NCENDIE CRIMINEL DE ZÉRALDA L 15 présumés auteurs appréhendés es présumés auteurs de l’incendie meurtrier qui s’est déclaré, mercredi dernier, dans un bungalow situé au niveau du complexe touristique à Zeralda (Alger), dont l’acte d’origine criminelle a causé la mort de sept personnes, ont été arrêtés par la Gendarmerie nationale. Ainsi, 15 individus, âgés entre 20 et 40, parmi lesquels figure une femme, ont été interpellés par les éléments de la GN, apprend-on de ce corps de sécurité. Selon la même source, les prétendus coupables dans cette affaire, qui a choqué les esprits, seront présentés devant le procureur de la République près le tribunal de Chéraga, pour qu’ils puissent répondre aux griefs retenus contre eux, à savoir incendie de biens publics volontaire et homicide volontaire, affirme la même source. Dans le cadre de l’enquête, trois véhicules, un motocycle et une quantité d’armes blanches, utilisés par les malfaiteurs dans l’accomplissement de leur sale besogne, ont été récupérés, ajoute cette source. R. N. AUDITION DES TÉMOINS DANS L’AFFAIRE SONATRACH 1 L’INFORMATION AU QUOTIDIEN Quotidien national d’information - Prix Algérie 10 DA - France 1 euro Mardi 19 janvier 2016 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°3620 - 12e année CHUTE LIBRE DU PRIX DU PÉTROLE Attar évacue la sinistrose Toutes les lectures s’invitent au débat autour de la question fastidieuse de l’heure, celle de la chute vertigineuse des prix pétroliers, qui laisse supposer une certaine incertitude sur les économies, parmi celles dont les ressources s’agrègent sur la production de l’or noir. Lire en page 3 Pas de grands déballages P4 l BOUIRA Plusieurs caches terroristes détruites par les forces de l’ANP P4 l BONIFICATION DES TAUX D’INTÉRÊTS AU PROFIT DES ACTIVITÉS DE LA PÊCHE Une caravane d’information sillonne les ports d’Alger P4 l AGRICULTURE Sid-Ahmed Ferroukhi fixe à 2019 la fin de l’importation P2 l AVEC UNE CRISE INTERNE Phs : DR QUI NE DIT PAS SON NOM Le réalisme de l’ex-P-DG L’USM Alger, un leader aux pieds d’argile ? P 11 2 ACTUALITÉ Mardi 19 janvier 2016 AGRICULTURE Sid-Ahmed Ferroukhi fixe à 2019 la fin de l’importation La stratégie filière est l’option sur laquelle se base la politique du secteur agricole à l’horizon 2019. objectif avoué est de stopper l’importation, notamment du blé, du lait, des viandes rouges et de la pomme de terre, avec, en prime, l’épanouissement des objectifs, certains et sérieux, de l’exportation en prenant en considération, l’équation inextricable, la protection des revenus des agriculteurs et de la préservation du pouvoir d’achat des ménages. Vaste programme ! C’est ce qu’a annoncé Sid-Ahmed Ferroukhi, ministre de l’Agriculture, du Développement rural et de la Pèche, lors de son intervention, ce lundi, au Forum Économie d’El-Moudjahid. « Nous visons un objectif de 0% importation à l’horizon 2019, particulièrement le blé, les céréales, la poudre de lait et les viandes rouges », indique-t-il. Et de nuancer, « le nous ne concerne pas que le ministère que je dirige, mais tous les maillons de la chaîne : opérateurs, producteurs, transformateurs, éleveurs, etc. » Concernant les céréales, le ministre déclare que le pays produit 50% de ses besoins. Enregistrant une baisse de l’ordre de 15%, constatée lors de la campagne 20142015, par rapport à la moyenne des productions du quinquennal 2010-2014 (44.4 millions de quintaux), pour cause du stress hydrique, la production des céréales pour 2016 devra atteindre 61.3 millions de quintaux, à la faveur du maintien du guichet unique pour l’octroi des crédits R’fig et fournisseur, le renforcement des capacités de stockage des céréales et d’usinage des semences des céréales, la redynamisation de l’interprofession, et ce, pour ne citer que celles-là. La filière lait n’est pas en reste et devrait être intégrée dans la liste des produits à ne plus importer à l’horizon précité. Le ministre annoncera la fin de l’importation de la poudre de lait et de dérivés, ceci fera éviter au pays une importation de l’ordre de 50%. « Il ne faut pas oublier qu’on importe annuellement 150 000 tonnes de poudre de lait », at-il indiqué. Perceptible dans la mise en œuvre des mesures incitatives en faveur des éleveurs et des opérateurs de la filière lait, telle l’augmentation de la subvention de lait cru, l’encouragement de l’investissement laitier et alimentation et celui du forage, l’année 2015 a enregistré une production totale du lait cru, couvrant la campagne 2014-2015, de experts dans le domaine de la sensibilisation, de la vulgarisation et de la technicité dans les spécialités ciblées Ph : DR L’ Sid-Ahmed Ferroukhi, ministre de l'Agriculture, du Développement rural et de la Pêche l’ordre de 3.97 milliards de litres, représentant une hausse de 17% par rapport à la moyenne du quinquennal 2010-2014 (3.16 milliards de litres). La part du lait de vache est estimée, elle, à 3.07 milliards de litres. La collecte du lait cru, pour la même campagne, est de 700 millions de litres. En 2016, il est envisagé une production en lait cru de 3.72 milliards de litres, dont 2.75 milliards de litres en lait de vache avec une collecte de 853 millions de litres. À l’horizon 2019, une production de l’ordre de 4.25 milliards de litres, dont 3.18 milliards de litres en lait de vache et une collecte de 1.07 milliard de litres. Selon un document presse, l’atteinte souhaitée à cet horizon ne verra le jour que si les conditions suivantes seront réunies : renforcement du programme de développement des filières (développement de la production laitière par les autres espèces : brebis, chèvres et chamelles) et le renforcement des aspects réglementaires de la qualité et de la composition du lait cru. Promesse a été également donnée par le ministre que les viandes rouges ne seront plus importées. Ceci sera concrétisé à la faveur de l’augmentation de la production locale, estimée à 5.16 millions de quintaux, lors de la campagne 2014-2015, et devra atteindre les 5.73 millions de quintaux, en 2016, et 6.28 millions de quintaux à l’horizon 2019. Pour ce faire, la stratégie ministérielle s’axera sur la préservation des parcours steppiques, la généralisation des plantes pastorales, l’amélioration du programme de l’insémination artificielle et synchronisation des chaleurs, la régulation du marché local des viandes rouges, la création de trois (3) complexes d’abattages à Djelfa, Oum El Bouaghi et El Bayadh, la création de 48 conseils interprofessionnels et 8 régionaux, l’approvisionnement en orge. En ce qui concerne la pomme de terre, l’accent sera mis sur la limitation des importations des semences de classe A, et l’introduction de semences de haute performance, annonce Sid-Ahmed Ferroukhi. Les objectifs d’atteindre une production de 5.7 millions de tonnes, en 2016, et 6.7 millions de tonnes en 2019, s’inscrivent dans ce cadre, à travers, justement, l’augmentation du rendement moyen à l’hectare, que les prévisions en la matière fixent à 36 tonnes, concourant irrémédiablement à la satisfaction des besoins nationaux en matière de consommation de la pomme de terre. CAP SUR L’IRRIGATION ET LA CRÉATION DE PLATEFORME D’APPUI TECHNIQUE ET DE RECHERCHE Le développement du secteur agricole demeure tributaire, aussi, de la mise en œuvre de facteurs jugés décisifs. Trois semblaient, aux yeux de l’invité du Forum, comme prioritaires. Le premier est d’atteindre les 2 millions d’hectares réservés à l’irrigation, dont 600 000 hectares pour les céréales, toujours à l’horizon 2019, qui intervient dans le cadre d’une adaptation aux exigences climatiques et édaphiques. Auquel on peut ajouter l’objectif de 13% de reboisement, issus des efforts forestiers visant la protection des ressources forestières, le rapprochement des éleveurs de leurs lopins de terre (4000 kilomètres de pistes ont été ouverts en 2015 par les services forestiers, 6000 km sont prévus en 2016). Aussi, à l’horizon 2019, 246 000 hectares seront plantés et 1.3 millions d’hectares de bassins versants seront traités. Le deuxième facteur est la stabilisation de la maind’œuvre. Employant 2.5 millions de personnes dans 1.2 millions d’exploitations agricoles et d’élevage, contribuant à un taux de croissance de 7.5% et une participation dans le PIB à hauteur de 9.8%, correspondant à une valeur productive de l’ordre 2900 milliards de DA (46 milliards de DA pour la pêche et l’aquaculture). Le dernier facteur à atteindre est la réalisation d’une plateforme d’appui technique et de recherche, destinée au soutien et à l’accompagnement des agriculteurs et autres intervenants dans le domaine de l’agriculture, la pêche et l’aquaculture, essentiellement avec le concours des pôles académiques et des ESSOR PORTUAIRE ET DE L’AQUACULTURE : LES AUTRES DÉFIS DE 2019 Le développement et l’extension du domaine portuaire est aussi une étape indispensable dans le ministère que dirige Sid-Ahmed Ferroukhi. En 2015, extension et aménagement du port de Sidna Ouchaa, Tlemcen, le plus grand d’Algérie, s’étendant sur 12 hectares de terre plein et 12 ha de plan d’eau, a été le plus important projet lancé par le département ministériel. Pour 2016, il est prévu la réception de deux ports (Gouraya, Laouana) et 3 abris de pêche (Kristel, Raid Hamidou et Oued Zhor), la Halle à marées de El Marsa (Chlef), de Ziama Mansouria à Jijel et Cap Djinet à Boumerdes, ainsi que deux sites d’échouages de Boudouaou el Bahri (Boumerdes) et d’Ibharizen (Tizi Ouzou). À l’horizon, 47 infrastructures seront réceptionnées, selon les prévisions du ministre. Concernant l’aquaculture, l’année 2016 verra le lancement (déjà lancé en janvier) de la bonification des taux d’intérêts des crédits d’exploitation, l’accompagnement des projets d’investissement privés, la réception des zones d’activité aquacole de Boumerdès, la finalisation de l’étude de la zone d’activité aquacoles de Mostaganem, la livraison du projet de crevetticulture de Ouargla, l’entrée en production de 6.600 tonnes des projets aquacoles, ainsi que la création d’une association nationale et de wilaya d’aquaculteurs. L’année écoulée, les services compétents du ministère, selon le ministre, ont pu recenser 241 exploitations agricoles faisant de la pisciculture dans leurs bassins d’irrigation, identifier 33 zones d’activités aquacoles dont 14 affectées par arrêté du wali et la signature de la prise en charge de l’assurance du cheptel vivant d’aquaculture en cas de sinistre. Au total aussi, ce sont 45 projets qui ont été avalisés et 19 entrés en production, auxquels on peut ajouter les projets pilotes de Boukais (Béchar), Harreza (Ain Defla), l’écloserie de Tabia (Sidi Bel Abbes) et la livraison de 4 centres de pêche. En matière d’ensemencement, il a été lancé une campagne de 10 millions d’alevins et 74 plans d’eau (54 barrages et 20 retenues collinaires). Le développement attendu à l’horizon se trouve renforcé aussi, aux yeux du ministre de l’Agriculture, du Développement rural et de la Pêche, par le message de soutien du président de la République, Abdelaziz Bouteflika. Zaid Zoheir SAHARA OCCIDENTAL Importante visite du congrès US dans les camps de réfugiés sahraouis ne importante délégation du Congrès américain, séjourne dans les camps de réfugiés sahraouis, pour une visite d'information sur les difficiles conditions de vie des Sahraouis et une prise de contact avec les dirigeants sahraouis, pour une approche objective de la lutte du peuple sahraoui, son droit à l'autodétermination et à l'indépendance. La délégation comprend plusieurs conseillers des congressmen démocrates et républicains, amis du Sahara occidental, a précisé l’ONG Defense Forum Foundation, l’organisatrice de cette visite. Les conseillers des congressmen vont se rendre également à Alger à l’invitation du Comité national algérien de solidarité avec le peuple sahraoui (CNASPS). La visite a pour objectif de soutenir les revendications légitimes du peuple sahraoui à l’autodétermination et à exprimer le refus de la politique de colonisation menée par le Maroc, a précisé Defense Forum Foundation, une ONG américaine très active qui plaide pour la décolonisation du Sahara occidental. Cette visite de soutien au peuple sahraoui intervient peu de temps après que le Maroc ait essuyé la semaine dernière le refus du Département d’État américain d’utiliser une aide destinée à Rabat dans les territoires occupés. Le Département d’État a clairement précisé que cette aide ne peut être utilisée au titre de l’assistance financière dans un territoire, dont le statut juridique est encore indéterminé et qui fait de surcroît objet d’un processus en cours pour l’autodétermination de son peuple. Une mesure pareille "Confirmera implicitement la marocanité des territoires sahraouis qui est contraire à la position du gouvernement américain sur ce dossier", a expliqué le caucus sahraoui au Congrès américain. La société civile américaine représentée par des ONG s’est mobilisée dernièrement pour dénoncer les violations quotidiennes des droits de l’Homme dans les territoires occupés. Fin décembre, la Fondation Robert kennedy Center pour la défense des droits de l’Homme (RFK Center) en collaboration avec la Fondation Danielle Mitterrand et d’autres ONG ont dénoncé dans un rapport alternatif adressé à l’ONU la violation des droits civils et politiques du peuple sahraoui. Ce rapport a été élaboré pour aider le groupe de travail de pré-session de l’ONU à établir la liste de points à traiter à l’occasion de l’examen de la mise en œuvre du pacte International relatif aux droits Civils et Politiques (PIDCP) par le Maroc. U MAROC HRW dénonce la répression violente d’une grève d’enseignants ONG Human Rights Watch (HRW) a dénoncé, hier, lundi, la répression violente d’une grève d’enseignants stagiaires au Maroc qui a fait des dizaines de blessés dans les rangs des manifestants pacifiques. Dans un communiqué HRW, a indiqué, que la police marocaine a réprimé violemment le 7 janvier dernier des enseignants stagiaires qui ont manifesté pacifiquement dans six villes du Maroc contre deux décrets gouvernementaux réduisant leurs bourses et la sécurité de leurs emplois. Human Rights Watch qui a recueilli les témoignages de quelques manifestants sur ces incidents, a indiqué que plusieurs enseignants ont été grièvement blessés sous les coups des policiers qui ont utilisé des matraques en bois et en caoutchouc et recouru aux jets de pierres pour disperser les enseignants. "Quelques manifestants avaient des blessures graves à la tête ayant nécessité des soins médicaux d’urgence", a relevé HRW qui dit avoir examiné des vidéos et des photos, ainsi que les dossiers médicaux des enseignants participant à la manifestation dans la ville d’Inezgane où la charge de la police était très violente. Selon Human Rights Watch, ces vidéos corroboraient les témoignages des manifestants, en montrant des passages à tabac de plusieurs d’entre eux par les forces de sécurité marocaine, qui n’ont pas hésité, par ailleurs, à donner ordre aux hôpitaux de forcer les blessés admis, à quitter les lieux. "Frapper des manifestants pacifiques avec des matraques, et leur jeter des pierres ne font pas partie des moyens légaux pour disperser une manifestation pacifique", a déclaré Eric Goldstein, le directeur adjoint de HRW pour la région Mena. MB. L’ ACTUALITÉ Mardi 19 janvier 2016 3 CHUTE LIBRE DU PRIX DU PÉTROLE Attar évacue la sinistrose est le cas de l’ex-PDG de Sonatrach, Abdelamadjid Attar, qui a fait part, hier, de son analyse sur un contexte qu’il dit être difficile à conjecturer. Dans tous les cas de figure, la problématique ne peut être posée en dehors du contexte international, tant les cours pétroliers sont régis par les règles du marché mondial. Mais, il n’est pas non plus dans l’intérêt du pays de rester en position d’observateur. Car, assister impuissant à ce qui se passe n’est pas le bon choix, à même d’espérer un rebondissement de la valeur monétaire du pétrole. Faut-il, à ce titre, placer l’économie dans les nouvelles orientations mondiales qui se dessinent à l’horizon, et qui se focalisent sur les énergies renouvelables et les nouvelles technologies, comme moyens garants d’un développement durable. Revenant au prix du pétrole. Pas loin qu’hier lundi, les cours du Brent de la mer du Nord, référence du pétrole algérien, sont cotés à 29,07 dollars le baril. De l’avis des experts, les raisons de cette décadence s’incombent à l’abondance de la production mondiale, en cette matière énergétique, estimée à 2 millions de baril, alors que la demande tend vers le bas. Pour renverser la donne, il est bien entendu, comme l’a formulé l’Algérie sur la tribune de l’OPEP, dont elle est membre, de revoir à la baisse le volume de production du niveau de l’Organisation. En dépit du branle-bas de combat et du travail de lobbying mené à cet effet, des pays parmi les grands exportateurs de l’OPEP, à leur tête l’Arabie saoudite, ont été réticents à l’idée de baisser la production. D’autre part, les stocks américains constitués de réserves importantes en hydrocarbures de schiste, et d’une surproduction de l’Iran susceptible d’être écoulée sur le marché international en prévision de la levée des sanctions économiques contre ce pays. Téhéran a même annoncé une surélévation de sa production pour atteindre 500 000 barils/jour. Dans ce même contexte, la crise prévalant en Chine, de surcroît, C’ chute des prix de l’or noir. Des raisons, somme toute, qui laissent croire à Attar que les marchés pétroliers et l’économie mondiale sont soumis à une sorte d’un nouvel ordre mondial qui ne dit pas son nom, et qui augure d’une crise internationale, a laissé entendre l’expert national. S’agissant de la marge de manœuvre de l’OPEP, Attar déplore un manque de solidarité des pays membres, et estime que l’Arabie saoudite qui aurait pu peser de son poids ne pourrait revoir à la baisse sa production. Ph : DR Toutes les lectures s’invitent au débat autour de la question fastidieuse de l’heure, celle de la chute vertigineuse des prix pétroliers, qui laisse supposer une certaine incertitude sur les économies, parmi celles dont les ressources s’agrègent sur la production de l’or noir. Certes, le constat était prévisible depuis plus d’une année, déjà. Mais la récente immersion enregistrée par le baril de pétrole, plongé au-dessus de 30 dollars, fait parler, de nouveau, les spécialistes. Abdelmadjid Attar, ancien ministre et P-DG de Sonatrach une puissance mondiale de par sa marge de croissance économique élevée, a causé un recul de sa consommation énergétique interne. En tout état de cause, ces facteurs ne sont que des indices qui n’augurent pas d’un rééquilibrage des prix, du moins durant l’année 2016. C’est autour de cette problématique lancinante que l’ex-P-DG du groupe Sonatrach a esquissé son analyse. Intervenu sur les ondes de la Chaine 3, Abdelmadjid Attar tente de dissiper les ardeurs, nées des derniers chiffres qui donnent froid dans le dos. Il estime que les niveaux enregistrés par le baril à l’heure actuelle, entre «28,30 et 35 dollars le baril (sic)», sont un plancher infranchissable. Et pour cause, selon lui, ces prix représentent un seuil qui correspond au coût moyen de la production mondiale qui s’établit au minimum à 25 dollars le baril dans les zones offshores, alors qu’il atteint parfois 40 dans d’autres zones, a-t-il expliqué. Qu’en estil des estimations des experts qui prévoient des baisses pouvant aller jusqu’à 20, voire 10 dollars ? Attar, non moins vice-président de l’Association algérienne de l’industrie du gaz, récuse cette expertise et pense qu’il est «impossible» de présager un tel niveau de recul. Ce n’est tout de même pas une affirmation, sachant, a-t-il indiqué, que faire des prévisions relève, aujourd’hui, d’une tâche «extrêmement difficile», en raison, semble-t-il, de la complexité dans laquelle baigne l’évolution du prix du baril. D’ailleurs, au début de la crise en été 2014, les spécialistes, les pays producteurs d’hydrocarbures et même les experts du FMI ont annoncé un niveau de 60 dollars/baril comme plancher en terme de baisse des prix. Mais, les chiffres effarants enregistrés récemment ont remis en cause toutes ces prévisions, a souligné Attar, comme pour étoffer son argumentaire. En revenant sur la genèse des crises pétrolières, l’expert national prévient que la situation actuelle n’est pas similaire à celle des années 86 ou de 2008. Pour lui, jusqu’alors, les prix du pétrole répondent à des considérations géopolitiques inhérentes aux instabilités sécuritaires et répondent aussi, selon ses explications, à la loi de l’offre et de la demande. Ce qui n’est pas le cas du choc pétrolier prévalant à l’heure actuelle dans le monde, où «la situation est complètement différente». Qu’est-ce qui peut donc expliquer cette nou- velle donne ? La réponse réside, selon l’hôte de la Chaine 3, dans les évolutions économiques en cours dans le monde. En effet, de plus en plus, les pays parmi les plus émergés adoptent de nouveaux modes productifs et de consommation basés sur les énergies renouvelables et les progrès technologiques. C’est ce qui fait que le monde d’aujourd’hui «consomme moins». À titre d’exemple, il n’y a qu’à se référer à l’industrie automobile, où les constructeurs misent sur la réduction du carburant pour comprendre cette baisse ascendante dans la consommation des énergies fossiles, a expliqué Attar. D’ailleurs, contrairement à ce que présagent les experts, l’ancien patron de Sonatrach ne pense pas que l’Iran va peser gravement sur le cours des marchés pétroliers. Pour lui, ce pays ne pourrait atteindre les volumes élevés de production annoncés, comme le prétendon. À comprendre, par ces propos, qu’il y a là spéculation sur les prix, qui reste tout aussi un facteur aggravant dans la fluctuation des marchés. D’autre part, la consommation de l’énergie gazière, qui va crescendo au détriment du pétrole, est, pour lui, une nouvelle donne qui ne ferait que précipiter davantage la ÉPUISER LE FRR OU BIEN RECOURIR À L’ENDETTEMENT, LE DILEMME Évoquant l’impact de la crise pétrolière sur l’économie nationale, Attar estime que le plan anticrise, adopté par le gouvernement, ne pourrait donner des résultats de manière prompte. Selon lui, il faudra attendre d’ici 3 à 4 ans pour jauger les mesures prises, et dire, à ce moment là, si cela aurait marché. Devant la chute des ressources de la rente pétrolière, l’ex-P-DG du groupe pétrolier national pense que l’Algérie a dû son salut au FRR (Fonds de régulation des recettes) et les réserves de change, qui représentent une certaine garantie pour la couverture des importations. Même si, d’autre part, il pense que le pays n’a pas le choix que d’épuiser le FRR pour le besoin national ou bien de recourir à l’endettement international, ou à l’emprunt obligataire. Quand bien même l’option de s’orienter vers le financement du FMI a fait craindre plus d’un, parmi notamment experts, économistes et la classe politique, Attar estime, lui, qu’«il est temps de penser sérieusement à l’endettement». Et pour cause, cet impératif est dicté, selon lui, par le besoin de financer les projets d’envergure et les infrastructures publiques. Pour ce qui est de la diversification de l’économie, l’expert pense qu’il faudra du temps pour passer à l’économie productive et s’affranchir de la dépendance aux hydrocarbures. Farid Guellil Le réalisme de l’ex-PDG chaque fois que le prix du baril dégringole, ils sont nombreux les Cassandre à prédire , du fin fond de leur confort et de l'assurance de leurs rentes de privilégiés des lendemains apocalyptiques pour notre pays. Mais, fort heureusement, il est des intervenants et des experts qui savent de quoi ils parlent et c'est l’ancien ministre et P-DG de Sonatrach, Abdelmadjid Attar, qui souligne fort opportunément que l’Algérie n’est pas en butte à une crise énergétique, mais à une crise de diversification de son économie. Commentant la dégringolade des cours du brut, lesquels s’affichent depuis quelques jours à moins de 30 dollars le baril, il considère que ceux-ci ont atteint leur niveau plancher et qu'il sont appelés à se fixer finalement à 30 ou 35 dollars, «mais sans pour atteindre les niveaux qu’on leur connaissait avant juin 2015 ». Selon lui, la crise énergétique actuelle, que «ni le FMI, ni l’Arabie saoudite» n’ont vu venir, ne s’apparente nullement à celle que le secteur pétrolier a eu à affronter par le passé. Il l’explique, notamment par une récession À économique en Chine et une autosuffisance en pétrole et en gaz des USA, auparavant gros importateur de brut. Pour M. Attar, il apparaît évident que le pétrole, contrairement au gaz, va perdre de son influence, en raison, explique-t-il, des énergies de substitution obtenues grâce aux progrès techniques. Il cite à ce propos les investissements « considérables » opérées par les pays traditionnellement importateurs de brut pour les développer davantage. D’une éventuelle réaction salvatrice des pays membres de l’OPEP pour contrecarrer la chute des prix pétroliers, l’ancien ministre de l’énergie , déclare ne pas trop y croire. « Les choses ne vont pas changer, s’explique-t-il, il n’y a pas de solidarité » au sein de cette organisation, et que ce n’est plus elle, qui régule les cours, mais le marché. Commentant les incidences de cette crise sur l’Algérie, dont il pense qu’elle va encore perdurer trois ou quatre années, M. Attar se veut plutôt optimiste, à la condition, estime-t-il, que le pays utilise cette période pour développer une économie diversifiée. « On pourrait, propose-t-il, utiliser pour cela, les recettes de change du pays ou bien alors, avoir recours à l’endettement intérieur et extérieur pour mener à bien des projets en ce sens. L’alternative, ajoute-t-il, c’est aussi de faire appel aux nouvelles énergies vis-à-vis desquelles « nous avons pris un énorme retard», parce que, si on s’approvisionne uniquement en gaz, « on n’en aura même pas pour 15 ans ». Pour l’intervenant qui appelle à sortir de la « rente », on ne peut parler d’épuisement des réserves énergétiques en Algérie, qu’il appelle à utiliser d’une manière «raisonnable et rationnelle». En termes de réserves, il assure que le pays possède quelque 12 milliards et demi de barils de pétrole, 2 300 milliards de m3 de gaz, entre 700 à 800 milliards de m3 de gaz conventionnel et 20.000 milliards de m3 de gaz non conventionnel. Sans parler de l'immensité des énergies renouvelables et notamment l’énergie solaire qui reste pratiquement en jachère. M. B. ACTUALITÉ Mardi 19 janvier 2016 AUDITION DE TÉMOINS DANS L’AFFAIRE SONATRACH 1 BOUIRA Pas de grands déballages Plusieurs caches terroristes détruites par les forces de l’ANP Le procès Sonatrach 1 s’est poursuivi hier avec l’audition d’une quinzaine de témoins. Ce groupe de témoins est quasiment le plus important, vu qu’il regroupe les membres du comité exécutif au sein de Sonatrach. financés par les fonds générés par les activités de Sonatrach. D’autre part, le témoin a indiqué que Mohamed Meziane ne partageait pas les bénéfices, mais c’était le rôle de l’assemblée générale. Aussi, Ali Rezaiguia a signalé que Sonatrach n’est pas soumise au contrôle de la Cour des comptes. Il a, entre autres, indiqué que l’ex-P-DG de Sonatrach n’a jamais imposé ses idées. «J’ai travaillé avec Mohamed Meziane plus de six ans. On a toujours eu des débats libres au niveau du comité exécutif», a-t-il affirmé. Ph : DR 4 affaire qui est scindée en trois : le marché de la télésurveillance, celui de la réalisation du gazoduc GK3 et le marché de réfection de l’ancien siège du ministère de l’Énergie et de Sonatrach, sis à Ghermoul, a connu, hier, la dernière ligne droite des auditions des témoins. La première à être entendue par le juge était Ghenim Malika, directrice des ressources humaines et membre du comité exécutif. Celle-ci n’a pas tardé à être inondée de questions. Cependant, comme ça devient une tradition dans cette affaire, le témoin a assuré qu’en aucun cas elle aurait était amenée à traiter les projets cités dans l’affaire, et ce, vu qu’ils étaient d’ordre technique. Ainsi, le témoin a insisté en disant que tout ce dont elle était au courant est le fait que des projets de grande envergure venaient d’être lancés par Sonatrach. Entre autres, selon Ghenim Malika le groupe aurait accordé une grande importance à la sécurisation des sites et à l’entretien. En dépit qu’elle soit membre du comité exécutif, le témoin n’a pas donné des détails précis quant à la consultation restreinte, à laquelle a recouru L’ Sonatrach dans l’octroi des marchés. Elle dira, par contre, que la consultation restreinte, à laquelle a recouru Sonatrach dans l'octroi des 123 sites de télésurveillance, est une situation pour le moins étrange». Elle n'existe, précise-t-elle, «pas dans la directive A408R15 ». Au sujet du fils du P-DG, Fawzi Meziane, qui a été promi au poste de cadre supérieur, le témoin dira que le P-DG Mohamed Meziane n’est jamais intervenu dans la procédure de graduation puis dé-graduation de son fils. Elle dira aussi, quant aux raisons de la dé-graduation du fils du P-DG, que la décision a été prise suite à des articles parus dans la presse nationale, et que la graduation de celui-ci était jugée «rapide». S’agissant de la mise en disponibilité dudit accusé, elle a indiqué que durant cette période Fawzi Meziane n’avait pas le droit d’exercer au sein de Contel. S’agissant des prix élevés des projets liés aux marchés de la télésurveillance, et la réalisation du gazoduc GK3, Ghenim Malika a indiqué que le «comité exécutif avait toutes les prérogatives de négocier la directive A408R15 et de donner par la suite des décisions qu’on pouvait appliquer sur le terrain». En termes plus clairs, elle dira que Mohamed Meziane n’a en aucun cas imposé sa vision des choses lors des réunions du comité exécutif. Questionnée par le président du tribunal criminel sur les raisons de la nonpublication dans le Bulletin des appels d'offres du secteur de l'énergie et des mines (Baosem), le témoin dira qu’il est évident que la procedure ne respecte pas la directive R15. Néanmoins, elle a précisé que ceci est une faute «de gestion» et non d’ordre «criminel». MEZIANE N’IMPOSAIT PAS SES VISIONS Pour sa part, le directeur exécutif finance, Ali Rezaiguia, ne savait pas vers quel Saint se vouer. Déstabilisé, le témoin avait du mal à répondre aux questions du tribunal criminel, quant au budget de Sonatrach. Tantôt Sonatrach est une société étatique, le témoin, visiblement pas sûr de lui, dira par la suite que Sonatrach est une société privée ! Pour se rétracter enfin, et dire que c’est une société étatique de droits privés. Cependant, reprenant le taureau par les cornes, Ali Rezaiguia a indiqué que «le groupe Sonatrach est financé par ses propres fonds, il est autonome». Il affirme que les projets sont TÉLÉSURVEILLANCE, GK3, GHERMOUL : AUCUN N’EST PASSÉ À L’AUDIT De son côté, Nour ElHouda Nabila Boughalem, directrice exécutive chargée de l’audit, n’était pas dans ses meilleurs états. À l’instar de Ali Rezaiguia, la directrice de l’audit avait du mal à répondre aux questions. Malgré cela, le témoin a fait savoir que les trois projets, qui regroupent l’affaire Sonatrach 1, n’ont jamais fait l’objet de contrôle d’audit. Pour quelle raison ? Le témoin a expliqué que sa direction ne pouvait pas contrôler tous les projets. Aussi, elle dira que l’ex-P-DG ne s’est en aucun cas mêlé des projets qui passent à la loupe de l’audit ou pas. « Nous prenons des échantillons, selon plusieurs critères, et nous procédons à l’opération de contrôle», a-t-elle dit. Par la suite, les réponses de Nour El-Houda Nabila Boughalem se résumait à des «je ne sais pas», «je n’ai pas vu»…. À l’heure où nous mettons cet article sous presse, le tribunal criminel a continué l’audition des témoins jusqu’à une heure tardive de la journée. Il n’en demeure pas moins que le passage des différents témoins à la barre n’a pas permis de faire toute la lumière sur cette affaire. Lamia Boufassa es valeureux soldats de l’Armée nationale populaire (ANP) ont réussi la destruction de plusieurs casemates qui servaient de caches aux derniers sanguinaires islamistes encore en activités sur le territoire de la wilaya de Bouira, avons-nous appris de sources sûres. Ce nouvel exploit des infatigables hommes en bariolé a été rendu possible à la faveur de plusieurs opérations de ratissage enclenchées depuis quelques jours dans plusieurs régions de la wilaya de Bouira, précisent encore nos sources. Les monts de Zbarbar situés entre la wilaya de Bouira et sa voisine Médéa, ceux de Tamelaht situés entre les wilayas de Bouira et de BordjBou-Arréridj et enfin les monts de Lala Khadidj et de Tikjda situés aux limites frontalières entre les deux régions voisines Tizi-Ouzou et Bouira, sont passés au peigne fin, ces deux dernières semaines, par plusieurs détachements militaires implantés dans la région. Ces opérations de ratissage de grandes envergures, qui continuent encore rentrent dans le cadre de la lutte antiterroriste. Cet exploit des forces de l’Armée nationale populaire vient donc s’ajouter à celui réalisé au début du mois en cours, soit quelques jours seulement après le déclenchement de ces mêmes opérations, où les hommes en bariolé ont découvert pas mois de quinze (15) kilogrammes de produits explosifs, deux (2) bombes artisanales et deux (2) canons de confection artisanale, près de la localité de Béni-Slimane, sise aux limites frontalières entre la wilaya de Bouira et sa voisine Médéa. Omar Soualah L BONIFICATION DES TAUX D’INTÉRÊTS AU PROFIT DES ACTIVITÉS DE LA PÊCHE Une caravane d’information sillonne les ports d’Alger a Direction de la pêche de la wilaya d’Alger organise une caravane de sensibilisation et d’information au niveau des ports relevant de la capitale. Cette caravane dont le coup d’envoi a été donné, hier, a été installée dans le cadre de l’application des nouvelles dispositions relatives aux mesures de bonification des taux d’intérêts des crédits au profit des activités de la pêche et de l’aquaculture. Hebbache Hamza, chef d’antenne de la pêcherie d’Alger a expliqué, à cet effet, que le nouveau programme d’accompagnement des activités de la pêche et de l’aquaculture a été mis en place par le ministère de l’Agriculture, du Développement rural et de la Pêche dans le cadre des L mesures incitatives à l’investissement productif. Il s’agit, poursuit-il, des dispositions relatives à des mesures de bonification des taux d’intérêts des crédits, au profit des activités du secteur. Cette décision, a pour objet, explique-t-on dans un document présenté à la presse, de définir les conditions et les modalités d’éligibilité des actions au soutien et aux subventions du compte d’affectation spécial n°302-080 intitulé « fonds national de développement de la pêche et de l’aquaculture » et les procédures de paiement des montants de soutien et de subventions par nature d’activité. Le soutien et subvention du fonds, consiste selon le même document, en la couverture totale des charges d’intérêts des crédits de campagne, d’investissement et d’exploitation à consentir aux activités de la pêche et de l’aquaculture. Il s’agit, également, de l’aide financière au marins pécheurs pendant l’arrêt biologique, relative à la contribution au profit des marins pécheurs pour la prise en charge de l’assurance de personnes. Le soutien du fonds à la couverture totale des charges d’intérêts des crédits concerne, explique-t-on, les armateurs de sardiniers, concernant les crédits de campagne, les armateurs de navires de pêche, concernant les crédits d’investissements, et les établissements d’aquaculture, concernant les crédits d’exploitation. La subvention du fonds pour la prise en charge de l’assurance de personnes, concerne quant à elle, les marins pêcheurs. Il a été également question dans ce même processus, de l’installation d’une commission locale chargée de l’évaluation et du suivi des actions éligibles au soutien et aux subventions du fonds de développement de la pêche au niveau de la direction de la pêche de la wilaya d’Alger. Cette commission a pour mission d’examiner et de traiter les dossiers des demandes d’éligibilité au soutien et subventions du fonds, conformément à la réglementation en vigueur, et donner son avis pour leur éligibilité, de suivre et d’évaluer l’exécution des actions éligibles en collaboration avec les services locaux de la banque de l’agriculture et du développement rural. Elle aura également pour mission d’assurer l’orientation, l’accompagnement et l’aide technique aux bénéficiaires du soutien et subventions du fonds, pour la concrétisation des actions éligibles, d’échanger les informations relatives aux suivis des actions éligibles avec les autres commissions locales, de traiter les recours initiaux émanant des demandeurs de soutien et subventions du fonds, et enfin de soumettre à la commission nationale les propositions susceptibles de promouvoir l’exécution des actions éligibles au soutien et subventions du fonds. À noter que cette commission qui se chargera de transmettre les rapports d’évaluation trimestriels et annuels à la commission nationale devra se réunir deux fois par mois, note-t-on. Ania Nait Chalal -- ACTUALITÉ Mardi 19 janvier 2016 TIC CONSERVATION FONCIÈRE ET DOMAINES Le centre d’excellence de formation de Tipaza au service du développement de l’économie numérique a structure, première du genre à l’échelle nationale, destinée à la formation des jeunes passionnés par les TIC, à partir de la session de septembre 2016, a atteint un taux d’avancement estimé à 95 % , a indiqué à l’APS, Arezki Ouali, estimant que la création de cet établissement "est une exigence du marché actuel du travail , et des développements en cours, à l’échelle mondiale" conformément aux dires du Premier responsable du secteur de la formation professionnelle, Mohamed Mebarki, lors de sa récente visite dans la wilaya. Selon sa fiche technique, le projet est inscrit au titre de la mise en œuvre du programme gouvernemental visant la "généralisation de l’usage des nouvelles TIC", en vue de l’édification d’une économie numérique, à travers la garantie des conditions de promotion de compétences juvéniles aptes à l’élaboration de programmes et applications numériques. Cet établissement futur est le fruit d’un "partenariat stratégique" entre le ministère de la Formation et de l’Enseignement professionnels et l’entreprise Algérie Telecom, signé le 15 juillet 2015, et portant création, par le ministère de tutelle, de cet institut national, dont l’équipement et l’encadrement technique seront pris en charge par Algérie Telecom. La formation au niveau de cet institut est couronnée par un diplôme de technicien supérieur dans trois (3) spécialités, à savoir l’informatique et développement, production de contenus numériques, et métiers relatifs à la L Bientôt la numérisation, selon Benkhalfa téléphonie mobile. Selon l’objectif qui lui a été fixé, ce pôle d’excellence, à vocation nationale, est destiné à la formation d’une main d’œuvre technique spécialisée dans la téléphonie fixe et mobile, la maîtrise des réseaux de fibres optiques et leur entretien, et l’installation d’équipements de communications. La production du contenu numérique est assurée, grâce à la formation de compétences nationales juvéniles habilitées à l’élaboration de programmes en 3D, de jeux vidéos, et de contenus pédagogiques, entre autres, qui contribueront,à leur tour, dans la création d’un marché national de produits numériques. L’autre objectif fixé pour ce centre de formation par excellence, consiste dans le développement de la recherche scientifique et de l’innovation, en plus du suivi de la formation dans les métiers des TIC, afin de permettre aux jeunes diplômés dans le domaine de créer des petites et moyennes entreprises , en partenariat avec des sociétés mondiales leaders en la matière, a ajouté ce responsable. Il a cité parmi ces sociétés mondiales, e ministre des Finances, Abderrahmane Benkhalfa, a annoncé dimanche, à Oran, l'existence d'un plan de numérisation et de modernisation des administrations de la conservation foncière et des domaines. Dans une déclaration à la presse, en marge de sa visite aux sièges de la conservation foncière, du cadastre, des impôts et du trésor de la wilaya, M. Benkhalfa a indiqué qu’il existe un plan annuel de numérisation et de modernisation de ces administrations. Le ministre, qui s’est enquis des conditions de travail à la conservation foncière et au trésor de la wilaya, a insisté sur la nécessité de passer de "l’étape manuelle à celle de l’informatique" mettant l’accent sur l’importance d’améliorer la relation avec le public, "qui doit comprendre que la délivrance des documents de propriété est une lourde opération", expliquant que certains terrains ne disposent pas de documents écrits. Le ministre a insisté, lors de sa visite au service des impôts au centre-ville d’Oran sur la création d'une cellule d’écoute des opérateurs économiques, soulignant qu’une relation en souplesse doit être établie entre l’administration, le citoyen et l’opérateur économique. M. Benkhalfa a présidé une journée d’information sur la Loi de finances 2016, organisée par le Conseil national de la fiscalité, qualifiant cette loi d’ordinaire et intervenant dans une conjoncture exceptionnelle. Le ministre des Finances s’est enquis également des conditions de travail au niveau de l’agence du Crédit populaire algérien (CPA), sise au boulevard Khemisti au centre-ville d’Oran. L Phs : DR Le centre d’excellence de formation dans les technologies de l’information et de la communication (TIC) de Bou Ismail (Tipasa) est appelé à jouer un rôle capital dans le développement de l’économie numérique, selon l’objectif qui lui a été fixé par le ministère de la Formation et de l’Enseignement professionnels, a indiqué, avant-hier, le directeur du secteur. 5 Microsoft, Cisco, Sony Ericsson, et Nokia (4e génération). Ce centre d’excellence de formation dans les technologies de l’information et de la communication (TIC) est doté d’une capacité d’accueil de 500 places pédagogiques, en sus de 120 lits en régime internat. Il englobe, également, un amphithéâtre de 250 places, 10 classes de cours, une médiathèque, une salle de projection, et 10 laboratoires dont deux (2) destinés aux langues étrangères, en plus d’une cantine, des salles de sport, et des espaces de détente. RESSOURCES HYDRIQUES Un taux de remplissage des barrages suffisant pour deux ans e ministre des Ressources en eau et de l'Environnement, Abdelwahab Nouri a affirmé dimanche, que le taux de remplissage actuel des barrages permettra au pays de faire face au "déficit" pluviométrique et de sécuriser les besoins pour les deux années à venir, voire au delà, appelant toutefois à la rationalisation de l'utilisation de cette ressource vitale. "Nous enregistrons à ce jour un taux de remplissage des barrages appréciable, soit plus de 70%", a déclaré M. Nouri à l'occasion d'une réunion d'évaluation des cadres du secteur soulignant que de "grandes quantités d'eau ont été utilisées l'été dernier, mais nous sommes parvenus à économiser de l'eau potable à travers différentes régions du pays". Les précipitations cumulées en septembre et octobre derniers ont contribué à relever le taux de remplissage des 75 barrages en exploitation portant la capacité de stockage à 4,6 milliards M3. C'est un taux appréciable à même de sécuriser les besoins du pays durant les deux prochaines années, a-t-il dit précisant que, selon les experts, le phénomène de déficit pluviométrique est lié aux changements climatiques. Le ministre a assuré que certains barrages tels Béni Haroun, Aïn Zada et Koudiet Aserdoun qui sont totalement remplis "nous permettront de faire face à la faible pluviométrie". Le parc national des barrages se renforcera par la réception de L nombreux projets vers la fin 2015, 2016 et 2017. M. Nouri a appelé à la rationalisation de l'utilisation de cette ressource vitale, appelant les cadres du secteur à sensibiliser les citoyens à la "nécessité de faire preuve de responsabilité et de lutter contre le gaspillage de cette ressource vitale". Evoquant les retombées de la chute des cours de pétrole sur l'économie algérienne, le ministre a souligné que face à cette situation, le gouvernement a procédé à la révision de ses programmes de développement selon les priorités et les capacités financières du pays. M. Nouri a indiqué dans ce sens que l'État accorde un grand intérêt aux ressources en eau et à l'environnement en tant que secteur stratégique et cela s'est traduit, a-t-il dit, dans la programmation de plusieurs projets au titre de la Loi de finances 2016. Parmi les réalisations du secteur durant la période 2010-2014, la réalisation de six barrages d'une capacité de 538,9 millions m3, quatre projets de transferts d'eau ainsi que la réalisation de stations de dessalement d'une capacité de production de plus de 2 millions m3/jour. Dans le cadre du plan quinquennal 2015-2019, le secteur prévoit la réalisation de 26 barrages et le dévasement de 10 autres pour économiser quelques 45 millions de m3 outre la réalisation de projets de transferts d'eau sur 450 km. Le secteur compte également augmenter les capacités de stockage de 16%, réaliser 66 stations d'épuration et assurer la protection de 200 zones contres les inondations et réaliser quelque 1 250 km du réseau d'assainissement. Concernant l'irrigation, le secteur prévoit l'augmentation des superficies irriguées d'un million d’hectares à l'horizon 2019 (1,3 million actuellement). Après avoir réalisé d'importantes infrastructures permettant à l'Algérie de pallier les insuffisances en matière de ressources en eau, les efforts du secteur seront concentrés sur l'amélioration de la gestion de ces infrastructures, notamment en matière de maintenance et d'exploitation. Mardi 19 janvier 2016 7 RÉGIONAL BOUIRA ALGER Les travailleurs du complexe touristique Azur-Plage protestent contre la «mauvaise gestion» ne cinquantaine de travailleurs du complexe touristique Azur-Plage de Zéralda (ouest d'Alger) ont protesté, avanthier, contre la "mauvaise gestion" du complexe et ce, quatre jours après l’incendie ayant fait sept morts dans un bungalow, a-t-on constaté. Les travailleurs reprochent aux responsables du complexe la "mauvaise gestion" et déplorent les "mauvaises conditions" de sécurité ayant conduit à l’incendie et au décès d'un de leurs collègues. Approché par l'APS, le directeur général du complexe, qui emploie 130 personnes, n'a pas souhaité s’exprimer sur le sujet. Le ministère de l'Intérieur et des Collectivités locales a décidé d'ouvrir une enquête pour connaître les causes de l'incendie du 13 janvier. U CONSTANTINE PRODUITS COSMETIQUES NATURELS Un engouement grandissant INTOXICATION ALIMENTAIRE DANS UNE ÉCOLE PRIMAIRE A BORDJKHRISS Les analyses positives elon les premiers résultats des analyses bactériologiques effectuées sur les échantillons des repas servis dans la cantine scolaire de l’école primaire Badaoui-Mohammed, du chef-lieu de la commune de Bordj-khriss, au sud de Bouira, par la laboratoire de prévention de la santé publique de la même wilaya, la nourriture était impropre à la consommation. En effet, cette affaire remonte à l’après-midi de jeudi dernier, lorsque une quarantaines d’élèves, dont l’âge varie entre 9 et 11 ans, ont eu des malaises quelques minutes seulement après avoir déjeuné dans la cantine de leur établissement, avons-nous appris auprès de sources sûres. Les élèves ‘’malades’’ ont été évacués en urgence vers l’établissement hospitalier du cheflieu de la daïra de Sour El-Ghozlane, au sud de Bouira. Les élèves victimes de l’intoxication alimentaire présentaient des maux de têtes et d’estomac et pour certain une diarrhée. Cependant, ils ont tous quitté l’EPH où ils étaient gardés en observation. Une enquête a été donc immédiatement enclenchée par les services de sécurité et des prélèvements sur le repas du jeudi dernier ont été effectués par les services d’hygiène de l’APC. Les échantillons de ces repas et de l’eau servis aux élèves ont été acheminés vers le laboratoire de prévention de la santé publique de la wilaya de Bouira. Les analyses ont revêté la présence de bactéries de type staphylocoque. Attendons donc les résultats finaux de l’enquête des services de sécurité et du rapport final de laboratoire en question pour voir les suites qui seront données à cette affaire. Omar Soualah S BOUMERDÈS Ph : DR LUTTE CONTRE LE TRAFIC DE DROGUE ET DES STUPÉFIANTS Concentré d’ingrédients d’origine généralement végétale, sans colorants ni conservateurs, les produits cosmétiques naturels connaissent un succès grandissant. Le label "bio" semble séduire de plus en plus les consommateurs, à en juger par l’engouement observé pour les produits cosmétiques naturels, présentés au salon des semaines de l’artisanat, qui se tient au palais de la culture Mohamed-Laïd-Al-Khalifa, à Constantine. Suite en page 8 RELIZANE Saisie d’un quintal de kif traité et arrestation de trois mis en cause es éléments de la Gendarmerie nationale de Zemmoura (20 km au sud de Relizane) ont saisi dernièrement un quintal de kif traité et arrêté trois mis en cause, a indiqué, avant-hier, le groupement de wilaya de ce corps. L La saisie a eu lieu suite à des informations parvenues aux services de la Gendarmerie nationale de la wilaya, faisant état de personnes qui transportent de la drogue au niveau de la RN 23. L’intensification des points de contrôle et d’inspection au niveau de Zemmoura a permis de mettre la main sur cette quantité de kif découverte à bord d'un véhicule touristique, conditionnée en 208 plaquettes mises dans des sacs en matière plastique et dissimulées dans la malle de la voiture. Après enquête avec le conducteur du véhicule, la compétence s'est étendue à d’autres wilayas et la bande composée de trois éléments a été démantelée, selon la même source qui a indiqué que les trois prévenus ont été présentés devant la justice. 289 individus arrêtés, 5 kg de drogue et 3 756 psychotropes saisis en 2015 es éléments de la police judiciaire chargée de la lutte contre la drogue ont traité, durant l’année 2015, pas moins de 204 affaires liées au trafic de drogue, a indiqué un communiqué émanant de la cellule de communication de la sûreté de wilaya, qui précise que le nombre a sensiblement augmenté par rapport à l’année 2014 qui était de 161 délits liés au trafic de drogue et des stupéfiants dans lesquels sont impliqués 255 individus. Durant l’année 2015, il a été procédé à l’arrestation de 289 individus dont 01 femme et 01mineur. Il a été procédé à la saisie de 04,391 kg du kif traité ainsi que 3756 comprimés psychotropes. En 2014, il a été saisi 17,277 kg de kif traité et une quantité de 3218 comprimés psychotropes. B. K. L 8 RÉGIONS Mardi 19 janvier 2016 TÉLEX… TÉLEX… CONSTANTINE Sute de la page 7 SKIKDA LUTTE CONTRE LE CANCER …A la recherche de la beauté et du bien-être en toute sécurité, les adeptes de la cosmétique maison se multiplient au bonheur des gérants des ateliers de fabrication de produits de beauté naturels. sé les astuces liées à la préparation de divers produits naturels. Encouragés par une sœur esthéticienne de formation, les Mesbah se sont lancés avec confiance dans la fabrication de produits cosmétiques naturels et les affaires semblent aller de mieux en mieux. La participation à des expositions d'artisanat "augmente et fidélise bon nombre de clientes", affirme Mohamed-Amine, qui précise gérer aussi des points de vente à Tamanrasset, Jijel, Oum ElBouaghi et Souk-Ahras. Le jeune homme souligne aussi que son carnet d’adresses contient même une liste de commerçants de pays voisins qui passent des commandes pour de multiples produits cosmétiques naturels. Le produit phare de cette entreprise familiale est un masque de visage pour éliminer les tâches brunâtres. Il est élaboré à partir de miel pur, de noyaux de dattes, d’eau de rose distillée et d’eau d’orge. A en croire les clientes qui affluent au stand du jeune exposant, le petit flacon de 700 dinars est "miraculeux" et donne de l’éclat à la peau. Mais pour le jeune fabricant, l’emballage et l’étiquetage, atouts-maîtres pour la mise en valeur de ces produits, "pose toujours problème". Mohamed-Amine précise à l’APS qu’il est "contraint de recourir aux services d’une entreprise d’impression et d’une unité de fabrication de produits en plastique, mais le résultat n’est pas toujours probant, vu que ces entreprises livrent des modèles de flacons et des emballages "standardisés et dépourvus d’originalité". Le jeune artisan se dit convaincu que la maîtrise de ces petits détails "peut faire de la fabrication des produits cosmétiques naturels un label algérien et un créneau créateur d’emplois". UNE FILIÈRE À DÉVELOPPER Rencontrée au salon des semaines de l’artisanat, Souad B., propriétaire d’une pharmacie, estime que les produits cosmétiques naturels sont devenus "une tendance sociétale". Elle explique à l'APS que le salon est une opportunité pour faire connaissance avec de nouveaux fabricants de produits cosmétiques naturels et commander quelques produits "pour voir", même si, tempère-t-elle, il s’agit d’une filière "manquant de visibilité". "Des programmes d’animation en lien avec la fabrication locale de la cosmétique naturelle, des blogs et des sites internet contribueraient à faire connaître davantage ce créneau", appuie cette pharmacienne, soutenant que le climat de la région et sa végétation méditerranéenne "permettent la pousse et la récolte d’une flore abondante dont on n’a sans doute pas percé tous les secrets". Souad avoue que ses clientes, de plus en plus intéressées par les produits de beauté naturels, l’interrogent souvent sur l’efficacité de tel ou tel produit. Pour elle, une meilleure organisation, appuyée par une "démarche collective" des fabricants de cosmétique naturelle, pourrait faire émerger ce créneau. "Les produits naturels, ou bio, sont de plus en plus sollicités, et je pense que la création d’une chaîne de distribution de ces produits à base de substances naturelles donnerait une vraie crédibilité au produit local naturel et permettrait une meilleure visibilité sur le marché national et maghrébin", soutient-elle. Entretemps, au stand de cosmétique naturelle, des femmes très au fait des mille et une vertus des plantes et des tendances beauté au naturel négocient, commandent et achètent des petites fioles de khôl naturel pour sublimer le regard, des coffrets de poudre illuminatrice à base de pulpes de fruit et des flacons de harkous (pâte à base de henné pour faire des tatouages) pour être dans l’air du temps. CHLEF HÔPITAL DES FRÈRES-KHATIB D’OULED-MOHAMED Les visiteurs priés de se conformer à la réglementation es agents chargés de la prévention et de la sécurité (APS) au niveau de l’hôpital des Frères-Khatib de Hay Ouled-Mohammed, situé dans la banlieue Est de la ville de Chlef, éprouvent d’énormes difficultés pour assurer convenablement leur tâche au quotidien en raison de l’incivisme des citoyens, notamment lors des horaires des visites aux malades. Selon certains agents « il y a des visiteurs qui ramènent avec eux leurs enfants en bas âge, alors que la réglementation l’interdit, ce qui provoque inéluctablement des tensions avec les citoyens » A cela s’ajoutent, diront nos interlocuteurs, « le non-respect des horaires de visite et L Etablissement public hospitalier (EPH) Abderrezak-Bouhara de Skikda a consacré, en 2015, une enveloppe de 100 millions de DA pour la prise en charge des malades atteints de cancer, a indiqué dimanche le directeur de cette structure de santé, Amar Bouaroudj. Ce montant a permis le suivi de 400 malades de différentes communes de la wilaya, dont 186 ont fait l’objet d’interventions chirurgicales, a précisé le responsable, ajoutant que 320 patients suivent actuellement des séances de chimiothérapie au sein de cet établissement de santé.L’EPH Abderrezak-Bouhara traite 24 types de tumeurs malignes, le cancer du sein arrivant en tête avec 40 %, suivi des cancers de la vessie, du côlon et du poumon, selon le responsable qui aussi précisé qu’un minibus de 9 places a été acquis pour le transport de malades vers le centre hospitalouniversitaire (CHU) d’Annaba pour effectuer des séances en radiothérapie, dans le cadre de la convention de jumelage signée la semaine dernière lors de la visite du ministre de la Santé. Par ailleurs, une équipe médicale spécialisée dans les soins de chimiothérapie à domicile, sera installée ‘‘au cours du deuxième trimestre de l’année en cours’’, selon M. Bouaroudj qui a rappelé que cet établissement a réalisé 5.022 interventions chirurgicales dont 5 % étaient liées au traitement du cancer. L’ Ph : DR LA VAGUE "GREEN" DÉFERLE Au stand du jeune Mohamed-Amine Mesbah, originaire de Tadjenanet (Mila), la variété des produits de beauté et de soins corporels attire de nombreuses jeunes femmes et l’éloquence persuasive du fabricant séduit plus d’une cliente. Mohamed-Amine, qui gère une entreprise familiale de fabrication de produits cosmétiques d’origine naturelle, détaille inlassablement aux visiteurs les vertus de ses produits qui, assure-til, offrent un rapport qualitéprix "très intéressant". Le jeune homme expose, entre autres, des savons à base de persil, de miel, de gingembre et d’eau de rose distillée, ainsi que des gels douche fabriqués à partir de vinaigre de pomme et d’eau de rose, et présente une série de vitamines pour fortifier les ongles, ou encore des huiles pour faire pousser les cils. "J’ai grandi dans un milieu où les plantes médicinales étaient très utilisées pour soigner les petits bobos de la vie quotidienne", indique à l’APS l’exposant, avant d’affirmer que sa grand-mère qui habitait Chelghoum-Laïd avait ses "petits secrets" pour soigner par les plantes les rhumes, les ballonnements ou les maux de tête. Elle s’y connaissait aussi en cataplasmes naturels pour soulager les douleurs, tout en gardant une peau fraîche et ferme en toute circonstance, souligne Mohamed-Amine. Ce dernier, dont l’entreprise est née il y a juste une année, affirme avoir accumulé les connaissances et les expériences sur les effets bénéfiques de beaucoup de plantes sur la beauté, appris le dosage approprié pour chaque substance utilisée et mémori- 100 millions de DA consacrés à la prise en charge des malades surtout les couffins de mets préparés à la maison sans tenir compte des prescriptions médicales quant à l’alimentation des malades ». A ce sujet, un diététicien nous fera remarquer que certains aliments peuvent être nuisibles pour la santé des patients si ces derniers contiennent par exemple trop de sucrerie pour les diabétiques ou du sel pour les hypertendus. Un surveillant au niveau de cet établissement hospitalier nous a confié que « nos remarques faites aux visiteurs au sujet de la réglementation sont mal perçues et parfois nous sommes contraints de réagir avec autorité surtout lorsqu’on constate que le bien-être du malade est perturbé par un nombre important de visiteurs ». Cependant, si le personnel de l’hôpital se plaint du comportement des citoyens lors de la visite à leurs malades, ces derniers invoquent l’obligation de tout musulman de se rendre au chevet des malades en se référant aux recommandations du prophète Mohamed (QLSSSL) lorsqu’il dira : « Le musulman a six droits sur son frère coreligionnaire: De le saluer quand il le rencontre, de répondre à son invitation, de donner conseil quand il en a besoin, de répondre à ses louanges d'Allah lorsqu'il éternue, de le visiter lorsqu'il tombe malade et de le suivre dans son convoie funèbre lorsqu'il meurt». Bencherki Otsmane JIJEL PORT DE DJENDJEN Zéro navire à quai et 14 placés en rade uatorze navires chargés de marchandises diverses (rond à béton, pipes, ciment, céréales, bois) étaient en rade, dimanche, et aucune embarcation n’était accostée au port de Djendjen (Jijel) en raison de l’agitation de la mer. Les conditions météorologiques ont été marquées à Jijel, au cours de cette semaine, par des rafales de vent, en plus de chutes de pluies et de neige sur les reliefs de plus de 700 mètres. Par ailleurs, au cours de l’année écoulée (2015), le trafic portuaire de Djendjen a enregistré une baisse de 40 % en matière de trafic ‘‘véhicules’’ et une chute sensible du chiffre d’affaires, selon la direction générale de l’Entreprise portuaire de Jijel (EPJ). Cette baisse est le résultat des nouvelles dispositions relatives à l’importation des véhicules décidée par les pouvoirs publics, avait récemment indiqué le président-directeur général de l’EPJ, rappelant que le volume de réception de véhicules roulants (voitures, camions, engins) devrait atteindre à la fin de cette année les 190.000 unités. S’agissant du trafic global du port, les prévisions de clôture pour cet exercice font état de 4.750.000 tonnes, un volume pratiquement identique à celui de l’exercice 2014, selon ce responsable. Q RÉGIONS Mardi 19 janvier 2016 9 AÏN-TÉMOUCHENT ABRI DE PÊCHE DE MADAGH 2 L'entreprise de réalisation invitée à renforcer ses moyens nscrit à l’indicatif du secteur des travaux publics, le projet en question accuse un retard de plus d’une année, le taux physique a été estimé à 70% à la fin de décembre 2015, apprend-on. D’un coût global évalué à 300 milliards de centimes, l’ouvrage portuaire s’étend sur un bassin de 7,5 hectares et pourra accueillir une centaine de petits métiers I Phs : DR Une véritable course contre la montre s’opère actuellement au niveau du chantier du projet de réalisation d’un abri de pêche à Madagh2, dans la wilaya d’AïnTémouchent. de moins de 09 mètres de long selon les prévisions pré établies par l’étude d’aménagement qui prévoit la création de 200 postes de travail directs ou indirects. L’infrastructure portuaire est censée redynamiser l’activité de pêche des petits métiers de la région de Bouzedjar et d’améliorer les conditions de leur travail à travers la réalisation de sites d’accostage appro- priés et de protection adéquate des embarcations, avait estimé un responsable lors de la visite du ministre à Madagh2. Mais d’autres estiment beaucoup plus que l’ouvrage va désengager le port de Bouzedjar qui sera consacré aux sardiniers et chalutiers. Pour mieux persuader les petits métiers et les encourager à adhérer à la nouvelle dynamique entreprise par le secteur, il sera aménagé également une halle à marais pour la commercialisation des produits halieutiques. D’ores et déjà, en prévision de la mise en service dudit abri de pêche, des marins pêcheurs sont en formation dans différentes spécialités à l’école de formation des techniques de pêche de Béni-Saf. On apprend par ailleurs que l’entreprise de réalisation devait renforcer les moyens de réalisation pour livrer le projet avant la fin de 2016. C’est ce que souhaitent les responsables du secteur des travaux publics et de la pêche ainsi que les petits métiers de la daïra d’El-Amria. Boualem Belhadri CÉRÉALES Deux docks silos de grande capacité en réalisation à Aïn El-Arbaâ et Aïn El-Kihel es dernières recommandations faites par des élus locaux de la wilaya d’Aïn-Témouchent est de répondre aux doléances des grands céréaliers qui attendaient depuis plusieurs années l’acquisition de matériels agricole, (moissonneuses- batteuses, tracteurs, équipements d'irrigation, d’élevage…). Les retards enregistrés dans leur livraison ont dépassé l’imaginable, avaient estimé des fellahs de la plaine de la M’léta et d’Aïn-Témouchent, rencontrés près de la BADR. Cependant les différents concours et initiatives pris ça et là auraient apporté leurs fruits, selon toute vraisemblance. On vient d ‘apprendre présentement qu’un quota de 54 moissons batteuses haut de gamme est attendu ces jours-ci pour les céréaliers de la wilaya d’AïnTémouchent. Elles sont conçues pour L répondre aux préoccupations des fellahs et aux exigences climatiques, notamment la chaleur. Par ailleurs, les mêmes sources citent un arrivage de tracteurs commandés depuis plusieurs années. Trente fellahs auraient reçu des avis pour venir réceptionner leurs tracteurs (puissance 150 CV) destinés aux labours profonds. Selon le secteur de l’agriculture, il est recensé ; durant le quinquennat écoulé pas moins de 500 tracteurs, 300 moissonneuses (80% usagées), 391 équipements et accessoires de labour et autres. Cependant il a précisé que deux grands docks silos de plus de 100000 quintaux chacun sont en réalisation dans les daïras d’Ain El Arbaa et Ain El-Kihel, deux zones d’expansion de cultures céréalières et de multiplication de semences. L’année passée, estiment les statistiques de la direction des services agricoles de la wilaya d’Aïn Témouchent, lors d’une session plénière de l’APW, la production céréalière a dépassé les prévisions attendues. Pour la première fois les CCLS ont réceptionné plus de 900 mille quintaux de céréales, l’année d’avant c’était 650 milles quintaux environs. Ici l’on ne parle pas de la production effective car elle a été estimée à plus de 2 millions de quintaux. Il est supposé que les fellahs procèdent à la vente des céréales selon les traditions et gardent l’équivalent dont ils ont besoin pour emblaver leurs terres durant la campagne labours semailles suivante. B. B. BATNA Pub OUED EL-MA Des dizaines de citoyens protestent contre la délocalisation d'un projet es dizaines de citoyens (40 à 50 "meneurs" entourés d’une multitude d’adolescents et d’enfants) ont bloqué, depuis la nuit de samedi à dimanche, tous les accès menant au chef-lieu de la commune d’Oued El- Ma (nord de Batna) pour protester contre la délocalisation d'un projet, a appris l’APS auprès de l’APC. Les manifestants entendent protester, au moyen de cette action, contre le "transfert dans une autre wilaya" d’une station de production d’électricité à base d’énergie solaire initialement prévue à Oued El-Ma où un terrain a été choisi pour son implantation, selon le président de l’APC, Hocine Soltani. Selon des témoignages recueillis par l’APS, les protestataires, en plus d’empêcher les citoyens d’entrer à Oued El-Ma ou d’en sortir, s’en sont pris à l’établissement de rééducation de la ville qu’ils ont attaqué au moyen de pierres. Selon le président de l’APC, des membres de la société civile ont "vainement" tenté de ramener à la raison les manifestants, des jeunes gens en majorité. Contacté par l’APS à propos de l’implantation de la station d’énergie solaire, le directeur de wilaya de l’énergie, Ali Benyakhlef, a fait savoir que le terrain initialement choisi par la commune est de "nature agricole", ce qui explique, selon lui, le transfert du projet, d’autant, a-t-il également affirmé, que la commune n’a désigné aucune assiette foncière de rechange. Cependant, a-t-il affirmé, un projet "similaire" sera réalisé à Oued El-Ma "pour peu que l’APC choisisse un terrain adapté, non voué à l’agriculture". Les éléments des unités d’intervention de la Gendarmerie nationale ont dû intervenir pour rétablir l’ordre et rouvrir les accès de la localité. Toutefois, de nombreux commerces étaient encore fermés en milieu d’après-midi au milieu d’une tension persistante. D SP RTIF Mardi 19 janvier 2016 11 CHAMPIONNAT NATIONAL DE BOXE- CADETS Les boxeurs de Boumerdès décrochent la première place es boxeurs de la ligue de boxe de Boumerdès se distinguent en décrochant la première place du championnat national de boxe dans la catégorie des jeunes et cela à l’issue du tournoi qui débuté le 11 janvier dernier et a pris fin avant-hier, vendredi, au niveau du complexe sportif de la ville de Boudouaou.Les jeunes boxeurs de la ligue ont décroché 03 médailles d’or et une médaille d’argent sur les 13 d’or prévues dans le tournoi. Le reste des médailles a été partagé entre les ligues du Centre, de l’Est et de l’Ouest du pays à l’exemple de Tizi-Ouzou, Bouira, Alger et Ain-Defla. Le niveau du noble art est jugé acceptable par des spécialistes présents à l’exemple de l’ex-entraineur national Amar Soltani qui a indiqué que l’organisation est bonne et que le niveau des boxeurs est assez bon et doivent encore travailler plus pour atteindre les objectifs assignés. Il est à souligner que le tournoi a drainé un grand nombre d’amoureux de ce noble art où pas moins de 220 pugilistes venus de 28 ligues nationales y ont pris part. B.K. L AVEC UNE CRISE INTERNE QUI NE DIT PAS SON NOM L’USM Alger, un leader aux pieds d’argile? ALORS QUE LE JOUEUR N’A COMPTABILISÉ QUE 236 MINUTES DE JEU CETTE SAISON Tottenham fixe un prix surréaliste pour libérer Bentaleb e ‘’cauchemar’’ de Nabil Bentaleb continue à Tottenham. Samedi passé, le joueur a été à nouveau écarté de la liste des 18. Une décision du coach Mauricio Paucittino qui renseigne, on ne peut plus, de la détérioration des rapports entre les deux parties. Du coup, tout le monde, y compris dans les milieux médiatiques européens, s’interrogent sur les raisons de ce soudain retournement de Paucittino contre son joueur, qui était considéré, il n y a pas si longtemps, le ‘’Chouchou’’ du coach.Pour nombre d’observateurs cette ‘’étrange disparition’’ de l’international algérien n’a rien à voir avec l’aspect technique. Il s’avérerait que les malheurs du joueur trouvent leur explication dans la double confrontation de l’Algérie face à la Tanzanie, en novembre dernier, alors qu’il n’était pas encore remis totalement de sa blessure. Une décision qu’il avait prise à l’encontre du conseil de son Porto refuse de céder Brahimi à Crystal Palace omme on pouvait s’y attendre, la direction du FC Porto a vite réagi à l’intérêt qu’accorde le club anglais de Crystal Palace pour l’international algérien, Yacine Brahimi, en réservant une fin de non recevoir à l’offre formulée par la formation de la Premier League anglaise, réitérant sa décision de ne pas céder son meneur de jeu, du moins pas au cours de l’actuel mercato d’hiver. Du moins, c’est l’information que rapporte le journal spécialisé portugais, Abola, citant une source autorisée au sein des ‘’Dragons’’.Il y a quelques jours, la publication anglaise, le ‘’Surrey Mirror’’, a fait savoir que l’équipe entraînée par Alan Pardew, serait prête à mettre un chèque de 21,5M€ pour attirer la star algérienne dès ce mois de janvier. Voulant un créateur pour son équipe qui fait un bon parcours cette saison, Pardew verrait en Brahimi l’élément qui manque au milieu de terrain ou sur le côté gauche de l’attaque pour apporter sa touche technique au sein de son équipe pour la seconde moitié de saison. Lancés pour une participation continentale en fin de saison, Palace voudrait profiter de l’apport de Brahimi pour atteindre son objectif. Mais, il n’ y a pas seulement que le challenge sportif de Porto qui empêche la direction de ce club de se désister de son joueur algérien. En effet, il s’avère bien que l’offre des Anglais est de loin inférieure aux 50M€ espérés par les dirigeants portugais pour se séparer de Brahimi. Pour rappel, le président de la FAF, Mohamed Raouraoua, avait déclaré dernièrement en conférence de presse que le N.8 de Porto devrait changer d’air l’été prochain. H. S. C Phs : DR L’élimination en Coupe d’Algérie est restée en travers de la gorge du côté de Bologhine. Un fauxpas que pardonnent difficilement les supporters unionistes qui craignent un relâchement de leurs favoris et de voir fondre leur avance en tête du classement. Après la faible production jeudi face au NAHD qui vient ajouter un peu plus au flou de l’intronisation de Simondi, tous les scénarios semblent possibles. Lire une fin de mission de Hamdi ? La question se pose. D'actualité! Suite en page 12 LE JOUEUR NE SERA PAS TRANSFÉRÉ CET HIVER L coach. ‘’Une blessure à la cheville, un retour précipité pour répondre à l’appel du la patrie de l’Algérie-Tanzanie, puis une rechute dès son retour à Enfield, au centre d’entraînement. Cette fois-ci, Tottenham va lui faire payer sa désobéissance’’, estime cette publication. Totalement ignoré par son entraîneur – dont il était le chouchou il n’y a pas si longtemps – le Lillois de nais- sance ne trouve pas plus d’attention auprès de son président, Daniel Lévy. Au total, « Nabz » a disputé seulement 236 minutes depuis le mois d’août. Une très faible ‘’moisson’’.Et la situation ne semble pas s’améliorer, puisque malgré une incorporation remarquée en Cup (20 minutes convaincantes contre Leicester), l’intéressé commence à s’éloigner dangereusement du groupe des dix-huit retenus par le manager. Bentaleb paye autant le choix de sa direction que l’explosion de Dele Alli et de nombreux autres internationaux anglais (Dier, Mason…), dont le prix est sensiblement mieux valorisé sur le marché des transferts.Quelques formations sont certes venues aux renseignements, mais le prix surréaliste réclamé par le président a calmé leurs ardeurs. En attendant, le Fennec ne peut plus se contenter de cette situation. Ou il retrouve grâce aux yeux du technicien argentin et lutte à armes égales avec ses concurrents pour une place de titulaire, ou cette période difficile et Nabil n’aura alors d’autre choix que d’envisager un départ dès cet hiver pour mettre fin au supplice. À 21 ans, l’une des idoles de White Hart Lane n’a déjà plus de temps à perdre. En football, le temps perdu ne se rattrape jamais. Hakim S. 12 SPORTS Mardi 19 janvier 2016 Suite de la page 11 VRAI RÉVÉLATEUR … QUE LE NAHD ? Un triste nul à l’arrivée et ces regrets du coach des «Sang et Or» d’avoir «perdu deux points», alors que dans le camp en face, où on LIGA AMATEURS-CENTRE L’IRB Khemis-ElKhechna champion d’hiver équipe de Football de la ville de Khemis-El-Khechna a décroché le titre honorifique du championnat d’hiver de la nationale 2 de football amateur, et cela après avoir réalisé un match nul lors du dernier match de la phase aller contre l’équipe coriace de la ville d’Amizour. Avec ce résultat positif d’un but partout, l’IRBKhemis-El-Khechna se hisse à la première place du championnat amateur de la nationale 2 avec 27 points, devançant de 03 points son poursuivant immédiat en l’occurrence le Widad de Boufarik qui a subi une lourde défaite face à l’équipe de réghaia lors de la dernière journée de la phase aller, en s’inclinant sur le score sans appel de 04 buts à zéro. Avec cette victoire, l’équipe de Réghaia occupe la 3e place et se relance dans la course pour l’accession. La phase retour de ce championnat s’annonce difficile pour les trois équipes pour pouvoir accéder au podium . B. K. Le FC Barcelone déroule face à Bilbao L’ Phs : DR … La Ligue1 «Mobilis» a repris ses droits avec le déroulement, sur trois jours, de sa 16e étape correspondant à la 1ère journée de la phase retour, marquée notamment par la course en solitaire en tête du classement général provisoire de l’USM Alger avec, en poche, le titre très symbolique de champion d’hiver et, surtout, une confortable avance de 08 points sur son dauphin belouizdadi, et 13 sur le Mouloudia d’Alger qui complétait le podium (Tadjenanet ayant pris sa place), les deux formations de la capitale s’étant d’ailleurs donné rendez-vous au stade du «20Août» pour le big-derby et, de loin, la super affiche de la journée 48 heures après que les actuels et incontestables leaders, qui avancent à grands pas sur la succession de l’ES Sétif pour la couronne nationale, héritaient de l’honneur, face au NA Hussein Dey, d’ouvrir le bal après une pause de près de trois semaines entrecoupée, comme on le sait, d’un tour de Coupe d’Algérie qu’ils ont quittée prématurément et sur la pointe des pieds, après avoir été corrigés (1-3 et dans le temps règlementaire, s’il vous plaît !) sur leur terrain de Hammadi par une belle équipe du Paradou AC actuellement dans une période faste lui permettant, au passage, de faire une bonne remontée dans la hiérarchie de Ligue2, (désormais au pied du podium) le nul blanc (0-0) ramené de chez le leader belabbésien sonnant comme un changement radical en termes d’ambitions qu’on imagine maintenant en hausse. Jeudi soir, en nocturne et dans l’antre du football algérien, le «5-Juillet 62», et sous les yeux d’une faible assistance, alors que toutes les conditions se prêtaient à un joli petit «sommet», les banlieusards algérois du Nasria, seuls à avoir fait mordre la poussière (victoire 2-1, lors de l’entame de la présente édition du championnat d’Algérie), jusque-là aux Usmistes qui restaient sur une belle série sans défaites longue de 14 sorties, depuis justement l’échec nahdiste, Koudri et les siens étrennaient leur distinction de N°1 de la 1ère phase avec, croyaient ses supporters qui déchanteront au fur et à mesure du déroulement d’une partie des plus ennuyeuses, un esprit de revanche. Avec, on le devinait, une belle occasion de faire le trou en tête et progresser un peu plus dans leur quête de tuer le suspense et de succéder très tôt aux «Aigles Noirs» sétifiens. Un match insipide, de faible niveau même et «22» acteurs donnant la nette impression de se craindre mutuellement, les deux teams, une fois les deux réalisations acquises (une de chaque côté) presque en même temps (le NAHD ouvrant la marque sur penalty à la 15e mn avant que l’USMA ne rétablisse l’équilibre au tableau d’affiche sur la remise en jeu (16e), sur une tête victorieuse de Nadji consécutivement à un coup franc), se perdant, plus d’une heure durant, dans une interminable partie de pousseballon qui fera regretter le déplacement aux quelques centaines de fans perdus dans l’immensité du stade olympique. n’a rien fait pour gagner, on estimait que, finalement, c’est «un bon point de pris», même si dans les travées ça a grondé drôlement, Hamdi et ses troupes ayant entendu des vertes et des pas mûres. Carrément descendus en flammes pour le piètre spectacle produit. Et cette impression partagée par tous les présents que, dans les rangs des «Rouge et noir», il est constaté comme une cassure, l’équipe ayant perdu de sa sérénité. N’est plus aussi dominatrice. Résignée presque. En tout cas loin de son niveau du début de saison et cette verve qui leur ont permis, une fois la déception de la défaite consommée en lever de rideau de la saison face justement à cette teigneuse formation nahdiste, d’aligner les succès, écraser la compétition et signer une présence historique en finale de la champions league africaine perdue en raison d’un manque flagrant d’expérience. Jeudi soir, et en «volant» une précieuse unité à des Husseindéens coupables surtout de n’avoir pas cru en leurs chances ou trop respecté leurs adversaires, le leader de la L1, s’il ne peut «cracher» sur ce point qui le maintient confortablement sur le fauteuil, loin devant ses plus sérieux concurrents, en l’occurrence le CRB et le MCA qui réglaient leurs comptes samedi, a paru émoussé. En retard à l’allumage, la majorité de ses joueurs, et à quelques exceptions près, donnant la nette impression de peiner à élever le niveau car manquant de rythme. Hors champ. En perte de repères. Déçus par la pâle copie rendue par ses favoris dans une sortie où il espérait rendre la pareille à ses voisins nahdistes, le public unioniste, s’il ne ménagera personne (les joueurs en ont eu pour leur grade comme on dit dans le jargon), pointera du doigt le 1er responsable de la barre technique, la belle surprise Hamdi, le coach anonyme sorti subitement à la lumière en faisant de l’USMA une équipe qui renversera tout sur son passage intra-muros, en plus d’une campagne africaine historique, le prestigieux trophée interclubs leur filant malheureusement entre les doigts, n’échappant pas aux critiques. Aussi bien pour ses choix tactiques que pour le onze de départ aligné. Un derby raté, à oublier sauf que l’honneur est sauf, l’essentiel (un point qui pèsera peut-être lourd à l’heure des comptes finaux) préservé. Un derby où beaucoup d’observateurs n’ont, par exemple, pas compris la décision d’aligner Meftah sur le flanc droit de l’attaque au moment où Ferhat était ligoté et réduit à de simples tâches défensives (latéral droit). Un choix (mauvais ?), un compartiment offensif bridé et au rendement finalement proche du nul avec un buteur-maison, Seguer, laissé curieusement sur le banc, une titularisation surprise d’un Beldjilali plus que jamais loin de sa forme et dont le rendement soulèvera le courroux de plus d’un supporter rouge et noir, l’engagement de l’intéressé laissant perplexe. L’USMA qui ne gagne pas ou plus, mais ne perd pas (elle enregistre sa 15e sortie sans défaite et rêve d’un record d’invincibilité dans ses cordes) non plus. Sauf que ses dernières prestations, (élimination en Coupe, peu de brillance face au MCA et ce semi-échec nahdiste), loin d’être convaincantes, laissent des traces. Ouvrent la porte à bien des spéculations pour un club qu’on disait à l’abri des problèmes. Autant d’ailleurs que la capacité du 1er responsable technique, Hamdi, à maintenir la dynamique entraînée par un parcours africain qui fera date. Voire maîtriser le vestiaire. QUAND DAME RUMEUR… On va droit au but pour dire qu’il y a, et ça s’est ressenti jeudi, crise en interne qui ne dit pas son nom. Ou on n’en est pas loin. Des signes qui ne trompent pas. Comme par exemple ce vent de mécontentement qui souffle sur un groupe pourtant si solidaire, si uni quand le défi africain l’imposait, des indiscrétions, si elle ne parlent pas de crise, croient savoir que des joueurs supportent de plus en plus mal leur statut de remplaçants et ne s’empêchent pas de montrer leur courroux, sinon leur déception de ne plus entrer dans les plans d’un coach Hamdi qu’on sent déstabilisé, sa sérénité, dit-on, se trouvant particulièrement altérée depuis quelques semaines. Mal dans sa peau, «trahi» même s’il reste que le concerné, qui se voit menacé dans ses prérogatives, n’en dit mot. Allons droit au but et posons la question qui s’impose : la nomination à la surprise générale (lui a-t-on demandé son avis et qu’en pense-t-il?) de Simondi, comme directeur sportif, annonce-t-elle (en tout cas, le match face au NAHD semble le suggérer) une prochai- ne zone de turbulences, ou s’agitil seulement d’un petit passage à vide facile à surmonter, le club de Soustara, moralement tranquille grâce à un confortable acquis, dispose d’une marge suffisante pour revenir fort et tuer tout suspense bien avant le mois de mai et le passage aux bilans ? Difficile d’y répondre même si l’interrogation s’impose dans le camp unioniste au sortir de ce match piège qu’aura encore une fois constitué le NAHD et l’ascendant psychologique pris d’entrée de compétition, sa qualité de seul formation à l’avoir battu étant un sérieux argument. L’USM Alger, solide leader jusque-là avec des chiffres éloquents à mi-parcours d’un championnat qu’elle survole et dirige en vrai patron, marque le pas actuellement. Une situation qui, si elle inquiète son bruyant public, donne du grain à moudre aux spéculateurs de tout bord et pourraient confirmer la thèse que la présence de Simondi dans le staff ne serait pas au goût de Hamdi, ce dernier craignant à juste titre que l’arrivée du technicien français soit en mesure de le gêner, voire le limiter dans ses prérogatives. Hamdi serait-il désormais sur un siège éjectable ou, qu’au contraire, ses craintes seraient infondées et que l’ex-driver de Saoura n’est là que pour «ramener un plus et l’accompagner dans son projet», selon ce qu’on a pu comprendre des précisions de la direction du club, Rebbouh Haddad en tête, qui confie qu’«il n’y aura pas confusion des rôles, notamment dans le management de l’équipe seniors.» Un «coup de main» qui ne serait pas le bienvenu apparemment à voir le visage montré lors des trois dernières sorties avec deux nuls face respectivement au MCA et au NAHD et une élimination humiliante en Coupe d’Algérie contre le PAC. On l’a vu et entendu jeudi au «5-Juillet» : l’intronisation de Simondi ne serait «pas exempte d’arrières pensées. C'està-dire, et tout le monde le comprend ainsi, «une mise sous tutelle de Hamdi» qui se sait maintenant menacé. Doit craindre pour son poste. La suite des évènements ? C’est les résultats futurs qui l’écriront maintenant que la pression du CR Belouizdad est montée de quelques crans après son petit, mais au goût tellement particulier, succès face au MCA. A. A. SAMIR BAHA (PRÉSIDENT DU RC KOUBA : «Je suis revenu pour sauver le club» e président du RC Kouba Samir Baha, revenu jeudi aux affaires du club "sur demande" des membres de l'assemblée générale, a affirmé lundi que son objectif était de sauver l'équipe, sérieusement menacée par la relégation. "Je ne pouvais pas tourner le dos à mon club, chose qui m'a poussé à accepter la demande qui m'a été transmise lors de l'assemblée générale tenue jeudi. Mon objectif est d'oeuvrer pour sauver le RCK et cela passera bien évidemment par le concours de tous les amoureux du club", a indiqué à l'APS Baha. Au terme de la 15e journée, disputée vendredi et samedi, le RCK est lanterne rouge avec 12 points, mais avec un match en retard à apurer mardi face à la JSD Jijel. Les prémices d'une saison chaotique ont été perçues avant même le début de la saison, puisque l'Assemblée générale élective (AGE) avait élu Djamel Necib, avant que ce dernier n'annonce sa démission puis de revenir à son poste. "Cette AGE n'a pas été validée par la direction de la jeunesse et des sports (DJS), donc, en quelque sorte j'étais le président du club. Cette fois-ci, je pense que le club est de retour à la légalité", a dit Baha, ajoutant que les membres de l'AG ont décidé de retirer leur confiance à Necib. Interrogé sur les mesures qu'il compte prendre pour sauver le club, Baha a parlé sur la nécessité d'axer le travail sur l'aspect psychologique. "Mon retour à la présidence a permis aux joueurs de se libérer d'autant qu'ils ne trouvaient pas d'interlocuteur, ils étaient vraiment livrés à eux-mêmes. Il règne actuellement une excellente ambiance au sein du groupe et c'est de bon augure pour la suite". Et d'ajouter : "Je dois d'abord m'atteler à régulariser les joueurs financièrement d'autant qu'ils n'ont rien perçu depuis 7 mois". Côté staff technique, le revenant Samir Baha a renouvelé sa confiance à l'entraîneur Driss Ghimouz et son adjoint Alili Amirouche. Les Koubéens, sous la présidence de Baha, étaient proches d'une montée en Ligue 2, la saison dernière, quand ils avaient dominé la majeure partie du championnat, avant de rater le dernier virage de la compétition, permettant au Paradou AC de les surclasser L 13 Le FC Barcelone s'est largement imposé face à l'Athletic Bilbao (6-0) lors de la 20e journée de la Liga. Luis Suarez a signé un triplé. Les Catalans reviennent à deux longueurs de l'Atlético Madrid, leader mais avec un match de plus au compteur. tatu quo en tête de la Liga. Après le Real Madrid et l'Atlético, le FC Barcelone a lui aussi obtenu une large victoire ce dimanche, contre l'Athletic Bilbao (6-0). Les Catalans restent deuxièmes avec deux points de retard sur les Colchoneros, avec un match de moins, et deux unités de plus que les Merengue. A 11 contre 10 pendant 83 minutes, les Blaugrana ont régalé avec un triplé de Luis Suarez, un but et deux passes décisives de Neymar, et une réalisation de Lionel Messi. Avec l'expulsion dès la 7e minute de jeu d'Iraizoz pour une faute sur Luis Suarez, les Basques ont payé la double peine puisque Messi a transformé le penalty consécutif à cette faute (1-0, 7e). La rencontre a viré à la démonstration pour des Catalans qui s'en sont donné à cœur-joie. Et notamment Neymar, intenable dans son couloir gauche, auteur de deux passes décisives et du but du break (2-0, 31e). Messi remplacé "par précaution" Un scénario qui a bien arrangé Luis Enrique. L'entraîneur catalan a profité de la pause pour remplacer "par précaution" Lionel Messi par Arda Turan. L'Argentin, qui a présenté son cinquième Ballon d'Or au public avant le coup d'envoi, se serait plaint d'une douleur à une cuisse, selon le journal Sport. Son absence, ainsi que celle de Jordi Alba (touché à la cuisse, 72e), n'a pas vrai- S ment dérangé ses coéquipiers. Au contraire. Sans l'Argentin, Luis Suarez et Neymar ont continué à s'amuser. L'Uruguayen s'est offert un triplé (47e, 68e, 82e), portant son total de buts à 29 toutes compétitions confondues cette saison, le meilleur total en Europe. Il reprend aussi la tête du classement des buteurs en Liga (18). Entre temps, Ivan Rakitic avait aussi trompé Iago Herrerín sur un caviar de Neymar (62e) pour parachever un succès très facile. Bilbao aura l'occasion de prendre sa revanche dès mercredi puisque les deux équipes se retrouveront à San Mames en quart de finale aller de la Coupe du Roi. ZUBIZARRETA L'ASSURE Suarez n'était pas la priorité du Barça ans un entretien donné à Marca, Andoni Zubizarreta a reconnu que Luis Suarez n'était pas la priorité du FC Barcelone pour se renforcer en attaque. Andoni Zubizarreta sort du silence. Plus d'un an après son limogeage, l'ancien directeur sportif du FC Barcelone a accordé un entretien au quotidien Marca où il est longuement revenu sur son passage en Catalogne. Un moment fort de cet entretien a concerné le recrutement de Luis Suarez, arraché à Liverpool contre 81 millions d'euros en juillet 2014. "On avait plusieurs options. Mais la première n'était pas Suàrez, a reconnu Zubi. Et il était au courant. L'hiver précédent, on avait tenté le recrutement de Sergio Agüero. Mais cela ne s'était pas produit. Après ça, dans notre esprit, il n'y avait plus de doute possible : Luis Suarez demeurait notre seul objectif." Débutés avant le début de la Coupe du monde au Brésil, les contacts se sont accélérés au moment le plus inattendu : juste après la morsure de l'Uruguayen sur Giorgio Chiel- D lini, survenue à la fin de la rencontre entre l'Uruguay et l'Italie. "Cet incident a provoqué le doute au sein des équipes qui le désiraient. Elles se sont posées des questions sur son caractère. Et à ce moment-là, on ne connaissait pas encore la gravité de la sanction. J'ai pensé que c'était le moment d'accélérer les modalités de son transfert", a ajouté l'ancien directeur sportif du Barça. Pour Zubizarreta, le profil - ultra-polyvalent - de Suarez était indispensable au Barça. "J'aimais tout chez lui : il n'était pas un joueur statique, il savait repiquer et nous offrait un profil que le club ne possédait pas. Le dernier élément clé a été sa volonté de jouer au Barça. Elle a été maximale. On a été déconcerté par la lourdeur de sa sanction et ce qu'elle impliquait pour sa préparation." Malgré ces petits doutes, du fait de cette suspension initiale de quatre mois, le club catalan - qui a remporté 5 titres en 2015 - a eu le nez creux. C'est aussi ce que doit penser Zubizarreta, même loin du Barça. L'Atlético et Griezmann maintiennent un rythme infernal en tête Atlético Madrid a conservé sa marge provisoire de deux points sur le Barça et maintenu le Real à quatre unités, grâce à sa victoire à Las Palmas (0-3) dimanche. Antoine Griezmann ne s'arrête plus et a signé un doublé. Pour reprendre la première place de la Liga, le FC Barcelone devra remporter son match en retard face à Gijon. L'Atlético Madrid possède toujours deux points d'avance sur les Catalans, vainqueurs de Bilbao (6-0), grâce à sa L' quatrième victoire consécutive en Liga, sur le terrain de Las Palmas ce dimanche (03). Antoine Griezmann figure encore parmi les buteurs madrilènes, avec ses 17e et 18e réalisations toutes compétitions confondues cette saison. L'attaquant français est insatiable. Il montre une très belle régularité devant le but, ayant notamment marqué lors de six des huit dernières journées. Sur les 29 buts inscrits par les Colchoneros en championnat, il en totalise 12. Après avoir raté un premier face à face avec le portier adverse (54e), il a parfaitement profité de deux services en profondeur, à la limite du hors-jeu (68e et 89e). Le Real reste à quatre points Antoine Griezmann est sorti de sa boîte au meilleur des moments, après l'ouverture du score de Filipe Luis d'une demi-volée croisée à la 17e minute. L'Atlético a été bousculé, s'en remettant à plusieurs parades de Jan Oblak pour réussir un 12e clean sheet, et venait de connaître une grosse frayeur. Roque Mesa a tiré juste à côté. Sur le contre, Griezmann a marqué et mis les siens à l'abri. Ce résultat permet aussi aux joueurs de Diego Simeone de repousser les assauts du Real Madrid, vainqueur de Gijon (5-1) plus tôt dans la journée. Avec le même nombre de matchs disputés, l'écart reste de quatre longueurs. Mais Griezmann et les siens abordent un tournant important. Ces deux prochaines semaines, ils vont recevoir le FC Séville et se déplacer au Camp Nou. Le Real Madrid en grande forme euxième match et deuxième large victoire pour le Real Madrid de Zinédine Zidane. Dimanche, la Maison Blanche a écrasé Gijon (5-1) grâce une entame de feu, puisque les Madrilènes menaient 4-0 après 18 minutes. Ronaldo (doublé), Benzema (doublé) et Bale ont tous marqué... mais le Français (cheville) et le Gallois (mollet) sont sortis blessés en cours de rencontre. Tout roule, ou presque, pour Zinédine Zidane depuis son arrivée sur le banc du Real. Après avoir infligé une manita à La Corogne la semaine dernière, la Maison Blanche a de nouveau marqué cinq fois, contre Gijon ce dimanche. Cette fois, le match s'est terminé sur le score de 5-1 et le club de la capitale espagnole menait déjà 4-0 après 18 minutes de jeu. Les mauvaises nouvelles proviennent toutefois des blessures de Gareth Bale et Karim Benzema. Et des victoires de l'Atlético Madrid à Las Palmas (0-3) et du FC Barcelone contre Bilbao (6-0) quelques heures plus tard. Les Madrilènes n'ont pas laissé le temps au Sporting d'espérer. Après 18 minutes de jeu, le score était déjà de 4-0. Gareth Bale a inauguré le feu d'artifice, de la tête, sur un corner de Toni Kroos (1-0, 7e). Dans la foulée, Cristiano Ronaldo a envoyé une frappe en pivot dans la lucarne, sur un service de Benzema (2-0, 9e). Sans attendre, le Français s'est mué en passeur, d'une volée acrobatique sur un centre du pied droit de Bale (3-0, 12e). Un collectif huilé, du jeu plaisant, des buts ravissants : le Real a fait le spectacle. Deux blessures et une menace de suspension pour la BBC Madrid ne s'est pas arrêté en si bon chemin. CR7 a signé un doublé, concluant une belle action et un centre de Dani Carvajal (4-0, 18e). Le deuxième doublé a été l'œuvre de Benzema, servi pardessus la défense par Isco (5-0, 41e). Malheureusement pour le public de Santiago-Bernabeu, cela ne s'est pas poursuivi en seconde période. Le club de la capitale espagnole a quelque peu perdu le fil et a montré moins d'implication. Et Bale est sorti pour une blessure au mollet en fin de première période. Malgré le score très favorable, Cristiano Ronaldo aurait pu être expulsé pour un geste d'humeur (51e). Si une suspension intervient après coup, Zidane pourrait être privé de son trio infernal dans son intégralité lors du prochain rendezvous puisque Benzema a aussi cédé sa place après avoir été touché à la cheville droite (65e). Après le match, Zidane ne s'est pas montré trop inquiet cependant : le Français a simplement pris un coup et cela semble potentiellement moins ennuyeux que pour Gareth Bale. A force de se relâcher, le Real a laissé l'opportunité à Gijon de sauver l'honneur, par Ismael Lopez sur un contre mené par Jony (5-1, 62e), et n'a plus vraiment été dangereux. Rien de dramatique. Madrid avait fait terminé le travail bien avant pour ne pas céder de terrain aux deux premiers. La première place est toujours à quatre points, voire cinq si le Barça remporte son match en retard et dépasse l'Atlético. D SPORTS Mardi 19 janvier 2016 PREMIER LEAGUE Heureusement pour United, Rooney passait par là… a meilleure équipe sur la pelouse a perdu ce dimanche à Anfield, lors du choc de la 22e journée de Premier League. Poussé par les chants d'un public en transe, Liverpool a réalisé une prestation intéressante, à la fois cohérente sur le plan collectif et enivrante au niveau de l'envie. Mais cela n'a pas suffi. En difficulté, Manchester United a réussi à s'imposer (01) grâce au 176e but inscrit en championnat pour le club par Wayne Rooney (78e). Cette réalisation de l'international anglais - sur le seul tir cadré de la rencontre de United - est d'ailleurs l'un des seuls aspects positifs de la prestation des Red Devils, avec le nouveau match de classe réalisé par David de Gea. Si les joueurs de Louis van Gaal repartent cet après-midi avec les trois points, ils le doivent en grande partie à leur portier, irréprochable durant les 90 minutes et auteur de parades exceptionnelles, notamment sur les tentatives de Can (50e) et Firmino (66e). Liverpool peut s'en vouloir pour autant, si Liverpool a perdu, ce n'est pas uniquement par manque de chan- L Phs : DR Opportuniste, Wayne Rooney a offert une victoire précieuse à Manchester United, dimanche à Liverpool (0-1). L'Anglais, qui détient désormais le record de buts marqués avec un seul club (176), permet aux Red Devils de rester au contact de Tottenham, quatrième. MU n'est qu'à deux longueurs des Londoniens. Liverpool, qui n'a pas démérité, est 9e. ce. Les hommes de Jürgen Klopp auraient dû ouvrir le score en première période. Que ce soit par Firmino (10e) ou Henderson (31e). Mais, à chaque fois, il a manqué de la précision dans le dernier geste pour que l'occasion soit convertie. Tactiquement au point, les Reds ont toutefois montré en étouffant littéralement leur adversaire que le fameux pressing si cher au manager allemand avait de l'avenir en Premier League. Plus tranchant dans les duels, plus à l'aise dans l'expression collective, Liverpool a continué de dominer en seconde période, se créant des opportunités sans parvenir à ouvrir le score. La suite des événements est connue. Totalement surclassé, Manchester United n'est parvenu à sortir la tête de l'eau qu'à deux reprises. Sur une action individuelle de Martial, à deux doigts d'ouvrir le score (56e). Et sur un corner, frappé en deux temps, dont Fellaini a réussi à tirer profit en expédiant une tête sur la barre avant que Rooney, à l’affût, ne loge le ballon sous la transversale de Mignolet d'une volée limpide (78e). Avec 176 réalisations sous le maillot de MU, il est désormais le joueur ayant marqué le plus de buts pour un même club de Premier League, devant Thierry Henry (Arsenal). Si United remonte à la cinquième place du classement (37 points), à deux longueurs de Tottenham, le résultat du jour ne doit pas faire oublier la prestation plus que décevante de l'équipe de van Gaal. A l'inverse, Jürgen Klopp et ses joueurs, neuvièmes de Premier League (31 points), pourront s'appuyer sur cette rencontre pour continuer de préparer le futur du club. En attendant, le derby d'Angleterre continue de tourner à l'avantage du club de Manchester. Celui-ci a remporté sept des neuf derniers duels entre les deux formations. 15 Arsenal se contente du nul à Stoke ans Mesut Ozil, Arsenal a dû se contenter d'un nul terne sur la pelouse de Stoke City (0-0), lors de la 22e journée de Premier League. Les Gunners peuvent remercier Petr Cech qui leur a sauvé la mise et leur permet de rester en tête, à égalité de points avec Leicester. Manchester City revient à une longueur. Arsenal a laissé filer quatre points cette semaine. Après son nul concédé dans les dernières secondes contre Liverpool (3-3), le club londonien a une nouvelle fois partagé les points contre Stoke City (0-0). Un deuxième nul de rang qui ne fait pas vraiment les affaires des Gunners même si les protégés d'Arsène Wenger restent en tête de la Premier League grâce à une meilleure différence de buts sur Leicester City et avec un point de plus que Manchester City. L'opération comptable n'est pas fantastique pour Arsenal. Un peu à l'image de son match en fait. Privés notamment de Mesut Ozil - légèrement blessé - ou d'Alexis Sanchez encore trop juste -, les Gunners ont livré une prestation sans saveur. Approximatifs, ils n'ont jamais réussi à mettre du rythme dans une rencontre pauvre en occasions. Alors que Theo Walcott et Alex Oxlade-Chamberlain n'ont pas séduit, Olivier Giroud a été l'attaquant londonien le plus en vue. Mais à chaque fois, le Français est tombé sur un bon Jack Butland (21e, 47e) S ARSENAL PEUT REMERCIER CECH Le duel des gardiens a d'ailleurs été l'une des clefs de ce match. A l'autre bout du terrain, Petr Cech a en effet aussi sorti une grande prestation. A la 56e, l'ancien portier de Rennes a réalisé deux parades sublimes devant Joselu puis Bojan. Il a remis ça à la 68e devant ce même Joselu. Et une nouvelle fois à la 89e après une intervention sur sa ligne de Ramsey. Visiblement émoussé par son match face à Liverpool et en l'absence de plusieurs cadres, Arsenal n'a pas eu les armes pour faire plus. Peu inspirés, les Gunners ont au moins sauvé un point. Merci qui ? Merci Cech. SERIE A La Juve s'offre un 10 sur 10 vec un doublé de Dybala et sans Pogba - laissé sur le banc -, la Juventus a écrasé Udinese (4-0) pour signer sa dixième victoire de rang en Serie A. Pour la première de Luciano Spalletti sur le banc, l'AS Rome a concédé le nul sur sa pelouse face au Hellas Verone, lanterne rouge du championnat (1-1). Le changement d'entraîneur n'a pas porté ses fruits à l'AS Rome, accrochée dimanche à domicile par le Hellas Vérone (1-1) malgré l'arrivée de Luciano Spalletti, alors que la Juventus Turin gagne encore et toujours avec une 10e victoire d'affilée lors de la 20e journée de Serie A. d'affilée (cinq lors des six dernières journées), les Giallorossi sont désormais à neuf points du leader, Naples. A LA MÊME ROMA AVEC SPALLETTI Il faudra bien sûr un peu de temps pour juger des effets du travail de Luciano Spalletti mais trois jours après son arrivée et quatre jours après le départ de Rudi Garcia, l'AS Rome n'a pas beaucoup changé. Toujours brouillonne, en mal de confiance et un peu suspecte au plan athlétique, l'équi- pe romaine a été tenue en échec sur son terrain par le Hellas Vérone, dernier du classement et qui n'a pas gagné un seul match en 20 journées. Comme souvent avec Garcia, la Roma avait pourtant ouvert le score, via Nainggolan, joliment servi d'une talonnade par De Rossi (41e). Mais comme c'était également trop fréquent avec le technicien français, la Roma n'a pas su conserver cet avantage et Vérone a égalisé par Pazzini sur un penalty concédé par Castan, dont le retour comme titulaire n'a pas été un triomphe. Pour le reste, Spalletti a troqué le 4-3-3 de Garcia pour un 4-2-3-1 glissant parfois en un 4-4-2 qui penchait dangereusement à droite, et Dzeko a continué à manquer beaucoup d'occasions. Le retour de Spalletti n'a pas non plus suffi à ramener les tifosi de la Roma au Stadio Olimpico et les supporters se sont surtout enthousiasmés pour les buts de Bologne face à la Lazio (2-2) annoncés sur l'écran géant. Le résultat, c'est que la Roma (5e) n'avance plus. Avec trois matches nuls LA JUVENTUS EN BALADE La Juventus a quant à elle fait honneur au nouveau stade du Frioul en infligeant à son hôte, l'Udinese, un spectaculaire 4-0. C'est la 10e victoire consécutive pour les Turinois, chacun de ces dix succès venant un peu plus confirmer le statut de favorite pour le titre de l'équipe de Massimiliano Allegri. La "Vieille Dame" reste deuxième à deux points de Naples, mais son expérience de la victoire - elle est quadruple tenante du titre - est incomparable. Le choc face à la Roma dimanche prochain sera en tous cas intéressant. Dimanche face à une Udinese dépassée et réduite à 10 avant la demi-heure, la Juve a même pu se passer sans problème de ses Français Patrice Evra et Paul Pogba. Sa victoire porte encore une fois la signature du formidable Paulo Dybala, auteur d'un doublé et d'une passe décisive pour Khedira. Le jeune Argentin (22 ans) en est à 11 buts et sept passes décisives en championnat, alors qu'il n'a pas énormément joué en tout début de saison. LE MILAN ACCROCHE LE SCALP DE LA VIOLA Sa première victoire de référence de la saison, l'AC Milan la tient enfin. Les Rossoneri ont battu la Fiorentina dimanche soir (2-0), alors qu'ils avaient perdu au match aller, contre Naples, la Juventus et l'Inter. Ils en profitent pour remonter à la sixième place de Serie A, même si Sassuolo pourrait repasser devant à la faveur de son match en retard. Carlos Bacca, avec son neuvième but en championnat, a ouvert le score dès la 4e minute. Il a été imité à la 88e par Kevin Prince Boateng, revenu en Lombardie lors de ce mercato d'hiver et entré à la 79e minute. A la grande joie de Sinisa Mihajlovic et au grand désarroi de Paulo Sousa, dont l'équipe manque l'occasion de grimper sur le podium, aux dépens de... l'Inter. 16 MONDE Mardi 19 janvier 2016 RELATIONS IRAN-ÉTATS-UNIS COLOMBIE Obama salue des «progrès historiques» Plusieurs échanges de prisonniers ont eu lieu entre les deux pays, et John Kerry a annoncé le remboursement de 1,7 milliard de dollars à l'Iran. es relations entre les États-Unis et l'Iran se réchauffent considérablement. Barack Obama a salué dimanche les « progrès historiques » réalisés grâce à la diplomatie au lendemain de la levée des sanctions sur le programme nucléaire iranien et l'échange de prisonniers entre les États-Unis et l'Iran. « Accord sur le nucléaire entré en vigueur, familles américaines réunies. (...) Nous avons réalisé des progrès historiques grâce à la diplomatie sans passer par une nouvelle guerre au Moyen-Orient », a déclaré Barack Obama depuis la Maison-Blanche. »Cela démontre ce que nous pouvons faire avec de la force, de la sagesse, du courage et de la patience", a-t-il ajouté, saluant le rôle de la Suisse dans les intenses négociations avec Téhéran. ÉCHANGE DE PRISONNIERS Simultanément, Téhéran et Washington ont ensuite annoncé une opération d'échange inédite : quatre détenus iranoaméricains, dont le reporter du Washington Post Jason Rezaian, ont été libérés par l'Iran et sept Iraniens ont bénéficié de clé- e gouvernement colombien et la guérilla des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc) se sont engagés à mettre fin dans les "plus brefs délais" à plus d'un demi-siècle de conflit armé, lors d'une réunion à La Havane avec le président cubain Raul Castro. Les médias d'Etat cubains ont annoncé dimanche soir que les deux parties s'étaient réunies dans le cadre des négociations de paix qui se tiennent à La Havane depuis 2012 avec M. Castro, dont le pays est garant du processus de paix colombien. Lors de cette rencontre "a été noté un intérêt commun de continuer à progresser pour atteindre, dans les plus brefs délais, un accord permettant de mettre fin au conflit de plus de 50 ans et de parvenir à une paix stable et durable en Colombie", indiquent les médias cubains. La délégation colombienne comprenait la ministre des Affaires étrangères Maria Angela Holguin, Humberto de la Calle et Sergio Jaramillo. Du côté des Farc, Ivan Marquez, négociateur en chef de la guérilla, Pastor Alape et Carlos Antonio Lozada, participaient à la rencontre selon les médias cubains, qui ont diffusé des images de la réunion. En 2015, les Farc et le président colombien Juan Manuel Santos s'était engagés à achever les négociations le 23 mars. Mais le 13 janvier, la guérilla marxiste a prévenu qu'il serait quasiment impossible de conclure un accord avec Bogota à cette date, du fait d'"obstacles importants". Deux points restent à définir: le mode de ratification d'un accord de paix définitif et les modalités de fin du conflit. Le conflit armé le plus ancien d'Amérique latine a fait au moins 220.000 morts, six millions de déplacés et des dizaines de milliers de disparus. L Phs : DR L 1,7 MILLIARD DE DOLLARS REMBOURSÉS « Travailler avec l'Iran sur l'accord nucléaire nous a permis d'être en meilleure position pour faire face à d'autres problèmes (avec Téhéran) », a-t-il encore ajouté. L'accord nucléaire conclu le 14 juillet avec les grandes puissances est entré en vigueur samedi, après que l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) a certifié que l'Iran avait respecté ses obligations visant à garantir la nature strictement pacifique de son programme nucléaire. Le secrétaire d'État américain John Kerry a également annoncé le remboursement de 1,7 milliard de dollars à l'Iran. Ce total correspond à la dette et aux intérêts qui remontent à la révolution islamique de 1979, et à la rupture des relations diplomatiques. Ce remboursement, fruit d'un règlement du Tribunal arbitral de La Haye créé pour ce différend, concerne 400 millions de dollars de dette et 1,3 milliard de dollars en intérêts, mais n'a rien à voir avec les dizaines de milliards de dollars que Téhéran doit récupérer à la suite de l'entrée en vigueur, samedi, de l'accord sur son programme nucléaire et de la levée consécutive des sanctions. Farc et gouvernement s'engagent à signer la paix mences aux États-Unis. Un cinquième Américain a également été libéré. Le président américain a cependant une nouvelle fois insisté sur les « profondes différences » qui persistent entre Washington et Téhéran. « Nous restons fermes dans notre dénonciation du comportement déstabilisateur de l'Iran », a-t-il souligné, citant les violations des droits de l'homme ou encore le programme de missiles balistiques. Washington a d'ailleurs annoncé dimanche matin de nouvelles sanctions liées à ce programme. Cinq ressortissants iraniens et un réseau d'entreprises basées aux Émirats arabes unis et en Chine ont été ajoutés à la liste noire financière américaine. Barack Obama a conclu son allocution en lançant un appel aux Iraniens. « Nos gouvernements se parlent désormais. Après l'accord sur le nucléaire, vous, particulièrement les jeunes, avez l'occasion de tisser de nouveaux liens avec le monde », a-t-il lancé. « Nous avons une rare occasion d'emprunter une nouvelle voie », a-t-il ajouté. ACCORD NUCLÉAIRE Le chef de l'AIEA est arrivé en Iran L'accord nucléaire prévoit une période de huit ans pendant laquelle l'Iran limite son programme nucléaire. Téhéran souhaiterait réduire ce délai. Deux jours après l'entrée en vigueur de l'accord nucléaire historique, le chef de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), Yukiya Amano, est arrivé lundi matin à Téhéran. Il doit s'entretenir avec le président Hassan Rohani, a rapporté l'agence officielle Irna. L'AIEA a donné samedi son feu vert à l'entrée en vigueur de l'accord historique conclu en juillet entre l'Iran et les grandes puissances, soulignant que Téhéran avait tenu ses engagements en vue d'une levée des sanctions internationales. « M. Amano vient à l'invitation de l'Iran. La durée de l'accord nucléaire est de huit ans, mais nous voulons réduire cette période et cela est possible avec l'aide de l'Agence », a déclaré Behrouz Kamalvandi, le porte-parole de l'Organisation iranienne de l'énergie atomique (OIEA). Behrouz Kamalvandi fait référence à une clause de l'accord nucléaire qui prévoit une période de huit ans pendant laquelle l'Iran limite son programme nucléaire. Selon l'accord, la seconde étape s'ouvrira dans huit ans, vers 2023. Mais il prévoit que si l'AIEA certifie plus tôt, par exemple dans cinq ans ou six ans, le caractère toujours pacifique des activités nucléaires iraniennes, cette période de huit ans est écourtée d'autant. TÉHÉRAN VEUT QUE ÇA AILLE VITE Cela est important pour l'Iran, car si l'AIEA publie son rapport plus tôt, l'Iran pourra démarrer certaines de ses activités nucléaires plus tôt également. De plus, d'autres sanctions américaines et européennes, notamment sur les biens à double usage, les softwares, le transport des biens et technologies couverts par la liste militaire européenne, les armes, ou encore des sanctions individuelles pourront encore être levées plus rapidement. Yukiya Amano doit également rencontrer le chef de l'OIEA, Ali Akbar Salehi, pour discuter de la vérification et la surveillance du programme nucléaire iranien. Conformément à l'accord nucléaire, l'Iran va appliquer désormais volontairement le protocole additionnel au traité de non-prolifération (TNP) qui permet à l'AIEA d'avoir un contrôle plus approfondi du programme nucléaire iranien. CORÉE DU NORD Pyongyang répond aux décibels sud-coréens par des tracts yongyang a dispersé, la semaine dernière, près d'un million de tracts en Corée du Sud, a annoncé lundi Séoul, une nouvelle escalade dans la guerre de propagande engagée depuis le dernier essai nucléaire nord-coréen. Ces tracts de propagande, qui sont envoyés de l'autre côté de la frontière commune au moyen de ballons d'hélium, sont une apparente riposte à la diffusion des programmes sud-coréens de propagande au moyen de hautparleurs géants orientés vers le Nord. La Corée du Nord avait déjà répliqué à ces programmes mélangeant chansons de pop sud-coréenne et messages politiques en émettant ses propres programmes de propagande vers le Sud. Mais Séoul, fort d'une technologie bien plus puissante P que Pyongyang, s'est récemment targuée d'avoir remporté la bataille des décibels. Cette méthode de guerre psychologique remonte aux années de conflit ouvert entre les deux camps (1950-53), quand des unités mobiles équipées de hautparleurs se déplaçaient le long d'une ligne de front extrêmement mouvante. Elle peut paraître désuète mais est diablement efficace. Le ministère sudcoréen de la Défense a indiqué lundi que des tracts étaient quotidiennement envoyés par la Corée du Nord, estimant que leur nombre avoisinait le million en une semaine. La plupart ont été retrouvés près de la frontière dans la province de Gyeonggi. Mais certains sont parvenus jusqu'à Séoul. La Corée du Nord dote ses ballons d'hélium de minuteurs afin de contrôler leur explosion, et le moment où ils libéreront leur cargaison de tracts, selon le ministère sudcoréen. Sauf que les minuteurs nord-coréens ne sont pas infaillibles : la semaine dernière, un paquet de tracts qui n'avait pas explosé et qui contenait près de 10.000 imprimés, s'est écrasé sur une voiture dont le toit a été pulvérisé. Pour Yang Moo-Jin, professeur à l'Université pour les études nord-coréennes de Séoul, cette campagne de tracts est fondamentalement une réaction aux émissions sud-coréennes, elles-mêmes une riposte à l'essai nucléaire nord-coréen du 6 janvier, qui a été condamné par la communauté internationale. "Ils ne pouvaient pas assister passivement à l'ouverture par le Sud d'un nouveau front dans la guerre psychologique", a-t-il expliqué. Outre ses haut-parleurs, Séoul envisage également l'installation de panneaux électroniques géants pour y diffuser des messages et des vidéos. Le gouvernement sud-coréen a officiellement cessé ses envois de tracts au Nord dans le cadre d'un accord conclu en 2004. Mais des organisations non-gouvernementales du Sud continue d'envoyer des ballons au Nord, ce qui a le don d'irriter Pyongyang. MONDE AFGHANISTAN Nouveaux pourparlers pour relancer le processus de paix A Ph : DR Un deuxième round du dialogue quadripartite destiné à remettre sur les rails le processus de paix entre Kaboul et les talibans, doit s'ouvrir lundi, dans la capitale afghane, à l'heure où les insurgés multiplient les attentats et les offensives militaires. près une première session organisée à Islamabad il y a une semaine, ce round réunira à nouveau des représentants chinois, américains, pakistanais et afghans. "Cette réunion est très importante parce qu'elle va se concentrer sur la feuille de route pour arriver à la paix en Afghanistan", a déclaré à l'AFP Shakaib Mustaghni, porte-parole de la diplomatie afghane. Mais, aucun représentant des talibans n'est attendu et on ignore, quand ils seront prêts à reprendre les pourpar- lers, interrompus l'été dernier à l'annonce de la mort du fondateur du mouvement, le mollah Omar. L'Afghanistan avait assuré la semaine dernière qu'Islamabad s'apprêtait à dévoiler la liste des talibans prêts à négocier, mais cette annonce est restée lettre morte. En outre, la méfiance que nourrissent l'Afghanistan et le Pakistan l'un envers l'autre risque de freiner la progression du dialogue. Le Pakistan était l'un des trois seuls pays à avoir reconnu le régime des talibans entre 1996 et 2001, et Kaboul accuse son voisin de parrainer les insurgés notamment en leur fournissant des sanctuaires. Les premiers pourparlers directs entre le gouvernement afghan et les talibans ont eu lieu en juillet, mais ils ont tourné court après l'annonce au cours du même mois de la mort du mollah Omar. Sa succession donne lieu à une guerre des chefs et leur nouveau leader, le mollah Akhtar Mansour, est loin de faire l'unanimité. Les problèmes ont éclaté au grand jour lorsqu'une faction, emmenée par le mollah Mohammed Rassoul, a fait sécession à la fin de l'année dernière. En décembre, le mollah Mansour a été blessé dans une fusillade déclenchée par une querelle entre cadres au Pakistan. Mais ces dissensions n'ont pas empêché les talibans d'accentuer leur insurrection dans l'ensemble de l'Afghanistan. Ils sont parvenus à conquérir brièvement la ville de Kunduz (nord), fin septembre. Et ces dernières semaines, ils ont multiplié les attaques contre les symboles de la présence étrangère dans le pays et pris le contrôle de grandes parties du district clé de Sangin, dans la province du Helmand (sud). Selon les observateurs, l'intensification des combats semble être liée à une volonté des insurgés de gagner du terrain avant les pourparlers, afin d'y obtenir des concessions plus importantes. TURQUIE Un mort dans des tirs d'obus près d'une école u moins une personne a été tuée, lundi, par des obus, probablement tirés depuis la Syrie, qui sont tombés près d'une école dans la ville de Kilis, dans le sud de la Turquie à quelques kilomètres de la frontière syrienne, ont rapporté les médias turcs. Trois autres personnes au moins, dont l'une sérieusement touchée, ont été blessées par ces tirs, ont précisé les précisé la chaîne d'information NTV. Interrogé par les chaînes d'information locales, le maire de Kilis, Hasan Kara, a indiqué que les obus venaient "très probablement" de la Syrie voisine. Ces informations n'ont pas été immédiatement confirmées de source officielle. Les télévisions turques ont diffusé lundi matin des images d'ambulances transportant des blessés jusqu'à l'hôpital de la ville et de policiers en train de récupérer des fragments dans la cour du collège visé, dont de nombreuses vitres ont été soufflées par l'explosion. Des obus tirés depuis la Syrie en guerre ont déjà visé des localités frontalières turques depuis le début du conflit en avril 2011, faisant à plusieurs reprises des victimes. En vertu de ses règles d'engagement, l'armée turque y répond systématiquement par des tirs d'artillerie visant les positions d'où sont partis les tirs. Le groupe État islamique (EI) occupe encore dans l'extrême nord du territoire syrien, le long de la frontière turque, une bande d'une centaine de 100 km située à l'est de Kilis. Le secteur situé au sud de Kilis est le théâtre régulier de violents combats impliquant de nombreux groupes rebelles, dont A 17 Mardi 19 janvier 2016 l'EI. Le mouvement jihadiste est accusé par les autorités turques d'être à l'origine de l'attentat suicide qui a tué le 12 janvier dix touristes allemands à Istanbul. Selon la Turquie, l'attaque a été perpétrée par un Syrien âgé de 28 ans, identifié dans les médias comme Nabil Fadli, "membre" du groupe jihadiste et entré sur le territoire turc en provenance de Syrie comme un "simple migrant". Dix autres suspects ont été inculpés et écroués dimanche en lien avec cet attentat. En représailles à cette attaque, l'artillerie turque a bombardé la semaine dernière des positions de l'EI en Irak et en Syrie. "Nous lutterons d'une manière déterminée contre l'organisation terroriste Daech (acronyme arabe de l'EI) jusqu'à ce qu'elle quitte définitivement la frontière turque", a alors promis le Premier ministre islamo-conservateur Ahmet Davutoglu. L'attentat d'Istanbul est le quatrième sur le sol turc attribué par Ankara à l'EI depuis juin 2015. Le plus meurtrier, perpétré en octobre devant la gare centrale d'Ankara, a fait 103 morts et plus de 500 blessés lors d'une manifestation prokurde. Longtemps accusée de complaisance à l'endroit des rebelles radicaux en guerre contre le régime de Damas, la Turquie a rejoint l'été dernier la coalition internationale antijihadiste. Depuis l'automne, sa police a multiplié les coups de filet dans les milieux jihadistes et renforcé ses contrôles frontaliers pour tenter d'endiguer le flux des recrues étrangères qui rejoignent l'EI en Syrie. CAMEROUN Quatre tués dans un attentatsuicide contre une mosquée uatre fidèles ont été tués lundi matin au Cameroun dans un attentat-suicide contre une mosquée de l'ExtrêmeNord, cinq jours après une attaque similaire qui avait fait 12 morts dans une autre mosquée de la région, a-t-on appris de source sécuritaire. L'attentat a visé une petite mosquée du village de Nguetchewe, dans une région cible régulière d'attaques des islamistes nigérians de Boko Haram dont les bastions sont situés de l'autre côté de la frontière. Le bilan de cet attentat est de quatre (fidèles) morts et deux blessés, a indiqué à l'AFP sous couvert d'anonymat une source sécuritaire présente sur le lieu de l'attaque. Une source proche des autorités régionales a de son côté évoqué une attaque contre la mosquée de Nguetchewe qui a fait des morts, sans pouvoir donner un bilan précis dans un premier temps. Selon la source sécuritaire, l'attentat a eu lieu autour de 06h00 (05h00 GMT) alors que la prière du matin venait de s'achever. Le kamikaze, un jeune garçon, est arrivé à pied dans le village. Un membre du comité de vigilance a remarqué son allure suspecte et a essayé de l'interpeller, a expliqué cette source. Le kamikaze a couru vers la Q mosquée où il a actionné l'explosif qu'il portait sur lui, a-t-on ajouté. L'explosion s'est produite alors que quelques fidèles se trouvaient encore à la mosquée, selon la même source, ajoutant que l'armée avait pris position sur place. Nguetchewe est un petit village de l'Extrême-Nord du Cameroun où un prêtre français, le père Georges Vandenbeusch, avait été enlevé en novembre 2013 avant d'être libéré au bout de 50 jours de captivité. Cet enlèvement avait été attribué au groupe Boko Haram qui a depuis rallié l'organisation de l'État islamique (EI). C'est le deuxième attentat-suicide contre une mosquée de la région en moins d'une semaine. Le 13 janvier, douze personnes avaient été tuées dans un attentat ayant visé la mosquée de la localité de Kouyape pendant la prière du matin. Depuis que les islamistes nigérians ont commencé à attaquer le territoire camerounais en 2013, près de 1.200 personnes ont été tuées dans des attaques et des attentats perpétrés par les jihadistes dans la région de l'Extrême-Nord, selon un bilan rendu public vendredi par le porte-parole du gouvernement camerounais et ministre de la Communication, Issa Tchiroma Bakary. IRAK Trois Américains disparus, des rumeurs d'enlèvement rois Américains sont portés disparus en Irak, selon le porteparole de la diplomatie américaine. Ils pourraient avoir été enlevés. Les autorités américaines recherchaient dimanche plusieurs Américains portés disparus en Irak, a annoncé le Département d'État, à la suite de rumeurs du rapt de trois ressortissants américains dans le sud de Bagdad. Le porte-parole de la diplomatie américaine John Kirby a indiqué dans un bref courriel que « des Américains avaient disparu » en Irak, mais sans préciser leur nombre ni le lieu de leur disparition. Il n'a pas dit non plus s'il s'agissait de militaires ou de civils contractuels travaillant pour l'immense ambassade américaine à Bagdad. « Nous travaillons en pleine coopération avec les autorités irakiennes pour localiser et retrouver ces individus », a ajouté le responsable américain. Il a réaffirmé ce que Washington martèle à chaque fois que ses ressortissants sont victimes ou en danger partout dans le monde : « La sécurité et la sûreté des citoyens américains sont notre plus haute priorité. » Les États-Unis s'étaient retirés militairement d'Irak en décembre 2011, mais ont dû s'y impliquer de nouveau, à raison de quelques milliers de militaires non combattants, depuis l'été 2014 pour appuyer les frappes aériennes de la coalition internationale contre le groupe État islamique. T YÉMEN Dix morts dans un attentat suicide à Aden n attentat suicide à la voiture piégée visant la résidence du chef de la police à Aden, dans le sud du Yémen, a fait au moins dix morts, dont huit civils, ont indiqué des responsables des services de sécurité. "Un kamikaze au volant d'un minibus piégé s'est fait exploser à l'entrée de l'enceinte de la résidence du général Chalal Ali al-Chaëa", dans le quartier résidentiel de Tawahi, a déclaré à l'AFP un responsable qui a requis l'anonymat. "Le général, qui se trouvait dans la résidence, est sain et sauf". "Dix personnes, dont huit civils, ont été tuées et douze autres ont été grièvement blessées dans l'attentat", a déclaré à l'AFP un autre responsable de la sécurité. Des femmes, un couple et un enfant figuraient parmi les huit civils tués, a ajouté ce responsable, indiquant que les deux autres morts sont des gardes de la résidence. Un premier bilan faisait état de six morts, dont quatre civils. Quatre voitures, garées près du lieu de l'attaque, ont été fortement endommagées, ont rapporté des témoins. Cet attentat est le dernier en date d'une série d'attaques meurtrières visant des responsables des différents services de sécurité de la grande ville portuaire, où les groupes jihadistes comme Al-Qaïda et l'organisation Etat islamique (EI) ont une forte présence. Les autorités relevant du gouvernement du président Abd Rabbo Mansour Hadi, qui ont repris Aden aux rebelles Houthis en juillet, peinent depuis à y rétablir la sécurité. U 18 CULTURE Mardi 19 janvier 2016 VIBRANT HOMMAGE À ALGER À CHEIKH EL HASNAOUI Un des maîtres de la chanson algérienne a salle Atlas, à Bab El Oued, était comble de monde, la cérémonie pouvait commencer, avec deux légères chorégraphies menées par quatre couples de danseurs du Ballet national sur les mouvements valse et rumba, composés de Cheikh El Hasnaoui. La chanteuse "Djura", Djouhra Abouda de son vrai nom, fondatrice en 1979 à Paris du trio féminin "Djurdjura", a ensuite rejoint la scène pour entonner en solo un "achwiq" avec une voix suave, avant d’enchaîner la lecture d’une de ses poésies intitulée "Je suis celle qui porte le nom de femme". "Cheikh El Hasnaoui Dhi Thimlilith" (Cheikh El Hasnaoui à travers une rencontre), documentaire d’une dizaine de minutes, réalisé par Abderrezak Larbi Chérif, (1er Prix au 14e Festival du film amazigh de Tizi Ouzou - octobre 2015) a été projeté au public, retraçant le parcours de l’artiste marqué par l’exil, soutenu par quelques témoignages ainsi qu’un entretien réalisé par l’ethno-musico- L Un appel à candidature a été lancé pour la participation aux journées d’études n appel à candidature a été lancé à l'adresse des artistes et créateurs en arts visuels pour la participation aux journées d'études sur "la production esthétique dans les sociétés en crise" organisées par la revue "Naqd" du 25 au 27 février prochain, a-t-on appris auprès des organisateurs. Cet appel à candidature concerne les œuvres picturales, films ou montages visuels traitant de la thématique dans le but d'analyser "l'esthétique de la crise" pendant les journées d'études organisées en partenariat avec l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel (Aarc). Les artistes sélectionnés prendront part au workshop ainsi qu'à des conférences-débats encadrés par des artistes et experts internationaux dont l'universitaire française Soko Phay-Vakalis spécialiste des arts plastique, la philosophe et universitaire française Marie José Mondzain, ou encore le critique d'art et linguiste autrichien Fouad Asfour. Les candidatures doivent être envoyées à l'adresse E-mail: [email protected] avant la date du 10 février 2016, indiquent les organisateurs qui précisent que les candidats sont libres de choisir leurs supports de travail. Ces journées d'études donneront lieu à un débat sur des œuvres produites par les artistes sélectionnés, des conférences à l'École supérieure des Beaux-Arts d'Alger, une projection de film documentaire sur la thématique, ainsi qu'à une exposition des œuvres retenues organisée à la villa Dar Abdeltif à Alger. Pour les organisateurs, le but de ces journées est de "s'interroger sur l'étroite relation entre l histoire contemporaine et création tout en s'intéressant de près à la vision des jeunes artistes et leurs regards sur une période de crise qu'ils n'ont pas vécue". En 2006, la revue Naqd avait organisé une première rencontre sur la même thématique ainsi que des ateliers réunissant les experts internationaux et les étudiants de l'École des Beaux-Arts. Naqd est une revue d'études et de critique sociale paraissant une fois par an depuis sa création en 1991. Elle est dirigée par l'historien Daho Djerbal. U Ph : DR Un vibrant hommage a été rendu, avanthier à Alger, au regretté Cheikh El Hasnaoui, un des maîtres de la chanson algérienne, dans une grande cérémonie qui a réuni plusieurs artistes de renom et à travers laquelle un coffret-CD regroupant le parcours artistique de l'homme a été présenté. PRODUCTION ESTHÉTIQUE DANS LES SOCIÉTÉS EN CRISE logue Mahfouf M’Henna. Dirigés d’une main de maître par H’çen N’Ath Zaïm, les 15 instrumentistes et les quatre choristes de l'Orchestre éponyme ont, par la suite, brillamment accompagné Abdelkader Chaou, Nassima Chabane, Khaloui Lounes, Hamidou, Rachid Koceila, Takfarinas, Nouria Yasmine, et El Hasnaoui Amechtouh, qui se sont succédé, interprétant les belles inspirations de l'artiste à l'honneur, laissant au public le soin de méditer son œuvre et son génie créatif. Les chansons, "Entsa’th tavghayi neq vghight’s", "Intès ma Dyès", "Adhrouhagh Adhrouhagh", "Cheikh Amokrane", "Ya Noudjoum Ellil", "Arwah Arwah", "Adjini Aâlmini Fehmini", "Sani Sani Atrouhadh", "Adh Chekragh Thi Kvaïliyine", "Th’Rouha’dh Thedjidhiyi", "Ya la la Ya la la la", "Choufou Choufou", "Anda Ra Thafegh", "A yema yema", "Ijah Arrayis", "El Ghorva Thaw' âar", "La maison Blanche", "A Rebbi El Maâboud" et d’autres encore, ont été brillamment rendues dans leur beauté mélodique et la densité de leurs textes, devant un public euphorique. Évoquant l'amour, la patrie, la douleur sentimentale, l'exil, le voyage, l’invitation au retour à sa terre natale, les textes, souvent métaphoriques et allusifs, des différentes pièces interprétées, étaient repris en chœurs par l'assistance qui savourait chaque instant du récital dans la joie et la convivialité. Les différents artistes qui ont animé cette cérémonie ont été gratifiés du coffretCD qui regroupe le parcours de Chiekh El Hasnaoui, considèrant unanimement que son œuvre est "gigantesque et a permis à la chanson kabyle d'accéder au rang de l'universalité". Azeddine Mihoubi, ministre de la Culture, présent à cette cérémonie avec El Hadi Oud Ali, ministre de la Jeunesse et des Sports et Samy El Hocine Bencheikh, directeur de l'Office national des droits d'auteurs et droits voisins (Onda) a remis aux proches du regretté-artiste, le Trophée honorifique et le coffret-CD, consacrant son œuvre. "Cheikh El Hasnaoui, ce monument de la chanson algérienne est un exemple à suivre", a déclaré Azeddine Mihoubi, invitant les jeunes artistes à reprendre ses œuvres, car, at-il dit, "le reprendre c’est réussir". Cheikh El Hasnaoui, Mohamed Khelouat de son vrai nom, est né le 23 juillet 1910 à Tadart (village) Tamuqrant dans la commune de Beni Zmenzer (Tizi Ouzou). Son nom d'emprunt se réfère à l'Aarch des Ihesnawen auquel il appartenait. Sa première chanson, "A yema yema", une complainte de déracinés composée à Alger en 1936, le propulse parmi les grands de l’époque. Parti en France en 1937, il eut une carrière fulgurante, faite que de succès (essentiellement 29 chansons en langue kabyle et 17 en dialecte algérois), avant de regagner l’Ile de La Réunion où il mourût le 6 juillet 2002 à l’âge de 92 ans. Plusieurs artistes dont Ait Menguellet, Akli Yahiaten, Kamel Hammadi, Réda Doumaz, Nacer Mokdad, ainsi que les comédiens Hassen Benzerari et Sid Ali Bensalem étaient également présents à cet hommage, organisé par l'Onda, dans le cadre du programme régulier qu'entretient le ministère de la Culture tendant à valoriser les artistes algériens. GUERRE DE LIBÉRATION NATIONALE 12 pays ont commencé à remettre à l’Algérie les archives ouze (12) pays arabes et d'autres pays amis ont commencé à remettre à l’Algérie une partie des archives qu’ils détiennent sur la Guerre de Libération nationale, a révélé dimanche à Boumerdès le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni. Zitouni a fait part, dans une déclaration à la presse en marge de sa visite de travail dans la wilaya, d’une "action en cours entre le ministère des Affaires étrangères et certains pays amis de l’Algérie, en vue de restituer une partie des archives de la Révolution", signalant que "12 pays arabes et d'autres amis de notre pays ont commencé à remettre à l’Algérie des documents, photos et ouvrages sur la Guerre de Libération nationale". D "L’État algérien confère une importance considérable à l’écriture de la plus grande révolution au monde, en mettant tous les moyens matériels et humains nécessaires pour la réussite de l’opération d’enregistrement des témoignages des moudjahidine", a ajouté le ministre, signalant que les parties concernées par cette action se sont lancées dans "une véritable course contre la montre en vue de réunir le plus grand nombre possible de témoignages des héros et chefs de la Révolution qui ont vécu le combat du peuple algérien pour son indépendance". Près de 13.000 heures de témoignages vivants de moudjahidine ont été ainsi enregistrés jusqu’à novembre 2015, a indiqué le ministre, avant de souligner que l’opération se poursuit toujours, dans un objectif de "perpétuation de la révolution de Novembre, considérée comme un modèle pour tous les peuples du monde, notamment ceux qui luttent pour leur liberté." Zitouni a également fait cas de la mise sur CD des autobiographies des chouhada de la Révolution, et de leur distribution à des établissements scolaires, en vue d’informer les générations futures sur les héros qui se sont sacrifiés, pour que l’Algérie vive libre et indépendante. Après avoir annoncé un recensement programmé de tous les monuments historiques en vue de la restauration de ceux n’ayant pas encore bénéficié de ce type d’opération, le ministre a déploré l’état de certains "centres de tortures, occupés par des citoyens et exploités, par eux à des fins personnelles". Durant sa visite dans la wilaya, Zitouni a inauguré le nouveau siège de la direction des moudjahidine de la wilaya, avant de baptiser le Centre culturel islamique de la ville de Boumerdès au nom du Chahid Amar Mekhref et de sa salle de soins au nom du chahid Kentar Lounès. Le ministre s’est également rendu sur le chantier de réalisation de la stèle commémorative des chouhada de Boumerdès, dont les travaux lancés, en avril 2013, enregistrent un retard, a-t-il constaté, avant d’appeler à l’impératif "renforcement de la main-d’œuvre à son niveau, en vue de livrer le projet dans ses délais, fixés pour mai 2016". CULTURE Mardi 19 janvier 2016 BOX-OFFICE US CRITICS' CHOICE AWARDS Star Wars détrôné ! Sylvester Stallone, Alicia Vikander, Kirsten Dunst grands gagnants La Force est puissante avec Kevin Hart et Ice Cube, moins avec Leonardo DiCaprio et pas du tout avec Michael Bay. a y est. Star Wars a été battu. Après vingt-huit jours jours passés numéro un, Le Réveil de la Force tombe de son trône américain. Et le vainqueur est une comédie : Mise à l'épreuve 2. Suite du carton Mise à l'épreuve avec Kevin Hart en beauf maladroit du flic badass Ice Cube. Mise à l'épreuve 2, produit par Universal pour un budget estimé à 40 millions de dollars, rapporte 34 millions pour son week-end de démarrage. Le premier avait démarré à 41,5 millions en janvier 2014 mais n'avait coûté que 25 petits millions. C'est un peu le syndrome de la grosse tête. Pas d'inquiétude, Mise à l'épreuve 2 va rentrer dans ses frais mais sans rééditer toutefois le gros carton du premier volet. Battre Star Wars lors de sa cinquième semaine d'exploitation, c'était plutôt facile : le vrai exploit c'est que Mise à l'épreuve 2 est mojns bien critiqué que le premier Mise à l'épreuve, déjà lynché par la critique à l'époque. On va citer Joshua Rothkopf dans Time Out : "Eddie Murphy, s'il te plaît, reviens et montre à ces boufffons comment il faut faire". The Revenant avait bien démarré la semaine dernière en menaçant Star Wars. Entre une comédie d'action beauf déconseillée aux moins de 13 ans durant 1h40 et un survival de 2h40 carrément violent, c'est Mise à l'épreuve 2 qui a gagné. Normal ? Mise à l'épreuve 2 ratissait plus large, de toutes façons. Et The Revenant rapporte 29,5 millions pour son deuxième week-end. 87,6 millions de dollars de recettes totales pour l'instant alors que la Céline Dion annule ses concerts u lendemain de la disparition de son mari, les proches de la chanteuse ont annoncé sur son site internet, l'annulation de ses prochains spectacles à Las Vegas. «C'est avec le cœur lourd que nous avons le regret de vous informer que les concerts de Céline Dion, prévus les samedi 16 et dimanche 17 janvier au Caesar's Palace à Las Vegas, ont été annulés». Le message est bref mais vif. La chanteuse n'est plus en état de chanter. Moins de 24h après le décès de René Angélil, les membres de l'équipe de Céline Dion ont annoncé sur son site officiel la mauvaise nouvelle aux fans. La deuxième en quelques heures, puisque la veille encore les proches de la chanteuse annonçaient la disparition de l'impresario de l'artiste. «C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons que René est décédé. La famille souhaite vivre le deuil en toute intimité» pouvait-on lire sur le site. Alors que l'interprète de My heart will go on vient tout juste de faire son grand retour sur la scène du Colosseum, comme l'enjoignait son mari, celle qui se retrouve désormais sans son «soldat» est dans l'incapacité de chanter, pour un temps indéterminé. Les fans de la chanteuse, qui ont très rapidement appris la nouvelle sur les réseaux sociaux, lui ont d'ores et déjà envoyé des centaines de messages de soutien. Céline Dion n'est définitivement pas seule. Céline Dion s'était battu corps et âme aux côtés de René, contre la maladie qui le rongeait depuis plusieurs années. Ils étaient mariés depuis vingt-deux ans et avaient eu ensemble trois enfants. A n attendant la grand-messe des Oscars, qui sera célébrée le dimanche 28 février en direct du Dolby Theater à Los Angeles, les cérémonies se suivent et les palmarès souvent se ressemblent. Hier, c'était l'heure des Critics' Choice Awards, décernés par la Broadcast Film Critics Association pour récompenser le meilleur de la création cinématographique et télévisée de l'année. Les lauréats ont défilé dans le Barker Hangar, lieu atypique dans l'enceinte de l'aéroport de Santa Monica, près de Los Angeles. Sylvester Stallone, à nouveau récompensé pour Creed - L'Héritage de Rocky Balboa, confirme son statut de favori pour les Oscars. L'acteur de légende côtoyait la jeune garde, personnifiée par Alicia Vikander, couronnée grâce à The Danish Girl, mais surtout Jacob Tremblay, l'acteur de 10 ans révélé par le drame Room, avec Brie Larson. Rosie Huntington-Whiteley, Zoë Kravitz et toutes les bombes de Mad Max : Fury Road ont posé avec le prix des Meilleurs Coiffures et Maquillages, alors que le chef d'oeuvre visuel de George Miller croule sous les statuettes. Rachel McAdams a quant à elle été chargée de récupérer le prix de Meilleur Casting pour Spotlight. Côté télé, l'irrésistible Kirsten Dunst est récompensée grâce à Fargo, tandis que Mayim Bialik est applaudie pour son rôle dans The Big Bang Theory. La surprise vient de Mr. Robot, qui cumule les prix de Meilleure Série Dramatique, Meilleur Acteur (Rami Malek) et Meilleur Acteur dans un Second Rôle (Christian Slater). De nombreux gagnants ont séché la cérémonie, comme Charlize Theron, Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Brie Larson ou George Miller, qui se réservent sûrement pour le grand jour. E Phs : DR C APRÈS LA MORT DE RENÉ ANGÉLIL 19 Fox a augmenté la distribution du film dans 184 salles de mieux. Acclamé par la critique pour la puissance des images d'Iñárritu, le film est encore bien loin de la 88ème cérémonie des Oscars où il est surreprésenté (12 nominations !) et où Leonardo DiCaprio pourrait s'emparer du trophée du Meilleur acteur. Ce qui pourrait donner à The Revenant un coup de boost côté recettes, mais encore une fois on est bien loin du 28 février. Pas sûr que The Revenant survive jusque-là. Il a quand même coûté 135 millions... Mais l'effet "nominations aux Oscars" est bel et bien là : Brooklyn avec Saoirse Ronan, Spotlight, Room avec Brie Larson, même les vétérans Seul sur Mars et Le Pont des espions, tous nommés aux Oscars 2016 (la liste complète est ici), ont connu des augmentations sensibles de leurs recettes ce week-end, le lendemain de l'annonce des sélectionnés 2016. Un rappel que l'enjeu des Oscars n'est pas que le vain désir d'un joujou doré mais bien la promesse d'un shot d'adrénaline au box-office. Où est passé Star Wars ? En troisième position, avec 25,1 millions de dollars raflés ce week-end. Une chute de 40,7% : la baisse la plus importante de sa carrière américaine pour l'instant. Bon, avec 856,9 millions de dollars en caisse (pour compter simplement le marché yankee), l'Episode 7 n'a rien à craindre et risque de détenir le record du plus gros hit américain de tous les temps -sans tenir compte de l'inflation, mais allez dire ça aux comptables de chez Disney- encore longtemps, très longtemps, dans une galaxie lointai- ne... Michael Bay s'est égaré, aussi. Son dernier film vient de se casser la gueule au démarrage. 16 millions de dollars seulement pour son film de guerre 13 Hours qui a coûté quand même 50 millions. C'est la première fois depuis The Island en 2005 qu'un Bay démarre en-dessous de 20 millions. Aïe. Et vu son sujet, il y a peu de chances pour que le film se refasse une santé dans le marché international. En racontant le combat acharné d'une nuit en septembre 2012 entre forces spéciales US et ex-miliciens de Kadhafi, Bay va encore se faire des copains. L'ironie du truc, c'est que Mise à l'épreuve 2 ressemble beaucoup à un remake de Bad Boys de Bay. En tous cas même aux Etats-Unis le film se fait attaquer sur sa droite, notamment par la CIA qui a reproché à 13 Hours de prendre des libertés avec l'histoire (un comble). Au-delà de ces querelles le film semble être parti pour être un flop, sans star façon Mark Wahlberg (Du sang et des larmes démarrait à 37,8 millions en décembre 2013) pour assurer ses arrières. Heureusement Bay a déjà sécurisé son prochain emploi : tourner Transformers 5 avec Wahlberg. Pas de risque de prendre des libertés avec l'histoire, là. En parlant de Mark Wahlberg, sa comédie Daddy's Home est toujours là et rapporte la somme très correcte de 9,4 millions pour son quatrième week-end. Avec un total américain de 129,2 millions, on attend incessament sous peu l'annonce par Paramount d'un Daddy's Home 2. PRODUCTEUR DE STRAIGHT OUTTA COMPTON Will Packer relance la polémique des Oscars trop blancs ill Packer trouve le manque de diversité des Oscars 2016 "embarrassant" et invite l'Académie à "faire mieux" OscarSoWhite : deuxième round. Après une sélection 2015 vivement critiquée pour son manque de diversité dans les catégories les plus prestigieuses, la 88e édition des Oscars entre à son tour au coeur du débat puisque tous les acteurs en lice sont blancs, et ce pour la deuxième année consécutive. Un choix très "embarrassant" aux yeux de Will Packer, le producteur de Straight Outta Compton, le biopic sur NWA. Dans un long message Facebook, le jeune producteur a tenu à féliciter les nommés avant de regretter le manque de reconnaissance de l'académie envers les professionnels de couleur : “Mais ceux que je veux vraiment applaudir sont les acteurs, directeurs et producteurs qui ont été au top cette année. Une liste de premier choix qui inclut, mais ne W se limite pas à : Idris Elba, Michael B. Jordan, Will Smith, John Boyega, Gugu Mbatha-Raw, Tessa Thompson, Audra McDonald, Adepero Oduye, Samuel L.Jackson, Oshea Jackson Jr, Jason Mitchell, Corey Hawkins, F. Gary Gray et Ryan Coogler. Oui, ils nous ont fait rire. Oui, ils nous ont fait pleurer. Oui, ils nous ont mis en colère. Oui, ils nous ont fait penser. Oui, ils sont tous noirs. Non, aucun d'entre eux n'a été nommé pour la plus grande distinction honorifique de l'industrie." Après David Oyelowo et Ava DuVernay l'année dernière, Will Packer rentre dans l'arène et invite ses collègues à changer leurs pratiques : "Je m'adresse à mes collègues de l'Académie, NOUS DEVONS FAIRE MIEUX. Point final. (...) Il est très embarrassant de devoir dire qu'en 2016, les hauteurs des réussites cinématographiques ont été seulement atteintes par des hommes blancs. Je le répète : c'est embarrassant. C'est injuste pour les performers de couleur qui ont sacrifié beaucoup pour réussir à concrétiser leurs projets cinématographiques. C'est aussi injuste pour les acteurs blancs, les scénaristes, les producteurs et les réalisateurs qui ont tout donné pour leurs carrières et dont ils voient l'accomplissement gaché par le fait même que le manque de diversité remet en cause la légitimité des choix de l'Académie." 20 JEUX Mardi 19 janvier 2016 PAGE ANIMÉE PAR LAZREG AOUNALLAH Mots croisés n°883 Mots fléchés n°883 HORIZONTALEMENT 1 - Qui appartient à l’évêque - 2 - Masse considérable - Ville d’Algérie - 3 - Serré - Manie - 4 Signe musical - Enzymes - Tour - 5 - Relatif aux ermites - 6 - Préfixe - Dévorées - 7 - Borné - Conjonction - Les dieux du stade - 8 - Forme d’être Personnel - 9 - Mouton de race espagnole - Pion 10 - Fin de participe - Coule en France - 11 Religieuses - 12 - Descendus - Angle. VERTICALEMENT 1 - Enthousiasme - 2 - Éviter - Emporté - Indique le lieu - 3 - Mettait le rouge aux joues - Confirmé - 4 - Plante oléagineuse - Sa famille - 5 - Abandon Sur une rose - 6 - Cheville (de b en h) - Préfixe Possessif - 7 - Fleuve d’Italie - Argile - N’a pas froid aux yeux - 8 - Exécution parfaite - Trottoir Avait chaque année son été indien - 9 - Salades Façon d’avancer - 10 - Employées aux écritures Signe musical. Mots masqués n°883 Solutions du précédent numéro Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche à droite et de droite à gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la solution qui correspond à la définition suivante : Dévotion outrée (12 lettres) N.B : Une même lettre peut servir plusieurs fois ARAIRE - AVAL - AVANT - AVIS - BOND - BORD BOURSE - BREBIS CLAN - CRABE - CRAN DEMENT - DENSE DIETE - EMAIL EMEUTE - EVENT FAIRE - FARCE - FARD FRAISE - GENTIL - GRABAT - GRAND - HAIE HAINE - HAUT - ICONE IMPUR - INDICE - JAIS JALON - JARRE - LIME LIMIER - LOCAL MAIRE - MARE - MAREE - NAVET - NIAISE NORD - ORAL - ORIENT - OVALE - PENTE - PERMIS - PRIERE - RAID RELENT - ROND - SAIN SCENE - SORT - TARTE TRAIT - TRAITRE UNITE - URETRE URUBU - VAIN - VENTE - VOLET. MOTS CROISÉS N° 882 1 - Oppression - 2 - Br - Épierai 3 - Sel - Ira - S.A - 4 - Tsar - E.N.A - 5 - Reine - Très - 6 - Ure - Mt Rue - 7 - C.V - Épicier - 8 - Terrifie - 9 - Are - Erse - 10 - Os - Été - EE - 11 - Net - Éga - Vu - 12 Sclérosées. VERTICALEMENT : 1 - Obstructions - 2 - Préserve Sec - 3 - Laie - Râ - Tl - 4 - Ré - Rn - Erre - 5 - Épi - Empiéter - 6 Sire - Tif - Ego - 7 - Séant - Cie As - 8 - Ir - Arriéré - 9 - O.A.S Eue - Sève - 10 - Niaiserie - Us. MOTS FLÉCHES N° 882 HORIZONTALEMENT : Écervelées - Ir - Idem - Aseptiser - Tête - At - Lia - Se - Usa Osés - Ares - An - Tenter - EE Ôte - Vante - Isée - Élus - Sn Rets - Rente. VERTICALEMENT : Scission - Ase - Ère - Es - En - Or - Pt - Étêtés - Vitesse - El - Redite - Nô - Ur - Lèse - Attise Sème - Urées - Raser - Est - Usé - Tas - Rêne. MOTS MASQUÉS N° 882 JACHÈRE TURF Mardi 19 janvier 2016 21 Les courses e ndirect HIPPODROME * KAID AHMED - TIARET * MARDI 19 JANVIER 2016 - PRIX : “ CHAOUCHAOUA” ARABE N.E.E EN ALGÉRIE QUINTÉ - QUADRIO «A» - DOTATION : 310 000 DA - DISTANCE : 900 M - DÉPART : 15H00 Les premiers pas en piste Il est pratiquement presque impossible d’établir un pronostic dans des épreuve a caractère conçues avec des poulains n’ayant jamais foulé les pistes dans des compzétiitons officielles de ce fait, nous ne pouvons que vous conseiller afin d’étaler vos jeux, de prendre en considération certains paramètres tels que: la lignée, la monte, l’entraineur, la maison, le poids et un bon numéro tiré à la corde. PROPRIÉTAIRE N° CHEVAUX JOCKEYS F.METIDJI 01 ASWANE S.BENYETTOU 55 04 R.BOUBEKEUR F.METIDJI 02 AMIRET SERSOU AP.S.BENIZA 55 01 R.BOUBEKEUR AM.BETTAHAR 03 ANISSET EL HOURIA AP.WF.DJELLAOUI 54 11 PROPRIÉTAIRE B.FEGHOULI 04 FAKHR EL MESK K.HAOUA 54 05 K.FEGHOULI B.BENARBIA 05 ARZAQ H.BELHACHEMI 53 12 K.HABES F.METIDJI 06 SOLTANA R.BELMORSLI 53 13 AD.FEGHOULI F.METIDJI 07 AYAME SERSOU A.MOUSSA 53 06 H.FATMI AM.BETTAHAR 08 ANIQUA H.BELMORSLI 53 02 PROPRIÉTAIRE B.BOUBEKEUR 09 EL FASSIH L.BOUBEKEUR 52 03 A.BOUBEKEUR LES PARTANTS AU CRIBLE: AH.FEGHOULI 10 AL HAWAJER F.AMMAR 52 08 K.FEGHOULI MR.KHALDI 11 ASSIL M’HARECHE AP.EH.BOUBEKEUR 491/2 09 M.BENAISSA 1. ASWANE : Débute en course : il possède de bons atouts en mains, monte, grande maison et une belle corde 2. AMIRET SERSOU : Débute en course. À revoir. 3-ANISSETTE EL HOURIA : Débute en course. 4. FAKHR EL MESK : Débute en course, ce mâle alezan a tout pour plaire, une bonne lignée, un entraîneur redoutable, une grande maison et un bon numéro tiré à la corde. 5. ARZAQ : Débute en course, ce transfuge d’Oran risque d’échouer pour sa rentrée à H. DU MEHARECHE AH.FEGHOULI PDS CDS 12 SALVADOR M’HARECHE AP.M.BENYAMINA 491/2 13 AHLEM AP.K.BOUBEKEUR 471/2 Tiaret. 6. SOLTANA : Débute en course. À revoir. 7. AYAME SERSOU : Débute en course. À revoir. 8. ANIQUA : Débute en course. À revoir. 9. EL FASSIH : Débute en course. À revoir. 10. AL HAWAJER : Débute en course. Il possède tout de même de bons atouts en mains. Outsider. 11. ASSIL M’HARECHE : Débute en course. Il fait partie d’un bon élevage, pour un essai. 12. SALVADOR M’HA- ENTRAÎNEURS 10 S.ROUANE 07 YS.BADAOUI RECHE : Débute en course. L’élevage Mehareche a toujours été bon. 13. AHLEM : Débute en course, avec un bel avantage au poids. Outsider. DANS LE CREUX DE L’OREILLE MON PRONOSTIC : 1- ASWANE 4- FAKHAR EL MESK 12- SALVADOR M’HARECHE 11- ASSIL M’HARECHE 9- EL FASSIH LES CHANCES : 10- EL HAWAJER 5- ARZAQ 22 Mardi 19 janvier 2016 Sélection du jour TÉLÉVISION 20H40 Person of Interest - Les prophètes 20H55 Big Eyes Réalisé par : Kenneth Fink Acteurs : Jim Caviezel (John Reese) Michael Emerson (Harold Finch) Taraji P Henson (Joss Carter) Kevin Chapman (Lionel Fusco) Amy Acker (Root) Sarah Shahi (Sameen Shaw) A cause de ses récents faits d'armes, Reese est contraint de suivre une thérapie avec le docteur Campbell. Shaw se voit confier une nouvelle personne à suivre. Il s'agit de Simon Lee, sondeur sur la campagne de réélection du gouverneur Murray. Mais ses prédictions se révèlent bientôt fausses. Lee pense que ses calculs étaient justes et que l'élection a été truquée pour assurer la victoire de Michelle Perez, l'adversaire de Murray. 20H50 Maison à vendre 20h50Les pharaons de l'Egypte moderne - Nasser Présenté par : Stéphane Plaza Sophie Ferjani Emmanuelle Rivassoux Gérard, 64 ans, souhaiterait vendre son appartement situé à Poissy dans les Yvelines pour aller s'installer au Portugal avec son amie Linda, 55 ans. Mais depuis un an, le retraité compte les visites sur les doigts d'une main. Sophie Ferjani se voit confier la mission de désencombrer les lieux et de donner une nouvelle jeunesse à la décoration. Kitty et Christian, quadragénaires, vivent à Viry-Châtillon, dans l'Essonne. Le couple souhaite se rapprocher de Paris mais depuis six mois, sa maison n'a séduit aucun acheteur. Emmanuelle Rivassoux utilise la technique du home staging pour remettre la demeure en état à moindre coût. Stéphane Plaza se renseigne, quant à lui, sur les prix du marché pour débloquer la situation au plus vite. Réalisé par : Jihan ElTahri De la révolution de 1952 à son décès en 1970, le document revient sur l'accession au pouvoir et le règne de Gamal A d b e l Nasser. Celui qui fut le deuxième président de la république d'Egypte voulait éradiquer les profondes inégalités du pays, mais n'a pas hésité à réprimer l'opposition et à écraser un peu plus la société civile. Siège social : Maison de la presse Kouba - Alger R.C. : N° 01 B 00 151 30 Compte bancaire : BNA Zirout Youcef N° 300 101 600 Réalisé par : Paul Haggis Acteurs : Russell Crowe (John Brennan) Elizabeth Banks (Lara Brennan) Liam Neeson (Damon Pennington) Olivia Wilde (Nicole) Jonathan Tucker (David) John et Lara Brennan forment un couple heureux? jusqu'au jour où elle est arrêtée pour un meurtre qu'elle nie avoir commis. Condamnée à la prison, elle s'enfonce dans la dépression tandis que John fait tout pour élever seul leur fils et tenter d'innocenter sa femme. Au bout de trois ans, quand la dernière tentative d'appel échoue, Lara fait une tentative de suicide. Pour sauver la vie de Lara, John décide d'oragniser son évasion. Présenté par : Stéphane Bern Bien qu'il soit moins connu que nombre de ses prédécesseurs et successeurs, Henri III, dont le règne s'étend de 1574 à 1589, a grandement contribué au mythe glorieux des rois de France. Personnage incompris et parfois critiqué pour sa féminité, on lui doit notamment l'invention de l'étiquette à la cour ainsi que l'introduction de la fourchette. Pour retracer la vie de ce monarque fascinant, Stéphane Bern s'appuie sur la redécouverte des lieux les plus emblématiques de son règne, comme les châteaux de Fontainebleau ou celui d'Écouen, mais aussi Venise ou Cracovie, des villes qui marquèrent son existence… Reconstitutions, extraits de films et témoignages d'experts complètent cette plongée dans l'univers d'Henri III. Réalisé par : Christophe Campos Acteurs : Michèle Bernier (Constance Meyer) Arié Elmaleh (Frédéric Filiponi) Philippe Lelièvre (Barth Meyer) Jeanne Lambert (Alice Meyer) Clément Moreau (Antoine Meyer) Le corps de la juge Claire Delauney est retrouvé au pied d'une falaise. Tous les employés du palais de justice sont sous le choc. Filiponi se porte volontaire pour diriger l'enquête. Bien qu'il s'en défende, il semble ému par la mort de sa collègue et se montre agressif avec le mari de la défunte. Constance comprend que les deux juges avaient une liaison. Elle hésite à dénoncer cet évident conflit d'intérêts. Quotidien national d’information Edité par l’Eurl Millénium Presse 20H50 Les trois prochains jours 21H25 Secrets d'histoire - Et si Henri III n'était pas mignon 20h50 La stagiaire - Repose en paix 4 Réalisé par : Tim Burton Acteurs : Amy Adams (Margaret Keane) Christoph Waltz (Walter Keane) Krysten Ritter (DeeAnn) Jason Schwartzman (Ruben) Danny Huston (Dick Nolan) En 1958, Margaret Ulbrich, qui vient de divorcer, s'installe à San Francisco avec sa fille Jane. C'est en tentant de vendre ses toiles non loin de la baie qu'elle attire l'attention de Walter Kean, un peintre exubérant qui la séduit rapidement. Alors que le mari de Margaret menace de lui retirer la garde de sa fille, Walter propose à Margaret de l'épouser pour régler la situation. Par ailleurs, intrigué par les portraits réalisés par Margaret, caractérisés par des personnages aux grands yeux, Walter décide de les vendre dans des galeries d'art. Directeur de la publication-gérant : Ahmed TOUMIAT Administration-publicité : Tél. / Fax. : 023 70 94 27 Rédaction : Tél. : 023 70 94 35 023 70 94 22 023 70 94 30 023 70 94 31 Fax. : 023 70 94 26 20H50 Enquête d'action - Vols à l'étalage et guerre des prix : dans les coulisses des hypermarchés Composition : PAO Le Courrier d’Algérie Publicité-ANEP : 1, Avenue Pasteur-Alger Tél. : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 Impression : - Centre : SIA - Est : SIE - Ouest : SIO Diffusion : M.P. Diffusion Présenté par : Marie-Ange Casalta Pour pallier les vols et les invendus, les grandes surfaces ont mis au point des méthodes redoutables qui leur permettent de limiter, voire de compenser, le manque à chapardeurs, les Contre gagner. vidéosurveillance et antivols sont de rigueur. Mais face à des voleurs de plus en plus organisés, ces procédés sont-ils réellement efficaces ? Les prix cassés et les offres spéciales sont également autant de stratégies marketing visant à écouler les produits qui vont bientôt être retirés des rayons. Mais derrière ces promotions, le consommateur ignore s'il fait vraiment de bonnes affaires. Pour le savoir, une équipe de journalistes a mené l'enquête dans les coulisses de deux hypermarchés, en banlieue parisienne et en Bourgogne. Nos bureaux régionaux Tizi Ouzou : 3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine Tél. /Fax. : 026 20 20 66 Béjaïa : Immeuble Boughrara route de Sétif Tél : 034 22 04 06 Oran : 6, avenue Khedim Mustapha Tél. / Fax. : 041 39 45 73 Bouira : Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf Bouira. Tél. / Fax. : 026 94 20 76 Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés à la rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation Le Courrier d'Algérie informe ses lecteurs du changement de ses adresses électroniques et leur communique les nouvelles : [email protected] [email protected] COURRIER EXPRESS Mardi 19 janvier 2016 Éducation : Benghebrit à Londres a ministre de l'Éducation nationale, Nouria Benghebrit, prend part du 18 au 20 janvier à Londres au Forum mondial sur l'Éducation (WEF2016). Le Forum qui regroupe des ministres de l'Éducation de plusieurs pays se veut une occasion pour débattre des stratégies et défis inhérents à la planification des décennies à venir, ainsi que les développements réalisés dans le domaine de l'Éducation. Lors de son séjour à Londres, la ministre participera également aux séances plénières et aux tables rondes prévues dans le cadre du WEF-2016. Elle présentera le 19 janvier 2016 une communication sur l’expérience et les perspectives de l'Éducation en Algérie. Mme Benghebrit aura, en marge des travaux, des entretiens avec certains chefs de délégation présents à ce rendez-vous, à l'instar du président du Conseil exécutif du British Council, Sir Martin Ciaran Devane, et visitera plusieurs établissements éducatifs britanniques. Au terme de sa visite, la ministre visitera le BETT, salon-référence dans le domaine de l'Éducation et des nouvelles technologies du secteur. L Migrations : 6 corps repêchés et 10 portés disparus en mer Égée ix corps ont été repêchés, samedi dernier, par les gardescôtes grecs au large de l'île de Samos en mer Égée, victimes d'un nouveau naufrage d'un bateau transportant au total 17 migrants, dont dix sont portés disparus, selon des autorités portuaires. Seul, un homme a réussi à arriver sain et sauf à la côte nord de Samos, après avoir nagé "pendant six heures", selon sa déclaration aux gardes-côtes. Sur sa déclaration, leur embarcation en plastique a chaviré après avoir appareillé vendredi des côtes turques, très proches de Samos. Les autorités n'excluent pas que "le naufrage a eu lieu dans les eaux turques, car l'épave du bateau n'a pas été pour le moment retrouvée", selon une responsable du bureau de presse des gardes-côtes, citée par l'AFP. Il s'agit du troisième naufrage en deux jours dans la même zone. S L’Algérie au 29e rang mondial en termes de participation des femmes au Parlement Algérie a occupé la 29e place mondiale en termes de représentation des femmes au Parlement, selon un rapport du Think Tank américain Brooking Institution, publié à Washington. Cette place confirme la participation "grandissante" des femmes algériennes à la vie politique de leur pays, précise ce rapport, intitulé Forsight Africa, établi par Brooking Institution, l’un des plus influents Think Tank américains, spécialisé dans les questions de politique internationale d’économie et de gouvernance. Le taux de représentation des femmes au Parlement algérien est de 31,6%, selon ce classement, établi sur la base des données de l’organisation internationale des Parlements (Union interparlementaire), disponibles au 1er septembre 2015, indique ce centre de recherche, basé à Washington. L’ La photo du sensas Sans commentaire 23 Échange de prisonniers entre l'Iran et les États-Unis uatre prisonniers d'origine irano-américaine détenus en Iran ont été libérés et échangés avec sept Iraniens détenus aux États-Unis, ont annoncé samedi les médias officiels iraniens. Quatre prisonniers d'origine irano-américaine détenus en Iran, dont le journaliste du Washington Post Jason Rezaian, ont été libérés et échangés avec sept Iraniens détenus aux États-Unis, précise la source. Le procureur général de Téhéran, Abbas Jafari Dolatabadi, a affirmé que, "dans le cadre de l'intérêt national et conformément à la décision du Conseil suprême de sécurité nationale, quatre prisonniers iraniens bi-nationaux ont été libérés dans le cadre d'un échange de prisonniers". Il n'a pas fourni les identités de ces prisonniers. Rezaian avait été arrêté en juillet 2014. Accusé d'espionnage, il a été condamné fin 2015 à une peine de prison, dont la durée n'a jamais été annoncée publiquement. Il travaillait comme correspondant du Washington Post depuis deux ans au moment de son arrestation. Il a été accusé d'"espionnage" et de "collaboration avec des gouvernements hostiles". Q France : décès du patient en état de mort cérébrale suite à un essai clinique e patient, qui était en état de mort cérébrale après sa participation à un essai de médicament en France, est décédé, a annoncé dimanche l'hôpital de Rennes (ouest), où il était hospitalisé avec cinq autres volontaires, dont l'état reste stable. "Le patient en état de mort cérébrale est décédé en milieu de journée", a indiqué l'hôpital dans un communiqué. L'état de santé des cinq autres personnes hospitalisées après cet accident d'essai clinique "reste stable", a-t-il ajouté. Ces six "volontaires sains" participaient à un essai clinique visant à tester une nouvelle molécule censée aider à lutter contre la douleur et l'anxiété. Il était mené par le laboratoire de recherche français Biotrial, pour le compte du groupe pharmaceutique portugais Bial. Les six hommes, âgés de 28 à 49 ans, faisaient partie d'un groupe de 90 volontaires. L Bangladesh : saisie record de drogue sous forme de pilules de méthamphétamine a police du Bangladesh a annoncé, lundi, la saisie de 2,8 millions de pilules de méthamphétamine d'une valeur estimée à 10,5 millions de dollars, la plus grosse prise de ce type dans le pays. Cette saisie a été effectuée, dimanche dernier, dans une gare ferroviaire de Dacca et dans le port de Chittagong (sudest), a déclaré Rumman Mahmud, porte-parole du Bataillon d'action rapide, un corps d'élite. "C'est la plus grosse saisie de pilules de yaba (l'appellation courante de la méthamphétamine en Asie, ndlr) au Bangladesh. Nous avons arrêté trois trafiquants, dont un chef de bande", a-t-il déclaré, précisant que la drogue avait été fabriquée en Birmanie voisine. La marine du Bangladesh et la police de Teknaf (sud), à la frontière birmane, ont saisi des centaines de milliers de pilules transportées par route et par mer ces derniers mois. L Islamophobie : vandalisation de tombes musulmanes dans le sud-est de Paris e carré musulman d'un cimetière communal en région parisienne a été vandalisé, samedi matin, a annoncé dimanche le maire de la commune concernée. Plusieurs tombes de ce carré réservé aux musulmans ont été recouvertes de peinture rouge a déploré la même source. "Ces actes de vandalisme, que je condamne avec la plus grande fermeté, sont inacceptables", a déclaré dans un communiqué Gilles Battail, le maire de Dammarie-les-Lys, au sud-est de Paris. "Les traces de peintures retrouvées ne comportaient aucun message ou symbole insultant à l'endroit de la communauté musulmane", a-t-il précisé. Battail a appelé "à ne pas céder aux discours de vengeance qui n'ont pas leur place dans la République", une allusion aux attentats qui ont frappé Paris en janvier et novembre. Une enquête de police a été ouverte après la dégradation de ces six tombes. L USA : premier cas d'anomalie cérébrale chez un nouveau-né liée au virus Zika es États-Unis ont signalé le premier cas d'un nouveau-né souffrant d'une anomalie congénitale cérébrale, liée à une infection de la mère enceinte par le virus Zika. Le Département de la santé d'Hawaï a indiqué dans un communiqué publié vendredi soir que ce bébé est né dans un hôpital d'Oahu avec une microcéphalie, une anomalie rare du développement de la boîte crânienne, dont le diamètre est inférieur à la normale. La mère a probablement été infectée par le virus Zika quand elle résidait au Brésil en mai 2015 au tout début de sa grossesse, indiquent les autorités sanitaires hawaïennes, précisant que celle-ci comme son enfant ne sont plus actuellement infectés. Ce virus a affecté le développement cérébral de plusieurs milliers de nouveau-nés au Brésil au cours des derniers mois. Ce cas d'infection passée de la mère à son enfant à Hawaï, suspectée par un médecin, a été confirmée par des analyses des Centres fédéraux de contrôle et de prévention des maladies (CDC). "Nous sommes attristés par ce cas qui montre l'importance de suivre les dernières recommandations des CDC d'éviter pour les femmes attendant un enfant de voyager dans certains pays", a déclaré dans un communiqué la Dr Sarah Park, une épidémiologiste de l'État d'Hawaï. Les CDC ont annoncé cette mise en garde, vendredi passé, déconseillant aux femmes enceintes de se rendre dans les régions et pays où des infections par le virus Zika ont été constatées, et dont la plupart se trouvent en Amérique latine, et dans les Caraïbes. Le virus Zika est transmis par des piqûres du moustique tigre. L'infection, qui n'est pas contagieuse, se manifeste souvent par des symptômes grippaux (fièvre, maux de tête, courbatures) avec des éruptions cutanées. Ils apparaissent dans les trois à douze jours après la piqûre par le moustique. Dans 80% des cas, cette infection passe inaperçue et est très rarement mortelle. Selon les CDC, 26 cas d'infection par le virus Zika ont été diagnostiqués aux États-Unis depuis 2007 chez des personnes qui l'avaient contractée hors du pays. L MÉTÉO À ALGER HORAIRES DES PRIÈRES Mardi 19 janvier 2016 15°C / 3°C Mardi 9 rabie al thani 1437 Dohr : 12h59 Assar : 15h40 Maghreb : 18h02 Îcha : 19h25 Dans la journée : averses Vent : 11 km/h Humidité : 76 % Dans la nuit : nuageux Vent : 3 km/h Humidité : 89 % L’INFORMATION AU QUOTIDIEN L’ONG OXFAM POINTE DU DOIGT LES FORTUNÉS DU MONDE PROMESSE TENUE ! La moitié de la fortune mondiale entre les mains de 62 personnes S elon Oxfam, 62 premières fortunes mondiales ont augmenté de plus de 500 milliards de dollars, atteignant un total de 1 760 milliards, et que 30% des avoirs financiers africains seraient placés sur des comptes offshores, ce qui représente un manque à gagner fiscal de 14 milliards de dollars par an pour le Continent. Alors que les fortunes n’ont cessé de s’étoffer, le patrimoine de la moitié de la plus pauvre population, à travers le monde, s’est, quant à lui, réduit de mille milliards de dollars, depuis 2010, selon le rapport d’Oxfam. L’ONG britannique avait prédit, l’an dernier, que les biens des 1% de la population la plus riche du monde dépasseront, en 2016, ceux des 99% restants. L’écart entre la frange la plus riche et le reste de la population s’est creusé de façon spectaculaire, au cours des douze derniers mois, est-il précisé, dans cette même étude. Il est question, notamment, de 7 600 milliards de dollars de capitaux privés détenus dans des comptes offshore, ce qui représente, est-il indiqué, un douzième de la richesse mondiale, alors que si les impôts étaient payés sur les revenus générés par ces avoirs, les États disposeraient, annuellement, d’une somme de 190 milliards de dollars. Oxfam a choisi de rendre public son étude-rapport, hier, soit à quelques jours de la tenue du Forum économique mondial de Davos (Suisse), lequel forum se tient une fois par an. Pour cette ONG, «neuf entreprises partenaires du Forum économique mondial sur dix sont présentes dans au moins un paradis fiscal», note le rapport en question, «alors que l’évasion fiscale des multinationales coûterait au moins 100 milliards de dollars par an aux pays en voie de développement», précise-t-on. Aussi, les investissements privés dans les paradis fiscaux ont, selon Oxfam, «pratiquement, quadruplé entre 2000 et 2014». Pour les rédacteurs dudit rapport, «au lieu de créer une économie, dont le fonctionnement vise le bien commun des générations à venir et celui de notre planète», notent-ils, «nous avons créé une économie favorable à seulement 1% de la population», est-il indiqué. Le document qui fait savoir que Phs : DR À quelques jours de la tenue du Forum économique mondial, à Davos (Suisse), l’ONG britannique Oxfam a publié, hier, les résultats d’une étude sur la base du document rédigé, en octobre dernier, par Crédit Suisse. «30% des avoirs financiers africains seraient placés» sur des comptes offshores, soit un manque à gagner fiscal de 14 milliards de dollars par an pour le Continent, indiquant que cette somme suffirait à couvrir les soins de santé maternelle et infantile et pouvant sauver près de 4 millions d’enfants par an. Le patrimoine de la moitié de la plus pauvre population, à travers le monde, s’est réduit de mille milliards de dollars depuis 2010, selon le rapport, affirmant une baisse, alors que la population mondiale «augmentait» de 400 millions de personnes. Autre donne soulignée dans ledit document, les inégalités entre les femmes et les hommes, dans ces milieux fortunés, il n’y a, selon ledit document, que neuf femmes contre 53 hommes parmi ces grandes fortunes. Selon Oxfam, ils sont «118 grandes entreprises sur 201 présentes dans au moins un paradis fiscal», ne manquant pas de préciser «en dépit des recommandations du G20/2015» pour freiner l’évasion fiscale. Pour mettre un terme à ce partage inégal des richesses mondiales, qui profitent à une poignée de personnes, Oxfam recommande d’éradiquer, en premier lieu, les paradis fiscaux, et pour y parvenir, l’ONG britannique lance un appel, dans lequel il est «exigé aux Mercredi 10 rabie al thani 1437 Sobh : 06h28 Chourouk : 07h58 gouvernements, entreprises et élites économiques présents à Davos» un engagement effectif pour «mettre fin à l’ère des paradis fiscaux». Aussi, Oxfam propose qu’il «faut maîtriser les lobbyistes, baisser les prix des médicaments, et augmenter l'impôt sur la fortune au dépend de l'impôt sur la consommation». La directrice générale d’Oxfam, Winni Byanyima, explique que les paradis fiscaux «alimentent les inégalités mondiales, et empêchent des centaines de millions de personnes de sortir de la pauvreté», a-t-elle rappelé. Le rapport note par ailleurs que «même si le nombre de personnes vivant dans l’extrême pauvreté a diminué de lamoitié entre 1990 et 2010», il précise que «le revenu annuel moyen des 10% les plus pauvres a augmenté de moins de 3 dollars par an, au cours du dernier quart du siècle», et de conclure que «200 millions de personnes supplémentaires auraient pu sortir de la pauvreté, si plus d’efforts ont été consentis», souligne-t-on. Le Forum de Davos, qui se tiendra prochainement, aura à débattre, faut-il le rappeler, de la sécurité, le changement climatique, la croissance et les prix des matières premières. Karima Bennour Mobilis offre la 3G++ à tous les Algériens dans les 48 wilayas M obilis est très fier d’annoncer la couverture de toute l’Algérie avec son réseau 3G++, après le lancement du service sur les wilayas supplémentaires : Mila, Mostaganem, Mascara, El Bayadh, Tindouf, Naâma, Aïn Témouchent, Saida et Tissemsilt. En considération de la délibération du Conseil de l'Autorité de régulation lors de sa réunion du 17 janvier 2016, résultante de l’opération d’audit effectuée pour les quatre wilayas obligatoires, qui sont considérées satisfaisantes, quant aux obligations minimales de couverture et de qualité de service, au titre de la 3ème année, pour les wilayas de : Jijel, Bordj Bou Arréridj, Khenchela et Illizi. Ainsi, Mobilis a tenu sa promesse de couvrir les 48 wilayas du pays, en réseau 3G++, et être à cet effet, le premier, le seul et l’unique opérateur à offrir à tous les Algériens le meilleur de 3G++. Mobilis le plus grand réseau 3G++ en Algérie, avec plus de six (06) millions d’abonnés, invite tous les Algériens à rejoindre la plus grande famille 3G++ en Algérie.»Être le N°1 c'est connecter tous les Algériens en 3G++ dans les 48 wilayas» engagement pris, promesse tenue ! Le respect des engagements, une raison de plus d’être et de rester chez le N°1. JOURNALISTES À VOS PLUMES ET LAISSEZ UNE EMPREINTE DE VOTRE TALENT L Ooredoo lance la 10ème édition de son concours «Media Star» es travaux publiés ou diffusés entre le 02 mai 2015 et le 24 mars 2016. Ooredoo lance la 10ème édition de son célèbre concours Media Star, devenu incontournable sur la scène médiatique algérienne et annonce l’ouverture des candidatures à partir de ce Lundi 18 janvier 2016. Dans le but de valoriser les talents journalistiques et les travaux dédiés aux Technologies de l’Information et de la Communication (TIC), Ooredoo organise depuis 10 années ce concours qui connait un succès de plus en plus grand et un nombre de participants sans cesse croissant. Lancé en 2007, Media Star s’adresse aux journalistes professionnels des différents supports médiatiques : Presse écrite, électronique, radiophonique, télévisuelle et agences de presse. Le concours récompense les meilleurs travaux dans les genres journalistiques suivants : reportage, enquête, article d’analyse (commentaires, éditoriaux et chroniques), Illustration de presse (dessins, caricatures, et photos) ainsi que les productions radiophoniques et télévisuelles traitant des questions relatives aux TIC, de la problématique liée à leurs usages sociaux, économiques et culturels et à leur développement en Algérie. Les travaux soumis doivent être publiés ou diffusés entre le 02 mai 2015 et le 24 mars 2016. Pour cette 10ème édition de Media Star, un amendement a été introduit au règlement permettant aux lauréats des deux précédentes éditions du concours d’y participer. Les travaux journalistiques seront évalués par un jury indépendant composé de personnalités universitaires et de professionnels des médias et du secteur des TIC qui sélectionnera les lauréats de cette édition 2016. Les prix récompenseront les meilleurs travaux dans les catégories suivantes : • Presse écrite généraliste et spécialisée ; • Illustration de presse : dessin, caricature, photo ; • Presse électronique ; • Production radiophonique • Production télévisuelle Les lauréats du 10ème Media Star seront primés, dans chaque catégorie par des récompenses financières conséquentes, comme suit: • 1er Prix : 500 000 DA • 2ème Prix : 300 000 DA • 3ème Prix : 200 000 DA Depuis dix ans, Media Star a suscité l’engouement de plus de 900 journalistes professionnels et a primé pas moins de 75 lauréats. Il a pris une telle envergure, qu’il a été récompensé à l’échelle “internationale en remportant le prestigieux «Bronze Stevie Awards» lors de la 12ème édition des «International Business Awards 2015», organisée récemment à Toronto (Canada). Les journalistes souhaitant participer à cette 10ème édition de Media Star peuvent consulter le règlement et les conditions de participation au concours et télécharger le formulaire de participation dans la rubrique Media Star du site web de Ooredoo (www. ooredoo.dz). Les candidats peuvent déposer leurs travaux au niveau du siège central de Ooredoo et aux sièges régionaux sis aux adresses suivantes : • Siège central : Ooredoo, 66, Route de Ouled Fayet, Chéraga, Alger. • Région Ouest : Direction régionale Ooredoo : Coopérative Ibn Sina ilot n°137- Point du Jour, Oran. • Région Est : Direction régionale Ooredoo, Zone industrielle Palma, Constantine. Les candidats exerçant en dehors des wilayas d’Alger, d’Oran e t de Constantine peuvent aussi déposer leurs travaux au niveau des Espaces Ooredoo. La date limite de dépôt de candidatures est fixée au jeudi 24 mars 2016 à 17h. Pour toute information complémentaire concernant ce concours, prière de contacter le Département des Relations Publiques et Médias ([email protected]) ou de consulter le site web de Ooredoo : www.ooredoo.dz (Rubrique Media Star).
© Copyright 2024 Paperzz