NR Des blessés et des biens saccagés dans des émeutes à Annaba p. 3 La LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE WWW .lnr-dz.com Quotidien d’information indépendant - n° 5585 - Lundi 27 juin 2016 - Prix : 10 DA L’ E D I T O D E Bachir Medjahed Quelle place pour l’armée dans la nation ? es derniers temps, l’armée «déterre» pratiquement chaque jour des armes de guerre en abondance et de qualité. Ces derniers temps, l’armée «neutralise» successivement nombre de groupes terroristes même dans le nord du pays. Accumulation d’armes, accumulation de terroristes. Nous sommes à la 24e année depuis le «déclenchement» de la lutte contre le terrorisme. L’armée continue à trouver des terroristes à neutraliser et de nombreuses caches d’armes à démanteler. Faudrait-il s’en inquiéter ou s’en féliciter ? Cela veut-il signifier que l’armée est en train d’éradiquer ce qui «reste» de terroristes et de détruire les dernières caches d’armes ? Cela voudrait-il signifier au contraire que le terrorisme n’est pas éradicable et qu’en matière de démantèlement de caches d’armes nous n’en sommes pas à la fin de ce processus ? Bien évidemment, nous ne pouvons pas faire l’économie de questions qu’on qualifiera d’incontournables. Si l’armée et les services de sécurité ne font que remporter des succès, en éliminant sans cesse les terroristes «rencontrés», d’où vient que les effectifs de terroristes ne sont pas encore épuisés malgré la démarche qui a commencé par la main tendue de Boudiaf suivie de la loi sur la «rahma» de Kafi puis de la première circulaire présidentielle de mars 1994 de Zeroual recommandant d’organiser la concorde entre tous les Algériens, puis enfin de la réconciliation nationale de Bouteflika qui sera peut-être suivie par l’amnistie ? Peut-être que Chakib Khalil et d’autres attendent la réconciliation économique, à savoir «n’en parlons plus» et pardonnons-nous mutuellement ? De Boudiaf à Bouteflika, en passant par Kafi et Zeroual, la recherche d’un processus de paix traduit l’inexistence d’un mandat d’éradication confié à l’armée ou autoconfié par l’armée. Si donc on considère que l’armée a réussi à neutraliser tous les terroristes qu’elle rencontre ou qu’elle pourchasse, il y a bien quelque part un échec des pouvoirs publics ou dits politiques qui n’arrivent pas à éradiquer les motivations des jeunes aux métiers de terroristes. Le système politique serait-il responsable du gaspillage de l’usage stratégique de l’instrument militaire ? Quelle nature du système rendrait-il rentable l’usage stratégique de l’instrument militaire ? Quelle place pour l’armée dans la nation ? Nous n’abordons que superficiellement les rapports du politique au militaire et les incidences d’une vraie légitimité populaire sur la hiérarchie de ces relations. C p. 2 Euro- : l’Irlande du Nord rate sa qualification p. 24 CULTURE Evasion andalouse : authenticité et musique universelle en symbiose p. 13 ©New Press Exportations des hydrocarbures : augmentation de % en actuel La NR 5585 - Lundi 27 juin 2016 Chiffre du jour 2 Mobilisation de plus de 33 200 commerçants pour la permanence de l'Aïd. santé transport sécurité aujourd’hui Prévention Le ministère inscrit de nouveaux vaccins dans le calendrier national de vaccination. ENTMV Ouverture d’une ligne CherchellAlger après le Ramadhan. Annaba Arrestation de 20 commerçants exerçant dans l’informel pour trouble à l’ordre public. Réunion de la commission régionale de l’OMS à l’hôtel Sheraton. REPÈRE Exportations des hydrocarbures Sonatrach : «Une augmentation de 10% en 2016» ,Le PDG de Sonatrach, Amine Mazouzi, a présenté, hier à Alger, un bilan optimiste sur les perspectives de son groupe qui table sur une augmentation de ses exportations en hydrocarbures à 108 millions de tonnes équivalent pétrole (tep) en 2016 contre 98,1 millions/tep en 2015, soit une augmentation de 10%. En marge d’une conférence de presse pour présenter le bilan et les perspectives de Sonatrach, le PDG du groupe a indiqué que «les résultats enregistrés sur les cinq premiers mois de 2016 sont en parfaite harmonie avec les objectifs ambitieux que Sonatrach s’est fixés pour 2016 et qui répondent à un seul souci qui est le retour à la croissance au niveau du groupe». Le secteur des hydrocarbures a enregistré une hausse de 5% durant les cinq derniers mois de l’année 2015, et de 8% durant la même période de l’année 2014. A cet effet, Amine Mazouzi a indiqué que son groupe a eu un taux de «commercialisation de l’ordre de 101% par rapport aux prévisions, contre 97% en 2014 et 89% en 2013». Le même responsable a précisé que toutes ces premières actions d’ajustement et d’optimisation ont permis de réaliser ces résultats à très court terme en 2015 sans consentir de nouveaux investissements. Rappelant que l’année 2015 a été marquée par la chute drastique des prix du pétrole qui est passée d’une moyenne de 99,4 milliards de dollars en 2014 à 52,13 milliards en 2015, le PDG a indiqué que cette baisse a valu au chiffre d’affaires à l’exportation de son groupe de passer de 58,4 milliards de dollars en 2014 à 33,19 milliards de dollars en 2015, soit une baisse de 43%. Sur le marché national, le chiffre d’affaires incluant la revente de produits pétroliers importés a été de 297 milliards de dinars soit une augmentation de 4,46% par rapport à celui de 2014, principalement attribuable à l’augmentation de la consommation nationale de gaz naturel et de carburant. Sur la même lancée, la responsable de Sonatrach a signalé que la fiscalité versée à l’Etat a été de 2 204 milliards de dinars en 2015. Néanmoins, Amine Mazouzi a assuré que la conjoncture pétrolière extrêmement défavorable que « nous avons connue en 2015 ne doit pas occulter les efforts réalisés par n Amine Mazouzi lors de la conférence de presse, hier. (Photo > New Press) Sonatrach pour maîtriser ces flux physiques et financiers». Sans la baisse des prix du pétrole, le même responsable affirme que le résultat de Sonatrach en 2015 aurait été supérieur à celui de 2014. Par ailleurs, Amine Mazouzi a ajouté que «l’année 2015 a permis à Sonatrach de Emprunt obligataire : 251 milliards de dinars souscrits depuis avril ? Depuis le lancement de l’opération de L'emprunt national pour la croissance économique (ENCE) le 17 avril dernier pour une durée de souscription de six mois (avriloctobre 2016), les agences et les compagnies concernées ont enregistré plus de 251 milliards de dinars de souscriptions. Selon une déclaration d’une source financière rapportée par l’APS, «la plupart de ces souscriptions ont été enregistrées au niveau des agences bancaires et des compagnies d'assurances contre 1% seulement pour les trésoreries de wilaya». S'agissant du rythme de souscription, le même responsable a estimé que les montants perçus constituent un bon début et qu'à ce rythme, le bilan devrait être meilleur dans les mois à venir. Les obligations sont assorties de deux taux d'intérêt fixés en fonction du délai de remboursement : les obligations de trois ans avec un taux d'intérêt de 5% et celles de cinq ans avec un taux d'intérêt de 5,75%. Les obligations étaient fixées au début de l'opération à 50 000 de dinars avant l'introduction en mai dernier de deux nouvelles formules de souscription, l'une d'une valeur de 10 000 DA destinée aux particuliers et l'autre d'une valeur de 1 million de dinars pour les grands déposants. La souscription, ouverte aux particuliers, aux sociétés, aux établissements financiers et aux organismes publics (caisses de retraites et de sécurité sociale...), se fait au niveau des guichets des banques commerciales, bureaux de poste, compagnies d'assurance et du Trésor public. Plus de 7 000 points ont été ouverts à travers le territoire national pour accueillir les souscripteurs. Deux types de souscription sont proposés : nominative ou anonyme (au porteur) et le paiement est effectué par chèque, cash ou par virement. Concernant la transmission des titres, ces derniers sont librement négociables et peuvent être achetés et/ou cédés à des personnes physiques ou morales soit par voie de transaction directe ou par endossement par le biais d'intermédiaires légalement habilités. Le remboursement par anticipation des titres souscrits est possible, mais seulement après écoulement de la moitié de la durée globale du titre et après avis du directeur général du Trésor. Pour rappel, depuis le lancement de cette opération, la Banque nationale d’Algérie (BNA), a enregistré pas moins de 10 milliards de dinars, entre souscriptions effectives et promesses fermes des souscripteurs, la Banque extérieure d'Algérie a collecté 35 milliards de dinars, alors que la Banque de l'agriculture et du développement rural (Badr) a récolté 15 milliards de dinars des souscriptions. Les souscripteurs venant du secteur public, privé, entreprise et même particulier souscrivent dans les différentes catégories de titre. Selon les experts dans le domaine, «ces chiffres sont appelés à connaître une hausse importante et sensible». Nawel Hami connaître une activité nettement plus dynamique au quatrième trimestre et de générer des effets d’entraînement positif sur l’ensemble des secteurs des hydrocarbures». Le PDG explique que cette évolution «a immédiatement impacté l’économique puisque le secteur des hydrocarbures a enregistré un record de 5% sur les trois derniers mois de 2015 contre une baisse de 8% sur la même période de l’exercice 2014». Quant au second semestre, il a été marqué par une politique rigoureuse du recentrage et de l’optimisation de l’activité de l’exploration, du redéploiement des appareils de forage vers le développement, de la valorisation et la mobilisation des réserves, l’exploitation des synergies au niveau des installations existantes et de l’optimisation des schémas de développement de gisement gazier. Toutes ces actions citées par le haut responsable de Sonatrach ont été mises en œuvre durant le quatrième trimestre «ont pu ainsi concourir à la mise à disposition de quantités supplémentaires d’hydrocarbures à l’export et à la demande nationale, de l’ordre de 3 millions/tep». Les réalisations de Sonatrach en 2015 Tout d’abord, le PDG a indiqué qu’au niveau des flux de production et de commercialisation, une amélioration a été constatée. En matière d’hydrocarbures primaires, «nous avons produit 191 millions/tep sur tout produit confondu soit une réalisation de 99,3% de l’objectif du plan de 2015 grâce aux apports consentis au quatrième trimestre et une baisse Examen du projet de loi sur le régime électoral Bedoui : «Un cadre juridique clair et transparent» Le ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales, Noureddine Bedoui a précisé, hier à Alger, que le nouveau projet de loi relatif au régime électoral vise à «mettre en place un cadre juridique et transparent régissant aux opérations électorales conformément à la révision constitutionnelle». En marge d’une séance plénière à l’Assemblée populaire nationale (APN) consacrée, hier, à l’examen des projets de loi organique relatifs au régime électoral et à la Haute instance indépendante de surveillance des élections, Noureddine Bedoui a précisé dans sa présentation des deux textes que le premier qui se décline en 225 articles est une «révision de la loi organique relative au régime électoral de 2012». En même temps, il a souligné que ce projet de loi «préserve les acquis démocratiques de la loi en vigueur, notamment le droit pour les représentants des candidats de contrôler les opérations de vote à toutes les étapes et d'inscrire aux procèsverbaux de dépouillement des bulletins dans les bureaux de vote toutes leurs observations ou contestations». Parmi les nouvelles dispositions introduites par la Constitution révisée, le ministre a cité «la mise à disposition des listes électorales au profit des candidats, des partis politiques en lice et des électeurs». Il a, en outre, évoqué la suppression de l'article 80 concernant l'élection du président de l'Assemblée populaire communale (APC) et son remplacement par l'article 65 du code communal qui dispose que «le candidat tête de liste ayant obtenu la majorité des voix est déclaré président de l'APC». Zahra K. de 4,2 millions/ tep par rapport à l’année 2014 qui a connu un taux de réalisation de 97%. Cette légère baisse, prévue déjà dans les plans 2013-2014 dans les PMTE s’explique par l’effet combiné du glissement de certains projets avec le déclin naturel de certains gisements matures. Cependant, le même responsable explique que la clôture aurait été de 192,5 millions/tep supérieure aux prévisions, sans les arrêts pour révision triennale au niveau des gisements gaziers importants prévue dans le premier semestre 2016, réalisée dans le dernier trimestre 2015. Zahra Kefane Voir sur Internet www.lnr-dz.com actuel La NR 5585 - Lundi 27 juin 2016 3 Emeutes à Annaba LUTTE ANTITERRORISTE Frontières sud Plusieurs blessés et de nombreuses atteintes aux biens Gaïd-Salah valorise les efforts de ses troupes tamment lorsqu’il s’agit des dossiers de la loi du travail et la retraite. Les syndicats ont également décidé d’adresser une lettre au président de la République, et de demander audience au Premier ministre. Par ailleurs, les syndicats ont revendiqué de revoir la politique salariale et l'amélioration du pouvoir d'achat des travailleurs. Ils ont également programmé d’organiser une journée d’étude sur le dossier de la retraite, en menaçant que «des mouvements de protestations seront organisés à la rentrée sociale, afin de défendre les acquis des travailleurs, et garantir les libertés individuelles et collectives, ainsi qu’à la participation active dans la vie sociale stipulé dans la Constitution algérienne notamment à l'article 34. «Non à la politique de l'exclusion et de marginalisation, oui à la promotion de dialogue et la négociation», c’est avec ces propos que les syndicats ont conclu leur communiqué en invitant tous les syndicats de la fonction publique à leur rejoindre. La sécurité des frontières en général et la lutte antiterroriste en particulier ont été à l’ordre du jour de la visite de quatre jours effectuée au sud par le général de corps d'armée Ahmed GaïdSalah, vice-ministre de la Défense nationale, chef d'état-major de l'Armée nationale populaire (ANP). Entre inspection des troupes, de leurs conditions de travail et de leur niveau de préparation face aux multiples défis sécuritaires, le chef n’a pas manqué d’encourager ses hommes sur le terrain. Il a, entre autres, valorisé «les grands et laborieux» efforts consentis par les éléments et les unités de la 4e Région militaires dans la sécurisation des frontières nationales. «Le général de corps d'armée a valorisé à cette occasion les grands et laborieux efforts consentis par les éléments et les unités de cette Région en termes de sécurisation des frontières nationales, et de lutte contre le terrorisme et ses acolytes parmi les réseaux de contrebande et de criminalité organisée», indique un communiqué du ministère de la Défense nationale. Selon la même source, Gaïd-Salah a présidé samedi une réunion en présence du commandement et de l'état-major de la Région, ainsi que des commandements et des directeurs régionaux. D’ailleurs, dès son arrivée sur les lieux, le général de corps d'armée a suivi un exposé global sur la situation sécuritaire dans le territoire de compétence, présenté par le généralmajor Cherif Abderrezak, commandant de la Région, qui a réitéré la disponibilité permanente des unités et l'ensemble des personnels de la Région à accomplir les missions assignées en toute détermination. Intervenant à l’occasion, Gaïd-Salah a rappelé «l'importance de cette rencontre qui intervient à l'issue de l'année de préparation au combat, qui s'est achevée par l'exécution d'exercices tactiques aux tirs réels, et qui coïncide avec le mois sacré de Ramadhan, ce mois de culte qui va de pair avec le travail sérieux et fructueux», a-t-il dit. Par ailleurs, au niveau de la base aérienne de Ouargla, le général de corps d'armée s'est réuni avec les cadres et les pilotes, puis a suivi des exposés sur la base, avant de visiter ses composantes et ses structures. «La visite de quatre jours effectuée par le général de corps d'armée à la 4e RM lui a permis de s'enquérir de près du dispositif sécuritaire à travers la Région, d'inspecter plusieurs unités opérationnelles, notamment celles déployées tout au long des frontières, et de superviser l'exécution d'un exercice tactique aux tirs à balles réelles, et qui a fait montre d'un esprit de combativité de haut niveau chez les personnels durant l'exécution de leurs missions, ce qui reflète la rigueur dans l'application individuelle et collective du plan de l'exercice», précise le MDN. Le communiqué ajoute que cette visite a permis également au général de corps d'armée de tenir de multiples réunions et rencontres avec les cadres et les personnels de la Région, «tout en veillant lors des différentes étapes de la visite à donner des recommandations et des instructions ayant trait à la nécessité de continuer cette démarche pratique en matière de formation, d'instruction et de préparation des forces». Nawel Hami Radia Zerrouki kAnnaba a vécu, samedi, un début de soirée ramadanesque très mouvementé. Dans ce qui semble être une tentative de semer le trouble sur la voie publique, des groupes de délinquants menés par les barons du commerce informel ont tenté de mettre le centre-ville de Annaba à feu et à sang. S’adonnant à des actes de vandalisme, vols, pillage et à des agressions à l'arme blanche dont majoritairement ont été victimes des pères et mères de famille, ces énergumènes ont saccagé des véhicules de passage sur les lieux ainsi que des locaux commerciaux qu’ils ont préalablement vidés de leur contenu. Pis, ils se sont attaqués au siège de la Banque centrale dont ils ont voulu forcer la porte d’entrée. L’hôtel d’Orient, une proBRÈVE Annaba Arrestation de 20 commerçants exerçant dans l’informel pour trouble à l’ordre public Vingt commerçants activant dans l’informel ont été arrêtés dans la nuit du samedi à dimanche au centre-ville d’Annaba pour trouble à l’ordre public suite à leur opposition à une intervention des forces de sécurité dans la cadre de la lutte contre le commerce informel, a indiqué à l’APS le chef de la police judiciaire à la sûreté de wilaya . Près de 200 jeunes exerçant dans le commerce informel ont attaqué à coup de pierres et autres projectiles le siège de la 9e Sûreté urbaine, à proximité du marché El-Hattab au centre-ville d’Annaba en signe d’opposition à l’opération d’éradication des étalages informels longeant la voie publique, a précisé Yazid Boubakri. Juste après, ces jeunes en colère se sont rendus à la place du Cours de la Révolution, au centre-ville, où ils ont brûlé des pneus et saccagé un magasin d'articles de sport. Les forces de l’ordre ont encerclé les émeutiers et fait usage de gaz lacrymogènes pour les disperser, a-t-il déclaré. L’opération qui a duré des heures, dans la nuit du samedi à dimanche, s’est soldée par l’arrestation de 20 émeutiers tandis que sept cas d’évanouissement ont été enregistrés parmi les manifestants et 13 agents de l’ordre blessés et évacués vers l’hôpital, a fait savoir ce responsable. L’opération de lutte contre le phénomène du commerce informel dans la ville d’Annaba se poursuit jusqu’à son éradication, a ajouté la même source. Agence n Scène de vandalisme à Annaba. (Photo > New Press) priété privée et le siège de l’Office national algérien du tourisme nouvellement réhabilités et plusieurs autres commerces situés à proximité n’ont pas été épargnés par une tentative similaire. L’intervention rapide du service d’ordre, dont quatre éléments ont été blessés par les jets de projectiles, a permis un rapide retour au calme. S’ensuivit une opération de recherche des auteurs de cette atteinte à l’ordre public. Majoritairement identifiés grâce à la vidéosurveillance opérationnelle dans plusieurs magasins, bijouteries ainsi que celles de la banque centrale, certains d’entre eux ont été interpellés. Quelques minutes après le retour au calme, notamment à la sortie de la prière du tarawih, de nombreux citoyens ont exprimé leur soutien aux éléments du service d’ordre. La même position de soutien et de satisfaction a été affichée sur la place publique. Elle est aussi présente et largement approuvée par les internautes sur les réseaux sociaux. Il faut dire que les policiers avaient rapidement maîtrisé la situation avant de localiser et d’arrêter les auteurs de cette tentative de provoquer le trouble à l’ordre public. Il s’est avéré que ces derniers sont des repris de justice pour la plupart, originaire des wilayas et communes limitrophes. Selon des sources sécuritaires, plusieurs sont recherchés pour divers délits et crimes. Les habitants du centre-ville dont les abords sont quotidiennement squattés par les animateurs de l’informel ont également exprimé leur satisfaction. Les commerçants notamment qui, face à la concurrence déloyale jusque devant le pas de porte de leurs locaux, n’ont pas cessé de faire appel à l’intervention de la police. Cette situation qui au- rait pu dégénérer n’était l’expérience des policiers, est à imputer aux élus de la wilaya et de l’APN dans l’incapacité de formuler une quelconque proposition de solution. Ces derniers n’ont d’autres connaissances des us et traditions de Annaba que les quelques données qui leur ont été communiquées par le ouï-dire. Tout porte à croire qu’ils n’ont cure des problèmes que vivent les citoyens de Annaba qu’ils utilisent uniquement comme tremplin pour accéder dans les hautes sphères du pouvoir. L’exemple de la tentative de main mise sur le club local, dans la perspective des prochaines législatives, en est un aperçu. Quant aux aspirations de développement économique et social de la wilaya, il semble que ce soit le dernier de leurs soucis. A. Djabali Suppression de la retraite anticipée Les syndicats autonomes montent au créneau ,Les syndicats autonomes qui refusent la décision prise lors de la 19e session de la tripartite relative à l'abrogation de l'ordonnance 97-13 du 13 mai 1997, instituant le départ à la retraite sans condition d'âge, et la fin de la retraite proportionnelle et anticipée, fixant l'âge de départ à la retraite à 60 ans, s’unissent dans le but de faire avorter ce projet. Une réunion a été tenue samedi à Alger, regroupant les représentants de 16 syndicats autonomes à leur tête les syndicats de l'Education nationale, et les représentants des travailleurs de la poste, de la Sonelgaz, de la formation professionnelle et des Imams, prévoyant des concertations sur les moyens d'annuler la décision relative à la révision de l'ordonnance n°97-13 du 31 mai 1997 amendant et complétant la loi n°83-12 du 2 juillet 1983 relative à la retraite. Selon le président de la fédération nationale des travailleurs de l'éducation relevant du Syndicat national autonome des personnels de l'administration publique (Snapap), Belamouri Laghaydh, «les parti- cipants à la réunion demandent au gouvernement de tempérer les mesures relatives à la retraite, et ce dans l'intérêt général». Dans un communiqué rendu public samedi, les représentants des syndicats ont indiqué qu’«à l’heure où les travailleurs s’attendaient à des décisions courageuses capables d’apporter une dynamique économique dans différents secteurs pour garantir la diversifications des ressources hors hydrocarbures et, d’une part, résorber le chômage et de l’autre part développer les ressources financières de la Caisse nationale des retraites, le Premier ministre a affirmé qu’il n’y aura aucune révision salariale, balayant ainsi tout les espoirs des travailleurs». Toutefois, ils ont souligné que «cette tripartie dont les décisions sont approuvées par la Centrale syndicale traduit les intentions du gouvernement envers la classe ouvrière». A l’issue de la rencontre, les représentants des syndicats ont réclamé leur droit à être associés au débat sur les décisions concernant les travailleurs, no- actuel La NR 5585 - Lundi 27 juin 2016 4 Transport I M P O R TAT I O N S Le ferroviaire en perpétuelle crise ,L’urgence d'éviter à la Société nationale des transports ferroviaires (SNTF), de persister dans sa position de trou de serrure risque auquel cette entité socioéconomique est sérieusement confrontée ces dernières années, est au centre des préoccupations de l’actuel ministre des Transports et des Travaux publics Boudjemaâ Talai, ce qui semble lui imposer d’anticiper sur les actions à entreprendre en toute priorité. Un travail de titan s’il en est quand on sait que dans le domaine du rail, l’Algérie est un des rares pays au monde à avoir livré à l’abandon son réseau ferroviaire. Long de 1 200 km avec des ramifications un peu partout à travers le pays, il a été hérité de la période coloniale. Ce travail a été imparti à l’Agence nationale d’études et de suivi des réalisations des investissement ferroviaires (Anesrif). Présente sur une trentaine de sites d’intervention de longue date, celle-ci est bien imprégnée des contraintes qui les caractérisent. Elle est imprégnée aussi des solutions préconisées pour mettre un terme aux «dysfonctionnements d’origine exogène susceptibles de ralentir l’avancée des travaux, dont les plus importants restent les opérations d’expropriation et de déviation de divers réseaux». Le résultat est apparemment en deça des attentes même s’il est dit que les travaux de réhabilitation des voies RVB ont été lancés, que la réalisation a atteint un taux appréciable de 2 380 km prévu pour les lignes à grande vitesse de 160 et 220 km/h et que celles-ci seront dotées d’équi- nBoudjemaâ Talai. (Photo > New Press) pements et matériels de dernière technologie de communication et de signalisation». Jusqu’à fin 2014, le constat établi est toujours le même. Malgré la disponibilité de plusieurs entreprises versées dans les activités ferroviaires, y compris celles spécialisées et de moyens financiers colossaux, l’Algérie continue d’avancer péniblement en termes de pose du rail. Bien qu’opérationnelle, la plupart des gares héritées de la période coloniale ont été fermées avec pour conséquence, l’asphyxie de fait de l’économie des villes et localités. Démontée sans que nul ne s’y oppose ou ne trouve à redire, d’importants tronçons de voie ferrée ont été transformés en stocks accessibles à la mafia de la ferraille. En dépit d’une récente acquisition, des locomotives ont été mises hors circuit. D'autres disposent d’une très courte durée de vie ou positionnées en voie de garage pour des pannes répétitives sans que les responsables ne mettent en application la clause de garantie auprès du fournisseur. Au bord de la faillite, la SNTF est à chaque fois sauvée par l’argent frais versé par le Trésor public. Cinquante-cinq années après l’indépendance, les voyageurs en sont toujours à compter les retards de plusieurs heures sur la majorité des destinations. Certaines dont celles de banlieue ont même été abandonnées ou inscrites sur le registre de l’aléatoire. Le transport du minerai du phosphate ou de fer est concerné par ce qui ressemble à une mise au ralenti de ce secteur qualifié pourtant de sève nourricière des activités socio- économiques. La dernière grève de 9 jours des «tractionnaires SNTF», pour cause de qualification inadéquate des principaux animateurs, implique que la gestion des effectifs laisse à désirer. Au plan planification, les cadres dirigeants des différentes filiales ne donnent pas l’impression de trop se décarcasser les uns pour accomplir la mission qui leur est impartie dans les délais prévus, idem pour les autres chargés des acquisitions du matériel roulant, de s’inquiéter du respect des dispositions contractuelles. Ainsi, sur les 30 locomotives américaines 060 DT «Général Motors » commandées ces derniers mois et payées rubis sur ongle par le Trésor public algérien, dix seulement ont été réceptionnées à ce jour. La date de réception des autres relèves du secret d’Etat. Connu pour être très actif et à l’origine de plusieurs démarches allant dans le sens d'une gestion rigoureuse du transport, Boudjemaâ Talai arrivera-t-il à relever le défi de relancer les activités ferroviaires, surtout après les échecs de ces prédécesseurs vaincus par le laisser-aller de cadres voués à cette situation. Bien que 20 milliards de dollars aient été investis depuis 2011 dans la réhabilitation de quelque 3000 km, la SNTF avec ses nombreuses filiales ne voit toujours pas le bout du tunnel. Habitué à réussir les défis, le ministre des Transports et des Travaux publics doit cependant assurer ses arrières. Il semble avoir pris option dans le sens lors qu’interrogé sur le surplace dans lequel se confine le groupe, il a affirmé : «La SNTF fait l'objet d'un plan de modernisation à tous les niveaux dont celles des effectifs. Y sont inclus les moyens et les gares pour assurer un bon transport ferroviaire qui est subventionné par le Trésor public. Il y a également le lancement d’une opération de mise à niveau des moyens actuels». Le message est clair. Le ministre devrait aller dans les prochains jours vers une opération mise au placard de cadres défaillants. A l’image de ceux qui, par leur laxisme, sont à l’origine du grand retard mis dans la réalisation ou réhabilitation de plusieurs projets. A. Djabali Mohamed Ibn Boushaki, directeur de la marine marchande «Les activités de plaisance maritime : un segment important» ,«Les activités de transport maritime urbain et de plaisance maritime vont être ouvertes à l’investissement privé», a informé, hier, le directeur général de la Marine marchande et des ports auprès du ministère des Transports et Travaux publics, Mohamed Ibn Boushaki, sur les ondes de la radio algérienne. L’invité de la rédaction de la chaîne III a expliqué que ces activités tendent à promouvoir le transport maritime urbain, les balades en mer, la création de bateaux restaurant amarrés à quai ou itinérants et à encadrer l'usage des jet-ski, soulignant qu’ils vont permettre aux Algériens de se réconcilier, parce que c’est la faveur de la saison estivale». «On compte à permettre au privé national d’investir dans ces créneaux, particulièrement au bateau et restaurant, que ce soit fixe ou itinérant», at-il détaillé, en précisant que «ce projet a une portée sociale et en même temps économique, il va permettre de créer de l’emploi, et promouvoir des activités». Il a annoncé que les conditions et les modalités d’exercice des activités de transport maritime urbain et de plaisance maritime, ont été adoptées, mercredi dernier, en Conseil des ministres. S’agissant des préventions de ce texte, le même responsable a indiqué qu’en première activité, il prévoit les activités de transport maritime urbain. Les cinq autres activités sont la balade en mer, le bateau restaurant fixe et itinérant, pasquin-tourisme, considéré comme un nouveau concept utilisé en Europe, et le jet-ski. Concernant le transport maritime urbain, le directeur général de la Marine marchande et des ports auprès du ministère des Transports et Traveaux publics, Mohamed Ibn Boushaki, a affirmé qu’ «on a déjà commencé à lancer le transport maritime urbain reliant plusieurs wilayas, dont Alger-El-Djamila, puis à Béjaïa, il est prévu d’étendre cette dernière ligne jusqu’au port de Djendjen et d’inaugurer une troisième reliant, cette fois, la capitale à Tipasa et Cherchell. Il fait également état de la création d’une ligne entre le port d’Oran et celui d'Aïn El-Turk. Vu qu’il y a un manque de centres de plaisances, le même responsable a mis l’accent sur la nécessité d’aller vers le développement de ce secteur à travers l’acquisition de bateaux de plaisance et la création de Marina, soulignant qu’«Il est temps d’inscrire des opérations pour la construction de ports de plaisances». Par ailleurs, le même responsable a indiqué, concernant le transport maritime du fret dont la quasi-totalité est entre les mains de pavillons étrangers, que la Compagnie nationale de navigation (Cnan) a déjà réceptionné dix navires sur les 26 projetés, qui lui permettront dans une première phase, ajoute-t-il, de récupérer 25% des parts de marché estimé globalement à 4 milliards de dollars. Soumia L. Véhicules Une baisse de plus d’un milliard de dollars Durant les cinq premiers mois de 2016, la facture d'importation des véhicules a connu une baisse à près de 555 millions de dollars, contre 1,72 milliard de dollars durant la même période de 2015, soit une baisse de 1,165 milliard de dollars (-68%), a appris l'APS auprès des Douanes. Quant aux quantités importées, elles ont chuté de 75% avec 35 925 véhicules importés entre début janvier et fin mai 2016, contre 144 060 unités sur les cinq premiers mois de 2015, soit une réduction de 108 135 véhicules, selon les données provisoires du Centre national des statistiques des Douanes (Cnis). Par concessionnaire, les baisses ont oscillé entre 2 et 98% et ont été plus sensibles chez ceux des marques asiatiques. Pour rappel, les licences d'importation des véhicules ont été attribuées, en mai dernier, à 40 concessionnaires sur 80 postulants. Fixé initialement à 152 000 unités pour l'année 2016, le contingent quantitatif d'importation des véhicules a été réduit à 83 000 unités. Le contingent des véhicules concerne ceux destinés au transport de dix personnes ou plus (chauffeur inclus), les véhicules de tourisme et autres véhicules automobiles principalement conçus pour le transport des personnes (y compris les voitures de type «break» et les voitures de course) et les véhicules dédiés au transport de marchandises. Les engins tels que les camions et tracteurs que certains professionnels importent pour le fonctionnement de leur entreprise ne sont pas concernés par le dispositif des licences. Selon les prévisions du ministère du Commerce, la facture d'importation des véhicules ne dépassera pas un milliard de dollars en 2016, contre 3,14 milliards de dollars (265 523 véhicules) en 2015 et 5,7 milliards de dollars en 2014 (417 913 unités). «Nous avons fait l'effort de réduction car il fallait rationaliser nos importations et ne plus importer de véhicules pour les stocker. Nous importerons essentiellement les véhicules dont les acheteurs sont déjà connus (à travers les commandes faites par ces derniers)», avait déclaré récemment le ministre du Commerce, Bakhti Belaïb. Parallèlement à l'octroi des licences, le gouvernement a exigé des concessionnaires d'engager des investissements dans le secteur des véhicules et dont un cahier des charges a été élaboré par le ministère de l'Industrie et des Mines. Lors de sa visite jeudi dernier à Tiaret, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, avait rappelé l'obligation de tous les concessionnaires automobiles d'investir localement, en avisant que sans quoi, la licence d'importation leur sera retirée en 2017. Dans le sillage de la chute des prix de pétrole, le gouvernement a décidé de plafonner certaines importations à travers la mise en œuvre du régime des licences d'importation. Jusqu'à présent, les produits concernés sont les véhicules, le ciment portland gris, le rond à béton et certains produits agricoles. S. L. échos INFOS EXPRESS Aïn Témouchent 40 ooo enfants du Sud et des Hauts-Plateaux en colonie de vacances Le ministre de la Jeunesse et des Sports, Ould Ali El Hadi, a effectué jeudi soir une visite de travail et d’inspection à travers la wilaya d’Aïn Témouchent. Il a visité l’auberge des jeunes à Terga qui accueille des centaines des enfants du Sud algérien et des Hauts-Plateaux en colonie de vacances. «Quarante mille enfants du Sud et des Hauts-Plateaux séjourneront dans les 25 centres de colonie de vacances ouverts dans les 14 wilayas du littoral algérien. Un effectif important d’encadreurs a été affecté dans ces centres et tous les moyens logistiques ont été mis pour permettre à ces enfants d’Algérie de passer un excellent séjour et d’en savourer la beauté de leur pays.C’est une tradition annuelle du ministère.». Il a indiqué, en outre, que cette visite a été précédée ce jour par autres similaires dans les deux wilayas de Mostaganem et Oran pour partager la joie avec les enfants de ces deux régions de l’Algérie. Un autre programme est tracé au profit de 25.000 autres jeunes seront hébergés dans le réseau des maisons de jeunes. En matière de sport, il a annoncé à l’issue de sa visite de la piscine semi-olympique d’Aïn Témouchent qui connaît une forte pression due à la demande accrue des enfants et des jeunes pour la pratique de la natation qu’il est possible la programmation d’autres piscines nouvelles pour lever la pression et permettre à tous les enfants de cette wilaya du littoral d’apprendre la natation. S. Djelloul Relizane L’auteur d’un meurtre arrêté et présenté devant la justice Les gendarmes de la brigade de Zemmoura (Relizane) ont présenté devant le procureur de la République près le tribunal local, le nommé D. M., âgé de 67 ans, pour homicide volontaire avec arme à feu, dont a été victime la nommée A. F., âgé de 59 ans, épouse de son cousin. Il a été placé sous mandat de dépôt. Rappelons qu’à 19h40, avant la rupture du jeûne, suite à un litige sur une parcelle de terre à la commune de Zemmoura, le mis en cause a tiré deux décharges de chevrotine au moyen de son fusil de chasse dans la direction des victimes, occasionnant des blessures mortelles à la dame et des blessures diverses à ses deux fils âgés de 34 ans et 30 ans, qui ont été évacués vers l'hôpital de Reliazne, où est également déposé le corps de la défunte. Aussitôt, les gendarmes de ladite brigade se sont déplacés sur les lieux, où ils ont interpellé le mis en cause et saisi l'arme du méfait avec vingt et une cartouches. R. R. La NR 5585 - Lundi 27 juin 2016 5 Plus de 50 artisans animent les quartiers d’Alger pendant le Ramadhan Lancement de la 3e édition du concours Oobarmijoo Ooredoo encourage le développement de la robotique DOoredoo, partenaire de la communauté des jeunes développeurs en Algérie, poursuit son encouragement à la création d’applications innovantes et lance en ce mois de juin, la troisième édition de son concours «Oobarmijoo» destiné aux jeunes développeurs algériens. Pour cette troisième édition de Oobarmijoo, la robotique est mise à l’honneur, en plus du développement web, mobile et des objets connectés ou Internet of things (IOT). Les candidats qui participent au concours bénéficieront de formations dans le domaine des nouvelles technologies et l’élaboration des business plans. Pour participer au concours, il suffit de s’inscrire sur le site www.tstart.dz Ooredoo offrira aux participants toutes les conditions favorables, à savoir l’équipement nécessaire à l’élaboration de leurs prototypes et un libre accès à l’Innov Lab (laboratoire Ooredoo pour l’innovation) équipé aux standards internationaux avec les dernières technologies (cartes électroniques, capteurs, imprimante 3D... . Pour rappel, le concours Oobarmijoo a été lancé dans le cadre du programme iStart, le premier programme algérien visant à encourager la création d’applications et solutions mobiles sous le label Made in Algeria. Depuis 2013, Ooredoo a identifié, soutenu et invité des candidats à déployer leur créativité afin d’enrichir le contenu numérique en Algérie. Les deux précédentes éditions ont connu un franc succès avec l’aboutissement de 298 applications (Made in Algeria), totalisant près de 4 millions de téléchargements, ainsi que 18 prototypes d’objets connecté (Internet Of Thing), reflétant l’immense potentiel algérien. A travers cette initiative, Ooredoo encourage les innovations dans le secteur des nouvelles technologies auprès des jeunes algériens et contribue à l’émergence et au développement d’un écosystème numérique national. Agissant sur renseignements et en vertu d’un mandat de perquisition, les gendarmes de la brigade de recherches de Maghnia (Tlemcen) ont interpellé une personne et saisi dans son domicile à Maghnia, trentequatre comprimés de psychotropes. (Photo > D. R.) Chérif Abdedaïm Zenata : saisie d’un lot de vêtements et arrestation de deux femmes Panique au poulailler L Tlemcen : arrestation d’une personne et saisie de comprimés de psychotropes C. P. LA CHRONIQUE DE es oligarques non élus de Bruxelles sont en émoi, la mafia médiatique est assommée, les banksters paniquent et les marchés dévissent. Rien que pour ce spectacle, un grand merci aux Britanniques s'impose. En passant, l'on est quand même rêveur devant le mouvement de panique mondiale causée par ce simple vote sur un sujet qui ne devrait surprendre personne. Que les bourses s'effondrent, que les monnaies s'écroulent montre à quel degré d'avancement et de déconnexion de la réalité est arrivé le monde parallèle de la finance, gigantesque bulle virtuelle. Nigel Farage, l'un des tenants du Brexit, l'a assez bien résumé dans son discours : «C'est la victoire des petites gens, des gens honnêtes, de la réalité face aux multinationales et au système établi». Cette journée historique aura d'importantes répercussions géopolitiques, même si celles-ci se feront plutôt sentir à long terme. Tout ne changera pas du jour au lendemain, bien que certains éléments puissent survenir plus vite que prévu. Pour le Royaume-Uni même, la reprise en main de son destin (qu'il n'avait jamais vraiment abandonné aux mains des europloucs) pourrait s'accompagner, ô ironie, de certaines difficultés. L'Ecosse et l'Irlande du nord, qui ont voté en faveur du maintien, seront tentées de prendre leur distance de l'Angleterre et du Pays de Galles. Déjà, les leaders Plus de 50 artisans animent les quartiers d’Alger pendant le mois de ramadhan pour faire faire la promotion de leurs produits à l’occasion des expositions tenues dans divers endroits de la capitale. (Photo > D. R.) indépendantistes écossais réclament un nouveau référendum. A l'échelle continentale, les eurocrates sont paniqués devant le possible effet domino. Car tout l'anti-système s'y met : Wildeers réclame un référendum aux Pays-Bas, Le Pen et Mélenchon en France, le Mouvement 5 étoiles en Italie ; l'Autriche, la Hongrie, la République tchèque font également la queue. Nexit, Frexit, Itaxit, Auxit, Tchexit, Honxit, etc. - les eurolâtres sont affolés et feront tout pour bloquer les revendications des peuples. Si l'UE était démocratique, ça se saurait n'est-ce pas... Mais derrière, c'est évidemment l'affrontement entre les deux grands qui se profile. L'ombre du méchant ogre russe, accusé de toutes les turpitudes, plane sur le Brexit. La corporation médiatique nous avait déjà prévenus avec des trémolos dans la voix. A peine vaincu, Cameron n'a pu s'empêcher un commentaire désabusé – « Poutine doit être content » - s'attirant une réponse ironique du maître du Kremlin. L'ancien ambassadeur US à Moscou, Michael Mc Faul, va plus loin : « C'est une gigantesque victoire pour Poutine. Je le félicite pour sa victoire ce soir. » Qu'il mette dans le camp des perdants du Brexit les Etats-Unis est une forme d'aveu. Les avertissements d'Obama à son vassal n'avaient guère étonné, même s'ils avaient finalement eu l'effet inverse de celui escompté. C. A. Les gendarmes de la brigade de Zenata ont interpellé lors d'une patrouille sur la route, reliant la commune de Béni-Mester à la commune de OuledRyah, quatre personnes dont deux femmes, voyageant à bord de deux véhicules taxi, en possession de 376 pantalons, 453 chemises, 6 djellabas et 29 paires de sandales, en provenance de la contrebande. (Photo > D. R. ) Biskra : un enfant âgé de 4 ans mort par électrocution L'enfant Dhaaeddine , âgé de 4 ans, a trouvé la mort par électrocution après avoir touché un fil dénudé, dans le domicile parental au centre ville de Lioua (Biskra). La dépouille mortelle a été déposée à la morgue de l’établissement sanitaire de Tolga. La brigade de la Gendarmerie nationale de Lioua a ouvert une enquête. (Photo > D. R.) monde La NR 5585 – Lundi 27 juin 2016 6 Syrie Des centaines d’Algériens se trouveraient à Gaza Le scénario de l’Afghanistan et de la Bosnie va-t-il se reproduire ? ,A en croire certaines sources qui restent à confirmer, des centaines d’Algériens se trouvent actuellement à Gaza en Palestine. Si la majorité a réussi à entrer clandestinement dans cette ville, une partie de ces Algériens a profité de l’envoi des caravanes des aides et des dons à la population ghazaouie pour y rester. Il est inutile d’expliquer les raisons du départ des Algériens vers un pays occupé, tout le monde le sait, c’est un secret de polichinelle. Ces individus sont partis faire le djihad, contre l’occupant israélite avec comme objectif : La libération de la Palestine et la mosquée d’Al Aqsa. Endoctrinés et gonflés à bloc, ces pauvres malheureux auraient cru qu’ils sont les seuls à pouvoir non seulement combattre l’armée de l’occupant mais à rayer, selon eux et leurs chefs, l’Etat d’Israël de la carte. Le «hic» est que ces malheureux individus n’ont pas pensé un seul instant qu’ils allaient directement se glisser la tête dans la gueule du crocodile. Ces «djihadistes» ne savent pas certainement que l’Etat hébreu est une grande puissance sans compter ses alliés à leur tête les Etats-Unis d’Amérique. Même les autorités palestiniennes le savent et préfèrent utiliser la diplomatie, les négociations et la politique au lieu de la guerre pour trouver un consensus avec l’Etat hébreu. Ce que nous voudrions savoir est comment et par qui ces individus ont été recrutés et envoyés à l’enfer ? Tout le monde sait que ce n’est pas avec les jets de pierres, l’épée, la Kalachnikov ou avec les lance-roquettes qu’Israël sera vaincu. Si cet état de fait pourrait se faire, pourquoi les pays arabo-musulman croisent-ils les bras ? Pourtant ces pays et leurs peuples sont les plus proches et que certains partagent des frontières avec Israël ? L’autre question qui mérite d’être posée et la suivante : Au moins 47 morts dans l’Est ,Au moins 47 personnes, dont 31 civils, ont été tuées samedi dernier dans des raids de l’aviation russe et du régime syrien contre une localité de la province de Deir Ezzor. Cette région de l’est de la Syrie est contrôlée par le groupe djihadiste Etat islamique (EI), selon une ONG. Une localité stratégique pour l’EI n Marche de solidarité avec les Palestiniens. (Photo > D. R.) Pourquoi, c’est toujours nous (Les Algériens) qui sont toujours en tête lorsqu’il s’agit de défendre les affaires des pays arabes ou des musulmans. A moins que nous sommes plus arabe que les Arabes eux-mêmes ou que l’islam est la propriété privée des Algériens. Pourtant, l’Algérie et son peuple n’ont trouvé aucun pays «frère» ou ami, lorsqu’ils sont dans le besoin. Il suffit simplement de revenir quelques années en arrière pour voir que pendant les années de braise (1990), les Algériens étaient seuls face à la barbarie d’un terrorisme aveugle que le monde entier n’arrive pas à combattre aujourd’hui. Bien au contraire, certains pays qui disent être nos «frères» n’ont pas manqué d’apporter des aides que ce soit en arme ou en finances aux groupes terroristes. Les autres pays «frères» qui n’avaient pas la possibilité d’aider ces cannibales islamistes ne sont pas restés les bras croisés. Si certains ont créé la fameuse phrase de «Qui tue qui ?», les autres ont reconverti les plateaux de leurs chaînes et station de télévision en une véritable tribune de propagande pour tirer à boulets rouges sur l’Algérie. Même des émirs de l’organisation «Al-Qaïda» ont été invités sur les plateaux des pays en question pour diffuser des «fatwas» à l’encontre des Algériens. C’est le cas de l’émir d’Al-Qaïda en Europe, Abou Katada qui a légalisé l’assassinat des éléments des forces de sécurité, journalistes et intellectuels ainsi que leurs familles. Jusqu’à aujourd’hui, l’Algérie est toujours dans le viseur des pays que nous disons qu’ils sont nos frères. La chute des prix du pétrole et le conflit du Yémen ont permis à certains de ces pays de laisser tomber leurs masques. En somme, pourvu que le scénario de l’Afghanistan ne se reproduit pas avec les individus qui se trouvent à Ghaza, Syrie ou ailleurs. Après la fin de la guerre en Afghanistan, ils sont revenus en Algérie pour égorger leurs propres frères au nom de l’Islam. La leçon de l’Irak et de la Bosnie n’a pas été certainement apprise par cœur par les individus qui se trouvent à Ghaza. Ils ne savaient pas que des centaines d’Algériens partis faire le «djihad» dans ces deux pays ont été accusés de terrorisme. Des dizaines ont été abbatus, les autres arrêtés et exécutés alors que les derniers, croupissent jusqu’à aujourd’hui dans les prisons de ces pays. Malgré les efforts de l’état Algérien pour les récupérer, le sort de ces malheureux, reste inconnu. Moncef Rédha Un adolescent palestinien abattu en Cisjordanie ? L’armée israélienne a annoncé, qu’un adolescent palestinien de quinze ans avait été abattu en Cisjordanie après des tirs de l’armée consécutifs sur l’autoroute 443. L’armée avait assuré dans un premier communiqué que le Palestinien tué, identifié par les médias officiels palestiniens, et les quatre autres Palestiniens blessés lançaient pierres sur l’autoroute empruntée par des Israéliens, reliant Tel-Aviv à Jérusalem à travers la Cisjordanie occupée. Tsahal a expliqué que plusieurs Palestiniens ont lancé des pierres en direction de véhicules, blessant trois civils. Selon des médias israéliens, deux des blessés sont des touristes étrangers. L’armée s’est lancée à la poursuite des assaillants et les premiers éléments de l’enquête montrent que des passants innocents ont été pris pour cible par des soldats israéliens. Parmi eux, figure le jeune homme abattu, a expliqué une porteparole de Tsahal. Agence «Les raids de l’aviation russe contre la localité d’alKouriyé, au sud-est de la ville de Deir Ezzor, ont tué 31 civils», a indiqué l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH). «En outre, 16 autres personnes ont péri sans que l’on sache s’il s’agit de civils ou de djihadistes de l’EI, car les corps n’ont pas pu être identifiés», a précisé l’OSDH. Les trois raids ont visé des quartiers résidentiels dans un secteur où se trouve la mosquée de la ville. Les djihadistes ont dans la foulée encerclé la zone bombardée. Le groupe Etat islamique (EI) contrôle la majeure partie de cette province. Depuis mars 2015, les djihadistes font le siège des zones encore tenues par les troupes gouvernementales dans la ville de Deir Ezzor, proche de la frontière irakienne. La maîtrise de cette province permet à l’EI de bénéficier d’une continuité territoriale entre Rakka, sa capitale autoproclamée en Syrie, et les régions qu’il contrôle en Irak. 280 000 morts La Russie, alliée du régime de Damas, est intervenue massivement dans la guerre en Syrie en septembre avant d’annoncer en mars un retrait partiel. Une révolte pacifique contre le régime syrien en 2011 s’est transformée en une rébellion armée, avant que le conflit ne devienne plus complexe avec la montée en puissance des djihadistes de l’EI et de la branche d’Al-Qaida et la multiplication des acteurs locaux, régionaux et internationaux. Le conflit a fait plus de 280 000 morts et poussé à la fuite des millions de personnes. R. I./Agence n Les forces russes en Syrie. (Photo > D. R.) Irak L’armée irakienne annonce avoir totalement libéré Fallouja ,Les forces irakiennes annoncent avoir totalement libéré, dimanche 26 juin, Fallouja, une ville de l’ouest de l’Irak aux mains de l’organisation Etat islamique depuis janvier 2014. Un porte-parole des forces irakiennes, Sabah alNoman, a indiqué à l’Agence France-Presse : «Aujourd’hui, le commandant des opérations à Fallouja, le général Abdelwahab Al-Saadi, annonce que la ville a été libérée après que les forces d’élite du contre-terrorisme ont pris le contrôle du quartier AlJolan». «Al-Jolan, qui était le dernier bastion de Daech dans la ville, est à présent à l’abri de ce groupe terroriste», a ajouté le porte-parole. «Il n’a pas fallu plus de deux heures aux CTS pour s’emparer de ce quar- tier, et Daech n’a pas tiré une seule balle», ce qui démontre qu’il avait été «défait avant même l’entrée des troupes dans le quartier», a-t-il ajouté. Fuite de dizaine de milliers d’habitants Un porte-parole pour le commandement conjoint de coordination des opérations contre l’EI en Irak a pour sa part déclaré qu’il «existait encore des poches de résistance de l’EI au nord-ouest de Fallouja». Les forces irakiennes avaient lancé le 23 mai l’offensive pour reprendre Fallouja aux mains de l’EI depuis janvier 2014, année où le groupe ultraradical s’est emparé de plusieurs pans du territoire irakien, surtout au nord et à l’ouest de Bagdad. R. I. économie La NR 5585 – Lundi 27 juin 2016 7 Grande-Bretagne Le Brexit est-il profitable à la Chine ? ,La Chine a officiellement regretté la décision des Britanniques de quitter l'Union européenne (UE). Elle craint que son deuxième marché étranger après celui des Etats-Unis traverse à nouveau une crise qui pénalisera ses relations commerciales. Mais à plus long terme, cet affaiblissement de l'UE pourrait lui être profitable. La Chine n'aime pas le désordre. Et le Brexit, décidé lors d'un référendum par une majorité de Britanniques, devrait à courte échéance avoir des conséquences négatives sur son deuxième marché mondial après les Etats-Unis. Les échanges commerciaux entre les pays de l'UE et la Chine pèsent en effet quelque 598 milliards de dollars. Ils représentent un enjeu majeur pour une économie qui reste encore étroitement dépendante de ses exportations pour soutenir une croissance qui a ralenti considérablement depuis 2015. «La décision de quitter l'UE a un impact général, et nous pensons que toutes les parties concernées doivent garder leur calme et évaluer la situation», a mis en garde vendredi le ministère des Affaires étrangères chinois. Les appels qui se multiplient dans nombre de pays - Marine Le Pen en France, ou Geert Wilders aux PaysBas - à tenir un référendum pour poser la question du maintien va obliger les leaders à agir vite pour éviter le risque de contagion. Sur ce point, l'Allemagne, comme elle l'avait fait au début de la crise grecque, est tentée de temporiser au risque de laisser la situation empirer.Le risque d'avoir demain une Union européenne réduite - à la zone euro ? - induira mécaniquement un marché à la taille moindre. Outre la crise institutionnelle, la crise pourrait resurgir, coupant la timide reprise économique et le pouvoir d'achat des consommateurs. L'appréciation du dollar Il y a également un autre problème pour la Chine. L'affaiblissement durable de la livre sterling va se traduire par une appréciation du dollar, déjà solide, qui pourrait obliger Pékin à dévaluer le renminbi, sa monnaie, dans les prochains mois. Un mouvement qui ravive de violentes polémiques politiques aux États-Unis et en Europe où l'on ne manque pas l'occasion d'accuser Pékin de maintenir artificiellement bas sa monnaie pour soutenir ses exportations. Affaiblissement de Bruxelles Si commercialement parlant, le Brexit la pénalise, en revanche sur le moyen et long terme, la Chine pourrait tirer bénéfice de cet affaiblissement de l'UE. Bruxelles s'efforce en effet d'imposer avec plus ou moins de succès des règles du jeu qui protègent les entreprises du Vieux continent de l'appétit de Pékin, comme l'ont illustré les exemples des taxes sur l'acier, de la réciprocité quant aux implantations d'entreprises ou de la politique en matière de brevets. Cette force pourrait considérablement s'affaiblir, si chaque pays devait discuter directement avec le géant asiatique pour établir ses relations commerciales. Le voyage à Pékin Ainsi, a-t-on vu récemment David Cameron, accompagné des patrons de grandes entreprises, aller à Pékin pour arriver à signer des contrats dont la valeur cumulée se compte en milliards de dollars. Peu de temps après, c'était au tour de la chancelière Angela Merkel de faire la promotion du savoir-faire des entreprises allemandes. Elle a même promis que «les entreprises chinoises devraient bénéficier (en Allemagne) des mêmes droits et privilèges que les entreprises locales». Les investissements chinois restent encore modestes sur le Vieux continent par rapport à d'autres pays comme les États-Unis. Mais une division des Européens facilitera l'implantation d'entreprises chinoises qui, soutenues par de puissants fonds souverains, vont pouvoir faire des rachats sur le Vieux continent à bon prix. Et répéter ce que l'on a vu par exemple avec le rachat de l'aéroport de Toulouse, mais sans les polémiques qui l'ont accompagné Une taille critique pour peser sur la scène internationale Enfin, l'affaiblissement de l'influence européenne créée par le départ du RoyaumeUni va profiter à la Chine sur la scène internationale et renforcer son rôle de puissance face aux Etats-Unis. Elle ne manquera pas d'exiger, comme elle l'a déjà fait, une meilleure représentation dans les institutions internationales qui va se faire au détriment des Européens. Après le Brexit Démission du commissaire européen britannique Jonathan Hill Le commissaire européen aux Services financiers, le Britannique Jonathan Hill, a annoncé samedi sa démission, se disant «très déçu» de la décision de la majorité de ses concitoyens de quitter l'Union européenne. Déjà des changements à Bruxelles. Jonathan Hill, commissaire européen britannique, a présenté sa démission. «Puisque nous passons à une nouvelle phase, je ne crois pas qu'il soit bien de continuer en qualité de commissaire britannique comme s'il ne s'était rien passé», a expliqué Hill dans un communiqué, deux jours après le référendum qui s'est soldé par la victoire du Brexit. «Conformément à ce dont j'avais discuté avec le président de la Commission (JeanClaude Juncker) il y a quelques semaines, je lui ai donc dit que je démissionnerai», a ajouté le commissaire aux Services financiers, à la Stabilité financière et à l'Union du marché des capitaux depuis 2014. Un nouveau commissaire européen britannique ? «C'est avec un grand regret que j'ai accepté» la décision de Jonathan Hill, a réagi M. Juncker dans un communiqué. «Je le considère comme un vrai Européen et pas seulement comme le commissaire britannique. Ce- pendant, je comprends sa décision et je la respecte», a expliqué le chef de l'exécutif européen. M. Juncker se dit par ailleurs «prêt à discuter rapidement avec le Premier ministre britannique de noms potentiels pour un commissaire de nationalité britannique, comme de l'allocation d'un possible portefeuille». Le portefeuille de M. Hill sera quant à lui géré désormais par le vice-président de la Com- mission européenne chargé de l'euro, Valdis Dombrovskis. «En ce moment, la chose la plus importante est d'assurer la stabilité sur les marchés financiers», a réagi M. Dombrovskis, un Lituanien, sur son compte Twitter, après la démission du commissaire britannique. Hill, un eurosceptique converti à l'Europe M. Hill, 55 ans, un ex-président de la Chambre des Lords nommé par le Premier ministre conservateur David Cameron comme commissaire de la Grande-Bretagne au sein de l'exécutif européen dirigé par M. Juncker, a souhaité une «transition ordonnée» avec son successeur. «Comme beaucoup de gens ici et au Royaume-Uni, je suis évidemment très déçu par les résultats du référendum. J'aurais voulu que cela se terminât autrement, mais le peuple britannique a pris une décision différente et c'est comme ça que fonctionne la démocratie», a-t-il expliqué. Jonathan Hill était arrivé à Bruxelles «sceptique sur l'Europe» mais il était devenu convaincu qu'«en dépit des frustrations, notre appartenance (à l'UE) était bonne pour notre place dans le monde et notre économie», selon son communiqué. «Mais ce qui est fait ne saurait être défait et il nous faut désormais parvenir à faire fonctionner notre nouvelle relation avec l'Europe aussi bien que possible», a-t-il plaidé. Jonathan Hill a fait une carrière dans les hautes sphères du pouvoir et le secteur des relations publiques, mais n'a jamais occupé de fonction élective. VoirsurInternet www.lnr-dz.com régions INFO EXPRESS La NR 5585 — Lundi 27 juin 2016 8 APC de Bouzeguène (Tizi Ouzou) Relizane Les colporteurs d'eau sous surveillance Assurément, le décret exécutif n°08-195 du 6 juillet 2008, fixant les conditions d'approvisionnement en eau destinée à la consommation humaine par citernes mobiles vient de donner un nouveau souffle au programme de lutte contre les maladies à transmission hydrique (MTH). C'est du moins ce que soutiennent les responsables en charge du secteur. Cette loi est venue baliser une activité qui attire toute une faune d'individus souvent incontrôlables, attirés par le gain facile et se souciant peu de la santé des citoyens. D'autant plus que cette activité se trouve facilitée par les coupures d'alimentation en eau potable qui interviennent fréquemment sur un réseau vétuste et en plein réfection. Ce décret fixe les conditions d'exercice de cette activité qui reste soumise à l'autorisation de l'administration compétente et limitée, selon le texte, «à des situations de restriction conjoncturelle dans la distribution publique d'eau potable». N.-Malik Les élus du RCD montent au créneau ,Rien ne va à l’Assemblée populaire communale (APC) de Bouzeguène, à l’est du chef-lieu de la wilaya de Tizi Ouzou, bloquée depuis des mois. La gestion des affaires, revenue aux élus du Front des forces socialistes (FFS) et ceux du Front de libération nationale (FLN), est montrée du doigt par les élus du Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD) qui font cas de «pratiques vicieuses et diaboliques» du premier magistrat de leur commune. «Le manque de débat, de transparence, de communication et l’indisponibilité de l’exécutif à résoudre les problèmes que vivent les citoyens constituent le mode de gestion des élus de la majorité composée d’élus du FFS et FLN», lit-on dans une déclaration rendue publique par les élus du Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD). Le manque de crédibilité, le nonrespect des engagements et le manque de vision chaque fois que la situation l’exige d’eux (FFS/FLN), font que les citoyens de la commune ont perdu confiance en l’élu, font observer les rédacteurs du document pour qui «cette situation est à l’origine de l’inertie caractérisant tous les organes de l’APC et au blocage de la majorité des projets, tous secteurs confondus». Les élus du RCD reprochent au maire d’obédience FFS, «une gestion à sens unique en allant à contre-courant de la réglementation concernant les réunions de l’assemblée qui se tiennent selon son bon vouloir, à savoir tous les cinq à sept mois, alors que la réglementation l’oblige à les convoquer tous les deux mois». A travers leur déclaration, ces mêmes élus de l’opposition ont mis en avant le blocage de tous les projets implantés au niveau du POS n°10 à Aït Ikhlef, jet de Sûreté de daïra, le retard dans le bornage des terrains communaux, l’anarchie dans la collecte des ordures, l’abandon du patrimoine communal, la mauvaise prise en charge de l’habitat rural et la localisation, inappropriée, du marché hebdomadaire. «Cette situation de blocage met à nu la stratégie de la majorité et place la commune aux derniers rangs dans la consommation des crédits octroyés», relèvent les élus du Rassemblement pour la culture et la démocratie de Mohcine Bellabes. Rabah Mokhtari Tiaret Chlef Circoncision de 200 enfants Les voleurs de cheptel sous les verrous , Les trois hôpitaux de Tiaret, Rahouia et Sougueur ont programmé la circoncision de 200 enfants durant ce mois sacré de ramadhan avec une moyenne de 30 interventions quotidiennement, a-t-on appris du mouhafedh Khaled Bouriah et actuel député au parlement. Une initiative inscrite au programme des activités du vieux parti conjointement avec l’hôtel d’Orient à Tiaret dont l’opération lancée dimanche dans une joie partagée avec les enfants et une ambiance de fête et s’étalera jusqu'à la nuit du 27 jour de ramadhan a ajouté la femme dé- ,Comme chaque année durant le mois de Ramadhan à l'approche des fêtes de l'Aïd et El-Fitr et l’Aïd El-Adha, le phénomène de vol du cheptel refait surface dans la wilaya de Chlef. Un état de fait qui inquiète les éleveurs déjà affaiblis par les effets de la sécheresse et la cherté de l'aliment de bétail. En effet, après le vol de 109 têtes entre ovins, bovins et caprins, enregistré dans la localité de Sidi Henni dans la commune de Taougrite, sise à 60 km au nord-ouest du chef-lieu de Chlef, les éléments de la Gendarmerie nationale ont mis la main, dans la nuit de mercredi à jeudi derniers, sur 5 personnes qui tentaient d'embarquer, à bord d'un camion et deux voitures utilitaires, 9 têtes bovines et une centaine de têtes caprines et ovines. Ce «butin» a été volé des étables et bergeries du douar susmentionné. Selon le commandant de la compagnie territoriale de la Gendarmerie nationale de Boukader à la- ainsi que des projets qui auraient dû être achevés, comme l’extension du siège de la mairie, la nonprise en charge des glissements de terrain d’Aït Salah, Aït Saïd, Sahel et Ihitoussène, l’extension de la fibre optique, le renforcement de l’alimentation en eau potable qui devrait être achevé en juin 2015, le retard dans l’ouverture des locaux commerciaux et l’arrêt du projet de réalisation d’une caserne de la Protection civile. Les protestataires ont également reproché à cette majorité la délocalisation de deux programmes de logements sociaux, le non-lancement du pro- BRÈVE quelle se rattache la brigade de Taougrite, l’opération a été réussie grâce à l’aide des citoyens et qui a permis l’arrestation en flagrant délit des cinq 5 voleurs dont 4 sont originaires de la wilaya de Aïn-Defla et le cinquième de la commune d’Abou El Hassen (wilaya de Chlef). Les mis en cause, âgés de 25 à 55 ans, ont été présentés devant le procureur de la République près le tribunal de Boukader et mis en détention préventive pour vol de cheptel, en attendant leur jugement par le même tribunal. À noter enfin que les 109 têtes ont été récupérées, le camion et deux voitures utilitaires servant au transport des bêtes ont été saisis par les gendarmes. La nouvelle de l’arrestation des voleurs a soulagé les éleveurs et les citoyens de la région, une région à vocation agricole et est dont la majorité des habitants pratique l’élevage de bétail. Zakarya M. Oued Sly Un jeune motocycliste meurt dans un accident de la route Un accident mortel survenu vendredi à minuit passé de quelques minutes, à proximité de la zone industrielle de Oued Sly, a fait un mort, apprend-on auprès de l'unité centrale de la Protection civile de Chlef. L'accident s'est produit sur le tronçon de la RN4 reliant la commune de Chlef à celle de Oued puté Nacéra. En présence des parents des enfants la même ambiance a été relevé dans la soirée de vendredi avec la remise de cadeaux, trousseaux et jouets et la présence des chargés de l’opération des trois hôpitaux en vue de garantir une prise en charge totale vu au nombre des enfants. L’opération touchera toutes les catégories des enfants des différentes communes, a ajouté le député Bouriah Khaled . Hamzaoui Benchohra Voir surInternet www.lnr-dz.com Sly, à l’ouest de la wilaya, quand un véhicule touristique de type Ibiza a percuté le motocycliste. Sous le violent choc, le conducteur de la motocyclette de type 103, âgé de 26 ans, a été tué sur le coup, succombant à ses graves blessures. Ainsi, la dépouille de la victime a été évacuée vers la morgue de l’établissement public hospitalier EPH de Ouled Mohamed. Le chauffeur de la voiture est sorti indemne. Par ailleurs, une enquête a été ouverte par les gendarmes qui se sont rendus sur les lieux du drame, dévoilera les circonstances aussi bien que les causes de cet accident tragique. Z. M. La NR 5585 - Lundi 27 juin 2016 régions 9 Harcèlement sexuel, un mal à combattre Des associations appellent à la création d'un front de lutte contre la drogue Le silence coupable des femmes ,Après la bureaucratie rampante, la corruption et ses dérivés maffieux, vient le harcèlement sexuel, autre sujet tabou dans notre société qui masque la triste véracité d’un abus ayant pour victimes des femmes sans défense. Les représentants de plusieurs associations ont appelé samedi à Alger à la création d'un front de lutte contre la drogue en Algérie afin de coordonner et d'intensifier les actions de prévention notamment dans le milieu des jeunes. (Photo > D. R. ) Oran : le discours mohamadien, sujet d’un débat Pudiquement appelé «promotion canapé», le droit de cuissage nous enseigne quelques aspects de cette délinquance de cadres des secteurs étatique ou privé, communément désigné «cols blancs», le plus souvent intouchables détenant le monopole en matière de recrutement dans des administrations ou des entreprises à des prétendants à un poste d’emploi. Ces harceleurs qui abusent de la fameuse notation des employés pour ambitionner à une échelle de valeurs dans le cadre des divers promotions exposées, ou d’avancement comme stipule la réglementation en vigueur ou ces délinquants, des cadres soi-disant supérieurs ignorent leurs responsabilités juridiques en jouant avec la santé et la vie de leurs subordonnés. Cela se passe le plus souvent sur les lieux de travail par des manœuvres d’approche plus ou moins violentes de cadres supérieurs hiérarchiques ou de collègues de travail à l’encontre du personnel féminin. Cette tournure abjecte ou plutôt de violence pointe a priori une promesse explicite de récompense pour se soumettre à une demande de nature sexuelle. Une menace de représailles, y compris le refus d’accorder des avantages professionnellement mérités suite au refus de la jeune fille ou de la dame de satisfaire une exigence sexuelle par des agissements verbales, non- verbales ou physique de nature sexuelle ayant pour effet d’entraver le travail ou de créer un climat hostile ou offensant. Car le harcèlement est un ensemble de mesures, d’intimidations, de procédés ayant pour but de vous déstabiliser, vous démotiver professionnellement et vous contraindre à quitter votre emploi et voici parmi des centaines d’autres vicissitudes, l’histoire de cette fille, qui pourrait être votre sœur, votre fille et dans des cas plus ou au moins impensable votre mère. Oui, aucun régime n’est épargné dans cette mise à mort ou les exemples de ces jeux sadiques qui pullulent nos administrations sont si nombreux et le scénario est toujours le même. Cette jeune fille tout en larmes qui s’est présentée à notre rédaction avec un vœu pieux de vouloir garder l’anonymat s’est rétractée par peur de la vindicte populaire, ou encore plus grave quand nos familles vivant le plus souvent dans des sociétés conservatrices. II y a des raisons personnelles, religieuses et culturelles qui font qu'elles (ces femmes) n'iront pas porter plainte, à l’exemple de cette fille recrutée dans une institution étatique dans la wilaya de Mascara, elle subit très vite les assauts d’un chef de service de l’administration et des moyens (SAM) avec la complicité de son entourage qui commence par lui fixer des rendez-vous dans des endroits aménagés pour ce genre de rituels bestiaux. Elle ne s’y rend pas, puis vient une promesse d’avantages, si bien sûr cette dernière accepte. Ensuite, il l’a menace carrément de licenciement, si elle ne cède pas. Écœuré, la brave fille se déplace vers une autre institution qui soi-disant pourrait être une sorte de médiateur, malheureusement elle sera embardée sans nuances où un fonctionnaire lui fait savoir que son cas n’est pas prévu par le code du travail, tout en précisant que «la loi est claire, sans preuves, vous n’obtiendrez aucun gain de cause, faire reconnaître certaines situations est délicat et n’est pas sans conséquences sur votre avenir professionnelle. Finalement, cette jeune fille quitte les lieux pour sauver son honneur. Mais pour une qui refuse, combien cèdent pour éviter les représailles. A qui se plaindre ? Aux tribunaux répressifs, à l’inspection du travail au pouvoir limité, où les décisions en faveur des femmes vic- times de harcèlement sexuel sont dérisoires, où on se cramponne sur la question des «faits répétés» veut dire que pour gagner un tel procès, il faut se laisser malmener de façon répétitive jusqu'à ce que cette situation porte «atteinte à ses droits et à sa dignité, altère sa santé physique ou mentale ou compromette son avenir professionnel». Garder son emploi est devenu par les temps qui courent un terrain miné. Combien de secrétaire qui subissant des agressions sexuelles avaient été contraintes de démissionner, combien de femmes sont au quotidien harcelées par des cols blancs abusant de l’autorité que leur confère leurs fonction et statut. La justice de notre pays prendra-t-elle des mesures contre de tels agissements indignes de ces personnes soi-disant cadres ? Le plus important aujourd’hui est de briser le silence et de faire sortir de l’isolement les nombreuses victimes. Victimes des hommes et de leur cupidité, victimes d’un système rétrograde digne des régimes bananiers, où il devient urgent aujourd’hui de dénoncer ces actes qui laissent sur leur passage des séquelles irréparables pour les victimes d’un autre genre de terrorisme. Hélas sans preuves. Manseur Si Mohamed Le mufti libanais Ahmed Saïd Elladhan a présenté, dans la soirée du samedi, à Oran, une lecture analytique sur les différents aspects de la rahma dans le discours du Prophète Mohamed (QSSSL). (Photo > D. R.) Batna : à 13 ans, Yacoub conduit la prière des tarawih A peine âgé de 13, le collégien Yacoub Mehdaoui conduit depuis le début du mois de ramadhan les prières surérogatoires des tarawih à la zaouïa de son village Mezata dans la commune de Theniet El Abed (Batna). (Photo > D. R. ) Batna : un enfant de 2 ans mort par noyade L'enfant Azddine, âgé de 2 ans, a trouvé la mort par noyade dans un étang près de son domicile parental au village Marmala, commune de Barika (Batna). Le corps du défunt a été déposé à la morgue de l’hôpital de Barika. (Photo > D. R. ) i La NR 5585 – Lundi 27 juin 2016 s l a m i è t e 10 les histoires des prophètes nsuite, le jour de la Résurrection, les uns rejetteront les autres, et les uns maudiront les autres, tandis que vous aurez le Feu pour refuge, et vous n'aurez pas de protecteurs. Loth crut en lui. Il dit : «Moi, j'émigré vers mon Seigneur, car c'est Lui le Tout Puissant, le Sage». Nous lui donnâmes Isaac et Jacob, et plaçâmes dans sa descendance la Prophétie et le Livre. Nous lui accordâmes sa récompense ici-bas, tandis que dans l'au-delà, il sera parmi les gens de bien». (29, 16-27) Dieu parle ensuite de la discussion qu'Abraham a eu avec son père, comme nous le verrons plus loin, si Dieu le veut. Abraham appela à Dieu tout d'abord son père qui adorait, à l'instar de son peuple, les astres et les idoles, car il méritait plus que quiconque qu'il se montrât sincère envers lui et qu'il lui fît de bonnes recommandations. E i La NR 5585 – Lundi 27 juin 2016 s l a m i è t e 11 lll Dieu dit : «Et mentionne dans le Livre, Abraham. C'était un très véridique et un Prophète. Lorsqu'il dit à son père : "Ô mon père, pourquoi adores-tu ce qui n'entend ni ne voit, et ne te profite en rien ? Ô mon père, il m'est venu de la science ce que tu n'as pas reçu ; suis-moi, donc, je te guiderai sur une Voie droite. Ô mon père, n'adore pas le diable, car le diable désobéit au Tout-Miséricordieux. O mon père, je crains qu'un châtiment venant du Tout-Miséricordieux ne te touche et que tu ne deviennes un allié du diable». Il dit : «0 Abraham, aurais-tu du dédain pour mes divinités ? Si tu ne cesses pas, certes, je te lapiderai ; éloigne-toi de moi pour bien longtemps». - «Paix sur toi, dit Abraham. J'implorerai mon Seigneur de te pardonner car II m'a toujours comblé de Ses bienfaits.» Je me sépare de vous, ainsi que de ce que vous invoquez, en dehors de Dieu, et j'invoquerai mon Seigneur. J'espère ne pas être malheureux dans mon appel à mon Seigneur. » (19,41-48) Ces versets mettent en exergue les discussions qui eurent lieu entre Abraham et son père et comment Abraham a appelé son père à la vérité de la plus belle manière et des plus douces paroles, afin de lui montrer son erreur : comment se peutil qu'il adore des statues qui n'entendent pas les invocations et qui, à plus forte raison, ne lui peuvent être d'un secours quelconque ou lui prodiguer quelque bien que ce soit, subsistance ou soutien ? Il lui dit ensuite, en lui indiquant que Dieu lui avait accordé guidance et science, bien qu'il soit plus jeune que lui : « Ô mon père, pourquoi adores-tu ce qui n'entend ni ne voit, et ne te profite en rien ? Ô mon père, il m'est venu de la science ce que tu n'as pas reçu ; suismoi, donc, je te guiderai sur une Voie droite. » ; c'est-à-dire, qu'en me suivant, tu emprunteras un chemin droit, clair, facile et salutaire qui te mènera vers le bien dans ce bas monde et dans l'audelà. Cependant, son père rejeta ces orientations et ces recommandations allant même jusqu'à le menacer : « Ô Abraham, aurais-tu du dédain pour mes divinités ? Si tu ne cesses pas, certes, je te lapiderai ; éloigne-toi de moi pour bien longtemps ». Abraham lui dit alors toujours sur un ton empreint d'une très grande politesse : « Paix sur toi ! » ; c'est-à-dire que tu n'auras rien à craindre de moi ; bien plus Abraham ajouta ; « J'implorerai mon Seigneur de te par¬donner, car II m'a toujours comblé de Ses bienfaits ». Ibn 'Abbâs et autres ont traduit : « Dieu a toujours été bienveillant à mon égard, me conduisant à L'adorer en toute sincérité ». L'histoire d'Ibrâhîm, l'ami intime du Miséricordieux C'est pour cela qu'Abraham a dit : « Je me sépare de vous, ainsi que de ce que vous invoquez, en dehors de Dieu, et j'invoquerai mon Seigneur. J'espère ne pas être malheu¬reux dans mon appel à mon Seigneur.» Et de fait, Abraham invoqua Dieu en faveur de son père comme il le lui avait pro¬mis. Mais une fois qu'il eut acquis la conviction que celui-ci s'opposait à Dieu, il le désavoua. Dieu dit à ce sujet : « Abraham ne demanda pardon en faveur de son père qu'à cause d'une promesse qu'il lui avait faite. Mais dès qu'il lui apparut clairement qu'il était un ennemi de Dieu, il le désavoua. Abraham était certes plein de sollicitude et indulgent. » (9, 114) Al-Bukhârî a rapporté, d'après Abu Hurayra, que le Prophète, sur lui la grâce et la paix, a dit : « Abraham rencon¬trera son père Azar le jour de la Résurrection. En voyant son visage couvert de ténèbres et de poussière, il lui dira : "Ne t'ai-je pas dit de ne pas me désobéir ?" Son père lui répondra : "Aujourd'hui, je ne te désobéirai pas". Abraham dira alors à Dieu : "Ô Seigneur ! Tu m'as promis de ne pas me couvrir d'ignominie le Jour où les gens seront ressuscites ; et quelle ignominie plus grande que de voir mon père dans cet état !" Dieu lui répondra : "Ô Abraham, j'ai interdit le Paradis aux négateurs !" Il lui dira ensuite : "Ô Abraham, qu'est-ce qu'il y a sous tes pieds ?" Il regardera et trouvera un animal destiné au sacrifice couvert de sang ; on le prendra alors par ses pat¬tes et on le jettera dans le Feu. » Dieu dit ensuite ; « Ainsi Avons-Nous montré à Abraham le royaume des Cieux et de la Terre, afin qu'il fût de ceux qui croient avec conviction. Quand la nuit l'enveloppa, il observa une étoile, et dit : "Voilà mon Seigneur !" Puis, lorsqu'elle disparut, il dit : "Je n'aime pas les choses qui disparaissent". Lorsque, ensuite, il observa la lune se levant, il dit : "Voilà mon Seigneur !" Puis, lorsqu'elle disparut, il dit : "Si mon Seigneur ne me guide pas, je serai certes du nombre des gens égarés". Lorsque, ensuite, il observa le soleil levant, il dit : "Voilà mon Seigneur ! Celui-ci est plus grand". Puis, lorsque le soleil disparut, il dit : "O mon peuple, je désavoue tout ce que vous associez à Dieu. Je tourne mon visage exclusive¬ment vers Celui qui a créé (à partir du néant) les Cieux et la Terre ; et je ne suis point de ceux qui Lui donnent des associés". Son peuple disputa avec lui ; mais il dit : "Allez-vous disputer avec moi au sujet de Dieu, alors qu'il m'a guidé ? Je n'ai pas peur des associés que vous Lui donnez. Je ne crains que ce que veut mon Seigneur. Mon Seigneur embrasse tout dans Sa science. Ne vous rappelez-vous donc pas ? Et comment aurais-je peur des associés que vous Lui donnez, alors que vous n'avez pas eu peur d'associer à Dieu des choses pour lesquelles II ne vous a fait descendre aucune preuve ? Lequel donc des deux parties a le plus droit à la sécurité ? (Dites-le) si vous savez. Ceux qui ont cru et n'ont point troublé la pureté de leur foi par quelque iniquité (association), ceux-là ont la sécurité ; et ce sont eux les bien-guidés". Tel est l'argument que Nous inspirâmes à Abraham contre son peuple. Nous élevons en haut rang qui Nous voulons. Ton Seigneur est Sage et Omniscient.» (6, 75-83) Abraham démontre aux gens de son peuple que les astres visibles dans le ciel ne peuvent être objet de culte en dehors de Dieu ; ils participent de la création de Dieu, dépendent de Lui qui les a assujetties à l'homme, tantôt se levant tantôt se cou¬chant. Or, rien ne saurait échapper au regard de Dieu, Il est l'Éternel et il n'y a de dieu ni de seigneur que Lui. Dieu dit : « Parmi Ses merveilles, sont la nuit et le jour, le soleil et la lune : ne vous prosternez ni devant le soleil, ni devant la lune, mais prosternez-vous devant Dieu qui les a créés, si c'est Lui que vous adorez. » (41, 37) ; Et c'est pour cela qu'il a dit : «Lorsque ensuite il observa le soleil levant, il dit : "Voilà mon Seigneur ! Celuici est plus grand. Puis, lors¬que le soleil disparut, il dit : "O mon peuple, je désavoue tout ce que vous associez à Dieu. Je tourne mon visage exclusivement vers Celui qui a créé (à partir du néant) les Cieux et la Terre ; et je ne suis point de ceux qui Lui don¬nent des associés". Son peuple disputa avec lui ; mais il dit : "Allez-vous disputer avec moi au sujet de Dieu, alors qu'il m'a guidé ? Je n'ai pas peur des associés que vous Lui donnez. Je ne crains que ce que veut mon Seigneur. Mon Seigneur embrasse tout dans sa science. Ne vous rap¬pelez-vous donc pas ?" » (6,78-80) ; c'est-à-dire que je n'ac¬corde aucune attention à ces divinités que vous adorez en dehors de Dieu car elles ne sont d'aucune utilité ; elles n'entendent ni ne sont sensibles ; bien au contraire, elles sont sou¬mises à la volonté de Dieu et assujetties comme les astres ou bien façonnées par les mains des hommes. Le plus probable est que son exhortation et son blâme du culte des astres, s'adressaient aux habitants de Harân. Cela contredit la thèse contenue dans les récits israélites - et soutenue par certains savants comme Ibn Ishâq - qui prétend qu'Abraham a parlé ainsi lorsqu'il sortit de la caverne - où ses parents l'avaient caché dès sa naissance. Quant aux gens de Babylone, ils adoraient les idoles ; c'est avec eux qu'il eut une discussion à ce sujet montrant leur erreur : « Et (Abraham) dit ; "En effet, c'est pour cimenter des liens entre vous dans la vie présente, que vous avez adopté des idoles, en dehors de Dieu. Ensuite, le jour de la Résurrection, les uns rejetteront les autres et les uns maudiront les autres, tan¬dis que vous aurez le feu pour refuge et vous n'aurez pas de protecteurs." » (29, 25) Dieu nous informe donc que Son ami intime Abraham, sur lui le salut, a désavoué son peuple et ce qu'il adorait méprisant et dépréciant les idoles : « Que sont ces statues auxquelles vous vous attachez ?» (21, 52). Ils lui répondirent : « Nous avons trouvé nos ancêtres les adorant » (21, 53), Le seul argument invoqué par son peuple était l'imitation de l'exem¬ple de leurs pères et ancêtres. Il leur dit alors : « Certainement, vous avez été, vous et vos ancêtres, dans un égarement évident. » (21, 54) ; « Quand il dit à son père et à son peuple : "Qu'est-ce que vous adorez ? Cherchezvous dans votre égarement, des divinités en dehors de Dieu ? Que pensezvous du Seigneur de l'Univers ?" » (37, 85-87) ; Qatâda a dit : « C'est-à-dire que pensez-vous qu'il fasse de vous le jour où vous Le rencontrerez alors que vous avez toujours adoré autre que Lui ? » Abraham leur a dit aussi : « Vous entendent-elles lorsque vous (les) appelez ? Ou vous profitent-eUes ? Ou vous nui¬sent-elles ? Ils dirent : "Non ! Mais nous avons trouvé nos ancêtres agissant ainsi." » (26, 72-74) Ils ont reconnu donc que ces idoles étaient insensibles et ne pouvaient rien ni pour ni contre personne. Ils ont aussi reconnu que le seul motif qui les poussait à adorer ces statues était la conformité à la conduite de leurs ancêtres. D'où cette réplique d'Abraham ; « Que dites-vous de ce que vous adoriez, vous et vos ancêtres ? Ils sont tous pour moi des ennemis sauf le Seigneur des Univers » (26, 75-77). (A suivre) La NR 5585 — Lundi 27 juin 2016 télévision 12 Programme CHRONIK par Herbé 11.50 Météo 12.00 Journal 12.55 Météo 12.00 13.35 14.25 15.15 16.50 17.05 17.15 17.30 18.45 19.00 19.55 22.25 13.15 14.25 15.15 16.55 17.50 18.40 18.55 19.55 Journal Les feux de l'amour La dernière prétendante Prise en otage Euro 2016 : Italie / Espagne Money Drop Bienvenue chez nous Téléshopping C'est Canteloup Journal Esprits criminels (OU Esprits criminels Esprits criminels (OU Esprits criminels 09.10 C'est au programme 11.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.00 Journal 15.25 Comment ça va bien ! 17.10 Dans la peau d'un chef 17.50 N'oubliez pas les paroles 18.20 N'oubliez pas les paroles 19.00 Journal 20.40 Rizzoli & Isles 20.00 Espion(s) 21.40 Cash investigation Friends Vampire Diaries Vampire Diaries Grey's Anatomy Grey's Anatomy Grey's Anatomy Les 30 histoires Les 30 histoires 14.50 Lie to Me 15.40 Un dîner presque parfait 16.50 Un dîner presque parfait 17.55 Moundir et les apprentis aventuriers 18.55 Moundir et les apprentis aventuriers 19.55 Prédictions 22.10 Relooking extrême 14.15 Inspecteur Barnaby 16.15 Touche pas à mon sport ! 18.00 Touche pas à mon sport ! 20.00 Le petit monde de don Camillo 22.00 Le petit baigneur 17.50 Une saison au zoo 19.25 Une saison au zoo 20.00 On n'est plus des pigeons ! 21.25 On n'est plus des pigeons ! 10.40 Tous les couples sont permis 10.45 Le journal 11.10 Scènes de ménages 12.45 Le défi de Kate 14.45 A la dérive 16.25 Les reines du shopping 17.40 Chasseurs d'appart' 18.45 Le journal 19.10 Scènes de ménages 19.45 Euro 2016 : Angleterre / Islande 22.10 100% Euro : le mag 12.10 13.50 14.35 16.35 17.44 18.15 19.10 La nouvelle édition The Five Spy Ant-Man Le JT du Grand Journal Le grand journal Le petit journal de la semaine 20.40 Prey 21.30 Prey 21.35 Spécial investigation 15.45 17.20 17.35 19.45 21.20 De guerre lasse Hollywood Live El niño Redirected Mirrors 06.00 EuroNews 07.07 Garfield & Cie 07.25 Boule et Bill 07.35 Boule et Bill 07.55 Ninjago 08.20 Ninjago 08.50 Dans votre région 09.35 La chouette & Cie 09.50 Midi en France : Le meilleur de Saint-Gervais au pied du mont Blanc 11.25 Dans votre région 14.20 16.10 18.20 19.45 Kon-Tiki Disco Grosse fatigue Les gardiens de la galaxie 21.45 Training Day 13.55 Invasion moustiques 14.55 Décollage pour l'Amérique 15.50 L'aventure des premiers hommes 15.25 Ces femmes qui ont fait l'histoire 17.15 L'Italie par la côte 18.00 L'Italie entre ciel et mer 19.55 Le diabolique docteur Mabuse 21.35 Cinquième colonne 14.05 Un cas pour deux 15.05 Un cas pour deux 15.15 Des chiffres et des lettres 16.50 Slam 17.10 Questions pour un champion 18.30 Journal 19.00 Tout le sport 19.55 Thérèse Desqueyroux 22.00 Grand Soir 3 22.15 Des jours et des nuits sur l'aire 08.45 10.30 11.25 12.40 14.20 15.15 17.50 18.40 19.55 22.15 L'oeil du danger Alerte Cobra Alerte Cobra Hercule Poirot Hercule Poirot Hercule Poirot Alerte Cobra Alerte Cobra Nouveau départ Zoo de Pal 15.00 17.25 18.30 20.15 Tour de France 2015 Dimanche Meca The Bike Shed Championnat du monde FIA WTCC 2016 21.00 Match de préparation au TQO masculin Sélection Arte - 19.55 Le diabolique docteur Mabuse Thriller avec Dawn Addams En 1960, la police allemande enquête sur une série de crimes étranges commis à l'aide d'un fusil expérimental dérobé un an plus tôt aux États-Unis. Toutes les pistes mènent à un mystérieux hôtel… Pour son dernier film, l’immense Fritz Lang effectue un retour aux sources. , France 2 - 20.00 Espion(s) Film d’espionnage avec Guillaume Canet , Mêlé malgré lui à une affaire qui le dépasse, un homme est contraint de travailler pour les services secrets français et le MI-5 anglais. Sa mission : partir pour Londres et séduire l'épouse française d'un businessman russe en cheville avec des Syriens... W9 - 19.55 Prédictions Film de science-fiction avec Nicolas Cage Un statisticien se retrouve par hasard en , possession d'une mystérieuse capsule temporelle contenant une séquence de chiffres annonciatrice de désastres à venir… Nicolas Cage s’essaie au film catastrophe sous la houlette d'Alex Proyas. GARE À TA GUEULE À LA RÉCRÉ ! Le député du FLN Baha Eddine Tliba, catapulté vice-président de l’APN a encore une fois fait parler de lui. C’est en pleins travaux consacrés à l’examen du projet de loi régissant les relations entre le gouvernement et le Parlement qu’il s’accrocha avec un député d’un autre parti politique en commençant par le traiter de « handicapé » en direct à l’APN, devant tous les autres députés…puis lui demandant de « sortir dehors pour lui régler son compte » Le président de l’APN, Larbi Ould Khelifa qui a assisté à toute la scène, s’est juste contenté de dire que « les insultes ne seront pas mentionnées dans le procès verbal de séance »…sauf qu’il existe une vidéo de l’incident qui d’ailleurs a été mise en ligne sur internet. Les insultes sont-elles tolérées dans un lieu où est supposé se dérouler les débats sur l’avenir du pays ? Pourtant ce même Larbi Ould Khelifa a sanctionné, il y a quelques jours, un député pour les mêmes raisons, c'est-à-dire pour insultes. Le député en question a été frappé d’une interdiction d’assister à six séances, Larbi Ould Khelifa se référant au règlement intérieur de l’APN. Est-ce qu’on fera appliquer ce même règlement intérieur au gros Baha Eddine Tliba ? Au cas contraire, ce serait un cas flagrant d’injustice. Cette affaire là confirme qu’au sein même de l’APN un groupe de voyous s’est accaparé des sièges dans l’unique but de mettre du beurre dans leur épinard en prétendant représenter les algériens…sincèrement, ce mastodonte ne me représente pas du tout et j’aurais vraiment honte qu’il me représente ! Un député et vice-président qui agit de cette manière prouve son niveau intellectuel qui se rapproche à celui d’un enfant de six ans…avec toutes mes excuses aux enfants de six ans. Le plus étonnant dans cette malheureuse histoire, c’est qu’elle s’est déroulé en présence du président de l’APN qui ne sévit que d’un seul côté apparemment et devant les caméras de la télévision. Pourtant la majorité des paléontologistes étaient d’accord quant à l’extinction des dinosaures, causée par l’impact d’une gigantesque météorite dans le Yucatan au Mexique il y a 66 millions d’années…apparemment, il y a un rescapé et il siège à l’APN. Mais l’effet de la météorite a laissé des séquelles irréversibles culture SOIRÉE ARTISTIQUE À ALGER EN L'HONNEUR DE DJIDA ET HNIFA Une soirée artistique a été animée vendredi soir à la salle El Mouggar en l'honneur des grandes dames de la chanson kabyle Chikha Djida «essaghira» et chikha Hnifa. Organisée à l'initiative de l'Office national de la culture et de l'information (ONCI) dans le cadre des soirées ramadanesques en l'honneur des grands noms de la musique algérienne, la soirée a été une occasion pour rendre hommage à ses deux artistes qui ont contribué à la promotion de la chanson kabyle, d'une part, et à la découverte de jeunes talents, d'autre part. Des chansons qui ont fait la renommée des deux artistes ont été repris par la chanteuse Tinhinane à l'instar de «ayin azizen» (ya li aziz alia) de Chikha Djida et «achelha» (touahacht) du chanteur Sofiane qui évoque la nostalgie du pays et les souffrances de l'immigration. La deuxième partie de la soirée a été animée par la chanteuse kabyle Nadia Baroud qui a présenté des chansons du répertoire artistique des deux divas tels que «thakhatmet» (el khatem) de chikha Djida et «dha errayou» (el rai) de chikha Hnifa outre des chansons de son propre répertoire, notamment «aya rghaz» (ya rajal) et «aourar» (el ers). La soirée a été clôturée par la prestation du chanteur Massi qui a choisi une chanson de chikha Hnifa et quelques unes de ces propres chansons telles que «ayama azizen amrouh» qui rend hommage à la femme algérienne. Dans une déclaration, Tinihinane, lauréate de l'école «Alhane wa Chabab», a exprimé sa joie quant à l'hommage rendu à se deux grandes dames de la chanson kabyle, estimant que les deux artistes sont un «exemple à suivre dans son parcours artistique». Pour sa part, Nadia Baroud a souligné qu'elle avait tendance à honoré de telles figures emblématiques de la chanson kabyle en reprenant leurs oeuvres lors de ses prestations, ajoutant que ces artistes ont «beaucoup donné pour la chanson kabyle». Chikha Hnifa (1924-1981) a débuté sa carrière artistique en 1952 à Alger sur les ondes de la Radio algérienne avant de quitter le pays pour la France. En 1962, elle revient au pays et repart une deuxième fois pour la France en 1975 en raison de circonstances défavorables pour y demeurer jusqu'à son dernier concert en 1978. L'artiste a à son actif près de 200 chansons. Chikha Djida «tamachtouht» (essaghira) a fait son entrée dans le monde de la chanson, du théâtre radiophonique et de la danse en 1951. Elle faisait partie de la chorale «therbaat el khalat» (djamaayat el nisaa) composée entre autres de voix kabyles connues à l'instar de Nouara et Cherifa. La chanteuse a laissé un répertoire artistique de plus de 132 chansons. D'autres artistes de renom seront honorés durant ces soirées ramadanesques dont chikha Titma, Khelifi Ahmed, Abdelhamid Ababsa. R. C. La NR 5585 - Lundi 27 juin 2016 13 «Evasion andalouse» Authenticité et musique universelle en symbiose kLa jeune chanteuse Lamia Aït Amara et le maestro Khalil Baba Ahmed et son ensemble ont présenté vendredi soir à Alger «Evasion andalouse», un concert de musique marqué par un contenu authentique aux formes classiques universelles. public nombreux présent au Palais de la Culture Moufdi-Zakaria a pu apprécier, près de 80 minutes durant, le rendu d’une fusion prolifique qui a allié la muandalouse et le sique «mouwachah» oriental à la rigueur de l’harmonisation de la musique classique. Un répertoire d’une douzaine de titres a réuni des pièces du patrimoine andalou algérien et d’autres du terroir proche oriental, dans une distribution musicale judicieusement soumise à la richesse de la polyphonie et la créativité de Khalil Baba Ahmed. Dans son «Karakou», Lamia Ait Amara, cantatrice souriante à la voix suave, a séduit l’assistance avec son timbre vocal à la tessiture large, son interprétation juste et sa grande musicalité. «Ya Men Saken Sadri», «Mani Aâref man’Dir», «Lel’Lah Ya bn'El Werchane», «Selli Houmoumek», «Mehboub El Qalb Zarni»(genre marocain), «Taht El Yasmina Fellil» et «Wa Mili Bi Djismi» figurent parmi les pièces interprétées. Quelques titres bien applaudis dont «Lamma Bada Yatathanna», «Hamasset» (mouwachah composée par le maestro) et «Bent Echalabiya» de la diva de la chanson arabe, Faïrouz, ainsi e que «Escudara-Katip» (patrimoine turc), ont mis en valeur le travail de création et celui des arrangements du maestro. Les sonorités relevées de la contrebasse, du violoncelle, et du luth, mêlées à celles cristallines du qanün, des trois violons et du piano, ont orné le silence dans des interprétations aux atmosphères aérées, soutenues par des cadences rythmiques aux mesures composées. Dans une orchestration marquée par le quart de ton oriental et les variations modales de la musique andalouse à l’instar des modes «Mezmoum», «Sika» et «Djarka», les instrumentistes, issus d’Annaba, Béjaïa, Alger, Mostaganem, Oran et Tlemcen ont brillé de maîtrise et de dex- térité. Le maestro Khalil Baba Ahmed au violon, Belkacem Benalioua au qanün et Mokhtar Choumane au nay, ont particulièrement fait montre de toute l’étendue de leurs talents de virtuoses dans des passages en solo, interprétant des «istikhbars» (préludes musicaux). Le public, donnant du bon répondant aux artistes par des applaudissements nourris et des youyous, a savouré chaque instant de la soirée dans l’allégresse et la délectation. Khalil Baba Ahmed, passionné de musique andalouse et classique universelle, entend ouvrir le patrimoine algérien sur les musiques du monde. A la tête de l’Ensemble éponyme, il s’est livré à une série d’expé- riences basées sur la fusion des genres à l’instar de celle réalisée en 2013 avec l’Association «Arcangelo» de la ville de Lille (France). De son côté, Lamia Ait Amara, enfant déjà, a débuté le chant avec l’Association «El Anadiles» d'Alger dirigée alors par Youcef Ouznadji, avant de rejoindre, depuis une dizaine d’années, «El Inchirah», une autre association de musique andalouse dirigée par Smaïl Henni. Lamia Aït Amara se produira avec son orchestre, le 1er juillet prochain à la salle Ibn-Khaldoun à Alger et est en phase de finalisation de son premier album, dont la sortie est prévue pour l’automne 2016. R. C. Concert de musique andalouse En hommage à Noureddine Saoudi kUn hommage a été rendu samedi à Alger au chanteur et interprète de musique traditionnelle algérienne dite andalouse, Noureddine Saoudi, lors d’une soirée musicale en présence du ministre de la Culture Azeddine Mihoubi. Organisé par l’Office national des droits d'auteur et des droits voisins (Onda) à l’occasion de la sortie de son coffret comprenant une quinzaine de « noubètes»(pièces) réunies dans 13 CD dédiés à la musique andalouse dans sa variante «Sanaa», le concert a été animé à la Salle Ibn Khaldoun en compagnie des artistes Farid Khodja et Lamia Madini. M.Mihoubi a remis à l’artiste le trophée du «Disque du mérite» en récompense à son parcours artistique et à sa contribution pour la préservation et la trans- mission du patrimoine musical algérien. Accompagné d’un orchestre composé de treize musiciens dont le maître Noureddine Saoudi, le chanteur Farid Khodja, qui a ouvert le bal de cette soirée, a interprété des chansons tirées du riche répertoire musical andalou. Pour sa part, la chanteuse et interprète de l’andalou, Lamia Madini, a revisité des chansons du répertoire algérien dont «Ouahed El Ghouziel», une célèbre chanson reprise par de grands noms du chaâbi comme Abdelkader Chaou et Fadéla Dziria. Fille de Salima Madini, musicienne et doyenne des professeurs de musique au Conservatoire, la jeune Lamia à la voix suave a interprété également des chansons puisées dans le répertoire de l’ar- tiste Nouredine Saoudi. D’autres chansons incluses dans le coffret de Nouredine Saoudi ont été interprétées tour à tour par les trois artistes. Les artistes Farid Khodja et Lamia Madini ont été également honorés lors de cette soirée à laquelle a assisté le directeur général de l’Onda, Sami Bencheikh El Hocine. Chercheur en préhistoire et en géologie, Noureddine Saoudi était de 1994 à 2001 à la tête du Centre national de recherches préhistoriques, anthropologiques et historiques (CNRPAH), avant de se consacrer à la recherche au sein du même centre. Enseignant de musique au Conservatoire d'Alger, il est également membre fondateur de l’association de musique andalouse «Essendoussia», avant de rejoindre «El-Fekhardjia», autre association du nom de l’un des maîtres du chaâbi, Abderrezzak Fekhardji, où il dispensa des cours de musique. Disciple de grands maîtres de musique traditionnelle algéroise dont Abdelkrim M’hamsadji et Abdelkrim Dali, Noureddine Saoudi s’est donné à son tour à l’enseignement de cette musique. L’artiste qui compte à son actif cinq albums, a également publié trois ouvrages sur la préhistoire dont «Les temps préhistoriques en Algérie»(Casbah, 2007). En décembre dernier, Noureddine Saoudi avait été nommé à la tête de l'Opéra d'Alger, un établissement culturel inauguré en février dernier. R. C. La NR 5585 — Lundi 27 juin 2016 vie pratique SA H A R A M DA N KO U M COCKTAIL À LA PASTÈQUE ET À LA FRAISE 14 Météo numéros utiles Lundi 27 juin : 28°C SANTÉ , Dans la journée : Ensoleillé Max 28°C ressentie 28°C Vent modéré de sud-ouest Samu : Dans la nuit : , Ciel dégagé 021.23.55.55 021.67.16.16/67.00.88 CHU Mustapha : CHU Ben Aknoun : min 17°C ressentie 15°C 021.91.21.63 CHU Beni Messous : Alger : Lever du soleil : 5h31 Coucher du soleil : 20h11 021.93.11.90 CHU Baïnem : Santé OS en bonne santé, mangez des pommes 021.81.61.13 CHU Kouba : 021.58.90.14 Ambulances : 021.60.66.66 INGRÉDIENTS - 1 verre d'eau - 3 grosses tranches de pastèque bien sucrées - 3 c. à soupe de sirop de fraise - 1 c à soupe de jus de citron - Sucre à convenance - Une vingtaine de glaçons PRÉPARATION Couper les tranches de pastèque en morceaux en prenant soin d'enlever les pépins. Mettre dans un grand récipient et ajouter le jus de fraise et le citron. Mixer le tout. Ajouter l'eau et sucrer à votre convenance. Avant de servir ajouter les glaçons. POMMES À LA CRÈME ANGLAISE , La pomme a déjà une excellente réputation pour la santé. Bonne pour la ligne, excellente contre le diabète ou les maladies cardiovasculaires, ce fruit riche en antioxydants est aussi recommandé pour une bonne densité osseuse. Dépannage Gaz : Réduit le risque de maladie cardiovasculaire La quercétine trouvée dans les pommes protège contre les maladies cardiovasculaire. Une étude sur 40 000 femmes a constaté que celles qui ont consommé des pommes ont eu 13 à 22% moins de risque d’être atteint d’une maladie cardio-vasculaire telle que les maladies cardiaques. 021.68.55.00 Aide à la digestion Les pommes sont riches en fibre connus pour leurs aides à la digestion. Les peaux des pommes sont considérées comme les meilleurs déchets remède pour la constipation. Réduit le risque de diabète La pectine trouvée dans les pommes fournit l'acide galacturonique au corps qui abaisse ses besoins en insuline et l'aide dans la gestion du diabète. En 2005, une étude a constaté que les femmes qui mangent au moins une pomme par jour ont 28% moins de chance de développer un diabète de type 2. Maintient une santé dentaire Les fibres dans les pommes nettoient les dents, et les propriétés antivirales des pommes maintiennent les bactéries et les virus hors de votre bouche. La mastication de ce fruit stimule également la production de la salive dans votre bouche, qui aide à réduire les caries dentaires en réduisant la quantité de bactéries. 021.68.44.00 Dépannage Electricité : Service des eaux : 021.58.32.32/58.37.37 SÉCURITÉ Protection civile : 021.61.00.17 Sûreté de wilaya : 021.63.80.62 Gendarmerie : 021.62.11.99/62.12.99 ADRESSES UTILES Aéroport HouariBoumediene 021.54.15.15 Air Algérie Délices du jour (Réservation) 021.28.11.12 Air France : INGRÉDIENTS - 2 pommes - 500 ml de lait - 5 jaunes d'œuf - 200 g de sucre en poudre - 1 gousse de vanille - caramel - 75 g de sucre - 4 cuillérées à soupe d’eau RÉPARATION Éplucher les pomme, retirer le coeur de la pomme avec un videpomme et coupez-les en deux à l'aide d'un couteau pointu, faire des incisions sur chaque demi pomme, dans une casserole, mettre 100g de sucre et 1 litre d'eau, porter à ébullition, ajouter les pommes et laisser cuire sur feu doux pendant 20 minutes, laisser refroidir dans le sirop, préparer la crème anglaise : faire bouillir le lait avec la gousse de vanille fendue en deux, retirer du feu, couvrir et laisser infuser pendant 20 minutes. Dans un saladier, mettre les jaunes d'œuf et 100g de sucre, fouetter avec une cuillère en bois jusqu'à ce que le mélange blanchisse, verser le lait encore chaud en fouettant vivement, verser le tout dans une casserole et faire cuire sur feu doux et remuer jusqu'à ce que la crème nappe la cuillère, laisser refroidir. Préparer le caramel, mettre dans une casserole à fond épais le sucre et l’eau, porter sur le feu, lorsque le sucre est devenu liquide, laisser cuire jusqu’à ce qu’il prenne une couleur marron clair, retirer du feu. Verser la crème anglaise froide dans 2 plats de services, dresser les pommes égouttées sur la crème et napper de caramel. Servir frais. 021.73.27.20/73.16.10 RIZ AUX CREVETTES À LA PORTUGAISE ENMTV : 021.42.33.11/12 SNTF : INGRÉDIENTS - 1/4 tasse de riz - 1/4 tasse d'eau de cuisson des crevettes - sauce piquante - coriandre - 6-8 crevettes - 1 petit oignon - 1/2 poivron rouge - 1 tomate mûre - 1 c. à s. d'huile d'olive et sel 021.76.83.65/73.83.67 SNTR : 021.54.60.00/54.05.04 PRÉPARATION Faire cuire les crevettes dans environ trois tasses d'eau salée, décortiquer et réserver, réserver aussi le liquide de cuisson des crevettes. Faire chauffer l'huile d'olive dans une casserole à fond épais, Horaires des prières Lundi 22 ramadhan 1437 : 27 juin 2016 Dhor..................12h50 Asser ................16h41 Maghreb ............20h14 Icha ...................21h52 Mardi 23 ramadhan 1437 : 28 juin 2016 Fedjr ....................03h39 Iftar : 20h14 I m s e k : 03h30 ajouter l'oignon, la tomate et le poivron et cuire à feu moyen jusqu'à ce que l'oignon soit translucide. Ajouter le riz et cuire pendant environ 1 minute pour bien l'enduire d'huile, ajouter le liquide de cuisson des crevettes, 1/4 tasse à la fois et cuire sur feu moyennement élevé en mélangeant constamment lorsque le riz est préparé et que le liquide est presqu'entièrement absorbé, ajouter un peu de sauce piquante selon le goût, la coriandre hachée et les crevettes. Réchauffer et servir. Hôtel El-Djazaïr : 021.23.09.33/37 Hôtel El-Aurassi : 021.74.82.52 Hôtel Hilton : 021.21.96.96 Hôtel Sofitel : 021.68.52.10/17 Hôtel Sheraton : 021.37.77.77 Hôtel Mercure : 021.24.59.70/85 La NR 5585 - Lundi 27 juin 2016 santé INFOS EXPRESS Obésité Les Américains approuvent un nouveau traitement chirurgical La Food and Drug Administration (FDA) américaine vient d'autoriser un nouveau type de traitement de l'obésité qui consiste à installer un drain dans l'estomac pour évacuer une partie du contenu après chaque repas. L'obésité est devenue le fléau sanitaire numéro un aux Etats-Unis : 40% des femmes et 35% des hommes entrent dans cette catégorie, ainsi que 17% des enfants et adolescents. En outre, le nombre d'adultes ayant un indice de masse corporelle (IMC) de 40 ou plus, qui est considéré comme une obésité à haut risque, est désormais de 7,7%, selon les dernières statistiques publiées au début du mois dans le Jama. Pour tenter d'enrayer cette progression, la Food and Drug Administration des EtatsUnis vient d'approuver un nouveau dispositif de traitement de l'obésité : le dispositif AspireAssist. Ce dispositif utilise un drain placé chirurgicalement dans l'estomac pour évacuer une partie de son contenu après chaque repas. Il est destiné à aider les personnes ayant un indice de masse corporelle de 35 à 55 (obésité à haut risque) et ayant échoué à perdre du poids avec d'autres thérapies. AspireAssist : comment ça marche ? Les chirurgiens insèrent ce petit tube dans l'estomac après avoir fait une incision dans l'abdomen. Le tube est relié à une petite soupape placée à l'extérieur du corps. Environ 20 à 30 mn après le repas, le patient fixe un connecteur externe à cette soupape, ce qui va permettre de drainer le contenu vers les toilettes. Ce dispositif supprime ainsi environ 30% des calories consommées. La consommation d'héroïne aux EtatsUnis atteint un niveau alarmant Une «épidémie d'héroïne» est en train de ravager les Etats-Unis, selon le rapport annuel sur les drogues des Nations unies. Le nombre de consommateurs a été multiplié par trois depuis 2003 et le nombre de décès a été augmenté par 5. Selon le Rapport mondial annuel des drogues publié par les Nations unies, le nombre de consommateurs d'héroïne a explosé aux Etats-Unis, atteignant son niveau le plus haut depuis 20 ans, ce qui s'est traduit par une augmentation du nombre de décès liés à cette substance. 15 Prévention De nouveaux vaccins dans le calendrier national de vaccination ,Le ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière a introduit de nouveaux vaccins dans le calendrier national de vaccination, a-t-on appris auprès du ministère de la Santé. l s'agit du vaccin contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l'hépatite B et les virus respiratoires. Ce nouveau calendrier de vaccination applicable à partir du 24 juin courant concerne les nourrissons à partir de deux mois. Le directeur de la prévention et de la promotion de la Santé, Ismail Mesbah, a affirmé à ce propos, que cette catégorie d'enfants recevra deux vaccins. Le premier en dose unique comprend quatre vaccins, à savoir contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche et l'hépatite alors que le second compte un vaccin contre le pneumocoque, a-t-il précisé. Ces doses seront suivies de deux autres dont l'une au quatrième mois et la deuxième au 12e. Le 24 avril 2016, le ministère de la Santé a entamé l'application du nouveau calendrier de vaccination après l'organisation d'une large campagne de sensi- I bilisation à la méthode d'administration des vaccins et ce, en direction du corps médical, paramédical et des mères. La première étape d'application du dit calendrier a englobé le vaccin antipoliomyélitique en injectable, le vaccin contre les oreillons, le pneumocoque et la rubéole. Dans le cadre de cette opération, le ministère de la Santé a mobilisé 2000 professionnels de la santé publique dont le plus grand nombre a été réparti dans les établissements publics de santé de proximité, 195 dans les établissements publics hospitaliers, 15 dans les centres hospitalo-universitaires (CHU) et enfin 31 autres agents spécialisés dans la santé maternelle et infantile. Au regard de l'importance qu'accorde les pouvoirs publics à la prévention des générations montantes des maladies infectieuses et contagieuses pouvant causer la mort ou générer de lourds handicaps, un budget de 10 milliards de DA a été alloué pour l'application du nouveau calendrier alors que celui de de l'année précédente était de 3,3 milliards DA. Sont concernés par le nouveau calendrier de vaccination les en- fants nés le 24 avril 2016 au moment où l'ancien calendrier continuera d'être appliqué par le corps médical et paramédical en attendant de retirer progressivement les vaccins qu'il englobe d'ici à 2020. Enfin, le Pr Rachida Boukari, spécialiste en pédiatrie et membre du comité d'experts qui a contribué à la mise au point du nouveau calendrier a indiqué que l'application intégrale de ce dernier contribuera à faire baisser le taux de mortalité chez les enfants en Algérie et qui est de 22 décès pour 1 000 naissances vivantes. Le vaccin nasal l'utilisation contredu la grippe ne protège pas assez 8% des vaccins contre la grippe sont vaccin antigrippal sous forme Les autorités sanitaires américaines ne recommandent plus la version en spray nasal du vaccin contre la grippe. Destiné aux enfants et adolescents de 2 à 17 ans, il n'offrirait qu'un taux de protection de 3% contre le virus.Un comité consultatif du CDC (le centre de contrôle des maladies des Etats-Unis) qui émet chaque année les recommandations vaccinales pour la population civile des Etats-Unis, vient d'annoncer qu'il avait voté contre de spray nasal. En se basant sur les données de la saison 2015-2016 , les chercheurs ont découvert que le spray offrait seulement 3% de protection contre la grippe chez les enfants et les adolescents âgés de 2 à 17 ans. Par comparaison, le vaccin contre la grippe standard était efficace à 63 % chez les jeunes de la même tranche d'âge. administrés en spray Aux Etats-Unis, le vaccin contre la grippe est recommandé à toute la population dès l'âge de 6 mois. Le spray nasal représente un tiers des vaccins contre la grippe administrés aux enfants et 8% du volume total de vaccins anti-grippaux administrés aux Etats-Unis. B O N À S AV O I R Des substances toxiques dans certains produits anti-moustiques ?L'association 60 millions de consommateurs a analysé la composition de 16 anti-moustiques vendus dans le commerce, en France. Verdict : 5 d'entre eux seraient toxiques, notamment pour les enfants et les femmes enceintes.Ça y est, ils sont de retour... Chaque année, avec les premiers jours de l'été, les moustiques reprennent du service ! Pour se protéger contre leurs piqûres (et leurs bourdonnements insupportables...), beaucoup de Français investissent dans des produits anti-moustiques. Mais attention : selon une nouvelle enquête menée par l'association 60 millions de consommateurs au mois de juin 2016, certains de ces dispositifs seraient dangereux pour la santé. En tout, les enquêteurs ont analysé 16 produits afin d'évaluer leur efficacité et leur toxicité. Deux critères principaux ont été étudiés : «la concentration en substance active et la toxicité chronique en cas d'inhalation ou contact cutanés». Résultat ? 5 produits sur les 16 présentaient un niveau de toxicité supérieur à 20 % : 3 diffuseurs électriques (Catch® moustique tigres et mouche sans parfum ; Raid® moustiques et moustiques tigres ; Casino® anti-moustique 45 nuits) et 2 sprays répulsifs (Apaysil® haute protection jusqu' à 11h ; Zen'sect® à l'aloe vera lotion 6 heures). Les experts ajoutent que, pour les enfants et les femmes enceintes , il est essentiel de limiter l'exposition à certaines substances toxiques : la DEET (aussi appelée N, N-diéthyl-3-méthylbenzamide, nocif pour le système nerveux et proche de certains pesticides), le PMDRBO (ou menthoglycol ou p-menthane-3,8-diol) et le Citrodiol (ce dérivé de l'huile essentielle d'Eucalyptus citriodora est naturel mais dangereux en cas de grossesse). N'oubliez pas de bien lire les étiquettes avant de choisir votre anti-moustiques ! Sinon, pour se protéger contre les envahisseurs, certaines astuces de grand-mères sont efficaces : la moustiquaire et les vêtements longs, bien sûr, mais aussi la présence de citronnelle , de mélisse, de thym citron ou encore de géranium. Il ne reste plus qu'à tester... La NR 5585 - Lundi 27 juin 2016 science INFO EXPRESS Hémophilie Amélioration des conditions de circoncision en Algérie La présidente de l'Association nationale des hémophiles, Latifa Lamhene, a indiqué que l'opération de circoncision des enfants hémophiles a connu une nette amélioration dans les différentes wilayas du pays excepté Oum el Bouaghi. Le ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière a donné des instructions strictes aux médecins chirurgiens pour assurer la circoncision des enfants hémophiles dans les différentes wilayas du pays où l'opération se déroule dans de bonnes conditions excepté Oum el Bouaghi, a déclaré Mme Latifa Lamhene à l'APS. Elle a déploré à ce propos le déplacement de familles d'enfants hémophiles d'Oum el Bouaghi vers la Tunisie pour effectuer la circoncision de crainte des complications de cette maladie qui peut causer la mort. L'hémophilie est une maladie héréditaire transmise par les mères et qui touche les garçons plus que les filles à raison d'un cas pour 10 000 habitants dans le monde. Les personnes atteintes souffrent d'une absence des facteurs de coagulation VIII et IX dans le sang faisant ainsi encourir un grand risque d'hémorragie au malade en cas de blessures ou d'intervention chirurgicale. Outre la douleur, il s'agit également d'une maladie invalidante. Il existe deux types d'hémophilie. L'hémophilie A, dite également hémophilie classique, se manifeste par un déficit en facteur VIII à savoir un manque de la protéine sanguine responsable de la coagulation. L'hémophilie B ou maladie de Christmas est, elle, un déficit en facteur IX qui retarde le processus de coagulation. D'autre part, les spécialistes recommandent de circoncire les enfants atteints de cette maladie à l'âge de 2 ou 3 ans mais jamais avant, a-t-elle indiqué avant d'insister sur l'interdiction d'effectuer la circoncision pendant le mois de Ramadhan où les circoncisions collectives s'intensifient. n 16 Une exoplanète survit étrangement à son étoile en pleine crise B O N À S AV O I R Science décalée Les chats comprennent des lois physiques de base Des astronomes ont détecté une exoplanète qui, en théorie, ne devrait plus exister. En effet, les forces de marée imposées par son étoile, très proche et en train de grossir, auraient dû la broyer. Comment ce monde peut-il encore survivre à cet enfer ? Qu’adviendra-t-il de notre berceau, la Terre et des autres planètes du Système solaire lorsque, dans quatre milliards d’années, le Soleil deviendra progressivement une géante rouge, après l’arrêt de la fusion de l’hydrogène dans son cœur ? Nous ne serons plus là, ni aucun autre être vivant, pour en témoigner, puisque la planète sera devenue inhabitable dans environ un milliard d’années… Aussi, parallèlement aux prédictions théoriques, le mieux pour le savoir est de regarder ailleurs, quand cela est possible, c’est-à-dire avant que ces mondes ne soient engloutis… Récemment, une équipe d’astronomes a découvert un cas intéressant autour de K2-39, une étoiledite sous-géante qui, un peu comme Procyon (visible à l’œil nu dans le Petit Chien, en hiver), est à un tournant de sa vie. Elle gonfle démesurément. Tout près d’elle, contre toute attente, uneexoplanète survit. Débusquée par transit lors de l’actuelle campagne d’observation K2 du satellite Kepler, K239b (ou EPIC 206247743b) est la planète géante ayant la plus courte période orbitale connue autour d’uneétoile de ce type. Il ne lui faut que 4,6 jours pour en faire le tour. Pour ses découvreurs, ce fut donc une surprise, car selon les scénarios d’évolution stellaire et planétaire, ce monde aurait dû être détruit par les puissantes forces de marée de son étoile. Actuellement quatre fois plus grande que notre Soleil, elle est 1,5 fois plus massive et elle enfle. Combien de temps cette planète va-t-elle encore pouvoir tenir ? Mais ils n’ont pas rêvé. L’existence de cette planète géante a été confirmée par la suite avec troistélescopes terrestres, par la méthode de vitesse radiale. D’une part avec l’instrument Harps (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher) installé au foyer du télescope de 3,6 mètres de l’observatoire de La Silla, et d’autre part, avec le télescope Magellan II, à l’observatoire de Las Campanas, également au Chili, et le Nordic Optical Telescope à La Palma, aux Canaries.Les mesures ont permis de contraindre le profil de cette survivante. Avec une masse estimée à 50 fois celle de la Terre, K2-39b est environ 8 fois plus grande que notre Planète. C’est moins queJupiter et plus que Neptune. Elle aurait pu être une Neptune chaude tout à fait classique, mais ce qui rend l’histoire moins banale est son maintien autour d’une étoile sous-géante. «Autour de ces étoiles, très peu de planètes de courtes périodes sont connues, et il est spéculé que c’est peut-être parce qu’elles ne peuvent pas survivre si près d’aussi grandes étoiles. Cependant, le fait que nous ayons trouvé cette planète, très proche d’une sous-géante, étoile prouve qu’au moins quelques planètes peuvent y survivre» , indique l’auteur principal de cette étude (disponible sur arXiv), Vincent Van Eylen, de l’université Aarhus au Danemark sur le site Phys.org. D’après les calculs de l’équipe, prenant en compte l’évolution de K2-39 et le maintien de la planète sur son orbite, celle-ci pourrait encore tenir… 150 millions d’années avant d’être finalement broyée. D’autres mesures sont prévues dans un futur proche, car la présence d’une seconde planète y est soupçonnée. Outre cette étoile, les chercheurs souhaitent démasquer d’autres mondes dans cette situation, pour mieux comprendre les scénarios de fin des systèmes planétaires. D'après des chercheurs japonais, les chats auraient des notions sur la gravité et peuvent prévoir la présence d'un objet invisible grâce à des informations auditives. Ils comprendraient donc des lois de base de la physique.Rien à voir avec le chat de Schrödinger et la physique quantique dans cette expérience. Mais dans un article paru dans Animal Cognition, une équipe de l’université de Kyoto suggère que les chats ont conscience de certaines lois de la physique. C’est en secouant des boîtes qui contenaient ou pas des objets que les chercheurs sont arrivés à cette conclusion.Certes les chats ne peuvent pas faire la différence entre les théories de Newton ou d’Einstein sur l’attraction gravitationnelle. Mais ils sont capables de comprendre un système de cause à effet : le fait qu’un bruit ou un mouvement résulte d’une action. Pour leur expérience, les chercheurs ont observé 30 chats domestiques, 13 mâles et 17 femelles, âgés de 2 à 126 mois (moyenne d’âge : 2,87 ans). Un expérimentateur se tenait devant eux et secouait une boîte qui contenait ou pas un objet. Ensuite, la boîte a été retournée et le chat observait si un objet tombait ou non. Dans 50 % des cas, la situation allait à l’encontre des lois de la physiqueet les chats étaient dans une situation déconcertante : soit il y avait un bruit et aucun objet qui ne sortait de la boîte, soit il n’y avait pas de bruit mais un objet tombait quand même de la boîte.n De nouveaux objets dans l'épave du mécanisme d'Anticythère Depuis plus d’un siècle, l’épave d’une galère romaine engloutie au large de l’île d’Anticythère ne cesse de surprendre les archéologues. Elle a fait l’objet de plusieurs fouilles, à commencer par l’équipe Cousteau. Elles continuent de nos jours et se médiatisent sur la toile. Livreront-elles une découverte surpassant celle de la machine d’Anticythère, l’ancêtre des calculateurs modernes ? Dans son célèbre ouvrage Cosmos, Carl Sagan spécule sur ce qui se serait passé si l’esprit du miracle grec, en particulier la philosophie ionienne qui préfigurait la science moderne, avait continué à souffler en Méditerranée, et que le contenu de la grande bibliothèque d’Alexandrie n’avait pas été quasiment oublié durant des siècles. Pour le grand exobiologiste, nous en serions déjà probablement au stade du voyage interstellaire. Certains penseurs grecs, en effet, avaient déjà découvert la théorie atomique (Démocrite), l’héliocentrisme (Aristarque de Samos), n’étaient pas loin de la théorie de l’évolution (Anaximandre de Milet) et même la technologie des automates et de la vapeur se développait, notamment avec Héron d’Alexandrie. Il est bien possible que certains des accomplissements les plus spectaculaires des savants et ingénieurs de l’antiquité grécoromaine nous soient inconnus. On peut s’en convaincre avec la découverte de la fameuse machine d’Anticythère, encore appelée mécanisme d’Anticythère, qui est considérée comme le premier calculateur analogique et donc, par certains côté, l’ancêtre lointain des ordinateurs. Comme l’explique la vidéo ci-dessous, il s’agissait d’un mécanisme en bronze constitué de dizaines de roues dentées qui constituait une remarquablehorloge astronomique. On a fait sa découverte grâce à l’archéologie sous-marine en 1902. Pour le grand public, c’est probablement l’une des expéditions du commandant Cousteau en 1976 qui a fait connaître l’épave d'Anticythère, les restes d’un navire découvert en 1901 par des pêcheurs d’éponge près de l’île grecque d’Anticythère, entre Cythère et la Crète. Célèbre dans le monde de l’archéologie sous-marine cette épave est celle d’une galère romaine longue d’une trentaine de mètres dont les fouilles ont livré de nombreuses statues et statuettes en bronze et en marbre. La plus spectaculaire est un bronze appelé l’éphèbe d’Anticythère, parfois attribué au sculpteur et bronzier Lysippe de Sicyone, le portraitiste attitré d’Alexandre le Grand. La NR 5585 — Lundi 27 juin 2016 détente 17 N° 219 Mots croisés Mots fléchés Bouteille d’eau Est bien toi 2 1 Elément de serrure Refroidi Comédies Rafistoler, retaper Jaune avec deux ailes Cruellement 3 4 5 6 7 8 I II III IV Bâtit Pleines de vie De temps en temps Manieravecsoin V VI VII VIII Dernier match Expression du doute Plus petit que prof Soleil égyptien Masse de beurre Ordinateur Abri de toile IX X XI XII HORIZONTALEMENT Idée scientifique Diffuser Appelé Cadeau du ciel Elle naît à la suite d’un choc Lejours’ylève Mesuredecuve VERTICALEMENT 1.Brider une volaille. Le père de papa.2.Il conserve de vieilles bandes. Des fleurs pour la mer. 3.Lac en fond de vallée. Élargir le tube. 4.Il ne se fait pas sans argent. Il voit le lever du jour. Forme le pronominal.5.Donnes un canevas à une histoire.6.Apprit. Gardé au coffre. Complément du moi.7.Elle fut souvent sortie par d'Artagnan. Mettant plus haut. 8.Obséquieux. Station de la Savoie (Les). Oncle de l’enfant Entre l’est et le sud I.Tels des cheveux ternes. II.Qui ne fait rien. III.Fermer l'enveloppe. IV. Poussé à l'effort. Pour un proche envoi.V.Note de référence. Bruit à répétition.VI.Sur la rose des vents. Palpable. VII.Rappelé à la réalité. VIII.Frottée par un kiné. IX.En position de sentinelle. Fait un bout de chemin. X.Animal à Sancho. Elle tourne avec succès. XI.D'un bleu-vert. Jamais pour les ancêtres. XII.Ville engloutie. Textes émanant du roi. Hume l’air Mot mystère : CHASSE Le mot manquant Dans la citation suivante, un mot a été supprimé : «Les oiseaux ne laissent qu'un chant éphémère ; l'homme passe, mais sa renommée .........................................................» (Proverbe chinois) A : Efface ? B : Survit ? C : Rompue ? Solutions du numéro 218 Mots fléchés Mots croisés Horizontalement : Horizontalement : N - A - E - F - JARS - CIAO - NIPPONNE - RAVIOLE - D - ARROSEE - LEGATS - PISCINES - ANTILOPE - TSAR - TIR - RUDEMENT - ILE - ERG - ET - CD - LA - ETRIPER CM - TETE - PRE - EU - ISOLA - DUO - RASE - RI - NO - TER - EM - CHERE. - HERITIER - A - OSEE - I - LOUP - USE - TUEES - AR - ETE - AIME. Verticalement : Verticalement : J - R - L - E - R - NANA - ETUDIE - RIVAGE - U - M - ASPIRATION - PORTES - OC PATRIE - HALTE - INSULTEE - OUT - STADE - TROUEE - CIRE - CRISPE - IL - MEDITE - ECOLOS - OR - H - INES - PLATE - FAN - ECRASER - OEDEME - ERE. SA - NOTER - PIEU - I - EPINGLEE - SAM - SERT - ARRIERE. Le mot manquant Mot mystère «L'homme honorable commence par appliquer ce qu'il veut enseigner ; ensuite il enseigne» RUISSEAU (Proverbe chinois) développement La NR 5585 – Lundi 27 juin 2016 18 Economie Les petites entreprises dynamisent la croissance et créent des emplois ,Les petites et moyennes entreprises (PME) procurent plus de la moitié des emplois formels dans le monde. Les PME apportent des solutions efficaces aux problèmes d’accès à l’énergie et à l’eau potable, aux services de santé et à l’éducation. Lors de l’édition 2016 du Sommet mondial de l’entrepreneuriat, le Groupe de la Banque mondiale témoignera de son soutien aux PME, start-up et entrepreneurs qui innovent. Mettre fin à l’extrême pauvreté et promouvoir une prospérité partagée : la réalisation du double objectif du Groupe de la Banque mondiale nécessitera de la part des pays en développement des efforts sans précédent pour favoriser une croissance tirée par le secteur privé. Réaffirmant son engagement à appuyer l’entrepreneuriat en tant que l’un des principaux moteurs de la croissance et du développement, le Groupe de la Banque mondiale participera cette année au Sommet mondial de l’entrepreneuriat, qui aura lieu dans la Silicon Valley (a). Cet événement, organisé sous l’égide du président des États-Unis, Barack Obama, rassemblera plus de 700 entrepreneurs de 170 pays.L’un des thèmes centraux sera le rôle fondamental joué par les start-up et les petites entreprises dans la création d’emplois et la dynamisation de la croissance économique. En effet, les petites et moyennes entreprises (PME) composent l’essentiel du tissu économique (hors micro-entreprises et travailleurs indépendants) dans les pays à faible revenu. Selon une récente étude menée par la Société financière internationale (IFC) (a), elles représentent plus de la moitié des emplois formels à travers le monde, et leur part dans l’emploi total est comparable à celui des grands groupes (a). Les opportunités économiques liées aux PME sont également loin d’être négligeables : dans les pays en développement, les technologies de l’information et de la communication (TIC) et les technologies mobiles affichent une forte expansion, tandis que, dans le secteur des technologies propres, les PME peuvent mettre à profit un marché qui se chiffrera à 1 600 milliards de dollars au cours de la prochaine décennie (a) d’après les estimations. PME et développement Non seulement les PME sont les moteurs de la croissance et de la création d’emplois au niveau local, mais elles contribuent aussi, de plus en plus, à relever des défis prioritaires notamment en ce qui concerne le développement durable et la prestation des services publics. Ainsi que l’a déclaré, l’année dernière, le président Obama en inaugurant le Sommet mondial de l’entrepreneuriat au Kenya« l’entrepreneuriat crée de nouveaux emplois et de nouvelles entreprises, de nouvelles façons de fournir les services de base, de nouvelles façons de voir le monde – c’est l’étincelle qui déclenche la prospérité ». Conscient du rôle crucial des PME dans le développement, le Groupe de la Banque mondiale a mis en place un service chargé de l’innovation et de l’entrepreneuriat (a) au sein de son pôle mondial d’expertise en Commerce et compétitivité, qui s’attache à renforcer les capacités d’entreprises prometteuses opérant dans des secteurs à forte croissance, tels que l’agroalimentaire, les TIC ou les technologies propres. Il a aussi constitué un réseau mondial d’incubateurs — dans les domaines de la lutte contre le changement climatique (a), de l’agroalimentaire et du numérique— pour accompagner les nouveaux entrepreneurs dans chaque étape de leur parcours grâce à un financement de démarrage, des formations techniques et des informations sur les marchés. « En offrant aux entreprises innovantes la possibilité de lancer et de développer leurs idées, nous cherchons à encourager la croissance économique et la création d’emplois, ainsi qu’à repérer et à déployer des solutions efficaces face à des problèmes de développement critiques, comme l’accès à l’éner- gie et l’eau propres, aux services de santé et à l’éducation », explique Anabel Gonzalez, directrice principale du pôle Commerce et compétitivité. « En offrant aux entreprises innovantes la possibilité de lancer et de développer leurs idées, nous cherchons à encourager la croissance économique et la création d’emplois, ainsi qu’à repérer et à déployer des solutions efficaces face à des problèmes de développement critiques . » Directrice principale du pôle mondial d’expertise en Commerce et compétitivité, Groupe de la Banque mondiale Rencontre avec les entrepreneurs Le Sommet mettra à l’honneur les entrepreneurs dont les idées sont susceptibles de transformer les conditions de vie locales. Des opérations de secours en cas de catastrophe à l’amélioration des revenus agricoles en passant par l’éducation, leurs innovations peuvent produire des résultats de grande ampleur. Dans le secteur agricole, par exemple, le revenu des petits agriculteurs est tributaire de facteurs qu’ils ne maîtrisent pas : variations des cours sur les marchés, météorologie, évolution des techniques, etc. C. P. Nlle République /27/6/16 / ANEP 421141 Nlle République /27/6/16 / ANEP 421356 Publicité sport La NR 5585 - Lundi 27 juin 2016 22 Volley-ball Troisième titre consécutif pour le NRBBA ,Le NR Bordj Bou-Arréridj a été sacré champion d’Algérie de volley-ball (seniors messieurs) pour la troisième année consécutive, à l’issue de sa victoire face au GS Pétroliers sur le score de 3 sets à 0 (25-19, 25-17, 25-20), lors de la dernière journée du 4e tournoi, comptant pour la 3e et dernière phase du championnat national, disputée samedi soir à Douéra (Alger). Les volleyeurs de Bordj Bou-Arreridj décrochent à cette occasion le 4e titre national de l’histoire du club des Haut-Plateaux (2011, 2014 et 2015), et sont toujours en course pour conserver le doublé CoupeChampionnat obtenu la saison dernière. Après un début de match équilibré durant lequel les deux équipes ont fait jeu égal, (8-7) à l’avantage des Pétroliers au 1er temps-mort technique (TMT), les Bordjis ont été les premiers à se détacher au tableau d’affichage prenant une avance de 5 points, (16-11) au 2e TMT, écart qu’ils réussiront à conserver pour décrocher le 1er set (25-19). Dominateur dans tous les compartiments de jeu, notamment à la réception et au contre, le NRBBA entame le deuxième set au même rythme que le premier, alors que les joueurs du GS Pétroliers mal au point physiquement et tactiquement, plongent de plus en plus dans le doute laissant le NRBBA prendre le large au score et s’adjuger le deuxième set (2517). Plus solidaires sur le terrain derrière leur capitaine, l’expérimenté Rafik Hassissen, et développant un jeu collectif n Le NRBBA s’est imposé devant un géant, le GSP. (Photo > D. R.) bien huilé, les joueurs de Bordj Bou-Arreridj n’ont pas laissé filer l’occasion de tuer le match. Malgré un dernier sursaut d’orgueil des Pétroliers, les Bordjis concluent le match en s’adjugeant le 3e set (25-20). Lors du tournoi de Douéra, le NRBBA a réalisé un sans fautes, en remportant ses trois matchs devant respectivement le MB Béjaia , l’EF Aïn Azel, et le GS Pétroliers sur le même score de 3 sets à 0. Le NR Bordj Bou-Arréridj, double détenteur de la Coupe d’Algérie, affrontera également le GS Pétroliers, en finale de l’épreuve prévue samedi prochain à Birkhadem (Alger) à partir de 23h. R. S. Déclarations des entraîneurs Abdelkader Dif (entraîneur du NR Bordj Bou-Arreridj) : «Nous savions que nous étions capables de gagner les trois matchs. Nous avons axé notre travail sur l’aspect psychologique et la motivation des joueurs. Nous avons bien commencé le tournoi en battant le MB Béjaïa, avant d’enchaîner contre l’EF Aïn Azel. Pour ce soir, je pense que mon équipe a montré plus de volonté sur le terrain pour décrocher ce titre de champion d’Algérie. Les joueurs ont très bien appliqué notre plan de jeu notamment en défense, et ont su profiter de la méforme des Pétroliers ce soir». Rafik Tirsarine (entraîneur adjoint du GS Pétroliers) : «Mon équipe n’a pas été à son niveau depuis le début du tournoi de Douéra, nous avons réussi à gagner les deux premiers matchs et on s’attendait à un match plus disputé face au tenant du titre. Pour ce soir, je pense que mon équipe n’est pas rentrée dans le match face à une équipe expérimentée qui a l’habitude de jouer ce genre de match. Je tiens à féliciter l’équipe de Bordj Bou-Arreridj pour le titre de champion et je lui donne rendez-vous la semaine prochaine pour la revanche en finale de la Coupe d’Algérie». Championnat Unec «A» L’ITRS et l’IBMC quittent l’élite ,L'ITR Sétif et l'IB Metlili Chaânba ont quitté le championnat d'Algérie Une «A» messieurs de volley-ball, à l'issue de la 3e et ultime journée des 4es tournois comptant pour la 3e et dernière phase de compétition, disputée TURF dans la nuit de samedi à dimanche. L'IBMC et l'ITRS ont occupé respectivement les 3e et 4e places du tournoi de maintien avec 3 et 2 points. La victoire (pour l'honneur) de Metlili Chaânba contre le WA Tlemcen (3-2) lors de l'ultime journée du tournoi d'Aïn Taya n'a servi à rien, au moment où le deuxième représentant de Sétif a encore perdu contre le WO Rouiba (3-1). Les deux équipes seront remplacées par l'ES Tadjenanet et la JSO Hippodrome de Zemmouri Tiercé - Quarté - Quinté Pronostic : 10.4.1.14.5.6.3 Dotation : 310 000 DA - 1 200 m - 16h 1 MALHOUNA 2 HABIBA DE CHEBLI 3 KHAOULA 4 AMINATOU DE CHEBLI 5 LE SCENARISTE 6 TELLIA 7 KHOULOUD 8 NOR ES SAHRA 9 NAJIYA 10 EL TONE 11 BARCQ 12 DAJLA 13 DIB LILE 14 JADISE 15 SAWAD 16 POLICE 17 TARIK ENNADJAH 18 AOUEM EL MOUJA Ouled Adouane. Pour rappel, le NRBB Arréridj a été sacré champion d'Algérie, samedi, pour la 4e fois de son histoire et la 3e de suite après 2011, 2014 et 2015, en battant le GS Pétroliers 3-0. n PROPRIETAIRE CHEVAUX T HAMHOUM H SELMANI A SEMOUNE F MISSAOUI H RAHMANI LL LAMICI T SOUFI F MISSAOUI H AISSAM R M ISSAOUI AEK HIDAD SA GHIRI R CHELLAL R CHELLAL R MISSAOUI M RAHMANI B RAHMANI 1 MALHOUNA 2 HABIBA DE CHEBLI 3 KHAOULA 4 AMINATOU DE CHEBLI 5 LE SCENARISTE 6 TELLIA 7 KHOULOUD 8 NOR ES SAHRA 9 NAJIYA 10 EL TONE 11 BARCQ 12 DAJLA 13 DIB LILE 14 JADISE 15 SAWAD 16 POLICE 17 TARIK ENNADJAH 18 AOUEM EL MOUJA JOCKEYS PDS CDS 57 13 A KOUAOUCI 55 05 B THAMEUR 56 10 A CHEBBAH 55 02 M DOUDARI 55 CH ATTALLAH 55 A LAICHI 54 AEK ATTALLAH 53 K ATTIA 53 JJS DOUDARI 53 B TERCHAG 53 03 T LAZREG 53 07 D BOUBAKRI 53 07 M AISSANI 52 09 A HABRI 53 01 04 03 03 12 06 11 01 ENTRAINEURS PROPRIETAIRE O HILLES D HILLES PROPRIETAIRE K NOUAIL PROPRIETAIRE PROPRIETAIRE PROPRIETAIRE PROPRIETAIRE PROPRIETAIRE Y NOUAIL AL ATTELLAH PROPRIETAIRE PROPRIETAIRE PROPRIETAIRE PROPRIETAIRE sport La NR 5585 – Lundi 27 juin 2016 23 Selon l’entraîneur des U-17 EN DEUX MOTS «Les Verts n’ont pas joué sur leur vraie valeur» ,La sélection algérienne de football des moins de 17 ans n’a pas évolué sur sa vraie valeur lors de la défaite face à son homologue libyenne (3-2) samedi soir à Alger, a regretté son entraîneur Saber Bensmail qui reste néanmoins confiant avant le match retour du premier tour des qualifications de la Coupe d’Afrique-2017, mercredi à Alger également. «Franchement, j’étais surpris par la mauvaise prestation de mes joueurs. Ils m’ont pourtant habitué à réaliser des prestations de loin meilleures. Aujourd’hui, ils sont tout simplement passés à côté de la plaque», a déclaré Bensmail à l’APS à l’issue de la partie. Les jeunots des Verts étaient pourtant bien partis pour réaliser une victoire en «déplacement», puisque ce sont les Libyens qui recevaient dans cette partie à Bologhine, la Libye étant interdite d’abriter des rencontres internationales officielles en raison de la situation sécuritaire précaire prévalant dans le pays. Les protégés de Bensmail menaient deux buts à un jusqu’au dernier quart d’heure du match. Un dernier quart d’heure qui leur a été fatal puisque leur adversaire, profitant des erreurs individuelles des Algériens, est parvenu à renverser la vapeur. «Nous avons commis des erreurs de débutants, alors que nous avions largement la possibilité de sceller le sort de la qualification dès ce match», a encore regretté le coach algérien, qui a avoué «ne pas trouver d’explications» à cette n Les jeunes Algériens ont été décevants sur le terrain. (Photo > D. R.) «petite prestation» des siens, notamment sur le plan défensif. «La défense, qui était notre point fort, a soudainement flanché, laissant apparaître de nombreuses lacunes», a-t-il poursuivi, promettant d’y remédier en vue de la deuxième manche pendant laquelle ses poulains auront besoin d’une petite victoire d’un but à zéro pour valider leur billet au prochain tour. Une mission qui, aux yeux de l’entraîneur national, est largement à la portée de ses joueurs, «mais à la seule condition de développer leur jeu habituel», a-t-il conclu. Le sélectionneur déplore «un manque de travail dans les clubs» Les joueurs ont difficilement terminé le match, en raison de la série de blessures musculaires FIACS Oran abritera la Conférence mondiale sur l’intégrité ,La capitale de l'Ouest algérien, Oran, a été choisie par la Fédération internationale anticorruption sportive (FIACS), en concertation avec la direction générale de la Sûreté nationale (DGSN) pour abriter au premier trimestre de 2017 une conférence mondiale, intitulée «Intégrité, gouvernance et sponsoring responsable», ont indiqué hier les organisateurs. Le choix s'est fait au terme d'une réunion entre le président de la FIACS, Mourad Mazar et le Directeur général de la Sûreté nationale, le général-major Abdelghani Hamel, désigné président de cette conférence mondiale. Les deux parties ont convenu par la même occasion d'installer un «comité de pilotage» ainsi qu'une «équipe de projet, avec son propre coordinateur» pour faciliter l'aspect organisationnel de l'évènement. «Les sujets lors de cette conférence seront tellement variés que chacun pourra y trouver chaussures à son goût», ont prédit les organisateurs, en annonçant la présence de plusieurs professeurs et chercheurs à cet évènement mondial. «Des avocats, des ONG, des fédérations, des sportifs, des écrivains, et des économistes seront présents à cette conférence, ce qui devrait l'enrichir un peu plus», selon un communiqué de la FIACS. Une cérémonie aura lieu dans quelques jours en présence des médias pour la présentation officielle de l'affiche, du logo et du site web de cet événement.n ayant touché l'effectif, suscitant l'ire de l’entraîneur national Saber Bensmail. Deux joueurs ont été contraints de céder leurs places au début de la deuxième période pour cette raison-là, alors que d’autres ont dû faire des sacrifices pour aller au bout du match qui a vu leur adversaire revenir de loin dans le dernier quart d’heure en égalisant d’abord (2-2) avant de marquer le but de la victoire dans le temps additionnel. «Les joueurs sortis ainsi que d’autres souffraient de courbatures qui les empêchaient de se donner à fond. Ces courbatures Mandi jouera au Betis Séville sont dues au manque de préparation de nos joueurs dans leurs clubs. Aussi, le championnat s’est achevé en avril dernier et cela n’est pas fait pour arranger nos affaires malgré les stages à répétition que nous avons effectués», a expliqué à l’APS, le premier responsable technique des Verts. Ce constat a poussé Bensmail à retenir, dans sa liste des 18, dix joueurs de deux clubs, en l’occurrence le Paradou AC et l’ASM Oran, après avoir été relativement satisfait du travail réalisé dans ces deux formations au niveau de leurs équipes des U17. Malgré cela, son équipe a perdu et son rendement face à la Libye n’a guère été rassurant. La même remarque avait été faite par l’ex-sélectionneur national des moins de 20 ans, Mohamed Mekhazni, en mars dernier lorsque son équipe a dû quitter dès le premier tour les éliminatoires de la Coupe d’Afrique de la catégorie face à la Mauritanie (2-1 à Alger et 0-2 à Nouakchott). La Fédération algérienne de football (FAF) s’étant sans doute rendue compte des insuffisances constatées dans ce registre a décidé, lors de la réunion de son bureau exécutif mardi dernier, de relancer l’expérience des Académies de football dès la saison prochaine. Elle va tout simplement se substituer aux clubs pour assurer une bonne formation aux sélections jeunes qui ne parviennent généralement pas à passer le premier tour dans les différentes qualifications continentales, notamment les U17 et les U20. R. S. Algérie-Libye (U-17) Le sélectionneur libyen «agréablement surpris» par la victoire , L’entraîneur de la sélection libyenne de football des moins de 17 ans, Fawzi Al Issaoui, s’est dit «agréablement surpris» par la victoire contre l'Algérie (3-2), samedi soir à Alger en match aller du premier tour des éliminatoires de la coupe d’Afrique 2017, mais pense que la qualification est «loin d’être acquise». «Pour être franc avec vous, je ne m’attendais pas à cette victoire. Nous n’avons pas bien préparé ce rendez-vous pour des raisons que tout le monde connaît. Notre principale arme dans cette rencontre était la volonté et l’esprit patriotique de mes protégés», s’est réjoui le coach libyen et ancien buteur attitré des «Chevaliers de la Méditerranée» lors des années 1980. La Libye, interdite d’organiser des compétitions officielles en raison de la situation sécuritaire précaire dans le pays, a accepté la proposition de la Fédération algérienne de football de jouer les deux Le défenseur international algérien du Stade de Reims, Aïssa Mandi, très convoité cet été malgré la relégation de son équipe en Ligue 2 française de football, devrait opter finalement pour le club de première division espagnole, le Betis Séville, selon la presse locale. «Convoité par plusieurs clubs français et étrangers, dont Rennes, Saint-Etienne et Middlesbrough, Aïssa Mandi va finalement s'engager avec le Betis Séville», a indiqué hier le journal L'Equipe. «La transaction devrait se conclure la semaine prochaine», précise encore le journal français, ajoutant que le Stade de Reims et le Betis Séville se seraient mis d'accord sur un transfert tournant au tour de 4 millions d'euros. Mandi, latéral droit de 24 ans converti en libero cette saison, a eu dans l'ensemble un bon rendement sur le plan individuel, mais n'a pas réussi à éviter la relégation de son équipe au palier inférieur. Si son transfert au Betis se concrétise, il y retrouvera un autre international algérien, en l'occurrence le milieu droit Foued Kadir, ainsi que l'ancien joueur de l'OGC Nice, Didier Digard et le Montpelliérain Jonas Martin. n manches à Alger. «Je tiens à remercier les responsables algériens qui nous ont mis dans les meilleures conditions possibles depuis que nous sommes ici à Alger. Nous n’avons pas eu l’opportunité de nous entraîner depuis le tournoi de l’Union nord-africaine au Maroc (28 mai-4 juin, ndlr). J’étais très inquiet à cause de cela, mais finalement mes joueurs ont réussi à se surpasser», a ajouté le sélectionneur libyen dans une déclaration à l'APS. Pour autant, Al Aissaoui, meilleur joueur de la CAN-1982 en Libye qui avait vu son équipe s’incliner en finale contre le Ghana, se méfie de la réaction de son adversaire lors du match retour, mercredi à Bologhine. «Je suis persuadé que les Algériens vont réagir lors de la deuxième manche. Nous allons nous préparer en conséquence. Cela dit, à l’arrivée, c’est le meilleur qui se qualifiera», a-t-il conclu. n Quotidien national d’information. Edité par la Sarl SEDICOM au capital social de 100 000 DA. Rédaction - Direction Administration : Maison de la Presse. 1, rue Bachir Attar, Place du 1er-Mai - Alger. Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 Fax : 021 67.10.75. Compte bancaire : CPA 103 400 08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben Bouali, agence Les Halles. Membres fondateurs : Gérant, directeur de la publication: Abdelwahab Djakoune. Comité de coordination : Radia Zerrouki, Amar Khelifi Directeur commercial : Ouahid Kouba. Composition PAO La Nouvelle République Impression Alger : SIMPRAL. Oran : SIO. Constantine : SIE. Diffusion centre : SEDICOM. Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud : Trag diffusion Publicité : La Nouvelle République, Maison de la Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021 67.10.75. E-mail : [email protected]/E-mail pub : [email protected] ANEP Spa : 1, avenue Pasteur, Alger. Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax : 021 73.95.59 - 021 73.99.19. Conception : Studio Baylaucq, Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40 Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés à la rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation. NR La LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE sport La NR 5585 - Lundi 27 juin 2016 en direct le match à suivre football Volley-ball Troisième titre consécutif pour le NRBBA Selon l’entraîneur (U-17) «Les Verts n’ont pas joué sur leur vraie valeur» Stade de Reims Mandi jouera au Betis Séville Euro-2016 L’Irlande du Nord rate sa qualification ,Les Gallois font sortir l’Irlande du Nord par un petit but. Ils ont fini par s’installer sur le calendrier des quarts de final de l’Euro-2016. Ils avaient traîné les pieds au début de la rencontre. Les supporters irlandais du Nord, ces milliers de fans, tous vêtus de vert, ont chanté, dansé, hurlé pendant toute la rencontre. Alors non seulement, ils sont bruyants, mais en plus, ils sont fairplay : ils ont même applaudi les chants des supporters gallois (eux aussi très nombreux et très chauds) en fin de match. Mais les premières minutes, ce n’était pas ce type de jeu que ces milliers de fans sont venus supporter, quelques sifflets commençaient à se frayer un couloir dans cet espace très animé pour se faire entendre par les Irlandais du Nord. Les Gallois profitant des hésitations de leur adversaire du jour, accéléraient la circulation de balle, faisant de ce choix tactique, une véritable locomotive qui embarque toutes les actions sur son chemin. La défense irlandaise, souvent mise à rude épreuve, se débarrassait du cuir comme elle le peut, l’essentiel et d’éviter de faire nourrir la balle sur cet espace dangereux. Le gardien de but, souvent mis en alerte, est devenu le maître à gérer ses coéquipiers. Plus la partie avance, plus les Irlandais montraient leurs griffes. Mais pas pour longtemps puisque les Gallois se sont très vite repositionnés sur les axes pour voir ces «Aigles Blancs» faire sauter le verrou nord-irlandais en début de seconde période, sur un magnifique but de Milik (51e) bien ajusté du droit. Les Irlandais du Nord, quant à eux, se sont battus jusqu'au bout mais ont eu beaucoup de mal à exister par manque de finesse. On retiendra que ces deux formations se sont rencontrées neuf fois, et jamais la rencontre ne s’est soldée par un résultat nul. Faut savoir que «l'équipe de football du pays de Galles n'a participé qu'à une seule phase finale d'un grand tournoi international : la Coupe du monde de football de 1958, dont elle atteint les quarts de finale. Elle atteint également les quarts de finale de l'Euro-1976, à une époque où la phase finale ne débute qu'à l'étape suivante. 1-0 score final qui restera dans les annales de l’Euro France 2016. Pour la première fois, la Pologne sur le podium des quarts de finale n Bale : «Continuer à surfer sur la vague pour aller le plus loin possible.» ( Photo <D. R.) Et voilà. C’est fait, la Pologne se qualifie pour la première fois de son histoire pour les quarts de finale de l'Euro. Elle a arraché cette qualification grâce à sa victoire face aux Suisses ce samedi à Saint-Etienne (1-1 après les prolongations, 5 tirs aux buts à 4). On retrouvera ce beau monde lors du prochain tour qui les opposera au Portugal. Ne dit-on pas que les absents ont toujours tort. C'est souvent ce qu'on entend. En football, c’est un peu différent. «L'absence d'un joueur peut avoir un impact désastreux. Surtout quand il s'agit d'un mec titulaire, indiscutable, un des leaders de l'équipe, un moteur qu’on croit indispensable. Sauf que les absences peuvent aussi réserver de belles surprises», disait un observateur qui commentait cette belle et riche rencontre. La Pologne, pour son plus grand bonheur, est désormais un des témoins. La Suisse, elle, l’a appris à ses dépens en huitièmes de l’Euro. Les Suisses rentrent chez eux , après avoir offert un joli spectacle à leurs fans. Les réactions après match sont nombreuses, elles sont signées par des journalistes et consultants qui regrettent au passage la provocation des joueurs âpres le but de la qualification. Ils se sont dirigés vers les gradins suisses pour les provoquer, fort heureusement que les supporters étaient plus intelligents que les joueurs provocateurs. Ils ne re- La Der Même en guerre, les Libyens des U-17 ont battu leurs homologues algériens qui jouissent de la paix, et des largesses de l’Etat. Les nôtres n’ont pas fait le poids sur un terrain neutre, bien conquis par les Libyens. Cette contreperformance succède à celle des Olympiques loyalement battus par les Palestiniens dont le pays est occupé depuis la fin des années 40. Deux pays en guerre auxquels le nôtre n’a pas pu faire face malgré les moyens colossaux mis à la disposition des différentes équipes nationales. Si bien que nos voisins nous envient et avec le peu de moyens dont ils disposent, ils arrivent à nous surclasser. Cela renseigne si besoin est que la politique, si politique grettent absolument rien, les Suisses ont convaincu par leur jeu mais le football ne pardonne pas. Il est cruel. Elle lui coûte même sa place en quarts de finale. «Pour cette confrontation, les Polonais se présentaient sans deux éléments de leur onze type : Wojciech Szczçsny, son dernier rempart titulaire dans les cages de la grande Roma et présent en sélection depuis sept ans, et Bartosz Kapustka, sa pépite offensive de 19 piges, assez prometteur dans le couloir gauche. Le premier blessé, le second suspendu, Adam Nawalka s’est donc tourné vers son banc. Et il y a trouvé deux hommes, futurs responsables de l’élimination de la Suisse au stade Geoffroy-Guichard de Saint-Etienne. Leurs noms ? Lukasz Fabianski et Kamil Grosicki. La Pologne n’a évidemment jamais passé la phase de poules.» Ils quittent l’Euro et laissent la suite aux Polonais. A égalité après les prolongations (1-1), ils l'ont emporté lors de la séance de tirs aux buts (5-4). Ils affronteront le Portugal. La Croatie méritait plutôt que le Portugal Et si les équipes appartenaient à des stars que resterait-il ou que deviendraient les autres joueurs. A chaque lecture, on retiendra cette expression qui étonne «l’équipe de Ronaldo» ou de Messi ou… de Ibrahim… alors que l’équipe représente bien une nation mais pas un joueur… Le Portugal loin de mériter sa qualification est arrivé difficilement à l’arracher grâce à un but Ricardo Quaresma a qui offert ainsi la qualification en quarts de finale aux Portugais, en poussant au fond des filets une frappe de Cristiano Ronaldo repoussée par le gardien croate (117e). (1-0 a.p.). Cristiano Ronaldo, le capitaine portugais a été fantomatique et livré une prestation terne face aux Croates. «Il n’a pas tiré une seule fois au but durant le temps règlementaire. Et malgré des gestes de classe au milieu du terrain, il n’a rien apporté à son équipe… jusqu’à cette frappe à la 117e minute mal repoussée par Subasic et qui a profité à Quaresma, l’unique buteur de la rencontre», faisait remarquer un envoyé spécial. Cet ailier portugais, entré en jeu à la 87e minute. Un dénouement totalement inattendu et tellement cruel pour la Croatie. Ce qui explique que la partie était loin d’être synonyme d’une rencontre éclatante. Elle était plutôt d’une pauvreté et d’une série de ratages de buts notamment côté des Rouge et Blanc qui avaient totalisé prés de 15 occasions nettes de buts. Le premier élément à retenir de ce duel, d’abord il était très loin de refléter la physionomie d’une confrontation au sommet. Les avis recueillis par les envoyés spéciaux donnent ceci : «La rencontre a été d'un ennui incroyable, voire mortel. Rendez-vous compte, la première occasion est intervenue seulement à l'heure de jeu. A la 62e, Vida a placé une tête de peu à côté du poteau droit portugais, faisant passer un frisson dans Bollaert. Ce n’était pas trop tôt...» On attendait du jeu, des actions à gogo, des buts de folie, et ce fut une énorme déception. En première période, c'est simple, il n'y a pas eu la moindre occasion à se mettre sous la dent, ni le moindre mouvement digne de ce nom. En seconde période, ça a été à peine mieux. Une statistique pour résumer ces 90 minutes infâmes ? 0 tir cadré. Oui, oui, 0 tir cadré avec CR7, Modric et Rakitic sur le terrain.» La prochaine aura lieu ce jeudi face à la Pologne, sera-t-elle différente ? Nous l’espérons... H. Hichem A voir n Bein Sports : Italie-Espagne à 17h nBein Sports : Angleterre-Islande à 20h Tromperie il y a, menée par les boss de notre football, est loin de répondre aux attentes des férus du ballon rond. Comment se fait-il qu’un pays plusieurs fois mondialiste et de surcroît financièrement aisé n’arrive pas à former des jeunes capables de battre la Libye et la Palestine ? Pourtant, il est arrivé à monter une équipe nationale, première sur le plan africain et arabe. Une tromperie que nos jeunes payent aujourd’hui et qu’ils payeront encore tant qu’ils ne sont pas sérieusement pris en charge. Derrière l’équipe nationale A, c’est pratiquement le désert, le néant. La vitrine est bien garnie, ornementée et savamment agrémentée mais derrière, cette vitrine, bien étamée, c’est le vide sidéral. Nos jeunes internationaux, livrés à euxmêmes, ne sont convoqués que pour jouer un tour et rentrer ensuite en hibernation. Ils ne se réveilleront de leur léthargie que pour faire de la figuration et ils en ont pris goût aux éliminations au premier de toutes les compétitions officielles. La qualification des U23 aux Jeux olympiques de Rio n’est que de la poudre aux yeux car, elle est loin de refléter tout ce qui se passe dans les petites catégories où aucun travail digne de ce nom n’est entrepris pour au moins sauver la face devant plus faibles que nous. Sur le papier uniquement. Assem Madjid
© Copyright 2024 Paperzz