CALENDRIER ÉCO-RESPONSABLE 2015 COMMUNE DE FRISANGE Tél.: 23 66 84 08-1, Fax: 23 66 06–88 Janvier/Januar Février/Februar 1 jeu/Do Jour de l’an/Neujahr 1 dim/So 2 ven/Fr Déchets ménagers 2 lun/Mo 3 sam/Sa 3 mar/Di 4 dim/So 4 mer/Mi 5 jeu/Do Avril/April Mars/März 1 dim/So 1 mer/Mi 2 lun/Mo 3 mar/Di Verre Verre 4 mer/Mi Déchets d’arbustes (F) Mai/Mai Juin/Juni 1 ven/Fr Fête du Travail/Tag der Arbeit 1 lun/Mo 2 jeu/Do Déchets organiques 2 sam/Sa 2 mar/Di Verre 3 ven/Fr Déchets d’arbustes (H) 3 dim/So 3 mer/Mi Valorlux 4 lun/Mo 4 jeu/Do Déchets organiques Déchets ménagers 4 sam/Sa 5 jeu/Do Déchets organiques 6 ven/Fr 6 ven/Fr SDK® 7 sam/Sa 7 sam/Sa 7 mar/Di 8 dim/So 8 dim/So 8 mer/Mi 9 ven/Fr 9 lun/Mo 9 lun/Mo 9 jeu/Do Déchets organiques 9 sam/Sa 9 mar/Di 10 sam/Sa 10 mar/Di 10 ven/Fr Déchets ménagers 11 dim/So 11 mer/Mi 12 lun/Mo 12 jeu/Do 13 mar/Di 13 ven/Fr 5 lun/Mo Verre 6 mar/Di 7 mer/Mi 8 jeu/Do 14 mer/Mi 15 jeu/Do 16 ven/Fr Déchets organiques Valorlux Sapins (A) Sapins (F) D. ménagers Sapins (H) Déchets organiques Valorlux 11 mer/Mi 12 jeu/Do 13 ven/Fr Déchets ménagers Pâques/Ostern 5 mar/Di Verre 5 ven/Fr 6 mer/Mi Valorlux 6 sam/Sa Verre 7 jeu/Do Déchets organiques 7 dim/So Valorlux 8 ven/Fr Déchets ménagers 8 lun/Mo 6 lun/Mo L. de Pâques/Ostermontag 10 mar/Di Valorlux 5 dim/So Déchets ménagers 10 dim/So 10 mer/Mi 11 sam/Sa 11 lun/Mo 11 jeu/Do 12 dim/So 12 mar/Di 12 ven/Fr 13 lun/Mo 13 mer/Mi 13 sam/Sa 14 sam/Sa 14 sam/Sa 14 mar/Di 14 jeu/Do Ascension/Christi Himmelfahrt 15 dim/So 15 dim/So 15 mer/Mi 15 ven/Fr 16 lun/Mo 16 jeu/Do Encombrants 16 lun/Mo Déchets organiques Déchets organiques SDK® Déchets organiques 14 dim/So 15 lun/Mo 16 sam/Sa 16 mar/Di Encombrants 17 sam/Sa 17 mar/Di 17 mar/Di 17 ven/Fr 17 dim/So 17 mer/Mi Valorlux 18 dim/So 18 mer/Mi 18 mer/Mi 18 sam/Sa 18 lun/Mo 18 jeu/Do Déchets organiques 19 lun/Mo 19 jeu/Do 19 jeu/Do Déchets organiques 19 dim/So 19 mar/Di 19 ven/Fr Déchets ménagers 20 mar/Di 20 ven/Fr 20 ven/Fr Vêtements usagés 20 lun/Mo 20 mer/Mi Grouss Botz 21 mar/Di Déchets organiques Ferraille (F) 20 sam/Sa 21 jeu/Do D. organiques Ferraille (H) 21 dim/So 22 ven/Fr 22 lun/Mo 21 mer/Mi Vieux papiers 21 sam/Sa 21 sam/Sa 22 jeu/Do Déchets organiques 22 dim/So 22 dim/So 22 mer/Mi 23 lun/Mo 23 jeu/Do Déchets organiques 23 sam/Sa 24 mar/Di 24 ven/Fr Déchets ménagers 24 dim/So 23 ven/Fr 23 lun/Mo 24 sam/Sa 24 mar/Di 25 dim/So 25 mer/Mi 26 lun/Mo 26 jeu/Do Ferraille (H) 26 jeu/Do 27 ven/Fr Déchets ménagers 27 ven/Fr 27 mar/Di 28 mer/Mi Valorlux Ferraille (A) Papiers Valorlux Ferr. (F) 28 sam/Sa 29 jeu/Do 30 ven/Fr Déchets ménagers 25 mer/Mi Valorlux Valorlux Place à conteneurs - Hellange, Hoënerwee, en face du cimetière Conteneurs de papier, verre, résidus de tonte de gazons et déchets de verdures, restes de taille d’arbres et arbustes, vieilles ferrailles, verres plats, matériaux de construction et vêtements. Matériaux électroniques (ordinateurs, téléviseurs, mixeurs, etc.). Récipients pour huiles et graisses usagées, le tri de sachets en plastique, bouteilles en plastique, polystyrène, Tetra Pak, résidus de matières plastiques. Heures d’ouvertures: du lundi au vendredi de 13h00 à 14h00 les samedis de 13h00 à 16h00 les mercredis du 06.05.2015 au 30.09.2015 de 17h00 à 19h00 23 mar/Di Fête Nationale/Nationalfeiertag Pentecôte/Pfingstsonntag 24 mer/Mi Vieux papiers 25 sam/Sa 25 lun/Mo L. de Pentecôte/Pfingstmontag 25 jeu/Do Déchets organiques 26 dim/So 26 mar/Di 26 ven/Fr 27 lun/Mo 27 mer/Mi Vieux papiers 27 sam/Sa 28 mar/Di 28 jeu/Do Déchets organiques 28 dim/So 29 dim/So 29 mer/Mi 29 ven/Fr 29 lun/Mo 30 sam/Sa 30 mar/Di Déchets ménagers Déchets d’arbustes (A) 30 jeu/Do Déchets organiques 31 dim/So 31 mar/Di (A) = Aspelt / (F) = Frisange / (H) = Hellange Déchets ménagers 28 sam/Sa 30 lun/Mo 31 sam/Sa Papiers Papiers Ferraille (A) Valorlux Récupération des appareils frigorifiques (réfrigérateurs, congélateurs) Sur rendez-vous par la commune, taxe 40€ par appareil. Tél.: 23 66 84 08-85 *SuperDrecksKëscht/Produits repris: piles usées, bombes aérosol, médicaments, produits chimiques, cosmétiques, restes de peinture, etc. Collecte: 4 fois par an Centre de rassemblement de 9h00 à 17h00: Aspelt, Op der Gare: 06.03.2015 + 09.06.2015 Hellange, Hoënerwee – Parking Cimetière: 08.09.2015 + 01.12.2015 Collecte sélective des déchets d’emballage Vous pouvez déposer mélangés dans un même sac PMC bleu les emballages usagés suivants, vides et propres: bouteilles/flacons plastiques (max. 5 litres), emballages métalliques (max. 5litres) et cartons à boisson. Vous recevrez des nouveaux sacs PMC gratuitement à l’administration communale. Administration Communale B.P. 12, L-5701 Aspelt, Tél.: 23 66 84 08 – 1 Pour tous renseignements complémentaires: Mme Giacomini Lynn tél.: 23 66 84 08-80 M. Flies Marc tél.: 23 66 84 08-50 Congés scolaires/Schulferien Collecte de vêtements usagés/ Altkleidersammlung Déchets toxiques/ Sondermüll SuperDrecksKëscht®* Enlèvement des déchets organiques/Bioabfallabfuhr Verre/Glas Enlèvement des sapins de Noël/ Weihnachtsbäume Valorlux Collecte de vieux papiers/ Altpapiersammlung Enlèvement des déchets encombrants/Sperrmüllabfuhr Enlèvement des déchets ménagers/ Hausmüllabfuhr Enlèvement de ferrailles/ Schrottabfuhr Enlèvement des déchets d’arbustes/Heckenschnittabfuhr Grouss Botz UMWELTKALENDER 2015 GEMEINDE FRISINGEN Tel.: 23 66 84 08-1, Fax: 23 66 06–88 Juillet/Juli Août/August Septembre/September 1 mer/Mi Valorlux 1 sam/Sa 1 mar/Di 2 jeu/Do Bioabfall 2 dim/So 2 mer/Mi 3 ven/Fr Hausmüll 3 lun/Mo Glas Octobre/Oktober 1 jeu/Do Bioabfall Novembre/November 1 dim/So 2 ven/Fr 2 lun/Mo Toussaint/Allerheiligen Décembre/Dezember 1 mar/Di 3 sam/Sa 3 mar/Di Glas 3 jeu/Do 4 dim/So 4 mer/Mi Valorlux 4 ven/Fr 5 sam/Sa 5 lun/Mo Heckenschnittabfuhr (A) 5 jeu/Do 6 dim/So 6 mar/Di Glas 6 ven/Fr 7 ven/Fr 7 lun/Mo 7 mer/Mi 8 sam/Sa 8 mar/Di SDK® 8 jeu/Do 9 dim/So 9 mer/Mi Valorlux 9 ven/Fr 10 ven/Fr 10 lun/Mo 10 jeu/Do Bioabfall 10 sam/Sa 10 mar/Di 11 sam/Sa 11 mar/Di 11 ven/Fr Hausmüll 11 dim/So 11 mer/Mi 12 dim/So 12 mer/Mi Valorlux 12 sam/Sa 12 lun/Mo 13 lun/Mo 13 jeu/Do Bioabfall 13 dim/So 13 mar/Di 14 ven/Fr Hausmüll 4 mar/Di 5 dim/So 5 mer/Mi 6 lun/Mo 6 jeu/Do 7 mar/Di 8 mer/Mi 9 jeu/Do Glas Schrott. (A) Schrottabfuhr (F) Bioabfall Schrott. (H) 3 jeu/Do Glas Bioabfall Bioabfall 14 lun/Mo 14 mer/Mi 15 mer/Mi Valorlux 15 sam/Sa Assomption/Maria Himmelfahrt 15 mar/Di 15 jeu/Do 16 jeu/Do Bioabfall 16 dim/So 16 mer/Mi 17 ven/Fr Hausmüll 17 lun/Mo 17 jeu/Do 18 sam/Sa 18 mar/Di 18 ven/Fr 19 dim/So 19 mer/Mi 20 lun/Mo 20 jeu/Do 21 mar/Di 14 mar/Di Bioabfall 19 sam/Sa Bioabfall Altkleidersammlung Valorlux 9 mer/Mi 10 jeu/Do Heckenschnittabfuhr (F) 11 ven/Fr 12 jeu/Do Bioabfall 12 sam/Sa 13 ven/Fr Heckenschnittabfuhr (H) 13 dim/So 16 mer/Mi 17 sam/Sa 17 mar/Di 17 jeu/Do 18 dim/So 18 mer/Mi 19 lun/Mo 23 ven/Fr Altpapier 8 mar/Di Heckenschnittabfuhr (A) 15 mar/Di 22 jeu/Do Bioabfall 9 lun/Mo 16 lun/Mo 21 mer/Mi 23 jeu/Do Hecken. (H) 7 lun/Mo 8 dim/So 16 ven/Fr 21 lun/Mo 22 mar/Di Hausmüll Bioabfall Sperrmüllabfuhr Altpapier Valorlux Valorlux 19 jeu/Do 20 ven/Fr 21 lun/Mo Bioabfall 22 dim/So 22 mar/Di Hausmüll 23 lun/Mo 23 mer/Mi 24 jeu/Do Bioabfall 24 sam/Sa 24 mar/Di 25 sam/Sa 25 mar/Di 25 ven/Fr Hausmüll 25 dim/So 25 mer/Mi Altpapier 26 dim/So 26 mer/Mi 26 sam/Sa 26 lun/Mo 26 jeu/Do Bioabfall 27 lun/Mo 27 jeu/Do Bioabfall 27 dim/So 27 mar/Di 27 ven/Fr 27 dim/So 28 mar/Di 28 ven/Fr Hausmüll 28 lun/Mo 28 mer/Mi 28 sam/Sa 28 lun/Mo 29 dim/So 29 mar/Di 30 lun/Mo 30 mer/Mi Valorlux 29 sam/Sa 29 mar/Di 29 jeu/Do 30 jeu/Do Bioabfall 30 dim/So 30 mer/Mi 30 ven/Fr 31 ven/Fr Hausmüll 31 lun/Mo Bioabfall 23 mer/Mi Schrottabfuhr (A) Containerplatz - Hellingen, Hoënerwee, gegenüber dem Friedhof Papier-, Glas-, Grünschnitt-, Strauch- bzw. Baumschnitt-, Schrott-, Flachglas-, Bauschutt- und Kleidercontainer. Elektroschrott (Computer, Fernsehgeräte, Mixer, usw.). Behälter für Öle und Fette, für das separate Sammeln von Plastiktüten. Plastikflaschen, Styropor, Tetra Pak, Restkunststoff. Öffnungszeiten: von montags bis freitags von 13.00 bis 14.00 Uhr samstags von 13.00 bis 16.00 Uhr mittwochs vom 06.05.2015 bis zum 30.09.2015 von 17.00 bis 19.00 Uhr Altpapiersammlung 24 jeu/Do Bioabfall Schrott. (F) 25 ven/Fr Noël/Weihnachtsfeiertag Schrott. (H) 26 sam/Sa St-Etienne/2.Weihnachtsfeiertag 31 sam/Sa (A) = Aspelt / (F) = Frisange / (H) = Hellange Hausmüll 20 dim/So 21 sam/Sa 24 lun/Mo 29 mer/Mi Valorlux 19 sam/Sa Hausmüll 23 dim/So Valorlux Bioabfall 18 ven/Fr 24 ven/Fr Altpapier Hausmüll 6 dim/So 14 lun/Mo 21 ven/Fr 22 sam/Sa Bioabfall 7 sam/Sa 15 dim/So 20 mar/Di Altpapiersammlung Hecken. (F) Valorlux 5 sam/Sa Hausmüll 14 sam/Sa 20 dim/So 22 mer/Mi Valorlux Glas 2 mer/Mi 4 ven/Fr 4 sam/Sa SDK® Valorlux 31 jeu/Do Entsorgung von Kühlgeräten (Kühlschränke und Tiefkühltruhen) Abholung durch die Gemeinde nach Übereinkunft, Gebühr 40€ pro Gerät. Tel.: 23 66 84 08-85 *SuperDrecksKëscht/Angenommene Stoffe : Altbatterien, Spraydosen, Medikamente, Pflanzenschutzmittel, Chemikalien, Kosmetika, Altfarben, usw. Haus-zu Haus Sammlung: 4 Mal im Jahr Sammelstelle von 09.00 bis 17.00 Uhr : Aspelt, Op der Gare: 06.03.2015 + 09.06.2015 Hellange, Hoënerwee – Parking Friedhof: 08.09.2015 + 01.12.2015 Selektive Sammlung von Verpackungsabfällen Sie können folgende gebrauchte Verpackungen gemischt in denselben blauen PMG-Sack geben, leer und sauber: Plastikflaschen und –Flakons (max. 5 Liter), Metallverpackungen (max. 5 Liter) und Getränkekartons. Neue PMG-Säcke erhalten Sie kostenlos bei der Gemeindeverwaltung. Gemeindeverwaltung B.P. 12, L-5701 Aspelt, Tel.: 23 66 84 08-1 Für weitere Informationen: Mme Giacomini Lynn, Tel.: 23 66 84 08-80 M. Flies Marc, Tel.: 23 66 84 08-50 Congés scolaires/Schulferien Collecte de vêtements usagés/ Altkleidersammlung Déchets toxiques/ Sondermüll SuperDrecksKëscht®* Enlèvement des déchets organiques/Bioabfallabfuhr Verre/Glas Enlèvement des sapins de Noël/ Weihnachtsbäume Valorlux Collecte de vieux papiers/ Altpapiersammlung Enlèvement des déchets encombrants/Sperrmüllabfuhr Enlèvement des déchets ménagers/ Hausmüllabfuhr Enlèvement de ferrailles/ Schrottabfuhr Enlèvement des déchets d’arbustes/Heckenschnittabfuhr Grouss Botz
© Copyright 2024 Paperzz