10 30 km St-Imier La Chauxde-Fonds Les Brenets Le Locle Dijon | Paris F R A N C E Pontarlier Boudry Frasne Ste-Croix Kerzers Bern Rosshäusern Payerne Yverdonles-Bains Orbe Chavornay Vallorbe Le Day Bercher Le Brassus Apples Romont Bière Morez La Cure St-Cergue Paris Nyon GenèveAéroport Luzern Kriens Alpnachstad Stanserhorn Broc Thun Engstlensee Brienz Schilthorn St-Maurice Erstfeld Gotthard 2017 Raron Brig Klosters Platz Tiefencastel Andermatt Realp Furka Gletsch Sagliains Zernez Bergün/ Bravuogn Samedan Airolo Oberwald Ulrichen Arosa St. Moritz San Gottardo 2017 Faido ScuolTarasp -Dorf -Platz Filisur Thusis Disentis/Mustér Davos Bever Bormio Bernina Diavolezza Biasca Poschiavo Chiavenna Visp Stalden-Saas Sion Iselle di Trasquera Tirano Bellinzona Locarno Intragna Camedo Giubiasco Domodossola Ceneri 2020 Täsch Zermatt Lugano Orsières Gornergrat Annecy I T A L I A ChamonixMont Blanc Pallanza Stresa Raggio di validità Rayon de validité Keine Ermässigung Libre circulation Lignes avec réductions Pas de réduction Libera circolazione Linee con riduzioni I T A L I A Porlezza Luino Ponte Tresa Milano | Malpensa | Venezia | Firenze | Roma | Torino Geltungsbereich Livigno Pontresina Cadenazzo Le Châble Sembrancher La Rochesur-Foron Aix-les-Bains | Grenoble Linien mit Vergünstigungen Ilanz R A N C E Le Châtelard Freie Fahrt Reichenau Rhäzüns Fiesch Leuk Schiers Landquart Linthal Betten Talstation Mörel St. Niklaus Champéry Bad Ragaz Chur Trübsee St. Anton Sargans Schwanden Lenk i.S. Goppenstein Ö S T E R R E I C H Bludenz Schruns Glarus Göschenen Mürren Jungfraujoch Feldkirch L I E C H T E N S T E I N Flüelen Titlis Brünig-Hasliberg Meiringen Innertkirchen Kandersteg Sierre/ Siders Villars Bex Oberstdorf Langen a.A. Einsiedeln Schwyz Brunnen Engelberg Brienzer Rothorn Martigny Lyon | Avignon Hergi swil Vitznau Stansstad Stans Pilatus Spiez -Ost Interlaken -West Wilderswil Schynige Platte Reichenbach i.K. Lauterbrunnen Wengen Grindelwald Frutigen Grütschalp Kl. Scheidegg Zweisimmen Palézieux Châtel-St-Denis Schönried Les Morges Ouchy Pléiades Montbovon Puidoux Blonay Château- Gstaad Vevey d’Oex Montreux Rochersde-Naye EvianLe Sépey les-Bains St-Gingolph Leysin Thononles-Bains Les Diablerets Col-de-Bretaye Aigle Annemasse La Plaine Lancy- CEVA Pont- 2019 Rouge F Küssnacht a.R. Arth-Goldau -Kulm Rigi Weggis -Kaltbad Erlenbach i.S. Bulle Monthey Herisau St. Margrethen Walzenhausen Dornbirn Trogen Gais Altstätten Heiden Konolfingen Lausanne Genève Huttwil Wolhusen Burgdorf Sumiswald-Grünen HasleRamsei Rüegsau Schüpfheim Gümligen Langnau Worb Schwarzenburg Fribourg/ Freiburg CossonayPenthalaz Renens VD Wynigen Belp Flamatt Moudon L’Isle Gossau Ziegelbrücke Rotkreuz Lyss Jegenstorf Laupen BE Estavayerle-Lac Bauma Uster St. Gallen Uzwil Flawil Sonthofen Bregenz Rorschach Rheineck Appenzell Uetliberg Wetzikon Lichtensteig Urnäsch Hinwil Esslingen Affoltern Thalwil Wattwil Oensingen Schöftland Moutier a. Albis Wasserauen Wald Meilen Zofingen Niederbipp Horgen Beinwil Rüti ZH Uznach Sihlbrugg Nesslau Menziken Tavannes St. Urban Solothurn Wädenswil Rapperswil Grenchen Langenthal Richterswil Pfäffikon SZ -Nord Sursee Herzogenbuchsee Buchs SG Zug -Süd Biberbrugg Ligerz La Neuveville Fleurier Buttes Zürich Arbon Wohlen AG Balsthal Büren a.A. Murten/ Morat Effretikon Othmarsingen Lenzburg Suhr Olten Wil Zürich Flughafen Dietikon Biel/Bienne Ins Travers Les Verrières SoncebozSombeval Waldenburg Neuchâtel Les Pontsde-Martel Wildegg Winterthur Immenstadt Lindau Capolago FMV 2016 Mendrisio Stabio Varese Chiasso Lecco Como Area of validity Nessuna riduzione Innsbruck | Salzburg | Wien Glovelier Saignelégier Tramelan 20 Sissach Romanshorn Sulgen Bülach Oberglatt Baden Wettingen Weinfelden Frauenfeld Eglisau Niederweningen Turgi Brugg Aarau Delémont Le Noirmont 1 :1,2 Mio. Frick Gelterkinden Aesch Laufen Porrentruy Bad Zurzach Friedrichshafen Kreuzlingen Stein a.R. Koblenz Laufenburg Stein-Säckingen Meersburg Konstanz Free travel Lines with discount No reduction www.evoq.ch Schiffe Bateaux Battelli Boats Rodersdorf Liestal Etzwilen www.trafimage.ch Seilbahnen Transports à câbles Trasporti a fune Cableways EuRail Aid Offices 0 Bonfol Boncourt R’felden Pratteln Bottmingen Dornach Delle Montbéliard Autobusse Autobus Autobus Buses St-Louis Basel Erzingen (Baden) Waldshut Weil a.R. Lörrach Basel Bad Bf Möhlin Insel Mainau Radolfzell Schaffhausen Zell (Wiesental) BelfortMontbéliard TGV Verkehrsmittel Moyens de transport Mezzi di trasporto Mode of transport Bahnen Trains Ferrovie Railways Mulhouse München Ravensburg Singen Thayngen D E U T S C H L A N D Ulm | München Edolo Höhendaten DHM25/MONA: © swisstopo, Satellite Image: © ESA/Eurimage/swisstopo, NPOC (JA100134) Stand/Etat/Stato/Version: 10. 2014 Stockach Stuttgart © SBB Geltungsbereich Schweiz für EuRail Rayon de validité EuRail Raggio di validità EuRail Belfort Area of validity EuRail Karlsruhe | Frankfurt | Dortmund | Hamburg | Berlin SBB-EuRail-S-15 Strasbourg | Paris | Luxembourg | Bruxelles