Pour une presse libre, forte et digne Quotidien national d’information -Lundi 04 Janvier 2016 - N°825 Prix 10 DA - Site : www.lanation-arabe.dz - Tél-Fax : 041 46-53-25 Oran Industrie automobile Algérie-Maroc, un duel à distance… P.03 La cité de 1050 logements de Gdyel bapsée « Hocine Aït-Ahmed » P.05 La Casbah (Alger) Suite à un effondrement, Djamâa El Berani fermé pour travaux P.06 Port de Mostaganem Hauts Plateaux et Sud 14 centrales solaires mises en service en 2015 P.04 Championnat portugais (15e journée) L’alimentaon représente 42% du chiffre global 1,263 million de tonnes de marchandises traitées en 2015 P.07 Slimani, auteur Ce que dépensent les ménages algériens en alimentaon… d'un doublé, P.02 propulse Durant les onze premiers mois de 2015 le Sporng Plus de 109 tonnes de résine Lisbonne en tête de cannabis saisies en Algérie P.09 P.17 2 Lundi 04 Janvier 2016 ACTUALITÉ La Nation Arabe L’alimentaon représente 42% du chiffre global Réparon par produits Ce que dépensent les ménages algériens en alimentaon Les dépenses annuelles globales des ménages algériens en alimentation sont de l'ordre de 1.875 milliards de dinars (mds DA), soit près de 42% de la totalité de leurs dépenses annuelles de consommation, apprend l'APS auprès de l'Office national des statistiques (ONS). Entre 2000 et 2011, les dépenses alimentaires par les ménages ont presque triplé puisqu'elles étaient de près de 683 mds DA en 2000, indiquent les résultats d'une enquête réalisée en 2011 par l'ONS sur les dépenses de consommation et le niveau de vie des ménages algériens, publiés dimanche. Selon le milieu de résidence, les dépenses alimentaires annuelles en milieu urbain ont atteint 1.281 mds DA en 2011 (contre 449 mds DA en 2000), tandis que dans le milieu rural, elles ont été de 594 mds DA (contre 281 mds DA). Il est constaté que la part budgétaire de la dépense alimentaire dans les dépenses globales de consommation a baissé en 2011 pour s'établir à 41,8% contre 44,6% en 2000. Selon le niveau de vie des ménages, la part de ces dépenses est toujours supérieure dans le milieu urbain, souligne l'enquête qui relève que plus le niveau de vie augmente, plus l'écart entre les dépenses des deux milieux s'élargit en faveur de l'urbain. Les produits céréaliers au premier rang des dépenses alimentaires Par groupes de produits, l'étude de l'ONS montre que les produits céréaliers occupent la première place dans le budget des ménages avec 17,5% de la dépense alimentaire globale, suivis par les légumes frais (13,4%), la viande rouge (13,3%), les produits laitiers (8,4%), la viande blanche (8,3%), les huiles et graisses (7,1%) et les fruits frais (5,1%). Quant aux autres dépenses alimentaires (restaurants, sandwich, cantines scolaires, gâteaux de cérémonie...), elles représentent 7,6% des dépenses globales alimentaires. Selon les catégories sociales que l'ONS répartit en cinq groupes, le niveau des dépenses augmente, évidemment, avec l'évolution du niveau de vie des ménages. Ainsi, pour le groupe au niveau de vie le plus élevé, il absorbe 31,4% de la dépense globale alimentaire contre 10,8% pour la catégorie sociale au niveau de vie le moins élevé. Par groupes de produits, la part de la dépense nationale destinée à l'achat de produits céréaliers et des légumes frais représente le double chez les ménages les plus favorisés par rapport aux plus défavorisés, tandis qu'elle triple pour la viande blanche et les fruits secs, quadruple pour la viande rouge et sextuple pour le poisson. En fonction du type d'habitat des ménages, les dépenses d'alimentation sont plus fortes chez ceux habitant des villas, alors qu'elles sont plus maigres chez ceux habitant des constructions précaires. Ainsi, la moyenne annuelle des dépenses en alimentation chez les ménages habitant une villa ou étage de villa est estimée à 314.000 DA, alors qu'elle est un peu moins de 300.000 DA chez les populations habitant des immeubles, de 280.000 DA dans les maisons traditionnelles (Haouch) et 230.000 DA dans les habitations précaires. En prenant comme critère par tête d'habitant (et non par ménage), la dépense alimentaire annuelle est estimée à 51.076 DA, soit 52.634 DA en milieu urbain et 48.013 DA en milieu rural. Cette moyenne évolue sensiblement en fonction du niveau de vie: Par tête d'habitant, la dépense alimentaire moyenne est de plus de 80.000 DA/an chez les plus riches et un peu plus de 27.000 DA/an chez les plus Pauvres. Logements LSP Tous les projets relancés à Ain Témouchent seront livrés en 2016 Tous les projets de logements socio-participatifs (LSP), relancés dans la wilaya d’Ain Témouchent, seront livrés en 2016, a-t-on appris dimanche auprès de la direction du logement. Totalisant un nombre de 557 logements, ces projets accusant un retard ont été tous relancés, soit par leurs propres promoteurs ou par l’Office de promotion et de gestion immobilière (OPGI) qui a remplacé ceux défaillants, a-t-on indiqué signalant qu’un échéancier de livraison a été établi avec ces promoteurs pour être au rendez-vous. C’est le cas des 64 logements de Sidi Ben Adda, de 18 unités à Oued Sebbah, ou encore 70 logements confiés à l’OPGI après la défection du promoteur "Lokbani", a-t-on encore précisé affirmant que tous ces projets en cours de réalisation seront livrés dans les délais. Par ailleurs et sur un programme de 9.210 logements sociaux (LSP et LPA) inscrit à l’intitulé de la wilaya d’Ain Témouchent pour les deux premiers quinquennaux, 490 unités ont été réalisées durant l’année 2015, portant le total des réalisations dans ce cadre à 6.726 unités, a-t-on fait savoir. L’année 2015 a également enregistré la construction de 2.286 sur un programme 14.684 habitations rurales dont 12.452 concrétisés, a-ton ajouté. Au total, pas moins de 4.545 logements toutes formules confondues ont été achevés durant l’exercice 2015, a-t-on souligné. S’agissant de la résorption de l’habitat précaire (RHP), la direction du logement a réalisé 70 pour cent de logements sur un total Bureaux régionnaux Quotidien national d’information Publié par la SARL LC M mehiaoui Capital social : 34.652.000.00 DA Directeur général Omar Triqui Directeur de publication Siège social Diwan Riadh El Feth niveau 104 B18 El Madania – Alger Tel/Fax : 021-67-02-33 Email : [email protected] CCP :007 99999 0000370845 67 Compte: 021 00102 1130000992 13 de 5.490 habitations inscrites. Pour ce qui est du logement promotionnel, la wilaya d’Ain Témouchent a enregistré la réalisation, en 2015, de 220 unités sur un programme de 1.921 logements. Les programmes AADL et LPP ont connu, pour leur part, le lancement en réalisation de 1.000 logements et 222 unités sur 1.000. Enfin, le projet de 500 logements promotionnels publics (LPP), dont l’entreprise de réalisation a été désignée, sera lancé en travaux incessamment, a-t-on annoncé. Benali Si Youcef Rédaction Ourabah Salem Oran : 041-46-53-25 Aïn Témouchent :0771788137 Mostaganem : 0791018953 Sidi belabbes: 0776940608 Tlemcen : 0775771429 Tissemsilt: 0552450010 Relizane: 0778335429 Tiaret: 0775540914 Setif : 0667343230 Chlef : 0557784106 Blida : 0771257583 En 2011, les ménages ont dépensé 1.875 milliards de dinars (mds DA) pour satisfaire leurs besoins alimentaires. Voici la répartition de ces dépenses en fonction de groupes de produits ainsi que des sous-groupes qui ont fait l'objet de plus dépenses : -1- Produits céréaliers: 327,4 mds DA dont: - Semoule: 103,2 mds DA - Pain: 71,6 mds DA - Farine: 39,5 mds DA - Galette: 17,8 mds DA - Frik, mermez: 7,6 mds DA -2- Légumes frais: 251 mds DA dont: - Pomme de terre: 62,3 mds DA - Tomates: 28,1 mds DA - Oignon sec: 16,5 mds DA - Poivrons: 15,8 mds DA - Laitue: 14,8 mds DA -3- Viande de mouton : 193,1 mds DA dont: - Viande: 188,7 mds DA - Abats: 4,4 mds DA -4- Viande de boeuf et veau: 51,8 mds DA dont: - Viande de bœuf et veau: 42,2 mds DA - Dérivés (mergaz, cachir, corned-beef...): 8,3 mds DA - Abats de bœuf et veau: 1,4 mds DA -5-Volaille, lapin et gibier : 156 mds DA dont: - Poulet: 112,3 mds DA - Oeufs: 31 mds DA - Dinde: 9,4 mds DA - Abats et conserve : 2,8 mds DA -6- Poisson : 26,4 mds DA dont: - Sardines: 16 mds DA - Autres poissons frais, crustacés et mollusques: 5,1 mds DA - Conserves de sardines, thon et d'autres poissons : 4,05 mds DA - Poisson congelé ou surgelé: 1,3 mds DA -7- Lait et produits laitiers: 158,03 mds DA - Lait en sachet ou en brick: 61,02 mds DA - Lait en poudre: 25,3 mds DA - Yaourt aromatisé ou nature: 19,6 mds DA - Fromage en portion : 12,9 mds DA - Petit lait : 9,7 mds DA -8- Huiles et graisses : 133,4 mds DA dont : - Huile de table (soja, tournesol...) : 82,7 mds DA - Huile d’olive : 30,1 mds DA - Margarine : 10,3 mds DA - Beurre en paquet : 3,2 mds DA - Soumâa (à base végétale) : 2,7 mds DA -9- Fruits frais : 95,04 mds DA dont : - Oranges : 18 mds DA - Pommes : 16 mds DA - Pastèques : 12,06 mds DA - Bananes : 10 mds DA - Raisin : 8,3 mds DA -10- Sucres et produits sucrés : 74,9 mds DA dont : - Sucre cristallisé : 45,8 mds DA - Chocolat en tablette : 5 mds DA - Miel pur : 4,6 mds DA - Bonbons et chewing-gum : 4,4 mds DA - Confitures, compotes et gelée : 3,2 mds DA - Crème glacée : 2,6 mds DA -11- Boissons non alcoolisées : 70,04 mds DA dont : - Limonade (soda) : 40,7 mds DA - Jus de fruits : 19,8 mds DA - Eau minérale non gazeuse : 5,9 mds DA - Eau minérale gazeuse aromatisée : 1,9 mds DA -12- Café, thé et infusions : 61,1 mds DA dont : - Café moulu : 43,7 mds DA - Thé: 8,01 mds DA - Café en grains : 7,2 mds DA - Tisane et herbes médicinales : 1,3 mds DA -13- Autres dépenses alimentaires : 142,7 mds DA dont: - Dépenses alimentaires pour cérémonies (fêtes...): 61,7 mds DA - Café et thé (en dehors de la maison) : 30 mds DA - Casse-croûte et sandwich : 24,1 mds DA - Restaurants et repas préparés 22,7 mds DA Publicité ANEP Alger 1 Avenue Pasteur Tel : 021-71-16-64 Fax : 021-73-95-59 Diwan Riadh El Feth niveau 104 B18 El Madania – Alger Tel/Fax : 021-67-02-33 251 B BD Freha Benyoucef angle lycée Mustapha Hadam (Les Castors)-Oran Tel/Fax : 041-46-53-25 Impression Centre : Sia / Ouest : Sio Diffusion Centre : LCM communications Ouest : S.D.P.O Observaons Tous les documents et les photos qui parviennent au journal ne peuvent être restitués à leurs propriétaires ACTUALITÉ La Nation Arabe Construcon automobile Algérie-Maroc, le duel à distance… Après Renault, l'autre constructeur automobile français, PSA Peugeot Citroën, devra s'implanter au Maroc. Le groupe automobile compte produire «90.000 véhicules en 2019» depuis une zone franche de Kénitra, à 45 km au nord de Rabat. Un investissement estimé en interne entre 500 et 750 millions d'euros, avec «la possibilité de passer à 200.000 selon le marché». Amir Amar Si l'accord n'a pas été officiellement signé avec le Maroc, les premières informations évoquent des citadines, remplaçantes de la C1 ou la 301, et des berlines à l'image de la CElysée qui a déjà fait ses preuves en Chine, à destination exclusive du marché africain et du Moyen-Orient, où Peugeot réalise actuellement 5,8% de ses ventes mondiales. Le Maroc est perçu par le constructeur automobile français comme une porte d'entrée vers l'Afrique et la zone MENA où il a vendu l'an dernier 169.391 véhicules, pour trouver un nouveau relais de croissance à l'international après le succès rencontré en Chine, devenu en 2014, son premier pays en termes de ventes. Une source syndicale de PSA a également confié à l'AFP que l'entreprise visait «la fabrication de moteurs sur place». Si Peugeot a choisi le Maroc, quid de l'Algérie ? Les observateurs craignent un copier-coller à la sauce Renault avec l'annonce de l'ouverture d'une usine de Peugeot en Algérie faite par le président français lors de sa dernière visite à Alger. Si les choses ont tendance à se préciser au Maroc, on n'en est encore qu'au début des bonnes intentions en Algérie où la déclaration de Hollande a été confirmé par l’Etat algérien qui, par la voix de son ministre de l’industrie, a confirmé la chose. Peugeot confirmera plus tard que «l'optimisation du projet industriel en Algérie est en voie de réalisation». Peugeot s'installe, donc, en Algérie. Mais la décision est plus liée au volet politique qu'économique puisque les deux plus grands constructeurs automobiles français ont fait le choix du royaume alaouite pour investir le marché africain et moyen-oriental. Plus terre-àterre, si Renault a construit une usine géante à Tanger, il n'en est rien pour celle de Oued Tlélat où l'intérêt économique du projet reste pour le moment en inadéquation avec les efforts consentis- facilitations financières, obligation pour les entreprises publiques d’acheter la Symbole, crédits à la consommation…par l'Etat algérien afin de faire venir Renault. Si ce dernier a mis un milliard d'euros au Maroc, il n'a investi que 50 millions en Algérie, même si on évoque 800 millions d'euros au terme du projet, pour une production maximale de 150.000 véhicules/an dans quelques années. A Tanger, les prévisions sont de 400 000 véhicules/an. Pourtant, le plus important pour l'économie de ces deux pays, c'est de développer l'industrie de la sous-traitance qui n'en est qu'à ses balbutiements pour l'Algérie. Le fait de miser pour Peugeot sur la construction de moteurs au Maroc renseigne sur les intentions du constructeur français de donner la priorité à son usine de Kénitra au détriment de son projet algérien où il est évoqué le simple montage. L'impression générale est que les Français choisissent le Maroc pour des raisons évidemment économiques sous l'impulsion de ses «amis» et préfèrent jouer davantage la carte politique avec le gouvernement algérien. Pour éviter que notre pays soit un deuxième choix, n’estil pas préférable de chercher un partenariat gagnant-gagnant avec d’autres constructeurs ? Allemand ou japonais, par exemple … Formaon professionnelle Un plan de relance arrêté Devant l’augmentation du nombre de chômeurs, les autorités semblent compter sur l’apprentissage pour inverser la courbe. Les efforts consentis pour développer les structures scolaires et universitaires ont eu des effets parfois pervers. Le pays se retrouvent avec des centaines de milliers d’universitaires formés à coups de milliards, mais ils sont rares ceux qui trouvent un emploi. Des voix se sont élevées par le passé pour réclamer la refonte du système éducatif. Ce dernier avait marginalisé le secteur de la formation professionnelle présentée comme la voie des médiocres. Cette discrimination a fait fuir de très nombreux jeunes des centres de formation professionnelle. Les métiers manuels sont en effet très mal vus par la société. « Alors qu’en Europe les pays membres de l’union ont peur des plombiers polonais et non des universitaires de Var- sovie, en Algérie les métiers sont relégués à l’arrière-plan », affirme un formateur. Il revient à la charge pour rappeler : « Au début des années 80 du siècle dernier, un conflit diplomatique avait éclaté en le Japon et les Etats-Unis. Le Premier ministre japonais avait déclaré alors que les travailleurs de son pays sont les plus productifs au monde ». Il semble que les responsables du secteur de l’éducation aient fini par comprendre que la formation professionnelle n’est pas en réalité une voie pour les recalés du système scolaire. Pour se développer, en effet, un pays a besoin de tous ses enfants. « Qui vont travailler dans les champs et les chantiers, si nos enfants sont tous des universitaires. Pis encore, même les personnes qui sont rejetées par le système scolaire préfèrent le chômage que d’exercer un métier manuel. Depuis 2014, les responsables du secteur de l’éducation changent de discours et mettent en avant les intérêts de la formation professionnelle. Justement pour mener à bien cette nouvelle politique, tout un programme en faveur des formateurs est arrêté. « Eu égard aux exigences croissantes qui leur sont imposées et de la complexité grandissante de leur rôle, les formateurs ont besoin, tout au long de leur carrière, d’un accompagnement personnel et professionnel efficace. Le perfectionnement est considéré comme un processus qui s’étend tout au long de la vie, de la formation initiale du formateur jusqu’à sa retraite et comme facteur d’amélioration continue ayant des répercussions positives sur la qualité de la formation », mentionne un document du ministère de la Formation professionnelle et de l’apprentissage. Évoquant l’intérêt que portent les pouvoirs publics sur ce secteur, le même document souligne : « Ce plan à vocation nationale et régionale témoigne d’un engagement sans faille de notre part dans l’accompagnement de la mise en œuvre des réformes décidées par le secteur, ainsi d’autres programmes peuvent être initiés, au cours de l’année 2015, suite aux orientations et directives de la tutelle ». Ces derniers temps, nous constatons de nombreuses ouvertures de centres de formation professionnelle. Les wilayas d’Oran et d’Ain Témouchent viennent de bénéficier de plusieurs structures. Ces établissements sont appelés à former des jeunes intéressés par les métiers manuels. Les pouvoirs publics veulent mettre un terme au recours de travailleurs étrangers quand il s’agit de maçons, plombiers, ferrailleurs, etc. Said Ibrahim Lundi 04 Janvier 2016 3 Elaborée sur la base d’un prix de baril à 37 dollars La Loi de finances 2016 publiée au Journal officiel La Loi de finances 2016, signée mercredi dernier par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a été publiée au Journal officiel no 72. Elaborée sur la base d'un prix de référence du baril du pétrole de 37 dollars et d'un taux de change de 98 DA pour 1 dollar, la loi de finances 2016 prévoit une croissance économique hors hydrocarbures de 4,6% et une inflation de 4%. Le texte prévoit des dépenses globales de 7.984,1 milliards DA (mds DA), en baisse de 9% par rapport à 2015, composées de 4.807.3 mds de DA de dépenses de fonctionnement et de 3.176.8 mds de DA de dépenses d'équipement. Tablant sur des recettes de 4.747,43 mds DA (- 4,3% par rapport à 2015), la loi introduit de nouvelles dispositions fiscales et modifie certaines en vigueur, en vue de générer des ressources supplémentaires au budget de l'Etat et alléger le dispositif fiscal en faveur des investissements. La loi, qui n'institue aucun nouvel impôt, révise à la hausse le montant de la vignette automobile en l'augmentant en fonction du type du véhicule, de son âge et de sa puissance, dans une fourchette allant entre 16 et 40%. Cette mesure a pour objet de "revoir légèrement à la hausse les tarifs de la vignette dans le but de mettre à la disposition de l'Etat des ressources supplémentaires de financement pour permettre l'entretien et la réhabilitation des infrastructures routières et autoroutières réalisées", expliquent les concepteurs du texte. Cependant, la loi exempte de la vignette automobile les véhicules roulant au Gaz de pétrole liquéfié-carburant (GPL/C) ou au Gaz naturel comprimé (GNC), et ce, pour promouvoir l'utilisation des carburants propres. Sur un autre volet, la LF 2016 ajuste le taux de la TVA pour passer de 7% à 17% sur la vente de gasoil, la consommation du gaz naturel dépassant 2.500 thermie/trimestre et sur la consommation d'électricité dépassant les 250 kilowattheures/trimestre. Pour les auteurs de ce texte, il s'agit de limiter le gaspillage de gasoil qui est un carburant importé, de réduire le différentiel prix de cession/consommation et de mettre fin au mouvement important de sa contrebande. Ceci s'inscrit aussi dans le souci d'atténuer le différentiel prix de cession/consommation pour le gaz et l'électricité En outre, la même loi réaménage la taxe sur les produits pétroliers ou assimilés (Tpp) importés ou obtenus en Algérie "Dans le contexte actuel et dans le souci de sauvegarder les équilibres budgétaires tout en diminuant le différentiel sans cesse croissant entre les coûts des carburants et le prix de cession aux usagers (prix à la marge), il est jugé indispensable d'ajuster les niveaux actuels des TPP", note-t-on. Dans un autre chapitre, la LF 2016 relève la taxe foncière sur les terrains constructibles non exploités, trois ans après l'obtention du permis de construire. Une mesure qui vise l'assainissement de la situation actuelle du marché du foncier qui subit de fortes pressions. Sur un autre plan, la LF 2016 institue un régime fiscal et douanier préférentiel à titre de mesures de sauvegarde des productions relevant des filières industrielles naissantes. Par ailleurs, la LF 2016 réduit à 30% la part à réinvestir des bénéfices correspondant aux avantages d'exonérations ou de réductions d'impôts dans le cadre des dispositifs de soutien à l'investissement. 4 Lundi 04 Janvier 2016 ACTUALITÉ La Nation Arabe Hauts Plateaux et Sud Aides humanitaires 14 centrales solaires mises en service en 2015 Quatorze (14) centrales électriques photovoltaïques d'une capacité installée de 268 mégawatts (MW) ont été mises en service en 2015 dans les Hauts Plateaux et le Sud du pays, a indiqué à l'APS le directeur du Centre de développement des énergies renouvelables (Cder), Noureddine Yassa. L'année 2015 "s'est distinguée par l'accélération des réalisations des centrales photovoltaïques par l'entreprise Shariket Kahraba wa Taket Moutadjadida (Sktm, filiale de Sonelgaz) dans les Hauts Plateaux et le Sud", souligne le même responsable. Les unités entrées en production sont implantées à M'sila, Djelfa, Souk-Ahras, El-Bayadh, Sidi-Bel Abbes, Bordj Bou Arreridj, Naâma, Djanet, Adrar, Aïn Salah, Tindouf, Tamanrasset, Ouargla et Laghouat. Le coût total de ces 14 centrales est de l'ordre de 70 milliards de DA, sachant que chacune d'elles a permis de créer au moins 250 postes d’emploi au cours de la période de réalisation, en plus d’une cinquantaine d’emplois durant l’exploitation. Ces capacités font partie d'un programme global destiné à la production, d'ici à fin 2016, de 400 MW d'électricité d'origine solaire provenant de 20 centrales dont treize (13) dans les Hauts Plateaux et sept (7) dans le grand Sud du pays, explique-t-il. Ces réalisations font partie de la première phase du Programme national de dévelop- pement des énergies renouvelables (PNR) qui vise à installer 22.000 MW d’électricité d’origine renouvelable à l’horizon 2030, soit 27% du parc national de production d’électricité dont 4.500 MW à installer d’ici 2020. Ces nouvelles centrales s’ajoutent à l’unité hybride de Hassi R’mel (150 MW), mise en service en 2011, et à la ferme éolienne d’Adrar (10 MW) ainsi qu'à la centrale solaire expérimentale de Ghardaïa (1,1 MW) réalisée pour l’expérimentation des technologies photovoltaïques. Ces deux dernières installations ont été réceptionnées en juillet 2014, rappelle-t-on. L'année 2015 a également été marquée par l'entrée en production de l'unité de fabrication de panneaux photovoltaïques de l'entreprise Nationale de l'industrie électronique (Enie) à Sidi Bel Abbes d'une capacité annuelle de 25 mégawatts, parallèlement à la poursuite des travaux d'installation de kits solaires pour l’électrification et le pompage d’eau dans les Hauts Plateaux et les sites isolés, précise M. Yassa. Cette opération a été pilotée par les services du ministère de l'Agriculture, du développement rural et de la pêche en collaboration avec le Cder qui a procédé à l’installation de plus de 1.000 kits solaires pour l’électrification et le pompage. A rappeler qu'un décret exécutif a été promulgué en février dernier fixant les modalités de certification d'origine des énergies renouvelables et permettant l’octroi des primes au titre de la diversification de la production électrique. La certification d’origine est un mécanisme qui vise à attester que l’énergie a pour origine une source d’énergie renouvelable ou un système de cogénération (fossile et renouvelable), donnant lieu à la délivrance d’un document garantissant cette origine. Sore de la 1ère promoon de docteurs en énergies renouvelables Pour ce qui est de la recherche scientifique et de la formation, l’année 2015 a été marquée par la sortie des premiers docteurs en énergies renouvelables dans le cadre des offres de formation master et doctorat dans les universités et les écoles supérieures, et ce, en plus du lancement de la filière énergies renouvelables dans la formation professionnelle. D'autre part, la mise en œuvre du programme national de développement des énergies renouvelables et d'efficacité énergétique a permis à l'Algérie de gagner dix places dans le rapport 2015 du "Climate Change Performance Index" en se classant à la 39ème place. L'Algérie devrait voir son classement amélioré en 2016 à la faveur de la mise en service d'une capacité de 343 MW d'énergie solaire, avance M. Yassa qui avait été désigné pour représenter l'Algérie dans le bureau de l'instance scientifique onusienne chargée des changements climatiques à savoir le Groupe intergouvernemental d'experts sur l'évolution du Climat (GIEC). "C'est la première fois que l'Algérie soit représentée à cette haute instance internationale", précise-t-il. Adopté en 2011 par le Conseil des ministres, le PNR prévoit une production d'ici à 2030 de 22.000 MW d'électricité de source renouvelable, notamment solaire et éolienne, destinée au marché intérieur, en plus de 10.000 MW supplémentaires à exporter. Ce qui correspond à 27% de la production globale d'électricité d'ici 2030 et le double de la capacité actuelle du parc national de production d'électricité. Des investissements de l'ordre de 120 milliards de dollars sont nécessaires pour atteindre cet objectif. En outre, jusqu'à 300.000 postes d'emplois directs et indirects devraient être générés à la faveur de la mise en oeuvre de ce programme. L’Algérie gère les erreurs stratégiques des grandes puissances (CRA) L'Algérie est en train de gérer les erreurs stratégiques des grandes puissances qui, en multipliant les interventions armées, causent des flux migratoires importants constituant un véritable drame humanitaire, a déclaré samedi soir à Alger, la présidente du Croissant rouge algérien(CRA), Mme Saïda Benhabilès. "L'Algérie est en train de gérer les erreurs stratégiques des grandes puissances qui au lieu de renforcer l'humanitaire, elles sont à l'origine du drame humanitaire que vit le monde actuellement", a-t-elle souligné lors d'une soirée organisée au profit des migrants subsahariens et des réfugiés syriens et palestiniens en Algérie à l'occasion du nouvel an 2016. Relevant que "c'est un message à la communauté internationale pour secouer les consciences pour que cessent les solutions armées", elle a déclaré que "l'OTAN n'est pas fait pour démocratiser, ni pour stabiliser les pays". "Nous souhaitons que ces grandes puissances pensent aux conséquences dramatiques de leurs décisions sur l'humanité", a ajouté Mme Benhabilès tout en affirmant que l'Algérie "généreuse et tolérante, veut faire passer un appel pour la paix, la solidarité". Mme Benhabilès a rappelé que l'Algérie, à travers le CRA, ne "se contente pas d'apporter une aide humanitaire, limitée dans le temps, mais elle oeuvre dans des démarches visant à stabiliser les migrants chez eux". "Nous avons lancé des démarches pour que ces puissances et ces organisations internationales et humanitaires leur financent (migrants) des micro-projets qui leur permettent de se stabiliser chez eux", a souligné l'intervenante. La présidente du CRA s'est réjouie que cette démarche a porté ses fruits "puisque le gouvernement suisse a dégagé 500 000 francs suisses pour financer des micro-projets pour les nigériens rapatriés d'Algérie sur demande de leurs gouvernement. Cela se fait à travers le gouvernement suisse et l'organisation internationale des migrants (OIM) au Niger", a-t-elle dit. Invitant les autres pays à "suivre l'exemple suisse", Benhabilès a soutenu que" la solution réside dans le développement économique et la paix, les solutions à travers le dialogue et la réconciliation nationale et non à travers les interventions armées". S'agissant de cette réception offerte aux migrants subsahariens et réfugiés syriens et palestiniens, Mme Benhabilès a indiqué qu'elle "entre dans le cadre des actions de solidarité entreprises par le CRA en faveur de tous les ressortissants (africains, syriens, palestiniens et autres) se trouvant sur notre territoire". Mme Benhabilès a tenu à rappeler que cette cérémonie organisée au profit de migrants de confession chrétienne intervient après celle organisée pour ceux de confession musulmane à l'occasion du Maoulid Ennabaoui. "Nous voulons rassembler ces familles sans distinction, ni de couleurs, ni de pays ni de race, ni de religion pour célébrer l'année 2016", a-t-elle précisé. Mouvement Al Islah Appel aux acteurs poliques pour contribuer au développement du pays Le Secrétaire général du Mouvement Al Islah, Filali Aouini a appelé, samedi à Alger, les différents acteurs politiques à contribuer au développement du pays et à préserver son unité. "La conjoncture actuelle du pays exige une implication de tous les acteurs en vue de préserver la sécurité et la stabilité du pays", a déclaré M. Filali lors de la réunion du conseil consultatif national de cette instance poli- tique. M. Filali a, dans ce cadre, souligné la nécessité de "lutter contre la corruption, mettre un terme à la politique de marginalisation et d'exclusion en soutenant les véritables principes de démocratie et réaliser un consensus national en mobilisant toutes les compétences disponibles en vue d'aplanir les difficultés auxquelles fait face le pays actuellement". Il a, dans ce sens, souligné "la néces- sité d'accélérer la concrétisation du consensus escompté avant d'entamer la révision de la Constitution pour se projeter sur un avenir prometteur qui sert l'intérêt du pays". Par ailleurs, M. Filali s'est dit "très affligé" par la disparition du moudjahid et militant Hocine Ait Ahmed, le qualifiant de "symbole de la démocratie", qui a réussi vendredi "à rassembler des Algériens venus de différents wilayas pour assister à ses funérailles qui se sont déroulées au village d'Ath Ahmed, daïra de Ain El-Hammam (TiziOuzou). Il a qualifié les funérailles d'Ait Ahmed "de congrès d'entente et de réconciliation nationales, qui a réuni toutes les catégories de la société algérienne, toutes obédiences confondues", estimant que le défunt "était et restera un véritable symbole de démocratie et de libération". ORAN La Nation Arabe Lundi 04 Janvier 2016 5 Visite de travail et d’inspecon du wali La cité de 1050 logements de Gdyel bapsée « Hocine Aït-Ahmed » Statistiquement, le bilan de fin d’année 2015 du secteur de l’éducation dans la wilaya d’Oran n’est pas le moins doté en infrastructures éducatives. D’importants moyens pédagogiques y sont exploités à savoir : 76 lycées, 168 CEM et 532 écoles d’enseignement primaire hormis les écoles de même niveau dépendant des municipalités. Boukaboura En termes d’effectifs, une population de quelques 320.000 élèves y est scolarisée encadrée par un potentiel administratif et d’encadrement pédagogique représentant 20.000 fonctionnaires dont 14000 enseignants, soit 70% de l’ensemble.C’est ce qui a révélé hier en aparté de la visite d’inspection du wali Abdelghani Zaâlane au lycée de la localité de Negria dans la commune de Sidi Ben Yebka inauguré par la même occasion. En termes de densité d’occupation des salles de classe, le directeur de l’éducation a précisé que suite au récent relogement de milliers d’enfants scolarisés, le ratio d’occupation se situant dans certains cas entre 45 et 51 élèves par classe. Un nombre appelé à régresser à mesure que soient réceptionnés au courant de cette année, nombre d’établisse- ments scolaires actuellement en cours de réalisation.Au second point de sa visite de travail, Zaâlane qu’accompagnaient le néo-sénateur Abdelhak Kazi Tani et Bensafi Abdelkader Smaïn président de la commission aménagement du territoire et transport de l’APW, s’est rendu au lycée flambant neuf de la commune de Gdyel qui pour la même circonstance a été inauguré au pas de course.Lors de la troisième étape de sa visite à la cité des 1050 logements (LPL) de Gdyel baptisée par la wilaya du moudjahid Hocine Aït Ahmed récemment décédé, là où seront relogées 500 familles de Gdyel.Au cours de cette dernière visite, le wali n’a pas émis d’objection au directeur de l’urbanisme voyant une fourmilière d’ouvriers en plein effort pour finir les derniers travaux de VRD. Les 500 logements en question sont prêts à accueillir les familles ayant droit. Entreprise publique de geson du CET d'Oran 7ème édion du Salon internaonal "SIAHA 2016" 150 exposants aendus La 7ème édition du Salon international du tourisme, voyages et transports "SIAHA 2016", prévu du 18 au 20 février prochain au Centre des conventions d’Oran (CCO), verra la participation de 150 exposants nationaux et étrangers, a-t-on appris dimanche auprès des organisateurs. Cette manifestation réunira des professionnels nationaux et étrangers du secteur du tourisme et du voyage, notamment des offices de tourisme, des agences de voyages, des établissements hôteliers, des transporteurs, des banques, des compagnies d’assurances et des investisseurs, ont indiqué les organisateurs. Plusieurs exposants étrangers participeront également à cet événement comme la Tunisie, le Maroc, l’Espagne (Office du tourisme de Benidorm), la Turquie, le Portugal, Malte, la Jordanie, la Thaïlande et l’Inde. Cet événement annuel constitue une opportunité de contacts et d’échanges d’expériences entre les différents opérateurs en matière de promotion du produit touristique algérien à travers des rencontres bilatérales. Le Salon permettra également d’exposer les nouveaux projets et investissements touristiques en cours, de tracer les perspectives de développement du tourisme national, d’être en relation directe avec le grand public et de présenter les nouvelles destinations et tendances, ainsi que les produits d’été, indique-t-on. Ce rendez-vous, qui coïncidera avec les préparatifs de la saison estivale 2016, permettra aux responsables d’agences de tourisme et de voyages, des offices, des centres et camps de vacances, des stations thermales, des centres de thalassothérapie, de faire découvrir leurs produits et promouvoir la destination algérienne, indique-t-on. Certains projets publics et privés en matière d’hôtellerie et de restauration, ainsi que les offres en matière de formation en tourisme au profit des jeunes devront occuper une bonne place dans ce salon. Dans ce cadre, il y a lieu de relever la présence, cette année, d’instituts et écoles de formation aux métiers du tourisme à l’exemple de l’Ecole nationale Supérieure du Tourisme (ENST), ainsi que l’Ecole Supérieure d’Hôtellerie et de Restauration d’Alger (ESHRA). Par ailleurs, un espace entièrement dédié à la Promotion de la gastronomie algérienne est prévu, à travers des shows culinaires et des présentations des produits du terroir, le but étant de faire de la gastronomie une partie intégrante du tourisme algérien. Ce salon, organisé par l’agence Astra Communication et placé sous le patronage du ministère du Tourisme et de l'Artisanat, constitue aussi un espace pour les compagnies de transport aérien et maritime, aux agences de location de voitures et aux compagnies d’assurances pour mettre en exergue leurs prestations et formules proposées, soulignet-on de même source. Des communications traitant des métiers liés au tourisme animées par des professionnels figurent au programme de ce salon. …et plus de 200 exposants au SIAG 2016 Plus de 200 exposants sont attendus à la 4ème édition du salon international de l’industrie alimentaire (SIAG), prévu en mars prochain au Centre des conventions d’Oran, a-t-on appris dimanche des organisateurs. Organisé par l’agence de communication "Proximity PR", cette édition, qui se tiendra du 4 au 12 mars prochain, a pour objectif principal, "de contribuer à une meilleure connaissance du potentiel du secteur industriel agroalimentaire national ", a-t-on précisé. Depuis sa première édition en 2013, ce salon a participé au développement de divers cré- neaux dans différents secteurs des filières, tels l’emballage, le conditionnement des aliments entre autres, soulignent les organisateurs. Le SIAG a permis, également, l’instauration d’un espace privilégié de rencontres permettant aux entreprises algériennes et étrangères d’échanger leurs expériences et de développer des relations d’affaires mutuellement bénéfiques. Pour cette 4ème édition du SIAG, un riche programme d’animation a été tracé, entre conférences, rencontres et forums de discussion qui seront animés par des experts sur des sujets d’actualité comme la sécurité alimentaire, le packaging et les potentialités du secteur agroalimentaire. Des conférenciers du "SIAG Congres" présenteront des approches intéressantes dans le contexte du débat actuel sur la gestion durable dans la sécurité alimentaire. L’occasion sera aussi de présenter l’ensemble de la chaîne de valeur ajoutée à partir de la fabrication et l’amélioration de l’emballage, en passant par l’emballage lui-même et la distribution, jusqu’à l’assurance de la qualité et la protection du consommateur, a-t-on souligné de même source. Lancement d’une campagne de collecte de papiers Sans attendre la fin de l’année scolaire qui est le moment le plus propice pour la collecte de la quantité considérable de papier-déchet, notamment les cahiers qui ne servent plus et qui sont jetés par les élèves, dont le nombre dépasse les 8 millions, l’entreprise publique de gestion du centre d’enfouissement technique (CET) d’Oran a été lancée, hier. Un projet pilote de valorisation du papier utilisé dans les établissements scolaires. Selon Dalila Chellal, directrice de cette entreprise, l’expérience, la première du genre au niveau national, ciblera une vingtaine d’établissements scolaires des trois paliers situés à proximité de la direction de l’éducation qui a salué ce projet écologique. Cette initiative vise à sensibiliser les élèves et leurs familles sur l’importance économique de la récupération du papier utilisé dans les écoles, qui est importé en devises, a souligné la responsable. Dans les conditions actuelles de baisse des recettes extérieures du pays, cette opération peut aider, en effet, à alléger la facture d’importation de la pâte à papier grâce à la matière première secondaire à base de fibre cellulosique qui est récupérée. Le papier à usage graphique, dont fait partie le cahier d’écolier, représente les trois quarts de la consommation de papier. Les cahiers sont, par excellence, un produit recyclable et leur fibre de cellulose, qui constitue la matière première du papier, récupérable. Cette opération contribuera à atteindre l’objectif ambitieux affiché par les pouvoirs publics de faire passer, sur les 13,5 millions de tonnes de déchets générés en Algérie, le taux de recyclage de 5% à 24%, pour le hisser ensuite à 40 à 50 %, à condition de généraliser le tri sélectif. Dans la foulée, c’est le volume des déchets qui est réduit et l’environnement qui est préservé. L’opération d’Oran s’effectuera en plusieurs étapes : le papier utilisé (carnets et livres) sera d’abord collecté au niveau des écoles ciblées puis trié au niveau du CET de Hassi Bounif et ensuite emballé en cartons pour être revendu aux entreprises spécialisées dans la fabrication du papier pour son recyclage. Saïd S. 06 Lundi 04 Janvier 2016 CENTRE-EST La Nation Arabe La Casbah (Alger) Suite à un effondrement, Djamâa El Berani fermé pour travaux Les travaux de confortement d'urgence de la vieille mosquée El Barani dans la Casbah d'Alger ont commencé samedi après l'effondrement partiel de sa toiture intervenu jeudi en fin de journée, a-t-on appris auprès de l'Office de gestion et d'exploitation des biens culturels (Ogebc). C et effondrement, qui a fait un seul blessé léger, jeudi avant la prière du Maghreb, a été causé, selon le directeur de l'Ogebc, par le "pourrissement" des rondins de bois soutenant la toiture, suite aux infiltrations d'eau de pluie. La mosquée restera fermée aux fi- Jijel dèles jusqu'à la fin des travaux. Classée au patrimoine national, la mosquée El Barani -qui est mitoyenne à la citadelle dans le périmètre du secteur sauvegardé de la Casbah d'Alger- n'a jamais bénéficié de travaux de restauration par des entreprises spécialisées. Situé à l'extérieur de la muraille de la citadelle, Djamâa El Barani a été construit à l'époque de la régence ottomane, en 1653, pour permettre aux fidèles étrangers à la citadelle d'accomplir la prière. En 1818, après l'installation du pouvoir politique à la citadelle, la mosquée a été agrandie pour abriter le tri- bunal de l'Agha. Aux premières années de la colonisation française, l'édifice a d'abord servi de caserne avant d'être transformé en église en 1839, puis rendu à sa vocation première. Djamâa El Barani a été classé en 1887 par l'administration coloniale. Un nouveau lycée ouvre ses portes Un nouveau lycée a ouvert ses portes, dimanche, au lieu-dit Dekkara, dans la banlieue de la ville de Taher (Jijel) à la grande joie des écoliers de cette localité, a appris l’APS auprès des services de la wilaya. Cette structure conçue pour accueillir 800 élèves et 200 en demi-pensionnat est située à équidistance entre le chef-lieu de com- Ouargla mune et la localité mitoyenne d’Oudjana, at-on précisé. De par sa position, cet établissement de l’enseignement secondaire pourra accueillir les élèves des deux localités précitées qui, auparavant, étaient obligés de suivre leur scolarité à Taher, distante de 7 km. Par ailleurs, les listes des bénéficiaires de 250 logements publics locatifs (LPL), situés au lieu-dit Beni Metrane, ont été affichées, dimanche, au niveau de la commune de Taher (Jijel), a-t-on appris des services de la wilaya. Jusqu’à fin 2015, pas moins de 1.500 logements LPL ont été remis à leurs bénéficiaires dans plusieurs localités de la wilaya, selon la même source. 530 millions de DA pour la collecte des ordures ménagères Une enveloppe de l'ordre de 530 millions de dinars a été consacrée en 2015 pour l'acquisition du matériel servant à la collecte des ordures ménagères dans la circonscription administrative de Touggourt (160 km au nord d'Ouargla), a-t-on appris auprès des services de la wilaya, précisant que le matériel sera distribué au profit des communes relevant de cette collectivité locale. Cette opération s'inscrit dans le cadre des efforts consentis par les autorités locales pour l'éradication des décharges anarchiques de dépôt des déchets ménagers, l'amélioration du cadre de vie des populations des régions de la circonscription administrative de Touggourt qui compte dix communes. Cette circonscription avait bénéficié, au titre de la prise en charge de l'environnement, d'un projet de réalisation d'un centre d'enfouissement technique des déchets (CET), situé dans la commune de Nezla, d'une superficie globale de 20 hectares, selon la même source. Illizi Equipements pédagogiques pour promouvoir les acvités des clubs verts Au moins 23 établissements éducatifs dans la wilaya de Illizi ont bénéficié, dernièrement, d’équipements pédagogiques dans l'objectif de promouvoir les activités des clubs verts activant en milieu scolaire, a-t-on appris auprès de la direction locale de l’environnement. Cette opération, intervient en vertu d’une convention signée entre les ministères des Ressources en eau et de l’Environnement, et Mila de l’Education nationale, relative à la création de clubs verts dans les établissements scolaires, tous cycles confondus, a précisé le directeur du secteur Laïd Manssour. Divers produits électroniques, tels que des microordinateurs, caméras numériques, lecteurs CD, téléviseurs et écrans grand format ont été remis à ces clubs, a-t-il ajouté. Cette opération touchera, en perspective, treize (13) autres clubs verts, afin d’assurer une couverture totale sur l’ensemble des établissements éducatifs implantés à travers le territoire de la wilaya de Illizi, a-t-il souligné. Cette initiative, est appelée à encourager les clubs verts dans la sensibilisation et l’orientation des élèves, et également ancrer une culture environnementale au milieu de différentes catégories sociales, notamment les jeunes générations, a-t-il encore fait savoir. Ouverture à la circulaon de la déviaon des poids lourds La déviation des poids lourds reliant la route nationale RN79 traversant Mila à la localité de Grarème Gouga dans la même wilaya sur une distance de 4,5 km a été rouverte à la circulation en début de cette année 2016, a-t-on constaté, samedi. Fermée depuis plus de deux (2) ans pour des raisons de confortement et de mise à niveau, ce tronçon routier vient d’être rouvert à la circulation au grand bonheur des usagers, notamment ceux en direction de la wilaya de Jijel qui n’auront plus à transiter par le chef-lieu de wilaya et subir les interminables goulots d’étranglement qu’ils provoquent par leur passage. La réalisation de cet axe routier constituait un défi pour le secteur des travaux publics, a estimé le wali, Abderrahmane Madani Fouatih, rappelant les multiples programmes de développement d’infrastructures de bases dont a bénéficié cette wilaya. Le confortement de cette déviation s’inscrit dans le cadre d’une vaste opération de modernisation des routes nationales ciblant 34 km de la RN 77A et la RN 100 reliant Ferdjioua à Chelghoum Laid et 8 km de la RN 79, a détaillé, de son côté, le directeur des Travaux publics, AbdAllah Selai. Le responsable a par ailleurs indiqué que les travaux de réalisa- tion d’un dédoublement de 12 km reliant le pont du Rhumel à proximité de la localité de Fardoua au carrefour du centre universitaire de la wilaya se poursuivent à un rythme soutenus et seront réceptionnés d’ici fin 2016. Le secteur des travaux publics a bénéficié au niveau local récemment d’un programme de réalisation de signalisations horizontales sur 360 km de routes nationales, a encore ajouté le responsable. Brèves de Constantine La polyclinique de la commune d’Ouled Rahmoune qui a fait récemment l’objet de travaux de réhabilitation a été rouverte la fin de l’année 2015, a-t-on appris dimanche auprès de la Direction de la santé et de la population (DSP). Les opérations d’aménagement qui ont porté sur la réfection, la rénovation et la modernisation des installations ont touché l’ensemble des services en plus de la mise en place d’un chauffage central, selon la même source. Un nouveau bureau de l’antenne locale de l’agence nationale de gestion du microcrédit (ANGEM) a été inauguré la fin de l’année 2015 dans la commune de Beni H’midene (nord de Constantine), a-t-on appris dimanche des responsables locaux de cette agence. L’initiative accueillie favorablement par les habitants de cette commune (Nord-Est de Constantine), entre dans le cadre du programme de promotion de la femme rurale, a précisé la cellule de l’information et de la communication de cette agence. L’ouverture de cette nouvelle structure vise également le renforcement des prestations offertes par les bureaux existants qui reçoivent des centaines de jeunes chômeurs, désireux de créer leurs propres activités, selon la même source. Des cycles de formation aux métiers de l’artisanat traditionnel viennent d’être clôturés dans la wilaya de Constantine, à l’initiative de la chambre de l’artisanat et des métiers (CAM), a-t-on appris dimanche des responsables concernés. Cette formation organisée dans le cadre du programme 2015 a ciblé plus de 70 jeunes des communes de la wilaya, a précisé la même source. Une équipe de maîtres-artisans a été mobilisée pour assurer la réussite de cette formation sanctionnée par la délivrance de certificats d’aptitude qui faciliteront l’insertion sociale des personnes concernées dans le monde du travail, ajoute la même source. Plus de 90 foyers dans la mechta de Khenafa dans la commune d’Ibn Badis (Sud-Est de Constantine) ont été raccordés la fin de l’année 2015 au réseau du gaz naturel, a-t-on appris dimanche auprès de la direction de l’énergie. L’opération qui a porté sur la réalisation d’un réseau de distribution et de transport de 10 km, est inscrite dans le cadre du précédent programme quinquennal (2010-2014), a précisé la même source. REGION OUEST La Nation Arabe Port de Mostaganem Quelque 1,263 million de tonnes de marchandises ont été traitées en 2015 au niveau du port commercial de Mostaganem, soit une baisse de 9,27 pour cent par rapport à 2014, a-ton appris auprès de l'entreprise portuaire. sion de 29,04 pc et le traitement de containers de 42.878 tonnes et de 12.161 t de bois, soit une baisse res- pectivement de 7,13 et 76,84 pc. Le port commercial de Mostaganem a enregistré, l’année précédente, l’accos- tage de 459 navires contre 558 la même période de 2014, soit une baisse de 17 pc, selon la même source. Exposion de tableaux de Mohamed Belahcen à Theniet El Had Une exposition de tableaux sur le thème de l’environnement de l’artiste plasticien Mohamed Belahcen se tient depuis samedi au centre de proximité de jeunes de la ville de Theniet El Had (Tissemsilt). Ce natif de Theniet El Had expose durant une semaine, plus d’une centaine de toiles confectionnées avec du sable et du verre traitant de l’environnement et de la nature et ses éléments dont l’arbre de cèdre d’Atlas planté dans la forêt d’El Meddad et les oiseaux menacés de disparition dont le chardonneret qui vit au parc national de cèdre. En abordant ces thèmes, l’artiste Belahcen tente d'attirer l’attention des amateurs de la nature de la wilaya pour davantage de protection des espèces végétales et animales vivant au parc El Medad. Dans ce cadre, il a indiqué à l’APS que toutes ses œuvres artistiques ont un rapport avec le parc national de cèdre qui constitue un lieu naturel unique dans son genre disposant de plus de 70 espèces animales protégées par la loi et autres végétales rares. Il a ajouté que ces thèmes ont été traités dans ses tableaux pour sensibiliser différentes couches de la société à l’importance du patrimoine forestier de la wilaya pour l’écosystème et la biodiversité. L’artiste Belahcen a indiqué que le dessin sur verre nécessite une technique de précision et du doigté exigeant un grand effort. Il a confié qu’avant d'entamer une œuvre, il effectue une visite au parc de cèdre, où il découvre chaque jour un élément nouveau et une muse pour sa soif de créativité. La grande ambition de cet artiste est d'exposer dans les wilayas du pays et de faire passer son message de sensibilisation à la sauvegarde de la faune et de la flore en Algérie. Mohamed Belahcen a annoncé, pour les prochaines semaines, le lancement d’un atelier de formation au profit des élèves d’écoles primaires dans le domaine de dessin sur verre. Relizane Naâma Programme en cours pour préserver la biodiversité de la zone d’Enfikha Un programme d’envergure est en cours de réalisation pour la préservation de la biodiversité de la zone d’Enfikha (168 km Sud de Naâma), a-t-on appris dimanche auprès de la Conservation des forêts de la wilaya. Lancé en 2011 sur plusieurs phases, ce programme vise l’extension du couvert végétal sur une surface de 1.300 hectares (ha) et la régénération de la nappe alfatière et des plantes de tamarix, de l’armoise, du jujubier sauvage et de l’Atriplex, en plus d'autres espèces adaptées aux conditions climatiques locales, dont l’acacia et le pistachier 7 Tissemsilt 1,263 million de tonnes de marchandises traitées en 2015 Cette baisse est due au transfert des navires dont ceux transportant du ciment vers des ports limitrophes pour leur épargner l’attente en rade surtout avec l'arrivage de navires de semences de pomme de terre et en raison des travaux de confortement d’un des trois quais du port achevés au courant du dernier trimestre de l’année écoulée, a-t-on indiqué. Ce volume de marchandises a constitué notamment de céréales, de fer, d'engrais, de ciment et de bois. Le port a enregistré le déchargement de 136.532 tonnes de fer, soit une baisse de 7,18 pour cent et 384.221 t de ciment (baisse de 8,62 pc), a-t-on cité à titre d'exemple. D'autre part, le port a enregistré l’importation de 179.492 tonnes de céréales, soit une hausse de 40,74 pc, 57.617 t de bitume, soit une régres- Lundi 04 Janvier 2016 de l’Atlas, a expliqué le responsable du bureau de valorisation de la biodiversité et des zones humides à la conservation des forêts, Abdelkader Allali. Cette opération a permis d’atteindre des résultats palpables, notamment en matière de lutte contre le phénomène de la désertification et la protection de la biodiversité dans cette région aux importantes potentialités naturelles, a-t-il souligné. Le programme de la Conservation des forêts de Naâma prévoit, au titre de l’année 2016, le lancement, dans le cadre de la protection des zones pastorales, d’une série d’opérations devant toucher également les zones pastorales de Bouguerne et El-Wassiaa (commune d’ElBiodh) et de Souiridj (commune d’El-Kasdir), s’étant dégradé du fait de l’avancée des sables, du manque de pluies et du recul des rendements fourragers, a indiqué la même source. Des associations s'emploient, pour leur part, à la valorisation des ressources naturelles, la protection des espèces animales et végétales menacées, à travers les steppes semi-arides, la préservation des réserves naturelles, la lutte contre la surexploitation des sols fragilisés par les labours illicites et anarchiques, à l’instar de la zone d’Enfikha appelée à contribuer au développement de l’environnement touristique. La Conservation des forêts s’emploie à mettre en œuvre ces actions de protection de la faune par l’organisation d’opérations de lâcher d’espèces d’oiseau, dont l’outarde, ainsi que de l’aigle, du fennec du mouflon et de l’écureuil de barbarie. Les associations assurent également une importante mission de sensibilisation de la population locale au respect des zones de mise en défens, l’extension de plantations pastorales en vue de freiner l’érosion et de contribuer à la régénération du couvert végétal, la protection des ressources hydriques et la préservation du mode social traditionnel "ami de l’environnement", selon la même source. Le transport fait défaut à Aba Y a-t-il une loi qui régit le transport collectif des voyageurs ? Telle est la question que se posent les habitants d’Attba, ceux travaillant à Relizane en particulier. Ces derniers se plaignent en effet du manque dessertes entre leur ville et Relizane au-delà de 17h. Les ouvriers qui terminent leur travail à 17h dans les différents chantiers ou dans les administrations à Relizane peinent pour rentrer chez eux. Nombre de fois, ils ont dû faire appel aux transporteurs de Yellel ou de Belacel Bouzegza pour les emmener à destination. Les transporteurs assurant la liaison Attba-Relizane sont au nombre de vingt au moins, le dernier quitte la gare routière de Relizane aux environs de 16h 30. Les travailleurs sont obligés de quitter leurs postes de travail un peu plus tôt pour pouvoir se rendre chez eux, les familles qui se rendent au marché ou dans les magasins pour acquérir ce dont elles ont besoin risquent de rater le bus juste après 16h 30. Les microbus et autres J9 circulent donc en fonction des intérêts de leurs propriétaires… et de la masse de gens à transporter. Car au-delà de 17h, il est vrai que l’animation faiblit et que les bus ne se remplissent pas très vite. Les usagers de ces moyens de transport sollicitent qui de droit d’entreprendre les mesures nécessaires pour leur assurer le transport. Ils souhaitent surtout l’établissement d’une permanence qui soit respectée par les transporteurs. A.Ouail La Nation Arabe Durant les onze premiers mois de 2015 Plus de 109 tonnes de résine de cannabis saisies en Algérie Plus de 109 tonnes de résine de cannabis ont été saisies en Algérie durant les onze premiers mois de l'année 2015, a-t-on appris dimanche auprès de l'Office national de lutte contre la drogue et la toxicomanie (ONLDT). "Au total 109.244,628 kg de résine de cannabis ont été saisis durant les onze premiers mois de 2015, dont 60,35% au niveau de la région Ouest du pays", a précisé l'Office dans son rapport, se référant au bilan des trois services de lutte (Gendarmerie nationale, DGSN et Douanes). Les quantités saisies durant les onze premiers mois de 2015 ont enregistré une baisse de 36,91% par rapport à la même période de l'année 2014, en raison sur- tout du renforcement du dispositif sécuritaire aux niveaux des frontières, selon une source proche de l'Office qui relève que malgré cette baisse les quantités saisies restent "encore élevées". Selon ce rapport, 32,75% des quantités saisies ont été enregistrées dans la région Sud, 5,46 au centre du pays et seulement 1,44% dans la région est du pays. S'agissant des drogues dures, la quantité de cocaïne saisie en Algérie a très fortement augmenté, passant de 1.238,6 grammes à 86.127,5 grammes (+6853%) durant la même période de référence, ajoute le même bilan. L'héroïne a également enregistré une hausse conséquente des quantités saisies, passant de 339,11 grammes à 2.573,75 grammes à la même période de référence, soit une hausse de 658%. Par ailleurs, le rapport a également relevé la saisie de 548.848 comprimés de substances psychotropes de différentes marques, contre 1.006.016 à la même période de référence, soit une baisse de 45,44%. Plus de 23.000 personnes interpellées pour trafic de drogue "Les investigations menées par les services concernés, ont abouti à l'interpellation de 23.531 individus, dont 120 étrangers, pour des affaires liées à la drogue", durant les onze premiers mois de l'année 2015, indique le rapport, qui précise que parmi le nombre total des personnes impliquées dans des affaires liées à la drogue 494 personnes sont en fuite. Le bilan a également précisé que sur le total des personnes impliquées, il a été enregistré, notamment 5.042 trafiquants et 14.359 usagers de résine de cannabis, 2.043 trafiquants et 1.931 usagers de substances psychotropes, 50 trafiquants et 76 usagers de cocaïne ainsi que 14 trafiquants et 7 usagers d'héroïne. Selon la même source, le nombre des personnes interpellées est en hausse de 66,60%, passant de 14.124 individus à 23.531 individus, durant la même période. Par ailleurs, 17.729 affaires ont été traitées, contre 10.270 affaires à la même période de l'année 2014, en hausse de 72,63%. Sur le total des affaires traitées, 4.159 affaires sont liées au trafic illicite de la drogue et 13.562 affaires relatives à la détention et à l'usage de la drogue. Un bilan rendu public samedi par le ministère de la Défense nationale (MDN) fait état de la saisie de 128,136 tonnes de drogue et d’importantes quantités de psychotropes durant l'année 2015 par des détachements de l'Armée nationale populaire (ANP) et les forces de sécurité dans le cadre de la sécurisation des frontières et de lutte contre le narcotrafic. Les auteurs d’un holdup au bureau de poste arrêtés…15 minutes après Deux auteurs présumés d’un holdup samedi au bureau de poste de hai Moulay Mustapha (ex-Graba) d’Ain Témouchent ont été arrêtés quinze minutes après leur forfait, a-t-on appris auprès de la Sûreté de wilaya. Les deux jeunes, qui ont réussi à mettre la main sur un montant de 1,2 million de DA avant de s’enfuir, ont été arrêtés un quart d’heure après par les éléments de la police, a-t-on indiqué. Des policiers à leur tête le chef de Sûreté de wilaya avaient encerclé les lieux, ce qui a permis de repérer les auteurs et de récupérer l'argent dérobé, at-on ajouté. Trois morts dans un accident de la circulaon près d’Oum El Bouaghi Trois personnes ont trouvé la mort dans un accident de la circulation survenu dans la nuit de samedi à dimanche près de la ville d’Oum El Bouaghi, a-t-on appris auprès de la Protection civile. L'accident consiste en une collision entre un véhicule léger et un bus qui s’est produite au lieu-dit Bir Djedida (4 km à l’Ouest d’Oum El Bouaghi) provoquant la mort de trois personnes âgées entre 25 et 35 ans, a précisé la même source. Les victimes de cet accident ont été évacuées vers la morgue de l’hôpital Mohamed Boudiaf du cheflieu de wilaya, tandis qu’une enquête a été ouverte par les services de la Gendarmerie nationale pour déterminer les circonstances exactes de ce drame. Lundi 04 Janvier 2016 9 Ain Témouchent : saisie de 5 q de kif et arrestaon d’un baron de la drogue Une quantité de cinq quintaux de kif traité a été saisie, en fin de semaine, au niveau de la zone frontalière ouest, par les éléments de la brigade de lutte contre la contrebande des stupéfiants, relevant de la Police judiciaire d’Ain Témouchent, at-on appris, dimanche, de la Sûreté de wilaya. Exploitant des informations recueillies par la police judiciaire sur l’existence d’un réseau criminel organisé de contrebande de stupéfiants à partir des frontières ouest, les policiers ont pu localiser l’endroit exact du dépôt aménagé pour l’entreposage de la drogue, où ils ont pu découvrir et saisir les cinq quintaux de résine de cannabis, indique-t-on dans un communiqué. Les éléments de la PJ ont, également, arrêté un baron de la drogue, outre la saisie de deux voitures utilisées pour le transport des stupéfiants, ajoute-t-on. Il s’agit là de la deuxième saisie d’importance, après celle effectuée, il y a une semaine, et qui a permis l’interception, toujours aux frontières ouest, de 14,50 quintaux de drogue dans un dépôt spécialement aménagé, rappelle-t-on. Gaz carbonique : une famille sauvée par la protecon civile Une famille composée de six personnes, âgées entre neuf et soixante ans, a été secourue, en fin de semaine écoulée, par les éléments de la Protection civile d'Ain Témouchent, après avoir inhalé du gaz carbonique provenant d'un chauffe-eau, apprend-on, dimanche, de ces services. Habitant la cité des 200 logements du chef-lieu de wilaya, les victimes, dont cinq avaient des difficultés respiratoires dues à un début d'asphyxie, et un sixième en état de choc, ont reçu, les premiers soins sur place, avant d'être évacuées vers les services des urgences de l'hôpital "Ahmed Medeghri" d'Ain Témouchent, indique-t-on dans un communiqué. Ces personnes qui avaient inhalé le gaz carbonique qui s'échappait du chauffe-eau, installé à l'intérieur de la cuisine, contrairement aux consignes de sécurité, ont été toutes traitées et ont pu rejoindre leur domicile, conclut-on de même source. Oran : Aucun incident lors de la célébraon du nouvel an Les services de la Sûreté de wilaya d'Oran n'ont enregistré aucun incident notable ou crime ou délit lors de la célébration du nouvel an, grâce aux dispositifs sécuritaires mis en place, a-t-on indiqué dans un communiqué. Pas moins de 2.000 policiers ont été mobilisés et déployés sur différents axes et points qui enregistrent un grand mouvement de foule dans telle occasion. Des patrouilles pédestres et motorisées ont été effectuées durant la nuit du jeudi à vendredi par les éléments de la police judiciaire et de l'ordre public en uniforme et en tenue civile veillant à la sécurité et à la quiétude des citoyens jusqu'à une heure tardive, selon le communiqué des services de sûreté. 10 Lundi 04 Janvier 2016 MONDE La Nation Arabe Inde Honduras 11 morts dans l’aaque d'une base aérienne L’ex-vice-président accusé de trafic de drogue ciblé par une demande d'extradion américaine Onze personnes, dont sept militaires, ont trouvé la mort lors de l'attaque d'une base aérienne à Pathankot samedi, dans l'Etat du Pendjab (nord de l'Inde), selon un nouveau bilan annoncé dimanche. P armi les militaires tués, figure notamment un officier, selon un responsable militaire. Les autres morts sont quatre membres présumés d'un groupe armé basé au Pakistan. L'attaque a été déclenchée samedi contre la base de Pathankot, dans l'Etat du Pendjab (nord de l'Inde). Un bilan communiqué samedi faisait état de six morts, quatre hommes armés et deux membres du personnel de l'armée de l'Air. Mais selon un responsable militaire indien cité par l'AFP, une des victimes était un lieutenant-colonel de la Garde de sécurité nationale (NSG), une unité d'élite, blessé dimanche avec deux autres militaires dans l'explosion d'une bombe qu'ils tentaient de neutraliser. A une cinquantaine de kilomètres de la frontière pakistanaise, la base de Pathankot a une importance stratégique pour l'armée indienne, car elle abrite des dizaines d'avions de combat. Conseil de sécurité Le mandat du Sénégal en tant que membre non permanent commence Le mandat du Sénégal au Conseil de Sécurité de l'ONU a commencé officiellement samedi 2 janvier en qualité de membre non permanent de l'instance onusienne, mandat pour lequel le pays avait été élu le 15 octobre dernier, en même temps que l’Egypte, le Japon, l’Ukraine et l'Uruguay. Le Sénégal siègera jusqu'au 31 décembre 2017 pour la troisième fois de son histoire à cette instance restreinte et exclusive de la gouvernance sécuritaire mondiale, après y avoir exercé le même mandat pour les biennium 1968 / 1969 et 1988 / 1989. "L'élection du Sénégal au Conseil de Sécurité "traduit toute la considération et tout le crédit que la Communauté internationale accorde à ce pays, véritable puissance diplomatique contribuant de façon dynamique et positive au traitement des grandes questions qui agitent le monde, en particulier les questions de paix, sécurité, développement, état de droit et démocratie", a souligné le président de la République, Macky Sall, dans son discours à l'occasion du nouvel An 2016. Il s'agit d'"un mandat national certes, mais aussi ouestafricain et africain, international même, le Sénégal ayant battu campagne tant sur ses propres priorités nationales que celles sous régionales, africaines et mondiales", avait-il ajouté. Le Sénégal entend privilégier le dialogue et la recherche du consensus pour le règlement de ces conflits. Il entend aussi y faire jouer à fond la diplomatie préventive pour amener le Conseil de Sécurité à faire davantage de prévention en introduisant dans son agenda des thématiques nouvelles comme "Eau-Paix-Sécurité", "Santé-Paix-Sécurité" et en contribuant activement à la mise en œuvre de celles actuellement examinées comme "Femmes-Paix-Sécurité" et "Jeunes-Paix-Sécurité". Le Sénégal va en outre assumer des responsabilités particulières au sein du Conseil de Sécurité où il est chargé de présider deux importants organes subsidiaires dont le Groupe de travail sur les Opérations de paix et le Comité des sanctions concernant la République du Soudan du Sud. Il est aussi vice-président pour les thématiques "prévention des conflits en Afrique de l'Ouest" et "protection des enfants en périodes et zones de conflits", en plus d’être "Porte-Plume" (Pen Holder) pour la situation dans le Sahel et la situation en Guinée-Bissau. Grèce Un enfant de deux ans meurt noyé suite au naufrage d'une embarcaon en mer Egée Un enfant de deux ans est mort noyé suite au naufrage d'une embarcation transportant des migrants en mer Egée, ont annoncé les garde-côtes grecs. Le bateau transportant quarante réfugiés en provenance de Turquie a fait naufrage samedi près des rivages escarpés de l'île d'Agathonissi. Des pêcheurs locaux ont alerté les garde-côtes grecs qui ont dépêché sur les lieux le navire d'une fondation basée à Malte se consacrant au sauvetage de personnes en détresse. Selon les garde-côtes, les pêcheurs ont repéré l'enfant noyé et une femme tombée à la mer, en plus de 38 réfugiés qui avaient réussi à grimper sur les rochers. Les morts et les blessés ont été transportés à Pythagorio, port de l'île de Samos. Dix migrants ont été hospitalisés pour hypothermie. "Aujourd'hui, nous nous sommes retrouvés face à la plus jeune victime de la crise des migrants. C'est un rappel tragique des milliers de personnes qui ont péri en tentant d'atteindre la sécurité dans des conditions éprouvantes", a déclaré le fondateur de la fondation MOAS, basée à Malte, Christopher Catrambone. MOAS a lancé sa mission en mer Egée en décembre entre la Turquie et la Grèce, en coopération avec les garde-côtes grecs, des ONG, des pêcheurs et des bénévoles. Cameroun 2 morts dans des aaques simultanées aribuées à Boko Haram Deux personnes ont été tuées dans la nuit de samedi à dimanche dans des attaques simultanées attribuées au groupe terroriste Boko Haram, dans l'extrême-Nord du Cameroun, ont indiqué des sources concordantes. Deux civils ont été tués dans des attaques perpétrées par des hommes appartenant au groupe extrémiste dans l'arrondissement du Mayo-Moskota, département du MayoTsanaga, région de l'extrême-Nord, selon des ha- bitants cités par l'AFP. Dans la nuit, des hommes armés ont fait incursion dans les villages Mozogo, Guéduioue, et Mawa Rechercher et Mawa (arrondissement du Mayo-Moskota, département du Mayo-Tsanaga, région de l’Extrême-Nord). Les assaillants ont tiré des coups de feu et jeté des explosifs sur leur passage. Des sources sécuritaires ont signalé que les militaires lourdement armés, circulaient sur la zone de front et dans les villages. L'ancien vice-président et homme d'affaires du Honduras Jaime Rosenthal, 79 ans, a fait l'objet d'une demande d'extradition de la part des Etats-Unis qui veulent le poursuivre pour trafic de drogue et blanchiment d'argent a annoncé samedi le ministre des Affaires étrangères Arturo Corrales. "Ce n'est pas un jour de joie pour le Honduras, (...) ni pour les proches, ni pour la famille, nous le regrettons tous, nous aurions préféré que cela n'arrive pas, mais la demande (d'extradition) est là", a annoncé le ministre à des médias locaux. M. Corrales a indiqué que la demande avait été reçue avant le 24 décembre, mais qu'il avait fallu la traduire de l'anglais vers l'espagnol. Le 7 octobre, la justice américaine avait inculpé Jaime Rosenthal, ancien vice-président de la République (1986-1990) et considéré comme l'une des premières fortunes du pays d'Amérique centrale, ainsi que son fils Yani, ancien ministre (2006-2009), et son neveu Yankel, interpellé le 6 octobre à Miami (sud-est des Etats-Unis). Tous trois sont accusés par la justice américaine de blanchir de l'argent de narcotrafiquants à travers des comptes bancaires aux Etats-Unis, depuis 2004 et jusqu'en 2015. La nouvelle des poursuites lancées aux Etats-Unis a ébranlé le Honduras où la famille, très liée à la sphère politique, possède de nombreuses entreprises, surtout dans le secteur financier. M. Corrales a souligné que Jaime Rosenthal souffrait d'une "maladie grave" et qu'il faisait l'objet d'une procédure en cours au Honduras. Les Etats-Unis ont gelé sept entreprises appartenant à la famille, paralysant notamment la banque Continental, ce qui a amené le gouvernement du Honduras à ordonner sa fermeture. Une cinquantaine d'entreprises et de biens appartenant aux Rosenthal ont également été saisis. Finlande Durcissement des modalités d'entrée pour les migrants en provenance d'Allemagne Les autorités finlandaises ont annoncé samedi un durcissement des modalités d'entrée pour les migrants, notamment en provenance d’Allemagne, afin de freiner l’afflux des demandeurs d’asile. La compagnie maritime finlandaise "Finnlines" va désormais demander aux personnes désireuses de s'embarquer sur ses navires dans la ville allemande de Lubeck de présenter un visa Schengen ou un permis de séjour délivré par les autorités finlandaises. "Outre le passeport ou la carte d'identité avec photo, les passagers qui souhaitent entrer en Finlande doivent posséder un visa, un permis de séjour ou un autre document approprié", a indiqué Finnlines dans un communiqué. La compagnie a précisé qu'"aucun passager dépourvu de ces documents ne sera admis à bord". Les autorités finlandaises ont indiqué avoir reçu plus de 32.000 demandes depuis le début de l'année, dont 7.058 dans le seul mois d’octobre. Les chiffres actuels sont incomparables avec ceux de l'année 2014, où le nombre de demandeurs d'asile n'était que de 3.650. L'accueil d'un nombre croissant de réfugiés est un sujet de préoccupation depuis plusieurs mois dans le pays nordique où les centres d'accueil sont débordés, notamment dans les grandes villes. Considérant être parvenue au bout de ses capacités, la Finlande avait déjà prévenu qu'elle ne pourra plus garantir un logement à tous les migrants arrivés sur son sol. MONDE La Nation Arabe Après l'exécuon de 47 personnes dont un dignitaire chiite en Arabie Saoudite L'ONU appelle "au calme" Le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, a appelé "au calme" et "à la retenue" après l'annonce de l'exécution de 47 personnes en Arabie saoudite, dont un chef religieux chiite, pour implication dans des affaires liées au terrorisme, a indiqué son porte-parole. M . Ban a appelé "au calme et à 'la modération dans les réactions à l'exécution de cheikh Nimr (al-Nimr) et "demande à tous les dirigeants de la région de chercher à éviter l'exacerbation des tensions sectaires", a indiqué le porte-parole samedi soir. M. Ban s'est dit "profondément consterné" et avait "à plusieurs reprises fait part à l'Arabie Saoudite de son inquiétude concernant le cas de cheik Nimr", a ajouté le porte-parole. Cheikh Nimr al-Nimr, 56 ans, virulent critique de la politique du royaume saoudien, a été la figure de proue du mouvement de contestation qui avait éclaté en 2011, dans la foulée des "printemps arabes", dans l'est de l'Arabie où vit l'essentiel de la minorité chiite. Le ministère saoudien de l'Intérieur avait annoncé samedi l'exécution de 45 Saoudiens dont le leader chiite, Nim al-Nimr pour implication dans des affaires liées au terrorisme. Peu de temps après, quelques centaines d'hommes et femmes avaient manifesté dans la ville à majorité chiite de Qatif dans l'est de l'Arabie Saoudite, ar- borant des portraits du dignitaire. Des manifestants ont également attaqué et incendie l'ambassade de l'Arabie Saoudite à Téhéran, samedi soir. L’exécuon pourrait exacerber les tensions dans la région, selon Washington Le Département d’Etat américain a indiqué samedi soir que l’exécution du dignitaire religieux saoudien, Nimr Baqer al-Nimr pourrait exacerber les tensions dans la région tout en appelant Ryadh à respecter les droits de l’homme. "Nous sommes particulièrement préoccupés par l'exécution de l'imam chiite et militant politique Nimr al-Nimr qui risque d'exacerber les tensions sec- taires à un moment où elles doivent être réduites en urgence", a indiqué le porte-parole du département d’Etat, John Kirby dans un communiqué. Réagissant à l’exécution samedi de 47 personnes, dont Cheikh al-Nimr, condamnées pour "terrorisme", Washington a appelé Ryadh à respecter les droits de l’homme et à assurer une procédure judiciaire juste aux opposants politiques. "Les Etats-Unis exhortent également le gouvernement saoudien à permettre aux dissidents de s’exprimer pacifiquement", a ajouté le porte-parole de la diplomatie américaine, en réitérant l’appel de son pays aux dirigeants de la région pour éviter l’escalade des tensions régionales. L’exécution samedi de 47 personnes condamnées pour terrorisme a suscité une vague de contestation en Iran. Samedi soir l’ambassade de l’Arabie saoudite à Téhéran a été attaquée et incendiée par des manifestants en colère. A Machhad, seconde ville du pays située dans le nord-est de l'Iran, des manifestants ont également attaqué et incendié le consulat saoudien, selon des sites d'information qui ont publié des photos. Lundi 04 Janvier 2016 11 Signé en juin dernier L'accord "historique" entre la Palesne et le Vacan entre en vigueur L'accord "historique" signé en juin dernier entre la Palestine et le Vatican (Italie) est entré en vigueur après accomplissement des formalités de procédure, a annoncé samedi le Saint-Siège. "L'accord entre le Saint-Siège et l'Etat de Palestine, qui consiste en un préambule et 32 articles, concerne les aspects essentiels de la vie et de l'activité de l'Eglise en Palestine, tout en réaffirmant le soutien à une solution négociée et pacifique au conflit dans la région", a souligné le Vatican dans un communiqué. Il a été signé le 26 juin dernier dans le palais pontifical par le secrétaire pour les relations avec les Etats (ministre des affaires étrangères), Mgr Paul Richard Gallagher, et le ministre palestinien des Affaires étrangères Riyad Al-Maliki. Etaient présents à la cérémonie de signature Fouad Twal, patriarche latin de Jérusalem, Mgr Antonio Franco, le nonce apostolique, Mgr Giuseppe Lazzarotto, le délégué apostolique en Palestine, le représentant de Palestine auprès du Saint-Siège ainsi que les maires de Bethléem et de Ramallah. Dans son allocution lors de la cérémonie de la signature, Mgr Gallagher avait formé le vœu de voir l'accord soutenir les efforts visant à "mettre fin définitivement au conflit israélopalestinien qui dure depuis des années". "Le processus de paix ne peut progresser qu'à travers la négociation entre les parties en présence et avec le soutien de la communauté internationale. Cela demande certainement des décisions courageuses", avait-il dit. La signature de cet accord bilatéral est le fruit d'un long cheminement se rapportant notamment à la prise de conscience par le Vatican de la réalité de la question palestinienne. Somalie Trois shebab abaus à Mogadiscio lors d'une d'aaque d'un poste de police L'ambassade de l'Arabie Saoudite aaquée et incendiée à Téhéran L'ambassade de l'Arabie Saoudite à Téhéran (Iran) a été attaquée et incendiée samedi soir par des manifestants en colère après l'exécution du dignitaire religieux saoudien Nimr Baqer alNimr, a rapporté l'agence IRNA. Des manifestants ont lancé des cocktails Molotov contre l'ambassade et ont pu pénétrer à l'intérieur de l'enceinte diplomatique avant d'en être évacués par la police, a rapporté l'agence. "Des flammes s'élèvent à l'intérieur de l'ambassade (...) des manifestants ont pu pénétrer à l'intérieur mais ont été évacués ensuite", rapporte l'agence, qui ajoute que des manifestants avaient pu monter sur le toit de l'ambassade. A la suite de ces incidents, le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Hossein Jaber Ansari, a demandé à la police diplomatique de protéger les enceintes diplomatiques. A Machhad, seconde ville du pays située dans le nord-est, des manifestants ont également attaqué et incendié le consulat saoudien, selon des sites d'information qui ont publié des photos. Nimr, qui avait passé plus d'une décennie à étudier la théologie en Iran, fait partie des 47 personnes exécutées samedi en Arabie saoudite pour "terrorisme". M. Jaber Ansari, "tout en condamnant de nouveau l'exécution injuste du dignitaire religieux Nimr al-Nimr, a demandé la protection des représentations diplomatiques de l'Arabie Saoudite à Téhéran et à Machhad (...) et a demandé à la police d'empêcher toute manifestation devant ces lieux", ont rapporté les médias iraniens. L'Arabie Saoudite a convoqué l'ambassadeur d'Iran pour protester contre les déclarations "agressives" de Téhéran, après l'exécution samedi du chef religieux Nimr Baqer al-Nimr, figure de la contestation, a indiqué le ministère des Affaires étrangères. Le ministère "a remis à l'ambassadeur iranien (...) une lettre de protestation concernant les déclarations iraniennes agressives à propos des sentences légales appliquées aujourd'hui contre des terroristes dans le royaume", selon un communiqué publié par l'agence de presse officielle SPA. L'Iran avait affirmé que "le gouvernement saoudien soutient d'un côté les mouvements terroristes et extrémistes et dans le même temps utilise le langage de la répression et la peine de mort contre ses opposants intérieurs". L'Arabie "paiera un prix élevé pour ces politiques" a déclaré auparavant Jaber Ansari. Trois éléments des Shebab ont été abattus par la police somalienne vendredi soir au cours d'une fusillade dans la capitale Mogadiscio, ont indiqué des sources policières citées samedi par l'agence Chine Nouvelle. Le Commandant de la police du district de Heliwa de Mogadiscio, Khalif Abdulle Mo'allim, a confirmé la mort des trois terroristes qui ont tenté de prendre d'assaut un poste de police. "Nous avons réussi à déjouer une tentative d'attaque des Shebab contre le poste de police et trois d'entre eux ont été tués dans la fusillade. Les citoyens nous ont alertés sur la présence des terroristes et nous avons agi promptement", a déclaré Mo'allim aux journalistes. Il a ajouté que les forces de sécurité étaient en état d'alerte pour contrecarrer toute tentative d'attaque des Shebab contre les institutions étatiques ou des domiciles privés. 12 Lundi 04 Janvier 2016 ECONOMIE- ENTREPRISES La Nation Arabe Energies renouvelables Mise en exploitaon de la centrale électrique solaire de Tindouf La centrale de production électrique à base d’énergie solaire a été mise en exploitation dans la wilaya de Tindouf, a-t-on appris samedi auprès des services de la wilaya. D ’une capacité de production de 9 mégawatts (MW) en sa phase expérimentale, cette centrale, implantée dans la région de Merkala, au cheflieu de wilaya est retenue au titre du renforcement des capacités de production électrique dans la région, et la satisfaction des besoins de la population locale en la matière, a précisé la même source. Cette installation, entrée en service décembre dernier, devra donner lieu à une production de 15%, extensible à 30%, pour la couverture des besoins énergétiques de la région durant la saison d’hiver. L’entrée en service de cette station énergétique a permis d’atteindre un bond "qualitatif" en matière de production électrique passée à une capacité globale de plus de 75 mégawatts dans la wilaya de Tindouf, et a également permis à Tunisie la wilaya d’entrer dans l’ère de l’exploitation des énergies renouvelables. Cette centrale contribuera également à la réduction des dépenses de l’actuelle centrale fonctionnant au diesel, dont la consommation dépasse les 6.000 litres par jour, a-t-on ajouté. Les services de la wilaya ont fait part, également du raccordement, en perspective du village de Hassi Mounir, à 200 km de Tindouf, à la centrale de la commune d’Oum-Lâassel, dont le projet a atteint un taux d’avancement de 40%. La localité de Ghar-Djbilet sera pour sa part alimentée en énergie électrique à partir d’une mini-centrale de production d’électricité en cours de réalisation dans la région, selon la même source. L’année tourisque 2016 s'annonce faible L'année touristique 2016 en Tunisie s'annonce sous de mauvais auspices, selon les derniers indicateurs publiés par le ministère tunisien du Tourisme. Les recettes du secteur touristique ont en effet régressé à fin novembre 2015, de 33,8% à 2,249 millions de dinars (MD), par rapport à la même période de 2014. Les revenus du tourisme sont en chute libre par rapport à l'année de référence 2010, au cours de laquelle la Tunisie avait engrangé 3,277 MD (11 mois). Les indicateurs montrent également, une baisse de 44,7% des nuitées par rapport à 2014 et de 54,6% par rapport à 2010. En effet, du 1er janvier au 30 novembre 2015, les nuitées se sont montées à 15,512 millions, contre 21,038 millions en 2014 et 34,171 millions en 2010. Les faibles résultats enregistrés par le secteur touristique se manifestent également, par la régression du nombre des entrées de 7,333 millions en 2010, à 6,716 millions en 2014 et 4,955 millions à fin novembre 2015. Toujours selon les mêmes sources la crise se poursuivra durant les quatre premiers mois de l'année 2016. Le président du groupement professionnel du tourisme de la confédération des entreprises citoyennes de Tunisie (CONECT), Houssem Ben Azouz prévoit "la poursuite de la crise du tourisme en Tunisie au cours des quatre premiers mois de 2016". Il a déclaré à l'Agence TAP, que plusieurs tours opérateurs internationaux "n'ont pas programmé la destination Tunisie, dans leurs activités en 2016". Le responsable de la CONECT a considéré que la crise qui frappe le tourisme tunisien en 2015, est "la plus grande de son histoire", précisant que 270 unités ont fermé sur un total de 570 hôtels classés (48%). Etats-Unis La croissance économique américaine en deçà des aentes La croissance de l'économie américaine au troisième trimestre de l'année 2015 a été moins forte que prévu, un état de fait lié selon des experts aux difficultés économiques ayant secoué les marchés financiers en août. La croissance économique était de 2% au lieu de 2,1% estimée auparavant. Ce chiffre représente une nette baisse de la croissance par rapport à celle enregistrée au trimestre précédent, avec 3,9 %, révèlent des chiffres publiés par le département du Commerce La Réserve fédérale prévoit une accélération de la croissance en 2016 pour atteindre 2,3 % en dépit du taux d'intérêt légèrement plus élevé. En raison de la vigueur du dollar, les exportations ont augmenté à un taux annuel modeste de 0,7 % au troisième trimestre, bien en dessous des 5,1% enregistrés sur la période avril-juin. Quant à la consommation des ménages, qui représente plus de deux tiers de l'activité économique américaine, elle a progressé de 3% entre juillet et septembre. Premières expédions du brut américain après la levée de l’interdicon Les compagnies pétrolières américaines ont livré en début d’année leurs premières ventes de pétrole brut à l’étranger, mettant fin à l’interdiction pesant depuis 40 ans sur les exportations de pétrole américain. Le géant pétrolier Conoco Philips et la compagnie NuStar Energy ont commencé à exporter le 31 décembre dernier, devançant le groupe Products Partners qui avait annoncé qu’il allait expédier les premières livraisons de brut durant la première semaine de janvier. Le pétrolier de ces deux compagnies a quitté jeudi passé le port Corpus Christi, situé au nord de la frontière du Texas avec le Mexique pour livrer les premières exportations de brut américain à la compagnie néerlandaise Vitol Group, leader mondial du courtage pétrolier. Les ventes américaines de brut à l'étranger ont repris en janvier après que le président Barack Obama a entériné la décision du Congrès de lever l’interdiction sur les exportations du pétrole, décrétée dans les années 1970 dans le sillage de l’embargo pétrolier des pays arabes membres de l’Opep qui a provoqué un rationnement des carburants aux Etats-Unis. La suppression des restrictions à l’exportation qui est une conséquence logique de l’augmentation spectaculaire de la production américaine de brut en mal de débouchés aura, par ailleurs, peu d’impact sur les cours de pétrole, selon le dernier rapport de l’agence américaine d’information sur l’énergie (Energy information administration). Le rapport diffusé en septembre 2015 et actualisé en décembre dernier à l’occasion de la levée de cette interdiction, avance que l’offre américaine sur le marché ne va pas peser sur les cours de brut qui resteront largement dépendants des fondamentaux que sont l’offre et la demande. Avec le surplus de l’offre qui viendra des Etats-Unis, les prix resteront à leur niveau actuel ou pourraient toutefois enregistrer une légère baisse, selon les pronostics de l’agence américaine. Les écureuils font des ravages dans le réseau électrique Les écureuils représentent un danger constant pour le réseau électrique, notamment à Washington DC et dans le Maryland, selon des médias américains. Ce petit animal, emblématique de tant de villes américaines, fait des ravages dans le réseau électrique de la grande région de Washington en endommageant des sapins de noël lumineux et des câbles de TV et de téléphones portables, indiquent les mêmes sources qui ajoutent que les écureuils réussissent, à chaque fois et avec intelligence, à "déjouer" les plans des autorités qui visent à leur faire peur. "Les écureuils sont des créatures audacieuses. Vous pouvez mettre un hibou en plastique dans votre poste électrique pour leur faire peur mais ils finiront par couper sa tête et utiliser son corps comme nid", a indiqué Alex Hofmann, directeur des services de l'énergie et de l'environnement à l'American Public Power Association. En Octobre dernier, les écureuils ont endommagé un transformateur dans une zone de la ville de Frederick (Maryland), privant plus de 2.000 clients d'électricité. La société Pepco, qui fournit l'électricité à Washington DC et à une partie de l'Etat du Maryland, a dépensé 50.000 millions de dollars pour chasser les écureuils, précise la publication, notant que malgré ces dépenses, plus de 34.000 clients de la société ont été privés d'électricité durant une bonne partie de l'année. CULTURE La Nation Arabe Lundi 04 Janvier 2016 13 Malgré le soleil Les marrons, un business florissant… Comme chaque année à pareille époque, la vente de marrons chauds, ces délicieuses friandises qui réchauffent aussi les doigts engourdis par le froid, est un business florissant même si un soleil rayonnant s’entête à repousser les premiers frimas de l’hiver. A vec beaucoup d’entrain, les vendeurs de marrons (ou châtaignes) grillés, installés dans plusieurs coins "étudiés" du centre de l’antique Cirta, ne se formalisent pas le moins du monde de ces caprices de la météo, d’autant que les clients sont nombreux et jouent quelquefois du coude pour se saisir d’un cornet de marrons. L’’odeur exquise du fruit titille les narines et met l’eau à la bouche des passants qui s’empressent, en effet, de commander un cornet et se brûlent, souvent, les doigts en décortiquant la première coque de châtaigne sortie tout droit du "kanoun" (sorte de brasero). Les châtaignes grillées, un business qui "roule" A proximité du marché des frères Bettou, au boulevard Mohamed-Belouizdad (ex-StJean), cœur palpitant de Constantine, Haïder, un jeune homme d’une vingtaine d’années, s’active à remuer des châtaignes placées dans une poêle, sur le feu de charbon d’un "kanoun" incandescent. Dès qu’un client "pointe" le nez, Haïder s’empresse d’emballer le contenu de la poêle dans un cornet fait de vieux journaux et le tend, le sourire aux lèvres, au client. Le cornet d’une dizaine de marrons est cédé à 50 dinars, mais leur parfum si particulier fait souvent revenir les clients chez Haïder qui confie tout sourire à l’APS que les affaires "se portent mieux encore cette année" et tient à préciser que les châtaignes grillées se vendent de mieux en mieux en dépit du ciel bleu. "On a tendance à associer les marrons chauds avec la brume et le froid, c’est un peu vrai, mais leur odeur quand ils sont grillés à point attire les gens, même quand les journées sont printanières", soutient-t-il. Evasif sur son chiffre d’affaires, Haïder souligne qu’il arrive à écouler jusqu’à dix (10) kg de châtaignes grillées par semaine, avec une marge une marge bénéficiaire qu’il qualifie (du bout des lèvres) de "satisfaisante". Le jeune homme s’approvisionne auprès des grossistes de la commune de Hamma-Bouziane et admet que les quelques mois de vente de châtaignes grillées "dopent" ses affaires. "Avant le mois de novembre, date du début de la cueillette des châtaignes, je gagne ma vie en vendant de la vaisselle à proximité du marché de Daksi (à la périphérie de Constantine, ndlr), mais dès que les châtaignes arrivent, je m’installe au centre-ville, il y a plus de monde et les gens, ici, ne se refusent pas un petit plaisir", commente le jeune commerçant. Les châtaignes du massif de Collo, les meilleures sur le marché Au jardin Bennacer, au centre-ville, dans un cadre idyllique, entouré d’arbres centenaires et profitant d’une ombre large et aérée, Saïd propose, à côté du thé à la menthe, des marrons grillés. Pour ceux qui fréquentent le jardin Bennacer, ce sexagénaire est vendeur de thé mais ses activités commerciales "s’élargissent" en fonction de la saison. Celui qu’on nomme affectueusement "Ammi Saïd" a installé un grand stand pour sa nouvelle activité et "sous- traite" avec des jeunes la vente de châtaignes. Ces jeunes adolescents de quatorze ou quinze ans, incisent le fruit, le mettent dans une poêle et s’occupent à former des cornets, tandis que le chef "manie" la caisse avec le sourire. Originaire de la ville de Collo (Skikda), Saïd, dès qu’il s’agit de châtaignes, jure par tous les saints que celles de sa ville, poussant à plus de 1.000 m d’altitude au milieu d’une forêt dense, sont "les meilleures d’Algérie". "Allez donc faire un tour du côté d’Ouled Attia, à Collo, et vous verrez de quoi je parle, des châtaignes superbement bombées, au goût si parfumé, gorgées du soleil, on n’en voit pas de semblables dans tout l’Est du pays", lance avec conviction le sexagénaire. Tout en décortiquant une coque bien grillée, Saïd affirme qu’à Collo "tout un savoir-faire traditionnel lié à la culture du châtaignier est en train de disparaître". Il affirme, quelque peu amer, que la culture et la vente des châtaignes étaient, à Ouled Attia, "la ressource finan- cière principale des gens de cette zone forestière, mais on ne fait rien pour les aider ou les encourager à préserver leur gagne-pain". Le sexagénaire achemine sa marchandise "depuis chez lui" avec l’aide d’un jeune cousin. "Ce sont les fruits de châtaigniers rescapés d’une étrange maladie qui a sévi dans la propriété familiale, dégustez comme c’est bon". Se proclamant connaisseur de l’histoire et des châtaignes, Saïd, tout en leur tendant un cornet de marrons à 50 dinars, "glisse" une petite leçon d’histoire à ses clients : "il y a longtemps, les châtaignes ont permis à des peuples de la Méditerranée de survivre à des famines, le fruit rassasie et ceux de Collo ont vraiment un goût particulier", dit-il, suscitant parfois des hochements de tête admiratifs. Moza Daghiche La pièce de théâtre "El’ Laz" présentée au Tna Entre devoir et égocentrismes La générale de la pièce de théâtre "El’ Laz" (l’as) a été présentée samedi soir à Alger, avec le souci de mettre à la lumière du jour une partie de l’histoire de la révolution algérienne, où le devoir de prendre les armes contre l’ennemi s’est mêlé à l’idéologie et à l’égo de chacun. Présenté au Théâtre national Mahieddine Bachtarzi (Tna), la pièce répercute le conflit avec soi, propre à quelques héros de la guerre de libération nationale, unis pour le même idéal, pourtant parfois divergents quant aux formes à donner à la stratégie du combat libérateur. Adaptée par Mohamed Bourahla du roman éponyme (1976) de l’écrivain algé- rien Tahar Ouettar (1936-2010), "El’ Laz", tragédie expressionniste savamment conçue par Yahia Benamar, est rendue tel un arrêt sur image sur le désir inné de vouloir mettre en conformité son idéologie et ses convictions personnelles avec l’idéal révolutionnaire qui appelait uniquement à libérer le territoire. Dans une idée de génie d’où le spectacle puise sa force, Yahia Banamar a mis en scène six stèles représentant des héros de guerre quittant leurs socles après avoir laissé leurs armes en suspens, pour se retrouver à nouveau dans une double temporalité liant le passé au présent pour livrer une part douloureuse de la réalité de l’histoire à la jeunesse d’aujourd’hui. Répondant de toute évidence à l’appel de la patrie, les six monuments, dans leurs accoutrements de guerriers aux couleurs argentées -car élevés par la nation au rang de la solennité-, s’échangent des vérités embarrassantes, chacun accusant l’autre de s’être enfermé dans son égo en voulant à tout prix organiser la stratégie du combat et entretenir l’élan de la révolution au nom de convictions idéologiques ou d’intentions de s’octroyer la position de leader. El’Laz, personnage campé par le jeune Samy Zelmati, musicien par ailleurs distribué pour la première fois, a rendu le rôle d’un jeune d’aujourd’hui, tourmenté par le sort tragique qu’a connu son père, ancien combattant, victime d’un complot où il s’est retrouvé accusé à tort de haute trahison. Dans des échanges intenses au rythme ascendant, les stèles animées par la seule volonté d’El Laz, s’inculpent mutuellement sans pour autant pouvoir établir de complicité avérée avec l’ennemi, laissant ainsi le doute s’installer, ce qui a accentué la douleur du jeune, confronté à des vérités qui n’avaient pas lieu d’être entre des frères de combat. Les comédiens Hakim Benkhaled, Ali Djebara, Djallal Draoui, Laïd Benamara, Hocine Moustiri, Samy Zelmati et Tarek Atrous, permettant par moments à leurs personnages respectifs de justifier, dans des monologues, leurs attitudes sectaires, relevant de "la nature humaine", ont brillam- ment porté le texte occupant tous les espaces de la scène. Le spectacle renvoyant au "Hamartia" (à l’époque du théâtre de l’Antiquité, erreur de jugement causant le malheur du héros tragique), a entretenu de manière récurrente le vieil adage populaire "Ma yebqa fel’oued ghir h’djarou" (ne restera de la rivière que ses galets) pour dire qu’il n’y a que la vérité qui compte. Egalement œuvre de Yahia Banamar, la scénographie faite d’un plancher tout en rouge et d’un socle de stèle multifonctionnel pareillement teinté, a bien répercuté la teneur du propos et la densité du texte rendu en arabe classique, avec quelques interventions dans le parler populaire. La musique et les ambiances sonores signées par Farouk Houhamdi, ont dessiné les atmosphères de méditation souhaitées par le metteur en scène, tenant le public relativement nombreux en haleine devant la pertinence d’un tel sujet porté pour la première fois sur les planches. Les six stèles, unanimes à dire à l’issue du spectacle que rien de toutes les vérités rétablies ne touche à la sacralité de la révolution armée, rejoignent leurs socle, comme lors de la scène d’exposition, reprenant leurs armes respectives restées en suspens durant toute la représentation. La pièce de théâtre "El’Laz" qui attend d’autres dates de programmation à travers le territoire national, est produite par le Théâtre régional de Souk Ahras sous l’égide du ministère de la Culture. 14 Lundi 04 Janvier 2016 SANTÉ - ENVIRONNEMENT La Nation Arabe Chine Toxicomanie Près de 13.000 personnes prises en charge durant les 9 premiers mois de 2015 Près de 13.000 toxicomanes ont bénéficié d'une prise en charge médicale et thérapeutique durant les neuf premiers mois de l'année 2015, dont plus des deux tiers sont des jeunes âgés entre 16 et 35 ans, a-t-on appris dimanche auprès de l'Office national de lutte contre la drogue et la toxicomanie (Onldt). "A u total, 12.900 toxicomanes, dont 5.551 sont âgés entre 16 et 25 ans (43,03% du total), ont bénéficié d'une prise en charge médicale et thérapeutique durant les neuf premiers mois (janvier-septembre) de l'année 2015", a précisé l'Office dans L'île Maurice son rapport. Concernant les tranches d'âge des toxicomanes traités, le rapport fait état aussi de 4.543 personnes âgées entre 26 et 35 ans, alors que 2.309 toxicomanes ont plus de 35 ans et 497 autres ont moins de 15 ans. La prise en charge des toxicomanes, pour soins et désintoxication, a concerné 11.684 bénéficiaires de consultations externes, 1.184 autres bénéficiaires d'hospitalisation volontaire et enfin 32 toxicomanes ont fait l'objet d'injonction thérapeutique, selon la même source. S'agissant de la situation familiale de ces toxicomanes ayant bénéficié d'une prise en charge, le rapport de l'Office a précisé que 9.256 sont des célibataires et 2.831 sont des mariés. Sur le total des toxicomanes traités, le rapport fait ressortir 1.150 femmes et 11.750 hommes. Les sacs en plastique interdits pour les courses Depuis le premier janvier les sacs en plastique habituellement utilisés pour les courses sont interdits sur l'île Maurice. Annoncée depuis six mois, la nouvelle loi sur la protection de l'environnement prévoit des amendes allant jusqu'à 270 dollars pour toute personne trouvée coupable de vente des sacs en plastique. Le gouvernement mauricien est resté fermement sur sa volonté de bannir les sacs en plastique devenus un véritable fléau affectant l'écosystème terrestre comme maritime. Un moratoire de six mois réclamé par la Plastic Products Manufacturers Association a été refusé. L'association des fabricants des sacs réclamait un délai pour leur permettre d'importer de la matière première pour des sacs biodégrada- OMS bles et des équipements de production répondant aux normes internationales. Elle avait porté l'affaire en Cour mais a essuyé un revers. La juge Aruna Devi Narain a trouvé que les règlements ont été faits légitimement par les autorités compétentes et pour la protection de l'environnement et de l'intérêt public. Le gouvernement prône désormais l'utilisation de sacs en papier ou en matières biodégradables. Toutefois, les sacs qui sont déjà en circulation peuvent être utilisés 'par les consommateurs uniquement'. Ces derniers, qui détiennent ces sacs chez eux, pourront les utiliser autant de fois qu'ils le souhaitent sans en être inquiétés par les autorités. Mais, ils ne pourront acheter d'autres. Quant aux com- merçants qui disposent de ce type de sacs, ils doivent, eux, s'en débarrasser en les revendant à des entreprises de recyclage. Les gérants de boutiques et de supermarchés sont un peu plus embarrassés car les sacs biodégradables ne sont pas encore disponibles ou très rares. Ils devraient faire leurs apparitions dans un mois a confié un responsable d'une chaîne de supermarchés. Les producteurs locaux, quant à eux, n'ont toujours pas importé les matières premières pour pouvoir se lancer dans la production. Sur l'île Rodrigues, qui fait partie de la République de Maurice, l'Assemblée régionale avait déjà appliqué cette mesure depuis l'année dernière. L’alerte jaune à la pollution maintenue Le smog (brouillard toxique) persistera de dimanche à lundi matin a annoncé le Centre météorologique national qui a renouvelé l'état d'alerte jaune dans plusieurs villes et contrées du pays. Ainsi, les villes de Pekin et Tianjin, les provinces du Shandong, du Henan, du Shaanxi, de l'Anhui, du Jiangsu, du Hunan, du Heilongjiang, du Liaoning et du Sichuan seront confrontées au smog de dimanche à lundi matin, a encore indiqué la même source. Le public doit prendre des mesures de protection durant ses activités en plein air, et ceux qui souffrent de maladies respiratoires doivent rester à domicile. La Chine possède un système d'alerte météorologique disposant de quatre couleurs, le rouge représentant le niveau le plus grave, suivi par l'orange, le jaune et le bleu. Appel aux pays à réduire l’apport en sucres chez l’adulte et l’enfant Selon de nouvelles lignes directrices, l’Organisation mondiale de la Santé recommande de ramener l’apport en sucres libres à moins de 10% de la ration énergétique totale chez l’adulte et l’enfant. Il serait encore meilleur pour la santé de réduire l’apport en sucres à moins de 5% de la ration énergétique totale, soit à 25 grammes (6 cuillères à café) environ par jour. es «sucres libres» sont les monosaccharides (glucose, fructose) et les disaccharides (saccharose ou sucre de table) ajoutés aux aliments et aux boissons par le fabricant, le cuisinier ou le consommateur, ainsi que les sucres naturellement présents dans le miel, les sirops, les jus de fruits et les jus de fruits à base de concentré. «Nous disposons de données fiables montrant qu’un apport en sucres libres inférieur à 10% de la ration énergétique totale réduit le risque de surpoids, d’obésité et de carie dentaire», dit le Dr Francesco Branca, Directeur du Département Nutrition pour la santé et le développement de l’OMS. «Si les pays veulent honorer leur engagement de réduire la charge des maladies non transmissibles, il sera essentiel de modifier les politiques dans ce sens», a-t-il ajouté. Les lignes directrices de l’OMS ne concernent ni les sucres présents dans les fruits et les légumes frais ni ceux naturellement présents dans le lait car il n’existe pas de données montrant qu’ils ont des effets nocifs. La plupart des sucres consommés aujourd’hui sont «dissimulés» dans des aliments transformés qui ne sont généralement pas considérés comme sucrés. Par exemple, une cuillère à soupe de ketchup contient environ 4 grammes (à peu près une cuillère à café) de sucres libres et une canette de soda en contient jusqu’à 40 grammes (environ 10 cuillères à café). Au niveau mondial, l’apport en sucres libres varie selon l’âge, la situation et le pays. En Europe, celui-ci va, chez l’adulte, de 7%-8% de la ration énergétique totale en Hongrie et en Norvège à 16%-17% en Espagne et au Royaume-Uni. Chez l’enfant, il est beaucoup plus élevé et compris entre 12% environ au Danemark, en Slovénie et en Suède et près de 25% au Portugal. Il y a également des différences entre zones rurales et zones urbaines. En Afrique du Sud, la part des sucres libres dans la ration énergétique totale est de 7,5% dans la population rurale et de 10,3% dans la population urbaine. Ramener l’apport en sucres à moins de 10% de la ration énergétique totale Les recommandations sont fondées sur l’analyse des dernières données scientifiques. Ces données montrent que les adultes qui consomment moins de sucres sont plus minces et qu’une augmentation de la quantité des sucres dans l’alimentation entraîne une prise de poids. En outre, il ressort de travaux de recherche que les enfants qui consomment le plus de boissons sucrées ont une probabilité plus forte d’être en surcharge pondérale ou obèses que ceux qui en consomment peu. Cette recommandation s’appuie aussi sur d’autres données montrant une augmentation du taux de caries dentaires lorsque l’apport en sucres libres dépasse 10% de la ration énergétique totale. Compte tenu de la qualité des données sur lesquelles elles s’appuient, ces recommandations sont considérées par l’OMS comme «fortes», ce qui signifie qu’elles peuvent être adoptées sous forme de politique dans la plupart des situations. Éventuellement, réduire l’apport en sucres à moins de 5% de la ration énergétique totale Compte tenu de la nature des études existantes, la recommandation tendant à ramener l’apport en sucres libres à moins de 5% de la ration énergétique totale est présentée «avec réserve» suivant le système de l’OMS pour la publication d’orientations fondées sur des bases factuelles. Peu d’études épidémiologiques ont été menées dans des populations dont l’apport en sucres est faible. Seulement trois études nationales en population permettent de comparer l’incidence des caries dentaires lorsque l’apport en sucres est inférieur à 5% de la ration énergétique totale et lorsqu’il est supérieur à 5% mais inférieur à 10%. Ces études écologiques en po- pulation ont été menées entre les quelques années précédant la Seconde Guerre mondiale et 1946, époque où la disponibilité des sucres a chuté de manière spectaculaire, passant de 15 kg à 0,2 kg par personne et par an. Cette «expérience naturelle», lors de laquelle on a constaté une baisse de l’incidence des caries dentaires, est à la base de la recommandation selon laquelle ramener l’apport en sucres à moins de 5% de la ration énergétique totale réduirait l’incidence des caries dentaires. Sur des questions importantes pour la santé publique, l’OMS publie des recommandations avec réserve lorsque la qualité des données n’est pas suffisante. Il s’agit d’une recommandation pour laquelle les effets souhaitables l’emportent probablement sur les effets indésirables, mais pour laquelle il convient de préciser l’importance relative des uns et des autres ; un dialogue et des consultations sont donc nécessaires avant que ces recommandations puissent être mises en œuvre dans le cadre d’une politique. La mise à jour des lignes directrices sur l’apport en sucres libres s’inscrit dans l’actualisation par l’OMS des objectifs relatifs à l’alimentation pour prévenir les maladies non transmissibles. Ces lignes directrices doivent être utilisées en même temps que celles concernant d’autres nutriments et d’autres objectifs en matière d’alimentation, en particulier celles relatives aux graisses et aux acides gras, y compris saturés. En mars 2014, l’OMS a ouvert une consultation publique sur le projet de lignes directrices relatives aux sucres afin de solliciter l’avis de toutes les parties prenantes. À cette occasion, les représentants d’organismes publics, d’organismes des Nations Unies, d’organisations non gouvernementales, d’entreprises et d’institutions universitaires, ainsi que d’autres personnes intéressées, ont fait parvenir plus 170 observations. Un examen collégial d’experts a également été entrepris en 2014. La version finale des lignes directrices a été établie en tenant compte des observations qui sont ressorties de la consultation publique et de l’examen collégial d’experts. Les pays peuvent se servir de ces recommandations pour établir des lignes directrices diététiques fondées sur l’approche alimentaire qui tiennent compte des denrées alimentaires et des coutumes locales. En outre, certains pays mettent en œuvre d’autres interventions de santé publique pour réduire l’apport en sucres libres: étiquetage nutritionnel des produits alimentaires, limitation du marketing des aliments et des boissons non alcoolisées riches en sucres libres auprès des enfants, politiques fiscales ciblant les aliments et les boissons riches en sucres libres et dialogue avec l’industrie agroalimentaire en vue de réduire la quantité de sucre dans les aliments transformés. Corsair VOID Dolby 7.1 La Nation Arabe Lundi 04 Janvier 2016 15 un casque sans fil pour joueurs en test Fibre opque Corsair continue de développer ses gammes d'accessoires pour gamers, et si la marque avait tendance à privilégier les souris et les claviers, elle n'en oublie pas moins l'audio. Corsair profitait ainsi de la Gamescom, tenue cet été à Cologne, pour présenter la gamme VOID RGB, une série de casques audio pensés pour les joueurs.Une gamme au design particulièrement distinctif, comprenez parfois agressif, dans le choix des couleurs, qui se décline en version filaire ou sans fil. C'est le modèle sans fil que nous retenons pour ce test. Et si le nom du casque comporte les lettres RGB, ce n'est pas un hasard : à l'instar des derniers claviers de la marque, le casque s'illumine et c'est à vous de choisir la couleur, de définir le rythme, etc.Dans la boîte de ce Corsair VOID RGB, on retrouve trois éléments : le câble USB distinctif noir et jaune, la clé USB Corsair et le casque luimême. La clé USB est à brancher sur le PC pour transmettre l'audio au casque. Celle-ci est noire avec un surplus de plastique jaune et pourvue d'une diode. La diode blanche clignote à la recherche du casque et s'illumine fixement une fois celui-ci allumé. Windows 10 reconnaît instantanément le dongle sans aucun driver spécifique à installer. Toutefois, pour profiter des fonctions avancées, il faudra bien installer un pilote à un moment ou à un autre : ce sera le Corsair Utility Engine, nous y reviendrons.Niveau portée de la clé, celle-ci est réduite : pas meilleure que celle d'un G930 de Logitech par exemple, et l'on ne s'éloignera guère de la pièce où est l'ordinateur avec le casque sur les oreilles, sauf à subir des coupures. Corsair évoque une portée de 12 mètres, portée qui nous paraît un rien ambitieuse dès lors que des cloisons sont sur votre route. RePhone : Transformer tout objet en téléphone Le projet RePhone est ambitieux : il s'agit de greffer un téléphone modulaire à n'importe quel objet. Le projet de la start-up Seeed fait un carton sur Kickstarter. Les fonds récoltés sont déjà 50% plus élevés que le plafond, alors qu'il reste encore plus d'un mois de campagne. Il faut dire que le projet baptisé RePhone est ambitieux et original. L'objectif est de concevoir un téléphone mobile en open source adaptable sur n'importe quel objet. Cela évoque peut-être le projet Ara de Google pour certains, mais RePhone va au-delà de la simple composition modulaire d'un téléphone portable et de ses composants. Les différents modules de RePhone vont être capables de s'assembler selon les souhaits de l'utilisateur, qui pourra ensuite les fixer sur de nombreux objets. Au choix, le RePhone peut comprendre un écran 1.5 pouce, une puce NFC, une batterie, un appareil photo, un GPS etc... Au niveau applicatif, le RePhone s'intègre à la base de IFTTT.org et peut ainsi appeler un numéro ou envoyer un SMS quand tel ou tel événement se produit. Pour les bricoleurs capables de fixer le RePhone sur les objets de leur choix, les usages semblent infinis. Tout peut devenir un objet connecté et exécuter les fonctions choisies : un VTT, un collier de chien, une station météo... La vidéo de démonstration de RePhone est bluffante et pleine de promesses. Aenon les yeux Nous voyons de plus en plus la fibre optique arriver dans nos logements. C'est un énorme progrès au niveau de l'équité de l'accès à internet, si le développement va jusqu'aux zones moins denses. Les équipements de connexion sont indiqués avec le logo ci-contre. Attention Laser Ce logo indique la présence d'un rayon laser. Il faut savoir que les rayons laser transportés par les fibres, bien que de très faible puissance (de l'ordre du milliwatt) peuvent être dangereux pour la rétine de l'œil si on essaie de les observer directement. Surtout que bien que lumineux le rayon transporté est invisible à l'œil, la longueur d'onde du signal (1300/1500 nm) se situant sous le spectre visible, dans les infra rouges, il est donc totalement inutile d'essayer de contrôler sa présence de cette façon. Regarder de travers Il faut donc éviter de regarder directement le bout de la fibre ou la prise du box où elle se connecte toujours observer de côté, quand l'autre bout est branché quelque part, bien sûr. Protections Dans les prises et sur les cordons, on trouve des capuchons de protection, ils servent à protéger la prise de la saleté et de la poussière ainsi que les yeux d'un éclairage ac- cidentel. Il convient de les laisser en place tant qu'une prise n'est pas raccordée. Le danger ne concerne que la rétine de l'œil à cause de la focalisation de celui-ci, il n'y a aucun risque de brûlure pour la peau avec ces équipements. Nexus 5X : le nouveau best-seller de Google ? Une chose est sûre, Apple n'a pas le monopole du leak. Il faut dire que l'attente du successeur du Nexus 5 fut longue, et donc propice à la spéculation, puis aux fuites. On savait déjà beaucoup de choses du Nexus 5X, maintenant on sait tout et c'est officiel. Google réitère sa confiance en LG pour son modèle phare de smartphone, avec un appareil largement modifié sur le plan technique mais une allure toujours familière. Habemus Nexus 5X ! aurait-on envie de dire aujourd'hui. Google incite moins que les autres au renouvellement de ses produits, c'est sage. Mais deux ans pour le successeur du Nexus 5, c'est long. On retrouve donc LG aux manettes du 5X, avec un design assez proche du prédécesseur. Les formes se sont arrondies, il y a cette protubérance liée à l'appareil photo et le capteur biométrique au dos, mais les plastiques et le style restent familiers. Certes, le coloris vert d'eau nous laisse un peu circonspect, mais c'est affaire de goût. Le capteur biométrique reposera sur Nexus Imprint, le système de gesImprint, en plus d'être rapide et fiable, prétion des empreintes digitales d'Android 6.0. Google nous dit que Nexus Android Pay et pour authentifier des achats avec sente l'avantage de s'améliorer au fil du temps. Et Imprint fonctionnera sur le Google Store. mm pour 136 g, versus 137,8 x 69,2 x 8,6 Le nouveau smartphone a grandi : il mesure désormais 147 x 72,6 x 7,9 largeur mais presque 1 mm de moins en épaismm pour 130 g. Ça nous fait en gros 1 cm de plus en longueur, 3 mm en écran est passé de 4,95 pouces à 5,2 pouces, et seur. Ce n'est finalement pas tant que ça quand on considère que son prou au même gabarit qu'un Honor 7, en plus que le Nexus 5X intègre deux haut-parleurs en façade. On arrive peu ou HD. Il demeure une résolution de 424 ppp fin et léger. Google a su raison garder dans le choix de la définition, Full par un traitement oléophobique résistant amplement suffisante ! L'écran est protégé par du Gorilla Glass 3 mais aussi aux tâches et traces de doigts. même temps, c'est logique. Google, ou pluA l'intérieur, les évolutions sont nombreuses. Et deux ans plus tard en plus équilibrée du SoC Qualcomm, le 808 sextôt LG, a évité le Snapdragon 810 qui chauffe au profit d'une variante le LG G4). Le SoC abrite un GPU Adreno 418 tuple-cœurs cadencé à 1,8 GHz au maximum (celui qu'on trouve dans r, en même temps avec un Android stock, et se voit épauler par 2 Go de RAM. Ce choix peut surprendre ou décevoi aîné : 16 ou 32 Go, non extensible. ça suffit. Côté stockage, le Nexus 5X table sur les mêmes acquis que son 16 Lundi 04 Janvier 2016 SPORT La Nation Arabe Judo / Tournoi Top 16 : "Les lauréats seront tous appelés en équipe naonale" Les lauréats (messieurs / dames) du tournoi "Top 16" de judo, disputé samedi à la salle Harcha-Hacène (Alger) seront retenus dans les différentes sélections nationales pour représenter l'Algérie lors des prochaines échéances internationales, a indiqué le Directeur technique national (DTN) Samir Sebaâ. "Destiné uniquement à l'élite du judo algérien, ce tournoi est une référence pour nous techniciens, pour détecter les athlètes les plus en forme en ce moment et les sélectionner en équipe nationale en vue des échéances internationales à venir", a déclaré à l'APS le DTN. Malgré l'absence de certains internationaux, notamment, Houd Zourdani (-66 kg), Abderrahmane Benamadi (-90 kg), Lyès Bouyakoub (-100 kg) et Mohamed-Amine Tayeb (+100 kg), retenus pour un stage de préparation du 4 au 16 janvier en Ouzbékistan, Sebaâ a considéré que "le tournoi a été d'un bon niveau chez les garçons, avec une certaine constance dans les résultats". Chez les dames, en revanche, il y a eu quelques surprises, notamment, la défaite de l'internationale expérimentée, Ratiba Tariket, contre la jeune Amira Medilah, en finale des moins de 57 kg. "La découverte d'un nouveau jeune talent constitue toujours une source de satisfaction, pour nous les techniciens, car elle montre que la relève est déjà assurée", a expliqué le DTN. Sebaâ a néanmoins tenu à préciser que le fait qu'une jeune comme Medilah "gagne des galons" ne représente "en aucun cas la fin pour les éléments plus anciens" comme Tariket, et ce, même en cas de défaite. "Ce tournoi est la première grande compétition en 2016 et on sait tous que, pour certains, la reprise est souvent difficile. Certains peuvent même passer complètement à côté. Mais ce n'est pas pour autant une raison de les enterrer trop vite", a encore fait savoir la même source. Le tournoi "Top 16" de judo a été dominé par les clubs de l'AS Sûreté Nationale et du GS Pétroliers, présents sur pratiquement tous les podiums, aussi bien chez les messieurs que chez les dames. Au total, 176 athlètes (109 messieurs et 67 dames), de huit régions, ont participé à cette édition 2016. Avec un total de 26 athlètes engagés (14 dames et 12 messieurs) le GS Pétroliers était le club le plus représenté. Sondage APS des meilleurs athlètes 2015 Les lauréats connus, Mohamed Flissi et Kaouthar Ouallal couronnés Les résultats du traditionnel sondage Brahim-Dahmani de l'agence Algérie-Presse-Service (APS) des meilleurs athlètes (hommes - dames) de l'année 2015 sont désormais connus, à l'issue des opérations de comptage des voix de la presse algérienne ayant pris part au vote. La presse écrite et médias algériens (radios, chaînes de télévision et sites internet spécialisés) ont tenu, chacun, à apporter leur pierre à la réalisation de ce sondage annuel récompensant les meilleurs sportifs de la défunte année. Chez les messieurs, le boxeur Mohamed Flissi (52 kg) récidive. Après sa première victoire en 2013, il a été encore élu par la presse nationale comme meilleur athlète de l'année avec 63,63% des suffrages, contre 22,72% pour Lyes Bouyakoub (judo) et 13,63% pour le décathlonien Larbi Bouraâda qui, pour la deuxième année de suite, se contente de la 3e place. Une juste récompense pour Flissi, 26 ans le 13 février prochain, médaillé de bronze aux Mondiaux 2015 à Doha (Qatar), champion d'Afrique à Casablanca (Maroc) et médaillé d'or aux jeux Africains à Brazzaville (Congo). Chez les dames, Kaouthar Ouallal (25 ans) s'est illustrée en 2015, en remportant deux médailles d'or, l'une aux championnats d'Afrique à Libreville (Gabon) et l'autre aux jeux Africains de "Brazza". La judoka algérienne (-78 kg) pointait à la 22e place au ranking-list olympique arrêté au 13 décembre 2015. Ouallal a devancé largement dans ce sondage, avec 66,66% des voix, l'échéphile Amina Mezioud, double médaillée d'or et médaillée d'argent aux champion- nats d'Afrique au Caire (14,28%), ainsi que la gymnaste Farah Boufadene et la boxeuse Souhila Bouchene qui ont remporté chacune 9,52% des suffrages exprimés. Mohamed Flissi et Kaouthar Ouallal succèdent respectivement au palmarès du sondage, à l'ancien gardien de but de l'équipe nationale de handball Abdelmalek Slahdji et à l'ex-capitaine de la sélection algérienne de volley-ball, Fatima-Zohra Oukazi, primés en 2014. Meilleure équipe : la sélecon olympique haut la main Résultats complets du traditionnel sondage annuel Brahim Dahmani organisé par l'agence Algérie-Presse-Service (APS) consacrant les meilleurs athlètes de l'année 2015. Meilleur athlète (messieurs) : 1. Mohamed Flissi (Boxe) 63,63% 2. Lyes Bouyakoub (Judo) 22,72% 3. Larbi Bouraâda (Athlétisme) 13,63% Meilleure athlète (dames): 1. Kaouthar Ouallal (Judo) 66,66% 2. Amina Mezioud (Echecs) 14,28% 3. Farah Boufadene (Gymnastique) 9,52% Le prix du meilleur espoir de l'année 2015 est revenu conjointement à la joueuse de tennis Inès Ibbou, championne d'Afrique U-18 et à l'haltérophile Aymen Touaïri (+94 kg), triple médaillé d'or aux Mondiaux cadets, avec 28,57% des voix pour chacun. Ils devancent dans les suffrages le nageur Moncef Balamane (23,80%), alors que SidAhmed Boufateh (boules) et Haïthem Sebat (athlétisme) totalisent chacun 9,52%. Le coude à coude Ibbou-Touaïri avec, juste derrière Balamane, ne peut que faire du bien au sport algérien qui recèle des pépites et constituer un stimulant pour les autres jeunes athlètes qui sont à leurs débuts dans leur carrière. Les deux lauréats succèdent au palmarès de la catégorie Meilleur espoir à l'haltérophile Walid Bidani, primé en 2014. En sports collectifs, le football est toujours à l'honneur puisque la presse algérienne a jeté son dévolu sur la sélection algérienne des moins de 23 ans (U-23), qui s'est permis le luxe d'arracher son billet pour les prochains jeux Olympiques JO-2016 de Rio de Janeiro, après 36 ans d'absence. L'équipe olympique a réussi son pari en parvenant à atteindre la finale de la dernière Coupe d'Afrique des nations CAN-2015 de la catégorie au Sénégal, perdue face au Nigeria (2-1). Les Olympiques succèdent dans le palmarès à leurs aînés de l'équipe A, sacrés en 2014, grâce notamment à leur historique 8e de finale au Mondial brésilien. Les joueurs du sélectionneur André-Pierre Schürmann ont été largement plébiscités avec 86,36% des voix, devant la sélection militaire, médaillée d'or aux jeux Mondiaux de Mungyeong (Corée du Sud) qui a eu 9,09%, et l'ES Sétif, vainqueur de la supercoupe d'Afrique et de la supercoupe d'Algérie avec 4,54%. --. Souhila Bouchene (Boxe) Meilleur athlète (espoirs) : 1. Inès Ibbou (Tennis) --. Aymen Touaïri (Haltérophilie) 3. Moncef Balamane (Natation) 4. Sid-Ahmed Boufateh (Boules) --. Haïthem Sebat (Athlétisme) Meilleure équipe : 1. Sélection algérienne de football des U-23 2. Sélection algérienne militaire de football 3. Entente sportive de Sétif (Football) 9,52% 28,57% 28,57% 23,80% 9,52% 9,52% 86,36% 9,09% 4,54%. SPORT La Nation Arabe Championnat portugais (15e journée) Lundi 04 Janvier 2016 17 Ligue 1 tunisienne/Club Africain Slimani, auteur d'un doublé, propulse le Sporng Lisbonne en tête Offre d'Al-Sharjah SC pour Belkaroui L'attaquant international algérien du Sporting Lisbonne Islam Slimani, auteur d'un doublé, a offert la victoire à son équipe samedi soir face au rival du FC Porto (2-0) en match comptant pour la 15e journée du championnat portugais de football. Le joueur algérien a ouvert la marque à la 27e minute de jeu, en reprenant de la tête un coup franc tiré du côté gauche. En seconde période, l'ancien baroudeur du CR Belouizdad a scellé le sort de la partie en marquant le second but du Sporting (85'), cette foisci du pied, réussissant ainsi son deuxième duel face à l'ancien gardien de but du Real Madrid, l'Espagnol Iker Casillas. Grâce à ce doublé, Slimani compte 10 réalisations depuis le début du championnat, se plaçant à la 2e place au classement des buteurs. Cette vic- toire permet au Sporting Lisbonne de reprendre son fauteuil de leader avec 38 points, soit deux de plus que son poursuivant direct le FC Porto de l'autre international algérien Yacine Brahimi. Il fait la Une de la presse portugaise L'attaquant international algérien du Sporting Lisbonne Islam Slimani, auteur d'un doublé samedi lors du choc face au FC Porto (2-0) en match comptant pour la 15e journée du championnat portugais de football, a fait la Une, dimanche, de la presse sportive portugaise. A Bola et Record, les deux plus gros tirages de la presse sportive au Portugal ont consacré un grand espace à cette rencontre et surtout à la performance du joueur algérien. "Un doublé de Slimani permet au Sporting de retrouver la tête du classement", titre en Une le quotidien A Bola, avec un large "Indiscutable" en référence au mérite du Sporting lors de cette rencontre. "Nous sommes l'équipe la plus forte du championnat", a estimé Slimani dans une déclaration à A Bola, qui illustre sa Une par une photo de l'ex-Belouizdadi avec deux de ses coéquipiers. De son côté, le quotidien Record a rendu hommage à Slimani avec une photo du buteur de la sélection nationale en Une juste après l'ouverture du score. Record n'a pas hésité à qualifier Slimani de "Roi Lion" qui "a offert au Sporting la première place". Grâce à ce doublé, Slimani compte 10 réalisations depuis le début du championnat, se plaçant à la 2e position au classement des buteurs. Cette victoire permet au Sporting Lisbonne de reprendre son fauteuil de leader avec 38 points, soit deux de plus que son poursuivant direct le FC Porto de l'autre international algérien Yacine Brahimi. Djabou "Mon retour à l'ES Séf ne dépend pas de moi" Le milieu international algérien du Club Africain (Ligue 1 tunisienne de football) Abdelmoumen Djabou a affirmé dimanche qu'il n'avait signé aucun contrat avec l'ES Sétif (Ligue 1/Algérie), soulignant que son avenir professionnel ne dépendait pas de lui. "Le président de l'ESS Hacen Hamar m'a proposé de revenir à Sétif, je lui ai signifié que je suis toujours sous contrat avec le Club Africain jusqu'en 2017. Jusqu'à preuve du contraire, je n'ai signé aucun document avec l'Entente et j'appartiens toujours au club tunisien", a indiqué Djabou à la radio tunisienne Kelma. Djabou, absent des terrains depuis mai 2015 pour cause d'une blessure aux ligaments croisés qui a nécessité une opération, avait renouvelé, il y a deux mois, son contrat avec le Club Africain, qui court désormais jusqu'en 2017. Hacen Hamar a affirmé samedi qu'il était en négociations avec son homologue du Club Africain, Slim Riahi, pour le transfert d'Abdelmoumen Djabou lors de l'actuel mercato d'hiver. "Les négociations sont en cours avec le Club Africain pour le transfert de Djabou qui a manifesté son désir de revenir à l'Entente. J'espère qu'un accord sera ficelé prochainement, pour l'intérêt de l'ESS et du joueur", a-t-il indiqué dans une dé- claration à l'APS. "Je me trouve actuellement à Sétif pour poursuivre ma rééducation sous la conduite du préparateur physique de l'ESS qui est un ami, et cela bien évidemment après avoir reçu l'accord de la direction. Tout ce qui a été dit à propos de ma signature à l'ESS est faux", a souligné Djabou, qui n'a pas été retenu dans la liste africaine des joueurs devant représenter le Club Africain à la pro- chaine Ligue des champions d'Afrique. Lors de l'exercice précédent, Djabou avait pris part à 18 matchs en championnat et marqué 8 buts, contribuant grandement au titre de champion de Tunisie remporté par les Clubistes. Il n'est plus convoqué en équipe nationale depuis la Coupe d'Afrique des nations CAN-2015, disputée en Guinée équatoriale, où il n'avait joué aucun match. La direction du Club Africain (Ligue 1 tunisienne de football) a reçu une "offre ferme" de la formation émiratie d'Al-Sharjah SC pour le transfert cet hiver du défenseur international algérien Hicham Belkaroui, rapporte dimanche la radio tunisienne Mosaïque FM. Le natif d'Oran pourrait ainsi quitter le Club Africain, dont la direction ne voit aucun inconvénient pour le céder, précise la même source, qui fait part d'une seconde offre d'un club algérien dont le nom n'a pas été cité. Belkaroui (25 ans) n'a pas été retenu dans la liste africaine, envoyée à la Confédération africaine de football (CAF) en vue de la participation de l'équipe à la prochaine édition de la Ligue des champions, ce qui augmente les chances de départ du défenseur axial dès l'actuel mercato d'hiver. Belkaroui (25 ans) avait rejoint la formation clubiste durant l'été 2014 pour un contrat de trois ans en provenance de l'USM Harrach (Ligue 1/Algérie). La première saison du natif d'Oran a été couronnée par un titre de champion, le premier de sa carrière. Avec l'équipe nationale, Belkaroui a été convoqué lors de la dernière double confrontation face à la Tanzanie (aller 2-2, retour 7-0) comptant pour le 2e tour des éliminatoires du mondial 2018 en Russie. Ligue 1 Mobilis (transfert) MO Béjaia Athmani Mohamed deuxième recrue hivernale Le milieu de terrain de l'USM Khenchela (division nationale amateur/Gr. Est) Athmani Mohamed Yacine s'est engagé samedi soir pour un contrat de 18 mois avec le MO Béjaia (Ligue 1 algérienne de football) a appris l'APS dimanche auprès de la direction du club béjaoui. Athmani devient ainsi la deuxième recrue hivernale des "Crabes" après l'Algéro-Tchadien Morgan Betorangal (ex-RC Arbaâ). Côté départs le MOB a libéré pas moins de six joueurs au mercato dont cinq engagés l'été dernier. Il s'agit de Tedjar, Meliani, Mâamar Youcef, Hadji, Chettal (fin de prêt) et Mebarki. Le MOB qui participera pour la première fois de son histoire à une compétition africaine n'a pas été gâtée par le tirage au sort de la Ligue des champions puisque le vice-champion d'Algérie et détenteur de la Coupe d'Algérie 2015 sera opposé au tour préliminaire aux Ghanéens de l'Ashanti Gold, champions du Ghana en titre. Le match aller se jouera entre le 12 et le 14 février 2016 en déplacement alors que la manche retour est prévue entre le 26 et le 28 février à Béjaia. En cas d'exploit face aux Ghanéens, les Béjaouis devront rencontrer le vainqueur de la double confrontation entre les Tunisiens du Club Africain et les Ivoiriens de l'AS Tanda. 18 Lundi 04 Janvier 2016 SPORT La Nation Arabe ASSE : Galer calme le jeu pour Tabanou Alors que Christophe Galtier a annoncé l’arrivée d’Alexander Soderlund à Saint-Etienne ce samedi, le technicien français s’est également exprimé sur le dossier Franck Tabanou (26 ans). En manque de temps de jeu à Swansea, l’ancien latéral stéphanois, parti cet été en Angleterre, pourrait donc être prêté au sein de son ancienne formation cet hiver. Mais alors que cette option semblait être l’objectif de la direction stéphanoise, le coach des Verts a préféré calmer le jeu.« On cite Franck Tabanou. Mais il faut savoir qu’on a déjà trois joueurs à ce poste. Benoît Assou-Ekotto est arrêté. Polomat a alterné le bon et le moins bon. Et puis il y a Brison toujours opérationnel et disponible. À chaque fois qu’on fait appel à lui, il est présent et même omniprésent. Il n’en reste pas moins que je réfléchis sur ce qui peut se passer la saison prochaine. Il faut voir s’il y a une opportunité », a déclaré Galtier. OM : Mendy bientôt prolongé ? Auteur de bonnes performances la saison dernière sous les couleurs de l’OM, Benjamin Mendy (21 ans) a davantage de mal depuis le coup d’envoi du présent exercice. Auteur de 16 matches en Ligue 1 cette saison, le latéral marseillais est souvent pointé du doigt depuis quelques semaines mais garde tout de même la confiance de son entraîneur, Michel, mais également des dirigeants phocéens. En effet, d’après les informations de La Provence, la direction marseillaise songerait à prolonger son jeune défenseur, lié au club jusqu’en 2017, et aurait même déjà lancé les discussions avec l’international Espoirs tricolore. A noter également que le club marseillais serait à la recherche d’un milieu de terrain à vocation offensive et d’un défenseur cet hiver. Angers : Camara tout proche de l’Angleterre Troisième de Ligue 1 à mi-saison, Angers a réalisé de sacrées prouesses au cours de la première partie d’exercice. Des exploits répétés qui ont attisé la convoitise, et le SCO de devoir laisser filer certains cadres. Ainsi, Ludovic Butelle a déjà pris la tangente, en s’engageant au FC Bruges.Et il devrait être imité dans les prochains jours par Abdoul Razzagui Camara. L’ailier auteur de 2 buts en championnat cette saison est dans l’orbite de clubs anglais, qui veulent profiter de sa situation contractuelle favorable, lui dont le bail expire en juin. Et ils ne sont selon nos informations plus que deux sur les rangs. Ainsi, l’ancien Sochalien ralliera soit Derby County, soit Queens Park Rangers. Les deux clubs de D2 anglaise ont formulé une offre similaire, à savoir 2 M€ et 1 M€ supplémentaires en cas de montée. Le dossier devrait connaître son épilogue mardi ou mercredi. L’OL et l’ASSE étaient selon nos informations également venus aux renseignements ces derniers jours. Ligue 1 Le conseil de classe du PSG L’heure du bilan a sonné. Alors que nos amis footballeurs sont au repos le temps d’une trêve bien méritée, Foot Mercato vous offre le conseil de classe de quelques clubs de Ligue 1. C’est aujourd’hui à Paris que nous faisons escale, pour découvrir les appréciations faites aux joueurs du PSG. Qui s’en sort avec les félicitations ? Qui doit vite se reprendre ? Tour d’horizon. Le fauteuil de leader, le record de 51 points engrangés à la trêve, tout va bien au Paris Saint-Germain. Laurent Blanc a même pu se permettre de beaucoup faire tourner son effectif, donnant du temps de jeu aux remplaçants supposés, sans que cela n’affecte le rendement en Ligue 1. L’heure du bilan a donc sonné à mi-parcours, et Foot Mercato vous propose de découvrir les appréciations accordées aux Parisiens. C’est parti pour le bulletin, qui ne compte que les joueurs ayant disputé au moins 5 rencontres de Ligue 1. Les félicitaons du jury Avec la meilleure défense et la meilleure attaque du championnat, beaucoup de Parisiens méritent les félicitations. Commençons par le taulier et capitaine Thiago Silva, de retour à son meilleur niveau. D’une régularité incroyable, il promène sa sérénité, son sens de l’anticipation et ses qualités de relanceur tous les week-ends en L1. Serge Aurier, lui, a définitivement convaincu, faisant du couloir droit une nouvelle arme fatale dans le jeu parisien. Avec sa puissance physique exceptionnelle, Aurier est aussi devenu l’un des chouchous du Parc des Princes. Marco Verratti l’est lui depuis un sacré bout de temps. Plus que jamais le petit Italien régale les supporters avec sa finesse technique et ses prises de risque. Son retour sur les terrains après sa blessure a ainsi été salué comme il se devait face à l’OL. À deux doigts de quitter le club l’été dernier, Thiago Motta a finalement prolongé et au regard de ses prestations cette saison, il méritait bien cela. Il a offert une première partie de saison de haute volée (même s’il commençait à souffrir un peu physiquement sur les derniers matches) et a démontré qu’il était bien l’ADN du jeu parisien. Troisième membre de l’entrejeu parisien, Matuidi a réalisé un début de saison en fanfare. S’il a connu une période de creux par la suite, il est reparti sur de grosses bases lors des derniers matches de la phase aller.Zlatan Ibrahimovic est évidemment félicité par le jury, après ses 15 buts inscrits en 14 matches de Ligue 1. Au-delà de ses superbes statistiques, c’est le comportement du Suédois qui est à souligner. On l’avait rarement vu aussi impliqué dans le re- placement et le pressing à la perte du ballon. On le sent aussi désireux de parfaire son entente avec Cavani. Enfin, l’onéreuse recrue Angel Di Maria est récompensée de sa première partie de saison. Avec 9 passes décisives, il a déjà apporté beaucoup au club de la capitale. Certes, c’est en Ligue des Champions que son rendement sera scruté, mais il faut souligner son impact sur le jeu parisien, plus vertical que la saison passée, grâce à ses courses et passes vers l’avant. Les encouragements Ils ont été efficaces mais peuvent faire mieux lors de la deuxième partie de saison. David Luiz a été solide mais il reste un cran en-dessous de Thiago Silva. Il devra hausser son niveau de jeu en Ligue des Champions notamment. Maxwell est toujours impeccable. Cependant, il n’accède pas aux félicitations car le poids de l’âge (34 ans) se fait sentir sur l’enchaînement des montées dans son couloir. Un peu moins tranchant qu’avant. Derrière, la relève arrive, avec un Kurzawa qui s’est déjà bien adapté au club parisien. Avec deux buts au compteur, l’ancien Monégasque a pris un excellent départ et se présente comme le futur titulaire du poste. De même, Marquinhos a encore démontré sa fiabilité en tant que numéro 3 dans la hiérarchie des centraux. À lui de grimper d’un échelon pour gagner en temps de jeu. Dernier à recevoir les encouragements, Edinson Cavani, dont le cas sera visiblement toujours discuté avec ferveur. Avec 10 buts en L1, il affiche de bonnes statistiques, mais laisse toujours un goût d’inachevé, notamment en raison d’un déchet technique important.Van der Wiel, désormais doublure de Serge Aurier ; semble s’en contenter. En fin de contrat en juin prochain, il a raté l’occasion de prolonger son bail et laisse désormais le temps s’écouler, en assurant le service minimum dans ses prestations. Le turnover de Blanc lui offre pourtant une exposition intéressante. Mais le joueur symbole de cette catégorie se nomme Lucas. Efficace et intéressant lorsqu’il entre en jeu (3 buts marqués après être sorti du banc en L1), le Brésilien déçoit à chaque fois qu’il est titularisé, s’enfermant dans un jeu stéréotypé et rentrant en permanence dans l’axe. Tactiquement, il semble n’avoir effectué aucun progrès et on est en droit de se demander s’il y parviendra un jour. Javier Pastore a lui vécu une première partie de saison très particulière, et n’a plus joué depuis le 21 octobre en raison d’un improbable enchaînement de maladies et blessures. Auparavant, il n’avait pas spécialement brillé. Enfin, Benjamin Stambouli a éprouvé un peu de mal lors de ses premières apparitions à se hisser au niveau de jeu attendu. Dans l’impact, son point fort, il est présent. Mais le PSG possède trop le ballon pour que ses qualités de récupérateur sautent aux yeux. Et avec le cuir, il est moins à l’aise que tous ses camarades. Averssements de comportement L’avertissement de comportement est adressé à Adrien Rabiot. Oui, le jeune Français de 20 ans beaucoup progressé, oui il a le niveau pour s’imposer au PSG. Mais cela ne lui donne pas le droit de fixer des ultimatums à son président. Deuxième joueur né en 95 en Europe à avoir le plus de temps de jeu, il a réussi à s’attirer les foudres de son président et les remontrances de ses coéquipiers, avec des déclarations mal senties. Heureusement pour lui, Blanc ne l’a pas sanctionné sportivement. Mais attention à un nouvel écart de conduite ! Averssements de travail Trois énormes erreurs en une demi-saison. Il y a des gardiens parisiens qui ne se sont jamais relevés pour moins que ça. Mais Kevin Trapp peut compter sur le soutien indéfectible de Laurent Blanc. Reste que l’entraîneur parisien l’a dit lui-même, le portier allemand doit plus travailler, être plus concentré pour éviter le genre d’erreurs commises, indignes d’un gardien évoluant dans un club désireux de remporter la Ligue des Champions. Avertissement de travail à Ezequiel Lavezzi également, en roue libre alors que son contrat s’achève en fin de saison. L’Argentin ne semble plus concerné, en témoignent ses prestations très moyennes, et ses attitudes désinvoltes. C’est surtout par son caractère potache et sa bonhomie qu’il garde un peu d’importance au sein du vestiaire parisien. À lui de se reprendre pour séduire un gros club, alors qu’il pourrait peut-être avoir l’opportunité de rallier le Barça de son ami Messi. SPORT Liga Le Barça tenu en échec par l’Espanyol La Nation Arabe Lundi 04 Janvier 2016 19 Premier League Arsenal seul leader, Maral mène Manchester United vers la victoire Les Frenchies ont brillé en Premier League. Grâce à Koscielny, Arsenal prend seul la place de leader du championnat à la faveur d'une victoire poussive 1-0 sur Newcastle. De son côté, Martial a marqué et offert une passe décisive lors du difficile succès 2-1 de Manchester United contre Swansea. Le FC Barcelone n'a pas pu faire mieux qu'un 0-0 sur la pelouse de l'Espanyol pour cette 18e journée de Liga. L'Atlético pourrait ainsi passer devant le club catalan en cas de victoire plus tard dans la soirée.Grosse contre-performance du FC Barcelone chez son voisin perico. L’Espanyol est très bien entré dans la rencontre, imposant son rythme à son voisin barcelonais. Cependant, c’est le Barça qui a eu la première vraie opportunité de la rencontre, avec une frappe complètement ratée de Jordi Alba alors qu’il était seul devant les cages. Les Blaugranas ont eut plusieures situations dangereuses, avec des combinaisons qu’ils n’ont pas réussi à conclure, à l’image de l’action entre les trois sud-américains de la MSN dans la surface rivale (18e). L’intensité était le maître mot de ce début de rencontre, et les joueurs ont souvent dépassé les limites de l’antisportif, c’était par exemple le cas lors des nombreux duels entre Mascherano et Alvaro. Le défenseur de l’Espanyol a d’ailleurs été à l’origine de la meilleure occasion des Pericos en première période, avec une tête au premier poteau déviée par Bravo au dernier moment (25e). Côté Blaugrana, le pressing intense exercé par l’Espanyol empêchait les troupes de Luis Enrique de déployer leur jeu, et le salut a failli venir sur coup de pied arrêté, avec un coup franc de Messi qui s’est écrasé sur le poteau des cages défendues par Pau Lopez (36e).L’Argentin a déjà touché les montants 5 fois cette saison ! Au retour des vestiaires, les Blaugranas ont eu plus de facilités pour s’approcher de la surface de l’Espanyol, et c’est tout logiquement que les occasions ont commencé à s’enchaîner. Luis Suarez a touché le poteau après un superbe service d’Ivan Rakitic (54e), pendant que les Pericos tentaient d’exploiter les espaces laissés par le Barça avec des contre-attaques rapides, l’une d’entre elles ayant été à deux points de déboucher sur un but d’Hernan Perez. Mais les Blaugranas n’ont pas profité de leurs nombreuses occasions et les locaux ont vite resserré les boulons derrière. L’Atléco prend la tête L’Atlético de Madrid l’a emporté 1-0 sur sa pelouse face à Levante. Dominateurs, les Colchoneros ont eu du mal à convertir leur occasions, à l’image du poteau de Savic sur une tête en première période, ou de celui Koke suite à une frappe puissante. Et comme face au Rayo Vallecano, le salut est venu en fin de rencontre, avec une belle action individuelle de Thomas Partey, fraîchement entré en jeu, bien aidé par Mariño (80e).Le Ghanéen profite pleinement des opportunités que Simeone lui donne, lui qui avait déjà été décisif avec une passe décisive face au Rayo Vallecano. L’Atlético a bénéficié de la contre-performance du Barça et prend donc la tête de la Liga, avec un match en plus que les Catalans certes, s’assurant de finir la journée devant son voisin merengue, quel que soit le résultat de ce dernier face à Valence demain. De son côté Levante reste lanterne rouge, à 4 points du premier non-relégable, le Sporting. La trêve, ça n’est pas pour tout de suite en Premier League. Après le Boxing Day, et les deux matches en trois jours, le championnat se poursuit en ce premier week-end de la nouvelle année. L’occasion pour Arsenal de confirmer sa place de leader avec la réception du relégable Newcastle à l’Emirates. Mais les Gunners ont connu beaucoup de difficulté dans cette rencontre. Face aux audacieux Magpies, les Londoniens ont tenu la tête hors de l’eau grâce à un Cech impérial et un but de Koscielny en fin de match (72e). De quoi s’offrir une victoire capitale sur la plus petite des marges.Car les Gunners possèdent désormais deux points d’avance sur Leicester. Les Foxes n’ont pu faire mieux qu’un match nul 0-0 face à la solide équipe de Bournemouth. Pourtant Mahrez a eu l’opportunité de donner la victoire aux siens mais Boruc sauvait son équipe en repoussant le penalty de l’Algérien. Même réduits à dix en fin de match, les Cherries ont tenu bon et ramènent un bon point du King Power Stadium. La période des fêtes aura été très compliquée pour Leicester qui marque le pas. Les hommes de Ranieri n’ont plus gagné depuis le 19 décembre, soit trois matches. L’autre cador à jouer durant ce multiplex a gagné. En mal de résultats, Manchester United aura mis le temps mais a finalement battu Swansea 2-1 en fin de match. Après une première mitemps relativement quelconque, les Red Devils ont enclenché la seconde en seconde période. Martial pensait avoir fait le plus dur en inscrivant son 5e but en championnat (47e) mais Sigurdsson (71e) égalisait. En fin de match, c’est Rooney qui donnait un avantage définitif à son équipe. L’Anglais reprenait un excellent Isco ne joue pratiquement plus au Real Madrid. Plus qu’un choix tactique de Rafael Benitez, Marca croit savoir que la relation entre l’Andalou et son entraîneur est au plus mal.Depuis son arrivée sur le banc du Santiago Bernabéu, l’entraîneur espagnol ne semble pas s’être fait que des amis dans le vestiaire. Les quotidiens ibériques parlent régulièrement de problèmes entre l’ancien des Reds et les cadres de l’équipe, Cristiano Ronaldo en tête de liste. Dans son édition du jour, le quotidien Marca peint un triste portrait de la relation entre Isco et Rafael Benitez, qui a enchaîné trois matchs de suite sans être titularisé en Liga, sans avoir joué une seule minute lors de ces deux dernières rencontres. Ce froid entre Benitez et Isco ne date pas d’aujourd’hui si on se fie aux confidences du quotidien madrilène. On peut ainsi y lire que le Clasico du 21 novembre dernier a marqué un avant et un après dans la relation entre les deux hommes. L’ancien joueur de Malaga n’aurait pas digéré d’être remplaçant lors de ce match au sommet, Benitez lui ayant préféré James Rodriguez, qui revenait de blessure et d’une série de matchs avec la sélection colombienne. D’où le coup de pied d’Isco à Neymar qui lui a valu un carton rouge. Bis repetita face à Villarreal, une fois la sanction de deux matchs écoulée. L’international espagnol a débuté sur le banc, et s’était notamment distingué avec des gestes plutôt comiques lorsqu’il a vu son coéquipier Kroos sur le banc, qui n’ont pas plu du tout à son entraîneur. Depuis, il n’a pas joué la moindre minute. « Il se passe quelque chose avec Isco », résume simplement Marca. Si Isco n’a jamais été un titulaire indiscutable depuis son arrivée à l’été 2013, il restait un élément important dans la rotation du club madrilène, et entrait presque toujours en jeu lorsqu’il débutait sur le banc. Contre la Maral brille avec Manchester United centre de Martial (80e) pour marquer son 188e but en Premier League. Dans les autres rencontres, West Bromwich avec un but de Sessegnon l’a emporté sur la fin de match 2-1 face à Stoke City. Ça ne va toujours pas mieux pour Rémi Garde et Aston Villa. Le club de Birmingham s’est de nouveau incliné, cette fois-ci sur le terrain de Sunderland 3-1, la faute notamment à un doublé de Jermaine Defoe. Enfin, Norwich, grâce à un but de Tettey, dans le dernier quart d’heure a battu Southampton 1-0. Les résultats du jour : - Arsenal 1 - 0 Newcastle : Koscielny (72e). - West Bromwich 2 - 1 Stoke City : Sessegnon (61e), Evans (90+3e) pour West Brom, Walters (82e) pour Stoke. - Sunderland 3 - 1 Aston Villa : Van Aanholt (30e), Defoe (73e, 90+3e) pour Sunderland et Gil (64e) pour Aston Villa. - Leicester 0 - 0 Bournemouth. - Norwich 1 - 0 Southampton : Tettey (76e). - Manchester United 2 - 1 Swansea : Martial (47e) et Rooney (80e) pour Manchester, Sigurdsson (71e) pour Swansea. Real Madrid Le malaise s’installe entre Isco et Benitez Real Sociedad, c’est Kovacic qui est entré en lieu et place de James Rodriguez par exemple. Une situation compliquée pour le joueur, surtout avec l’Euro 2016 qui se profile en fin de saison, mais aussi pour le coach de la Maison Blanche. Isco est l’un des joueurs les plus appréciés par le public du Bernabéu ; les supporters jugeant qu’il fait partie des éléments qui pourraient résoudre les problèmes d’animation offensive que connait le club. Et forcément, les grosse écuries européennes vont profiter de la situation pour revenir à la charge, et après plusieurs échecs lors de ces derniers mercatos, Manchester City pourrait enfin réussir à s’offrir Isco. L’avenir d’Isco semble en tout cas lié à celui de Rafael Benitez, et si ce dernier reste à la tête du vestiaire madrilène, l’Andalou pourrait être contraint d’aller tenter de nouvelles aventures... 22 Lundi 04 Janvier 2016 FEMME La Nation Arabe Les Algériennes qui ont marqué l'année 2015 L'ANNÉE 2016 EST À NOS PORTES ET IL EST TEMPS POUR NOUS DE VOUS DIRE QUELLES SONT LES CINQ FEMMES ALGÉRIENNES QUI NOUS ONT LE PLUS MARQUÉ DURANT L'ANNÉE 2015. Kenza Morsli Kenza Morsli est sûrement la personnalité artistique de l'année 2015. Sa voix suave, sa beauté et sa présence auprès de ses fans sur les réseaux sociaux l'ont hissé au niveau des plus grands. ArabNights l'a classé parmi les artistes "arabes" les plus twittés en 2015. Après un premier duo avec le chanteur syrien Samo Zean, elle enchaîne avec un nouveau tube qui fait déjà le buzz sur les réseaux sociaux. Il s'agit de la chanson Shabah El Hanin écrite par Ahmed Marzouk. Cliquez ici pour l'écouter. En quelques heures, sa vidéo Youtube compte plus de 20 000 visites. Nouria Benghebrit Nouria Benghebrit est certainement la femme politique la plus médiatisée de l'année 2015. La ministère de l'éducation nationale (depuis juin 2014) s'est donnée pour mission de réformer l'école algérienne sinistrée et d'engager des mesures jugées impopulaires mais pourtant nécessaires. Au tout début de son mandat de ministère de l'éducation, celle que l'on prénomme la Angela Merkel algérienne avait été montré du doigt pour ses supposées origines juives. Mais qu'importe ! Madame Benghrebrit reste imperturbable. Amel Bouchoucha Amel est une véritable star au Liban où elle enchaîne les plateaux TV et les unes de magazines. Elle s'est illustrée dans de nombreuses séries à succès. Mais si elle nous a marqué en Salade de tomates, olives et courgee 2015 c'est surtout pour son mariage glamour avec un beau et riche libanais Walid Awada. L’événement a été célébré dans un somptueux hôtel de Beyrouth et a attiré tout le gratin du show-biz. Lila Borsali Lila Borsali-Benmansour est la chanteuse de musique andalouse de l'année 2015. Née dans une famille de mélomanes tlemcenienne, elle intègre très tôt l'association musicale en hommage à feu Larbi Bensari. Cette année, elle sort en album innovant "Nouba Hosn Es-Selim" en hommage à son époux décédé en 2013. Dans cet album original, Lila Borsali revient avec une nouba inédite, dont les textes ne sont pas puisés du pa- Bâtonnets de poisson trimoine andalou. En tant qu’artiste, elle a ressenti le besoin de briser les carcans. En effet, pour cet album, elle ne s'est pas contentée de réinterpréter les anciens textes des maîtres. Elle a souhaité innover et a sollicité l'aide de l'auteur compositeur Tewfik Benghabrit pour réécrire une nouba. Elle indique qu’elle a voulu s’exprimer à travers cet album sur ses propres sentiments. Dalia Chih La chanteuse adolescente à la chevelure flamboyante a fait le buzz après son passage dans l'émission de télé-crochet The Voice diffusée sur TF1. Déjà très connue en Algérie, elle a profité de cette médiatisation en France pour booster sa carrière. Biscuits aux fruits confits Ingrédients : Ingrédients : 4 courgettes 2 c à s d'huile d'olive 6 tomates cerise ½ verre d'olive noirs Quelques feuilles de laitue Pour la sauce : ½ verre à thé d'huile d'olives 1 c à s de vinaigre 3 gousses d'ail Préparation : Couper les courgettes en rondelles puis les enduire avec l’huile d’olive. Faire cuire les courgettes au four pendant 10 minutes. Dans un saladier, mélanger les tomates coupées en deux avec les courgettes et les olives dénoyautées. D’autre part, mélanger tout les ingrédients de la sauce puis la verser sur la salade. Dans un plat, mettre les feuilles de laitue puis mettre dessus le mélange de tomate. servir la salade de tomate, olives et courgettes. 500g de filet de poisson (selon votre gout, moi j’ai choisir les filets de sole). 2 gousses d’ail. Sel Poivre noir 1 c à s de Coriandre hachée 1 c à s de semoule Pour l’enrobage : 2 œufs Sel 2 verres de chapelure L’huile pour la friture Préparation : Ecraser les filets de sole dans un saladier avec une fourchette ensuite ajouter le sel, le poivre noir, l’ail haché, la coriandre hachée et la semoule. Mélanger bien le tout jusqu’à obtention d’un mélange homogène. Aplatir la pâte obtenue dans une plaque à four couverte de papier sulfurisé puis la mettre au réfrigérateur pendant 40 minutes. Faire sortir la pâte du réfrigérateur puis la découper en forme de bâtonnet. Fouetter les œufs avec le sel dans un bol. Faire tremper les bâtonnets dans les œufs fouettés puis les faire passer dans la chapelure. Faire chauffer l’huile sur feu moyen puis frire les bâtonnets de poisson pendant 10 minutes jusqu’à obtention d’une couleur doré. Mettre les bâtonnets dans plat couvert de papier absorbant. Laisser tiédir puis servir. Ingrédients : 150 g de beurre. 1 œuf. 100 g de sucre. 300 g de farine. 150 g de fruit confits. Préparation : Mélanger tout les ingrédients pour obtenir une pâte lisse. Laisser la pâte reposée au frais pendant 10 min. Former un boudin, envelopper-le de film alimentaire et mettre au frais. Couper le boudin en tranche et mettre sur une plaque à four. Faire cuire les gâteaux aux fruits confits au four pendant 15 min. SÉLECTION La Nation Arabe Lundi 04 Janvier 2016 Le Dernier chasseur de sorcières Date de sortie Réalisé par Avec Genre Nationalité 28 octobre 2015 (1h47min) Breck Eisner Vin Diesel, Rose Leslie, Elijah Wood plus Fantastique , Action Américain Notre monde actuel repose sur un pacte fragile régissant la paix entre humains et sorcières. Ces dernières sont autorisées à vivre secrètement parmi nous tant qu’elles n’ont pas recours à la magie noire. Kaulder, membre de la confrérie de la hache et de la croix qui garantit ce pacte, chasse les sorcières insoumises depuis plus de 800 ans. Mais lorsque l’un des membres de son groupe est assassiné, la guerre est sur le point d’éclater et de faire des rues de New York un véritable champ de bataille. Joséphine, ange gardien 21h55 Joséphine apprend que son nouveau client est François Spontini, propriétaire d'un salon de coiffure au bord de la faillite. Ce dernier entretient par ailleurs des relations difficiles avec son fils, Yvan, passionné de karting, dont il vient de rater une course importante. Pour lui venir en aide, elle parvient à se faire embaucher comme coiffeuse. Elle ne tarde pas à découvrir qu'il cache ses problèmes à son épouse. 21h55 Castle xXx Xander Cage, surnommé xXx, féru de sports extrêmes, n'a de cesse de filmer ses exploits, qu'il met en ligne sur Internet. Cage est bientôt approché par Augustus Gibbons. Ce responsable de l'Agence de sécurité nationale américaine (NSA), souhaite recruter un agent secret hors normes, pour infiltrer Anarchie 99, une organisation criminelle dont le siège est à Prague. Il propose la mission à Xander. Un avocat charismatique, surnommé le Pitbull, est retrouvé mort dans une ruelle d'Harlem. Il a été assassiné. Son assistante révèle aux enquêteurs qu'il s'était récemment montré paranoïaque et nerveux à propos d'une affaire. Bientôt, son bureau est cambriolé ; tous ses dossiers sont volés. Parallèlement, l'équipe se prépare activement au concours de talents organisé par le gala annuel de la police. Looper 22h00 21h55 En 2044, Joe est un Looper, un tueur à gages qui utilise les voyages dans le temps pour faire disparaître des gens qui déplaisent à Abe, un ponte de la mafia. Quand Seth, un de ses collègues et ami, poursuivi par les hommes de Abe, se réfugie chez lui, Joe le protège et apprend que le Faiseur de pluie, un criminel impitoyable, va régner sur la mafia dans le futur. Quelques heures après, Joe dénonce Seth à Abe sous la menace. La vie de Joe bascule bientôt lorsqu'il laisse échapper sa nouvelle victime, qui n'est autre que lui-même, envoyé du futur. 21h55 Criminologue, auteur d'ouvrages qui font autorité, Lincoln Rhyme a été grièvement blessé au cours d'une enquête : devenu tétraplégique, il n'attend plus qu'une chose, la mort. La police de New York fait pourtant appel à lui pour élucider une série de meurtres particulièrement barbares. Il se laisse convaincre et fait alors équipe avec Amelia Donaghy, la jeune policière qui a découvert le premier cadavre. Bone Collector 23 Pour une presse libre, forte et digne Quotidien national d’information / Lundi 04 Janvier 2016 Tipasa L’acvité tourisque connue sa dynamique même en hiver Le secteur touristique dans la wilaya côtière de Tipasa enregistre, depuis des mois et même en ce début d'hiver, un fort regain d’activité, a-t-on constaté. De nombreux restaurateurs spécialisés en poisson, ayant pignon sur rue à Tipasa, se sont accordés à dire que la "rentrée sociale n’a pas beaucoup influé sur la saison touristique 2015, qui était censée prendre fin en septembre dernier". En effet, un grand nombre de visiteurs continuent à affluer, chaque week-end, vers Tipasa. Une ville dont les restaurants, les hôtels et les sites touristiques, comme la ville romaine, le tombeau de la chrétienne et le musée romain, continuent à enregistrer un flux considérable de touristes, encouragés en cela par le manque, ou l’absence de pluies, en ce début de période hivernale. "La fréquentation est toujours la même au niveau de notre restaurant", s'est félicité Mustapha, un restaurateur du port de Tipasa, qui n’est pas étonné outre mesure par ce flux de visiteurs dans sa ville, au vu du climat propice y régnant. Même son de cloche "heureux" au port de plaisance de Tipasa où les propriétaires de barques ne chôment pas et affichent de grands sourires devant ce temps clément, aux antipodes de celui de la même période de l’année dernière où le port était quasiment vide de visiteurs, se souviennent-ils. Les vendeurs de thé et les gardiens de parkings ne sont pas en reste, puisque les affaires marchent pour eux aussi, au même titre que pour les pêcheurs, dont les prises sont jugées bonnes par ce temps clément qui leur fait oublier le "chômage technique" des temps pluvieux et tristes. En somme, il n’y a que les agriculteurs à Tipasa, qui se réveillent chaque jour avec l’espoir profond de voir les pluies enfin arriver, dans cette wilaya à vocation agricole, par excellence, en plus d’être une destination touristique de choix, doublée d’une autre vocation pour la pêche. R.L Le Yémen, terrain d’affrontement entre l’Iran et l’Arabie Saoudite En ce nouvel an, les rues d’Aden étaient parsemées de banderoles, décorées du portrait du roi Mohammed VI et de son drapeau national, avec l’inscription « Merci au Royaume de la fermeté » était inscrit sur d’autres banderoles, en reconnaissance du rôle de l’Arabie Saoudite qui a su fédérer outre les Émirats arabes Unis (désignés dans les rues d’Aden comme les « Émirats du bien »), l’Égypte, le Soudan, la Jordanie, le Qatar, Bahreïn, le Koweït et le Maroc pour mener à bien l’opération militaire « Tempête de la fermeté », pour conforter le président Mansour Hadi (qui avait été forcé à s’exiler en Arabie saoudite). Les troupes de cette coalition (pour l’essentiel des soldats de Ryad) ont repris Aden fin 2015 en y chassant les troupes des rebelles al-Houitis, yéménites chiites alliés aux partisans de l’ancien président Ali Abdallah Saleh qui s’étaient emparés de la capitale en juillet 2015. Cette première victoire du camp saoudien n’indiquait pas cependant une bascule en profondeur des rapports de force. Après neuf mois de guerre et malgré des bombardements intensifs (6 000 tués selon l’ONU dont 50% de pertes civiles) la Coalition menée par Ryad n’a pas écrasé la révolte des miliciens houthistes, issus de la minorité zaïdite, l’une des branches du chiisme. En lutte contre les autorités de Sanaa depuis le début des années 2000 et soutenus par l’Iran (ce qui ne veut pas dire que Téhéran les tient sous sa subordination), les troupes rebelles parties en juillet 2014 de Saada, leur fief dans le Nord, avaient conquis la capitale, Sanaa, en septembre 2014 avant de poursuivre leur offensive vers le sud, où ils avaient pris Aden, deuxième ville du pays, en mars 2015.La contre-offensive menée par l’Arabie Saoudite a permis la reconquête de cinq provinces du sud du pays et la reprise d’Aden et surtout le maîtrise du détroit stratégique de Bab-el-Mandeb et de l’île d’Hanish, une clé essentielle sur la sécurisation de la « route du pétrole », vitale pour les économies des pays sunnites de la région. Mais les troupes rebelles contrôlent encore une grande partie du nord du pays et ont même, de façon provocatrice, lancé des missiles Scud sur l’Arabie Saoudite et mené des raids de harcèlement en cette fin d’année 2015. La situation sur le terrain est d’autant plus complexe qu’Al Qaida dans la Péninsule arabique et une filiale locale de Daech se sont installés dans le conflit, occupant quelques zones centrales du pays. Les deux mouvements restent néanmoins en vive concurrence, y compris l’armée : chacune des deux branches se réclamant comme le seul représentant authentique du wahhabisme intégriste. C’est d’ailleurs pour cette raison que les deux mouvements considèrent le régime saoudien comme étant peut-être aujourd’hui, « l’ennemi principal ». Mines Appel d'offres pour l'adjudicaon de 38 sites miniers Un appel d'offres national et international pour l'adjudication de 38 sites miniers pour exploration a été lancé par l'Agence nationale des activités minières (Anam). Cet appel d'offres, publié dimanche par voie de presse, concerne 13 sites de calcaire destinés à la production de granulats et sables concassés, 10 sites d'argile pour produits rouges, 10 sites de sable pour construction, 3 sites de sel pour l'industrie alimentaire, ainsi qu'un (1) site de gypse pour la production de plâtre et un (1) autre de tuf pour les travaux publics. Ces sites, répartis à travers 21 wilayas, s'étalent sur des superficies allant de 3 hectares jusqu'à 1.395 hectares. Les 21 wilayas sont Aïn Temouchent (1 site), Bechar (1), Chlef (1), Djelfa (1), Khenchela (1), Medea Sans détours Par Amir Amar Enfin, le président de la république en sa qualité de premier magistrat s’est prononcé pour la voie par laquelle la constitution doit passer. Il a préféré avoir l’appréciation du Conseil constitutionnel qui rendra son avis sur la procédure par laquelle elle sera examinée et adoptée par le Parlement. Auparavant, elle sera adressée « aux personnalités, partis politiques et associations, consultés au cours de sa préparation ». Cette démarche en dit long sur les équilibres et rapports de forces sur la scène politique algérienne. Les partis politiques considèrent cette proposition comme étant, d'ores et déjà, le texte final de la nouvelle Constitution. Le vote sera acquis de toute manière grâce (1), Mila (1), M'sila (1), Guelma (1), Oran (1), Saïda (1), Sidi Bel Abbes (1), Souk Ahras (1), Tlemcen (1), Ouargla (1), Tizi-Ouzou (1), Mascara (2), Ghardaïa (3), El Oued (4), Illizi (4) et Tebessa (9). A rappeler que le ministre de l'Industrie et des mines, Abdesselam Bouchouareb, avait affirmé récemment que le secteur des mines connaîtrait à partir de 2016 une "grande dynamique" à travers le lancement de plusieurs projets visant la création d'une véritable industrie minière pour contribuer à la réduction des importations dans ce domaine. Selon lui, le secteur des mines génère actuellement une faible plus-value et se caractérise par un manque de moyens humains et matériels, une insuffisance de compétences dans les domaines de la recherche et de l’exploitation minières, un effort insuffisant des entreprises minières dans le financement de la recherche géologique et minière ainsi qu’un management globalement inefficace des entreprises publiques minières. Sur le plan de l’action, une grande étude exploratoire pour mettre au jour les indices des minerais dans le sud du pays a été lancée avec l’assistance d’une expertise internationale, qui devra permettre de connaître le véritable potentiel minier pour affiner les axes de valorisation. Il s'agira de valoriser toutes les ressources naturelles du pays autant pour les besoins de l’industrie nationale que pour l’exportation, avait avancé le ministre qui a soutenu que l’exportation à l’état brut des minerais doit cesser. La démocrae et ses voies ! à la majorité absolue dont jouit le président de la République. Cependant, l’opposition reproche ce qu’elle qualifie comme un déni de démocratie. Comme tout régime, les institutions peuvent être sous le feu des critiques de l’opposition sur tel ou tel sujet. Le Conseil constitutionnel d’autres institutions et à leur tête le Parlement avec ses deux chambres, comme par ailleurs dans d’autres pays, ont essuyé certaines réserves pour ne pas dire certaines des critiques. Certaines parties ont même été très critiques allant jusqu’à mettre en doute la représentativité de certaines institutions. Dès lors, l'année 2016 s'annonce très mouvementée et si la Loi fondamentale du pays ne constituera pas le consensus tant attendu, elle sera sujette aux clivages les plus retentissants. En revanche, le bloc des opposants résiste-t-il face aux tentations des amendements qui concernent une surveillance très transparente des élections et qui donnent plus de pouvoir aux parlementaires ? Ou assistons-nous à une énième fissure dans les rangs de l'opposition radicale et donc à une recomposition de la scène politique autour de ces réformes ? Malgré une communication médiocre, l'adoption de la Loi fondamentale donnera au président des gages de confiance afin d'assurer ce passage en force mais qui risque, a contrario, d'approfondir davantage la fracture politique existante. Attendons pour voir !
© Copyright 2024 Paperzz