations (UIA)
is a non profit making international non-governmental organization, founded 1910. Its aims are to : serve as
documentation centre on international governmental and non-governmental organizations, their activities and
meetings; undertake and promote research on legal administrative and technical problems common to international
NGOs; publicize their work and encourage their mutual contacts; secure fuller understanding by the general
public, schools and universities of present day efforts towards international co-operation.
UIA was granted Consultative Status by the Economic and Social Council of the United Nations (September 1951)
and by Unesco (November 1952).
Comité de Direction - Executive Council
Président - President :
P. A. CASADIO, Directeur, Societa Italiana, per 1'Organizazione Internazionale (Italie);
vice-Présidents - Vice Presidents :
Sir Ramaswami MUDALIAR, Président India Steamship
Company (India);
Pierre VASSEUR, Secrétaire général honoraire de la
Chambre de Commerce Internationale (Prance).
Membres - Members :
W. W. ATWOOD Jr, Directeur, Office of International
Relations, National Academy of Sciences (USA);
Th. CAVALCANTI, Président de l'Institut de Droit Public
de la Fondation Getulio Vargas (Brésil);
Etlenne de Ja VALLEE POUSSIN, Sénateur, Délégué belge
à l'Assemblée Consultative du Conseil de l'Europe (Belgique).
Dr. Mohamed Aly RIFAAT (RAU), Secrétaire général de
l'Organisation Airo-Asiatique de Coopération Economique;
S. ROKKAN, Director of Research, Chr. Michelsen Institut Norway) ;
T. KOTARBINSKI, Ancien Président de l'Académie Polonaise des Sciences (Pologne);
Louis VERNIERS, Secrétaire général honoraire du Ministère de l'Education nationale (Belgique).
Secrétaire Général - Secretary-General :
Georges Patrick SPEECKAERT, Docteur en droit.
Trésorier Général - General Treasurer :
Roland Rainaut (France).
Secrétariat général - General Secrétariat :
l. rue aux Laines. Bruxelles I, tél. 11.83.96.
Délégué, Directeur de la publicité :
Roger Ranson, 35. Boulevard de la République
Cloud (S.-et-O.), France.
322
Saint-
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1966, No. 6
Bureaux de liaison - Liaison Bureaux ;
Allemagne (Rép. Féd. ) : Herr Direktor K.-F. Schweig,
Ehrenhof, 3, Düsseldorf, tél. 44.64.08.
Argentina : Mme Cristina C.M. de Aparicio, Malabia 2885
(5° B), Buenos Aires, tel. 71-8621.
Brasil : M me Irene de Menezes Doria, Avenue Copacabana, 75, Apto 903, Rio de Janeiro.
India : M. S. L. Popial, Secretary-General, Indian Council
of World Affairs, Sapru House, Barakhamba Road, New
Delhi - 1, tél. 47038.
Italie : M. P. Alberto Casadio, Directeur, Societa Italiana
per l’Organizzazione Internazionale, Palazzetto di Venezia. Via S. Marco, 3, Roma.
Japan : c/o Japan Economic Research Institute, Room
n° 421. Fuji Seitetsu Bldg, 10. 3-Chome, Marunouchi.
Chiyodaku, Tokyo.
Netherlands : Mr A. Cronheim LL. D., Director, Holland
Organizing Centre, 16, Lange Voorhout, The Hague,
tel. 18.49.25.
Norway : Mr Joroly Moren, The Chr. Michelsen Institute.
Kalvedalsvei 12, Bergen.
Pakistan : Begum Tazeen Faridi, Vice-Chairman, All Pakistan Women's Association, 6 A Ghizri Road, Karachi.
République Arabe Unie : c/o Afro-Asian Organization for
Economic Cooperation, FOB n° 507, Le Caire.
Suède : Prof. Hans Blix, 14, Gyllenstiersgatan, Stockholm K.
Suisse : M. Roger-Guy Dagon. 8, avenue de la Grenade,
Genève, tél. (022) 25.73.04. Telex 22476.
United Kingdom ; Miss Dorothy Hamerton, Librarian,
Royal Institute or International Affairs, 10, St James's
Square, London SW 1.
Yougoslavie : Mr Borko D. Stosic, Secrétaire, Fédération
des Associations de Juristes de Yougoslavie, Proleterskih brigada, 74, Beograd.
UK Business Office :
Mrs Fay Pannell, 184, Fleet Street, London EC 4, Tel.
CHAncery 7969.
U. A. I.
Quelques Publications
U. I. A.
Some Publications
STRUCTURE INTERNATIONALE — INTERNATIONAL STRUCTURE
Prix/Prices
• Yearbook of International Organizations - Annuaire des Organisations Inier- 1
nationales - 10' édition en langue anglaise 1964-65, 1702 pages
.
.
10th édition, 1964-SS (English) 1702 pages . . . . . .
• 800 FB; 30 FF; 70 FS;
US $ 19.50; £ 5.15.0.
• Petit répertoire des organisations internationales, liste alphabétique en langue française avec adresses, 160 pages . . . . . . . . . . . . . .
• International Initialese, 2nd edition with supplement / Les sigles internationaux,
2e édition avec supplément . . . . . . . . . . . . . . .
CALENDRIERS DES REUNIONS INTERNATIONALES
CALENDARS OF INTERNATIONAL MEETINGS
• Annual International Congress Calendar , / Calendrier annuel des congrès internationaux • 1966 edition . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Monthly Supplement in International Associations / Supplement mensuel dans
Associations Internationales.
BIBLIOGRAPHIES
150 FB; 15 FF; 13 FS;
• Bibliographical Current List of Papers, Reports and Proceedings of International
Meetings / Bibliographie courante des documents, comptes rendus et actes des
réunions internationales (monthly - mensuel) . . . . . . . .
1 an
1 year
• Select Bibliography on International Organization (1885-1964), by G. P. Speeckaert.
Bibliographie sélective sur l'organisation internationale (1885-1964) par G. P. Speeckaert • . . .
1 . . . . . . . . . . . . . . . .
Each volume
paperbound
• Bibliography of Proceedings of International
volume broché
Chaque volume
Meetings held in 1957, 1958, 1959 (3 volumes)
Bibliographie des comptes rendus des Réunions
Internationales tenues en 1957, 1958, 1959 (3 voclothbound
lumes) . . . . . . . . . . .
volume relié
200 FB; 20 FF; 17 FS;
US S 5; 30 s.
90 FB; 9 FF; 7,50 FS;
US $ 2; 12/6d.
150 FB; 15 FF; 13 FS;
US S 4; 21 s.
150 FB; 15 FF; 13 FS;
US S 4; 21 s.
320 FB; 32 FF; 28 FS:
US S 8; 45 s.
400 FB; 40 FF; 34 FS;
US S 10; 55 s.
ORGANISATION DES CONGRES — CONGRESS ORGANIZATION
• Congress Science / La Science des Congrès :
n° 1 International Congress Organization - Theory and Practice (English edition)
Théorie et Pratique de l'Organisation des Congrès Internationaux (édition .
française) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
n° 2 Congress Organizers' Manuel, by L. Duchesne (English edition) . . . .
Manuel de l'organisateur de congrès, par L. Duchesne (édition française) . .
n° 3 Proceedings of the 3rd Congress of International Congress Organizers and
Technicians. Audio-Visual Equipment. Associated Exhibitions. Public Relations / Compte rendu du 3e Congrès des Organisateurs et Techniciens de Congrès Internationaux. Les Moyens audio-visuels. Les Expositions associées. Les
Relations publiques . . . . . . . . . . . . . . . .
150 FB; 15 FF; 12,50 FS;
US $ 4; 21 s.
150 FB; 15 FF; 12,50 FS;
US $ 4; 21 s.
FAITS, ETUDES, DOCUMENTS — FACTS, SURVEYS, DOCUMENTS
• International Associations / Associations Internationales (monthly - mensuel) 1 an
1 year
00 FB; 10 FF; 8,50 FS;
US $ 2; 14 s.
350 FB; 35 FF; 30 FS;
US $ 8; 50 s.
40 FB; 4 FF; 3,50 FS;
US $ 1; 5/6d. » Documents for the study of international non governmental relations (14 volumes issued) / Documents pour
servir à l'étude des relations internationales non gouvernementales (14 brochures parues).
La liste détaillée des publications sera envoyée sur demande.
Full list will be sent on request.
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1966, N° 6
323
INTERNATIONAL
ASSOCIATIONIS
INTERNATIONALES
18e ANNÉE 1966 18TH Y EAR
JUIN
6
JUNE
SOMMAR E
CONTENTS
L'UAI
THE UIA
List of the Full Members of the Union of International Associations
330
Liste des Membres Actifs de l'Union, des Associations Internationales
Le Sénateur E. de la Vallée Poussin . . . . . . . . .
L'Assemblée générale de l'Union des Associations Internationales,
Copenhague, 30 mars 1966 . . . . . . . . . . .
Le nouveau président de l'UAI : M. Franco Casadîo . . . .
Un seul sigle ? . . . . . . . . . . . . . .
.
330
336
337
340
341
ORGANIZATION AND METHOD
The International Broadcasters Society. Its Development and Experiences, by T. D. R. Thomason . .
. . . . . . . .
La Société internationale de la radio et de la télévision, son développement et ses premières expériences, par T. D. R. Thomason (résumé)
342
349
New international organizations — Nouvelles organisations internationales . . . . . . . . . . . . . . . . .
350
Sixth Supplement to the Annual International Congress Calendar, 1966
edition — Sixième supplément au Calendrier annuel des réunions internationales, édition 1966 . . . . . . . . . . . .
353
Cumulative Index to the Annual International Congress Calendar,
1966 edition and Supplements 1-6 (January- June incl.) . . . . .
371
MENSUEL publié par
Published MONTHLY by
Union des Associations Internationales
1, rue aux Loines, Bruxelles l
Abonnement l an : 350 FB, 35 NF, 30 FS
Union of International Associations
l, rue aux Laines, Bruxelles l
Annual subscription : $ 8 or 50/-
FULL MEMBERS
OF THE
UNION OF THE INTERNATIONAL ASSOCIATIONS
Mr. Norman ACTON (USA), Secretaire general de la Federation mondiale des
anciens combattants.
Mr. Roberto ACO (Italie), Président de la Societa Italïana per l'Organïzzazione
Internazionale.
Mr. Najib ALAMUDDIN (Liban), Minister of Public Works and Transport; Chairman
and President Middle East Airlines.
Mr. William G. ALEXANDER (UK), Director of the International Cooperative
Alliance.
Mr. Calixto A. ARMAS BAREA (Argentine), Professeur titulaire " full-time " de
Droit international public et de Droit consulaire (Facultad de Ciencias economicas, comerciales y politicas de la Universidad Nacional del Litoral).
Mr. Charles S. ASCHER (USA), Professor, Political Science Department, Brooklyn
College of the University of New York.
EXECUTIVE COUNCIL — COMITE DE DIRECTION
Président :
Président
Mr. F. A. CASADIO (Italie), Directeur, Societa Italiana per l'Organizzazione
Internazionale,
Vice Présidents :
Vice-Présidents
Sir Ramaswami MUDALIAR (Inde), Président, India Steamship Company.
Mr. Pierre VASSEUR (France), Secrétaire général honoraire de la Chambre
de Commerce Internationale.
Members :
Membres
Mr. W. W. ATWOOD Jr. (USA), Director, Office of International Relations,
National Academy of Sciences.
Mr. Th. CAVALCANTI (Brésil), Président de l'Institut de Droit Public de la
Fondation Getulio Vargas.
Mr. Etienne DE LA VALLÉE POUSSIN (Belgique) , Sénateur, Délégué belge à
l'Assemblée Consultative du Conseil de l'Europe.
Dr. Mohamed Aly RIFAAT (RAU), Secrétaire général de l'Organisation AfroAsiatique de Coopération Economique.
Mr. S. ROKKAN (Norvège), Director of Research, Chr. Micheïsen Institut.
Mr. T. KOTARBINSKI (Pologne), Ancien Président de l´Academie Polonaise
des Sciences.
Mr. Louis VERNIERS (Belgique), Secrétaire général honoraire du Ministère
de l'Education Nationale.
Secretary General :
Secrétaire général
Mr. Georges Patrick SPEECKAERT (Belgique), Docteur en droit.
General Treasurer :
'
Trésorier général
Mr. Roland RAINAUT (France), Ancien Directeur de l'Information et de la
Presse de l'OECE (1948-1958).
330
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1966, No. 6
ACTIFS
DE
L'UNION DES ASSOCIATIONS INTERNATIONALES
Mr. Jean A. H. BAUGNIET (Belgique), Président d'honneur de l'Association Internationale des Universités.
Mr. Edward BEDDINGTON-BEHRENS, C.V.G., M.C. (UK), Ph. D., President, British
Council, European Movement.
Mrs. John BELL (Grande-Bretagne), General Secretary, Associated Country Women
of the World.
Mr. A. L. BLANCHOT (France), Secrétaire général de l'Union des Foires Internationales.
Dr. Martin BLANK (R. F. d'Allemagne), First Vice-President of Deutsche Atlantische Gesellschaft.
Mr. I. BLICHER-HANSEN (Danemark), Directeur du Falkoner Centret.
Mr. Carl BOBLETER (Autriche) Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères.
Mr. Leopold BOISSIER (Suisse), Ancien Président du Comité International de la
Croix-Rouge.
Dr. Hugo BOYKO (Israël), Secretary General, World Academy of Art and Science.
Lord BOYD ORR (UK).
Mr. Robert R. BRAUN (Pérou), Secrétaire Général du Conseil International pour
l'Organisation Scientifique.
Dr. Rudolf BRAUN (R. F. d'Allemagne), Directeur Confédéral de la Bundesverband
der Deutschen Zahnärzte e.V.
Miss Gwen BUTTERY (UK.), Deputy Executive Director, International Council of
Nurses.
Mr. Marcelo CAETANO (Portugal), Professeur à la Faculté de Droit de l'Université
de Lisbonne.
Mr. Louis CAMU (Belgique), Président de la Banque de Bruxelles.
Mr. Lucien CHALMEY (France), Secrétaire Général, Union Internationale des Producteurs et Distributeurs d'Energie Electrique.
Mr. G. CHANTREN (Belgique) ; Directeur général de la Foire Internationale de
Bruxelles.
Mrs. K. CHATTOPADAYAY (Inde), Indian Co-operative Union.
Mr. Edmund J. COOPER (UK), Secretary General, The Scientific Film Association.
Mr. J. DE BROUX (Belgique), Directeur adjoint - secrétaire de la Compagnie Belge
d'Assurances Générales sur la Vie.
Mr. Romuald DE JOMARON (France), Chef de la Division Passages " Air France ".
Mr. Guido DE Rossi DEL LION NERO (Italie), Président de la Fédération Européenne
des Relations Publiques.
Mr. G. DE SOYSA (Ceylan), Permanent Secretary, Ceylon Ministry of Defense and
External Affairs.
M me H. DE VEPY (Suisse), Secrétaire administrative de l'Alliance mondiale des
unions chrétiennes féminines.
Mr. Jean DRAPIER (Belgique), Secrétaire général de la Ligue belge contre le cancer.
Rev. Dr. D'Souza S. J. (Inde), Curia Praepositi Generalis Societatis Jesu.
Mr. Ahmed Choukri EL HAKIM (R.A.U.), President of the Federation of AfroAsian Insurers and Reinsurers and Chairman of the National Insurance
Company of Egypt.
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1966, N° 6
331
FULL MEMBERS
OF THE
UNION OF INTERNATIONAL ASSOCIATIONS
(continued)
Mr. Michel EL KHOURY (Liban), Ministre de l'Orientation, de l'Information et du
Tourisme; Ministre de la Défense Nationale.
Dr. Gerhard ERDMANN (R. F. d'Allemagne), Secrétaire général, Bundesvereinigung
der Deutschen Arbeitgeberverband.
Mr. Cyril ESSELY (Liban), Senior Vice President (Commercial), Middle East Airlines Company.
Dr. Fritz FAUBEL (R. F. d'Allemagne), Ancien Président du Comité Exécutif de la
Confédération allemande des Industries chimiques.
Mr, Robert FENAUX (Belgique), Ambassadeur de Belgique.
Dr. Charles C. FENWICK (USA), Former Director, Department of International Law,
Pan American Union.
Miss Lily FRANK. (Israel), Secretary General, Women's International Zionist Organisation.
Mr. H.J. FRIETEMA (Pays-Bas), Secretary General of the National Cooperative Council.
Mr. Roger CARREAU (France), Président de l'Orientation à la Fonction Internationale.
Mr. Toma GRANFIL (Yougoslavie) , Président de la Chambre de Commerce de
Yougoslavie.
Mr. Axel GJORES (Suède), Kungliga Kommerciekollegiet.
Mr. John GOOBMACHTIGH (Belgique), Centre européen de la Dotation Carnegie
pour la Paix Internationale.
Mr. Günther E. H. GRUND (R. F. d'Allemagne), Abteilungsleiter der Deutschen
Messe- und Ausstellungs A. G.
Dr. Fazil GÜLCÜR (Turquie), Istanbul Akademisi.
Mr. Max HABICHT (Suisse), Avocat.
Mr. G. HAHN (France), Président de l'Union catholique internationale de service
social.
Mr. K. Sarawar HASAN (Pakistan), Secretary, Pakistan Institute of International
Affairs.
Dr. Günter HENLE (R. F. d'Allemagne) , Ancien délégué au Conseil de l'Europe.
Colonel E. HERBAYS (Belgique), Secrétaire générai de l'Union radio scientifique
internationale.
Mrs. Julie C. HERZOG (USA), Former Executive Director of the Woodrow Wilson
Foundation.
Mr. Paul HOFFMAN (USA), Managing Director, United Nations Special Fund.
Mr. Yoshizane IWASA (Japon), Chairman of the Board and President of The Fuji
Bank Limited.
Miss Amy KANE (Nouvelle-Zélande), Vice-Président of the Associated Country
Women of the World.
Mr. Nicolas KOVALSKY (URSS), Directeur du programme de recherches de l'Institut de l'Economie mondiale et dés relations internationales de l'Académie
des sciences de l'URSS.
Mr. Gnillermo KRAFT (Argentine), Président du " Foro de la Libre Empresa "Mr. Ole Björn KBAFT (Danemark), Former Minister of Foreign Affairs.
Mr. K. B. LAW. (Inde), Ambassadeur de l'Inde à Bruxelles,
Mr. Georges LANCROD (France), Directeur de recherche au Centre National Français de la Rechceche Scientifique.
332
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1966, No. 6
MEMBRES ACTIFS
DE
L'UNION DES ASSOCIATIONS INTERNATIONALES
Mr. Halvard LANGE (Norvège), Ministre des Affaires Etrangères.
Mr. Antoine LAWRENCE (France), Représentant en résidence du Bureau de l'Assistance technique des Nations unies et Directeur des Programmes du Fonds
spécial, au Togo.
Mr. O. LEIMCRUBER (Suisse), Chancelier honoraire de la Confédération Suisse.
Mr. Edmond LESOIR (Belgique), Trésorier de l'Institut international des sciences
administratives.
R.P. Georges Henri LEVESQUE (Canada), Supérieur des Dominicains.
Mr. Georges LORPHEVKE (Belgique), Secrétaire général de la Fédération des associations internationales établies en Belgique.
Mr. Mario LUDWIG (Suisse), Director, International Federation of Cotton and
Allied Textile Industries.
Mr. Charles MALIK (Liban), Ancien Ministre des Affaires Etrangères.
Comte G. MANUCCI (Italie), Directeur du Bureau des Congrès et Expositions de
FEUR., Président de l'Association internationale des Palais des Congrès.
Mr. Niels MATTHIASÈW (Danemark), Member of Folketinger; Member of the Executive Committee of the Danish Federation of Trade Unions.
Mr. D. L. MAZUMDAR (Inde), Director, India International Centre.
Mr. Marcel L. MERLE (France), Professeur à la Faculté de droit et de sciences
économiques de l'Université de Bordeaux.
Mr. Jean MEYNAUD (France) , Ancien Directeur d'Etudes à l'Ecole Pratique des
Hautes Etudes.
Mr. Roger MILLOT (France), Membre du Bureau du Conseil Economique et Social
de France.
Mr. Polys MODINOS (Grèce), Secrétaire général adjoint au Conseil de l'Europe.
Mr. Guennadi MOJAEV (URSS), Conseiller du Comité des Ministres pour les relations culturelles avec les pays étrangers.
Mr. Johannes H. C. MOLEKAAK (Pays-Bas), Director of the International Union of
Local AuthoritiesMr. Moses MOSKOWTZ (USA), .Secretary General, Consultative Council of Jewish
Organizations.
Dr. Jur. Herman MOSLEK (R. F d'Allemagne), Director, Max Planck Institut.
Mr. MUULS (Belgique), Ancien Ambassadeur.
Mr. Shigeo NACANO (Japon), President of the Fuji Iron & Steel Co. Ltd.
Rt. Hon. Philipp J. NOEL-BAKER P.C. (UK), Member of Parliament.
Mr. J. H. OLDENEROEK (Pays-Bas), Ancien Secretaire général de la Confédération
Internationale des Syndicats Libres.
Mr. Gabiel OLLIVIER (Monaco), Commissaire Général au Tourisme et à l'Information.
Mr. Aake ORDINC (Norvège), Slempelpapïr forvalter, Former Head of the United
Nations Appeal for Children.
Dr. W. OSWALD (Suisse), Recteur à l'Université de Fribourg.
Mr. Julio PASTORE (Italie), Ministre pour le Développement du Sud de l'Italie.
Mr. Herman L. PATTEET (Belgique), Chef du Déparlement de l'Administration à la
Confédération Internationale des Syndicats Libres,
Mlle Matilde PEREZ PALACIO (Pérou), Directrice de l'Ecole de Journalisme de l'Université Catholique de Lima.
Mr. K. PERSSON (Suède), Expert on social welfare, insurance and rehabilitation
to Swedish and International organizations.
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1966, N° 6
333
FULL MEMBERS
OF THE
UNION OF INTERNATIONAL ASSOCIATIONS
(continued)
Mr. Bertram PICKARD (UK), retired United Nations Official.
Mr. Pedroza PIRES DE LIMA (Portugal), Directeur général à l'Administration Politique et Civile du Ministère de l'Intérieur.
Mr. S.L. POPLAI (Inde), Secretary General, Indian Council of World Affairs.
Mr. Mohamed Aly RANGOONWALA (Pakistan), President of the Pakistan National
Committee for the International Chamber of Commerce.
Mr. Andrew E. RICE (USA), Executive Secretary, Society for International Development.
Mr. Gerbard RIEDBERG (Allemagne), Délégué Officiel permanent d'Allemagne auprès de la Chambre de Commerce Internationale (C.C.I.) à Paris.
Dr. Pietro ROMANI (Italie), Président de la Compagnie Italienne de Tourisme.
Mr. Ludwig ROSENBERG (R. F. d'Allemagne), Président, Bundesvorstandes der
Deutschen Gewerkschaftshundes.
Mr. Jacques RUEFF (France), Président de Chambre-Cour de Justice, Communauté
européenne.
Mr. Roger SAVARY (France), Secrétaire général de la Fédération internationale des
producteurs agricoles.
M me L. SCHAEFFER DE DEL Rio (Chili), Présidente de l'Association Chilienne pour
les Nations Unies.
Mr. P.A. SCHILLINGS (Belgique), Directeur général de l'Institut international des
sciences administratives.
Mr. Hadj. O. SEBTI (Maroc), Président du Comité National Marocain de la Chambre de Commerce Internationale.
Mr. Yves SEGUILLON (France), Directeur du Centre européen universitaire de Nancy,
Professeur à la Faculté de droit et des sciences économiques de l'Université
de Nancy.
M
Danica SELESKOVITCH (France), membre de l'Association internationale des
interprètes de conférences.
Mr. Manfred SIMON (France), Conseiller à la Cour d'appel.
Dr. Nikola STJEPANOVIC (Yougoslavie), Professeur à l'Université de Belgrade.
Mr. Borko D. STOSIC (Yougoslavie), Secrétaire général de la Fédération des associations ponr les Nations Unies de Yougoslavie.
Mr. György STRIKER (.Hongrie), Secrétaire général de la Conférence internationale
de la mesure.
Mr. G.K. SUNDARAM (Malaisie), Vice-Président of the International Conference of
Social Work.
334
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1966, No. 6
MEMBRES ACTIFS
DE
L'UNION DES ASSOCIATIONS INTERNATIONALES
Mr. Timur TIMOFEEV (URSS), Directeur adjoint de l'Institut de l'Economie mondiale et des relations internationales de l'Académie des sciences de
l’U.R.S.S.
Mr. Ahmed TLILI (Tunisie), Secrétaire général de l'Union Générale Tunisienne du
Travail.
Mr. William Hallam TUCK (USA), Former Director General of the International
Refugee Organization.
Mr. Kogoro UEMURA (Japon), Vice President of the Federation of Economic Organizations.
Mr. Jhr. Marinus VAN DER GOES VAN NATERS (Pays-Bas), Membre de la Seconde
Chambre, Président du Parti Travailliste.
Mr. E. VAN TONGEREN (Pays-Bas), Director, Noord-Hollandsche Uitgevers Mij.N.V.
Mr. Willem VAN DER BRUGGHEN (Pays-Bas), Acting Secretary General of the Fédération Internationale de Documentation.
Baron Marcel VAN ZEELAND (Belgique), Ancien Premier Directeur de la Banque
des Règlements Internationaux.
Vicomte Paul VAN ZEELAND (Belgique), Ministre d'Etat. Ancien Ministre des Affaires
Etrangères.
Mr. Marc VEILLET-LAVALLÉE (France), Chargé des questions afro-asiatiques à la
Fédération Internationale des Producteurs Agricoles.
Mr. Vittorino VERONESE (Italie), Président de la Banco di Roma, ancien Directeur
Général de l’Unesco.
Mr. H. VERRIJN-STUART (Pays-Bas), Directeur Général de l'Institut international de
l'Epargne.
Mr. Wilhelm VON CORNIDES (R.F. d'Allemagne), Director, Institut für Europäisches
Politik und Wirtschaft.
Mr. L. WALLENBORN (Belgique), Directeur des Services culturels communs et des
Relations internationales de la R. T. B.
Mr. Takeshi WATANABE (Japon), International Financial Consultant.
Mr. Pierre WIGNY (Belgique), Ministre de la Justice.
Mr. Donald V. WILSON (USA), General Secretary, Society for the Welfare of
Cripples.
The Right Hon. K.G. YOUNGER (UK), Director, The Royal Institute of International
Affairs.
Dr. Leopoldo ZEA (Mexique), Directeur general des Relations culturelles du Ministère des Relations extérieures du Mexique.
Monseigneur ZUPI (Vatican).
Mr. Otto ZWICKER (Autriche), Direktor, Kurhausbetriebe der Stadt Salzburg.
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1966, N° 6
835
Le Sénateur
E t i e n n e de la VALLÉE POUSSIN
ancien Président de l'Union des Associations Internationales
L'Assemblée générale de l'UAl, dans sa séance tenue le 30 mars 1966 à Copenhague,
s'est inclinée avec regret devant la décision prise par le Sénateur de la Vallée Poussin de mettre
fin aux fonctions de Président qu’il assumait depuis 1952.
Appelle à remplacer le Vicomte Paul van Zeeland, devenu ministre des Affaires étrangères
de Belgique, M. de la Vallée Poussin avait accepté de poursuivre la tâche entreprise par celui-ci
depuis 1948 de diriger la reprise des activités et la réorganisation de l'UAI, après la guerre, en
étroits contacts, par sa présence à Bruxelles, avec le Secrétariat général de l'UAI.
Considérant que cette mission était achevée, après les Assemblées générales de 1955 (Paris),
1958 (Bruxelles), 1960 (Lausanne), 1962 (Rome), 1964 (Bruxelles) et les modifications apportées
aux statuts de l'UAI par l'Assemblée générale extraordinaire de Bruxelles le 10 mai 1965,
toutes tenues sous sa présidence, M. de la Vallée Poussin a estimé qu'il fallait à présent appliquer
à l'UAI le principe de la rotation de la présidence sur le plan géographique.
L'Assemblée générale du 30 mars dernier, en s'inclinant devant ce désir, et en nommant
comme nouveau Président, M. Alberto Casadio (Italie), a demandé toutefois à M. de la Vallée
Poussin de rester membre du Comité de direction.
Sa compétence dans le secteur de la coopération internationale est considérable. Familier
des séances de Strasbourg, en sa qualité de délégué de la Belgique à l'assemblée consultative du
Conseil de l'Europe, il est un des fondateurs et le Président du Conseil belge du Mouvement
européen. Il est aussi secrétaire général du Cor.seil Parlementaire international du Mouvement
européen.
M. de la Vallée Poussin est aussi un juririste et un humaniste, en plus d'un homme politique qui siège depuis de nombreuses années au Sénat de ' Belgique. Sa collaboration régulière à
deux publications influentes, la « Revue Générale Belge » et le journal * Le Soir », est mise au
service de deux de ses préoccupations dominantes : la réforme des institutions étatiques et le
développement de l'Europe.
Soulignant la contribution importante, que M. de la Vallée Poussin avait apportée au développement de l'Union des Associations Interrationales ainsi qu'à la promotion de la coopération entre les peuples, le nouveau Président de l'UAI, M. Casadio, a rappelé, au cours de la
dernière Assemblée générale, le passage suivant d'un discours prononcé par le Sénateur de la.
Vallée Poussin devant l'Assemblée générale des Nations Unies le 15 décembre 1954 :
« Le développement de la coopération internationale sur le plan public et sur le plan privé
est peut-être le trait le plus frappant de l'histoire du XXe siècle, et il répond sans aucun doute à
des besoins vitaux des société modernes.
» Le XIXe siècle avait voulu être le siècle de la liberté, et pour l'assurer il avait proclamé
sa foi dans l'autonomie de l'individu et la souveraineté absolue des Etats. Le XXe siècle a compris,
à la lumière d'expériences terribles, que s'il faut respecter les droits individuels de l'homme et
l'indépendance des Etats, il faut aussi organiser la coopération des individus et la collaboration des
Etats.
» Jamais l'homme n'est plus libre que lorsqu'il s'associe avec ses semblables pour réaliser
une grande œuvre d'intérêt commun. Jamais les Etats ne remplissent mieux leur mission que lorsqu'ils s'entendent entre eux et se lient par des conventions en vue de résoudre les problèmes internationaux qu'ils seraient incapables d'affronter avec leurs seules forces. »
M. de la Vallée Poussin a consacré sa vie à promouvoir et à organiser la coopération des
individus et la collaboration des Etats.
Par sa présidence, durant près de quinze ans, il a marqué de cet idéal les destinées de
l'Union des Associations Internationales.
336
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES. 1966. N° 6
L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE BE L'UNION
DES ASSOCIATIONS INTERNATIONALES
à Copenhague, le 30 mars 1966
Après Paris (1955), Bruxelles (1958), Lausanne (1960), Rome (1962), Bruxelles (1964),
Copenhague fut le siège de l'Assemblée générale de l’UAI.
Elle s'est ouverte, à l'Hôtel 3 Falke, le 30
mars 1966, sous la présidence de M. Pierre Vasseur, Vice-président de l'UAI, remplaçant le Sénateur Etienne de la Vallée Poussin, retenu à
Bruxelles par des obligations parlementaires.
Election de nouveaux membres de l'UAI
M. Vasseur propose à l'Assemblée 24 personnalités sur le nom desquels le Comité a porté
son choix comme nouveaux membres de l'UAI.
L'Assemblée ayant examiné ces candidatures
accepte les propositions du Comité et désigne
comme nouveaux membres actifs de l'UAI, les
noms des personnes qui suivent et dont les titres
sont indiqués dans la liste complète des membres insérée dans ce numéro (voir pages ...) :
Najib ALAMUDDIN (Liban) :
Calixto A. ARMAS BAREA (Argentine) ;
Jean A. H. BAUGNIET (Belgique) ;
John BELL (Grande-Bretagne) ;
Robert R. BRAUN (Pérou) ;
Lucien CHALMEY (France) :
Romuald DE JOMARON (France) ;
Ahmed Choukri EL HAKIM (RAU) :
Michel EL KHOURY (Liban) :
Cyril ESSELY (Liban) :
Nicolas KOVALSKY (URSS) :
Mario LUDWIG (Suisse);
Marcel L. MERLE (France) ;
Guennadi MOJAEV (URSS) :
Johannes H. C. MOLENAAR (Pays-Bas) :
Herman L. PATTEET (Belgique) :
Roland RAINAUT (France) :
Andrew E. RICE (USA) :
Gerhard RlEDBERG (Allemagne):
G. K. SUNDARAM (Malaisie) :
Timur TlMOFEEV (URSS) :
Willem VAN DER BRUGGHEN (Pays-Bas).
Election des membres du Comité
M. Vasseur fait part à l'Assemblée du désir
exprimé par le Président d'être déchargé de
ses fonctions. Elu en 1952 en remplacement de
M. Paul van Zeeland (Belgique), le Sénateur
de la Vallée Poussin a estimé que, en l'absence
de réglementation statutaire à cet égard, il convenait cependant d'établir une certaine rotation
de la présidence de l'UAI. Tout en regrettant
vivement cette décision, le Comité a f a it droit
à cette demande et propose aux suffrages de
l'Assemblée l'élection de M. Franco Casadio
(Italie) comme nouveau président de l'UAI.
L'Assemblée ratifie ce choix par acclamations.
Le Comité a appris également avec regret le
désir de M. Gray (UK) de renoncer à ses fonctions au sein du Comité. Ayant pris sa retraite
du poste de Secrétaire de la World Power Con,
ference, il souhaite en même temps se libérer
de ses autres obligations « internationales ».
M. Vasseur se fait l'interprète du Comité en
exprimant la reconnaissance de celui-ci pour
l'aide précieuse que M. Gray lui a apporté depuis son élection en mars 1960.
Enfin, M. Vasseur rappelle la perte cruelle
éprouvée par l'UAI en la personne de son trésorier général, M. Janson, élu en septembre
1958 et décédé inopinément en août 1965. L'Assemblée observe une minute de silence à la mémoire du défunt
Afin de pourvoir au remplacement de M. Janson, le Comité propose de nommer M. Roland
Rainaut (France) au poste de Trésorier général
de l'UAI. Cette proposition est acceptée à l'unanimité.
M. Vasseur invile ensuite M. Casadio à assurer la présidence de la réunion pour la suite
des débats.
M. Casadio remercie l'Assemblée pour la confiance qu'elle vient de lui témoigner.
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1966,. N° 6
337
Le nouveau Président rappelle ensuite les
eminentes qualités de son prédécesseur et la
contribution importante qu'il a apporté au développement de l'UAI ainsi qu'au progrès de
la coopération internationale.
Approbation des comptes de recettes
et de dépenses pour 1965 et des prévisions
budgétaires pour 1966.
Après avoir entendu un exposé par le Secrétaire général de l'UAI et le rapport de M. Schillings, Directeur de l'Institut international des
sciences administratives et Commissaire aux
Comptes de l'UAI, l'Assemblée générale approuve les documents et donne décharge aux
membres du Comité.
Adoption d'un seul sigle pour l'UAI
Le Secrétaire général de l'UAI souligne les
inconvénients entraînés par le fait que plusieurs
organisations internationales possèdent les mêmes sigles. La situation pourrait être améliorée
assez aisément, si les organisations internationales se limitaient à un seul sigle et renonçaient
aux sigles de la traduction de leur titre. Afin
de donner le bon exemple, il propose que
l'Union des Associations Internationales ne conserve que le sigle UAI, qui est le plus ancien
et n'utilise plus le sigle UIA de son titre anglais.
Sur proposition de M. Vasseur, il sera d'abord
procédé à un referendum par l'intermédiaire
de la revue de l'UAI, et à la lumière des résultats le Comité de direction prendra une décision.
Rapport d'activité et évaluation
Invité par le Président à introduire ce point
mis à l'ordre du jour, le Secrétaire général procède à une évaluation du degré de réalisation
des objectifs mentionnés dans l'article 3 des
statuts de l'UAI.
1) Promouvoir le développement de la Coopération, internationale et tout particulièrement
des relations internationales de caractère non
gouvernemental. Cet objectif a été sans doute
constamment, mais indirectement, réalisé et une
action beaucoup plus vigoureuse serait nécessaire.
2) Réunir des informations sur les organisations internationales non gouvernementales et
gouvernementales, leurs réunions, leurs publi338
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1966, No. 6
cations et autres activités. Mettre ses informations à la portée et à la disposition de tous et
d'en assurer la diffusion.
On peut considérer que ces deux tâches ont
été bien assumées. Il serait cependant souhaitable que les ouvrages de références publiés par
l'UAI aient une plus large diffusion, grâce à
un plus grand concours de l'ensemble des organisations internationales elles-mêmes. Un point
faible dans le travail d'inventaire est l'établissement de la bibliographie des comptes rendus
de réunions internationales. Quoiqu'ils auraient
tout intérêt à le faire, les organisateurs de ces
réunions n'envoient pas suffisamment leurs
comptes rendus à l'UAI, ce qui rend le travail
fort difficile et forcément moins complet.
3) Faire des études et des publications sur
des problèmes communs aux organisations internationales. L'étude de la science des congrès
peut être considérée, en tenant compte des travaux du 4e Congrès international sur l'organisation des congrès, qui, va s'ouvrir à Copenhague et des diverses publications en la matière
que l'UAI va sortir encore de presse en 1966,
comme ayant été très largement effectuée.
Le problème des relations consultatives a déjà
fait'l’objet de l'attention de l'UAI et est inscrit
au programme de plusieurs Conférences permanentes d'organisations consultatives. De plus,
le public dispose à présent du livre de M. Stosic.
La question du statut juridique des OING a
été suffisamment étudiée et diffusée par l'UAI.
Ce qu'il faut, c'est plutôt de l'action de la part
des ONG pour obtenir un statut international.
L'étude de la structure et du fonctionnement
des OING a été entreprise par l'UAI, de façon
fragmentaire dans les années antérieures, sous
une forme plus globale récemment, avec un rapport publié dans la revue. Ce rapport va être
remanié pour devenir un bref manuel pratique
à l'usage des dirigeants d'OING. D'autre part
une étude importante sur la structure, le fonctionnement et le statut des OING est actuellement effectuée pour une thèse de doctorat par
M. Jean-Patrick Chamaillard, au cours d'un séjour de plus de six mois au Secrétariat général
de l'UAI.
La question de la valorisation et du plein
emploi des travaux des OING a été abordée,
mais doit sans nul doute être encore approfon-
die, ainsi que le point particulier du rôle des
ONG dans le développement des pays neufs.
4) Faciliter les relations mutuelles entre les
organisations internationales. L'UAI n'a pas à
intervenir dans ces relations et son action ne
consiste donc qu'à procurer aux organisations
une meilleure information sur leurs objectifs,
programme, composition, structure et travaux.
Ceci est évidemment réalisé de façon constante
par les publications diverses de l’UAI. On peut
mentionner aussi la mise en relations suscitée
par les réunions d'OING convoquées de temps
à autre par l'UAI pour l'étude de certaines
questions d'intérêt général, telles celles qui ont
été rappelées dans le paragraphe précédent.
5) Promouvoir l'étude et la meilleure con-,
naissance des organisations internationales dans
les écoles, dans les universités et dans le public.
Faute de moyens matériels, l’UAI n'a pu jusqu'à présent réaliser que de façon indirecte et
faible cette partie de son programme. Il convient certes de citer la publication en 4 langues
de l'ouvrage de M. Verniers sur « La Coopération internationale et Nous » destiné en ordre
principal aux professeurs de l'enseignement secondaire. D'autre part, il est évident, comme
le montrent d'ailleurs les notes de bas de pages
de la plupart des études que les auteurs ont
consacrées aux organisations internationales,
que les documents publiés par l'UAI ont été
utiles pour de telles études en dehors de l'UAI,
et même que sans les travaux de l'UAI, beaucoup de ces études n'auraient pas été possibles.
Le fait que leur nombre va croissant est sans.
doute dû aussi à l'action de l'UAI. Enfin, il
est significatif que nous connaissions au moins
déjà six universités, qui ont reproduit une partie du contenu de notre Annuaire des Organisations Internationales sur cartes perforées,
pour des études sur l'organisation internationale.
6) Une dernière remarque doit être faite
dans le cadre de cette évaluation, à savoir la
non-utilisation jusqu'à présent par l'UAI de
l'article 11 de ses statuts prévoyant la création
de commissions spéciales.
7) Après cet exposé par le Secrétaire général
de l'UAI, un des participants, M. Molenaar,
demande s'il a déjà été procédé à l'évaluation
des secrétariats nationaux de l'UAI. Le Secrétaire général, invité à répondre, précise que
ces secrétariats sont actuellement dénommés
bureaux de liaison et ont trois fonctions : rendre les travaux et les contacts de l’UAI plus
internationaux, rassembler plus facilement la
documentation internationale et aider à faire
mieux connaître l'UAI et ses publications.
L'UAI a 15 bureaux de liaison, qui opèrent
de façon très différente les uns des autres. Il
n'a pas été procédé à une évaluation de l'étendue et de la forme de leur contribution.
Activités futures
Après avoir rappelé l'état d'avancement des
nouvelles publications de l'UAI, actuellement
en chantier, M. Speeckaert brosse un rapide
tableau de la situation d'ensemble des travaux
consacrés aux organisations internationales non
gouvernementales.
En ce qui concerne les études, plusieurs sujets devraient être étudiés : le recrutement, la
formation et la carrière des fonctionnaires internationaux privés (et notamment la question de
la création de caisses de pensions) ; la modernisation de l'équipement administratif et technique des organisations non gouvernementales internationales; le rôle des ONG dans le cadre du
développement des pays neufs; comment valoriser davantage le travail ONG.
M. Schillings estime qu'il faut avant tout
penser en termes de pays neufs : par exemple
leurs besoins de fonctionnaires internationaux.
M. Speeckaert rappelle à cet égard une des
constatations de la table ronde tenue a Paris,
à l'initiative de M. Vasseur, en mars dernier :
le recrutement de jeunes dans nos pays pour
les secrétariats d'ONG devient difficile, parce
que les ONG ne leur offrent pas l'attrait du
pouvoir et que d'autre part il y a la concurrence
de firmes étrangères, qui leur présentent aussi
un. travail de caractère international.
Le Président affirme que l'UAI est le seul
endroit dans le monde où le phénomène complet intergouvernemental et international non
gouvernemental est étudié. Tel un iceberg dont
la partie la plus importante n'est pas visible,
l'édifice UAI est surtout en profondeur par
son travail étendu de documentation. L'Annuaire est une contribution authentique à la
vie de l'organisation internationale. L'UAI a su
s'adapter et étendre ses études à de nouveaux
domaines de la recherche (ses publications dans
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1966, N° 6
339
Le nouveau président de l’ UAI
Franco Alberto CASADIO
(Italie)
• Doctorat es droit (Université de Turin, 1948, 100/110).
• Doctorat es sciences politiques (Université de Turin, 1949,
110/110).
* Licence en droit canon (Université Grégorienne, 1950), « bene
probatus »).
•
Directeur (depuis 1955) de la Société italienne pour
l'Organisation Internationale — Fonctionnaire de ladite Société depuis 1951 et Chef du Bureau d'éducation depuis 1954.
•
Président (depuis 1963) du Comité exécutif de la
Fédération Mondiale des Associations pour les Nations
Unies (FMANU-WFUNA) — Membre dudit Comité
depuis 1955, second vice-président depuis 1959,
premier vice-président depuis 1961.
•
Président de l'Union des Associations Internationales
(UAI) (depuis 1966) — Membre (depuis 1964) du
Comité de direction de l'UAI — Secrétaire régional
de l'UAI pour l'Italie (1956-1966).
•
Secrétaire (depuis 1960) du Conseil de la Fondation
Jan Masaryk (Genève).
•
Commissaire adjoint à la Section des Nations Unies
à l'Exposition internationale du travail (Turin, 1961).
•
Professeur assistant (assistente ordinario) d' « organisation internationale » à la Faculté de sciences politiques de l'Université de Rome.
•
Titulaire des cours de « droit international » aux
Cours supérieurs d'Etat Major de l'Ecole de Guerre.
•
Professeur associé de « droit administratif des organisations internationales » à l'Ecole de spécialisation en
sciences et techniques administratives de l'Université
internationale des éludes sociales de Rome.
•
Professeur associé d' « organisations européennes » à
l’Inslitut d'études européennes.Alcide De Gasperi de
Rome.
•
Professeur associé de « droit international » et d’« économie internationales »
à l'Ecole d'Interprétariat de
Rome.
«
Chargé de cours au cours libre d'organisation internationale à la Faculté de droit de l'Université de
Florence.
•
Professeur titulaire de « droit administratif des organisations internationales » à l'Institut supérieur international pour les études sociales, administratives et
de l'organisation.
(Suite de la page 339.)
la série « La Science des Congres »). Mais certains sujets d'étude doivent s'entr'onvrir. Vers
quelles directions ? Le choix ne manque pas.
Le Président pense que l'article 11 des statuts
n'est pas suffisamment mis à profit. Il invite le
Comité de direction à recourir à des Commissions qui auraient pour mission de sélectionner
340
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1966, No. 6
les sujets d'études, qui seraient des instruments
pour se renseigner sur les besoins des ONG:
ces études une fois entreprises seraient supervisées au point de vue durée et au point de vue
financier par le Comité.
M. Kovalski exprime au nom de ses collègues
soviétiques et de lui-même son plaisir d'assister
pour la première fois à l’Assemblée générale
de l'UAI. Aujourd'hui les masses jouent un
rôle de plus en plus important dans la vie internationale et il est, dès lors, capital d'étudier
le rôle que jouent les ONG dans ce monde renouvelé. Promouvoir la paix et la compréhension internationale est une grande tâche pour
l’UAI (art. 3 des statuts). M. Kovalski rappelle
les réalisations de son pays dans les domaines
qui intéressent l’UAI : il y existe déjà plusieurs
centres d'études des questions internationales;
un répertoire des organisations internationales
en langue, russe est en préparation; quelques
études sur les organisations internationales privées ont été réalisées et d'autres -vont l'être. Ce
sont les premiers pas dans la collaboration avec
l’UAI, mais M. Kovalski espère que son pays
pourra bientôt faire davantage.
M. Verniers estime le programme de travail
de l’UAI très chargé et craint qu'en dehors
du volume important de publications sur le
chantier, il soit fort difficile au secrétariat général d'entreprendre de nouvelles tâches. Dans
l'affirmative, comment faire la sélection ? Peutêtre en soumettant au choix et à l'approbation
des membres actifs de PUAI les thèmes d'études possibles. Pour lui. l'idée de M. Schillings
de même que celle de M. Rifaat présentée à la
dernière réunion du Comité de PUAI à savoir
l'organisation de forums où se rencontreraient
sous lés auspices de PUAI des représentants
d'organisations internationales et des représentants de secteurs spécialisés des pays neufs,
méritent qu'on s'y arrête.
M. Speeckaert, reprenant la suggestion du
Président, croit que la solution réside dans la
création de commissions travaillant par ellesmêmes auxquelles le secrétariat général pourrait confier le développement de certaines études. Ces Commissions seraient composées d'un
petit nombre de personnnes, intéressées par le
sujet, à même d'y consacrer un peu de temps,
pas trop éloignées l'une de l'autre géographiquement et. en tous cas, pouvant se déplacer
pour quelques réunions communes.
This report on the General Assembly of
the Union of International Associations
will be published in English in our August
issue.
Que pensez-vous
de l'adoption d'un seul sigle ?
Le nombre de sigles utilisés a travers le
monde est considérable. En ce qui concerne les seuls sigles des organisations internationales, l'inventaire qu'en a publié
l'Union des Associations Internationales
en dénombre déjà 2.850.
Le fait que plusieurs organisations internationales possèdent les mêmes sigles
présente évidemment des inconvénients.
La situation pourrait être améliorée si les
organisations internationales se limitaient
à un seul sigle et renonçaient aux sigles
de la traduction de leur titre.
Quelqu'un verrait-il, par exemple, une
difficulté à ce que l'Union des Associations Internationales renonce au sigle
UIA, qui est celui de son titre anglais et
conserve comme seul sigle celui de UAL
de son titre français, qui est le plus ancien
et qui fut longtemps le seul utilisé.
Le Comité de direction de l'Union des
Associations Internationales qui désire
prendre sur ce point une décision, serait
heureux de connaître l'opinion des lecteurs et leurs objections éventuelles.
Dans le domaine non plus de l’étude mais
de l'action, le Secrétaire général de PUAI souligne trois points où l'effort devrait être porté :
a) l'obtention d'un statut juridique international pour les OING; b) la création d'un réseau
international d'informations rapides, sur les
organisations internationales et leurs travaux,
avec l'aide d'institutions nationales existantes:
c) la création de services communs (impressions, diffusions, ventes, expositions, recrutement et formation des cadres).
Le Président invile l'Assemblée générale à
approuver les grandes lignes du programme
proposé par le Secrétaire général. L'Assemblée
marque son accord et approuve aussi la création d'une commission chargée d'étudier la terminologie relative aux organisations et réunions
internationales.
La séance est ensuite levée.
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1966, N° 6
341
THE INTERNATIONAL BROADCASTERS SOCIETY
Its Development and Experiences
This article has been specially prepared for the International Associations Magazine. It focuses attention upon the problems and experiences
inherent in the establishment of the International Broadcasters Society,
a NGO world body.
The purpose of the article is to share the experiences from an academic
point of view. The Society wishes to acknowledge an immense debt of
gratitude to the Union of International Associations for its valuable work.
Without a doubt, the Society would not have been able to accomplish
what it has without the reservoir of information made available by the
UIA.
Readers of the March edition of the Reader's
Digest will have seen the article by BrigadierGeneral David Sarnoff, in which he confirmed
that it will soon be possible to see, hear and
talk with anyone, anywhere on the globe. The
Chairman of the Board of RCA ended his exciting essay with a warning that prudence and
sad experience demand that we never close our
eyes to the inherent risks. The International
Broadcasters Society, a global NGO, has hailed
the publication of that article as being both
timely and actual. The Society has been involved in intense research for more than five
years now, and its findings have independently
confirmed the potentials and responsibilities as
outlined by Sarnoff. Since the development and
experiences of the Society may be similar to
those of other international organizations, it
may prove interesting to readers of the International Associations Magazine to have a frank
review of the Society's background.
Most people today are aware of the important
part played by the radio and television media
in modern society. There is hardly a field in
which the influence of broadcasting is not felt.
There isn't a spot on this globe where one cannot pick up a radio signal in one language or
another, and it is only a question of time be342
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1966, No. 6
fore David Sarnoff's prediction becomes reality.
The technical potentials of the media far exceed the uses for which man has so far found
for broadcasting. In spite of the fact that there
are well over 12,000 radio and television stations around the world, the profession of broadcasting is still in its early infancy. This startling fact became evident five years ago when
a team of researching broadcasters began to
gather and correlate information about the
radio and television industry on a global scale.
From that research grew the foundation upon
which the International Broadcasters Society
has been built. Like any viable organization,
the Society was conceived from three indispensible ingredients: a need, an awareness of the
need, and a desire to serve that need.
General background
In an industry as modern and well organized
as radio and television it must seem preposterous to assume there could be a need for another
professional organization. Certainly the last
thing in the minds of the original research team
was such a need. The study project undertaken
in 1961 had the purpose of gathering related
information concerning the status of radio,
television and supporting industries such as film
companies
and
equipment
manufacturers.
Startling
gaps
became
evident
shortly
after
the start of the global study.
Most astonishing perhaps was
the fact that although there
already existed some 500 associations and federations serving
the
complex
needs
of
the
broadcasting
profession,
few
had forseen they would soon
have to think in the broadest
international sense. With very
few exceptions, it seemed there
was too little liaison between
organizations
with
similar
or
parallel
interests.
Indeed,
it
appeared as though many organizations were not even aware of each other, let alone T. D. R. Thomason (Canadian),
thinking in terms of coordinat- Executive Director of the IBS. was
ing efforts. Obviously the re- one of the original research team
searchers were walking on eggs which worked from 1961 to 1964
study the manifold potentials of
among herds of holy cows. The to
the broadcasting media.
search for perspective had to
their
proposals.
While
there
be pursued with the greatest tact and care.
was
ample
evidence
to
satisfy
The original research team .was made up of the
researchers
of
the
need
for
active broadcasters from several countries. continuing
their
work,
it
was
Their objective had been limited, as was their premature
to
expect
non-partimeans. The purpose had been simple : self cipants
to
feel
the
same
sense
improvement for the participants. The deeper of
urgency
and
enthusiasm.
the researchers probed, however, the higher The
decision
was
therefore
the objective became. It would be an exagger- made
to
pool
personal
resouration to say they were reluctant to aim high, ces
and
set
up
a
proper
reit would be more to the point to say the shift search
organization.
With
an
in goals was completely unforseen.
initial
capital
of
only
a
few
pounds
(later
to
be
The type of study project undertaken by the thousand
to
£
50,000),
the
Interteam was not a heavy financial drain, and the upped
Broadcasting
Service
participants paid their own way during the first national
into
being
in
the
end
of
year. For the most part it consisted of collect- came
Its
purpose
was
research
ing publications and studying their contents. 1961.
experimentation;
with
the
There was, of course, a heavy flow of corre- and
to
share
the
findings
spondence followed by brief visits to broad- intention
broadcasters
everywhere.
casting stations in several countries. When it with
was
a
private
foundation
became clear that the research would have to It
with
non-profit
objectives.
The
be followed up with the greatest care, a reassessimmediate
purpose
at
that
time
ment of the financial picture had to be made.
to
develop
a
clear
global
Inquiries among possible sources of aid, par- was
which
would
underticularly among broadcast interests, showed picture
rather quickly that the researchers would first line the urgent need for the establishment of
have to be able to demonstrate a need for their a world body for the broadcasting profession.
It was hoped this would lead to eventual
study before consideration would be given to
outside financial support. The researchers believed that a world body, such as they envisaged, could be done best by building upon the
framework of any one of several existing organizations. As matters turned out, however,
this was not to be the outcome.
Development 1961-1964
International associations the world over share
many similar problems and experiences. The
evolution of the privately endowed InternationT. D. R. Thomason was born in London in 1933.
During the Second World War he was a refugee
in the USA. In 1946 he was reunited with his
family and moved to Canada, where he became
a citizen. His interest in broadcasting started
during school days, after being allowed to participate in a number of local radio programmes.
His introduction to the international scope of
broadcasting came in Ottawa, when he undertook to produce programmes with the cooperation
of several foreign stations. He came to Europe in
January 1961, and almost immediately became involved in the work which was later to blossom
into the International Broadcasters Society.
ASSOCIATIONS :INTERNATIONALES, 1966, N° 6
343
for the continuation of the research, It is im
portant, in this case, to remember that the researchers were all active broadcasters who bad
constant contact with facts concerning a multitude of seemingly unrelated developments
around the world. This fortunate circumstance
gave the work perspective which ultimately
underlined the necessity for its completion.
A television trainee from one of the
many African nations which sends personnel to France for courses offered by
OCORA near Paris. A number of
broadcasting stations in Africa and Asia
have joined the Society.
al Broadcasting Service into a global NGO
should prove" particularly interesting to other
organizations especially in view of the problems it had to face during its development.
. No sooner had the research team become a
functioning organization when numerous obstacles rose in the path. Fortunately the extent
of the difficulties was not known to the researchers, otherwise they might well have hesitated before undertaking a task of such a magnitude. Certain factors were present, however,
which gave the organization mobility. Not only
were two of the original research team heading
the project, but the financial wherewithal was
enough to keep the organization independent
and flexible. Added to these points was the
personal involvement of the leaders, and their
conviction that the work was of the greatest
urgency. Armed with their enthusiasm and
independent of influence, from pressure groups,
they set out to pursue their task. Their circumstance was not to unlike a goldfish setting
out to swim across an ocean of hostility and
indifference.
The original study had been cursory and
shallow by necessity. Nevertheless, it had uncovered factors which were directly responsible
3 44
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1966, No. 6
To be more specific, the research was originally focused upon matters purely related to
the radio and television industry. Being actively involved in the profession themselves, the
immediate developments in other areas of interest could not escape their attention. The
expanding world population, the unrest in
many parts of the world, the problems of the
emerging nations, the illiteracy rale and the
problems of education, industrialization, automation and a host of other factors were constantly drawn to the attention of the researchers.
The study project reviewed isolated experiments in. which radio or television had been
used to overcome specific local problems.
Gradually a picture emerged which seemed to
indicate that the broadcasting media had potentials far outstripping the imaginations of those
presently engaged in the profession. Could it
be, the researchers asked themselves, that radio
and television could help to solve the many
problems ? Indications seemed to show that
the power of broadcasting was immense. The
setting up of a proper organization was the only
answer.
In 1962 the research was focused upon a
study in depth of the many points covered during 1961. A great deal of help was given by
broadcasting colleagues in many countries. As
long as the study remained just study, the researchers enjoyed rapid progress. Il was only
when it came time to share the findings and
seek active support, that hostility or indifference became evident.
The work during 1962 confirmed the findings
of the original research. The potentials of the
broadcasting media seemed without limit and
the future tasks began to take shape. Reviewing nearly 200 periodicals in a number of languages it became clear that parallel investigations had been made by several other groups,
including such organizations as Unesco. EBU.
DAVI/NEA, NAEB and the NAB. It appeared
as though the profession was awakening to its
dormant strength and was preparing to take up
its responsibilities. The next step was to conduct controlled experiments from which to
measure the reaction of broadcasters throughout the world.
In January of 1963. the International Broadcasting Service launched a monthly publication
of its own. The International Guide started
out by being circulated free of charge among
some 6,000 English language radio and television stations. Its immediate task was to encourage and measure the flow of transcribed or
filmed programme material among stations.
Response was so encouraging the circulation
was doubled in June of 1963, and a French and
Spanish language section added. A number of
broadcasting stations cooperated in this project,
notably the BRT/RTB, Deutsche Welle, Kol
Yisrael, SABC, AIR, CBG, DDR, and the International Services of Bulgaria, Hungary, Poland
and the USSR. By the end of 1963 no less, than
20,000 programmes had been shipped as a
direct result of orders passing through the offices of the Guide. This was to prove only a
beginning. During the first six months of 1964
the flow snowballed to a further 40,000 radio
and television programme exchanges. The correspondence clearly indicated that broadcasters
were indeed awakening to the immensity of the
industry and were receptive to new ideas.
The response to the Guide exceeded the expectations of the researchers. It also caught
the cooperating broadcasting stations by surprise, and some had to ask to be suspended
from further listings at least until they could
catch up with the flood Of orders they had to
fulfill.
The Guide was also used as a vehicle for
general articles about various broadcasting organizations. Editorial space was given for the
airing of some of the research findings, and
from this came the reactions which were later
used in the building of the NGO world body.
The magazine was an experiment and a sounding board which played an important role in
the work of the researchers. When the January
1964 edition of the Guide published the first
notice of the intended creation of a world body
for the broadcasting profession, the office was
flooded with letters of encouragement and requests that the writers be kept informed of
developments. While the research of 1961/64
had indicated a great need for the creation of
a global organization, it had not forseen how
strongly the profession would accept the idea.
The Guide supplied the means to study the
actual reactions, and at the same time to prepare the industry for the forthcoming events.
By early 1964, two vital steps in the establishment of a viable world body had been completed. Research had proven the need for such
an organization, and publication of the findings had brought assurances that the envisaged
world body would receive support. The next
step was to implement the findings and translate them into action.
Birth of the International Broadcasters Society
The research organization had been able to
conduct its work during these years without
reflecting the influences of existing pressure
Broadcasting House of the RTB/BRT in
Brussels. The International Service of the
Belgian Radio was one of the early cooperators in- experiments undertaken by the researchers prior to establishing the IBS.
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1966, N° 6
345
The Society strives
to maintain contact
with the many industries which serve
the broadcasting profession. This is the
modern p l a n t
of
BASF, where magnetic tape was developed in the early
1930's.
groups. For the most part this was due to the
independent financial position of the researchers, and the very nature of their work.
In 1964, however, it came time to prepare the
way for the establishment of a world body
which would he controlled by the wishes of its
membership. The very greatest of care had to
be used during the period of transition to avoid
compromise with vested interests.
Originally, it was intended that the organization should be built upon the framework of an
existing body. The problem, though, was to
find a suitable group who could exploit the
research to its fullest and give the organization
the needed push in the right direction. Unable
to reach an accord with any of the existing
associations, the researchers had to think in
terms of founding the world body themselves.
It was a step they were reluctant to take, especially in view of the immense difficulties
they knew would stand in their way. They had
neither the means nor the experience to undertake such a task, and they lacked self-confidence. The international political situation had
more or less made it impossible to unite with
existing bodies. The experiences of other inter346
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1966, No. 6
national organizations who had attempted to
bridge idealogical differences, most notably the
IBU which had had to split into the EBU and
the OIRT, were clear indications of the difficulties ahead.
The researchers felt that it would take at least
a year to prepare the groundwork for a new
world body. This time was desparately needed
to establish relations with existing organizations
and avoid friction. Obviously, the new organization Had to have time to recruit strong moral
and financial support. It would have to make
clear to each of the 500 associations serving
broadcast interests that the new organization
had no ambitions for redundancy or competition. The aims of the world body would have
to make clear that its purpose was neutral and
non-partisan. Its objectives would be liaison in
the broadest sense of the word. The task facing
the founders was exceedingly delicate.
The resources of the International Broadcasting Service were almost exhausted by mid-1964,
and the entire year of needed diplomatic preparation had to be scrapped. It was a case of
either go ahead with the establishment of the
world body, or stop all operations and out the
the losses, it was a calculated risk, in which the
dangers of failure far exceeded the possibilities
of success. The researchers decided to proceed.
In early 1964, a firm of lawyers in Amsterdam was commissioned to draw up a Constitution which would meet the requirements of the
envisaged world body and he acceptable to
broadcasters in all lands. Simultaneously, a
selected group of persons was invited to consider being Founding Members of the still to be
formed organization. The response was encouraging, and when the first draft of the Constitution was ready at the end of March of 1964
it came as a resounding compliment to the lawyers in Amsterdam to have it accepted without
change by all parties. On May 22nd, 1964, the
Constitution was submitted to the government
of the Netherlands for Royal Approval. On
the 5th of August, 1964, the Constitution was
approved and the International Broadcasters
Society became a legal corporate body under
the laws of the Netherlands.
The International Broadcasters Society
1964/1966
With the legal preparations completed, the
Society next prepared a series of general mail-
ings to be directed to radio and television sta tions around the world. By the end of 1965,
1,500 Corporate and Personal Members from
over a hundred lands had registered with the
Society. The structure of the Society is such
that both types of members can be represented
in the General Assembly, While Personal Members outnumber the Corporate Members, a
balance is maintained in the Executive of the
Society which consists of 16 chairs.
To prevent misunderstandings among the 500
associations and federations serving the broadcasting profession, the Society extended an
open invitation to exchange memberships.
These exchanges carry the same privileges as a
full Corporate Membership, including the right
to vote and hold office. This opportunity was
extended as a concrete safeguard against any
possible criticism which might claim the purposes of the Society as being redundant or competitive. A number of organizations have already accepted this opportunity and have exchanged memberships. Several more are studying the proposals,
Looking to the future, the Society has devoted much of its attention to the education of
future broadcasters. Several universities in a
Broadcasting House in
Cape Town, South Africa. The SABC was another broadcasting organization which participated in experiments of
the researchers. Their
transcribed radio programmes
proved
in
high demand.
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1966, N° 6
347
The USA, with its
thousands of radio
and television stations, is an area worthy of the closest
study. The numerous purposes f o r
w hich
broadcasting
is used in America
makes it almost impossible to refer to
an " American System " of radio and
television.
There
nre, of course, many
organizations to serve the complex interests of the profession in that country.
number of countries have welcomed this opportunity, and have registered as Corporate Members. In some cases, entire classes of students
joined en-masse.
part of the world. By the end of 1965, most
important reference works pertaining to the
broadcasting profession had made a note of the
Society's activities.
In the summer of 1965, the Society opened
an office in the heart of New York City. Its
function is to coordinate activities in America,
and to maintain a hase of operations in that
The International Broadcasters Society continues to operate at a deficit, but this situation
will be corrected as soon as 6,000 members
register. (Roughly four times the present num-
348
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1966, No. 6
ber.) As soon as there are 10,000 members, a
number of services will be activated which will
prove of direct value to each of the members,
Corporate or Personal. The Society is currently
in the midst of what might be called the " consolidation period ".
Taking into consideration the lack of preparatory time, the Society has suffered much less
resistance than might have been expected. For
the most part, criticism has been diminishing
in direct proportion to the Society's growth.
The Society avoids argument where it can, and
relies upon time to prove its value. This has
proven an effective course to follow, especially
as the new world body has had to establish its
reputation from scratch — without having the
framework of an existing organization upon
which to lean for support.
The Society restricts itself to serving its membership through a flow of information. It
strongly recommends that its members take out
parallel memberships in specialized organization for particular services.
Mankind is today on the brink of a Communications Revolution that will change the patterns of life as profoundly as did the Industrial
Revolution of the last century. The International Broadcasters Society is aware of this
fact, and its inherent responsibilities. Its function is to serve and encourage the broadcasting
profession everywhere to meet the future, and
to accept its many implications.
LA SOCIETE INTERNATIONALE DE LA RADIO ET DE LA TELEVISION
SON DEVELOPPEMENT ET SES PREMIERES EXPERIENCES
par T. D. R. THOMASON
Résumé de l’article en anglais pages 342-349
En 1961, une équipe de spécialistes des problèmes de
radio et de télévision se réunissait pour rassembler et
diffuser des informations concernant ce domaine. De là
devait naître la Société internationale de la Radio et de la
Television; et, comme la plupart des organisations internationales, elle repose sur un besoin, une prise de
conscience de ce besoin et un désir d'aider à la réalisation de ce besoin.
En janvier 1963, le Service international lançait sa propre
revue dont le succès fut si rapide qu'il fut évident qu'elle
répondait parfaitement à un besoin d'information.
La première équipe était composée de spécialistes
venus de plusieurs pays. Leurs objectifs étaient limités;
ils recherchaient simplement à se perfectionner euxmêmes. Leur principale activité consistait à rassembler
les diverses publications en matière de radio et de télévision, et à les étudier. Mais ces études en appelaient
d'autres. Ainsi, devait apparaître à la fin de l'année 1961
le Service international de Radio et de Télévision. Des
problèmes financiers commencèrent à se poser, et pour
obtenir de l'aide, il fallut démontrer l'utilité de telles
études. La première préoccupation fut donc de brosser
un tableau général soulignant le besoin de la création
d'un organisme mondial concerné par la profession touchant la radio et la téléviison.
Le 5 août 1964, les statuts de la Société internationale
de la Radio et de la Télévision étaient approuvés et
enregistrés selon les lois néerlandaises. A la fin de 1965,
plus de 1.500 membres, venant de plus de 100 régions
différentes, faisaient déjà partie de la Société. Certes, la
Société est encore dans une période dite de consolidation,
maïs en tenant compte de la rapidité de sa création, relativement peu d'obstacles ont tenté d'entraver son développement. Son objectif d'avenir : aider le plus possible
ses membres grâce à un flot d'informations. Mais pour
tous les problèmes particuliers, les membres reçoivent le
conseil de s'adresser aux organisations spécialisées. Il
faut noter que durant toute cette période d'élaboration
une attention particulière fut consacrée aux relations avec
les nombreuses autres Associations ou Fédérations qui
s'occupent de radio et de télévision, ce qui est essentiel
lors de la création d'une nouvelle organisation.
Des obstacles surgirent devant le Service international.
Mais l'enthousiasme et l'indépendance des dirigeants permirent à l'œuvre entreprise de continuer. Devant l'importance des moyens qu'offrent la radio et la télévision pour
résoudre des problèmes de tous ordres, il apparut indispensable de mettre sur pied une organisation mondiale.
Au début de 1964, les deux conditions pour le démarrage d'une organisation mondiale étaient réunies : les
travaux de recherches avaient révélé la nécessité d'une
organisation; la Revue apportait la certitude d'un soutien.
La radio et la télévision bouleversent le monde actuel;
la Société internationale de la Radio et de la Télévision,
consciente de ses responsabilités, doit faire face à tous
les problèmes qui se poseront dans cette profession.
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1966, N° 6
349
La mention d'une organisation dans la présente rubri-
Mention of an organization in these columns does not
que n'implique en aucune façon une prise de position
imply, in any way, a judgment of it by the UIA ; nor
de l’UAI à l'égard de celle-ci, pas plus qu'elle ne pré-
does it necessarily mean that an entry on the organi-
juge de l’insertion de cette organisation dans la pro-
chaine édition de l’ < Annuaire des Organisations Inter-
zation will appear in the next edition of the Yearbook
nationales >.
of International Organizations.
Lists of new inter-governmental and non-governmental
international organizations set
up since the 10th (1964-65)
edition of the Yearbook of
International
Organizations
closed for press were published last year in our February,
May, August and November
issues as well as in the February 1966 issue. A keyword index to the 1965 entries appared on pages 660
and 661 of the November
issue.
Here is a sixth list.
which are internationally acceptable. It will collect information from all over the world on
all activities concerning medical
terminology, but it will deal only with the five languages most
commonly used in medicine at
an international level—English,
French, German, Russian and
Spanish. Chairman of the expert
group was Professor John E.
Gordon (USA).
Medical terminology : Professor
M Florkin (Belgium) announced
in December 1965 the setting up
of an international clearing house for medical terminology and
medical lexicography. It followed a recommendation by an
international group of experts,
assembled at Unesco House, Paris, the previous month by the
Council for International Organizations of Medical Sciences.
The group's report said that medical terminology was in such a
confused state as to he potentially dangerous.
The main task of the clearing
house will be to stimulate learned medical societies to study
problems of medical language,
a n d adopt terms and definitions
B Zootechnie : A la date du 24
mai 1965 a été constituée une Association Mondiale de Zootechnie, Cette nouvelle Association
Mondiale a pour but principal
de resserrer les liens existants
entre les zootechniciens des divers continents.
M.
Trehane (Royaume-Uni),
Président de la Fédération Européenne de Zootechnie, a assumé la présidence temporaire de
ce nouvel Organisme dont le siège a été établi auprès du Secrétariat Général de la FEZ à Rome.
Parmi les membres de cette Association, on remarque des Organisations s'occupant de zootechnie aux Etats Unis, au Canada, en Australie, en Nouvelle
Zélande, en Afrique du Sud et au
Japon.
350
Un Centre international de documentation, pour la terminologie
et la lexicographie médicales a
été créé à Paris le 11 décembre
1965.
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1966, No. 6
A
World Association for Animal
Production, liking the alreadyestablished European Federation with seven national associations in other continents, has
been set up with headquarters
in Rome.
Touring in Central America : Following a study of the tourist
market in Central America carried out on behalf of the Central American Bank for Economic Integration, the five countries of Central America, Guatemala, El Salvador, Honduras,
Costa Rica and Nicaragua, recently formed a Secretariat for
the Tourism Integration of Central America (SITCA). Its head
office will be in Managua, Nica-
Des listes de nouvelles organisations internationales gouvernementales et non gouvernementales créées depuis la
parution de la 10e édition du
Yearbook of International Organizations (1964-65) ont été
publiées en 1965 dans nos numéros de février, mai, août et
novembre .ainsi qu'en 1966
dans le numéro de février. Un
index de toutes les notices publiées en 1965 a paru pp. 660
et 661 de notre numéro de novembre 1965.
"Voici une sixième liste.
ragua, and among it s objects are
the study of reguulations governing tourism in member countries and theïr standardization,
the study of regulations governing customs and immigration
with a view to their unification.
It also proposes to « induce the
customs and immigration staf fs
in ports and airports and at
frontier posts to adopt a f r i e n d ly and helpful attitude towards
tourists ».
Les
cinq pays d'Amérique centrale ont constitué un Secrétariat pour l’intégration touristique centro-américaine.
H Sécurité des réacteurs
:
Une
première réunion du Comité des
Tehniques de Sécurité des Réacteurs (CREST) s'est tenue à Paris le 2 novembre 1965 en présence de trente spécialistes en
Sécurité des Réacteurs venus de
dix pays européens, des Etats
Unis, du Canada et du Japon.
M. F. R. Farmer, Chef de la Division de la Sécurité de l'Autorité de l'Energie Atomique du
Royaume Uni, présidait cette
réunion.
Le CREST fut créé en juin
1965 par décision du Comité de
Direction de l'Agence Européenne pour l'Energie Nucléaire
(ENEA) afin d'examiner l'ensemble des travaux entrepris
dans le domaine des techniques
de sécurité des réacteurs, de
collationner et de diffuser les
résultats de ces travaux et de
donner des conseils pour la coordination des différents programmes nationaux de recherche dans ce domaine.
The first meeting of a technical
committee on reactor security
(CREST) was held in Paris in
November last.
Regional economy in the Mediterranean : The Mediterranean
Council for Regional Economic
Systems, with both headquarters and registered office in
Barcelona, was set up in November 1965 during the 3rd International Congress of Regional
Economic Systems.
The Council includes representatives of France, Italy a n d
Spain, and various sections are
being established to deal with
general economy, scientific research,
training
of leaders,
agriculture, and tourism.
En novembre 1965, à Barcelone,
eut lieu la première réunion du
Conseil méditerranéen des Economies régionales.
Comité catholique curafricain :
Un Comité catholique curafricain a été constitué sous le nom
de « Cluny-Hippone » en l'honneur de Saint-Benoît « patron
de l'Europe» et de Saint-Augustin, docteur de l'Afrique Chrétienne.
Les
membres
fondateurs
« constatant qu'une lutte s'engage de plus en plus entre les partisants
d'un
traditionnalisme
momifié et ceux d'un progressisme outrancier, créent une association d'étude, d'information
et d'action, rassemblant, en Europe et en Afrique, les catholiques désireux de sauvegarder les
traditions qui ont fait leur preuve, sans négliger les progrès qui
s'imposent — Nova et Vetera
— dans l'esprit exact de l'Eglise de tous les siècles ».
Parmi les membres du Comité
directeur, on note l'historien
Gonzague de - Reynold (Suisse),
le prince François de Mérode
(Belgique), l'historienne Marie
Madeleine Martin (France), le
professeur Marcel De Corte
(Belgique), le docteur Charles
Grimbert (France), le professeur Cherix (Suisse) et le baron Drion du Chapois (Belgique).
A Catholic Eurafricain Committee
has been created under the name « Cluny-Hippone ».
Judges and peace : Chief Justice Earl Warren (USA) was elected chairman of the new World
Association of Judges on 13
March 1966. The Association
will have its secretariat at the
World Peace through Law Center, 75, rue de Lyon, Geneva.
The election took place at a
special meeting of Chief Justices
a n d hi gh court judges from all
parts of the world, when it
was decided that the new body
would seek to strengthen and
expand the rule of law in the
world c o m m u n i t y by promoting
cooperation and communication.
between judges of all nations,
an d by advancing and improving the administration of justice for all people. Programmes
will be undertaken aimed at
increasing influence and leaderschip by the judiciary in the
protection of human rights, at
protecting the independence of
judges, at studying abuses of the
rule of law which affect the
judiciary a n d at stimulating research for the development and
use of new legal knowledge and
technology. Four regional vicechairmen were also elected :
Chief Justice Sir Adetokunbo
Ademola (Nigeria), Justice Luis
Maria Boffi Boggero (Argentina), Chief Justice Kisaburo Yokota (Japan) and Chief Justice
Terje Wold (Norway).
Le
13 mars 1966, l'Association
Mondiale des Magistrats fut établie à Genève, son secrétariat se
trouvant au Centre de la. Paix
mondiale par le Droit.
3 Commerce de détail : Les comités nationaux des six pays du
Marché commun, de l'Autriche
et de la Suisse, les fédérations
internationales
interprofessionnelles des petites, moyennes et
grandes entreprises du commerce de détail, et les fédérations
internationales spécialisées (par
branche) du commerce de détail
ont décidé de la création d'un
Centre Européen du Commerce
de Détail (C.E.C.O.D.E.). Le CECODE a été créé à Bruxelles et a
tenu sa première Assemblée Générale le 31 mars 1966. Il représente les intérêts du commerce de détail auprès de la Commission du Marché commun.
A
European Centre for Retail
Trade was set up in Brussels in
March 1966; it links both the
Common Market countries and
Austria and Switzerland.
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1966, N° 6
351
Transplantation
and
immunoge-
netics : Sir Peter Medawar, Director of the National Institute
for Medical Research, has been
elected president of the newlyformed Transplantation Society.
His election follows the 7th International Transplantation Conference, held in New York in
February 1966.
The Society has been established as an international organization for the discussion of
scientific knowledge on transplantation research and immunogenetics.
Publications
will
include symposia and a journal. The organization consists
of a European and an American
section, with officers for each
area. The secretaries are Dr
Jean Dausset, University of Paris, and Dr Felix T Rapaport,
New York University School of
Medicine.
Une nouvelle Organisation, « The
Transplantation Society », vient
352
de se constituer à New York au
mois de février 1966.
Arbitrage
commercial
:
Une
Convention européenne sur l'arbitrage
commercial
international a été établie. Elle résulte
des travaux menés pendant six
ans, sous les auspices de la Commission économique pour l'Europe, par le Comité pour le développement du commerce de la
CEE-ONU. Elle peut être appliquée non seulement entre pays
européens, mais également entre
pays européens et extra-européens.
Un Comité spécial, qui sera
l'organe de cette convention
pendant les deux premières années, a choisi son président en
la personne de M. Nesterov.,
(URSS) le 18 octobre 1965, par
tirage au sort. Ce procédé inhabituel a été établi dans la convention afin de choisir entre
deux présidents élus par les
chambres de commerce respec-
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1966, N° 6
tives de l'Europe occidentale
et orientale.
A European Convention on International
Commercial
Arbitration has been adopted; both
western and eastern European
countries are participating.
Cotton consumption : Mr J R
Atiame (Mexico) is the first
president of the International
Cotton Institute ,set up in March
1966, with headquarters in Washington.
The Institute will help investigations of new techniques for
the manufacture of better fabrics with more versatile properties, with the object of restoring cotton to its place in
world fibre consumption, thus
benefiting cotton farmers in 70
countries. Founder members of
the Institute arc the USA, India,
Mexico, Spain, Sudan and the
United Arab Republic.
Un Institut International du Coton vient d'être constitué; il a
son siège à Washington,
The following supplement does not include details of the meetings scheduled in the 1966 edition of the annual « International Congress Calendar »
(U.I.A., 1, rue aux Laines, Brussels 1, Jan 1966, pp 124, ? 4 or 21/-sterling)
It only includes :
A cumulative index
of all items appearing
in the annual Calendar and in the first
six supplements appears in this issue
on pages 371-384.
• New congresses announced after the annual Calendar closed for
press on 1 December 1965.
• Amended entries (marked •) where changes have been made in
respect of information already published.
Le calendrier ci-dessous mentionne uniquement :
• les nouvelles réunions internationales ne figurant pas encore dans
l'édition 1966 du « Calendrier annuel des Congrès Internationa ux »* ni dans les cinq premiers suppléments (janv.-mai 1966)
• les modifications (marquées ici •) survenues à propos des réunions
annoncées dans cette édition. *
* International Congress Calendar, U.A.I. 1, rue aux Laines, Bruxelles 1. Janvier 1966.
24 pages - 150 FB - 15 FF - 13 FS.
Un index cumulatif
de toutes les annonces contenues à la
fois dans le Calendrier annuel et dans
les
six
pre mier s
suppléments est publié dans ce numéro
pages 371-384.
JULY-AUGUST 1966 JUILLET-AOUT
• 6-7 Jul — World Turkey Federation
— Conference. P : 200.
London
A : Major P.E. Barnett. The British
Turkey Fed., Ltd. The Bury, Church
Street, Chesham, Bucks., UK.
Je l
8-11 Jul — Int African Law Association — Meeting of teachers from
British and African law faculties.
• 22-29 Jul — Int Association of Old
Woodbrookers — Annual re-union.
Theme : From vision into action.
London
A : Prof. A. N. Allott, School of Oriental .
and African Studies, 38. King St., London W.C.2.
Je 2
A : Miss A. Margaret Worsdell, Woodbrooke, 60 Witherfood Way. Selly Oak.
Birmingham 29, England.
Je 3
Birmingham
(England)
P : 70.
Organizer's address
Associated exhibition
Expected participation
Publication of " Proceedings "
Participation at preceding meeting/
number of countries represented
(place)
A
Ex
P
R
Pp
adresse du secrétariat organisateur
exposition associée
nombre de participants attendus
publication de comptes rendus
participation à la réunion précédente :
nombre de participants/nombre de
pays représentés (Heu)
SIXTH SUPPLEMENT TO ANNUAL INTERNATIONAL CONGRESS CALENDAR
(1966 ED.)
353
JULY-AUGUST (continued) 1966 JUILLET-AOUT (suite)
20-29 Jul — Institute for the Officialization of Esperanto — Int conference of labour.
• 26 Jul - 4 Aug -- Int Folk Music Council — 18th conference. Theme :
The migration of folk music ;
multi-part techniques in folk music and dance. F : 200/-.
26 Jul - 12 Aug — UN — United Nations
Conference on Trade and Development — Group of Preferences.
1-14 Aug — Int Veterinary Students
Union — 10th annual congress
and general assembly. P : 150.
1-15 Aug — Int Youth Federation for
the Study and Conservation of
Nature — 11th annual general assembly. P : 50.
8-12 Aug — UN — Commission on
Narcotic Drugs — Special committee on barbiturates, tranquilizers and amphetamines.
16-19 Aug — Federation of Asian Pharmaceutical Associations — 1st
Asian pharmaceutical congress
and 2nd general assembly. P :
200/12.
22-27 Aug — Pan-American Federation
of Associations of Medical Faculties — 1st general assembly.
26-27 Aug — Special Committee for the
Int Years of the Quiet Sun —
IQSY Committee.
27-30 Aug — 23rd World science fiction
.convention.
29 Aug — Council of Europe — Consultation with Non Governmental
Organizations concerning Youth
Centre Programme for 1967.
30 Aug - 23 Sept — UN — United Nations Conference on Trade and
Development — Trade and development board — 4th session.
I
INDEX
Prague
A: Tibor Sekelj, Pop Lukina I, Belgrad.
Je
Legon, Accra
A : Prof. J. H. Nketia, Institute of African Studies, .University of Ghana, Legon, Accra. R : Jan 1961, Journal of
IFMC.
Je 5
Geneva
A : Palais des Nations. Geneva.
Je
Brussels, Ghent
Liège
A : Claude Macar. 134 av Ducpétiaux,
Brussels 6.
Je 7
Salzburg
(Austria)
A : Heinrich Renzl, Girlingstrasse
Salzburg, Austria. R : Sept, IYF.
Je
8
Geneva
A : Palais des Nations, Geneva.
Je
9
Tokyo
A : c/o Int Pharmaceutical Federation,
11 Alexanderstraat, The Hague, Netherlands.
Je 10
Bogota
A : Dr. Ernani Braga, Caixa Postal 26,
ZC-39, Bio de Janeiro, GB.
Je 11
Belgrade
A : Dr. C. M. Minnis, 6 Cornwall Terrace,
London N.W. l.
Je 12
London
Je 13
Strasbourg
(France)
A : Miss E. A. Parker,
Science Fiction Convention,
Royal Hotel, London W. l.
A : Avenue de l'Europe,
France.
Geneva
A : Palais des Nations, Geneva.
(Ghana)
4
6
27,
23rd World
c/o Mount
Strasbourg,
.
Je 14
Je 15
SEPTEMBER 1966 SEPTEMBRE
1-2 Sept Geographical union
— Executive committee meeting.
1-3 Sept — Int Co-operative Women's Guild — 13th triennial congress. Pp : 100 (Bournemouth).
1-9 Sept — Int Association of Technological University Libraries /
Int Association of Documentalists
and Information Officers — 1st
seminar on the application of int
library methods and techniques.
P : 20.
Tokyo
A : Blümlisalpstrasse
Switzerland.
Vienna
A : Mrs. M. Becsi, Konsumverband, Bildungsheim Hohe Warte. Hohe Warte 5054, Vienna 19.
A : C. D. Wilson, c/o Library Technological University Delft. Doelenstraat 101.
Delft, Netherlands.
Delft
(Netherlands)
10. 8006 Zürich,
SIXTH SUPPLEMENT TO ANNUAL INTERNATIONAL CONGRESS CALENDAR
Je 16
(1966 ED)
355
Je n
Je 18
SEPTEMBER (continued)
1966
SEPTEMBRE (suite)
2-3 Sept — In t Handball Federation
— Congress. V : 100.
4-9 Sept — European Liaison Committee for Cellulose and Paper —
European conference of pulp and
paper industrial technology.
8-9 Sept — Tokyo int packaging conference. Theme : Int meeting of
packaging people to contribute
int friendship and world trade,
through interexchange of packaging knowledge, experience and
technology (Ex : Sept 7-13).
IN
Copenhagen
A : Albert Wagner, Gundeldingerrain 10,
Basle, Switzerland.
London
A : Mrs. Fay Pannell. EUCEPA 1936
Conference, 11 Whitehall Court. London
S.W.1.
Tokyo
A : Japan Packaging Inst., Toshiyuki
Fukushima, JPC Bldg.. 1-1. 3 chôme Shibuya-ku, Tokyo.
12-14 Sept — 4th conference on spectroscopy.
12-17 Sept — Int Commission on Glass
— 8th congress and symposium on
defects in glass.
London
13-15 Sept — World Federation of Hemophilia — The Institute of
hemophilia and general meetings.
13-16 Sept — Scientific Committee on
Oceanic Research / Scientific
Committee on Antarctic Research
/ Int Union of Biological Sciences
Int Association of Physical Oceanography / Int Union of Geodesy and Geophysics — Symposium on antarctic oceanography.
16-18 Sept — European Federation of
Young Managers — General assembly. P : 125.
18-21 - 24-25 Sept — Int congress of
science of photography.
18-24 Sept — Int symposium on boundary layers and turbulence including geographical physics.
Wiesbaden
(Germany
Fed, Rep.)
Santiago
de Chile
Tokyo
A : Institute of Electrical Engineers.
Savoy Place, London W.C. 2.
A : Prof. Dr. Günther, 49a Badener Str..
Karlsruhe- Durlach. Germany.
INDEX
Je 19
Je
20
Je 21
Je 22
Je 23
A : Frank Schnabel, 122 Arlington Avenue. Montreal 6, Canada.
Je 25
A : Prof. Donald S. Farner. IUBS Laboratories of Zoophysiology, Washington State University Pullman. Washington 99163.
Je 26
Brussels
A : M. Pletinckx. 67 rue Royale. Brussels 1. R : Nov 1986.
Je 28
Tokyo, Kyoto
A : c/o Prof. C. C. Butler, IUPAP. Physic Dept., Imperial College, London S.W. 7.
Je 29
Kyoto
(Japan)
A : c/o Prof. C. C. Butler, IUPAP, Physic Dept., Impérial College. London S.W. 7,
Je 30
18-24 Sept — 5th int study group on
child neurology and cerebral palsy.
19-23 Sept — Council of Europe —
Ministers' Delegates — 153rd
meeting.
20-21 Sept — Int Union of Local Authorities — 18th congress and 5th
int conference. Theme : The role
of wholesale markets in the national economy and int trade. P :
400.
Oxford
(UK)
A : Miss Frank, Spastics Institute, Med
ical Education and Information Unit,
Guys Hospital, London S.E. 1.
A : Avenue de l'Europe, Strasbourg,
France.
21-23 Sept — Council of Europe —
Council for Cultural Co-operation
— Conference on physical training instruction by film in secondary schools. P : 40.
21-23 Sept — Int conference on space
structures.
Strasbourg
(France)
Je 31
Je 32
A : 5 Paleisstraat, The Hague, Netherlands: or Rathausstrasse 14-16. Vienna I.
Je 33
Glasgow
(UK)
A : Avenue
France.
Je 34
London
A : Space Structures Research Centre,
Dept. of Civil Engineering, Battersea
College of Technology, London S.W. 11.
Vienna
de l'Europe, Strasbourg,
SIXTH SUPPLEMENT TO ANNUAL INTERNATIONAL, CONGRESS CALENDAR (1966 ED)
Je S5
357
SEPTEMBER, (continued) 1966
SEPTEMBRE (suite)
IN
INDEX
22-24 Sept — UNESCO / World Federation of the Deaf — Int conference on education of deaf adults.
»
26 Sept — World Health Organization / Pan American Sanitary
Bureau — 18th session and 17th
Pan- American sanitary conference.
28-30 Sept — UN — Economic Commission for Europe — Steel committee.
* 28 Sept - 4 Oct — Int Union of Pure
and Applied Chemistry — Int
symposium on macromolecular
chemistry. P : 600.
29 Sept - 2 Oct — Lions Int — Europa
Forum.
Rome
A : World Federation of the Deaf. 108
Via Val Trompia. Rome.
Je 36
Washington DC
A : 525-23rd Street. N.W. Washington,
D.C. 20037.
Je 37
Geneva
A : Palais des Nations, Geneva.
Je 38
Tokyo, Kyoto
A : Prof. I. Sakurada, Society of Polymer Science, 3 Chome Honcho Nihonbashi, Tokyo, Japan.
Je 39
Sept — Asociacion Latinoamericana de
Armadores — Annual assembly.
Mar del Plata
(Argentina)
London
A : Edenvale Travel Ltd., c/o John Barker Ltd., High St., Kensington. London
W.8.
A : Sr. Enrique Luis Diaz, ALAMAR,
Rincon 561, esc. 106/107, Montevideo,
Uruguay.
Je 41
Je 42
Je 40
OCTOBER 1966 OCTOBRE
2-3 Oct — Council of the Professional
Photographers of Europe — Annual general assembly. P : 60.
Liège
(Belgium)
A : Mr. Vic. Coucke, 19 rue de l'Aurore,
Brussels 5 or 363 Lange Leemstraat, Antwerp, Belgium. R : Dec 1966, EURO
PHOT Secretariat.
3-6 Oct — Int. Linen and Hemp Confederation — Annual general assembly. P : 200.
3-7 Oct — UN — Economic Commission for Europe — Conference of
European statisticians.
3-7 Oct — 2nd int clean air conference.
Evian
(France)
A : André Ritter, 37 rue de Courcelles,
Paris 8.
Je 44
Geneva
A : Palais des Nations, Geneva.
Je 45
London
. Geneva
A : A. Marsh O.B.E., Nat. Soc. for Clean
Air, Field House, Bream's Buildings,
London E.C. 4.
A : Palais des Nations, Geneva.
Je 46
Je 47
Montreux
(Switzerland)
A : CINC 66. Case 167, Basle 2. Place
Gare Centrale 9. Switzerland. R : 1.12.66.
Je 48
Rome
A : Dr. P. Recht. 30 Bd Général Jacques,
Brussels 5; or Lega Italiana per la Lotta
contro la Poliomielite, 1 via Toscana.'
Roma. R : 1967.
Je 49
Tokyo
A : Maison de l'UNESCO, 6 rue Franklin, Paris 16.
Je 50
Strasbourg .
(France)
A : Avenue
France.
4-21 Oct — UN — United Nations
Conference on Trade and Development — Committee on commodities — 2nd session.
8-23 Oct — Int Council of Practitioners of the Int Plan of Accounts
— Int congress on standardization of accounts. P : 1500.
9-12 Oct — European Association
against Poliomyelitis and Allied
Diseases — 11th symposium on
epidemiology, vaccination, surgery
and rehabilitation- P : 300.
• 9-15 Oct — Int Association of Art —
5th congress and general assembly. Theme : The artist and development of artistic taste in different cultural regions particularly in East and West.
10-13 Oct — Council of Europe — Seminar on int voluntary service. P :
150.
de l'Europe.
Strasbourg,
SIXTH SUPPLEMENT TO ANNUAL INTERNATIONAL CONGRESS CALENDAR (1966 ED)
Je 5l
359
OCTOBER (continued) 1966 OCTOBRE (suite)
10-14 Oct — UN — Economic CommisGeneva
sion for Europe — Timber committee,
10-14 Oct — Int Union of National AsLondon
sociations of Hotel, Restaurant
and Café Keepers — Int Congress.
10-15 Oct — Int Civil Defence OrganiMonaco
zation — 2nd. symposium of the
civil defence against nuclear radiation.
10-21 Oct — United Nations — StatisGeneva
tical commission.
11-14 Oct — Council of Europe — SoStrasbourg
cial Committee. P : 30(Prance)
17 Oct — Council of Europe — ConManchester
ference of university presidents.
(UK)
P : 25.
17-20 Oct — 2nd int cellular chemistry
Otsu (near
symposium.
Kyoto)
(Japan)
17-25 UN — Economic Commission for
Europe — Committee on the development of trade.
18-19 Oct — Council of Europe — Committee on higher education and
research. P : 7518-21 Oct — Int Union of Independent
laboratories — Congress and 4th
general assembly. P : 150.
24-29 Oct — Council of Europe — Symposium on public libraries and
education.
25-28 Oct — Council of Europe — Committee on public health. P : 19.
26-28 Oct — Int Union of Local Authorities — Conference.
26 Oct - 4 Nov — World congress on
evangelism.
IN
INDEX
A : Palais des Nations, Geneva,
Je 52
A : J. D. G. Hooper, Caterers' Association
of Great Britain, Victoria House, Vernon
Place, London W.C. 1.
A : 28 avenue Pictet-de-Rochemont, B.P.
Eaux Vives, Geneva.
Je 53
Je 54
A : Palais des Nations, Geneva.
Je 55
A : Avenue de l'Europe. Strasbourg,
France.
A : Avenue de 'l'Europe, Strasbourg.
France.
Je 56
Je 57
A : c/o Rudolf Morf, IUPAC, c/o Hoffman-La Roche &; Co., Grenzacherstr.
124. Basle 2, Swtizerland.
Je 58
Geneva
A : Palais des Nations. Geneva.
Je 59
Manchester
(UK)
A : Avenue
France.
Je 60
Leanington
A : A. Herzka. Ashbourne House, Alberon Gardens, London N.W. 11.
Je 61
Brussels
A : Avenue de
France.
Je 62
( Germany
Fed. Rep.)
Harro gate
(UK)
Berlin
( Germany
Fed. Rep.)
Budapest
A : Avenue de l'Europe. Strasbourg.
France.
'
A : F. E. Buckle. The County Hall, London S.E. l.
(England)
de l'Europe,
l'Europe,
Strasbourg.
Strasbourg,
Je 63
Je 64
A : Dr. W. Stanley Mooneyham. Billy
Graham Evangelistic Association, P.O.
Box 20809, Atlanta, Georgia. USA 30320.
A : 32 Chemin des Colombettes, Place
des Nations, Geneva.
Je 65
Geneva
A : Palais des Nations. Geneva.
Je 67
1-18 Nov — United Nations Conference on Trade and Development
— Committee on manufactures —
2nd session.
Geneva
A : Palais des Nations. Geneva,
Je 68
4 Nov — Int Modern Pentathlon
Union — Congress. P : 30.
Melbourne
(Australia)
A: N.M. Sayers, Lang- Lang, Victoria,
Australia. R : Nov 5, 1936, Col. W.O.G.
Grut, Norreborg, St. IBB. Sweden.
Je 69
30 Oct - 4 Nov — Int Union for the
Protection of Industrial Property
— East/West industrial property
symposium.
31 Oct - 8 Nov — United Nations High
Commissioner for Refugees —
Executive committee.
Je 66
NOVEMBER 1966 NOVEMBRE
SIXTH SUPPLEMENT TO ANNUAL INTERNATIONAL CONGRESS CALENDAR
(1966 ED)
361
NOVEMBER (continued)
1966 NOVEMBRE (suite)
7-11 Nov — UN — Economie Commission for Europe — Meeting on
economic aspects of water pollution control.
7-12 Nov — World Fellowship of Buddhists — Biennial conference.
Theme : Better means of spreading the Buddha's message. P : 200.
• 13-21 Nov — Women's Int Zionist Organization — 15th world conference. P : 1300/50.
14-18 Nov — Council of Europe — European Committee on legal cooperation. P : 60.
» 17-20 Nov — Pan American Association
of Oto-Rhino-Laringology and
Broncho-Esophagology. Meeting.
21 Nov - 2 Dec — United Nations Conference on Trade and Development — Committee on invisibles
and financing related to trade —
2nd session.
22-25 Nov — Council of Europe — Conference of Directors of institutes
of criminological research. P : 60.
• 23-25 Nov — 5th int reinforced plastics
conference.
28 Nov - 1 Dec — UN — Economic
Commission for Europe — Committee on electric power.
28 Nov - 2 Dec — Council of Europe —
Seminar on direct education
through television. P : 33.
Nov — Afro-Asian Housing Organization — 2nd congress. Theme :
Urban renewal, building industries, administration of residential
areas.
IN
INDEX
Geneva
A : Palais des Nations, Geneva,
Je 70
Chiengmai
(Thailand)
A : Aiem Sangkhavasi, Headquarters
W.P.B., 41 Phra Athit St., Bangkok,
Thailand
Je 71
Tel Aviv
A : Dolly Piper, 8 Beth-Hashoeva Lane,
P.O.B. 1942, Tel Aviv, Israel.
Je 72
Strasbourg
(Prance)
A : Avenue
Prance.
Je 73
Mexico D F
A : Dr. Charles M. Norris, 3401 N. Broad
Street, Philadelphia, Pa. 19140, USA.
Je 75
Geneva
A : Palais des Nations, Geneva.
Je 76
Strasbourg
(Prance)
A : Avenue
Prance.
Je 77
London
Geneva
A : British Plastics Federation,
Piccadilly, London W.1.
A : Palais des Nations, Geneva.
Rome
A : Avenue
Prance.
de l'Europe,
Singapour
A : Mr.
Cairo.
Zanfali,
4-16 Dec — FAO — 9th regional conference for Latin America.
Punta del Este
(Uruguay)
A : PAO, Via délie Terme di Caracalla,
Rome, Italy.
Je 82
5-16 Dec — United Nations Conference
on Trade and Development —
Committee on shipping — 2nd
session.
5 21 Dec — United Nations — Commission on Narcotic Drugs — 21st
session.
12-16 Dec — UN — Economic Commission for Europe — Committee on
agricultural problems.
13-16 Dec — Int Union for the Protection of Industrial Property — Ad
hoc conference of the directors of
national industrial property offices and committee of directors of
the Madrid Union.
Geneva
A : Palais des Nations, Geneva.
Je 83
Geneva
A : Palais des Nations, Geneva.
Je 84
Geneva
A : Palais des Nations, Geneva.
Je 85
Geneva
A : 32 Chemin des Colombettes, Place
des Nations. Geneva.
Je 86
El
de l'Europe,
Strasbourg,
de l'Europe,
28
Strasbourg,
47-48
Je 78
Je 79
Strasbourg,
•
rue
Je 80
Ramses,
Je 81
DECEMBER 1966 DECEMBRE
SIXTH SUPPLEMENT TO ANNUAL INTERNATIONAL CONGRESS CALENDAR
(1966 ED)
363
MARCH-MAY 1967 MARS-MAI
20-22 Mar — Solar Energy Society —
Scientific papers on utilization of
solar energy. P : ca 200.
8-13 Apr — Int, Society for Stereology
— 2nd int congress.
10-14 Apr — Int symposium on physical
separation methods in chemical
analysis. P : 800.
10-15 Apr — Int Planned Parenthood
Federation — 8th int conference.
Tempe
(Arizona.
USA)
Chicago
(Ill., USA)
Amsterdam
Santiago
de Chile
27-29 Apr — Benelux Textile Days —
Congress.
Apr — Int Office for Motor Trades
and Repairs — 21st congress. P :
300/20.
7-10 May — Int congress on galvanizing techniques.
Ghent
(Belgium)
Tokyo
Berlin
(Germany
Fed. Rep.)
A : Frank E. Edlin, c/o Ariz. State Univ.,
Tempe, Ariz.. USA. R : 1968.
A : 2020 W. Ogden Avenue. Chicago, Illinois, USA.
A : Dr. C. L. de Ligny, Analytisch Chemisch Laboratorium Croesestraat 77a.
Utrecht, Netherlands.
A : Patricia E. Longley, IPPF, c/o Conference Office. 156 Lambeth Road. London S.E. 1.
A : C. Willemarck, G. De Backer, Savaanstraat 38. Gent. Belgium.
A : Japan Association of Motor Trade
and Service " JAMTS " 55. Zaimoku-Cho
Azabu Minatoku, Tokyo. R : end 1967.
A : Herr Prof. Winterhager. Deutsche Gesellschaft für Galvanotechnik e.V.. Oststrasse 162, 4 Düsseldorf. Germany Fed.
Rep.
Je 87
Je 88
Je 89
Je 90
Je 91
Je 92
Je 93
JUNE-AUGUST 1967 JUIN-AOUT
8-11 Jun — Council of European
Municipalities — 8th session of
Etats- Généraux.
Berlin
(Germany
Fed. Rep.)
A : Herr Muntzke, Geschäftsführender
Präsident, Alter Frankfurter Weg 80,
6052 Mühlheim, Germany Fed. Rep.
11-18 Jun — Int Ski Federation — 26th
congress. Theme : The int ski
sport organization. P : ca 75-
Beirut
26-30 Jun — World advertising conference.
9-15 Jul - Int Institute of Welding —
20th annual assembly (Ex).
24-29 Jul — World Union of Catholic
Teachers — 6th World congress.
London
A : Michel Samen, Immeuble Khiami,
Rue d'Alger, B.P. 3626, Beirut. R : Oct
1967, Sigge Bergman, Strömsborg. Stockholm.
A : The Advertising Association, 1 Bell
Yard. London W.C. 2.
A : G. Parsloe, 54 Princes Gate. Exhibition Road, London S.W. 7.
A : Herr B. Schulte-Mattler, Friedenstr.
16, 466 Gelsenkirchen- Buer. Germany
Fed. Rep.
A : R. H. Owen, Nat. Playing Field Association, 57b Catherine Place, London
S.W. 1.
A : Prof. Akabori, Osaka University,
Nakanoshima, Osaka, Japan.
London
Berlin
(Germany
Fed. Rep.)
Jul — Int Playground Association —
Conference.
London
19-25 Aug — Int Union of Biochemistry
— 7th congress and 6th general
assembly.
25 Aug - 2 Sept — Int Union of the
History and Philosophy of Science
— 3rd int congress for logic, methodology and philosophy of
science. P : 450.
Tokyo
27 Aug - 1 Sept — Int Federation for
Housing and Planning — Int congress.
Berlin
SEPTEMBER-DECEMBER 1967
3-10 Sept — Int Federation of Aerophilatelic Societies — 7th congress
(convention) on aerophilately and
astrophilately. P : 300 (Ex).
Amsterdam
(Germany
Fed. Rep.)
A : Prof. Dr. J. Straal. Netherlands Society for Logic and Philosophy of Science, c/o Holland Organizing Centre, 16
Lange Voorhout, The Hague, Netherlands. R : Aut 1967, Noordhollandsche
Uitgeverij, Amsterdam.
A : Herr L. B. Gelpke, 43 Wassenaarseweg. The Hague, Netherlands.
-
Je 95
Je 96
Je 97
Je 98
Je 99
•
Je 100
Je 101
Je 103
Je 104
SEPTEMBRE-DECEMBRE
Budapest
A : Dr. L. Steiner, P.O. Box 164. Budapest 5. R : Nov 1967, K. Dahmann, Fuggerstrasse 38. 1 Berlin 30, Germany Fed.
Rep.
SIXTH SUPPLEMENT TO ANNUAL INTERNATIONAL CONGRESS CALENDAR (1966 ED)
Je 105
365
SEPTEMBER-DECEMBER (continued)
1967 SEPTEMBRE-DECEMBRE (suite)
11 Sept — Federation of European
Industrial Editors' Associations —
7th congress.
Berlin
( Germany
Fed. Rep. )
• 12-16 Sept — Int Union of Pure and
Applied Chemistry — 10th int
conference
on
co-ordination
chemistry.
Sept - Oct — Int Criminal Police Organization — 36th general assembly.
P : /95.
• 3-7 Oct — Int Union against Tuberculosis — 19th int conference
(Ex). P: 2500.
Tokyo, Niiko
(Japan)
• 9-14 Oct — Int Police Association —
5th triennial congress. P : 2000.
Nov — Int Union of Official Travel
Organisations — 20th general assembly. P : 220/90.
• 11-20 Dec — Int Congress of Africanists
/ Society of African Culture —
2nd int congress of Africanists.
Theme : Scientific research in aid
to Africa.
—
Int Union of Pure and Applied
Physics — Int symposium of commission on low energy nuclear
physics.
»—
1st int congress on smoking and
health (Ex).
IN
INDEX
A : Herr Dr. Nebe, Arbeitsgemeinschaft
der Deutchen Werkschriftleiter, Arbeitsausschuss, Postfach 139, 429 Bocholt,
Germany Fed. Rep.
A : Prof. Y. Shibata, Chemical Society
of Japan, 5-1 Chome, Kanda-Surugadai
Chiyoda-ku, Tokyo.
Je 106
(Japan)
A : 37 bis rue Paul Valéry, Paris 16.
Je 108
Amsterdam
A : Dr. J. Meijer, K.N.C.V., Riouwstraat
7, P.O.B. 146, 's Gravenhague, Netherlands. R : Mar-Apr 1968, Exc. Medica,
Amsterdam.
A : G. J. Boes, Hoofdbureau Politie Amsterdam, Elandstraat, Amsterdam.
A : Centre Int, Place des Nations, Geneva.
Je 111
Dakar
A : Prof. Alassane N'Daw, Faculté des
Lettres, Université de Dakar, Senegal.
Je 112
(Japan)
A : Prof. C. C. Butler, Physic Dept., Imperial College. London S.W. 7.
Je 113
New York
(NY, USA)
A : James W. Muckeil. Overseas Press
Club, 54 West 40th Street. New York,
N.Y. 10018, USA.
Je 114
Je 115
Amsterdam
Tokyo
Je 107
Je 109
Je 110
1968
19-21 Mar — Solar Energy Society —
Scientific papers on utilization of
solar energy. P : ca 200.
(France)
A : Frank E. Edlin, c/o Ariz. State Univ..
Tempe, Ariz., USA. R : 1969.
22-25 Apr — European Liaison Committee for Cellulose and Paper —
Symposium.
Berlin
(Germany
Fed. Rep.)
12 May - 4 Jun — 3rd study conference
on human problems in industry.
Theme : The human problems of
industrial development and redevelopment in Commonwealth
countries.
Melbourne
A : Herr Schiel, Verein der Zellstoffund Papier- Chemiker und -Ingenieure,
Rheinstrasse 51, 61 Darmstadt, Germany
Fed. Rep,
A : Mr. C. T. Looker, chairman of the
executive committee organizing, Ian Potter and Company, Melbourne, Australia.
1-6 Jul — Int Commission on Glass
— 8th congress.
London
3-14 Sept — World Federation of Societies of Anaesthesiologists — 4th
congress. P : 2-3000.
London
Sept — EUR Society of Cardiology —
5th quadrennial congress.
Athens
(Australia)
A : Mr. D. Rider, Glass Manufacturers'
Federation, 19 Portland Place, London
W. l.
A : Dr. Douglas Howat, St. George's Hospital, London S.W. 1 or c/o ASSOC. of
Anaesth. of Great Britain, Royal College
of Surgeons, Lincoln's Inn Fields, London W.C. 2, UK.
A : Société hellénique de cardiologie, 14
rue Marnis, Athens. Greece.
SIXTH SUPPLEMENT TO ANNUAL INTERNATIONAL CONGRESS CALENDAR (1 9 66 ED)
367
Je 116
Je 117
Je 118
Je 119
Je 120
(continued) 1968) (suite;
I
Sept — Int Union of Physiological
Sciences — 24th int congress (Ex).
Washington DC
_
European Association of Advertising Agencies — 4th general assembly.
—
Council of the Wholesale Merchants Federation in the Northern Countries — Triennial meeting.
Copenhagen
A : Prof. W.O. Feun. Dept. of Physiology, The University of Rochester, Rochester. N.Y.. USA. R : Excerpta Medica.
A : T. C. Sneum. Arosastrasse 27. 8008
Zürich. Switzerland.
(Norway)
A : Direktor Einar Kördel. SGF, P.O.
Box 16431. Stockholm 16.
Tokyo
A : Haru Tokura. Ochanomizu University. Otsuka-machi. Tokyo.
London
A : Roger Moreau, 1155 East 60th, Chicago, Ill. 60637. USA.
INDE
X
Je 121
Je 123
Je 124
1969
Aug — Int Association of Physical
Education and Sports for Girls
and Women — 6th congress.
Je
125
1971
Jul — American Bar Association —
Conference.
The reproduction of the whole of this Calendar,
or a major part of thereof, is prohibited. Partial
reproduction limited to meetings held in a single
given country or to meetings concerned with a
specific subject, is permitted provided mention is
made of the source " Calendar of the Union of
International Associations, 1. rue aux Laines, Brussels 1, Belgium ".
Je
126
La reproduction de tout ou partie importante
de ce calendrier est interdite. La reproduction
partielle limitée aux réunions se tenant dans un
seul pays déterminé ou dans le cadre d'une matière est autorisée sous réserve de la mention de
la source « Calendrier de l'Union des Associations
Internationales. 1. rue aux Laines. Bruxelles 1.
Belgique »
SIXTH SUPPLEMENT TO ANNUAL INTERNATIONAL CONGRESS CALENDAR
(1966 ED)
369
CUMULATIVE INDEX
to the annual
INTERNATIONAL
CONGRESS
C A LEN D A R
1966 edition
and SUPPLEMENTS 1-6 (January-June 1966 incl)
This index replaces the one which appeared on pages 115-123 of the 1966
edition of the " International Congress Calendar ". It includes all modifications and additions printed in the first six supplements, which appeared in
the January (Ja), February (F), March (Mr), April (Ap), May (My) and June
(Je) 1966 issues of " International Associations ".
Cet index remplace celui publié pages 115-123 de l'édition 1966 du « International Congress Calendar ». Il réfère non seulement aux notices parités dans
le Calendrier annuel, mais aussi aux annonces modifiées ou nouvelles parues
dans les six premiers suppléments de janvier (Ja), février (F), mars (Mr),
avril (Ap), mai (My) et juin (Je) 1966 insérés dans cette Revue.
African Culture F 47, Mr 15
— Institute 6, Ap 34
Abolitionists 236
— Jurists 931
— Law Je 2
Abstracting, Machine My 78
— Unity 440
Academies 375, 1113, 1331, 1461
Africanists Je 112
Acarology 1143
Afro-Asian Economic Cooperation
Accordionists 40, 773, 1252, 1260,
Mr 82
1391, 1454. 1467
— Housing Je 81
Accountants 1254
— Peoples 5
Accounts, Standardization Je 48
— Rural Reconstruction 73
Actuaries 1390, Ap 115
Afro-Malagasy Organization 16, 45
Acupuncture My 158
Age of Enlightenment 1256
Administration, Public 1207, 1369
Agricultural Chemistry 802
Adult Education 268, My 98
— Development Je 44, Jy 69
Adventists (Seventh Day) My 18
—
Economists 1158
Advertisers, EEC, Ja 77
— Engineering 586, 721
Advertising 277, Ap 17, Je 97
—
Industries Au 70
— Agencies Ap 9, Je 123
— Labour Ap 89
— Direct 371
— Marketing My 53
— Screen Ja 60
— Medicine Mr 76
Aeronautical Sciences 696
— Planning My 51
Aeronomy 1420, 1444, 1446, 1470,
— Producers 392, Ap 13
1472, Ja 48, My 171
— Statistics Ap 37, My 92, My 126
Aerophilately 358, Je 105
Agriculture
Aerosols My 176
— see : FAO
Aerospace Medicine 164, My 197,
— .Commonwealth My 228
My 220, My 232, My 236
— Credit 1061
Aesthetics, Cosmetology 712, 1277,
— Economists 1158
1414
— Europe 758, Ja 46
Africa, Blind 24
— Isotopes 641
— Catholic 880
— Journalists 261
— Church 1226
— Marketing Policies My 117
— Geology 138
— Moors 835
— Medicine, Geographical Ja 11
— Plastics Materials Mr 19
— Scientific Management 394
— Scientific Council 986
— Steel My 120
— Sea, Living Resources 1083
Agriculturists, Technical 38
— Social Security 67
Agroclimatology My 41
— Students 139, Mr 5
Air conditioning Ap 31
— UNICEF Ap 38
— — Contractors 1079
— University 954
— Traffic Controllers F 54
African-Asian Legal Committee
— Transport 704, F 138, F 163
Ja 34
African Bibliography 1227
A
Airline Navigators Ja 26,
— Staff Ap 15
Airport (West-European) My 13
Alcoholism 378, 485, Mr 125
Alkali Metals 492
Allergology 823, 1222, Mr 130
Allergy 836
Alpbach My 58
Alpinism 647, My 55
Altrusa International Mr 120, Mr 143,
My 237
American (Central)
— Integration My 50, My 66, My 97,
My 124, My 139, My 142
— States see : OAS
Americanists Ja 92
Amnesty Int Ap 105
Ampere 663
,
Analogue Computation 1179
Anatomic Pathology Mr 118
Anesthesia 68, 1017
Anesthesiologists 556, 643, 1360,
My 114, Je 119
— French Speaking 333
Anesthesiology 702, 846, 1173, 1197
Angiology 1183
— Latin America Mr 64
Anglican Bishops 1402
Animal Feeding 352, My 102
— Husbandry My 44
— Production 202, 560, My 111
— Toxins 534
Animals, Laboratory Mr 4
— Protection Ap 112
— Traffic My 94
Antarctic Oceanography 893
— Research 775
Anthropological Sciences 1358, Mr 27
Antibiotics Ap 11
Antiquarian Booksellers 239, 1284,
1410
Applied Research, Scandinavia
My 190
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1966, N° 6
371
Aqua (Pro) 1443
Arab States, Automobile Club F 33
— —, Civil Aviation Ja 2
— —, Dentistry 137
— —, Economic Council F 147
— —, Engineers F 101
— —, Harbours F 4, F 10
— —, Health Ja 18
— —, Information F 9
— —, Petroleum F 143
— —, Pharmacists F 43
— —, Post F 6
— —, Traffic F 5
— —, Transport, Maritime F 8
Arabic Studies 644
Archaelogy, Classical 1387
— Roman Ceramic 1115
Architects 163, 1123, F 73
Archives Ap 26
Arctic (Sub) Ecology My 42
Aromaticity 462
Art Je 50
— Culture 1
— Dealers 301
— Education 545
— History 1442
— Negro F 48, Mr 15
Arteriosclerose 309
Arthurian Society 638
Artistic Association My 148
Asia, Broadcasting Ap 43
— Industrial Property 55
— Modernisation Ap 104
— Pharmacy Je 10
— Productivity F 1, F 53, F 60, Ap 41
— Students 182
— Universities Ja 25
— Youth Movements 932
Asian-African Legal Committee Ja 34
Asphalt Pavements 1152
Assurance, Life F 151
Asthmology Ap 46, My 180
Astronautics 840, 841, 842
Astronomy 1159, F 120
— Blanketing Effect F 34
— Galaxies F 66, F 104
— Meteors F 161
— Planetary Nubulae F 162
— Radial Velocities F 89
— Solar Active Regions F 160
— Stars F 85, F 108
— Zodiacal Light F 148
Astrophilately Je 105
Atherosclerosis My 72
Athletic, Amateur My 63
Atmosphere, Neutral Ionized Ja 48
—, Upper 225
Atmospheric Physics 209
— Sciences 134, 780
Atomic Energy see : IAEA
— — 219, 233, 249, 260, 273, 453,
684, 774, 1047, 1070, 1264, 1327,
Je 113
Atomic Forum F 41, F 152
Audiology 848
Audiovisual Techniques 1043
372
Authors, Composers 376, Mr 10
Automatic Control 390, 1032, 1081,
1109, 1111, 1167, 1191, 1253, 1303,
1310, 1381, 1422
— Railways 1310
Automation Ja 8
— Chemistry 859, 1370, 1475
— Instrument 844
Automatisation, Electrical Energy 167
Automobile Clubs 161
— Arab States F 31
— Engineers 365
— Equipment 242, 1084
— Touring Ja 93, Ja 143
Aviation, Agricultural 85
— Civil see : ICAO
— Insurers Ap 28
— — Laws Ja 2
B
Baha'i Mr 111, Mr 112, Mr 113,
Mr 114, Mr 115, Mr 116
Bailiffs 1064
Balneology 826
Baltic Conference Ap 53, My 159
Bank, Employees 1394
— Inter-American 32, 204
— Travel Agencies Ja 122
— World 740
Baptists My 227
— European 1471
— Youth My 191
Bar 1049, Mr 52
— American Je 126
— Inter-American Ja 44
Basketball 1403, My 9, My 29, My 181
Bedding Manufacturers 426
Beekeepers 1172, My 21
Bible Societies F 74
Bibliography, African 1227
Bilingualism Ja 137
Billiards 443
Biochemistry 1039, 1468, Mr 13, Je 101
— European 141
— Pan American Mr 85
Biochemists, European 1100
— Latin Culture Mr 122
Bioclimatology 809
Biological Engineering 177, F 157
— Programme 140, 447, 1007, 1008.
1028, Mr 12, My 64
Biology, Cell 133, 367
Biometry 1228
— Statistics 554
Biophysics 660
Bird Preservation 472, Ja 144
Birth Defects 1137
Blacksmithing 654, 1304, 1429
Bleachers, Dyers F 29
Blind 24, 1291
Blindness Mr 57
Blood Donors 1016
— Transfusion 592, My 218
Boat Shows 939
Books, Young People Ja 102
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1966. No. 6
Booksellers, Antiquarian 239, 1283
1410
Botanies 697, 1356. 1439
Boundary Layers Je 30
Boxing 710
Boy Scouts 563, 662, 755, 849, 1150
1156, 1409
Braille Chess 1424
Brain Research My 79
Bread Yeast 923
Brewery 1056
Bridge Engineering Mr 83
Broadcasting 1313, Ap 94
— Asia Ap 43
— Equipment Mr 84
Bronchi 241, 1082
Buddhists Je 71
Building 789
— Centres 1071, 1072, Ap 23, My 203,
My 204
— Contractors 441
— Joinery Manufacturers Ap 82
— Machines, Repair 913
— Savings Mr 93, Mr 139
Business Development (Asia) F 1
Business-Government Ap 100
Businessmen Ja 70
Byzantine Studies 650
c
Calibrators, European Mr 29
Cancer 868, Ja 103
— Cytology My 156
— Endocrinic Surgery Ap 14
— Prevention 1255
Canned Foods 907, 1088
Canoe 617
Carboniferous Mr 103
Cardiologists, Pediatric My 26
Cardiology 875, F 167, Mr 133, Je 120
Cardiovascular Diseases 682
— Society 1183
— Surgery 406
Cargo, Handling My 154
Carotenoids 403
Cartography 1023, 1040, 1169
Castles Ja 104
Catalysis Ap 36
Catholic Agriculturalists 493
— Charities F 52
— Children F 95
— Economists 493
— Education My 147
— Engineers 630
— Film 31
— Girl 757
— Intellectual 530
— Latin America F 52
— Middle Classes Ap 81
— Nurses 345, 1250, 1377
— Organizations 481
— Physicians F 139
— Press 307, 994, 1332
— Radio, TV 1300, F 12
— Scouting Ap 70
Catholic Students 2, 530, 880
— Teachers Jo 100
— Technologists 493
— Women Organizations Ja 120,
Ja 136
— Young Women 469, 932
Cattle, Jersey My 189
Cell Biology 133, Mr 124
Cellular Chemistry Je 58
— Homeostasis 367
Cellulose, Paper 295, Je 20, Je 116
Cement 37
Ceramics 805, 1293
— Electro Ap 63
— Europe Ja 69, My 193
— Microstructure 373
— Roman 1115
— Sanitary 324, 821
Cerebral Circulation 1042, F 67
— Palsy Je 31
Chain Stores 398
Chambers of Commerce see : Commerce
Chemical Aeronomy 1444
— Analysis Je 89
— Dynamic Reactions Ja 54
— Engineering 383, 727, 1105, Mr 91
1108, Ja 54, Ja 109
— Engineers 885
— Industry 694, Ja 109
Chemistry 688, Ja 108
— Analytical 940, 1163, 1180, Mr 30
— Catalysis 1416
— Cereal 284
— Clinical 510
— Coordination 658, 1393, Je 107
— Laboratory
Measurement
859,
1370, 1475
— Macromolecular 750
— Natural Products 410
— Organic 1163, 1180
— Physical 185
— Plastics, Rubber Ap 50
Chemists, Colour 86, 1271
— Cosmetic Ja 74, Ja 142
— Leather 1175
Chess 873
— Braille 1424
— Correspondence 854
'
Chest Physicians 581
Child, Catholic F 95
— Documentation 965
— Handicapped, Play F 92
— Inter American F 30, F 35, F 37
— Judicial Protection 491
— Latin America 916
— Medico-Social Documentation
Ap 92
— Morbidity, Mortality Ja 103
— Neurology 707, Je 31
— Play F 92
— Protection F 37
—-Professional Teaching F 30
— Psychiatry 502
— Social Environment F 99
— Social Pediatrics 127
Child Social Services 816
— Tuberculosis 817
— Welfare 646, 666
Childhood, Early 489
Chiropractors 1276, Ap 35
Chivalry, Orders 434
Choirs 1147, 1462
Christian Education 1142, 1148
— Endeavour 512, 1122
— Family F 110
— Temperance 1399
— Trade Unions 1383
Chromatography 768
Church, All Africa 1226
— Scientist My 4
Churches, Council 69, 1311, My 81
— European 1188
— Executive F 7
— Int. Affairs 513
— Pacific Ap 66
— Youth My 65, My 115
Cinema Amateur 653
— Bureau 203, 886
Cinematography 1213, Ja 111
— Technical 739
Circulation Managers 266
Citrus Virologists My 103
Citrus (FAO) My 32
City, Inner F 114
Civil Aviation see : ICAO
— — Laws Ja 2
— Defence Je 54
— Servants, Int. 314
— Service 130, Mr 16
Classical Studies 640, 1441
Clay Ap 85
Clean Air Je 46
Cleansing, Public 1107
Clinical Chemistry 510
— Pathology 832
Clothing Manufacturers 987, 1294
Clouds, Noctilucent 209
Coffee, Central America My 139
—, Chemistry 1086
Coke 719, 736
Colour, Chemists 1271
Combustion 564, 1318
Commerce, Asia Ap 18
—, Commonwealth Chambers 899
— Distribution Ap 80
—, EEC Chambers 384
— Employees 279, 998, 1210
— Employers 293
—, Int. Chamber 92, 995, 1059, Ap 18
— Junior Chamber 900 Ja 32, Ja 72,
Ja 76, Ja 85, Ja 116, Ja 119, Ja 135,
Mr 6, Mr 31, Mr 36
— Production, Inter-American Ap 71
— Students 122, 450, 917, 1026
Commercial Arbitration 12
— Education 478
— Travellers, Agents 759
— — Trade Unions 998
Communications 380, 839, My 17
Community Development 986
Computation Analogue My 167
— Centre F 132
— Social Sciences F 90
— Theory of Graphs F 91
Computers, Digital 1109, 1167, 1191
Concrete 831, 1025
Condensing Nucleus Ap 25
Conference, Interpreters Ja 10
Conflict in Society 419
Congenital Malformations 1137
Congregational Council 464
Congress Centres 106, 109, Ja 129
— Organization 106, 109
Conservation Soils 151
— Vegetation 697
Construction Industry F 127
Consumers 336
Contact Lens 1168
Containers, Corrugated 190
Cooks 861
Cooperative Alliance 107, My 70
— Women's Guild Je 17
Copyright 626
— Inter-American My 48
Core, Urban F 114
Corrugated Case F 63
Cosmetic, Chemists Ja 74, Ja 142
Cosmetology 712, 1277, 1414
Cosmochemistry Ap 110
Cotton Industries 723
Crafts 302, 416
Credit, Agricultural 1061
— Insurers Ja 66
Cremation Ap 57
Criminal Police Je 108
Criminality F 106
Criminology My 234
Cryptogams Ja 88
Crystallography 480
Crystals, Growth 388
Culture, Art 1
— UNESCO see : UNESCO
Curricula, Primary Ja 81
Customs 26, 58, 82, 172, 752, 863, 901,
912, 915, F 76, F 83, F 86
Cybernetic Medicine 864
Cycle Trade. Repairs 807
Cyclotrons, Isochronous 219
Cytochemistry Mr 125
Cytology 1320
— Exfoliative Ap 48
D
Dairy 418, 451, 867, F 93, F 177,
Mr 109
Dams, Large 1299
Data Processing 162, 395, 1102
Deaconess 482
Deaf 1154
— Education 1098, Je 36
Decontamination, Nuclear Ap 12
Deep-Drilling Ap 20
Democracy, Freedom Ja 63
Democratic, Christian Mr 2
— Social 216
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1966, N° 6
373
Democratic Women's My 105
Dentistry 470, 112S, 1302, 1412, 1450,
1469
_ Arab 137
_ Asia Ap 19
— Asia Pacific 1051
— Europe 30
— Fluorine 335
— Research 1024, Ja 31, Ja 140
— Scandinavia 420
— Schools 960
— Students My 40, My 52
Deontology, Medical 291
Department Stores Ap 67
Dermatologists Mr 140
Dermatology
— Ibero American 1134
— Ibero Latin American 165, My 165
— Tropical 211, 834, Mr 142
— Venereology 1136
Desert Locust (FAO) My 6
Design, Asphalt Pavements 1152
Design Graphic 475, My 37
— Industrial 1193
Development, International 90
Diabetes 28, F 156
Die Casting 157
Dietetics Mr 105. My 209
Diffusion, Wire 1238
Disabled, Rehabilitation 569, 665,
679, 689, 714 .
Disarmament, Peace 776
Diseases, Occupational 1121
— Parodontal Ap 51
Distribution Ap 80
Distributors, EEC Mr 34
Distributors, Newspaper Ap 108
Doctors, French-Speaking 61
Documentalists Je 18
Documentation 724, 1184
Documents, Questioned 575
Drainage 10
Drugs F 78, F 137
E
Earthenware 874
Ecology, Geographical Mr 142
— Tropical My 146
Ecological Survey Mr 12
— Analysis 695
Econometrics Ja 91
Economic Development and Planning, Asia Ja 14
— — — Latin America- Ap 87
Economics Students 122, 450, 917.
My 149
Economists, Agriculture 1158
Economy, Collective F 164
Editors 353
— Industrial 424, Je 106
Education, Art 96, 545
— Blind Youth 1291
— Catholic My 147
— Children, Adult 487
— Commercial 478
— Commonwealth My 179
Education Compulsory 98
— Early Childhood 489
— European Mr 23
— Guidance 871
— Health 1371
— Information 98
— Lay 487
— Mental Health 1338
— Music 579
— New 546
— Physical 56, 178, 978, Ja 82, Ja 94
Ja 133, Mrl36, My 76, Je 125
— Primary (Latin America) My 22
— Primary, Mathematics Ja 4
— Public 525
— Special 506
— UNESCO see : UNESCO
Eggs 561
Electric Stations 289
— Systems 357
Electrical Energy, Producers 1053
— Equipment 246, 819
Electro-Ceramic Industry Ap 63
Electrochemical Thermodynamics,
Kinetics 671, Mr 88
Electroheat 957, 1321
Electron, Ion 160
— Microscope 601
Electronic Collisions 1264
Electronics Engineers F 150. My 17
— Medical 1174
— Military 693, 1359, 1440, 1463
Electrotechnical Commission 829
Electrumradiologists 1044
Embryology Mr 101
Employees, Bank 1394
— Commerce 279, 998, 1210
Endocrinology 1014, Mr 106, Mr 123
— Comparative Mr 100
Endoscopy, Digestive 708
Engineering, Biological 177, F 157
— Chemical 1105, 1108, Mr 91
— Commonwealth 247
— Coastal 680
— European Industries F 124
— Int. Organizations 909
— Pan American F 135
— Structural Mr 83
— Western Europe, USA Ja 138
Engineers, Arab States F 101
— Catholic 630
— Chemical 885, 1065
— Consulting 294
— Electrical 94
— European Ja 131
— Mechanical 83, 913
— Municipal 1068
— Nordic 362
— Women 1120
English, Professors My 186
— Speaking Union 711
Engravers, Photo 966
Enlightenment 1256
Entertainment, Trade Unions My 173
Entomology 1336
Epidemiology Mr 102
Epizootics Ap 59, My 84
Equipment Spare Parts 254
Esperantists, Academy 516
— Blind My 46
— Catholic 497
— Christian F 97
— Medical 542
— Officialization Je 4
— Ornithologists 517
— Peace Mr 56
— Railwaymen 257
— Scientific My 45
— Students 156
— Teachers 498, 558
— Universal Association F 44
— Young 3, 499
Ethnological Sciences 1358, Mr 27
Euratom 20, 341, Ja 9, Ja 22, Ja 43
Ja 56, Ja 98, Ja 115, Ja 125
Europadress 371
Europe, Council 33, 214, 743
— — Civil Service 15
— — Crime Problems 845
— — Criminological Research Je 77
— — Cultural Cooperation 25, 339,
803, Je 34
— — Education 74, 76, Je 60
— — Films 381, F 27
— — Health, Public Je 63
— — Human Rights 11, 78, 285, 479,
828, 928
— — Justice 299
— — Legal Cooperation Je 73
— — Local Authorities My 8
— — Ministers Ap 5, Je 32
— — Patents 17
— — Pharmacopoeia 14
— — Population 608
— — Public Libraries Je 62
— — Research Institutes 911
— — Social 174, Je 56
— — States, Immunities 21
— — Television Je 80
— — University Presidents Je 57
— — Voluntary Service Je 51
— — Youth Je 14
European-American Associations
My 113
— Coal, Steel My 120
— Community Ja 9, Ja 22, Ja 43,
Ja 56, Ja 75, Ja 98, Ja 115, Ja 125
—, Free Trade Ap 30
— Parliament 22, 77, 243, 445, 914,
Ja 96
— Region, North West F 136
— Union (Western) My 12
Evangelism Je 65
— Youth 969
Exchange Dealers 361
Executives, Women 1296
Exfoliative Cytology Ap 48
Exploration Geophysicists 382
Expression, Psychopathology 123, 715,
1119
Eye, Kerotoplasty Ja 145
Eye, Surgery 267
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1966, N° 6
375
F
Factory Workers 947, 1279
Falcon Movement 1382, Ja 40
Family, Christian F 110
— Organizations 1244, Ja 126
— Penal Law 1178
FAO, Africa My 125, My 126, My 129
— Agricultural Marketing My 53
— Agricultural Planning My 51
— — Statistics Ap 37
— Animal Husbandry My 44
— — Production My 111
— Animals, Near East My 94
— Asia My 80, My 92
— Citrus, Fruit My 32
— — Virologists My 103
— Commodity Problems My 7
— Desert Locust My 6
— Europe My 109
— Fisheries My 14, My 126, My 135
— Forestry 119, My 10, My 104
— Grains Ap 29
— Hunger Campaign Ap 62, My 75,
My 134
— Isotopes, Milk My 38
— Latin America Je 82
— Marketing Policies My 217
— Nutrition, Latin America My 68 —
Plant Protection My 141
— Rice My 107
— Sheep Diseases My 84
— Soil Biology My 49
— Tropical Atlantic My 122
— Veterinary Education My 91
— Wood Technology My 2
— Young Food Project My 60, My
119, My 137
Farmers, Young 483
Fat Research 839
Federalists, World 555, 1135
Fertility Ja 5, F 87
Fertilizer 621
Fibres, Man Made Ap 111
Field Experiments My 23
Film Catholic 31
— Folklore, Tourism 878
— Railway 296
Finance Houses 342
— Public F 118
Financial Analysts 700
Fire Chiefs 1182
Fiscal Association 657
Fish Production 1007
Fisheries, NE Atlantic 250
— NW Atlantic 1092, 1387
— North Pacific F 141
— Pacific F 126
Flora, Europea 1117
Flood Flows Mr 33
Flower Trade 439
Fluid Sealing 1035
Fluorine Dentistry 335
Focolari 634
Folk Music Je 5
Folklore Films 878
376
Food, Analytical Chemistry 940
_ Canned 907
— Distribution 414
— Plants 438, 1456
— Sciences 587
— Workers 412, 1139, 1147
Football 465, Mr 51, My 230
Footwear My 101
Ford 19
Forensic Law, Questioned Documents 575
— Toxicologists 571
Forest Research 1203, My 2
Forestry 119, 350, Mr 137
Forging 654, 1304, 1429
Foundries 228, 1110
Foundry Technique 926, 1251, Mr 132,
My 224
Fraternity, European F 36
Free Radicals 583
Freinet Movement F 46
Friends (Quakers) 1151, F 155
Friendship 514
Fruit Trees, Virus Diseases 1126
Fungicides Ap 11
Fur Seal F 13, F 17
Fur Trade F 2
Furniture Industry 368
Furniture Removers 290 •
G
Galaxies F 66, F 88, F 104
Galvanisation Ja 127, My 162
Galvanizing Techniques Je 93
Games, Central America 632
— Commonwealth 547
_ Olympic 1368, 1392
— Pan American 1292
Gas 1094, Ja 12
— Chromatography 728
— Compressed Ap 40
— Dynamics 452
— Industry Ja 33
— Marketing Ja 30
— Pipelines Ja 3
— Turbine 1022
Gastroenterology 716, 904, 1073, My
175, My 198
Gastronomical Press F 122
Genealogy 391
Genetics 509, 593, 1340
— Human 661
Geochemistry Ap 110, My 86
Geochronology, Phanerozoic Eon
F 129, My 112
Geocorona, Magnetosphere 1470
Geodesy 207, 1187
— Calculations 349
— Instruments 566
Geodetic Measurements 158, 769
Geographical Names, Standardization 1306
— Pathology Ap 107
Geography 1375, My 54, Je 16
— America Ja 79
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1966, No. 6
Geography Physical F 84
— Teaching, America Ja 17
— Urban, America Ja 67
Geology 1002, 1339, F 84, F 129
— Groundwater 1003
— Jurassic Stratigraphy My 151
— Map of the World Ap 88
— Marine 941, 1004, Ap 75
— Meteorites F 170
— Mississippi Valley Mr 1
— Teaching 968
Geomagnetism 1236, 1237, 1280, 1420,
1444, 1470, 1472, Ja 48, My 171
Geophysics Mr 69
Geophysicists 382, 1212
Geothermal Power 1381
Gerontology 411
Girl Guides 749
Glass Je 23, Je 118
— Container 327, 804, My 184
Good Templars 458, 485, 1333
Goodwill, World 195, 304, 337
Grassland 455
Greek, Latin Teaching 7
Grocers 772
Groundwater Investigation Mr 43
Guidance, Educational 871
Guides, Girl 749
Gymnastics 701
Gynecology 905, 1186, Mr 87
H
Haematology 582, Mr 89
Haemoglobin 144
Hail, Insurance 1219
Handball Je 19
Harbours, Arab States F4, F 10
Hardware, Wholesale 217
Hattery Ja 105
Health see : WHO
— Education 1371
— Mental see : Mental Health
— Physical Education Ja 82, Ja 133
— Public Je 64
— Somatic Mr 77
— Students 182
— Technicians 103
Hearing Loss, Aid 848
Heat Transfer 550
Heating Ventilating My 153
Hebrew ' Christian Alliance 448
Hemophilia Je 25
Hemp Je 44
Heraldry 391
Herring 754
Hide Trade My 157
High Energy Physics 983
Highway, America 972
Hispanists 1354
Histochemistry Mr 126, Ap. 73
Historical Sciences 1282, 1466
History, America Ja 17, Ja 67. Ja 79
History Art 1442
_ Medicine 1295
_ Pharmacy Ap 109
Hockey Ap 118
— Ice F 24
_ Women Mr 99
Home economics Mr 130
— Employees Ja 53
Homeopathy 791, 1407
Hop Growers Ap 101
Hormones, Steroids Mr 47
Horticulture 572
Hospitals 332, 1161
— Data 177
Hot Dip Galvanizing 1095
Hotels 870, 895, 1365
— Keepers Je 53
Housing, Planning 238, 674, My 132
Je 104
— Afro-Asian Je 81
Human Extremities Mr 61
— Rights 11, 78, 81, 285, 479, 828,
927, 928, 1345, Ja 63
Humanism,
Ethics
508
Hydraulic, Pneumatic Operation
Mr 71
Hydraulics 476, 680, 766
Hydroelectric Power 1381
Hydrography 1041
Hydrology 171, 881, 985
— Isotopes 991
— Medical Mr 79
Hydrometeorological Instruments 1013
Hydromechanics 1035
I
IAEA, Conference My 85
— Electrical Power Generation 453
— Isotopes, Hydrology F 145
— — Dairy Science F 93
— Low Level Counting 1297
— Radiation, Recovery F 140
— Radioactive Wastes 269
— Upper Atmosphere Physics 1296
IBM Customers Ja 47
ICAO Air Navigation 1119, 1221,
1405, Ja 16, Ja 123, Ja 124
— Agricultural Meteorology 1215
— Assembly 1425
— Diplomatic Conference Ja 87
— Legal Committee 1118, 1406, Ja 87
— Passengers, Liability Ja 15
IDO Language 496
Illumination 1104
ILO, Conference 330
— America 699
— Discrimination 948
— Governing Body Ja 19, F 77, F 142,
Ap 91
— Petroleum F 123
— Plantations F 64
— Statisticians F 133
— Teachers Status My 82
ILO Transport, Inland F 146
— Women Workers 18
IMCO Council Ja 51
— Fishing Vessels Ja 107
— Load-lines Ja 27
— Safety Ja 13, Ja 114
Indian Institute, Inter-American
My 194
Induced Mutations 387
Industrial Accidents 1121
— Design 1193
—. Editors 424, Je 106
— Medicine 1087
— Property 55, 65, 147, 1112, Mr 74,
Mr 75, Je 66, Je 86
— Theory 43
Industry, Human Problems Je 117
Information, Arab States F 9
— Retrieval F 128
Inner Wheel Clubs 223
Inorganic Solids 363
Insemination, Bee My 21
Instrument, Automation 844
Insurance, Aviation Ap 28
— Supervisory Services Ap 55
—, Export Credit Ja 66
— Hail 1219
— Marine 738
Intellectual Property, Protection
Mr 75, 1112, Ja 64
International Associations 106, 109
— Living 687, 1246
Internationally-Minded Schools 495
Interpreters, Conference Ja 10
Investment Casting Ap 21
Interior-Designers Ja 139
Irenology Mr 66
Iron Mongers, Iron Merchants 1289.
1451
Irradiation, In-Pile 249
Irrigation 10, My 216
Islamic Studies 644
Isotopes Hydrology F 145
— Milk My 38
— Radioactive 13, F 93
ITU, Aeronautics 89
— Conference 1476
— Council 248, 1029
— Frequency Registration 673
— Radio 400
J
Jewish Chaplains 624
— Students Mr 7
— Women 213
Journalists 220, 818
— Agriculture 261
— European My 73
— Philatelic 731
— Tourism 814, 1261
Junior Chamber (Commerce) see :
Commerce
Judaism, Progressive 457
Judicial Procedure 1064
Jurists, African 931
K
Kelticon 642
Kennel Clubs Mr 49
— Kinetics Ap 36
Kiwanis 407
I,
Laboratories, Independent Je 61
Laboratory Measurement, Chemistry
859, 1370. 1475
— Medicine 600
Labour see : ILO
— America Ap 16
— Caribbean F 11
— Film 270
— Human Problems My 108
— Law 570
— Statisticians 882
— Youth 39
Lakes, Hydrology 881
Landed Property Owners 789
Language, Foreign, Teaching Ap 24
Language Latin 1445
— Modern 606, 1452
— Philology 9
Law see : Jurists
Law 1102
— African Je 2
— Comparative 549, My 49
— International 567, 1258, 1415,
Ja 41, My 107
— Officers 1064
— Outer Space Ja 34
— Private 153, 1258, 1415
— Public 1258
— Rural 1190
— Space 843
— UN Ap 8
Lawyers 1200
— Women 494
— Young Ja 89, F 3
Lay Apostolate 971
Leather, Chemists 1175, My 223
— Workers 436, 976
Leibniz My 133
Leisure 962, Ja 42
Leprosy 42, 1427
Liberal Christian Women 515, 1176
Liberal Christianity 540
— Trade Unions My 16
Librarians 1243
Librarians Scientific 379
Libraries, Music F 109
— Public Je 62
— University 1268
Library Associations 698
— Methods Je 18
Life Assurance Medicine F 15Ï
Life-boats 1283
Lighthouse 233
Limnology 1349
Linguists 1189
Lions 1127. Ap 96, Je 40
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES. 1966, N° 6
377
Linen Je 44
Liqueurs, Industrialists 396
Literary Property 1220, My 148
Literature, Comparative 1166
— Iberoamerican 1160
— Italian 1316
— Juvenile Ja 102
— Modern 1452
— Slavic 1281, 1363
Local Authorities 200, 1018, 1198,
My 8, Je 33, Je 64
Locomotive Factories Ap 39
Locust, Desert Mr 18
Locust, Migratory 520
Logopedics 1362
Lotteries 847
Luminiscence 590
Lunar Laboratory 840
Lutherans 150, 169, 486, 559, 746,
My 206
Lymphangiology 1183
M
Maccabi Games 633
Machine Abstracting My 78
Macromolecular Chemistry Je 39
. Magnetic Fields 522, 1420
— Resonance 663
Magnetics, Non Linear 176, 1036
Magnetism 1288
Malaria 1384
Malting Science 1056
Management Personnel 1101
— Sciences 735, Ja 21, Ja 91, F 165,
F 171, My 150
— Scientific 394, 720, 1099,1325,1373,
F 174
Managers, Young Je 28
Maritime see : IMCO
Market Research 656
Marketing Ja l, Ap 80
— Pacific Ja 49
Mass Communication 677
Materials Handling 256
— Testing 691, 706, 1025. 1195, 1199,
1241, 1351, 1388
Mathematicians 568, 1445
Mathematics, Teaching Ja 4, My 128
Mazdaznan Women Mr 37
Measurement 851, 1125
— Laboratory 858
Mechanical Engineers 913, Ja 127
My 174
— Handling Ap 114
Mechanics, Theoretical and Applied
399, 413, 1350, Mr 9, Mr 69
Medical Balkan Union Ja 103
— Climatology Mr 79
— Education 910
— Electronics 177, 1174
— Engineering F 157
— Faculties Je 11
— Hydrology Mr 79
— Laboratory Technologists 600,1389
— Middle East Mr 39
Medical Practice 692, 709 1196 1364
— Press 1218
— Psychotherapy 1157
— Railways Services Mr 110
— Research 967
— Women 466, 1341, Mr 86
— World 898
— Writers My 59
Medicine
— Accident 557
— Agricultural My 90
— America 118, 1224, 1378, 1432
— Aviation Mr 78
— Chest Diseases 581
— Cybernetic 864
— Faculties, Latin America
— Forensic 571, Mr 3
— French-Speaking 862
— History 1295, Mr 59
— Hypertension, Hypotension Mr 40
— Industry, Construction 1087
— Internal 678
— Life Assurance F 151
— Military My 87
— Physical 187, 1342, Mr 24
— Prophylactic Mr 77
— Psychosomatic Mr 65
— Social F 59
— Social, Legal 862, Mr 108
— Space Mr 78
— Sport 364, 1292
— Students 615, 910
— Tetanus Mr 53
— Tropical 1384
— Veterinary Mr 67
— University My 164
Mediterranean Soils 798
Mental Deficiency My 169
— Diseases 226
— Health 488, 1338, Mr 77. Ap 97,
Ap 99
— Hygyene Mr 54
— Retardation 1030
Mentally Handicapped 95, Ja 29
Merchants, Wholesale Je 124
Metabolic Control 956
Metallic Corrosion 272
Metallurgy Ap 33
— Extractive 1038
Meteorites F 170
Meteorology see : WMO
— Atmospheric Physics 209, 225, 775,
Ap 25
— Polar 775
Meteors F 161
Methodist, Women 627
Methodists 577, 616
Metrology, Legal 718, 1428
Microbiology 503, 1457, Mr 4, Mr 14,
Mr 92
— Applied 1028
Microcirculation 408
Microscope, Electron 601
Microscopy 585
Microwave Measurement 851
— Theory Ap 42
Middle-Classes, Catholic Ap 81
Midwives 686
Migration, European (ICEM) F 65,
F 72
Military Electronics 693, 1359, 1440,
1463
Milk Butterfat 553
Millers Ap 27
Mineralogy 607
Modern Humanities 1344
Monetary Fund 740
Money Box Collectors 312
Monuments, Sites 126, 1233
Moors 835, 1366
Morality, Public 1048
Motor Trades Repairs Ap 58, My 192,
Je 92
Motorcycle Trade, Repairs 807
Municipal Engineers 1068
Municipalities 32, 200, 340, 808, 1018,
1198, 1232, Je 95
Museums Africa F 55
— Council F 168
— Ethnography Mr 63
— Military History 355
Music Competitions 159
— Contemporary My 74
— Council Ap 86
— Education 579
— Folk 511.
. .,
— Libraries F 109
— Mutual Influence Ja 118
— Youth 146, 1129, 1409, 1455
Musicians 54, 224, 977, 1248
Musicology 1272
Mycologists 519
N
Narcotics F 78, F 132, Je 9, Je 84
Nationless Association 500, 1171
NATO, Council of Ministers F 82
— Parliamentarians 319, 906
Nature, Conservation 404, 1479
Naturists, Ap 102, My 201
Naturopathy Mr 3
Negro Arts F 48, Mr 15
Nephrology Mr 73
Neurobiology My 79
Neurobiologists Mr 68
Neuroradiologicum Mr 107
Neurologists, French Speaking F 116
— Surgeons 865
Neurology My 210
— Africa Ja 11
— Asia, Oceania 1046
— Child 707, Je 31
— Pan America Mr 121
Neuropathology My 208
Neuropsychopharmacology 102
Neurosurgery 685, 1042, 1078, F 67.
My 211
Newsreel 353
Newspaper Publishers 351, 1085,
1323, 1435, 1460, 1474, 1478
— Distributors Ap 108
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1966, N° 6
379
Noise 255
Nondestructive Testing 1067
Nordic Council 41
Nuclear, Decontamination Ap 12
Nuclear Electronics 386
— Energy see : Atomic Energy
— — see : IAEA
— — America 91
—- Physics 66
— Reactors 1070
— Structure 774
Numismatists 265
Nurses 1438
— Catholic 345, 1250, 1377
— Northern 717
Nutrition 544
— Latin America My 68
— Vital Substances 669
0
OAS 155
— Highways 972
— Inter-American Conference My 47
— Labor Ap 16
— Pharmacology 505
— Sanitary Bureau Je 37
Obstetrics 401, 905, 1186
Occupational Diseases 1121
— Health 725
— Risks 23, 950
—
Therapists
490
Oceanography 310, 636, Ap 56
— Antarctic 893
OECD, Rural Youth Work Ap 83
— Standards, Fruit Ap 78
Oil, Colour Chemists 1103, 1271 "
— Hydraulic My 11
Old Woodbrookers 1149, Je 3
Olive Growers Ap 1
Olive Oil 231. 876
Olympic Academy Ja 86
Olympic Committee 181, 1368, 1392
Onomastic Sciences My 33
Open Door Int 507
Operational Research 319, 620, Ap 98
Ophthalmology 1209, 1314, Ja 145,
Mr 57, My 183
Opinion, Public 235
— Surveys 656
Opticians, Dispensing 1080
Optics 221
Ore Deposits My 170
Orientalists 1155
Ornithology F 98
Orthodontics 449
Orthopedics Scandinavian 360
— — Surgery 649
ORT Union 44, Ap 95
Olorhinolaryngology 463, My 217
Je 75
P
Pacific Science 589, 641
— Travel 1050
380
Pacific (South) Commission 860
Packaging, Europe My 136 "
— Research Ap 6
— Tokyo Je 21
Packing Case Manufacturers My 3
Paint Technicians 348
Palynology 597
Pan American Union see OAS
— Europa Union Ap 34, My 100
Paper, Carton Distributors Ja 52
Paper, Pulp, Instrumentation 123,
1031
— Sacks 359
Paranthology F 134
Parasitology Ja 130
— Veterinary Mr 104
Parenthood, Planned 456, Je 90
Parents 1244
Park Administration 1063
Parliament Europe 857
— Secretaries General 799
Parliamentary Institutions, History
110, 614
Parliamentary Union 148, 799
Parodontal Diseases Ap 51
Particle Accelerator 1021
Passenger Time-Table 703
Patent Agents 65
— Offices 1204, F 128
Pathology 852, 1027, F 26
— Anatomic Mr 117
— Clinical 832
— Comparative 690
— European My 1
— Geographical 682
— Infectious Mr 32
— Scandinavia Mr 92
Pax Romana 2, 139, 630. 880. 954.
Ja 80
Peace 50, Mr 66
— Coexistence Ja 34
— Disarmament 776
— Esperantists Mr 56
Pedagogy 525
— Freinet Movement F 46
Pediatricians Mr 95
Pediatrics 127, 423, Mr 129
— Cardiology My 26
— Radiology Mr 44
Pedopsychiatrists 1055
Pelagic Fish Species 754
PEN 370, My 95
Pentathlon Je 69
Periodical Press 1043
Personnel Management 1101
Petroleum Ap 92
— Arab 918
— ILO F 123
— World 1034
Pharmaceutical Sciences 713
— Students Ja 97
Pharmaceuticals, Use, Abuse Ap 64
Pharmacists 234
— Arab States F 43
Pharmacology 505
— Biochemical 309, My 72
INTERNATIONAL. ASSOCIATIONS. 1966, No. 6
Pharmacy, Asian Je 10
—, History Ap 109
— Latin Mediterranean Mr 40
— Military My 87
—
Pan
American
Mr
85
Philatelic
Journalists
731
Philately 782, My 155 My 182,
My 187
Philosophy 681, 999. 1240, 1418
— Humanistic Studies 930, 1181
— Inter-American 1132
— Medieval F 158
— Teaching 1301
Phlebology F 48
Phoniatrics 1362
Phonology, Experimental 762
Photo Engravers 1448, Ja 50 Ja 132
Ja 141
Photobiology 1343
Photochemistry 526
Photogrammetry 1335 F 20, F 32
My 62
Photographers Ja 134, Je 42
Photography, Art 397, 1144, Mr 21
— Reprography 1211
—
Science
Je
29
Phthisiology
943
Phycology
Ja
88
Physical Culture 532, 625, 853, 1367
— Education, see : Education,
Physical
— Therapy 1062
Physicians Catholic 959
Physics, Atomic Collisions 1264
— High Energy 983
— Latin American Center 888, 1138
— Low Temperatures 612
— Magnetism 1288
— Nuclear 613, 774
— Pure, Applied My 88
— Rare-Earths 655
— Semi-conductors 659, 733
— Solar, Terrestrial 602
— Statistical Mechanics 477
— Statistics 670
— Teaching My 127, My 128
— Upper Atmosphere 1296
Physiological Sciences 551, 595, F 144,
Mr 58, Je 121
Phytopharmacy 222
Pipelines, Gas Ja 3
Plant Analysis 621
— Geography, Ecology Ja 38, Ja 58
— Improvement F 75
— Physiology 1124
— Protection My 141
— Taxonomy My 207
Plastic Materials Ja 110
Plastic Surgery 267, 1262
Plastics 1106
— Agriculture Mr 19
— Reinforced Je 78
— Rubber Ap 50
Play, Toys F 92
Playground Je 100
Ploughing Mr 138, My 225, My 226
Plumbing 732
Pneurop Ap 68
Pedology 1185, F 81
Poetry 1192
Poison Control 578
Polar Meteorology 775
Police 264, 744, My 231, Je 110
— Chiefs 827
— Criminal Je 108
Poliomyelitis Je 49
Polymers Ja 110
Population, Protection 1255
Porsche 105
Ports America 936
— Harbours My 152
Post, Tourism, Culture My 172
—, Trade Unions 471
Postal Union 276
— — Arab F 6
Potash F 131
Potato Research 667
Pottery, Porcelain Ja 69
Poultry 1334
— Science 573
Power 856, 1299, 1361
— Generation Ja 28
Prehistoric Sciences 591
Press 919
Psychopathology, Expression 668,
My 160
Psychosomatic Medicine 354
Psychotherapy, Group 580
— Medical 1157
Puberty 502
Public Administration Ja 113
— Cleansing 1107
— Finance F 118
— Health 163
— Personnel 1207, 1369, Ja 113
— Relations Mr 46
— — Teaching Ja 99
— Transport 1057
Publishers 1330
Pulp, Paper 1031, F 58
Pulps, Dissolving 298
Pump Manufacturers Ap 113
Purchasing 194
Q
Quakers 1151, F 155
Quality Control 344, 1093, 1326
Questioned Documents 575
Quiet Sun 1130 Je 12
R
— Catholic 307, 994, 1332
— Commonwealth 36, 372, 1266, 1400,
1447, 1465
— Cutting Agencies 683
— Gastronomical F 122
— Inter-American Ja 112
— Medical 1218
— Periodical 1043
— Sporting Ja 71
Prestressing 280
Printers, Ink 348
— Masters 346
Pro Aqua 1443
Proctology F 25, Mr 62
Production Engineering 648
Productivity 323
— Asia F 1, F 53, F 60, Ap 41
— Mutual Aid 197
Professors of English My 186
Prohibition 1290
Prosthetics 569, 665
Protein, Labelling 20
Protides, Biological Fluids F 69
Protozoology My 214
Psychanalists Mr 81
Psychiatrists, French Speaking F 116
Psychiatry 668
— Africa Ja 11
— Latin America 770
Psycho-Analysis Mr 97
Psychodrama My 61
Psychology, Applied My 185
— Destiny F 106
— Individual Mr 60
— Inter-American Ja 37
— Scientific 538
— Writing 1225
Radial Velocities F 89
Radiation see.: IAEA
— Chemistry 260
— Nervous Diseases 226
— Research 409
Radio Astronomy F 104
— Manufacturers 1247, Ja 57
— Scientific 672
— Television Catholic 1300, F 12
Radioactivity see : IAEA
Radioecological Concentration Processes 188
— Radiography, Industrial F 39
Radioisotopes 308, 1070
Radiologists. Electrum 1044
Radiology My 222
— Inter American 1275
— Mammal 444
— Pédiatrie Mr 44
— Protection 166
Railways 300
— Congress Ja 73
— European 29
— Film 296
— Goods Time-Table 902, 1052
— Latin American Mv 123
— Medical Services Mr 110
— Passenger Time-Table 703
— Temperance 1097
Reaction Mechanisms 363
Reactivity, Solids 1352
Reactors, Fast Breeder 273
— Heavy Water 308
— High Speed F 152
Reading 552, 1054, 1315, Ap 2,
My 213
Real Estate 189, 1269, 1453
Recreation 56, Ja 82, Ja 133
Red Cross 237, F 159, F 173, Mr 127.
My 168
Rehabilitation 569, 665 679, 689, 714
Mr 24
Reinforced Plastics 921
Religion, Sociology 1133
Religious Freedom 540
— Psychology 173
Renaissance My 163
Reprography 1211
Rescue, First Aid 594
Respiratory Diseases, Africa Ja 11
Rhine, Navigation 192
Rice My 106
Road 715, 1223, F 15
— Europe F 14
— Safety Ja 143, Ap 106
— Transport My 5
Rock Mechanics 742
Roman Ceramic Archaelogy 1115
Roofing 732, F 119
Rope Transportation 1436
Rotary 366, 1066, 1319, 1434, 1459,
Ja 121
Rowing 675
Rubber 705, 1060, Ap 50
Rugby, Amateur My 96
Rural Constructions 586
— Law 1190
— Sociology 622
— Youth Work, Ap 83
S
Safety 734
Sanitary Ceramic Products 821
Satellite, Meteorological 1012
Savings Banks 218
— Building Mr 93, Mr 139
Schools International Ja 81, F 33
— Internationally Minded 548
Science, Fiction Je 13
—, History, Philosophy Mr 127
— India Ocean 1015
— Logic, Philosophy Je 103
— Peking Symposium 1408
— Regional F 107
— Teaching 576
Scientific Unions 8, 576, Ja 78, F 105
Scouting, Catholic Ap 70
Scouts, Boy 563, 662, 755, 849, 1150.
1156, 1409
— Former F 154
— Girl 749
Scrap Salvage Ap 61
Screen Advertising Ja 60
— Printers 331
— Process Printing 903
Sculpture Casting F 65
Sea Ap 72
— Exploration 754, 833, 1083, 1208,
1372, 1385. 1386
Seaweed 1413
Sedimentology 1153
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1966, N° 6
381
Seed Crushers Ja 65
— Trade 282, 1324, F 80, F 175
Seismology 135, 537
Semantics F 115
Sensivity Analysis 1422
Settlements, Neighbourhood 1348
Sheep Diseases My 84
Shell Structures 432
Ship's Officers 824, 1033, F 19
Shipowners 963, 1286, Je 42
Shipping, Chamber 108
— Federation 328
Shoe Workers 436
Shooting Ja 83
Shorthand 1116, Mr 20
Shrimp, Americas My 161
Sightseeing, Tours 884
Sigillography 391
Silent Sports My 212
Silk 281
— Fibers, Artificial 295
Skal Clubs 897
Ski Je 96
Slavic Studies 1281, 1363
Smoking Je 114
Social Defence F 121
— Legislation 570
— Progress 1274
— Science 695, My 69
— Sciences, Documentation 152, 820,
Ja 39
— Security 23, 67, 950, 1121, 1265,
Ap 115
— — Ibero-American Ja 24
— Service, Catholic Mr 98
— Children 816
— Work 651
— — Schools 611
Socialists 215, 321
— Religious 535
Sociology 652
— Latin America My 145
— Religion 1133
— Rural 622, My 202
Sociometry 604
Soft Drinks Ap 10
Soil Biology My 49
— Chemistry F 111
— Humidity 985
— Mechanics 747
— Science 1376, F 111, F 117
Solar Active Regions F 160
— Energy 93, Je 87, Je 115
Solar-Terrestrial Physics 602
— — Relationship 1472, F 105
Solid State 59, 1029, 1312, 1431, 1458
Solids Reactivity 1352
Solvent Extraction Ap 44
South East European Studies Ja 10
Space Law 943
— Peaceful Uses 1032
— Science 253. 1296
— Structures Je 35
Spaceflight Ap 52
Spectroscopy 521, 858, F 153, Ap 54,
Je 22
382
Spiritualists 598
Sport, Catholic 178
— Education Recreation My 36
— Girls, Women Je 125
— Medicine 364, 1292
~ Physical Education 978, Mr 136
— Silent My 212
Sporting Press Ja 71
Stars F 88, F 108
Statistical Mechanics, Thermodynamics 477
Statisticians Asian 425
— Europe Ja 91
— Labour F 133
— Municipal 193
— Track and Field 619, 1374
Statistics 1164, My 215, Je 55
— European Je 45
— Inter-American My 138
— Physics 670
Steel, Agriculture My 120
Steelwork, Constructional 240
__ Stereology Je 88
Stereotypers 1448
— Photo 966
Stomatology 305, 892, 908.
Strontium Metabolism 233
Streptococcus 531
Stress Analysis 101
Students, Catholic 2, 139, 530, 880,
Ja 80
— Christian 954
— Dentistry My 40, My 52
— Economics Commerce 122, 450,
917, Ap 94, Ap 98, Ap 100,
Ap 103, Ap 104, Ap 116, My 149
— Health 182
— Jewish Mr 7
— Medical 615, 910
— Pharmaceutical 938
— UN Mr 5
— Veterinary 618
Sugar Beet 75, 374
— Cane My 199
— Growers Ap 90
— Technology 1091
Sulphur Compounds 402
Sun, Quiet 1130
Superphosphate 283
Surgeons 1397, 1465, F 125 '
— Neurological 865
— North American Ap 3
Surgery
— Cardiovascular 406
— Duodenal Gastric-Ulcer
— Endocrinic Ap 14
— Orthopaedic 649
— Pacific 730, 753
— Plastic 267, 1262
Surgical Colleges 745, 1201, 1396
Surveyors 1328
Syn-Morphology (Plant) Ja 38
Syphiligraphs Mr 140
Swimming My 195
Switching Circuits 111
Systems Procedure 737
INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1966, No. 6
T
Table Tennis 1229
Tanners 783
Tarrifs, Trade F 22
Teachers Catholic Je 99
—, Child's Social Environment F 99
— Free 49, Mr 55
— Secondary Schools F 102
— Status My 82
Teaching Primary Schools Ap 24
— Profession Ja 84
Technicians, Education 866
Technological Libraries 1268, Je 18
Technologists 493
Telecommunications see : ITU
— Commonwealth F 23
Television Catholic 1300, F 12
Teleradiocinematography 386
Temperance, Prohibition 1290
— Railway 1097
Tennis Lawn 460
— Table 1229
Tensile Strenght 104
Teratology F 103
Testament, New 605
— Old F 166
Testing, Laboratories 691, 706, 1025,
1195, 1199, 1241, 1351, 1388
— Materials, see Materials Testing
— Non-destructive 1067
Tetanus Mr 53
Textile Benelux F 113. Je 91
— Chemists 1329
— Dyers 393
— Machinery 1234
— Purchasing My 130
Thalassotherapy 599
Theatre 883
— Actors 975
— Research 369, 1242, 1417
Theosophy 929, F 94
Therapeutics Mr 13, Mr 28
Therapy, Physical 1062
Thermal Analysis 1421
Thermodynamics, Kinetics 671
Thermometry 790
Thyroid My'235
Tiles, Bricks F 38
Time-Table, Goods 902, 1052
— Passenger 703
Tobacco 726
Tour Operators 115
Touring Alliance 245, 760, 1074, 1322
— Automobile Ja 93, Ja 143, Ap 106
Tourism Film 877
— Journalists 814, 1261
— Leisure 186
— Social 180, 813, 1298
— Travel 1430
Tourists, America 84
Towing Tank Mr 80
Toxicity, Chronic 1255
Toxins Animal F 49
Tracer Methodology 104
— Molecules 341
Trachoma 629
Track, Field Statisticians 619, 1374
Trade int Ap 103
Trade Unions
_ — Christian 1383
— — Free 39, 837, 1426
_ — Liberal My 16
_ — Young 779
Traffic 259
_ Air F 54
— Engineering, Ja 193, Ap 106
— Medicine 557
— Road 1223
— Rules, Arab States F 5
Translators 1249
Transplantation 60
Transport, Air F 138
— Inland Ja 6
— Maritime, Arab States F 8
— Public 1057
— Vocational Training Mr 11
Travel Agencies My 131, My 177
— — Bank Ja 122
— Agents 115, 183, 1307, F 40
— Caribbean Mr 42
— Organizations 982, Je 111
— Pacific 34, My 200
— Workers 813
Treponematoses Mr 119
Tropical Dermatology 211, 834, Mr 17
— Ecology My 146
— Medicine 1384
— Vegetation My 54
Tuberculosis Je 109
— Children 817
Tuna F 57
Turkey Je l
Typewriting 1116, Mr 20
U
UN
— Agriculture Je 85
— Automation F 21
— Cartography 102S, 1170
— Children's Fund see : UNICEF
— ECOSOC 64, 459
— Day 869
— ECAFE 12, 35, 51, 97, 171, 175,
425, 1023, Ja 14, Mr 33, Mr 43,
Mr 70
— ECE 154,. Ja 3, Ja 6, Ja 12, F
21,
Je 38, Je 45, Je 59, Je 70.
Je
79,
Je 85
— ECLA 121, 1245, Ap 87
— Electric Power Je 79
— Gas Ja 12
— Gas Pipelines Ja 3
— General Assembly 815
— Geographical Names 1306
— Housing 674, My 93
— Human Rights 81, 927
— Industrial Development 191
— Law Ap 8
— Metalworking Industries My 71
— Narcotic. Drugs Je 9, Je 84
— NGO Conference My 31
— Peace Keeping Force 1135
— Refugees Je 67
— Social 175
—I Statistics 425, Je 45, Je 55
— Steel Je 38
— Technical Assistance 377
— Timber Je 52
— Trade, Development My 39, Je 6,
Je 15, Je 47, Je 59, Je 68, Je 76,
Je 83
— Transport Inland Ja 6
— Travel, Tourism 1430
— Tribunal Ja 23
— Water Pollution Je 70
— Women 63
UNESCO
— Adult Education My 98
— Agroclimatology My 41
— Arab Ministers 70
— Broadcasting, Asia Ap 43
— Copyright, Inter-American My 48
— Cross-Cultural Research My 83
— East-West Relations 446
— Ecology Sub-Arctic My 42
— Education Ministers Ap 87
— — Primary My 22
— Executive Board Ap 7, My 110
— General Conference My 121
— Geochemistry My 86
— Geochronology My 112
— Groundwater Mr 43
— Illiteracy 70
— Machine Abstracting My 78
— Mathematics My 128
— Microbiology 1457
— National Commissions My 15
— Neurobiology My 79
— Negro Arts F 47
— NGO Conference My 27, My 143,
My 144
— Oceanography 310
— Oriental Studies My 24
— Physics My 127, My 128
— Science Policy My 19, My 77
— Scientific Research Councils
My 34
— Social Sciences My 69, My 140
— Teachers' Status My 82
— Water My 20
— Youth, Peace My 67
UNICEF 262, 278, 422, 916
— Africa Ap 38
— Executive Board Ap 49
United Nations see : UN
— — Associations 271
— — — Students Mr 5
Universities F 176
_ Central American Ap 117, My 178
— Commonwealth. 1353
— European, Deans F 172
— French Language Ja 95, F 56
— Latin American Mr 50, Mr 72
— Oriental Studies My 24
— Presidents 1411
— Professors Ja 62
Universities South East Asia Ja 25
— Sports 53
— Women 623, 1170, 1345, 1346, 1347
University Health Mr 94
— Round Table My 43
University Service 405
Upper Mantle 62, 417, 537, 588
Urology Mr 96
V
Vaccine Production Mr 14
Vacuum Science 1317, 1477
Variety Clubs 325
Vegetarian Union 1214
Venereal Diseases Mr 119
Veterans Ap 4
Veterinary Association 1131
— Education My 91
— Medicine 835
— — Pan American Mr 67
— Parasitology Mr 104
— Students Je 7
— Virology 1141
— Women 1145
Vine, Wine F 71
Virologists, Citrus 953
Virus Fruit Trees 1126
Vocational Guidance 871
— Training, Transport Mr 11
Volcanology 990
Volley-Bail 610, My 196
Voluntary Camps F 16
— Service 924
W
War Escapees 533
— Resisters 143, 539
Water Pollution 664, Je 70
— Resources (UN) Mr 70
— Study Mr 48
— Supply 830
Weed, Mediterranean Area My 23
— Unsatured zone My 20
Weightlifting 532, 625, 853, 1367
Weights, Measures 748, 790, 1217
Welcome Ja 36
Welding 467, 1419, Je 98
Well Logging 1096.
Whaling 415
Wheelset 792
WHO, Africa 781
— Americas 1010
— Assembly 1075, Mr 35
— Europe 729
— Executive 230, Ja 7
— Mediterranean, Eastern 794, 812
— Nutrition My 68
— Pacific 786
— SE Asia 793
— Veterinary Education My 91
Wildfowl Conservation Ap 22
Wine 396, F 71
Wire, Diffusion 1238
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES. 1966, N° 6
383
WMO 168
— Africa 52
— Agricultural Meteorology 922,
1215
— America 639, 896, 1013
— Asia 1011
— Automatic Weather Station 949
— Congress 1045
— Europe 1012
— Executive 303, 1076
— Flood Discharges 51
— Hydrology 171
— Hydrometeorology 1013
— Meteorological Satellite 1012
— Pacific 57
— Sea-Air, Interaction Ap 76
— Synoptic Meteorology 80
— Tropical Meteorology 1308
Women
— Catholic Organizations Ja 120,
Ja 136
— Catholic Young 469, 932
— Christian 609, 751, 1230
— Clubs 347
— Cooperatives 997
— Council 258
— Engineers, Scientists 1120
— Executives 334, 1089
— Hockey Mr 99
— Inter American Ap 65
— Jewish 213
— Lawyers 494
— Liberal Christian 515, 1176
— Legal Careers 1178
— Medical 466, 1341, Mr 86
— Methodist 627
— Social Democratic 216
— Temperance 1399
— University 623, 1170, 1345, 1346,
1347
— Veterinary 1145
— Workers 507
— Zionist Je 72
Wood, EEC Ja 20
— Technology My 2
Woodworking Industries Ja 68
— Machinery 783
Wool Industries 891
Workers see : Trade Unions
— Travel 813
World Constituent Assembly 645
Writing, Psychology 1225
Y
Y's Men's Clubs 454, 1259 My 188,
My 219
Y's Men's Clubs 454, My 188, My 219
Yarn Man Made Fibres Ap 111
YMCA 501, 751, My 56
— Workers 100
Young Managers Je 28
Youth
— Assembly F 18, My 57
— Books Ja 102
— Conservation of Nature Je 8
— Democratic My 30
— Europe Mr 25, Mr 41
— Evangelical F 100
— Farmers 483
— Hostel 584, 1398
— Labour 1274
— Magistrates 491
— Maladjustement 329
— Movements, Leadership 932
— Musical 146, 1129, 1409, 1455
— Rural Ap 83
— Safeguard 329
YWCA 609, 751, 1230
Z
Zinc 157, 1095
Zionist Women 925
Zodiacal Light 952
Zootechnics My 102

D i v i s e r p o u r R é g n e r

de - Union of International Associations

Introduction à la syntaxe du langage Java Sujet 1

Introduction à la syntaxe du langage Java Sujet 2

Who Went Where - Union of International Associations

a film by Mohamed Diab

My theory (new webplus X4 version) - Adrian Kenyon

Un mot de notre Présidente - A word from our President

PROGRAM - BIM World 2015

Le FORUM - University of Maine

Avril 2014 - UN Special

Les entrepreneurs de CroissancePlus ont récemment rencontré

TransAssoc cover 3/2005 - Union of International Associations

Télécharger - Institut canadien des actuaires

Mars 2014 - UN Special

Impact des mycotoxines sur le microbiote intestinal humain

format pdf - Sites.uclouvain.be

Certificat contrôle qualité

biographies - Archivio "Pace diritti umani"