Dippach - Sidor

CALENDRIER ÉCO-RESPONSABLE 2015
COMMUNE DE DIPPACH
Tél.: 37 95 95-1, Fax: 37 95 95–95
Janvier/Januar
1 jeu/Do
Février/Februar
Jour de l’an/Neujahr
2 ven/Fr
2 lun/Mo
3 sam/Sa
3 mar/Di
4 mer/Mi
4 dim/So
Encombrants
5 lun/Mo
7 mer/Mi
D. ménagers
BBB
8 jeu/Do
Valorlux
9 ven/Fr
Sapins
1 dim/So
1 mer/Mi
2 lun/Mo
SDK®
D. ménagers
5 jeu/Do
6 mar/Di
Avril/April
Mars/März
1 dim/So
Encombrants
2 jeu/Do
3 mar/Di
BBS
4 mer/Mi
Valorlux
D. ménagers
Mai/Mai
Org.
Valorlux
3 ven/Fr
D. ménagers
5 jeu/Do
BBS
Valorlux
1 lun/Mo
2 sam/Sa
2 mar/Di
3 dim/So
3 mer/Mi
Encombrants
4 lun/Mo
4 sam/Sa
5 dim/So
Juin/Juni
1 ven/Fr Fête du Travail/Tag der Arbeit
5 ven/Fr
SDK®
6 sam/Sa
6 ven/Fr
6 ven/Fr
6 lun/Mo L. de Pâques/Ostermontag
6 mer/Mi
7 sam/Sa
7 sam/Sa
7 mar/Di
7 jeu/Do
7 dim/So
8 dim/So
8 dim/So
8 mer/Mi
8 ven/Fr
8 lun/Mo
D. ménagers
D.Organiques
Mén.
Org.
9 lun/Mo
9 lun/Mo
9 jeu/Do
9 sam/Sa
9 mar/Di
10 sam/Sa
10 mar/Di
10 mar/Di
10 ven/Fr
10 dim/So
10 mar/Di
11 dim/So
11 mer/Mi
11 sam/Sa
11 lun/Mo
11 jeu/Do
12 lun/Mo
12 jeu/Do
12 jeu/Do
12 dim/So
12 mar/Di
12 ven/Fr
13 ven/Fr
13 ven/Fr
13 lun/Mo
14 sam/Sa
14 sam/Sa
14 mar/Di
15 jeu/Do
15 dim/So
15 dim/So
15 mer/Mi
16 ven/Fr
16 lun/Mo
16 lun/Mo
16 jeu/Do
17 sam/Sa
17 mar/Di
17 ven/Fr
17 dim/So
18 dim/So
18 mer/Mi
Déchets ménagers
18 mer/Mi
D. ménagers
BBB
18 sam/Sa
18 lun/Mo Vieux Pap.
19 lun/Mo
19 jeu/Do
Valorlux
19 jeu/Do
Vêt. usagés
Valorlux
19 dim/So
19 mar/Di
20 mar/Di
20 ven/Fr
20 ven/Fr
20 lun/Mo
20 mer/Mi
21 sam/Sa
21 mar/Di
21 jeu/Do
21 dim/So
13 mar/Di
14 mer/Mi
Mén.
BBS
Org.
21 mer/Mi
Déchets ménagers
21 sam/Sa
22 jeu/Do
Valorlux
22 dim/So
23 ven/Fr
23 lun/Mo
24 sam/Sa
24 mar/Di
25 dim/So
25 mer/Mi
Verre
D.Organiques
11 mer/Mi
D. ménagers
D.Organiques
17 mar/Di
22 dim/So
Vieux Pap.
Verre
23 lun/Mo
Verre
24 mar/Di
Mén.
BBB
Org.
25 mer/Mi
Mén.
BBS
Org.
D.Organiques
Valorlux
Valorlux
15 ven/Fr
14 dim/So
Déchets d’arbustes
15 lun/Mo
16 sam/Sa
16 mar/Di
17 mer/Mi
Verre
Arbustes
BBS
Org.
Mén.
BBS
Org.
18 jeu/Do
19 ven/Fr
Mén.
20 sam/Sa
24 ven/Fr
24 dim/So
25 sam/Sa
25 lun/Mo L. de Pentecôte/Pfingstmontag
25 jeu/Do
26 mar/Di
26 ven/Fr
28 sam/Sa
28 sam/Sa
28 mar/Di
29 jeu/Do
29 dim/So
29 mer/Mi
30 ven/Fr
30 lun/Mo
30 jeu/Do
31 sam/Sa
31 mar/Di
Conteneurs à déchets valorisables
T: Dippach, local sapeurs-pompiers, chemin entre les maisons n° 25
et n° 27, route de Luxembourg.
A: Schouweiler, dépôt communal, rue Tajel, vendredi de 15h00 à 16h00.
D. ménagers
13 sam/Sa
23 mar/Di Fête Nationale/Nationalfeiertag
27 lun/Mo
Org.
Org.
22 lun/Mo
26 dim/So
BBB
BBB
Org.
23 sam/Sa
27 ven/Fr
Mén.
Mén.
14 jeu/Do Ascension/Christi Himmelfahrt
BBB
Valorlux
22 ven/Fr
26 jeu/Do
28 mer/Mi
13 mer/Mi
Mén.
23 jeu/Do
27 ven/Fr
27 mar/Di
Déchets d’arbustes
22 mer/Mi
Vieux Pap.
26 jeu/Do
26 lun/Mo
Vieux Pap.
D. ménagers
D.Organiques
4 jeu/Do
5 mar/Di
Pâques/Ostern
D. ménagers
Mén.
BBB
Vieux Pap.
Org.
Verre
27 mer/Mi
28 jeu/Do
Mén.
BBS
Org.
Valorlux
Pentecôte/Pfingstsonntag
D. ménagers
D.Organiques
Valorlux
Vieux Pap.
24 mer/Mi
D. ménagers
Verre
D.Organiques
Valorlux
27 sam/Sa
28 dim/So
29 ven/Fr
29 lun/Mo
30 sam/Sa
30 mar/Di
31 dim/So
Déchets organiques:
Chaque mercredi à partir de 7h00 (25.03-02.12),sinon chaque 2e mercredi à partir de 7h00.
Dépôt de matières inertes jusqu’à 1 m3 :
Chaque vendredi après-midi sur rendez-vous, tél. : 37 95 95-1.
Déchets ménagers: chaque mercredi à partir de 7h00.
Produits repris
A: Huiles usagées, T: Vêtements usagés.
Déchets encombrants, ferraille, pneus (sans jantes):
Chaque 1er lundi des mois impairs à partir de 7h00.
Enlèvement des déchets d’arbustes en bottes et quantité maximum de 1 m3.
* SuperDrecksKëscht® à domicile
Dippach, Bettange, Sprinkange, Schouweiler: 03.02, 06.05, 30.07 et 28.10.2015 de
8h30 à 15h00.
Une modification éventuelle en ce qui concerne l’organisation de l’enlèvement des
déchets encombrants, dans le cadre de son adaptation à la législation, pourra
entrer en vigueur en cours d’année.
Bicherbus: Schouweiler, rue de Dahlem: de 13h25 à 13h40.
Bettange, rue de Limpach: de 11h25 à 11h40.
Pour le dépôt de tous déchets non repris dans le présent calendrier, l’ECO CENTER
Käerjeng, situé à Bascharage dans la Zone « z.a.e. Robert Steichen » 1, Zone Op
Zaemer vous accueille aux horaires suivants : mardi de 13h00 à 18h00, jeudi de
7h00 à 14h00, vendredi de 15h00 à 20h00 et samedi de 7h00 à 16h00. La dernière
entrée dans l’ECO CENTER se fait un quart d’heure avant la fermeture. Pour vous
renseigner sur les fractions y acceptées, nous vous prions de vous référer à la
brochure d’information y relative qui vous a été distribuée en 2012 et qui est
également consultable sur le site internet www.dippach.lu
Récupération d’appareils frigorifiques et de téléviseurs:
Sur simple appel téléphonique, tél. : 37 95 95-1.
Administration Communale
11, rue de l’Église, L-4994 Schouweiler, tél. : 37 95 95-1.
Valorlux: chaque 2e jeudi (sauf 14.05.2015) à partir de 7h00.
Congés scolaires/Schulferien
Collecte de vêtements usagés/
Altkleidersammlung
Déchets toxiques/
Sondermüll SuperDrecksKëscht®*
Enlèvement des déchets
organiques/Bioabfallabfuhr
Verre/Glas
Bicherbus Bettange (BBB)
Enlèvement des déchets d’arbustes
Heckenschnittabfuhr
Valorlux
Collecte de vieux papiers/
Altpapiersammlung
Enlèvement des déchets
encombrants/Sperrmüllabfuhr
Enlèvement des déchets ménagers/
Hausmüllabfuhr
Aktioun Groussbotz
Bicherbus Schouweiler (BBS)
Enlèvement des sapins de Noël/
Weihnachtsbäumeabfuhr
SIDOR_calendrier_2015_DIPPACH_C.indd 1
08/12/2014 15:24
UMWELTKALENDER 2015
COMMUNE DE DIPPACH
Tél.: 37 95 95-1, Fax: 37 95 95–95
Juillet/Juli
1 mer/Mi
Août/August
Septembre/September
1 sam/Sa
1 mar/Di
2 jeu/Do
2 dim/So
2 mer/Mi
3 ven/Fr
3 lun/Mo
3 jeu/Do
4 sam/Sa
4 mar/Di
5 dim/So
5 mer/Mi
Haus.
BBB
Bio
Sperrmüllabfuhr
6 lun/Mo
6 jeu/Do
7 mar/Di
8 mer/Mi
Haus.
9 jeu/Do
BBS
Hausmüll
Bio
Valorlux
Bioabfall
Valorlux
Octobre/Oktober
Décembre/Dezember
Toussaint/Allerheiligen
1 mar/Di
2 ven/Fr
2 lun/Mo
Sperrmüllabfuhr
2 mer/Mi
3 sam/Sa
3 mar/Di
4 ven/Fr
4 dim/So
4 mer/Mi
5 sam/Sa
5 lun/Mo
5 jeu/Do
5 sam/Sa
6 dim/So
6 mar/Di
6 ven/Fr
6 dim/So
7 sam/Sa
7 lun/Mo
8 dim/So
8 mar/Di
7 lun/Mo
8 sam/Sa
8 mar/Di
Hausmüll
Bioabfall
Valorlux
Sperrmüllabfuhr
7 mer/Mi
Valorlux
Novembre/November
1 dim/So
7 ven/Fr
1 jeu/Do
Hausmüll
Bioabfall
8 jeu/Do
Hausmüll
Bioabfall
9 dim/So
9 mer/Mi
9 ven/Fr
9 lun/Mo
9 mer/Mi
10 lun/Mo
10 jeu/Do
10 sam/Sa
10 mar/Di
10 jeu/Do
11 sam/Sa
11 mar/Di
11 ven/Fr
11 dim/So
12 dim/So
12 mer/Mi
12 sam/Sa
12 lun/Mo
13 lun/Mo
13 jeu/Do
13 dim/So
13 mar/Di
14 mar/Di
14 ven/Fr
14 lun/Mo
14 mer/Mi
15 sam/Sa Assomption/Maria Himmelfahrt
15 mar/Di
15 jeu/Do
16 jeu/Do
16 dim/So
16 mer/Mi
17 ven/Fr
17 lun/Mo
17 jeu/Do
18 sam/Sa
18 mar/Di
18 ven/Fr
19 dim/So
19 mer/Mi
20 lun/Mo
20 jeu/Do
21 mar/Di
21 ven/Fr
21 lun/Mo
22 sam/Sa
22 mar/Di
23 dim/So
23 mer/Mi
15 mer/Mi
22 mer/Mi
Hausmüll
Haus.
23 jeu/Do
Bioabfall
BBB
Bio
Valorlux
24 ven/Fr
24 lun/Mo
25 sam/Sa
25 mar/Di
26 dim/So
27 lun/Mo
Glas
28 mar/Di
29 mer/Mi
Haus.
30 jeu/Do
BBS
Bio
SDK®
31 ven/Fr
Hausmüll
Bioabfall
Bioabfall
Valorlux
Altpapier
Hausmüll
Glas
Bioabfall
Hausmüll
Bioabfall
11 mer/Mi
Heckenschnittabfuhr
Haus.
BBB
Bio
Valorlux
Haus.
12 jeu/Do
BBB
Bio
Valorlux
13 ven/Fr
13 dim/So
14 sam/Sa
14 lun/Mo
15 dim/So
Valorlux
17 sam/Sa
17 mar/Di
18 dim/So
18 mer/Mi
19 sam/Sa
19 lun/Mo
19 jeu/Do
19 sam/Sa
20 dim/So
20 mar/Di
20 ven/Fr
20 dim/So
21 sam/Sa
21 lun/Mo
Haus.
BBS
Bio
22 jeu/Do
22 dim/So
23 ven/Fr
23 lun/Mo
24 jeu/Do
24 sam/Sa
24 mar/Di
25 ven/Fr
25 dim/So
25 mer/Mi
Haus.
BBB
Bio
26 sam/Sa
26 lun/Mo
27 dim/So
27 mar/Di
28 ven/Fr
28 lun/Mo
29 sam/Sa
29 mar/Di
30 dim/So
30 mer/Mi
Altpapier
Glas
28 mer/Mi
Altpapier
Haus.
29 jeu/Do
Haus.
BBS
Bio
Glas
SDK®
Bio
Valorlux
30 ven/Fr
26 jeu/Do
Heckenschnittabfuhr
16 mer/Mi
Hausmüll
Bioabfall
17 jeu/Do
Haus.
BBS
Bio
18 ven/Fr
22 mar/Di
Altpapier
Hausmüll
Glas
Bioabfall
Valorlux
23 mer/Mi
Hausmüllabfuhr
24 jeu/Do
Valorlux
25 ven/Fr
Noël/Weihnachtsfeiertag
26 sam/Sa St-Etienne/2.Weihnachtsfeiertag
27 ven/Fr
27 dim/So
28 sam/Sa
28 lun/Mo
29 dim/So
29 mar/Di
30 lun/Mo
30 mer/Mi
31 sam/Sa
31 lun/Mo
BBS
Valorlux
15 mar/Di
Altkleidersammlung
21 mer/Mi
Hausmüll
12 sam/Sa
16 lun/Mo
Heckenschnittabfuhr
Bio
11 ven/Fr
16 ven/Fr
27 jeu/Do
26 mer/Mi
Altpapier
Hausmüll
Bioabfall
BBB
4 ven/Fr
10 ven/Fr
Hausmüll
Haus.
3 jeu/Do
Altpapier
Glas
Hausmüll
Bioabfall
31 jeu/Do
Wertstoffcontainer
T: Dippach, Feuerwehrlokal, Weg zwischen den Häusern Nr. 25 und Nr. 27, rte de Luxembourg.
A: Schouweiler, Gemeindeatelier, rue Tajel, Freitag von 15.00 bis 16.00 Uhr.
Biomüllabfuhr: Jeden Mittwoch ab 7.00 Uhr (25.03-02.12),
ansonsten jeden 2. Mittwoch ab 7.00 Uhr.
Ablagern von Bauschutt bis zu 1 m3:
Jeden Freitagnachmittag auf Anfrage, Tel.: 37 95 95-1.
Hausmüll: Jeden Mittwoch ab 7.00 Uhr.
Angenommene Stoffe:
A: Altöl, T: Altkleider.
Sperrmüll, Schrott, Reifen (ohne Felgen):
Jeden 1. Montag der ungeraden Monate ab 7.00 Uhr.
Heckenschnittabfuhr nur möglich in Bündeln und bis maximal 1 m3.
Eine eventuelle Änderung der Modalitäten betreffend das Entsorgen des Sperrmülls,
angepasst an die bestehende Gesetzgebung, kann gegebenenfalls im Laufe des Jahres
eintreten.
Für alle nicht im Kalender aufgeführten Abfälle bitten wir Sie, das in Niederkerschen, in der Industriezone „z.a.e. Robert Steichen“ 1, Zone Op Zaemer gelegene
ECO CENTER zu folgenden Öffnungszeiten aufzusuchen: Dienstag von 13.00 bis 18.00
Uhr, Donnerstag von 7.00 bis 14.00 Uhr, Freitag von 15.00 bis 20.00 Uhr und Samstag
von 7.00 bis 16.00 Uhr. Der letzte Einlass ins ECO CENTER ist jeweils eine Viertelstunde vor der Schliessung. Informationen zu den angenommenen Abfallfraktionen
entnehmen Sie bitte der Eco Center Brochüre, welche 2012 an alle Haushalte verteilt
wurde, welche auch auf der Internetseite www.dippach.lu einsehbar ist.
Einsammeln von Kühl- und Fernsehgeräten: Auf Abruf, Tel.: 37 95 95-1.
Gemeindeverwaltung: 11, rue de l’Eglise, L-4994 Schouweiler, Tel.: 37 95 95-1.
* SuperDrecksKëscht® Haus zu Haus Sammlung
Dippach, Bettange, Sprinkange, Schouweiler: 03.02, 06.05, 30.07 und 28.10.2015
von 8.30 Uhr bis 15.00 Uhr.
Bicherbus: Schouweiler, rue de Dahlem: von 13.25 bis 13.40 Uhr.
Bettange, rue de Limpach: von 11.25 bis 11.40 Uhr.
Valorlux: Jeden 2. Donnerstag (ausser am 14.05.2015) ab 7.00 Uhr.
Congés scolaires/Schulferien
Collecte de vêtements usagés/
Altkleidersammlung
Déchets toxiques/
Sondermüll SuperDrecksKëscht®*
Enlèvement des déchets
organiques/Bioabfallabfuhr
Verre/Glas
Bicherbus Bettange (BBB)
Enlèvement des déchets d’arbustes
Heckenschnittabfuhr
Valorlux
Collecte de vieux papiers/
Altpapiersammlung
Enlèvement des déchets
encombrants/Sperrmüllabfuhr
Enlèvement des déchets ménagers/
Hausmüllabfuhr
Aktioun Groussbotz
Bicherbus Schouweiler (BBS)
Enlèvement des sapins de Noël/
Weihnachtsbäumeabfuhr
SIDOR_calendrier_2015_DIPPACH_C.indd 2
08/12/2014 15:25

Download Report