LES PRODUITS CONCERNÉS ENFIN CONNUS

HÔPITAL ALI-BOUSSAHA DE KHENCHELA
SIT-IN DES MÉDECINS
Une quinzaine de médecins de l'hôpital Ali-Boussaha de
Khenchela ont organisé mardi un sit-in dans l'enceinte de
l'établissement pour réclamer l'amélioration des conditions de
travail qualifiées d'"inadéquates" et dénoncer "l'absence de
sécurité". La question de l'absence de sécurité est
particulièrement posée durant les permanences de nuit, au
service des urgences, où "beaucoup de médecins subissent des
agressions physiques et verbales". Les médecins ont également
déploré "la qualité" des repas qui leur sont servis, "l'état
lamentable" des salles de repos qui leur sont réservées et
"l'absence" d'hygiène.
TRIDes
BU
N
E
Lecteurs
LES PRODUITS CONCERNÉS ENFIN CONNUS
Quotidien national d’information
Page 4
7ÈME ANNÉE - N° 2079 - JEUDI 31 DÉCEMBRE 2015 - PRIX 15 DA.
TRIDes
BU
N
E
Lecteurs INADMISSIBLE
UN HUISSIER DE JUSTICE AGRESSE
VERBALEMENT ET PHYSIQUEMENT
LE DIRECTEUR DE LA SDE DE BATNA
COMMENT-TAIRE
Mohamed Abdoun
Du servage au servage
- Tout est OK.
- Après d'interminables années d'exil, Aït Ahmed
" Car, c'est vraiment, Seigneur, le meilleur
- Tout est toqué ? T'en es sûr ?
retrouve enfin son asile.
témoignage / Que nous puissions donner de notre
- T'es toqué là. C'est tout.
- Tout est bien qui finit bien.
dignité / Que cet argent sanglot qui roule d'âge en
- Y a trop de politiciens en toc. La situation dans
- Sauf que son combat n'a servi à rien.
âge / Et vient mourir au bord de votre dignité. "
laquelle surnage l'Algérie m'interloque.
- Si, puisqu'on le reconnait aujourd'hui unanime- Tu sais, console-toi en te disant que rien ne se
ment.
Charles Baudelaire
vend mieux que les breloques.
- Donc, ils vont appliquer à la lettre le programme
- Tout ce qui brille n'est pas de l'or, mais tant que ça
du FFS.
choque…
- Celui d'aujourd'hui, pourquoi pas…
- Donc, au final, tout le monde s'en moque.
- Quelle est la différence ?
- C'est ce que veut l'époque.
- Le FFS des années 90, formé de militants de choc,
- Je suppose que tu supposes que la mort de
de gens déterminés, de cadres charismatiques, qui
Hocine Aït Ahmed a définitivement clos le dossier
défendait la nécessité d'aller vers une constituante
des grands hommes politiques en Algérie.
avant toute chose, ce FFS là n'existe plus depuis
- Attends, c'était un révolutionnaire avant d'être un
toutes les purges qu'il a subies, les règlements de
homme politique.
compte opérés au sommet, le cabinet noir…
- Bah, l'un n'empêche pas l'autre.
- Stop ! Tu franchis une ligne rouge, là. On ne criti- En tout cas, je mesure la petitesse de la plupart
que jamais un mort.
des survivants en lisant leurs éloges dithyrambi- Qu'ils cessent alors de tirer sur les ambulances en
ques alors que, de son vivant, ils n'en finissaient
cassant du sucre sur le dos de ceux à qui ils doivent
pas de le traiter de tous les noms d'oiseaux. La logitout, tout en portant aux nues un personnage qu'ils
que aurait voulu qu'ils se taisent.
vouaient aux gémonies, hier, encore.
- Impossible !
- Impossible !
- Et pourquoi donc ?
- Pourquoi donc ?
- Par opportunisme, aucun d'entre eux ne pouvait échapper à cette " furia " - Et rebelote ! Pour réussir dans cette époque, il faut être en toc, n'offrir que
générale. C'est à qui prononcera les énormités les plus inimaginables.
des breloques…
- Je t'arrête, là. Les éloges n'ont jamais été des énormités.
- Au passage, évite les phoques…
- Quand ils ne sont pas sincères, si.
- Pourquoi, donc ?
- C'est l'époque qui le veut. Tout doit être en toc. Seuls réussissent les médiocres. - Ayhouh !
M. A.
TERRORISTE ACTIVANT EN SYRIE, ET RÉPUTÉ
PROCHE DU CERVEAU DES ATTENTATS PARISIENS
ABOU SOULAYMANE ÉLIMINÉ
" Tu comptes appeler Souleymane ? ", c'est cet échange entre les
terroristes, rapporté par l'un des survivants de la tuerie du Bataclan,
qui a mis la puce à l'oreille des enquêteurs. Abu Souleymane,
de son vrai nom Charaffe al Mouadan, a été tué le 24 décembre
dernier en Syrie a annoncé ce mardi le colonel américain Steve
Warren, porte-parole de la coalition anti-Daesh.
gé de 27 ans et déjà connu des
services de police, ce djihadiste
pourrait avoir préparé ou coordonné l'attaque de la salle de spectacles
le 13 novembre. Parti en Syrie à la fin de
l'année 2013, il est l'un des amis d'enfance de Samy Amimour, un des terroristes décédés au Bataclan. Ils se sont
connus à Drancy (Seine-Saint-Denis) et
Â
CRÉDIT À LA CONSOMMATION
Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ
06:24 12:49 15:20
17:38 19:08
avaient été mis en examen en
octobre 2012 pour association
de malfaiteurs en vue de préparer des actes terroristes.
Comme son camarade
Amimour, Charaffe al
Mouadan avait projeté en
2012 de se rendre avec un
troisième homme, Samir
Bouabout, au Yémen ou en
Afghanistan pour mener le djihad armé. Charaffe elMouadan, qui semble avoir été
le leader du trio, avait suivi
des cours de tir en mars 2012
au sein de l'Association nationale de tir de la police dans le
18e arrondissement de Paris,
comme Samy Amimour.
Il s'était équipé de matériel
paramilitaire, et avait contracté
un prêt à la consommation de
20.000 euros, selon une
source proche du dossier. Il
avait affirmé aux policiers
avoir abandonné tout projet de
départ en zone de djihad et avait
séjourné brièvement au Maroc avec
Bouabout. Charaffe al Mouadan est né le
15 octobre 1989 de deux parents marocains à Bondy (Seine-Saint-Desnis),
dans la banlieue nord-est de Paris.
Désormais, il ne sévira plus.
R.N.
Nouvelle année 2016
OOREDOO
PRÉSENTE SES
MEILLEURS
VŒUX AUX
ALGÉRIENS
A l'orée du nouvel an,
Ooredoo, entreprise
citoyenne et nationale
exprime ses meilleurs
vœux à tout le peuple
Algérien pour que 2016
soit une année de santé,
d'épanouissement et de
réussite collective.
Dans son message de
félicitations aux
Algériens, le Directeur
Général de Ooredoo, M.
Joseph Ged a déclaré : "
Je tiens en mon nom et
au nom de Ooredoo à
présenter nos vœux les
plus chaleureux, pour la
nouvelle année
2016, à tous
les Algériens.
Une année que
nous vous souhaitons emplie
de prospérité et
de paix.
L'année 2015
qui s'achève
avec succès pour
Ooredoo, a été une
année de développement, de croissance et
d'engagement à être toujours plus proche des
Algériens en leur offrant
le meilleur de la
technologie mobile.
Notre ambition pour l'année qui commence, est
de poursuivre ce développement technologique
et l'accompagnement de
l'ensemble de nos
clients, entreprises et
particuliers. "
L'année 2015 a été riche
pour Ooredoo, qui a pu
relever avec succès des
défis technologiques
importants tout en renforçant sa responsabilité
sociétale et son implication dans la vie culturelle,
scientifique et sportive.
Ooredoo continuera à
honorer son statut d'entreprise citoyenne active
au sein de la société
avec détermination,
volonté et enthousiasme.
Bonne et heureuse
année 2016!
Ooredoo Dima Maakoum
Quotidien national d’information
Page 7
7ÈME ANNÉE - N° 2079 - JEUDI 31 DÉCEMBRE 2015 - PRIX 15 DA.
RENOUVELLEMENT
DE LA MOITIÉ DES
MEMBRES DU CONSEIL
DE LA NATION
LE FLN PREND
SA REVANCHE
Page 3
www.tribunelecteurs.com
IL A PRÉSIDÉ HIER LE DERNIER CONSEIL DES
MINISTRES DE CETTE ANNÉE QUI S'ACHÈVE
BOUTEFLIKA
SIGNE LA LF2016
Page 4
L'ALGÉRIE S'APPRÊTE À ORGANISER DES FUNÉRAILLES
HISTORIQUES POUR HOCINE AIT AHMED
DE L'EXIL À… L'ASILE
Lire en page 2
Mieux vaut en rire
IL AVAIT TENTÉ DE RÉCUPÉRER LA MÉMOIRE DU ZAÏM
FERHAT MEHENNI " MOUCHÉ "
PAR LE FILS DE DA'LHO
Page 2
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Des
Lecteurs
Actualité
Quotidien national d’information
Jeudi 31 décembre 2015
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Des
Lecteurs
LAB
(PAS DE) TEH
L'Algérie s'apprête à organiser des funérailles
historiques pour Hocine Ait Ahmed
É ditorial
Silence, on
assassine !
M I E U X V A U T E N R I R E…
" Les sanctions
américaines
imposées à la
Russie vont être
préjudiciables à
la possible
coopération
bilatérale sur
des points urgents de l'ordre du jour
mondial ", Sergueï Lavrov, ministre
russe des Affaires Etrangères.
De l'exil à… l'asile
Par Ali Oussi
e qui se passe en Palestine est
absolument horrifiant. Face
aux petits couteaux, aux pierres, aux cocktails-Molotov, la puissante
armada de la soldatesque sioniste a reçu
de la part du bourreau Benyamin
Netanyahu un véritable permis de tuer.
Tous les jours que Dieu fait, de jeunes
Palestiniens sont abattus de sang froid,
alors qu'ils ne constituent aucun danger
létal pour les sionistes. Les scènes du
genre sont devenues légion. Après celle
de la jeune étudiante abattue de sang
froid à un check-point alors qu'elle ne
faisait que passer, voilà le tour de ce
jeune adolescent, mortellement atteint à
la tête, agonisant presque, alors que les
soldats, au lieu de lui porter secours
comme l'exige la convention de Genève,
lui crient de crever, usant de termes
orduriers à l'adresse de sa mère, que le
lecteur peut aisément imaginer. L'entité
sioniste poursuit également son entreprise de démolition systématique de maisons d'auteurs d'actes de résistance. Cela
relève de la punition collective, puisque
la famille du résistant se retrouve dans la
rue, pendant que le terrain ainsi récupéré
est immédiatement attribué à des colons
armés. Un véritable génocide est en préparation sous le regard de toute la planète. L'Autorité palestinienne, en partie
complice,
corrompue jusqu'à la " C'en est trop !
moelle, observe
Ça l'est
sans
broncher.
tellement que
C'en est trop ! Ça
même l'ONU,
l'est tellement que
d'ordinaire très
même
l'ONU,
" permissive "
d'ordinaire très "
avec
les crimes
permissive " avec
de
l'entité
les crimes de l'ensioniste, a fini
tité sioniste, a fini
par
s'exclamer
par s'exclamer
qu'il s'agit bel et qu'il s'agit bel et
bien d'actes de
bien d'actes de
terrorisme.
terrorisme ".
Plusieurs leaders
sud-américains
ont déjà pris sur eux, depuis belle lurette,
de dénoncer les crimes abjects de l'entité
sioniste, avant de rompre purement et
simplement leurs relations diplomatiques avec cette " chose " affreuse et nauséabonde. Pendant ce temps, la Ligue
arabe, supposée plus proche de la cause
palestinienne, reste confinée dans un
silence aussi troublant que complice. Au
lieu d'exiger que le Conseil de sécurité
soit convoqué en urgence et que des
mesures coercitives et contraignantes
soient prises à l'encontre d'Israël qui
foule aux pieds le droit international, nos
dirigeants, quand ils ne ferment pas les
yeux, se contentent de déclarations
passe-partout, qui font honte à toute la
communauté arabe. Un peuple est en
danger. Un peuple est menacé de disparition. Pendant ce temps, ceux qui prétendent nous apprendre les préceptes de l'islam, nous faire la leçon, réunissent une
impressionnante coalition armée pour
attaquer le… Yémen. Cherchez l'erreur !
Elle n'est pas humaine. Elle est plus
qu'inhumaine. Carrément monstrueuse !
A.O.
C
La famille d'Ait Ahmed,
les enfants du village
natal, les fédérations
du parti FFS, les
Algériens dans leur
ensemble s'apprêtent
dans un mouvement de
solidarité nationale à
organiser le transport
des citoyens à partir de
l'aéroport d'Alger et des
wilayas afin de rendre
un vibrant hommage au
véritable nationaliste et
pacifiste, Hocine Ait
Ahmed. Loin de son
pays, très proche de
son peuple.
Par Amar CHEKAR
es funérailles de
Hocine Ait Ahmed au
village natal d'Ath
Ahmed, commune d'Ait
Yahya, daira d'Ain El
Hammam, vendredi, 1er
janvier 2016, laissent à
méditer.
En guise de respect à la
mémoire du défunt, plusieurs rencontres portant
sur l'histoire, dont deux
commémorations importantes sur Abane Ramdane, à
Tizi Ouzou, et Moussa hadj
L
Akhamoukh,
à
Tamanrasset, ont été annulées
par
l'association
Mechaal Echahid, afin d'organiser une conférencedébat au Forum d'El
Moudjahid, hier, mercredi 30
décembre. Ce n'est qu'un
échantillon parmi d'autres
événements reportés pour
rendre hommage à cet inoubliable homme de l'Algérie
de l'ère de la révolution et
post-indépendance.
Jamais dans l'histoire postindépendance, un homme
politique de sa trempe, y
compris ceux au pouvoir
depuis l'indépendance, n'a
suscité autant de soutien et
de sympathie, à l'échelle
nationale ou internationale.
Volontaire ou par contrainte
politique, le deuil national de
huit jours à la mémoire du
défunt, en tant qu'un des
chefs historiques de la révolution, d'abord, et opposant
au pouvoir post-indépendance, ensuite, feu Hocine
Ait Ahmed, homme libre et
militant de la démocratie et
de la dignité humaine
impose respect et reconnaissance.
Même après sa mort, le respect inouï, même de la part
de ses adversaires, est vu
comme un devoir de
mémoire pour cet Algérien
qui s'était toujours montré
au dessus de la mêlée, tout
en mettant son pays au dessus de toute considération
partisane ou rétrograde.
Quoiqu'on dise ou écrive sur
le personnage, les organisateurs, les membres et les
militants de son parti, les
agents, mais aussi sa
famille et celles de Kabylie,
sont mobilisés pour assurer
de bonnes conditions aux
funérailles
projetées,
comme souhaité par cet
enfant prodige du pays.
" C'est grâce au combat de
Hocine Ait Ahmed et des
martyrs que nous, génération
post-indépendance,
nous réjouissons des sacrifices de nos aïeux. Mais,
malheureusement, il a vécu
dans l'exil au lieu de l'associer aux décisions politiques
dans l'intérêt du pays ", souligne Lefhel A, un de ses
sympathisants.
Qualifiant le chef historique
de bibliothèque qui vient de
nous quitter à 89 ans, notre
interlocuteur n'a pas manqué de faire appel à la jeunesse pour poursuivre le
combat, en prenant comme
modèle le défunt.
Interrogé sur les limites du
socialisme dans le monde
politique actuel, Hocine Ait
Ahmed répondait dans des
émissions radiophoniques
datant des années 90 : " Ce
n'est pas le socialisme qui
est mauvais en tant que
modèle, mais, c'est le peu
de la justice sociale qui
réduit l'avancée et l'importance du socialisme. "
Aguerri depuis sa tendre
enfance par la théorie "
Rahmania ", fondée par son
père cheikh Mohand Ouel
Hocine, dans la région de
Seddouk, et d'autres, et se
basant sur la sagesse et la
raison, il continue sa lutte
pacifique post- mortem à
travers la transmission de
valeurs comme l'amour du
pays, la fraternité et la paix.
Un politicien humaniste au
sens propre et élevé du mot.
Madjid Lemdani, trésorier
du FFS, répond dans un
entretien téléphonique au
sujet des préparatifs et l'accueil des citoyens à Ain El
Hammam, vendredi, pour
rendre un dernier hommage
au défunt : " Nous souhaitons la bienvenue à tous les
citoyens. Nous savons que
les Algériens ont beaucoup
de compassion envers lui.
Nous sommes confiants et
rassurés quant à la bonne
organisation et au civisme à
l'occasion de ses funérailles".
Enfin, un communiqué du
FFS sera rendu public,
aujourd'hui, jeudi, donnant
plus de détails sur l'organisation mise en place pour
éviter tout débordement.
A.C.
Il avait tenté de récupérer la mémoire du Zaïm
Ferhat Mehenni " mouché "
par le fils de Da'lho
n pleine cérémonie de
recueillement sur la
mémoire de Hocine AitAhmed, qui a eu lieu ce
mardi dans sa demeure
familiale de Lausanne, le
chef du MAK, Ferhat
Mehenni, a été sévèrement
remis à sa place par le fils
du défunt. Ferhat Mehenni,
dont le mouvement a tenté
E
de récupérer la mémoire du
Zaïm et d'en faire commerce, allant jusqu'à tenter
de faire accroire que ce
dernier militait pour l'autonomie de la Kabylie, ce qui
relève de la pure hérésie, a
donc essayé de jouer son
va-tout ce mardi. En effet,
sans vergogne et toute
honte bue, il s'est levé pour
2
faire un discours en plein
cérémonie de recueillement
à la mémoire du député.
Mais c'était sans compter
avec la vigilance du digne
descendant de Hocine Aït
Ahmed qui, d'une poignée
de mots à peine, a remis ce
trublion à sa place. " Pas
de politique ici ". Penaud,
humilié, Ferhat Mehenni a
dû se rassoir avant de renter chez lui, vaincu et désespéré, regrettant sans
doute les frais du voyage
depuis la France jusqu'à la
Suisse, même s'il est de
notoriété publique son mouvement subversif est
financé par le Palais et les
services secrets marocains.
A.O.
Jeudi 31 décembre 2015
Quotidien national d’information
- Le G19 moins chais plus combien vient
d'adresser une seconde lettre au président
de la République.
- Qu'est-ce qu'ils veulent encore ?
- Une seconde lecture au Parlement de la
loi de finances 2016.
- Là, franchement, ça frise le ridicule.
- Pourquoi donc ?
- D'abord, il ne reste que deux jours avant
2016, et le texte devait forcément être
signé hier par le président Bouteflika afin
de pouvoir être publié au JO jeudi et
entrer en vigueur le lendemain.
- Et ?
- Ce groupe foule aux pieds les règles
démocratiques les plus usuelles alors que
ses membres se prétendent démocrates.
- Pourquoi donc ?
- L'écrasante majoriété des parlementaires a voté en faveur de ce texte. Les jeux
sont faits.
- Oui, mais les opposants prétendent que
l'APN n'est pas légitime.
- Pourquoi n'en démissionnent-ils pas
alors ?
- Bah, ça rapporte gros d'être député.
- Dépitant tout ça.
- Ayhouh !
M.A.
eule ?
up de gu
Coup de cœur, co
.fr
h_abdoun@yahoo
mo
:
se
res
Une seule ad
AQPA exhorte AQMI
à poursuivre ses
attaques en France
et aux États-Unis
Washington court droit vers sa
perte. L'empire US est en phase
finale de récession irréversible.
" J'invite les
entreprises
allemandes à
investir dans
le domaine
énergétique
en Algérie ",
Salah Khebri,
ministre de l'Energie.
Pas besoin d'invitation dans les
affaires…
e 27 décembre 2015, Al-Qaïda dans la
Péninsule arabique (AQPA) a émis un message audio de l'un de ses hauts représentants,
Ibrahim Al-Qusi. Dans l'enregistrement, Al-Qusi
présente les condoléances d'AQPA à son groupesœur, Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI),
suite à la mort de son chef du comité de la charia,
Abu Hassan Al-Bulaidi. Il salue AQMI pour ses
attaques contre des cibles occidentales et promet
que le " djihad " contre l'Amérique et la France se
poursuivra.
L
Vers une école US à Alger
Algérie et les Etats-Unis ont signé mardi à
Washington un accord pour la création
d'une école internationale américaine à
Alger, la première du genre en Algérie. L'accord a été
paraphé au siège de l'ambassade d'Algérie à
Washington par l'ambassadeur M. Madjid Bouguerra
et par Mme Anne Patterson, sous-secrétaire d'Etat
américaine pour le Proche Orient. L'école qui sera
L’
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Quotidien national d’information
Quotidien national
d’information
Edité par la EURL Grinish
Media Edition
au Capital de 100 000 DA
créée prochainement, va dispenser un enseignement
en anglais conformément au cursus éducatif américain, a expliqué à l'APS M. Bouguerra. Ce Cursus
ouvert aussi bien aux algériens qu'aux étrangers inclut
également un module de langue Arabe, et deux autres
sur l'histoire et la géographie de l'Algérie. L'école
"va ouvrir un nouveau chapitre dans nos relations
avec les Etats-Unis dans le domaine de l'éducation",
s'est félicité l'ambassadeur, en relevant au passage
l'énorme potentiel américain en matière de formation
scientifique et technologique, dont peut bénéficier
l'Algérie. Il est temps pour l'Algérie de "s'ouvrir sur
d'autres potentiels de formation existant ailleurs", a-til enchainé M. Bouguerra a ajouté que cet accord
"clôturait une année riche en réalisations entre les
deux pays et témoignait également du climat de sécurité et de stabilité qui règne en Algérie et qui attire et
facilite l'implantation" des organismes de formation
étrangers dans le pays. Considérant cet accord comme
un pas de plus dans la coopération algéro-américaine,
M. Bouguerra a affirmé à son interlocutrice que
l'école rencontrera un succès certain en Algérie en
matière d'éducation.
Directeur de la publication
Mohamed Abdoun
Tel / fax : 021 71 67 60
Administration & finance :
Adresse : 11, Rue Abane Ramdane Alger Centre
Tel / fax : 021 71 65 74
Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80
Site web : www.Tribunelecteurs.com
E-mail : [email protected]
Publicité
Tel / fax : 021 71 65 74
Tel / fax : 021 71 67 60
Bureau régional d’Oran
08 Rue Belhendouz abdelkader
ex rue de la remonte.
Tél / Fax : 041 33 66 13
Bureau de Mostaganem
Cité des 39 logements. Mostaganem
Tél : 0552 90 16 45
Bureau de Tizi-Ouzou
Tél.0551 97 32 08
Bureau de Chlef
Tél.0773 71 99 37
23
La Gendarmerie
sur le qui-vive
a Gendarmerie nationale a mis en
place un Plan opérationnel de
sécurité pour la préservation de l'ordre
et la sécurité publique et routière, à
l'occasion de la célébration de la nouvelle année 2016, a indiqué mardi cette
institution dans un communiqué. Le
plan opérationnel comprend le renforcement de l'activité des brigades territoriales et de protection des mineurs,
ainsi que des cellules de protection du
patrimoine historique et culturel, a précisé la même source, ajoutant que la
Gendarmerie nationale assure de sa disponibilité à travers l'ensemble du territoire national. Le plan consiste aussi à
mobiliser les différents dispositifs opérationnels sédentaires et mobiles dans
le but de garantir la sécurité et la tranquillité publique du citoyen, notamment les moyens de transport. La
célébration du nouvel an, coïncide cette
année avec les vacances scolaires et le
week-end, des occasions, selon la
même source, qui "connaissent un
grand mouvement des citoyens, des
voitures et des voyageurs à l'intérieur
ou à l'extérieur des villes surtout entre
les wilayas". La Gendarmerie nationale
relève dans son communiqué que les
différents réseaux routiers, autoroutes,
chemins de wilaya, l'autoroute est-ouest
(...) "connaîtront une grande densité,
qui suscite une préoccupation en raison des accidents de la route, qui surviennent lors de ce genre d'occasions".
L
ANEP :
1, avenue pasteur, Alger
Tél : 021 73 76 78 / 021 73 71 28
ANEP ORAN :
12, rue des frères affane
Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60
Impression :
Ouest : SIO
Centre : SIA
Diffusion :
Ouest : SDPO
Centre : NMA
Est : AMP
Tout document
remis, envoyé
ou transmis
électroniquement
à la rédaction
ne saurait faire
l’objet d’aucune
réclamation.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Annonces classées
OFFRES D'EMPLOI :
Ecole privée Beni Messous recrute
éducatrice, femme de ménage, cuisinière, orthophoniste, psychologue,
prof de français.
Tel :
0561 64.77.00
0561 64.77.47
Société française en assurance recrute
des téléconseillères parfaitement francophones pour des postes à mi-temps
et temps plein salaire très intéressant
entre 30 000 et 50 000DA à temps partiel dans un cadre agréable avec une
équipe jeune et motivée.
Si vous correspondez au profil,
envoyez vos CV à l'adresse suivante :
[email protected]
JH 52 ans. LEADER en son domaine,
célibataire, Bonne Présentation, avec
Diplôme + 18 années d'expérience
Professionnelle en Gestion Approv,
Stocks PR/MC Outillage
Quincaillerie, Démarches prospection, Préconisation, Gérance
Distribution Magasins Catering
DOCUMENTATION
Offre ses services
Tél : 0553 80 50 48 Béjaia
É-mail: [email protected]
H 40 ans marié sérieux cherche emploi
comme agent de sécurité, tourneur ou
équivalent et accepte mêmes déplacements avec hébergement.
Tel : 0552 19.90.14
Cherche aide-patissière
(francophone)
Tel : 021 90.94.75 - 0556 05.80.03
JH cherche emploi comme gestionnaire, administratif gestion de stock,
gestion person.chargé moyen généraux.
Tel : 0660 48.32.98
Restaurant Dély Ibrahim cherche serveur, aide-cuisinier, barman, plongeur,
femme de ménage,
hébergement
assuré.
Tel : 0550 46.68.86 / 0550 13.94.33
JH 30 ans chef de rang, diplôme en
restauration en 2007, 7 ans d'exp.en
gastronomie cherche emploi.
Tel : 079773.50.21
Cherche commerciaux H/F pour ste
imp-exp. située à Eucalyptus.
Envoyez CV au : [email protected]
JH possède véhicule cherche poste de
travail en qualité d'agent de sécurité ou
chauffeur.
Tel : 0776 66.71.14-0770 48.65.38
Entreprise de travaux de bâtiment à
Tizi Ouzou recrute pour la gestion de
ses projets un ingénieur ou un DEUA
en génie civil expérimenté 5 ans au
minimum.
Faxer CV au 026 20.44.92
Société privée cherche secrétaire de
direction 2 ans d'expérience langue
arabe, français, anglais
Tel : 0560 94.51.16
[email protected]
Imp.à Tizi Ouzou recrute 2 conducteurs offset Kord (Roland+Gestenter)
et Sormz- 1 platiniste, 1 massicotier,
infographe (femme).
Tel :
0550 48.20.01
0560 91.76.87
Pâtisserie à Kouba cherche jeunes
(H/F) polyvalent, ménage et vaisselle
et apprentie.
Tel : 0554 66.61.82
Labo dentaire recrute JH, JF age 25 et
35 ans habite Alger et env.
Tel : 0797 19.24.95
Recrute ouvrier atelier, chauffeur
30-45 ans Alger.
Envoyez CV fax : 021 33.33.49
Ste étrangère sise à Mohammadia
Alger cherche aide-comptable, expérience professionnelle 1 année minimu
libre de tout engagement.
Email : [email protected]
DEMANDE D'EMPLOI :
J.H.54 ans, célibataire, Bonne
présentation, TS.Gestion Approv,
Stocks PR/MC Outillage Quincaillerie
Démarches prospection, Préconisation,
Gérance, Distribution, Magasins,
Catering
Offre ses services
Tel : 0669 06 43 68
Email : [email protected]
JH 26 ans cherche emploi comme
chauffeur ou agent de sécurité.
Tel : 0560 09.76.14
Cherche emploi resp. moyens
généraux.
Tel : 0777 96.77.49
JH
cherche
empoi
chauffeur.
Tel : 0551 27.00.37
comme
JH 37 ans cherche emploi comme
chauffeur coursier chez ste étatique ou
privée tte proposition.
Tel : 0551 43.77.91
Documentation mailing domiciliation
représentation travaux d'opportunités
d'appoint consulting. Collaboration
Tel : 0779 18 21 06
É-mail : [email protected]
JH 30 ans DES (bac+4) en science
biologiques option microbiologie 2
ans d'exp. comme chimiste cherche
emploi
Tel : 0557 26.02.78
JH 30 ans cherche emploi comme
chauffeur léger
Tel : 0662 05.64.02
Retraité ancien comptable prend en
charge la gestion de stocks titulaire
CAP aide-comptable et libre de suite.
Tel : 0553 63.60.46
Comptable cherche emploi tenue
comptabilité décl. fisc. bilan.
Tel : 0697 70.31.15
TS en bâtiment conducteur de travaux
coordinateur 19 ans d'exp. cherche
emploi dans le domaine.
Tel : 0550 53.01.82
PENSION
Pour vos vacances, à BEJAIA il
vous est proposé. Hébergement, pension, location, à la journée ou à la
semaine, un magnifique appartement
quartier résidentiel, bien équipé toutes
commodités, dont, 2 paraboles, TV,
eau courante, salle de bain, sanitaires,
cuisine, sanitaires, climatisation.,
machine à laver, parking si véhicules,
Téléfax
TEL : 0669 06 43 68 sms
É-mail : [email protected]
CADRE octagenaire offre Pension à
Jh ou couple
Preference corps medical
Nourri, logé, Contre. Gardiennage à
Alger-Centre
Tel : 0799. 09 32 96
COURS ET LEÇONS :
ELTC English School lance cours en
anglais de communication nouv. session 26 sept.
Tel : 0781 65.18.29-0549 53.92.93
boulevard Bougara, à proximité de
l'embassade de Russie, El Biar
IMA offre plus de 20 formations dans
les domaines de l'informatique, infographie, site, Web, 3D, électronique,
maintenance, électricité, télésurveillance, réseaux et autre.
Tel :
021 27.59.36/73
0551 95.90.00
SBL
English
School
votre
partenaire
pour
améliorer
votre anglais lance nouv. promo
26 septembre
SBL Alger Grande Poste
021 74.20.58 - 0550 86.47.84
SBL Rouïba cité EPLF en face Coca
Cola
021 81.55.36 - 0560 38.64.33
SBL Boumerdès coop. 11 Déc. en face
pâtisserie Mezghena
Tel : 024 91.41.95 - 0550 10.14.76
Le centre de formation Pro-Advances
donne cours de langues étrangères
(général et technique) français,
anglais, espagnol, allemand et italien
de l'initiation au perfectionnement
pour cadres, universitaires et enfant,
en groupe ou en cours particuliers,
méthodes audiovisuelles, large choix
horaire. Toefel, FCE, bac, BEM.
Inscription Pro-Advances 136, bd
Krim Belkacem, Télémly (près de
l'école de Beaux-Arts)
Tel : 021 23.06.53 - 0560 42.34.52
Anglais à domicile pour scolaires,
cadres et hommes d'affaires, écrit et
parlé toutes LV1 et LV2
Tel : 0663 75.65.69
Nous lançons prochainement une formation dans la fabrication des produits
détergents.
Pour informations :
0558 58.28.71
GEOMETRIE
ET ARITHMETIQUE
- Classe de 5ème de G.COGNAC
et L. TIBERGGE ed Masson 1950
- LETTRES PERSANES
de MONTESQUIEU éd Bordas
- GERMINAL de Emile ZOLA
- Classique Larousse
- CONTES et LEGENDES
d'ESPAGNE de M..Soupex éd
Fernand Nathan 1910
- VITA é CIVILTA ITALIA
de A.Fiorato et R.Sapien
- LE VIEUX QUARTIER de Avery
Cormen l'auteur de Kramer contre
Kramer éd J'AI LU 1980
- LE CID de Corneille, Tragicomique
1937
- LE LOUP-GAROU de Boris
Vian 1970
- L' IMPURE de Guy des Cars 1974
éd j'ai lu
- Edgar ALLAN œuvres Histoires
Extraordinaires traduit par Charles
Beaudelaire
- Édito service Geneve
- LE BRONZE de Maxime Helene
- Bibliothèque des merveilles 1890
Hachette
- POEMES de SI MOHAND ou
MHAND 1960 éd minuit
SERVICES
Réparation et installation de climatisation, frigo (chaud, froid, électricité).
Tel : 0661 75 39 31
Demander Mohamed
Réparation TV + Plasma à domicile
Lyes tech. Sonacat.
Tel : 0561 27.11.30
Traiteur El Quona : vous propose (ste
ou part) une gamme de plats repas cité
Douzi 03, n° 365 BEZ. email : [email protected]
Tel : 0775 64.07.87
Cède 2 Machines à TRICOTER Etat
neuf, jamais servi, sous emballage
TOYOTA 747 et PASSAP
É-mail : [email protected]
Tél :
0553/ 80 50 48
TERRAIN :
Vends lots de terrain à partir de 200m²
à kara Mustapha, wilaya de
Boumerdes, avec acte, livret foncier
8000DA/m².
Tel : 0550 27.11.00
Essalam immobilier vend à Ain Taya
140m² et 175m² avec acte et livret foncier.
Tel : 021 87.50.62 - 0661 42.68.63
Loue terrain à Tizi Ouzou environs
Tamda entièrement aménagé et cloturé
superficie totale 1 hectare accès sur la
route principale toutes commodités
pour toutes activités.
Tel : 0550 37.13.08
Vend terrain 21 ares avec maison Ain
Naadja à la cité de Safsafa.
Tel : 0550 70.64.41
Vend terrain à Réghaia 63000m².
Tel : 0561 73.06.57
Béni Ksila : vend un terrain plat,
sup.2840m², vue sur mer à 30m de la
22
route avec une route carrossable pour
toutes gamme de véhicule, avec toutes
commodité, possibilité de vendre en
lots, idéal pour habitation ou investissement, avec certificat non conserné
par la ZET et acte notarié, Prix :
28000DA/m².
Tel : 026 20.07.77 - 0550 32.82.53
Vend un terrain, sup.02x5000m², surface bâtie 2100m², composé d'une
usine, salle de sport, bloc administratif, hauteur de 09m en charpente
métallique, panneaux sandwich, dans
la zone industrielle avec 02 livrets foncier, offert 87000U, Prix :
100000U/ferme.
Tel : 0550 78.38.14 - 021 93.54.42
Vend un terrain sup.5000m², pour
hôtel, avec cahier de charge, avec acte
et livret foncier au niveau de complexe
touristique, Prix : 13U/m².
Tel : 021 95.73.79 - 0665 16.33.87
Haouche El Mekhfi vend des
terrain, Prix : 04U/m².
Tel : 0771 20.91.77 / 0551 08.36.38
APPARTEMENTS :
Oran, Dar El Hayat, Bte A : vend un
F4, 11e étage, avec csdb, véranda,
dans un état normal, immeuble propre,
deux façades, avec belle vue, bon voisinage, avec ascenseur neuf pas encore
opérationnel.
Tel :
0791 54 15 93
0550 80 78 55
Vend un F3, Birkhadem, 2eme étage
sup.69m², avec garage, dans une nouvelle résidence clôturée, avec acte et
certificat de conformité, prix : 1350U
Tel : 0559 35.63.71 -0550 62.45.60
Tipaza, Khemisti ville : vend un F2,
1er étage, proche de toutes commodités, possibilité crédit bancaire, avec
acte et livret foncier, prix : 590U.
Tel :
0561 45 90 94
0771 22 69 61
Tizi ouzou centre, loue un F3 fini et
meublé top, 2eme étage, sup.78m²,
deux façades, très bien situés, avec
parking, toutes commodités, sans visà-vis libre de suite, Prix :
65000DA/mois
Tel : 026 21.77.29
Blida, Soumaa : vend un F3, 2eme
étage, sup.68m², état propre, bien aménage, toutes commodités, immeuble
de 4 étage, avec acte et livret foncier,
accepte promesse de vente avec
apport, libre fin d'année, Prix :
750U/ferme
Visite uniquement les samedi.
Tel : 0668 01.29.44 -0561 13.04.45
Bou-Ismail batigec : vend un F4 2eme
étage, neuf sup.108m², toutes commodités, chauffage central, interphone,
caméra de surveillance, dans une cité
clôturée avec parking pour stationnement, avec acte et livret foncier, Prix :
2000U/Nég.
Tel :
0796 93.23.04
0550 22.59.57
VILLAS :
Vend villa à El Mouradia 415m²
Tel : 0555 15.69.71
H'mer El Ain centre, à 600m de l'axe
Blida - Hadjout : vend un niveau de
villa, rdc, sup.96m², composé d'un
salon spacieux, grand hall, une chambre, cuisine, salle à manger, sdb,
débarras, jardin de 86m², avec gaz,
électricité, eau, quartier calme, bo,
voisinage, prix : 800U
Tel : 024 32.13.23 / 0550 54.74.63
Jeudi 31 décembre 2015
Chinois Plage : loue une maison en F6,
160/280m², composée de 05 grandes
chambres, salon, cuisine, sdb et wc
séparés, avec garage pour un véhicule,
grande cour, jardin avec arbre fruitier,
sur la montagne, vue sur mer, prix :
03U/ois.
Tel : 0550 58.44.69
0778 65.77.60
Vend à Beni Taou Blida villa R+1 230
m² acte commodités nécessaires prix
négociable après-visite.
Tel : 0776 25.85.42
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Actualité
Quotidien national d’information
Jeudi 31 décembre 2015
Renouvellement de la moitié des membres du Conseil de la nation
Le FLN prend sa revanche
Les deux partis, FLN et RND ont obtenu la majorité des sièges des membres du Conseil de la nation avec une prédominante du FLN à l'issue
du renouvellement, mardi soir, de la moitié des deux tiers (48), des membres élus de cette institution dans les quarante-huit wilayas du pays.
Par Doudou Abdelaziz
LOCAUX :
Vends local commercial à Tizi Ouzou
lotissement Bouzar Krim Belkacem
superficie de 60 m² très bien aménagé
en bureau convient pour toutes
activités.
Tel : 0550 37.13.08
Vend des locaux commerciaux,
en rdc, sup.1000m², fini et libre de
suite, toutes commodités, situé sur
l'axe principal, idéals pour grande
surface, assurances, magasin de
grande marque, show room ou autre,
prix : 30U/m²
Tel :
034 22.31.72
034 12.46.29
Ouled Aich, cité 360 logt : vend un
local, sup.24m², avec wc, pour taxiphone, bureaux, pâtisserie, libre de
suite, avec acte, prix : 320U/Nég.
Tel : 0662 12.01.08 / 0551 54.00.76
PROSPECTION :
Cherche
achat
d'appartements,
à Béjaia.
Tel : 034 22.13.28 - 0772 30.35.65
Cherche partenariat pour exploit, un
terrain industriel de 9000m², en plein
centre de la zone industrielle d'El
Kseur, Béjaia.
Tel : 0771 40.32.29 -0553 13.01.78
Cherche pour client sérieux, achat
d'une ferme agricole ou terrain de 02 à
05 hectares, dans la wilaya de Tipasa,
Blida, avec acte de propriété.
Tel : 024 32.13.23 - 0550 54.74.63
Cherche pour client sérieux en attente,
achat d'un terrain agricole, sup. de 02
à 04 hectars, sur bord de route.
Tel : 024 49.11.94 - 0770 99.14.30
AVIS DIVERS
elon les résultats préliminaires rendus publics
mercredi par le ministère de l'Intérieur et des
Collectivités locales, le parti du
Front de libération nationale
(FLN) est arrivé en tête de ces
élections, avec 23 sièges, suivi
du Rassemblement national
démocratique (RND) avec 18
sièges. Mais en réalité le FLN
estime avoir remporté 26 sièges si on prend en considération les résultats du vote à
Constantine, Tébessa et Oum
Bouaghi ", note t-on sur son site
officiel. En effet, au dessus de
la carte géographique, qui
démontre le nombre des sièges
remportés par le parti dans chaque wilaya, on pouvait lire au
dessus que se sont bien les
élus FLN, qui ont obtenu la première place dans les wilayas
précitées, mais les vainqueurs
se sont présentés comme candidats indépendants, conclue la
note. Pour rappel, ces derniers
avaient contesté la liste présentée par le FLN à l'issue des
primaires organisés par le parti.
Toutefois, ces résultats permettent à la FLN de reprendre la
majorité au sein de la Chambre
haute du Parlement, une position qu'il avait perdu en 2012.
Mais il faut dire que la bataille
était très serrée entre les deux
formations dans plusieurs
wilayas. Le FLN n'ayant pas
contracté des alliances, a eu
des difficultés à s'imposer dans
plusieurs wilayas comme, Blida,
Tipaza, et Oran arrachée par le
S
Cède 2 Machines à TRICOTER Etat
neuf, jamais servi, sous emballage
TOYOTA 747 et PASSAP
Tel : 0553 80 50 48
Email : [email protected]
Lecteur assidu de la presse, tant nationale qu'étrangère, dispose de
nombreux périodiques, quotidiens,
hebdo.
Et autres magazines. Depuis 1950 à ce
jour.
Soit une colossale collection,
une montagne de papiers, d'infos
générales, scientifiques, culturelles, à
qui saura s'en servir étudie toute proposition.
Tél : 0779 18 21 06
É-mail : [email protected]
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Quotidien national d’information
Pour vos annonces nous vous offrons
Les meilleurs prix
Contactez-nous sur Tel/Fax : 021.71.67.60
Tel/Fax : 021.71.65.74
E.Mail : [email protected]
Des prix étudiés pour les notaires et huissiers
Anniversaires fêtes Décès condoléances
Demandes et offres d'emplois
Avec nous c'est gratuit
RND. Parmi les autres wilayas
obtenues par le RND, figurent
notamment Ilizi, Skikda Mila,
Médéa Ouargla, Ghilizane AÎn
Temouchent, Sidi-Bel-Abbès,
Tipaza et Jijel. Le FLN quant à
lui est sorti premier notamment
à Batna, Soug Ahras, Annaba,
Mascara, El -Taref , Alger,
Laghouat,
Bouira,
Sétif,
Ghardaïa, Bechar AÏn Defla ,
Tamanrasset, El Oued et
Boumerdès. De son coté le
sécuritaire général par intérim
du RND ,M.Ahmeed Ouyahia
approuve bel et bien ces résultats et la victoire du FLN, et cela
suite au message adressé aux
élus vainqueurs de son parti,
note-on sur le site officiel du
parti.
Le SG par intérim du RND ,
estime que ces résultats est le
fruit d'une longue haleine et de
mobilisation, des élus sous la
conduite des secrétariats des
bureaux des wilayas vainqueures. Poursuivant son plaidoirie,
il les a appelé d'être attentifs et
à l'écoute des citoyens, aussi
bien il leur demandaient de soutenir et d'œuvrer pour application du programme du président
de la république Abdelaziz
Bouteflica, notamment au parlement.
Par ailleurs, il est à noter que le
FFS a remporté un siège à la
wilaya de Béjaia. Signalons
qu'outre les 48 membres désignés dans le cadre du tiers présidentiel, le Conseil de la nation
est actuellement constitué de
96 autres membres. Le Conseil
de la nation, la chambre haute
du Parlement algérien, a été
créé lors de la révision de la
Constitution en 1996.
Il est composé de 144 membres, dont 96 élus au scrutin
indirect et secret (2 tiers) et 48
désignés par le président de le
République dans le cadre du
tiers présidentiel, avec une prédominante du FLN.
D.A.
Bordj-Bou-Arreridj
Le FLN et le RND aux abois
SALUT pour des considérations
purement personnelles, je désire céder
les ouvrages suivants à Quiconque
m'écrira par émail
Tél : + 213 669 06 43 68
É-mail :
[email protected]
[email protected]
Ph : Hafida
Cherche femme de ménage tous les
jours de dimanche à jeudi à
Bouzaréah.
Tel : 0555 83.94.93
J 38 ans cherche emploi dans une
entreprise privée ou étatique en qualité
chauffeur léger ou peintre en bâtiment.
Tel : 0550 56.72.40
Quotidien national d’information
Par Ammar Zitouni
lors que l'opinion s'attendait à un duel entre le FLN
et le RND pour le siégé de
sénateur, c'est un candidat
indépendant qui vient de damner le pion à ces deux partis. Le
président de l'APC de Djaâfra
(région de la petite Kabylie de la
capitale des Bibans) qui a été
élu devant les cinq autres candidats par 187 voix, suivit d'un
autre indépendant, Djoudi
Abdelfattah (126 voix), du candidat du RND, Abdessalam
Bouguetaya (124 voix),le candidat du FLN, n'a recueilli que 57
voix alors que les deux derniers
candidats indépendants ont
recueilli respectivement 40 et 2
voix. 571 votants ont été eregistrés sur un corps composé de
577 élus. Au regard de ces
résultats sortis de l'urne, le FLN
et le RND qui durant les précédents mandats au Conseil de la
Nation se succédés souvent
viennent cette fois-ci de subir
une défaite cuisant, le FLN particulièrement qui vient de perdre son siège. Les responsables locaux de l'ex-parti unique
semblent n'avoir pas pu mobiliser les 183 élus APC-APW pour
défendre leur siège qui est
A
revenu au président de l'APC
de Djaâfra. Cette perte de
vitesse du parti majoritaire au
niveau de la wilaya de BordjBou-Arreridj a d'autres raisons
politiques et organiques. La
Mouhafadha de Bordj-BouArreridj par la grâce de l'ancien
responsable au BP chargé de
l'organique,
Mustapha
Maazouzi, s'est complétement
disloquée après l'installation par
ce dernier de membres du
bureau de cette structure locale
qui étaient loin du parti et qui
étaient lors des précédentes
élections présidentielles dans le
camp d'un autre candidat que
celui du candidat Bouteflika. Le
dégommage de l'ancien SG de
la Mouhafadha, Noureddine
Boualem Djaafar par Amar
Saadani qui n'a jamais été
accepté par les militants de la
base et les élus locaux, semble
avoir un message adressé au
SG du FLN par ces militants et
ses élus, " c'est-à-dire qu'ils
sont en désaccord avec
l'équipe installée violemment
par Mustapha Maazouzi et qui
s'est avéré aujourd'hui incapable de défendre son siège au
sénat ", a souligné un coordinateur de Kasma. Maintenant que
le SG du FLN, Amar Saadani
avait déjà qualifié de " harkis "
ceux qui voteraient contre le
candidat du FLN, va-t-il prendre
des sanctions contre les 86 élus
rebelles, où s'en prendre au SG
de la Mouhafadha et ses membres pour avoir failli à leur mission de rassembler les 183
élus… très difficile à trouver la
réponse. Pour l'anecdote, selon
un élu du FLN à l'heure du
repas de midi, ils étaient 162 au
restaurant pour se régaler et
ensuite trahir leur candidat.
Quant au RND, il vit organiquement les mêmes problèmes
que son rival le FLN. Selon une
source digne de foi, ce parti vit
au niveau local interne une multitude de querelles et de division, notamment au sein du
bureau de wilaya. Selon la
même source les relations
entre un nombre d'élus et du
bureau de wilaya avec le SG
actuel se sont détériorées à la
veille des primaires pour le
choix du candidat du parti au
Sénat. Une situation organique
qui a astreint il y a une semaine
la direction nationale du RND a
dépêché à Bordj-Bou-Arreridj
son porte-parole Chihab Seddik
pour débloquer cette secousse,
mais en vain, l'échec de la
direction locale à faire de ce
scrutin sénatoriale une opportunité de resserrement des rangs,
fait foi de la dégringolade politique du RND 0 bordj-BOU6arreridj au même titre que son rival
le FLN. L'ex-parti unique qui a
un collectif électoral composé
de 183 élus locaux a pris une
gifle. Son candidat n'a recueilli
que 57 voix. Un résultat jamais
enregistré par le passé. Le FLN
a eu deux sénateurs alors qu'au
RND tris sénateurs se sont succédés.
A.Z.
Médéa
Ali Djerbaa élu
M.Ali Djerbaa a été élu sénateur lors du renouvellement partiel des membres du Conseil de la
nation, Chambre haute du Parlement. Selon les résultats avancés par le représentant de l'institution
judiciaire, du RND Djerbaa a été élu avant hier sénateur, représentant la wilaya de Médéa au Conseil
de la nation avec 416 voix sur 973 électeurs constituant le collège électoral. Le bureau de vote était
composé d'un président, d'un vice-président et de deux assesseurs, tous magistrats, désignés par
le ministère de la Justice, et doté d'un secrétariat assuré par un greffier. Quatre candidats qui étaient
en lice sont : le nouveau sénateur Djarbaa Ali, Badda Ahmed, Ben Ali Yacine et Neggazi Mokhtar.
Pour le parcours du nouveau sénateur Ali Djerbaa, un notaire, l'un des piliers du parti de RND, connu
pour son parcours honorable à la scène politique ayant consommé déjà un mandat au sénat avant
d'être élu P/APW. Les militants de RND de la région est de la wilaya ont fêté cette réussite en espérant que leur élu ne ménagerait aucun effort pour bien présenter la wilaya de Titterie au conseil de
la nation.
3
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Actualité
Jeudi 31 décembre 2015
Quotidien national d’information
Petit écran
Il a présidé hier le dernier Conseil des Ministres de cette année qui s'achève
Synthèse Wassim Benrabah
e Conseil des ministres
s'est réuni hier, sous la
présidence du président
Bouteflika, afin d'examiner plusieurs dossier du jour, tel qu'indiqué par un communiqué de la
présidence de la République.
Après la lecture de la " Fatiha "
à la mémoire du défunt Hocine
Aït Ahmed, le Conseil des
ministres a entamé ses travaux
par l'examen et l'adoption d'un
avant-projet de loi relatif à l'utilisation de l'empreinte génétique
dans la procédure judiciaire et
l'identification des personnes,
présenté par M. le ministre de la
Justice, garde des Sceaux.
L'analyse ADN est à la pointe
des moyens de preuve en ce
qu'elle fournit des caractéristiques plus précises que toutes
autres sortes d'empreintes.
C'est ce moyen moderne que
le projet de loi en examen vient
codifier, en tenant compte de la
sensibilité de la question, par
rapport à la dignité humaine et
à la protection des données
personnelles. Le chef de l'Etat a
appelé aussi ce secteur à préserver sur cette voie de sorte
que le juge soit un protecteur
respecté des droits des individus, et le régulateur incontesté
des rapports entre tous les
acteurs concernés, acteurs
dans notre pays désormais
marqué par la pluralité politique
et par la diversité et la compétitivité économiques. Le Conseil
des ministres a débattu ensuite
un avant-projet de loi complétant l'ordonnance n°66-156 du
8 juin 1966 portant code pénal,
également présenté par le
ministre de la Justice garde des
Sceaux. Ce projet qui renforcera les moyens à la disposition
de notre pays pour combattre
le terrorisme, s'inscrit aussi
L
dans le cadre de la volonté de
la communauté internationale
de lutter contre ce fléau,
comme en atteste la résolution
adoptée le 24 septembre 2014,
par le Conseil de sécurité de
l'ONU, au sujet des "combattants étrangers recrutés par
des réseaux criminels qui diffusent leurs idéologies par le
biais des nouvelles technologies de l'information et de la
communication". Poursuivant
ses travaux, le Conseil des
ministres a examiné et adopté
un décret présidentiel portant
création de l'Observatoire national du service public, qui a été
présenté par le ministre de
l'Intérieur et des Collectivités
locales. Cette instance, destinée à concourir à l'élimination
des entraves bureaucratiques
et à l'amélioration du Service
public, sera un cadre de
concertation où siègeront
notamment des représentants
des départements ministériels,
des assemblées élues, de la
La Fédération nationale des travailleurs des industries électriques et
gazières (FNTIEG), affilée à l'Union
générale des travailleurs algériens
(UGTA), réunie hier à Alger, a
demandé au ministre de l'Energie de
revenir sur la décision de gel de la
convention collective signée le 10
octobre dernier. La FNTIEG demande
au ministre de l'Energie de renoncer à
la décision de gel de la convention
collective, a précisé le secrétaire
général du syndicat, Telli Achour,
estimant que les "travailleurs doivent
pouvoir jouir de leurs droits conformément aux lois de la République". Il
a également souligné l'attachement
de son syndicat au dialogue pour
assurer la stabilité du groupe
Sonelgaz. M. Telli a, en outre, indiqué
que la FNTIEG était prête à "saisir la
justice", estimant que l'annulation de
la convention collective "privera quelque 8000 travailleurs titulaires de
diplômes universitaires de régulariser
leur situation".
réuni à la fin de l'année, M. le
président de la République a
saisi cette occasion
pour
adresser ses meilleures voeux
de santé et bonheur à chaque
citoyen et citoyenne, et pour
souhaiter que l'année 2016 soit
marquée par de nouveaux progrès sur la voie du développement national dans la stabilité
du pays préservée. Le président Abdelaziz Bouteflika a
également indiqué qu'avec
l'aide de Dieu, la nouvelle
année connaîtra un agenda très
chargé dans plusieurs domaines. Ainsi, au plan politique, le
projet de révision de la
Constitution constituera dès le
début de la nouvelle année, un
grand moment dans la vie politique et
institutionnelle du
paysCette révision sera suivie
de l'élaboration et de la discussions de plusieurs projets de
lois qui en découleront, en vue
de faire progresser encore
davantage l'Etat de droit, et
notamment, la protection des
Crédit à la consommation
FNTIEG
Le syndicat
monte au
créneau
société civile, et de la presse.
Par ailleurs, le Conseil des
ministres a entendu et débattu
une communication de Mme la
ministre de la Poste et des TIC
sur les modalités de déploiement de la "4G Mobile". Dans
cette communication il est indiqué que le dossier d'appel à
concurrence est déjà élaboré,
pour l'octroi de la licence d'établissement et d'exploitation de
la téléphonie mobile "4G", et
que sa diffusion est imminente.
Le Conseil des ministres a
entendu aussi une communication de M. le ministre des
Transports, portant sur un projet de marché en gré à gré, pour
la réalisation du système intégral de l'extension du Métro
d'Alger. Enfin, le Conseil des
ministres
a
examiné
et
approuvé des décisions individuelles portant nomination et
fins de fonctions à des fonctions
supérieures de l'Etat. A l'issue
du traitement de l'ordre du jour
de ce Conseil des ministres
droits et libertés, ainsi que la
régulation du pluralisme démocratique, a indiqué le chef de
l'Etat. Au plan économique et
social, l'Algérie devra faire face
à de grands défis, dont la poursuite de sa politique de réformes et de développement à
dynamiser, la préservation de
sa politique de solidarité nationale et de justice sociale dans
une transparence et une équité
accrues, mais aussi et surtout,
la gestion des conséquences
du recul des prix du pétrole, a
ajouté le président de la
République. Notre peuple saura
se mobiliser, convaincu que
l'Algérie dispose de multiples
atouts à valoriser pour transformer ces défis en succès nouveaux, a souligné le président
Abdelaziz Bouteflika. Dans le
même temps, le président de la
République
a
invité
le
Gouvernement à intensifier la
communication institutionnelle,
de sorte à expliquer à l'opinion
publiques la réalité des mutations engagées ou à venir, qui
ne remettront nullement en
cause la souveraineté nationale
sur l'économie du pays, ni ne
prédestineront les entreprises
stratégiques au désengagement de l'Etat, et que l'opinion
nationale soit assurée également que ces mutations ne
remettront pas en cause l'option
de la solidarité et de la justice
sociale. A ce titre, et pour préserver le pouvoir d'achat des
citoyens, le Président de la
République a chargé le gouvernement de lancer l'application du
crédit à la consommation pour la
production nationale, et de prendre les dispositions requises
pour atténuer l'effet de l'augmentation des prix des carburants
sur le transport et sur les activités agricole et halieutique.
W.B.
Les produits concernés
enfin connus
5- Activité de fabrication industrielle
d'ensembles d'ameublement en bois à
usage domestique: Meubles, ensembles de mobiliers et d'accessoires en
bois ou associés à d'autres matières, à
usage domestique.
6- Activité des textiles et cuirs: Tissu
d'ameublement, tapisserie, moquette et
literie
7- Activité des matériaux de construction: céramique et céramique sanitaire
Cette liste fait l'objet d'un arrêté interministériel qui sera signé, jeudi, par les
ministres, respectivement, du
Commerce, des Finances et de
l'Industrie et des mines. Gelé depuis
2009 pour ralentir les importations et
limiter le niveau d'endettement des
ménages, le crédit à la consommation
sera réinstauré en 2016 pour encourager la consommation du produit national et l'appareil de production locale
dans un contexte où l'Algérie a plus
que jamais besoin de diversifier son
économie et de réduire ses importations. Réintroduit par l'article 88 de la
loi de finances 2015, ce crédit est des-
e gouvernement a fixé sept (7)
catégories de produits fabriqués ou
assemblés localement qui seront éligibles au crédit à la consommation, a
appris, mercredi, l'APS auprès d'une
source proche du dossier. Ces gammes
de produits relevant de sept (7) filières
industrielles locales sont:
1-Activité de fabrication d'appareils
électriques et électroménagers:
Téléviseurs, vidéo, son et mp3, appareils photos et caméscopes, chauffages, climatiseurs, réfrigérateurs, équipements de cuisine domestique, équipements de lavages domestiques et
petits électroménagers
2-Activité de fabrication des téléphones,
tablettes et smartphones: Téléphones,
téléphones cellulaires et tablettes
3- Activité construction de véhicules
automobiles et motocycles de moteurs
thermiques: -Voitures particulières de
tourisme -Cycles et tricycles à moteur
4- Activité de fabrication de machines
de bureau et de traitement de l'information: Ordinateurs, autres équipements
informatiques et accessoires
L
4
tiné exclusivement aux produits fabriqués ou assemblés localement. Les
prêts bancaires peuvent, en fonction du
choix de l'emprunteur, couvrir la totalité
du prix du produit acquis mais seront
assortis de taux d'intérêt non bonifiés.
Les produits éligibles au crédit à la
consommation ne sont pas conditionnés par un taux-plancher d'intégration
du produit. Afin de s'assurer de la solvabilité du consommateur-emprunteur,
une centrale des risques des entreprises et ménages (CREM) a été mise en
place par la Banque d'Algérie. Cet outil
assure une gestion interbancaire des
risques de crédits en intégrant dans
son système tous les prêts contractés
et les données relatives à la clientèle y
compris les défauts de paiement. Les
revenus de l'emprunteur devront assurer le remboursement du crédit durant
les délais fixés par le décret exécutif
relatif au crédit à la consommation,
dont la durée est supérieure à trois (3)
mois et n'excédant pas les soixante
(60) mois.
R. N.
Quotidien national d’information
Aujourd’hui
Bouteflika signe la LF2016
Un ultime hommage a été rendu au défunt Aït Ahmed.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
11h30 Documentaire
12h30 Khousoussiat Min
Aâlem
13h00 Journal Televisé
13h30 Hayati Aâdab
15h00 Long métrage
animé
16h30 Spider-Man
18h00 Journal télévisé
18h35 Malaïbe Aâlem
20h00 Journal Televisé
20h50 Magazine du
festival
22h30 Chants patriotiques
06:25 : TFou
08:25 : Météo
08:30 : Téléshopping
09:20 : Météo
09:25 : Au nom de la
vérité
09:55 : Au nom de la
vérité
10:25 : Petits secrets
entre voisins
10:55 : Petits secrets
entre voisins
11:20 : Petits secrets
entre voisins
11:55 : Petits plats en
équilibre
12:00 : Les douze coups
de midi
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
13:40 : Petits plats en
équilibre
13:45 : Météo
13:55 : Les feux de
l'amour
15:10 : Un roman
d'amour
17:00 : L'addition, s'il
vous plaît
18:00 : Bienvenue au
camping
19:00 : Money Drop
19:55 : Météo
20:00 : Journal
20:30 : Météo
20:40 : Là où je t'emmènerai
20:55 : Le 31, tout est
permis avec Arthur
09:05 : Dans quelle étagère
09:10 : Des jours et des
vies
09:35 : Amour, gloire et
beauté
10:00 : C'est au programme
10:55 : Météo outremer
11:00 : Motus
11:30 : Les Z'amours
12:05 : Tout le monde
veut prendre sa place
12:55 : Météo 2
13:00 : Journal
13:48 : Météo 2
13:50 : Consomag
14:00 : Toute une histoire
15:10 : L'histoire continue
15:40 : Comment ça va
bien !
16:40 : Comment ça va
bien !
17:20 : Mon food truck à
la clé
18:15 : Joker
18:50 : N'oubliez pas les
paroles
19:25 : N'oubliez pas les
paroles
19:55 : Météo 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode
d'emploi
20:46 : Parents mode
d'emploi
20:48 : L'Eurovision,
l'instant
20:50 : Météo 2
21:00 : Le grand
cabaret sur son 31
21
22:30 : Le grand cabaret
sur son 31
12:25 : 12/13 : Journal
national
12:55 : Météo à la carte
13:50 : Un cas pour deux
14:55 : Un cas pour deux
16:10 : Des chiffres et
des lettres
16:50 : Harry
17:25 : Un livre, un jour
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour
un champion
19:00 : 19/20 : Journal
régional
19/20 : Journal régional
19/20 : Edition locale
19:30 : 19/20 : Journal
national
19/20 : Journal national
20:00 : Tout le sport
20:15 : Météo régionale
20:20 : Plus belle la vie
20:50 : De Gaulle 19401944, l'homme du destin
22:25 : Bir Hakeim 1942
09:15 : Homeland
10:05 : Homeland
10:50 : La cour de Babel
12:25 : La nouvelle
édition
12:45 : La nouvelle édition,
Jeudi 31 décembre 2015
Sur TF1 - 20h55
14:05 : Blood Ties
16:08 : Filles d'aujourd'hui
16:10 : L'effet papillon
16:50 : Diplomatie
18:10 : Pendant ce
temps...
18:12 : Pendant ce
temps...
18:15 : Le Before du
grand journal
18:45 : Le JT
19:05 : Le grand journal
20:05 : Le grand journal
20:25 : Le petit journal
21:00 : Gomorra
21:50 : Gomorra
22:35 : Spécial investigation
23:30 : L'oeil de Links
23:55 : Situation amoureuse: c'est compliqué
Le 31, tout est permis avec Arthur
Entouré de nombreuses personnalités, Arthur propose de clore
l'année en beauté lors d'un réveillon plein de bonne humeur et
de jeux. Pour célébrer le passage à 2016 se succèdent tout au
long de la soirée Shy'm, Christophe Beaugrand, Rachid
Badouri, Titoff, Anthony Kavanagh, Lara Fabian, Karine Ferri,
Fauve Hautot, Chris Marques, Jean-Marc Généreux. Sans
oublier Sandrine Quétier, Laurent Ournac, Priscilla Betti,
Camille Cerf, Thierry Samitier, Joy Esther, Talina Boyaci,
Lévanah Solomon, Damien Ferdel, Gil Alma et Issa Doumbia.
Tous se frottent aux épreuves cultes de l'émission.
Sur France 2 - 21h00
Le grand cabaret sur son 31
10:30 : Cuisines
des terroirs
11:00 : Escapade
gourmande
11:20 : Le peuple des
océans
12:05 : 360°-GEO
12:50 : X:enius
13:20 : Arte journal
13:35 : Quai des brumes
15:10 : Dans tes yeux
15:40 : Ports d'attache
16:30 : Torpillé à l'aube
17:20 : X:enius
17:50 : Curiosités
animales
18:15 : Indochine sauvage
19:00 : Le voyage de la
chouette harfang
19:45 : Arte journal
20:05 : 28 minutes
20:45 : Silex and the
City
20:50 : Bad Lieutenant :
22:45 : Madame et ses
flirts
et les Chipmunks
10:50 : Devious Maids
13:05 : Scènes de ménages
13:45 : L'amour en 8
leçons
15:45 : Philtre d'amour
17:40 : Les reines du
shopping
19:40 : Météo
19:45 : Le 19.45
20:10 : Scènes de ménages
20:55 :Scènes
de ménages : enfin ils
sortent !
22:35 :Scènes
de ménages
21
Patrick Sébastien est particulièrement bien entouré pour ce
dernier cabaret de l'année. Il n'a convié en effet que des
femmes pour ce réveillon : Josiane Balasko, Camille
Berthollet, Véronique Jannot, Véronic DiCaire, Céline
Géraud, Virginie Guilhaume, Sonia Rolland, Isabelle Nanty,
Lorie Pester. Sans oublier Laury Thilleman, Anouchka
Delon, Anaïs Baydemir, Maria Bodin, Dounia Coesens,
Sophie Edelstein, Ruth Perry, Sandrine Alexi et Valérie
Benaïm. Sur la scène, les numéros s'enchaînent entre
humour, magie et performances spectaculaires. Au
programme, notamment, la danse boda du ballet Triana, le
split screen de Jamie Allan, les monocycles de la troupe
Hohote, les musiques du duo burlesque Igudesman & Joo,
le dressage de perroquets d'Alessio, le jonglage avec
Alexandre Kulakov ou encore les exploits des Etoiles du
Cirque de Pékin...
Sur M6 - 20h55
Scènes de ménages :
enfin ils sortent !
Pour la première fois, on découvre les quatre couples
hors de leurs domiciles. Marion a donné rendez-vous à
Cédric dans un bar, dont elle a l'air d'être une grande
habituée. Emma et Fabien vont dîner dans un restaurant
chic à l'ambiance feutrée... Chez eux, les quatre couples
reçoivent de nouveaux venus ou de vieilles
connaissances. Ainsi, Huguette et Raymond déjeunent
avec leur ami en pleine rupture. Liliane héberge son
cousin, un policier, qui prend son travail très à cœur.
Arrive le frère de José, fraîchement sorti de prison et
dont la réinsertion s'annonce chaotique.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Détente
Jeudi 31 décembre 2015
Quotidien national d’information
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Actualité
L'ère des subventions sociales terminée
Sudoku N ° 385
Mots fléchés N° 385
Jeudi 31 décembre 2015
Quotidien national d’information
On achève bien les pauvres
Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9.
Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule
fois dans chacune des colonnes horizontales,
verticales de même que dans chacune des boîtes de
9 cases tel qu'illustré.
es autorités qui projettent de
remettre en cause les subventions sociales ne suscitent pas
l'unanimité chez les économistes et les
experts. Les uns considèrent que ces
acquis sont intouchables alors que d'autres estiment que seule la classe des
déshérités devrait en bénéficier.
Abdelatif Benachenhou, économiste, exministre des Finances, estime " qu'il est
nécessaire de revoir le système des
subventions sociales dans le cadre de
ce que va entreprendre le gouvernement
". L'ex-ministre, qui applaudit ces mesures, souligne que " la politique sociale
doit être ciblée car il y a des riches qui se
cachent derrière les pauvres pour bénéficier de ce système de subventions ".
Benachenhou présente des indices qui
reflètent " les inégalités dans le système
des subventions sociales au point où
40% seulement de pauvres bénéficient
d'aide sociale alors que le reste est partagé entre catégories moyennes et ceux
à haut revenu ". Mais pour d'autres, il
n'est pas question de priver les Algériens
à bas revenu des subventions sociales.
Hadda, expert en économie, estime que
" l'Etat doit continuer dans sa politique
de transferts sociaux au profit des déshérités qui n'ont pas le choix ". Selon lui,
il faut revoir certains mécanismes d'aide
et démasquer les " faussaires " qui continuent d'obtenir des aides sociales. La
question divise encore mais le gouvernement a présenté une esquisse pour
les deux ou trois prochaines années,
consistant à remplacer le système de
subventions sociales par des chèques
ou des primes à greffer au salaire pour
les catégories à bas revenu. L'annonce
qui a été faite par le ministre des
L
Mots croisés N° 385
Horizontalement
1 - Palinodie
2 - Livrer solennellement - Quatrième degré fondamental
3 - Mettre mal à l'aise - Irisation de concrétion nacrée
4 - Couleurs d'automne - Personne nuisible
5 - Rayons bronzants - Origine de grippe - Instrument offensif
6 - Revient sur son idée (se) - Epaissies
7 - Mentionnait chaque élément mais un à un - Petit 93
8 - Sosie du do - Virtuose - Brome au labo - Extirpe
9 - Organe attractif ou nutritif - Pièce d'encoignure
10- Doctrine qui cache ses connaissances
vant des montants à l'aide et soutien de
ces catégories. De l'autre, il évoque
avec des nuances la " suppression progressive de ces subventions ".
A commencer par les prix de certaines
denrées alimentaires, telles le lait, sucre
et pain, dans la ligne de mire et pas pour
longtemps.
L'Etat serait-il déficitaire en subventionnant ces produits ?
La réponse selon Benkhalfa est oui, car
selon lui les milliards de dinars de sub-
Finances dans le cadre de la loi de
finances 2016 a été presque ignorée
dans les débats publics. La proposition
en question a été souvent indirectement
liée au contexte économique et social
fragilisé par la baisse des revenus du
pétrole.
Toutefois, les observateurs relèvent que
le discours politique officiel surfe sur des
contradictions. Il est d'un côté favorable
au maintien des transferts sociaux pour
les classes dites pauvres, tout en réser-
ventions proviennent directement du trésor public.
Pour d'autres, l'Etat ne perdrait pas vraiment car les impôts peuvent compenser
ces pertes, du moment que les taxes
constituent un gisement sûr pour les
recettes de l'Etat.
Toujours est-il que ces solutions prêtent
à équivoque et font craindre un embrasement de taille au cas où elles seront
brutalement appliquées.
Farid Larbaoui
Prise en charge des revendications des gardes communaux
Le ministère de l'Intérieur organise
une autre rencontre
Par Rafik Bakhtini
Verticalement
A - Dure à supporter
B - Amollissantes
C - Ecorces de mégisseur - Aperçu - Elle devint vache, mais
par amour
D - Détestable école - Tendre
E - Déranges
F - Le cuivre du labo - Ne pas reconnaître - Argon du chimiste
G - Logement d'un royal postérieur - Habitation provisoire
H - Change l'atmosphère - Vieilles pièces romaines
I - Se montrait bon travailleur - Thulium trés réduit
J - Irlande en V.O. - Innocente si elle est blanche
K - Bien garni
L - Réseau mondial - Se montre optimiste
SOLUTIONS
Mots croisés N° 384
SOLUTIONS
SOLUTIONS
Mots fléchés N° 384
20
SOLUTIONS
Sudoku N ° 384
es rencontres entre le
ministère de l'Intérieur et
les représentants des gardes
communaux se poursuivront
jusqu'à la prise en charge de
toutes leurs revendications, a
affirmé mardi à Alger le directeur des ressources humaines,
de la formation et des statuts
au ministère, Abdelhalim
Merabti. Ces rencontres seront
périodiques et se tiendront
avec le ministre et les responsables en charge du dossier au
ministère, a-t-il indiqué, à l'issue d'une réunion tenue au
siège du ministère entre le
ministre et les représentants
des gardes communaux. La
rencontre d'aujourd'hui a permis d'évaluer la prise en
charge des revendications
socioprofessionnelles contenues dans la plate forme -présentée le 13 avril 2014- qui
comprend 12 revendications
dont 98% ont été satisfaites.
"Des solutions ont été trouvées, outre la mise en place de
cadres juridiques et règlementaires au niveau du ministère,
en coordination avec les autres
ministères concernés", a-t-il
précisé. Concernant le régime
de retraite proportionnelle
exceptionnelle des gardes
communaux, le responsable a
souligné que "près de 67.000
gardes communaux en ont
bénéficié jusqu'à présent, outre
la mise à la retraite de 6.000
L
gardes, soit 60% des demandes de départ à la retraite sur
10.000 dossiers déposés". Le
ministère oeuvre, dans le
cadre de la commission
conjointe avec le ministère du
Travail, à examiner le reste
des dossiers et aplanir les
entraves rencontrées dans ce
sens, a-t-il ajouté. Concernant
le micro-crédit, M. Merabti a
indiqué qu'"une convention a
été signée avec l'ANGEM, au
niveau de laquelle 238 dossiers de gardes ont été déposés, dont 98 ont reçu l'approbation pour un financement".
Le ministère a "donné des instructions pour contacter des
banques pour faciliter cette
opération et augmenter le
nombre de bénéficiaires parmi
les retraités et leurs ayantsdroit", a-t-il soutenu. Par ailleurs, il a indiqué que le ministre avait adressé une instruction aux walis pour la prise en
charge de ce dossier et pour
que la priorité soit accordée
aux gardes communaux,
notamment leurs veuves et
ayants-droit. D'autres questions socioprofessionnelles ont
été examinées, notamment la
"réinsertion des gardes licenciés en raison de poursuites
judiciaires ou ceux qui étaient
en congé de maladie". Le
ministre a tenu à rassurer que
le dossier a été réglé en colla-
5
boration avec d'autres ministères et la direction générale de
la Fonction publique. Dans ce
contexte, 11.000 gardes communaux en service ont été
déployés au niveau de l'administration locale (daïras et
communes) ainsi que des établissements de formation relevant du ministère de l'Intérieur,
avec maintien de salaire. Pour
ce qui est des gardes communaux titulaires de diplômes universitaires, le ministre a fait
savoir que des instructions ont
été données pour les "placer
dans des postes administratifs". Pour leur part, les représentants des gardes communaux ont exprimé leur "satis-
faction quant au bon déroulement de la rencontre". Le président de la Coordination des
gardes communaux, Hakim
Chouaïb, a, dans ce contexte,
exprimé sa satisfaction de voir
le ministre superviser en personne ce dossier, démontrant
une "volonté sincère de trouver
des solutions à tous les problèmes, notamment les revendications "sociales, financières et
psychologiques". Le président
du Conseil national de la garde
communale, Mellal Ameur,
s'est dit confiant quant aux
résultats de cette rencontre
qu'il a qualifiée de "positive",
soulignant la bonne volonté du
ministre de vouloir traiter tous
les dossiers, notamment ceux
de la retraite, du logement, du
micro-crédit et des maladies
professionnelles. Tayeb
Benamara, chargé de l'étude
du dossier des radiés, a salué
l'"intention sincère du ministre
pour trouver des solutions aux
problèmes soumis", soulignant
que le ministre a également
donné des avantages aux gardes communaux en matière de
logement, d'augmentation de
salaire, de hadj, etc. Pour sa
part, Aliouat Lahlou (retraité)
s'est dit satisfait que le ministère de l'Intérieur ait ouvert les
portes du dialogue avec cette
catégorie, soulignant la
"bonne volonté" de la tutelle de
"prendre en charge ses préoccupations".
R.B.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Culture
Jeudi 31 décembre 2015
Quotidien national d’information
Actualité
Quotidien national d’information
Mawlid Ennabaoui Echarif
Entreprises du secteur public
Le “S’boue” embaume Timimoune
Comment sauver la SNVI
de la privatisation
Les festivités du “S’boue”
(semaine) du Mawlid
Ennabaoui Echarif
(anniversaire de la
naissance du prophète
Mohamed QSSSL), ont
débuté mardi en début de
soirée dans la nouvelle
circonscription
administrative de
Timimoune, à 220 km nord
d’Adrar, dans une
ambiance de ferveur en
présence de nombreux
visiteurs venus de
différents coins du pays.
es adeptes et disciples issus des
zaouïas des vieux Ksour de
Tebelkouza, Kaddour, Ouled
Ayache et d’autres encore éparpillés à
travers le territoire de Timimoune,
convergeront, en procession, en cette
première étape des festivités, vers le
vieux ksar de Massine où se trouve la
zaouïa de Sidi Ahmed Benyoucef. Ils
auront à animer, sur place, des veillées
religieuses, lire le saint Coran, invoquer
Allah pour qu’il accorde ses bénédictions et sa protection au peuple algérien, évoquer la Sirra ennabaouia
(conduite du prophète QSSSL) et les
hautes valeurs et préceptes de l’Islam et
exécuter des Madih (chants religieux),
louanges à Dieu et à son messager
Mohamed (QSSSL). Les nombreux
hôtes de la région se mêleront aux
L
autochtones pour assister à cette fête
religieuse, qui est aussi une occasion de
réjouissances, permettant à des centaines de présents de se délecter des
activités culturelles et folkloriques animées jusqu’au crépuscule aux alentours
de la zaouïa par des troupes locales et
d’autres venues des régions environnantes.
“Djebel S’boue” passage
obligé
La procession, encore plus dense de par
la participation des différentes troupes
et délégations des zaouïas issues du
nord du territoire de Timimoune, devra
s’ébranler mercredi soir, avec tout ce
qu’elle comporte comme rituels religieux, du ksar de Massine pour faire une
importante halte à “Djebel S’boue” (le
Mont de la semaine ou semainier) dans
la même région, jouxtant le théâtre de
verdure de la ville de l’Oasis rouge.
L’originalité et l’authenticité demeurent
au centre de ces rituels qui donnent
lieu, outre aux chants et danses exécutés par les troupes de Baroud, El-Hadra
et Karkabou, aux rassemblements des
délégations des zaouïas, brandissant
chacune son emblème symbolisant leur
appartenance à la zaouia qu’ils représentent, et qui renseigne sur le degré
d’importance du Savoir et de l’érudition
de chaque école reconnaissable par
son étendard. Aux côtés des défilés, le
public sera gratifié d’une kyrielle d’activités dont des fantasias, où les cavaliers
issus des différentes régions rivalisent
de prouesses pour mettre en relief le
patrimoine national équestre du pays.
S’étalant sur une durée déterminée de
quelques heures, les cavaliers de retour
au vieux Ksar de Massine lâchent des
salves de baroud jaillissant des tromblons traditionnels signant ainsi la clôture de cette halte et permettre à l’autre,
“El Hofra”, d’accueillir les festivités. “ElHofra” de la zaouïa de Sidi Hadj
Belkacem, une halte très appréciée. Du
vieux ksar de Massine, les délégations
convergent enfin vers le site appelé
communément “El-Hofra” (le cratère),
dans la zaouïa de Sid Hadj Belkacem,
flanc sud de la ville de Timimoune, où la
fête bat son plein. La tradition veut que
les présents à la fête, outre les membres
de la procession, s’élancent, dans une
ambiance compétitive, vers le “lieu
sacré” qu’est El Hofra, d’où fusent en
toute ferveur les louanges à Allah et à
son messager Mohamed, le Sceau des
prophètes QSSSL, suivis de Madih et
Tahlil (chants religieux). Les cérémonies
officielles du “S’boue” se poursuivent par
des chants et danses exécutées sous
les sons harmonieux des Tambours et
Bendir, ponctués
par de stridents
youyous poussés par des femmes et
des salves de baroud. Cet évènement
cultuel et culturel qui consacre la fraternité, la paix, l’amour et la concorde
entre les fils de la société, se poursuivra
jusqu’au coucher du soleil pour accomplir, en plein air, la prière du Maghreb et
se dévouer au rituel de louanges à Dieu
et aux implorations pour que vive
l’Algérie dans la pais et la quiétude.
Des festivités similaires ont également
marqué la célébration du S’boue du
Mawlid Ennabaoui Echarif au niveau du
vieux Ksar de la zaouïa de Kounta ,
flanc sud de la wilaya d’Adrar, qui
accueille, en cette occasion, une large
affluence des visiteurs venus partager le
rituel religieux dans cette région.
Après une année d’absence
Retour du FIOFA à Oran
e retour du festival international d’Oran du film arabe
(FIOFA), après une année d’absence, a marqué en 2015 le
paysage culturel de la Capitale
de l’Ouest du pays. En effet,
cette 8ème édition prévue en
septembre 2014, n’a eu lieu
finalement qu’en juin 2015, en
raison de “problèmes de logistique”, selon les organisateurs.
Le 8ème rendez-vous du festival a été au centre de toutes les
rumeurs: de sa délocalisation à
Constantine, à l’occasion de la
manifestation
“Constantine
capitale 2015 de la culture
arabe” à son annulation purement et simplement, les férus
du 7ème art avaient du mal à
obtenir l’information exacte.
Des démarche ont été prises
auprès de la tutelle dans le
sens de maintenir sa tenue à
Oran même tardivement. Ce qui
a été obtenu finalement. Au
total, ce sont 38 films représentant 17 pays arabes qui ont été
en lice dans les sections long
et court métrages et documentaires. Les thématiques abordées ont été nombreuses tout
comme les sujets qui ont préoccupé les cinéastes arabes :
Amour, patriotisme, exil, violence, occupation.., autant de
sujets qui ont “occupé” le grand
écran. Dans la section long
métrage, le 7ème art algérien a
L
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
été présent avec deux films,
“Rani Meyat” (“Je suis mort”) de
Yacine Benhadj et “La preuve”
d’Amar Hakkar. Pour la section
court métrage, ce sont trois
œuvres algériennes qui étaient
en lice sur les 14 sélectionnées.
Il s’agit de “N’sibi” de Hassen
Belaïd, “Lettre à Obama” de
Mohamed Ahmadi et “Le passage à niveau” d’Anis Djaad.
Enfin, trois documentaires algériens ont également retenu l’attention des festivaliers, à savoir
“Calédonie,
l’exil
amer”
d’Abdelkader Mame, “Femme
10949” de Nassima Guessoum
et “Dernières paroles” de
Mohamed Zaoui, qui a filmé les
derniers jours de l’écrivain
Tahar Ouattar, auteur de “l’As”,
“Ezzilzel” et “Ors Baghl”. Par
ailleurs, en marge du festival,
un salon arabe du cinéma et de
la télévision a été mis sur pied
et vu la participation d’une quarantaine d’exposants de plusieurs pays arabes dont des
chaînes de télévision, des producteurs de cinéma et de programmes audiovisuels, ainsi
que d’autres opérateurs versés
dans divers domaines du grand
et du petit écran. Ces participants ont fait découvrir aux visiteurs et aux festivaliers leurs
produits et leur maîtrise des
avancées technologiques. Le
salon se voulait également une
opportunité pour encourager les
jeunes talents dans le domaine
et un espace de rencontres,
d’échanges et de contacts d’affaires et de coopération entre
les professionnels du secteur.
Les organisateurs du festival
ont également programmé un
colloque sur le thème “Cinéma
et roman” qui a permis aux académiciens, cinéastes, scénaristes et critiques de débattre
des relations entre ces deux
genres et des adaptations à
l’écran des grandes £uvres littéraires arabes et universelles,
notamment les œuvres algériennes.
Vibrants hommages
Comme à l’accoutumée, plusieurs figures du 7ème art
national et arabe ont été honorées à titre posthume lors de
cette 8ème édition du FIOFA.
Les défunts cinéastes Amar
Laskri, les comédiens Sid Ali
Kouiret, Fatiha
Berber et
l’égyptienne Faten Hamama,
l’auteure-cinéaste
Assia
Djebbar et le journaliste critique syrien Qusseï Salah
Derwich ont été honorés. Leurs
apports et contributions inestimables au cinéma arabe et au
champ culturel ont été salués.
Les organisateurs du FIOFA ont
18
également désigné le cinéaste
Mohamed Lakhdar Hamina,
président d’honneur de cette
8ème édition, en lui rendant
également un hommage particulier et appuyé à l’occasion
des 40 ans de la Palme d’or
qu’il avait obtenu, en 1975, au
festival
international
de
Cannes,
pour
son
film
“Chroniques des années de
braise”. Ce cinéaste est le seul
artiste arabe à avoir décroché
cette haute distinction de ce
prestigieux festival. Une autre
figure du monde de la culture
algérienne et du roman en particulier a été honorée par le
Festival pour ses 50 ans d’écriture, en l’occurrence l’écrivain
Rachid Boudjedra. A cette
occasion, un ouvrage regroupant une cinquantaine de
contributions d’universitaires et
d’écrivains autour de l’œuvre
de l’auteur de “La répudiation”
et de “L’escargot entêté” a été
publié. “C’est un premier hommage officiel qui m’a été rendu,
le plus touchant de tous les
hommages et distinctions que
j’ai eu”, a-t-il tenu à déclarer.
Le trio gagnant
Le Maroc, la Tunisie et la
Palestine ont constitué le trio
gagnant. Les jurys désignés
pour les trois sections long et
court métrages et documentaire
ont eu l’embarras du choix pour
désigner les lauréats tant que le
niveau des œuvres était de
qualité égale. Dans la catégorie
longs métrages, le grand prix
“Wihr d’or” a été attribué à
“L’orchestre des aveugles” du
marocain Mohamed Mouftakir.
Cette œuvre relate l’histoire
d’un orchestre populaire dont
les musiciens se font passer
parfois pour des aveugles pour
animer des fêtes réservées aux
femmes. Pour le court métrage, le grand prix est revenu à
“Et Roméo épousa Juliette” de
la réalisatrice tunisienne Hind
Boudjemaa, qui aborde la
monotonie dans la vie conjugale et l’absence de romantisme
après des années d’amour.
Enfin, dans le registre du documentaire, c’est l’£uvre intitulée
“Je suis avec la mariée”, coréalisée par le palestinien
Khaled Souleimane Ennaciri et
les italiens Gabriel Del Grande
et Antonio Oujoujliar, qui a
décroché le “Wihr d’or”. Une
rétrospective de tous les films
primés lors des précédentes
éditions du FIOFA a été programmée
dernièrement
à
Constantine dans le cadre de la
manifestation
“Constantine
capitale 2015 de la culture
arabe”.
Par Amirouche El Hadi
u
égard
à
la
conjoncture actuelle
qui prévaut au sein
de l'entreprise SNVI et
compte tenu de sa situation
financière défavorable, un
plan d'urgence s'avère
nécessaire comme base de
relance et pour la mise en
œuvre du plan de développement stratégique du
groupe SNVI. C'est l'exposé des motifs contenu dans
le document portant le plan
d'urgence du groupe SNVI
qui a été présenté en
conseil interministériel le 12
décembre dernier.
Ce plan, précisent ses
concepteurs,
comporte
trois
niveaux,
chacun
nécessitant plus de moyens
financiers que l'autre.
Qualifié de "prioritaire", le
premier niveau a pour
objectifs "la relance de la
production pour la ramener
à un niveau acceptable, la
satisfaction des clients dont
certains attendent la livraison de leur commande
depuis plusieurs années,
l'apaisement du climat
E
social " Il est souligné que "
pour l'atteinte de ces objectifs ", ce premier traitement
nécessite un financement
immédiat d'un montant de
5.100 millions de DA qui se
décompose en " 500 MDA
pour financer les intrants en
vue de compléter l'encours
de production qui génèrera
un chiffre d'affaires de
1.800 MDA, 1.000 MDA
comme fonds de roulement
indispensable au fonctionnement et 3.600 MDA pour
la couverture de 4 mois de
salaires incluant les indemnités de départ à la retraite
" Le 2ème niveau du plan
d'urgence prévoit un traitement de " certains chapitres
ayant trait au volet endettement ". Il permettra, selon
ses initiateurs, " d'éviter le
blocage du fonctionnement
de l'entreprise par les différents créanciers ". Le tout
nécessitera une enveloppe
de 25.700 MDA " dont
7.500
représentant
le
découvert à geler ou à
transformer en CMT (Crédit
à Moyen Terme ndlr), 3.500
représentant les dettes fiscales et parafiscales à
financer par un CMT, 4.000
représentant
diverses
dettes (fournisseurs ocaux,
douanes…) à financer par
un CMT et enfin 19.700
MDA
représentant
la
somme de deux CMT existant à rééchelonner." La
mise en place des conditions de concrétisation du
budget de l'exercice 2015
nécessitera, selon ceux qui
ont élaboré le plan d'urgence de la SNVI, une enveloppe de 12.250 MDA dont
"4.200 destinés à l'approvisionnement des intrants
locaux à financer par un
CMT, 4.800 pour l'approvisionnement des intrants à
l'import à financer par un
CMT en plus de 3.250 MDA
pour financer durant les
exercices 2016 et 2017 (sur
concours définitif) la poursuite de l'effort d'harmonisation des effectifs ". Outre
ces trois niveaux de traitement de la crise financière
du groupe SNVI, le gouvernement a prévu " d'autres
mesures internes", à savoir
" un pacte de stabilité à
négocier et à arrêter avec le
partenaire social, l'accélé-
ration de la mise en œuvre
du plan de développement
du groupe et la mise en
œuvre du plan d'action relatif à la stratégie corporative
du groupe SNVI ". Ce sont
en tout plus de 43.050 MDA
qui doivent être débloqués
par le Trésor public pour refinancer les caisses du
groupe SNVI. Les notes de
ceux qui ont élaboré le plan
de sauvetage laissent
paraître que l'entreprise a
son plan de charge puisque
des commandes lui ont été
passées "depuis plusieurs
années ".
Ce n'est donc pas un
manque de " marchés " qui
paralyse la SNVI mais bien
un problème de gestion et
certainement, comme le
soutiennent
des
travailleurs, " la vétusté de ses
équipements comparativement à ceux détenus par
pareilles entreprises à travers le monde". La SNVI a
un besoin " urgent " " de
compétences sûres pour
corriger ses lourds dysfonctionnements et pour pouvoir se relancer".
AEH
Jeudi 31 décembre 2015
Un huissier de justice agresse
verbalement et physiquement
le directeur de la SDE de Batna
Inadmissible !
PAR AMEL SENOUSSI
Quelque 1.000 travailleurs de la Société
de distribution Est (SDE) de Batna ont observé, mardi dernier, devant le siège de leur
direction, un mouvement de protestation en
solidarité avec leur directeur " agressé physiquement et verbalement par un huissier de
justice ", selon un communiqué remis aux
journalistes.
Les travailleurs en question dénoncent, au
moyen de ce sit-in auquel ont pris part les
employés de 10 agences commerciales et de
14 de circonscriptions de cette filiale de la
Sonelgaz, " les comportements irresponsables
qui attentent à la dignité des travailleurs dont
(leur) directeur fait partie ".
Le communiqué remis à la presse souligne
que l'huissier de justice qui était accompagné
d'un entrepreneur qui sous-traite pour la
SDE, a " agressé verbalement et physiquement le directeur de distribution, non loin de
l'ancien siège de la direction, avenue de
l'Indépendance, au centre-ville ".
Un certificat établi par un médecin légiste a
été délivré et une plainte a été introduite en
justice, ajoute le document, faisant savoir la
SDE de Batna s'est constituée partie civile
dans cette affaire.
Le secrétaire régional du syndicat d'entreprise
de la SDE, également membre du conseil
syndical national des travailleurs de la
Sonelgaz, Abdelaziz Belkhiouani, a indiqué
que même si c'est la première fois que les travailleurs de la SDE de Batna organisent un
sit-in, ils ont limité la durée du mouvement à
" une heure " pour " ne pas nuire aux intérêts
des citoyens ".
A.S
Lutte contre l'émigration
clandestine
Huit suspects arrêtés
Pas moins de 8 immigrants clandestins de différentes nationalités ont été appréhendés
lundi à Relizane et à Sidi Bel Abbès par des
éléments de la Gendarmerie nationale, a indiqué mardi le ministère de la Défense nationale (MDN) dans un communiqué.
"Au niveau de la 2ème Région militaire, des
éléments de la Gendarmerie nationale ont
appréhendé à Relizane et à Sidi Bel Abbès 8
immigrants clandestins de différentes nationalités", a précisé le MDN.
Des éléments des Gardes-frontières de
Tlemcen ont, pour leur part, saisi "une quantité de carburant destinée à la contrebande
s'élevant à 2145 litres", a ajouté le communiqué.
Par ailleurs, "des unités des Gardes-côtes
d'Annaba (5ème Région militaire) ont déjoué
lundi une tentative d'émigration clandestine de
55 personnes, dont un mineur et une femme,
à bord de 3 embarcations au nord-est de Ras
El-Hamra à Annaba".
L'opération a permis, précise-t-on, le sauvetage et l'évacuation des émigrants clandestins
et leur prodiguer les premiers soins, suite au
renversement d'une des trois embarcations.
Engagé dans l'agression arabe contre le Yémen
Crash d'un F-16 bahreïni
n avion de combat F-16
de l'armée de l'air bahreïnie, qui participait à la coalition
anti-rebelles au Yémen, s'est
écrasé hier en Arabie saoudite
en raison d'un problème "technique", a annoncé la coalition
sous commandement saoudien. Le pilote de l'avion qui
s'est écrasé dans la région de
Jazan (sud-ouest de l'Arabie
saoudite), près de la frontière
yéménite, est sain et sauf, a
précisé une déclaration de la
coalition, relayée par l'agence
U
officielle saoudienne SPA.
Avant la chute du F-16,
Bahreïn avait annoncé mardi la
mort de trois de ses militaires,
deux capitaines et un sergent,
dans "un incident à la frontière
sud de l'Arabie saoudite". Le
communiqué militaire bahreïni
ne donnait aucune autre précision. Ces décès ont porté à
huit le nombre de militaires
bahreïnis tués depuis le début
en mars de l'intervention de la
coalition arabe au Yémen, qui
vise à contrer des rebelles
chiites accusés de liens avec
l'Iran. Les régions saoudiennes
frontalières du Yémen sont
souvent la cible de tirs en provenance de ce pays et plus de
80 personnes, dont des civils,
y ont péri depuis mars. Le
Maroc fait aussi partie de la
coalition arabo-sunnite qui
combat les rebelles Houthis.
Le 10 mai dernier, un des six
F-16 marocains engagés dans
la coalition s'était écrasé dans
des circonstances qui n'ont pas
été totalement élucidées: les
7
rebelles avaient affirmé avoir
abattu l'appareil, tandis que la
coalition avait assuré qu'il
s'agissait d'un problème technique ou d'une erreur humaine.
Le pilote était mort. La coalition
est intervenue au Yémen pour
mener d'abord des frappes
aériennes puis des opérations
terrestres dans le but de soutenir militairement les forces
loyales au gouvernement internationalement reconnu qui
affrontent les Houthis. Ces derniers se sont emparés depuis
l'an dernier de larges pans du
territoire yéménite, dont la
capitale Sanaa. Outre l'Arabie
saoudite, Bahreïn et le Maroc,
d'autres pays comme les
Emirats arabes unis, le Koweït,
le Qatar, l'Egypte et le Soudan
participent à la coalition menée
par Ryad. Des dizaines de militaires de la coalition, principalement émiratis, ont péri dans
la guerre au Yémen. Depuis
mars, ce conflit a fait quelque
6.000 morts, 28.000 blessés et
2,5 millions de déplacés.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Actualité
Quotidien national d’information
Procès Sonatrach1
La thèse du complot
se dessine
Le procès Sontarach 1 se poursuit par le tribunal criminel près la Cour d'Alger, hier devant la barre Al
Smail Mohad Réda Djaâfar, propriétaire de Contel Algeria, qui a insisté durant son audition que son PV a
été rédigé par les agents de sécurité qui avaient procédé à son arrestation.
Par Imen.Hamadache
'étais obliger de
signer le PV, j'étais
sous
pression,
j'avais vraiment peur car
j'étais menacé " a souligné
l'accusé. Durant l'audition la
personnalité morale de la
Sontarach, directement impliquée dans cette affaire, n'est
même pas citée en tant que
partie civile. Les 15 personnes qui sont impliqués sont
accusées de " association de
malfaiteurs", "blanchiment
d'argent", "corruption", "trafic
d'influence", "violation de la
réglementation des marchés
publics", "dilapidation de
deniers publics", "abus d'autorité", "perception d'indus
cadeaux". Le juge, Mohamed
Regad voulait absolument
établir l'association entre
Mohamed Réda Méziane, et
le prévenu dans la passation
des marchés publics avec
Sonatrach pour l'acquisition
de matériel de télésurveillance. Et ce pour confirmer le
chef d'inculpation d'association de malfaiteurs. Al Ismail
explique que son entreprise
avait décroché 13 complexes
de base affilié à Sontrach
avec une somme de 6 milliard
de DA. Al Smail explique que
Meriane Mouhamme Dreda
son ex-camarade de classe,
fils du PDG de Sonatrach, "
c'est lui qui a eu l'idée de
crée une entreprise de transport dans le sud ".Alors que le
juge s'enfance sur la sur -
"J
fracturation des cinq projets
signé avec Sontrach1 sur la
tutelle de l'ex PDG de
Sontrach. Le président directeur général du groupe
algéro-allemand
Contel
Funkwerk, Al Ismaïl Djaafar
Mohamed Réda, impliqué
dans l'affaire Sonatrach 1, a
reconnu qu'il bénéficie d'un
salaire mensuel de la part de
la société allemande en tan
qu'un conseillé. La présidence du tribunal revient sur
les déclarations de Al Smail,
qui insisté sur son innocence.
Le juge lui informe que Un
flash disque qui contenu une
copie d'une consultation juridique au nom de Reda
Mouhamed Meziane, et la
défunte
de
Mohamed
Meziane. Le juge interroge
l'accusé sur se point on insis-
Par Ammar Zitouni
trange dialectique, étrange
réaction au lendemain de la
tenue d'un conseil ministériel
sous la présidence de Bouteftika et au
cours duquel ce dernier avalisa l'avantprojet de révision de la constitution
que celle maniée par l'opposition dans
son traitement de ce dossier décisif
pour l'avenir de la nation. Un positionnement qui préconise et explique une
totale fuite en avant. D'ailleurs, c'est
une vocation bien connue de l'opinion :
l'opposition hausse le ton à chaque
fois qu'il s'agit de nouvelles réformes
politiques
et
économiques.
Euphémisme peut-on dire pour masquer un discours devenu difficile à claironner face à l'opinion publique. Aussi,
ces lampistes se démêlent pour brouiller le rayonnement de l'Etat de droit,
alimentent en même temps le champ
politique par de mauvaises graines.
Ceux qui s'opposent à la révision
constitutionnelle ont déjà boycotté la
série de consultations et de concertations engagées par deux fois autour de
cette révision. Dans leurs déclarations,
ils étaient pris par le rêve et l'illusion de
se substituer au président élu et aux
institutions nationales dans la conduite
de cet avant-projet de révision de la loi
fondamentale. Aussi, tiennent-ils à présent à raviver la polémique à ce sujet
et se mettre carrément contre sa
E
tant à lui expliqué le vrai rôle
de la défunte alors qu'elle
était une femme au foyer. Al
Smail revient que ses déclaration, ou il a affirmé que la
consultation juridique qui se
trouvé dans la clé USB n'était
qu'un brouillant. A une question de savoir si le mis en
cause avait consulté au préalable le code des marchés
publics lors de la conclusion
du marché d'acquisition
d'équipements de télésurveillance du complexe industriel
du sud avec Sonatrach au
gré à gré, le mis en cause a
déclaré " ignorer complètement " que le dit code interdisait la conclusion de tels marchés au gré à gré. Le prévenu
s'est défendu en avançant la
thèse de l'expérience avérée
du groupe algéro-allemand
dans le domaine de la protection et de la sécurisation des
infrastructures
sensibles,
ajoutant avoir obtenu le marché à la suite d'une offre qu'il
a soumise aux responsables
de Sonatrach. L'accusé Al
Ismaïl Djaafar Mohamed
Réda (41ans) avait créé le
groupe Contel Algérie en
2001, avant la création en
2005 du groupe algéro-allemand Contel Funkwerk. Le
procès de l'affaire dite "
Sonatrach 1 " dans laquelle
sont impliquées 19 personnes dont d'ex-hauts responsables du groupe Sonatrach
et de sociétés étrangères
pour des faits liés à la "corruption" avait débuté dimanche devant le tribunal criminel
d'Alger.
I.H.
Eclairage
Vendeurs de béquilles
prouve que l'Algérie est aujourd'hui
appelée à aller de l'avant dans l'approfondissement du processus démocratique, le renforcement des bases de
l'Etat de droit et l'accélération du développement socio-économique. Dans ce
sillage, il convient de rappeler que
Bauteflika dans son discours adressé
à la nation en avril 2011 avait dit : "
Cette mission ambitieuse et décisive
pour l'avenir de notre pays exige
l'adhésion de la majorité, la participation des forces politiques et sociales et
la contribution des compétences nationales. Elle requiert aussi un Etat fort
capable d'instaurer une plus grande
confiance entre l'administration et les
citoyens. Un Etat reposant sur une
administration compétente et crédible
et un système judiciaire placé sous la
seule autorité de la Loi ". Depuis ce
discours d'avril 2011, Bouteflika s'est
penché plus vers la recherche de positions de forces politiques imprégnées
de nationalisme et bannissant le recul
vers la décennie noire, surtout, le terrorisme, les manœuvres de déstabilisation du pays, la connexion et la complicité avec l'étranger. C'est là, en effet,
concrétisation et contre ses choix
rationnels visant à consolider la démocratie, renforcer la stabilité et l'unité
nationale. Nul doute qu'à travers les
atermoiements de politiques revanchards, l'opinion sent ce vouloir d'ingérence dans le droit que confère la
constitution au président Bouteflika
dans la poursuite du processus
engagé pour couronner l'édifice institutionnel visant à renforcer la démocratie
à travers les amendements nécessaires à la constitution. A ce propos, le
communiqué rendu public lundi et
sanctionnant la réunion du conseil
ministériel restreint fait ressortir quelques éléments clefs de cet avant-projet qui marquera des " progrès significatifs dans plusieurs domaines, parmi
lesquels le champ politique et celui de
la gouvernance ". Cela veut tout dire.
Cette attitude volontariste et démocratique inébranlable de Bouteflika de ne
pas céder aux pressions, aux agressions dont fait l'objet son programme
politique et aux menaces d'une opposition aux abois qui ne se soucie que de
ses intérêts égoïstes au détriment de
ceux de la collectivité nationale,
8
Jeudi 31 décembre 2015
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Sports
Quotidien national d’information
Jeudi 31 décembre 2015
Collision entre un train
de voyageurs et un camion
semi-remorque à Akbou
Un mort
et un blessé
Une collision entre un train de voyageurs et un camion semi-remorque
s'est produite mardi matin à hauteur
d'un passage à niveau non gardé situé
à la sortie Est d'Akbou, à 80 km à
l'ouest de Bejaia, faisant un mort et un
blessé grave, apprend-on auprès de la
protection civile. L'aide-conducteur du
train est mort sur le coup et le chauffeur
du camion a été transféré à l'hôpital
d'Akbou dans un état comateux, précise-t-on, soulignant que les secours,
du fait de la force du choc, ont rencontré beaucoup de difficultés à désincarcérer les victimes, fortement enchâssés
dans les débris des deux engins incriminés, d'autant que le camion a fini par
prendre feu. Aucune victime n'a été
déploré cependant parmi les voyageurs
dont la plupart ont surtout subi des
chocs émotionnels exacerbés par le
déraillement de la première voiture
attelée à la locomotive, relèvent, pour
leur part, les responsables de la gare
centrale de Bejaia. "On a échappé à
une catastrophe qui aurait pu être plus
grave", selon la chef de gare, Bariza
Rachedi, visiblement choquée par la
mort de son collègue et la présence
dans le train de dizaines de voyageurs.
Le trafic s'est interrompu depuis sur
cette voie unique entre Bejaia et BeniMançour. Et jusqu'en milieu d'aprèsmidi, les secours après avoir dégagé la
locomotive, tractée vers la gare de
Beni-Mançour s'employaient à remettre
sur pied la voiture sortie des rails,
ajoute-t-on. Le procureur de la
République près le tribunal d'Akbou a
diligenté une enquête pour déterminer
les circonstances exactes de ce drame,
précise-t-on. Par ailleurs, selon la protection civile, un autre accident de
même nature a été déploré lundi en fin
de journée sur la même ligne ou un
homme âgé de 39 ans a été heurté par
l'autorail reliant Alger à Bejaia, à hauteur de Bir slam, à l'entrée ouest de
Bejaia, lui causant des blessures graves. Tout récemment encore, c'est une
fillette, âgée à peine de sept ans qui en
fait les frais, morte sur le coup après
avoir été heurtée par un train
également.
la position de la majorité écrasante du
peuple qui suit avec intérêt les initiatives et les décisions du Président et qui
est en droit de s'exprimer quand la stabilité et l'unité nationale sont menacées. " Tout le peuple, particulièrement
les jeunes, aspire au progrès social et
économique et à davantage de justice
et de liberté et plus encore à une meilleure gouvernance. La démocratie, la
liberté, la justice et l'Etat de droit sont
autant de revendications que nul ne
peut ignorer. Notre peuple est jeune et
ambitieux, d'où la nécessité de satisfaire, jour après jour, aux multiples
revendications dans tous les domaines
et nous sommes aujourd'hui, plus que
jamais, interpellés pour opérer des
réformes socio-économiques et politiques ". (Dixit Bouteflika).
Et le diktat politique ? La réalité sociale
pour la plupart des partis de l'opposition, ceux appelés communément "
moualate " n'y échappent pas aussi.
Toutefois, elle ne détermine en rien
l'enjeu politique et économique de la
société. Mais certains lampistes en ont
fait l'élément de base de leur stratégie
manœuvrière. Ils agissent comme des
maquignons qui ont pris l'habitude de
se comporter comme " vendeurs de
béquilles ", essayant de vendre leur
marchandise à un peuple qui n'a
aucun problème pour marcher sur ses
pieds.
A.Z.
Sélection algérienne en 2015 :
Un début d'année raté
et une fin mouvementée
vec un seul trophée africain dans
son palmarès décroché à domicile à l'occasion de la Coupe
d'Afrique-1990, la sélection algérienne
n'était jamais bien partie pour épingler
une deuxième étoile sur son maillot que
comme c'était le cas en Guinée équatoriale-2015, mais tous les espoirs placés
pour la circonstance sur les Verts ont
tourné en une grosse désillusion.
La bande à l'entraîneur français,
Christian Gourcuff, auteur pourtant d'un
parcours presque sans faute dans les
éliminatoires (cinq victoires de rang
contre une seule défaite dans un match
sans enjeu face au Mali), a trébuché
alors qu'elle avait entamé le tournoi dans
la peau du favori en puissance pour succéder au Nigeria dans les hautes sphères du football continental.
Les Algériens, et après avoir éprouvé
des difficultés énormes pour valider leur
billet pour les quarts, n'ont pu aller audelà de ce tour après avoir laissé des
plumes face à la Côte d'Ivoire, future
championne d'Afrique.
Une défaite qui a plongé les supporters
des Verts dans le doute, en ce sens
qu'ils étaient nombreux à avoir remis en
cause les capacités des joueurs à préserver le statut du "Club Algérie" acquis
grâce à son formidable parcours quelques mois auparavant en Coupe du
monde au Brésil, lorsqu'il avait réussi
une qualification historique pour les huitièmes de finale.
Mais en dépit de cet échec africain, l'entraîneur français, Christian Gourcuff, qui
avait succédé au Bosnien Vahid
Halilhodzic, après le Mondial-2014, a été
maintenu dans son poste, le président
de la Fédération algérienne (FAF),
Mohamed Raouraoua, ayant opté pour
la stabilité.
A
18 Décembre 2015 :
Premier match
historique de
l'EN algérienne
de rugby
Des prestations mi-figue,
mi-raisin
Du coup, tout le monde s'est tourné vers
les prochaines échéances de l'équipe
nationale, à savoir, les éliminatoires de
la CAN-2017 et surtout celles du
Mondial-2018, principal challenge pour
lequel Gourcuff a été engagé, d'autant
que tout le monde en Algérie rêve d'une
troisième participation de rang du football national à la plus grande manifestation planétaire et la cinquième dans l'histoire du sport roi dans le pays.
Mais avant même d'entamer les éliminatoires du rendez-vous russe, avec un
deuxième tour préliminaire contre la
Tanzanie, beaucoup d'encre a coulé au
sujet du patron technique de l'équipe
algérienne. Ce dernier a perdu beaucoup de points à cause des prestations
mi-figue, mi-raisin de ses protégés,
aussi bien en matchs amicaux qu'officiels.
Les premières critiques commençaient à
fuser dès mars dernier à l'occasion de la
tournée des Verts à Doha. Une tournée
entamée par une défaite face au Qatar
(1-0) avec de surcroît une piètre prestation des coéquipiers de Yacine Brahimi.
De quoi susciter davantage de polémique à propos de la justesse du choix du
président de la FAF en gardant Gourcuff
après l'échec équato-guinéen.
Certes, l'ancien entraîneur emblématique du FC Lorient (France) s'est racheté
quelques jours plus tard en étrillant la
sélection d'Oman (4-1), mais cela ne lui
a pas suffi pour réhabiliter son image
aux yeux des fans, d'autant que son
adversaire du jour n'avait rien d'un foudre de guerre.
Il fallait donc attendre l'entrée en scène
de l'Algérie dans les éliminatoires de la
près l'historique création de la fédération algérienne de rugby, la sélection algérienne , composée en grande
partie de joueurs jouant en Europe, a
disputé son premier match en Algérie.
Une première réussie au stade AhmedZabana d'Oran puisque les Algériens
ont disposé du voisin tunisien (16-06)
même s'il ne s'agissait que d'une joute
amicale.
Le staff technique national, composé
des entraîneurs Salim et Jemaî Tebani,
a fait appel à 24 joueurs professionnels
A
CAN-2017 avec une première rencontre
à domicile contre les Seychelles en juin
dernier pour voir un peu plus clair. Un
examen passé sans peine par les protégés de Gourcuff (victoire 4-0), dans une
rencontre déroulée, contrairement aux
habitudes, devant des gradins d'un
stade Mustapha-Tchaker (Blida) pas
bien garnis.
C'était pour les observateurs un indice
sur la baisse de la cote de l'équipe nationale et son entraîneur auprès des fans.
Tout cela allait d'ailleurs se vérifier quelques mois plus tard, plus précisément
en octobre, à l'occasion
des deux matchs amicaux contre la
Guinée et le Sénégal. L'évènement coïncidait avec le retour de la sélection nationale au stade du 5-juillet (Alger), où elle
n'avait plus évolué depuis novembre
2012.
Mais les retrouvailles avec le public
algérois ont tourné au cauchemar,
notamment pour l'entraîneur breton, sifflé et hué par une grande partie des
spectateurs présents dans les gradins,
en signe de contestation contre la mauvaise production de l'équipe face aux
Guinéens, ponctuée par une défaite (21).
Le coup de gueule de Gourcuff
La "révolte" du public algérois va se
poursuivre trois jours après, malgré le
succès contre le Sénégal, sur un but de
Brahimi marqué dans les dernières
minutes. Mais cette victoire n'a pas pour
autant tempéré les ardeurs de l'entraîneur national, qui va s'illustrer par un
coup de gueule en conférence de presse
ayant suivi la partie face aux ''Lions"
sénégalais.
Gourcuff s'en prendra alors à tout le
issus des championnats d'Angleterre, de
France, de Nouvelle-Zélande et de
Roumanie ainsi qu'à deux éléments
évoluant en Algérie.
Avec la naissance de cette dernière le
17 novembre 2015 à Alger sous la présidence de Sofiane Benhassen, fondateur en 2008 du club pilote du Stade
oranais, il a été décidé de faire appel
aux joueurs évoluant à l'étranger,
notamment en France, pour monter une
équipe nationale capable de représenter
dignement les couleurs nationales.
17
monde : supporters, presse et consultants des chaînes de télévision. Il
menaça même de quitter son poste à
l'issue de la double confrontation contre
la Tanzanie.
Sur la défensive, le coach allait ainsi
aborder le déplacement de Dar Es
Salaam pour affronter la Tanzanie, le 14
novembre, dans une ambiance "délétère", pour reprendre son expression. Un
déplacement qualifié de "risqué" même
si l'adversaire n'est pas une grosse
cylindrée.
Les Verts ont finalement araché un nul
(2-2). Un nul au goût de victoire
après tout ce qu'a enduré le onze algérien sur le terrain. Mais la mauvaise
copie qu'il a présentée à nouveau a
enfoncé davantage le Français.
Gourcuff avait seulement trois jours
devant lui pour faire taire ses détracteurs. Une mission qu'il va accomplir
avec brio grâce au festival offensif des
siens (7-0) face aux Tanzaniens au
stade Mustapha-Tchaker où ils se sont
"réfugiés" après leur mésaventure algéroise du mois d'avant.
Une victoire aux allures de "revanche"
pour le technicien français qui va néanmoins encore faire durer le suspense à
propos de son avenir avec les Verts.
"J'ai besoin de quelques jours de
réflexion avant de rencontrer le président de la FAF pour trancher mon avenir
avec l'équipe nationale", avait-il lâché à
l'issue du match.
Finalement, la montagne accouchera
d'une souris et Gourcuff restera en place
avec l'espoir de faire enfin l'unanimité
autour de lui.
En tous les cas, l'avenir du technicien
français avec les Verts sera en permanence en débat chez les amoureux de
l'équipe nationale.
Durant la période coloniale, le rugby
avait ses adeptes, que ce soit à
Guelma, à Oran, à Alger où à Annaba
avec des clubs comme le RIJA, l'USMA,
El-Harrach, l'ES Guelma ou encore le
Stade oranais.
Plusieurs joueurs algériens ont pu
accomplir de belles carrières pour s'offrir
des contrats professionnels à l'étranger,
plus précisément en France, mais la discipline a disparu après l'indépendance
de l'Algérie et n'a pas pu se développer
au-delà de la génération de 1960.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Sports
Jeudi 31 décembre 2015
Quotidien national d’information
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Régions
Quotidien national d’information
Bilan du sport algérien 2015 :
Relizane
Des hauts et des bas
a boxe, la lutte, le football et à un
degré moindre le judo ont réalisé
de belles performances pour le
sport algérien durant l'année 2015 qui
touche à sa fin, tandis que d'autres disciplines n'ont pas été à la hauteur des
attentes à l'image de l'athlétisme et du
handball.
Fidèle à ses habitudes, le noble art qui a
offert à l'Algérie sa première médaille
olympique à l'occasion des JO-1984 à
Los Angeles (Etats-Unis), s'est illustré à
nouveau en arrachant un podium mondial grâce à Mohamed Flissi (52 kg),
médaillé de bronze aux championnats
du monde 2015 à Doha (Qatar).
Ses partenaires Chadi Abdelkader (64
kg) et Ilyas Abbadi (75 kg) ont, pour leur
part, assuré leur qualification aux Jeux
olympiques (JO-2016) de Rio en attendant cinq autres pugilistes, selon les
objectifs tracés par la Fédération.
La lutte a, elle aussi, apporté son lot de
satisfactions avec la 5e place de TarekAziz Benaïssa (-66 kg, gréco-romaine)
aux championnats du monde de septembre dernier à Las Vegas (Etats-Unis),
doublée d'une qualification aux prochaines joutes olympiques.
En judo, plusieurs athlètes algériens ont
brillé sur les tatamis aux Jeux Africains
2015 disputés du 4 au 19 septembre à
Brazzaville (Congo).
Certains parlent même d'une véritable
razzia des judokas algériens à "Brazza",
avec un total de 12 médailles dont 7 en
or et plusieurs d'entre eux se sont bien
positionnés pour arracher le droit de
prendre part au rendez-vous carioca
l'été prochain.
Lors des 11es JA, l'Algérie a réalisé la
meilleure moisson dans l'histoire de ses
participations à ces joutes continentales
en récoltant un total de 118 médailles
(40 or, 42 argent et 36 bronze). La gymnastique a raflé à elle seule pas moins
L
de 8 médailles aux JA-2015 avec, à la
clé, l'émergence de deux talents comme
Farah Boufadene et MohamedAbdeldjalil Bourguieg, qualifiés eux
aussi aux Olympiades.
Pour l'aviron, Sid-Ali Boudina et Amina
Rouba se sont qualifiés pour les JO2016 dans la spécialité du skiff individuel
lors de la régate continentale disputée
au Lac de Tunis. Même chose pour la
voile avec la qualification des véliplanchistes Chérif Sahraoui Imène (Laser
radial), Bouras Hamza et Katia Belabès
(RSX).
Les modestes performances du champion olympique du 1500 m à Londres2012 Taoufik Makhloufi, 4e lors des
Mondiaux-2015 à Pékin (Chine) et sa
médaille d'argent aux JA de Brazzaville,
ont déçu les amoureux d'athlétisme qui
espéraient beaucoup plus de l'enfant de
Souk Ahras.
Sports collectifs : le football
sauve la mise
En sports collectifs, "la palme d'or"
revient incontestablement à la sélection
olympique de football qui a arraché sa
qualification aux JO-2016, mettant fin à
36 ans de disette car l'unique participation de l'Algérie à un tournoi de football
des Olympiades remonte à 1980 à
Moscou.
En dépit de la finale de coupe d'Afrique
des U-23 perdue à Dakar face au
Nigeria (2-1), les hommes du coach
suisse André-Pierre Schürmann n'ont
pas à rougir, eux qui ont séduit en terre
sénégalaise alors que rares étaient ceux
qui ont parié un kopeck sur cette équipe.
De son côté, la sélection algérienne militaire de football s'est illustrée en 2015
avec une médaille d'or aux Jeux
Mondiaux disputés en Corée du Sud,
bissant ainsi son succès au Brésil en
2011, au moment où l'ES Sétif a remporté la supercoupe d'Afrique aux
dépens d'Al-Ahly du Caire et que
lÆUSM Alger a failli réaliser l'exploit en
atteignant la finale de la Ligue des
champions dÆAfrique, perdue finalement à l'aller et au retour face au TP
Mazembe (RD Congo).
Pour le volley-ball, la jeune équipe natio-
nale masculine a déjoué tous les pronostics en remportant le vermeil des JA2015 à Brazzaville grâce à son succès
en finale devant le Congo (pays hôte).
En revanche, les filles ont échoué en
finale du championnat d'Afrique devant
les redoutables Kényanes et raté complètement leur participation au rendezvous de "Brazza".
La plus grande désillusion reste la participation catastrophique de la sélection
algérienne de handball au Mondial-2015
à Doha avec cette 24e et dernière position. Le Sept national a ainsi touché le
fond après avoir goûté au sacre africain
en janvier 2014 lors de la CAN organisée à Alger.
En handisport, les sélections de basket
masculine et féminine ont été sacrées
championnes d'Afrique à Alger, mettant
à profit l'engouement et les encouragements du public de la salle de Staouéli
qui a fêté comme il se devait la qualification des deux équipes aux jeux
Paralympiques de Rio-2016.
Les jeux méditerranéens
reviennent en Algérie
La désignation de la ville algérienne
d'Oran pour abriter les jeux méditerranéens
2021 (JM-2021), à l'issue du vote des
membres du Comité international des
jeux
méditerranéens (CIJM) à Pescara
(Italie), a été l'un des moments phares
de l'année
2015.
La capitale de l'ouest algérien a été largement préférée à la ville tunisienne de
Sfax pour l'organisation des 19es JM ,
avec 51 voix contre 17. Les derniers JM
organisés en Algérie remontent à 1975 à
Alger.
Le vent fait
son effet sur la ville
Par A.Lotfi
epuis le début de la
vague de froid qui a
caractérisé la région et
compliqué davantage ces joursci par les vents, la ville de
Relizane se débat depuis deux
jours et lamentablement à l’intérieur d’un environ-nement hostile, dégradé et malsain, un
cadre de vie abominable parfaitement illustré par des ordures
de touts genres ramenées par
les vents qui frappent du côté
ouest et aussi par des bacs à
ordures jonchant les espaces,
débordés, agressant à la longue le passant par des odeurs
nauséabondes, même les
arbres et les panneaux publicitaires n’ont pas échappé à la
violence des vents, il n’y a pas
un coin où l’on ne trouve pas les
traces de ces vents violents
créant
un
semblant
de
décharge sauvage et la situation est invivable avec ces
amoncellements. « les déchets
sont amassés pêle-mêle dans
chaque rue, causant une multi-
D
tude de désagréments notamment pour les enfants» devait
nous dire un citoyen de la Cité
Bermadia où certains passants
sont en danger réel après l’arrachage d’un grand arbre. Ces
quartiers sont devenus par la
force des choses des foyers
repoussants et de contamination aux alentours du centreville recevant poussière et
saletés à proximité des tas d’ordure, les jets d’eau où autrefois,
l’eau jaillissait au rythme de la
lumière sont devenues ces
deux derniers jours de vrais
récipients d’ordures, des dépotoirs sauvages dégageant des
odeurs insupportables. Enfin, il
est nécessaire aussi de rappeler que l’hygiène et la salubrité
restent le dernier souci de nos
élus et nos responsables
notamment ces derniers jours,
le désintérêt semble-t-il a atteint
son paroxysme dans ces sites
qui devraient être dans un état
de propreté impeccable afin
que ces lieux retrouvent leur
plénitude d’antan.
Mekaikia
Les habitants exigent le transport
es habitants du village de «
Mekaikia », relevant de la commune
d’Oued Djemaâ, dans la wilaya de
Relizane exigent de leur fournir le transport vers le chef-lieu de commune de «
Oued Djemaâ » , distante d’environ 18
km, où il n’y a aucun moyen de transport
pour se déplacer vers ce lieu où ils sont
obligés de louer des voitures, «clandestins », trop chères, ce qui a accentué
davantage leur détresse, surtout quand
il s’agit du retrait de certains documents
administratifs du siège de la daïra ou de
la commune, d’où ils ne trouvent aucun
moyen de transport pour se déplacer, ce
qui les pousse à languir des heures et
des heures sous la chaleur du soleil en
été et le froid en hiver, en attendant de
dénicher un véhicule pour se déplacer
vers le chef-lieu de commune.
Cette situation a conduit des dizaines
de citoyens à lancer des appels de
L
Dopage :
en
ri
gé
al
t
or
sp
le
é
nl
ra
éb
t
on
s
ca
s
ur
ie
Plus
année 2015 a été marquée par la multiplication
de cas avérés de dopage dans
différentes disciplines, obligeant l'Etat, représenté par le
ministère de la Jeunesse et des
Sports (MJS), à agir pour mettre
fin à ce fléau qui a pris des proportions alarmantes.
En dépit de certaines performances collectives et individuelles réalisées lors de cette
année, le dopage est venu
assombrir quelque peu le
tableau du bilan sportif algérien
en 2015.
Le premier cas a été détecté en
février dernier sur le lutteur
Abdelkrim Ouakali, contrôlé
positif par le Comité d'appel de
la commission nationale antidopage (CNAD), à une substance
interdite, la furosémide (diurétique), à l'occasion du championnat national de lutte, le 14
février à Alger.
Le scandale ne s'est pas arrêté
là, puisqu'un mois plus tard un
autre cas a été signalé, au
grand regret des responsables
du sport en Algérie. Il s'agit du
coureur Hicham Chaâbane,
considéré pourtant comme l'un
des espoirs du cyclisme algérien et futur vainqueur du Grand
tour algérien cycliste GTAC2015.
Hicham Chaâbane a été
contrôlé positif par la CNAD à
deux substances interdites,
L'
l'érythropoïétine EPO et la
méthylprédnisolone (glucocorticoïde) à la suite de deux contrôles opérés respectivement à
Constantine et à Annaba les 24
et 28 mars lors du GTAC-2015.
Suite à cette affaire, le titre lui a
été retiré.
La CNAD a agi selon les règlements en vigueur, en infligeant
une suspension de quatre
années à Ouakali et Chaâbane.
Le football éclaboussé
Le phénomène du dopage ne
s'est pas arrêté seulement à la
lutte et au cyclisme, puisque la
"gangrène" a touché le sport roi
en Algérie : le football, éclaboussé par une série de cas
positifs.
Le milieu de terrain de l'USM
Alger, Youcef Belaïli, contrôlé
positif, a été freiné dans son
élan le 21 septembre par la
sanction de la Confédération
africaine de football (CAF), lui
qui faisait les beaux jours du
club de la capitale, notamment
lors de sa campagne en Ligue
des champions d'Afrique.
La triste nouvelle est tombée tel
un couperet dans l'entourage
du club de Soustara et personne n'y croyait, avant que le
joueur lui-même ne reconnaisse les faits qui lui sont
reprochés, renonçant du coup
au droit à l'analyse de l'échantil-
lon "B" comme le prévoit la
réglementation.
Le N.10 de l'USMA avait subi
un contrôle antidopage inopiné
à l'issue du match MCE EulmaUSMA (0-1) disputé le 7 août
dernier, dans le cadre de la
phase de poules de la C1.
Un peu plus d'un mois plus tard,
le natif d'Oran a encore fait des
siennes en subissant un
second contrôle positif, cette
fois-ci en championnat national
au terme du match victorieux en
déplacement contre le CS
Constantine (2-0).
Belaïli (23 ans) a été suspendu
pour quatre années, ce qui va
mettre sa carrière en veilleuse
pendant un bon bout de temps,
si ce n'est définitivement.
Quelques jours plus tard, le
football national est encore
secoué par un autre cas positif,
celui du milieu de terrain du RC
Arbaâ, Rafik Boussaïd.
Le joueur de 27 ans a été
contrôlé à l'issue d'un match de
championnat face au RC
Relizane (défaite 1-0). Il avait
justifié la prise d'une substance
interdite par la prescription de
médicaments, par le médecin,
pour traiter une angine aiguë.
Le phénomène a touché également le nouveau pensionnaire
de la Ligue 2, la JSM Skikda,
dont le joueur Naoufel Ghassiri
a été contrôlé positif à l'issue du
match de championnat face à
16
Jeudi 31 décembre 2015
détresse pour leur fournir des moyens
de transport le plus tôt possible en particulier de la part de la Direction des transports qui est appelée à exiger de certains propriétaires de transport collectif
d’aller de «Mekaikia», vers le chef-lieu
de commune pour les extirper de leur
détresse, et de leur calvaire.
Ces derniers se sont posé la question, « qu’il est vraiment impensable de
laisser à l’orée de 2015, une commune
qui est distante de seulement 18 km du
chef-lieu de la commune, sans moyen
de transport. Chose étrange, avancentils, pour les responsables concernés qui
ne bougent pas, pour mettre fin à ce problème épineux qui taraude les habitants
qui recourent souvent aux clandestins
en échange de tarifs exorbitants variant
entre 400 et 500 DA pour pouvoir se
déplacer.
A.L.
Au profit des enfants malades
Une sortie de loisirs requinquante
l'AS Khroub, disputé le 23 octobre (défaite 1-0).
Belaïli, Boussaïd et Ghassiri ont
écopé chacun d'une suspension de quatre années, selon
les règlements de la Fédération
internationale
de
football
(FIFA).
Nabil Hafed, Hocine Marakchi
(IRB Kerma), ainsi qu'Otmane
Bessad et Mohamed-Tahir
Hedibi (ES Guelma) sont, eux,
suspendus jusqu'à leur audition
le 28 décembre et risquent la
même sanction que le trio suscité pour les soupçons de
dopage qui pésent sur eux
depuis le match des 32es de
finale de coupe d'Algérie entre
les deux équipes.
Devant la propagation effrénée
de ce phénomène nuisible à la
santé des athlètes et à la crédibilité du sport national, les autorités ont décidé d'agir en lançant une campagne de mobilisation antidopage.
"La situation doit interpeller l'ensemble des structures et parties
concernées à travers l'implication, la responsabilisation et la
mobilisation, y compris les
médias qui jouent un rôle central de catalyseur dans le renforcement de l'éthique sportive", avait déclaré le ministre
de la Jeunesse et des Sports, El
Hadi Ould Ali.
ans le cadre de son programme
d’activités de charité, l’association locale de la wilaya de Relizane «
El Kheir Bila Houdoud » a organisé en
fin de semaine une sortie de loisirs au
profit des enfants cancéreux et orphelins. En effet, la première étape de
cette excursion a été l’espace de jeux
« Mialand » qui se situe dans le jardin
public « El Wiam » au quartier de la
Cité résidentielle. L’ambiance de joie
et de convivialité régnait à l’occasion
de cette sortie.
Un spectacle a également été organisé à la Maison de la culture «
Beldjilai Hamani », suivie d’une visite à
«Janatu El Arif » qui se situe dans la
Vallée des Jardins « Hadikate El
D
Oumahate », car selon les membres
de l’association, cette initiative entre
dans le cadre de leur programme
d’ activités de charité organisé en
compagnie d’autres associations locales et nationales ou même avec quelques partenaires actifs dans les secteurs publics à l’image de la Direction
de la jeunesse et des sports et la
Direction des Wakfs et des Affaires
religieuses.
A.L.
Durant les week-ends jusqu’au 16 janvier
Les trains Oran/Maghnia via Sidi Bel- Abbès à l’arrêt
La Société nationale des transports ferroviaires (SNTF)
a annoncé, mardi, que le trafic sur la ligne Oran/Maghnia via
Sidi Bel-Abbès sera suspendu durant les week-ends prochains jusqu’au 16 janvier 2016 à l’exception de celui de fin
d’année. La suspension du trafic en vigueur depuis le 24
décembre en cours est due aux travaux de réalisation du
tramway de la ville de Sidi Bel-Abbès, précise la SNTF dans
un communiqué. A cet effet, toutes les circulations assurant
les relations entre Oran-Tlemcen-Maghnia/Oran-Sidi Bel-
9
Abbès et retour seront supprimées pendant les planches
horaires comme suit: -Du 24 décembre 2015 à 8h00 au 26
décembre 2015 à 8h00 -Du 7 janvier 2016 à 22h00 au 9 janvier 2016 à 18h00 -Du 14 janvier 2016 à 22h00 au 16
Janvier 2016 à 18h00 -Du 21 janvier 2016 à 22h00 au 23
janvier à 18h00. Quant aux trains de nuit couchettes circulant
entre Oran et Béchar, ils seront supprimés durant les jours
de vendredi et samedi (25 et 26 décembre 2015), les 8, 15
et 22 janvier 2016.
Régions
Jeudi 31 décembre 2015
Réhabilitation des zones industrielles de Sidi Bel-Abbès
Baisse brutale des revenus de l’Algérie et perspectives d’émergence
Les opérateurs
dans l’expectative
L’urgence de la diversification
de l’économie
C’est lors du Forum
hebdomadaire de la
presse que le
directeur de
l’industrie et des
mines, Abdelkader
Mebarki, a annoncé
une importante
opération de
réhabilitation des
zones industrielles de
Sidi Bel-Abbès qui
sera lancée
prochainement.
Par K.Benkhelouf
e directeur de wilaya de
ce secteur, nous fera
connaître que les travaux prévus à cet effet toucheront dans un premier temps, la
zone de Sidi Bel-Abbès dont
l’avis d’appel d’offres a été
lancé récemment. Lesdits travaux concerneront notamment
la rénovation des réseaux de
l’alimentation en eau potable,
de la voierie, de l’éclairage
public, du téléphone fixe, du
système anti-incendie et du
gardiennage-sécurité, ce dont
cette zone avait grandement
besoin… Cette opération arrive
L
Économie
Jeudi 31 décembre 2015
à un temps, qui permettra de
rassurer les opérateurs économiques installés à travers toute
la zone. Un ensemble de préoccupations qu’ils n’ont eu de
cesse, ces dernières années à
travers leurs représentants de
l’association, de mettre en
avant interpellant qui de droit et
demandant l’entretien et à la
réhabilitation des diverses
zones de la wilaya, et particulière-ment en priorité, la zone de
Sidi Bel-Abbès qui englobe le
plus grand nombre d’industriels.
L’ensemble des contraintes
auxquelles fait face la zone ont
été recensée et listées lors
d’une rencontre récente. Ladite
zone située à la périphérie est
de la ville, abrite au total
quelque
80
entreprises
publiques et privées. Mais
parmi lesquelles seules 137
sont reconnues comme viables
et exercent une réelle activité,
permanente, dans divers segments de l’électronique, de
l’agro-alimentaire, des travaux
hydrauliques, des minoteries,
de la construction métallique,
de l’emballage, de la fabrication
de cosmétiques, du conditionnement des produits pharmaceutiques, du textile, du bâtiment et des travaux publics, de
la récupération etc.. Il a été
signalé qu’une nomenclature
de travaux identique a été retenue pour la zone de Ras El Ma.
En plus de cette opération de
réhabili-tation, Mebarki a tenu à
rappeler que les deux localités
sont retenues également pour
la création de deux zones
industrielles, dites de « nouvelle génération », initiées par
l’Aniref. Ces deux nouvelles
infrastructures ont été prises en
charge de manière responsable
et diligente par les autorités
locales en ce qui concerne
notamment les choix de terrain,
les plans cadastraux, les
cahiers des charges, les études
d’impacts ainsi que la levée de
toutes les contraintes administratives et juridiques, laissant
entrevoir localement la mise en
chantier effective des deux projets en un temps record par rapport au reste des wilayas du territoire national. Ces deux nouvelles créations devront être
réalisées selon les normes
internationales en vigueur dans
les pays industrialisés. Elles
s’ajouteront, à celles déjà existantes (02 zones industrielles
de Sidi Bel-Abbès et Telagh et
les 05 zones d’activités de
Benbadis,
Tenira,
Sfisef,
Mostefa Ben Brahim, Aïn El
Berd et Sfisef ), appelées à
accueillir de multiples activités
industrielles. Elles seraient
dotées sur le site de toutes les
prestations d’accompagnement
indispensable, à savoir des
centres de services partagés,
des moyens de transport,
d’équipements de froid, des
pépinières d’entreprises, des
centres de recherche et d’innovation, des cantines, hôtels,
guichets de banque et assurance spécifiques, ainsi que des
stations de recyclage et de
transformation des déchets produits. A travers son exposé, le
directeur de l’industrie et des
mines, assure en guise de
perspectives pour les zones de
la wilaya, des conditions d’accueil et de travail qui permettraient aux opérateurs d’exercer
pleinement dans leurs activités
économiques.
Relogement et démolition au quartier Emir Abdelkader (Graba)
Après plus d’une décennie
d’aisance financière
relative, l’Algérie a vu ses
moyens s’éroder, en 2015,
sous le double effet d’une
baisse drastique de ses
revenus pétroliers et d’une
économie peu diversifiée et
donc peu préparée à
compenser les effets de ce
genre de choc.
ans une conjoncture ainsi marquée par la perte de la moitié
environ des recettes pétrolières
habituelles, le gouvernement a dû se
résoudre à mettre en place les moyens
d’accélérer le processus de diversification de l’économie du pays pour en
assurer la croissance et la libérer de sa
trop forte dépendance des hydrocarbures. En effet, la résilience de l’Algérie
face aux chocs externes s’est nettement
détériorée en 2015 avec comme conséquences macroéconomiques immédiates une sérieuse contraction des
réserves de change, un repli des avoirs
du fonds de régulation des recettes
(FRR) et un déficit de la balance commerciale inconnu depuis plus de dix
exercices consécutifs. Principal baromètre de la santé financière extérieure
du pays, les réserves de change ont
baissé de près de 30 milliards de dollars
en l’espace de 12 mois et devraient
boucler l’année en cours à 151 milliards
de dollars contre 179 milliards USD fin
2014, d’après les projections de la
Banque d’Algérie.
Parallèlement,
D
Haro sur l’habitat précaire
Par K.Benkhelouf
lles concernent les bénéficiaires en
possession d’une décision de préaffectation de logement, soit quelque
263 postulants dont la situation a été éligible à l’accès à un logement social.
Cette opération qui a débuté de bonne
heure, fait suite à celle de la démolition
d’un nombre important de constructions
précaires du quartier du village
« Graba », dont la situation sociale de
ses habitants, a fait en sorte qu’ils soient
transférés dans la Cité de la route de
Zérouala, il y a presque 2 ans. Parmi les
36 habitants qui restaient, 33 d’entre
eux, en cette matinée du 29 décembre,
jouiront de la réalisation des promesses
faites par le wali de Sidi Bel-Abbès,
Mohamed Hattab. La résorption de l’habitat précaire est l’un des axes prioritaires que comprend son programme.
Ce quota de 33 bénéficiaires, a été dirigé vers les nouvelles constructions de la
Cité El Djazira Hai Souas, permettant
de bénéficier de F3 avec toutes les
commodités. De par ce fait, Abdelkader
Saâdi chef de daïra, est depuis son installation, sans repos pour mener en
grande pompe et exécuter dans les
délais, les instructions du premier responsable de la wilaya dans cette lutte
qui s’inscrit en premier lieu dans le cadre
du programme de l’éradication de l’habitat précaire. Cette opération est suivie
en personne par le wali pour mettre un
E
terme aux bidonvilles qui de part et
d’autre, avilissent le paysage de la ville,
à travers les tentatives de prolifération
qui essaient de s’installer, si l’on venait à
dormir sur l’application des instructions.
Prise de main de maître, par Saâdi, cette
opération de relogement-démolition,
comme les précédentes, s’est déroulée
en présence du Boumlik Djilali, président
d’APC, de la Protection Civile, de la
Sûreté de wilaya, de la Sonelgaz, de
l’ONA et de l’OPGI qui ont apporté aux
familles relogées toutes les facilités pour
rejoindre leurs nouveaux logements et
ce par la remise immédiate des clefs par
les services de l’OPGI. Elle a été supervisée par le directeur de l’office, Koussa
Abdelatif, ainsi que la réquisition des
camions afin de transporter leurs biens
et mobiliers. Après avoir vécu des
conditions difficiles, les familles bénéficiaires voient leurs maux s’atténuer par
une opération de relogement suivie
d’une démolition de leurs logements précaires. En effet, lorsque de tels types de
déménagements sont opérés, rien ne
doit être laissé au hasard avec une
démolition immédiate de toute habitation
précaire vidée par ses occupants, pour
éviter donc que ce même habitat ne soit
squatté par une autre famille qui effectuera plus tard des pressions pour avoir
un logement neuf. Cet évènement, qui
constitue une « issue heureuse »,
devait toucher dans la journée d’hier le
quartier du rocher où 230 familles des
10
bidonvilles sont éligibles. En sus de ceux
du reste du parc de vieilles bâtisses héritées de l’ère coloniale, disséminé à travers le tissu urbain de Sidi Bel- Abbès
qui vont être relogées dans la nouvelle
Cité sur la route de Zérouala.
Entamée comme prévu, il y a 2 ans,
l’opération combinée recasement-démolition destinée à transférer les heureux
locataires des habitations dégradées,
voire menaçant ruine, se poursuivra
progressivement jusqu’à l’éradication de
l’habitat précaire au vu de la disponibilité des constructions réceptionnées afin
de parvenir à zéro habitat précaire.
Certainement plus délicat que le recasement, le rythme des « chantiers » de
démolition s’est déroulé dans de bonnes
conditions compte tenu de l’espace de
manœuvre qui s’y prêtait pour les gros
engins. Tenus par le facteur temps,
agents superviseurs et ouvriers chargés
de l’opération restent parfois sur le site
jusqu’à des heures tardives…Il y a lieu
de rappeler que les assiettes foncières
sont des terres déclives dont la pente
est penchée en direction de l’oued
Mekerra qui traverse la ville et longe de
bout en bout ce quartier.
«C’est pour nous un grand jour de
fête , ou plutôt une nouvelle naissance
que nous vivons», a martelé une mère
qui de joie a déchiré l’espace par une
série de youyous en guise de reconnaissance aux autorités et responsables
locaux.
l’épargne publique versée dans le FRR,
qui affichait des niveaux records à la fin
de l’année 2014, n’a enregistré aucune
plus value entre janvier et la fin août,
alors que les prélèvements s’y sont
accélérés.
La balance commerciale a, quant à
elle, renoué avec les déficits en 2015 (10,8 milliards de dollars) à cause d’une
baisse historique de la valeur des
exportations et malgré une recul du
montant des importations. Mais en dépit
de ces indicateurs en berne, la croissance du PIB semble aller dans le sens
contraire et devrait poursuivre son évolution positive pour atteindre le taux de
3% projeté par le Fonds monétaire international (FMI) pour l’exercice 2015,
mais à un rythme moins soutenu que
celui de 2014.
Aller vers d’autres ressources
hors hydrocarbures
Face à cette dégradation des grands
indicateurs économiques et les risques
qu’elle induit sur les objectifs de croissance et d’emploi, les pouvoirs publics
ont amorcé, dans l’urgence, le processus de construction d’une économie
diversifiée et moins dépendante du seul
secteur des hydrocarbures dans le but
d’atteindre l’émergence et le taux de
croissance du PIB de 7 % projeté pour
2019. Cet objectif avait été formalisé
dans plan d’action du gouvernement en
2014 avant d’être consolidé par des
mesures et des décisions contenues
notamment dans la loi de finances complémentaire 2015 et la loi de finances
2016. Dans l’ensemble, ces mesures
visent la stimulation de l’investissement
productif par le biais de différentes
mesures fiscales, parallèlement à l’assainissement de l’environnement des
affaires en améliorant, entre autres, l’accès au financement et au foncier afin de
pouvoir ériger un outil national de production viable et véritablement au
niveau des exigences de qualité et de
coût. Et pour tenter d’enrayer l’aggravation du déficit de la balance commerciale, le gouvernement a décidé d’introduire, à partir de janvier 2106, le système
des licences (autorisations) d’importation et d’exportation en vue de mieux
maîtriser les flux importants d’importations et les coûts correspondants.
Dans la même optique, le crédit à la
consommation, gelé depuis 2009 pour
ralentir les importations et limiter le
niveau d’endettement des ménages, a
été rétabli par la loi de finances 2015
dans le double souci de stimuler la
consommation du produit national et de
créer de la croissance. En l’absence
d’une liste des produits éligibles, tel
qu’exigé par les banques, cette formule
de crédit, destinée exclusivement aux
produits fabriqués ou assemblés localement, n’a cependant pas pu voir le jour
en 2015. Son lancement effectif est
donc attendu pour 2016. La conjoncture
économique peu favorable n’a pas
empêché cependant la poursuite des
efforts de l’Etat en faveur des couches
vulnérables, notamment dans le domaine de l’habitat où le déficit en logements
a été ramené à seulement 450.000 unités, contre trois (3) millions d’unités au
début du siècle, à en croire de récents
chiffres du ministre en charge du secteur. Pour la seule année 2015, plus de
273.000 logements de différents types
ont été réceptionnés, alors qu’a commencé la construction de plus de
300.000 autres logements.
Un salon leur sera dédié dès 2016
Les exportations en devanture
e ministère du Commerce
envisage d’organiser en
2016 un salon exclusivement
dédié aux exportations, pour
chercher les moyens à même
de booster les exportations hors
hydrocarbures, a indiqué mardi
le ministre du secteur Bakhti
Belaïb. “Nous espérons tenir, en
2016, un salon dédié aux produits exportés par l’Algérie. Ce
sera une opportunité pour parler
des difficultés auxquelles font
face les exportateurs et des
solutions que nous pourrions
apporter à ces problèmes”, a
L
déclaré le ministre à l’occasion
de la cérémonie de clôture de
la 24ème foire de la production
nationale. M. Belaïb a insisté
sur l’importance du développement de la production nationale
avec pour objectif de développer les exportations. “Nous
devons tirer profit de l’accord
d’association avec l’Union européenne pour placer certains
produits agricoles algériens sur
les marchés européens”, a-t-il
enchaîné. “Nous sommes, par
exemple, dans une période où
la pomme de terre est abon-
dante chez nous et il est important de saisir ce genre d’opportunité pour exporter”, a poursuivi le ministre. Avec 2,8 milliards
de dollars, les exportations
algériennes hors hydrocarbures
n’avaient représenté que 4,4%
des exportations globales du
pays en 2014, selon les chiffres
des Douanes. Concernant l’édition 2015 de la foire de la production nationale qui
s’est
tenue au Palis des expositions,
le ministre a parlé d’un “franc
succès sur tous les plans” vu le
nombre de participants qui a
atteint les 372 entreprises
publiques et privées, mais également l’affluence du public.
“Nous n’avons pas encore de
chiffres exacts sur le nombre de
visiteurs
mais une grande
affluence a été constatée cette
année”, a-t-il relevé. Pour le
ministre, l’édition de cette année
revêt une importance particulière parce qu’elle intervient dans
un contexte marqué par le recul
des prix du pétrole.
“Peutêtre que cette conjoncture nous
guidera vers un nouveau chemin et nous encouragera à
imposer la production nationale
et à nous libérer de la dépendance aux hydrocarbures”, a-t-il
soutenu. Placée sous le thème
“La production algérienne
garante d’une économie en
devenir”, cette manifestation a
été marquée par la participation
d’entreprises spécialisées dans
les domaines de l’agroalimentaire et l’emballage, des industries mécaniques, métallurgiques et sidérurgiques, des
industries chimiques et pétrochimiques en plus d’établissements du secteur financier.
Déchargement de semences de pomme de terre importées au port de Mostaganem
Près de 70.000 tonnes
u total 75.000 tonnes de semences
de pomme de terre importées ont
été déchargées au port de Mostaganem,
a-t-on appris de la direction de l’entreprise portuaire. Le port commercial a
accueilli, depuis le lancement de la campagne d’importation de ce produit au
titre de la saison agricole en cours, en
novembre dernier et jusqu’à ce jour, 21
navires provenant des Pays-bas, de
A
Belgique et de France dont la charge a
varié entre 2500 et 4000 tonnes par
navire. 80 % de la quantité
de
semences de pomme de terre importée
dans le pays transitent par le port de
Mostaganem.
La quantité déchargée a été déclarée
saine et non atteinte de maladies parasitaires après avoir fait l’objet d’analyses
sur des échantillons de chaque charge
au niveau du port de Mostaganem et à la
station régionale de prévention végétale de la commune de Sayada.
L’entreprise portuaire de Mostaganem
avait pris, dans le cadre de cette campagne, plusieurs mesures visant à réserver trois quais aux navires et à réduire
la durée d’accostage pour la porter à 48
heures seulement afin d’éviter la détérioration de la qualité des semences et
15
assurer le fonctionnement normal des
services concernés même durant les
week-end. Cette campagne se poursuivra jusqu’à février prochain et porte sur
le déchargement de 100.000 tonnes de
semences de pomme de terre selon la
même source qui a rappelé qu’en 2014,
quelques 94.000 tonnes de semences
importées ont été déchargées au niveau
de ce même port.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Publicité
Jeudi 31 décembre 2015
Quotidien national d’information
WILAYA D'ORAN
DAIRA ARZEW
COMMUNE D'ARZEW
MINISTERE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME
ET DE LA VILLE
DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS
DE LA WILAYA D'ORAN
NIF : 099831019295905
Avis d'annulation de l'avis d'attribution
provisoire d'un marché
Réhabilitation terrain de foot Ball
El Mohgoun d'Arzew
AVIS D'ERRATUM DE L'ATTRIBUTION PROVISOIRE
DE L'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT
N° 35/2015
REALISATION D'UNE FACULTE DES SCIENCES
SOCIALES 4000 PLACES PEDAGOGIQUE
EN TCE Y COMPRIS VRD
Conformément à la disposition du décret
présidentiel N°10/236 du 07/10/2010, modifié et complété portant réglementation des
marchés, Le président de l'assemblée populaire communale d'Arzew informe l'ensemble des soumissionnaires ayants participé
à l'avis d'appel d'offre national restreint
N°39/2015 relative à : Réhabilitation
terrain de foot Ball El Mohgoun d'Arzew
de l'annulation de l'avis d'attribution
provisoire.
Suite à l'insertion de l'avis d'attribution de l'appel d'offres, cité ci haut en
date du 05-11-2015 une erreur s'est glissé involontairement dans la rédaction de l'avis au niveau de la note technique de l'attributaire du marché
Il faut lire
ENTREPRISES
Lots
MONTANTS
1.646.007.603,88
RAHMOUNI
Réalisation d'une
SADDOK
faculté des sciences
Nif :
DA TTC après
sociales 4000 places
correction
pédagogique en 151053502181189
TCE y compris
VRD
DELAIS
OBSERVATION
33 mois
Note technique : 90,59/100
Entreprise sélectionnée moins
disant conforme au cahier des
charges
33 mois
Note technique : 97,09/100
Entreprise sélectionnée moins
disant conforme au cahier des
charges
Au lieu de
1.646.007.603,88
RAHMOUNI
Réalisation d'une
DA TTC après
SADDOK
faculté des sciences
correction
Nif :
sociales 4000 places
pédagogique en 151053502181189
TCE y compris
VRD
Pour motif : pour une réévaluation.
Le Président de l'Assemblée
Populaire Communale
Tribune des Lecteurs - Jeudi 31 décembre 2015
Tribune des Lecteurs - Jeudi 31 décembre 2015
ANEP 019 081/31
ANEP 019 097/31
REPUBLIQUE ALGERIENNE
DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE SIDI BEL ABBES
DAIRA DE RAS EL MA
COMMUNE DE REDJEM DEMMOUCHE
NIF : 094225051733320
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHES
PUBLICS
APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N°50/2015
REALISATION DES 40 CLASSES EN EXTENSION
POUR LE CYCLE PRIMAIRE A TRAVERS LA WILAYA
D'ORAN
LOT 04 : REALISATION DE 08 CLASSES EN
EXTENSION A L'ECOLE SIDI EL BACHIR 2-4 Bir El Djir
AVIS ATTRIBUTION
PROVISOIRE DU MARCHE
10 Mois
N°
NIF
ENTREPRISE
MONTANT
DELAI CRITERE
OBSERVATION
Note technique : 61,00/100
Entreprise sélectionnée
moins disante
01
Conformément à l'article 114 du décret présidentiel N°10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés
publics modifié et complété, tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractant peut introduire
un recours auprès de la commission des marchés publics de la wilaya d'Oran dans les 10 jours qui suivent la publication du présent avis dans les quotidiens nationaux ou le Bomop.
Conformément à l'article 125 du décret présidentiel N°10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés
publics modifié et complété les entreprises sont invités au cours des trois jours suivant la parution du présent avis
d'attribution à se rapprocher auprès de la direction et des équipements publics de la wilaya d'Oran tous les soumissionnaires désirant connaître le résultat de l'évaluation technique et financière.
ETUDE ET
REALISATION
SALLE DE SOIN
AVEC LOGEMENT
DE FONCTION
198222480009627 KHIRANI ABD 13.824.956 ,34 DA 08 MOIS MOINS
EL KADER
DISANT
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire un
recours, dans les dix (10) jours qui suivent la date de parution de
cet avis auprès de la commission des marchés.
LE P'APC
LE DIRECTEUR
Tribune des Lecteurs - Jeudi 31 décembre 2015
PROJET
Tribune des Lecteurs - Jeudi 31 décembre 2015
ANEP 019 098/31
14
our Brahim-MohamedBrahim, médecin du travail et exo-toxicologue
à Toulouse, les travailleurs doi-
P
vent se soumettre régulièrement à une visite médicale particulière, en plus du port de la
tenue de protection (gants,
combinaisons et masques) qui
est obligatoire.
Selon des statistiques de la
Caisse nationale d’assurance
sociale (Cnas) entre 1998 et
2001, plus de 44 maladies liées
à l’amiante ont été recensées
dont 10 mésothéliomes pleuraux et six cancers. Beaucoup
de choses ont été faites pour
désamianter des structures
hospitalières et sportives dont
la Coupole d’Alger. Toutefois,
un travail de longue haleine
reste à faire pour se débarrasser des produits en amiante
encore présents dans d’autres
structures, ont souligné des
experts lors de cette rencontre
organisée par l’unité de recherche en sciences sociales et de
santé (GRAS).
Dans ce cadre, Lamara
Mohamed Ameur du laboratoire
biogénotoxicologie et santé de
travail du Centre Pierre et Marie
Curie (CPMC) d’Alger a fait
savoir que «le plus gros problème auquel font face les pou-
voirs publics reste l’identification des édifices dont l’amiante
a été utilisé lors de leur
construction à l’époque coloniale », soulignant qu’en l’absence de plans, l’Algérie ne
peut agir efficacement. Le danger vient des poussières
d’amiante quand elles sont
inhalées pénétrant de façon
profonde dans le système respiratoire pour atteindre les
bronches.
Elles entraîne-ront des cancers pulmonaires et de la plèvre, des fibroses pulmonaires,
des plaques pleurales qui n’apparaissent que vingt, trente,
voire quarante ans après, selon
des explications fournies par
des spécialistes. En tant que
membre d’un comité intersectoriel installé en 1996 et chargé
d’évaluer l’effet de l’amiante sur
l’environnement et la santé, le
Pr Lamara a fait part du coût
excessif des opérations de désamiantage entreprises jusqu’à
présent, citant à titre d’exemple
la Coupole d’Alger dont le désamiantage a coûté plus de 1,5
million d’euros.
Des écoles, des usines, des
hôpitaux font l’objet de désamiantage, mais beaucoup
d’autres structures contenant
de l’amiante restent inconnues.
El-Bahia et son lot d’accidents
a wilaya d’Oran n’a pas été vraiment
épargnée par les accidents de la circulation. Que de vies humaines et de
dégâts matériels sont à déplorer par la
faute de chauffards indélicats et insoucieux pour lesquels rien ne compte à
part leurs petites personnes. Parmi ces
énergumènes qui défient toute loi et
code organisant la circulation routière,
les Oranais ont découvert cette année
une nouvelle catégorie de chauffards qui
vient d’ailleurs. Il s’agit, contrairement à
L
Conformément aux dispositions de l'article 125 du décret présidentiel n°10-236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété par le décret 12/23 du
18/01/2012, l'APC de Redjem Demmouche daïra de Ras El Ma
wilaya de Sidi bel Abbés, informe l'ensemble des soumissionnaires ayant participé à l'avis d'appel d'offre national restreint
n°1306/2015 paru dans les quotidiens de la presse nationale
Tribune et ....... le 09.11.2015 qu'à l'issue de l'analyse des offres, le
marché est attribué provisoirement à :
Conformément à la disposition de l'article 49/6 du décret présidentiel N°10/236 du
07/10/2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété, la direction
des équipements publics de la Wilaya d'Oran, informe l'ensemble des soumissionnaires
ayant participé à l'appel d'offres national restreint N°65/2015 paru dans les quotidiens
nationaux Le 12/07/2015 relatif à réalisation des 40 classes en extension pour le cycle
primaire à travers la wilaya d'Oran Lot 04 :
Réalisation de 08 classes en extension à l'école sidi el bachir 2-4 Bir El Djir qu'après
séance d'analyse et d'évaluation des offres Les marchés ont été attribués provisoirement
comme suit :
Lot 04 : Réalisation
RAMDANE
35.653.913,10
de 08 classes en
ABDELAZIZ
DA TTC
extension à l'école
Nif
sidi el bachir 2-4 197502040035640
Bir El Djir
Hier à Oran, des
spécialistes,
présents à une
journée d’études
consacrée au thème
de la santé de
travail : La question
de l’amiante, dans
un grand travail où
tout reste à faire
pour désamianter
les habitations, les
structures
hospitalières, les
installations
industrielles et les
édifices publics en
Algérie.
Les chauffards indélicats à l’index
MINISTERE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME
DIRECTION DES EQUIPEMENTS
PUBLICS DE LA WILAYA D'ORAN
NIF : 099831019295905
ENTREPRISES MONTANTS DELAIS
Le problème de l’amiante
à bâtons rompus
Par Mourad Belkaïd
LE DIRECTEUR
Jeudi 31 décembre 2015
Quotidien national d’information
Avec la présence de plusieurs spécialistes à Oran
Le reste demeure sans changement
REPUBLIQUE ALGERIENNE
DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Lots
Régions
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
REPUBLIQUE ALGERIENNE
DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
l’idée reçue selon laquelle tout ce qui
vient d’outre-mer est systématiquement
positif, de certains de nos compatriotes
exilés. En effet, il est malheureusement
constaté que beaucoup de conducteurs
émigrés, particulièrement ceux qui sont
venus de l’Hexagone, ont des comportements inadmissibles au volant de leurs
voitures, allant jusqu’à commettre des
infractions impardonnables au code de
la route. Il est erroné de dire, qu’à première vue, ils méconnaissent le code de
la route pourtant universel, car ils sont
logiquement titulaires d’un permis de
conduire international qui leur permet de
circuler en toute quiétude dans les rues
d’Oran. Dans ce cas, qu’est-ce qui
pousse ces conduc-teurs à se comporter
comme des fous ? S’il l’on se réfère à
deux ou trois exemples concrets et
vécus, la réponse à la question est des
plus renversantes pour des esprits
rationnels. Djamel, jeune cadre de la
Sonatrach, ayant vécu une petite mésa-
venture avec l’un de ces chauffards,
raconte sidéré : «Je roulais sur le boulevard du Millénium et je m’apprêtais à
m’engager dans la trémie lorsqu’une voiture qui en sortait s’est engouffrée dans
ma voie et a tenté une manœuvre très
dangereuse pour rebrousser chemin. Il
fallait voir l’anarchie qui s’en est suivie
car obligeant tous les automobilistes qui
roulaient dans un sens et dans l’autre de
s’arrêter.
M.B.
Vendeurs et revendeurs d’or à M’dina J’dida
Un informel doré jamais inquiété
e marché informel de l’or
est devenu une véritable
industrie en gobant plusieurs
catégories
d’intervenants,
«fournisseurs, distributeurs et
détaillants».
Ces patrons d’ateliers, dont
l’activité est illégale, écoulent le
précieux métal sans avoir à
honorer une quelconque redevance fiscale. Le prix de l’or
oscille actuellement entre 4.500
DA et 6.500 DA le gramme et
pourrait atteindre 8.000 DA le
gramme si «les incitations
douanières pour l’importation
dans le cadre de la Zone arabe
de libre échange (Zale)», à l’origine de la baisse des prix du
précieux métal, venaient à être
annulées par le ministère du
Commerce. Cette situation
L
pourrait favoriser la contrebande et le circuit informel. À
M’dina J’dida, haut lieu de l’informel du métal jaune, hommes
et femmes achètent et vendent
de l’or en plein jour sans être
véritablement inquiétés.
Cet or cassé est en réalité
alimenté par des réseaux de
voleurs à la sauvette qui ne
trouvent aucune peine à trouver
des receleurs prêts à leur
racheter leur «pioche», au
moindre coût. Lutter contre ce
marché informel, permettra de
réduire considérablement le vol
à la sauvette, un phénomène
qui a poussé de nombreuses
oranaises à se séparer de leurs
boucles d’oreille et autres chaînes pour ne pas se retrouver
victimes de ces bandes organi-
sées. C’est incontestablement
un filon qui échappe au contrôle
du fisc. En attendant des mesures concrètes pour éradiquer,
définitivement ce circuit informel, les vendeurs à la sauvette
du métal précieux, continuent
de squatter les trottoirs de
M’dina J’dida, au su et au vu
des pouvoirs publics et vont
même jusqu’à considérer l’activité comme «normale». Les
bijoutiers ayant pignon sur rue,
impuissants face à cette
concurrence déloyale, continuent de se plaindre et leurs
doléances restent sans suite.
M.B.
Affaire de l’assassinat de 3 personnes à Biskra
5 complices présumés sous les verrous
inq personnes soupçonnées d’être impliquées dans l’assassinat de 3 membres d’une même
famille à Biskra ont été arrêtées mardi par les éléments de la police judiciaire, a indiqué le chef
de sûreté de wilaya, Youcef Hamel. L’auteur présumé du triple homicide commis en octobre dernier
au moyen d’une arme blanche, décimant toute une famille constituée du père (76 ans), de la mère
(67 ans) et leur fils (23 ans), avait été arrêté la veille, a rappelé ce responsable au cours d’une conférence de presse. Les 5 complices présumés interpellés par la police, tous âgés de moins de 30 ans,
sont accusés de non-dénonciation de crime, a ajouté le chef de sûreté de wilaya. Pour rappel, ce
crime dont le vol semble être le mobile, dès lors que le principal accusé avait en sa possession, lors
de son arrestation, une forte somme d’argent et des bijoux en or appartenant aux victimes, avait été
perpétré le 16 octobre dernier à la Cité Boukhari de Biskra.
C
ANEP 019 143/31
11
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Quotidien national d’information
Monde
Jeudi 31 décembre 2015
CONFLIT ARMÉ EN SYRIE
LES FORCES GOUVERNEMENTALES
REPRENNENT LE DESSUS
es forces gouvernementales syriennes ont
avancé mardi dans des régions du sud et
du centre du pays, reprenant aux groupes
rebelles et terroristes plusieurs secteurs, ont
indiqué une ONG et des médias syriens.
L'armée a repris le contrôle de la base "
Brigade 82 " et des combats l'opposaient aux
rebelles dans la localité de Cheikh Miskine,
dans la province de Deraa (sud), a indiqué
l'agence de presse Sana.
L'Observatoire syrien des droits de l'homme
(OSDH) a confirmé ces avancées en faisant
état de violents combats à Cheikh Miskine
entre l'armée aidée de forces pro-gouvernementales et de raids aériens ". Les forces progouvernementales ont pris la partie nord de
Cheikh Miskine lundi et la base mardi, a précisé l'ONG. La majorité de la province de
Deraa est contrôlée par l'opposition armée.
L
Espagne
Les forces gouvernemen-tales contrôlent des
parties de la capitale provinciale éponyme
ainsi que quelques villages du Nord-est. Sur
un autre front en Syrie, les troupes gouvernementales soutenues par des milices ont enregistré une autre victoire dans la province centrale de Homs.
Selon l'agence Sana, ces forces ont repris les
secteurs de Mahine, Hadath, et Hawarine qui
étaient aux mains du groupe autoproclamé "
Etat islamique " (EI/Daech).
Elles ont également reconquis des collines
voisines. L'OSDH a aussi fait état de la progression des forces progouvernementales à
Homs, qui ont selon l'ONG reçu le soutien de
l'aviation russe. La Russie est intervenue dans
le conflit en Syrie le 30 septembre à la
demande de Damas, pour luter contre les
groupes terroristes.
Crise politique majeure
Espagne peine à former
son gouvernement huit
jours après des élections législatives qui ont abouti à un
Parlement sans majorité, ce qui
rend difficile la formation d'un
exécutif stable, et ce, malgré
l'optimisme des responsables
espagnols.
Le chef de l'exécutif espagnol
Mariano Rajoy, qui a perdu la
majorité absolue aux élections
législatives, a annoncé mardi
qu'il espérait toujours trouver
une majorité pour gouverner
malgré les refus essuyés
jusqu'à présent des autres
partis. " Le plus raisonnable et
ce qui correspond le plus à la
volonté des Espagnols est de
former un gouvernement avec
un large soutien parlementaire
qui puisse gouverner, qui
génère la confiance en
Espagne et en dehors, et qui
offre la sécurité et la certitude
à l'ensemble des agents économiques et à l'ensemble de nos
compatriotes ", a déclaré
Mariano Rajoy lors d'une conférence de presse. Il a en effet
déclaré qu'il comptait sur un
large appui parlementaire. "
Nous sommes en train de par-
L'
ler de plus de 200 sièges ", a-til dit. Rajoy ne pourrait atteindre ce chiffre qu'avec les voix
ou au moins l'abstention du
PSOE (Parti socialiste ouvrier
espagnol).
Mais celui-ci a immédiatement
réaffirmé qu'il s'opposerait à ce
que Rajoy ou le Parti populaire
(PP) se maintiennent au pouvoir. " Nous allons voter non à
Rajoy et au PP parce qu'ils
représentent l'immobilisme ", a
déclaré à la presse le numéro
2 du parti, Cesar Luena.
Le Chef du gouvernement sortant n'a pas proposé de programme qui puisse séduire
d'éventuels partenaires.
Mettant en valeur le redressement économi-que réussi sous
son gouvernement, avec une
croissance attendue de 3,2%
cette année, il a affirmé qu'une
autre forme de gouvernement "
ne créerait la confiance ni en
Espagne ni à l'étranger ".
Le PSOE veut tenter de former
un gouvernement de gauche
avec les 69 députés du parti
anti-austérité Podemos, mais
celui-ci repousse jusqu'à présent ses avances.
Podemos, comme le PSOE, a
annoncé qu'il voterait contre
l'investiture de Rajoy. Seuls les
libéraux de Ciudadanos, qui
comptent 40 sièges, se sont dit
prêts à s'abstenir pour le laisser gouverner.
Si aucun gouvernement n'est
formé dans les deux mois qui
suivent le premier vote d'investi-ture, de nouvelles élections devront être convoquées.
Une perspective qui en réjouit
certains. " Si nous allons vers
de nouvelles élections, nous
pensons avoir beaucoup de
chances de les gagner ", a
ainsi assuré le chef de
Podemos. Le dirigeant conservateur, Mariano Rajoy, a d'ailleurs exclu de démissionner
pour laisser la place à un autre
membre de son Parti populaire
(PP), et annoncé que si de
nouvelles élections devaient
être convoquées, il serait le
candidat du PP.
Rajoy, qui compte 123 députés
sur 350 après les élections
législatives du 20 décembre,
espère manifestement encore
convaincre le PSOE, arrivé
deuxième avec 90 sièges, de
revenir sur son opposition et le
laisser gouverner.
Violences contre les journalistes en 2015
67 assassinats recensés
as moins de 67 journalistes ont été assassinés
dans le monde en 2015 en
raison de leur profession,
selon le bilan annuel de l'ONG
Reporters sans frontières
(RSF) publié mardi.
27 " journalistes-citoyens "
(blogueurs) et 7 collaborateurs
de médias ont également été
tués, d'après l'ONG qui
réclame la nomination " sans
tarder d'un représentant spécial pour la protection des journalistes auprès du secrétaire
général des Nations unies.
En 2014, 66 journalistes
avaient été tués, selon RSF.
En tête des pays les plus
meurtriers pour les journalistes
cette année, figurent l'Irak et
la Syrie, suivis de la France,
du Yémen, du Soudan du Sud,
de l'Inde, du Mexique et des
Philippines.
RSF dénombre ainsi 9 journa-
P
listes tués en Irak en 2015,
autant en Syrie, et 8 en France
parmi les douze victimes de
l'attaque contre Charlie Hebdo
le 7 janvier.
En incluant les " morts suspectes ", RSF dénombre en tout
110 journalistes tués cette
année. " Cette situation
préoccu-pante est imputable à
une violence délibérée contre
les journalistes, et témoigne de
l'échec des initiatives en
faveur de leur protection ",
selon l'organisation.
Depuis 2005, au moins 787
journalistes ont été tués en raison de leur profession.
" Il est impératif de mettre en
place un mécanisme concret
pour l'application du droit international sur la protection des
journalistes.
Aujourd'hui, des groupes non
étatiques perpètrent des exactions ciblées contre eux, tandis
que de trop nombreux Etats ne
respectent pas leurs obligations ", relève le secrétaire
général de RSF Christophe
Deloire, dans un communiqué.
L'organisation déplore aussi
que les circonstances de la
mort de 43 reporters cette
année " demeurent indéterminées, en raison du manque
d'enquêtes officielles impartiales et approfon-dies, du fait
de la mauvaise volonté des
Etats ".
Elle dénonce " l'impunité des
crimes commis contre les journalistes dans de nombreuses
régions du monde ".
Outre ces meurtres, 54 journalistes sont retenus en otage
dans le monde à fin 2015,
contre 40 en 2014, même s'il y
a eu cette année moins d'enlèvements que l'an dernier,
selon un rapport déjà publié
par RSF mi-décembre.
12
Jeudi 31 décembre 2015
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Quotidien national d’information
VIOLENCES À AJACCIO
Amélioration des liens
cubano-américains
DEUX SUSPECTS MIS EN EXAMEN
La Havane
pose ses
conditions
Deux hommes soupçonnés d'avoir pris part à
des actes de violences dans un quartier
populaire d'Ajaccio, en Corse, ont été présentés
ce mardi à un juge et mis en examen...
eux hommes suspectés
d'avoir pris part aux violences dans un quartier
populaire d'Ajaccio, en Corse, où
des pompiers ont été agressés, le
soir du 24 décembre, étaient présentés à un juge ce mardi et mis
en examen, a indiqué le parquet
d'Ajaccio. L'un des deux hommes
a été écroué pour avoir mis des
feux de palettes dans l'après-midi
du 24 décembre. Âgé de 18 ans
et connu des services judiciaires,
ce dernier a été mis en examen
pour " dégradations par un
moyen dangereux ". Le second
suspect, âgé de 19 ans et
inconnu des services de police, a
été mis en examen pour " complicité de dégradations " et placé
sous contrôle judiciaire. Le
magistrat a commencé à les
entendre vers 14 heures. Les
faits qui leur sont reprochés sont
une " intrusion dans un établissement public ", une école qui avait
D
été visitée, et des " dégradations
par un moyen dangereux ", pour
avoir mis des feux de palettes
dans l'après-midi du 24 décembre, a précisé le procureur. Ces
délits sont passibles de dix ans
de prison. A ce stade, les enquêteurs n'ont pas relié directement
ces deux personnes à l'agression
des pompiers, appelés pour des
feux de palettes dans la nuit du
24 au 25 décembre, dans le quartier des Jardins de l'Empereur.
Cette agression avait déclenché
des manifestations émaillées de
débordements racistes à Ajaccio.
Un juge d'instruction va être
chargé de l'affaire et le parquet a
saisi le juge des libertés et de la
détention (JLD) pour demander le
placement en détention des deux
suspects. En outre, selon France
3 Corse, le ministre de l'Intérieur
Bernard Cazeneuve pourrait se
rendre à Ajaccio pour apporter
son soutien aux pompiers.
Nouveau président du Burkina Faso
Agression arabe contre le Yémen
Kaboré prête serment
Trois soldats
bahreïnis tués
novembre à la magistrature suprême de son
pays, Kaboré a prêté serment pour un mandat
de cinq ans renouvelable une fois. Sur les huit
dirigeants que le pays a connus depuis son
indépendance en 1960, deux ont été des
ahreïn a annoncé mardi la mort de
le début en mars de l'intervention de la
civils. " C'est le triomphe de l'alternance, de la
trois de ses militaires membres de
coalition arabe. Les régions saoudiennes
démocratie et de la liberté ", a déclaré Michel
la coalition arabe conduite par Riyadh qui
frontalières du Yémen sont souvent la
Kafando, le président de la transition. Les
combat les rebelles Houthis au Yémen.
cible de tirs en provenance de ce pays et
autorités de transition ont tenu leurs engageLes capitaines Ahmed Mohammed Amine
plus de 80 personnes, dont des civils, y
ments. Lundi, le gouvernement et le Conseil
et Moubarak Saad al-Roumaihi ainsi que
ont péri depuis mars. Outre l'Arabie et
national de la transition (CNT) ont présenté
le sergent Hasan Ali Skandar sont morts
Bahreïn, d'autres pays arabes comme les
leur démission, conformément au calendrier de dans " un incident à la frontière sud de
Emirats arabes unis, le Koweït, le Qatar,
la transition. Roch Marc Christian Kaboré a été l'Arabie saoudite ", a indiqué un commul'Egypte et le Soudan participent à cette
élu au premier tour avec 53,46% des voix, un
niqué du commandement des forces de
coalition. Depuis mars, la guerre au
scrutin salué par la communauté internatiodéfense bahreïnies. Ces décès portent à
Yémen a fait quelque 6 000 morts, 28
nale. Son principal rival, Zéphirin Diabré
huit le nombre de militaires bahreïnis tués 000 blessés et 2,5 millions de déplacés.
(29,62% des suffrages). Les
chefs d'Etat de la Côte
ENTRE
e président élu du Burkina Faso, Roch Marc Christian
d'Ivoire, Mali, Niger, Sénégal, Bénin,
LIGNES
Kaboré, a prêté serment mardi pour un mandat de cinq ans
Gabon, Ghana et Guinée ont assisté à la
mettant fin à une transition d'un an ayant suivi la chute de l'excérémonie de prestation de serment et
président Blaise Compaoré. Le nouveau président a invité tous
d'investiture au Palais des sports de
les Burkinabè à un " véritable changement de mentalité et de
Ouaga-2000. Le ministre des Affaires
comportement " pour " réformer les institutions et moderniser
maghrébines, de l'Union africaine et de la
le cœur me fend
Vous aviez vos portraits sur
À la fin février pour vos
" A l'heure du couvre-feu
l'administration pour plus de justice sociale, de démocratie, de
Ligue des Etats arabes, Abdelkader
La justice viendra sur nos
les murs de nos villes
derniers moments
des doigts errants avaient
liberté ". " L'incivisme, la remise en cause de l'autorité de l'Etat
Messahel, a représenté le président de la
pas triomphants
Noirs de barbe et de nuit
Et c'est alors que l'un de
écrit sous leurs photos
et d'une manière générale, le non-respect de la loi par les
Ma Mélinée ô mon amour,
hirsutes menaçants
vous dit calmement
MORTS POUR LA France "
République, Abdelaziz Bouteflika, à la
citoyens et les personnes morales doivent cesser immédiatemon orpheline
L'affiche qui semblait une
Bonheur à tous - Bonheur à
" de qui parles-tu? "
cérémonie d'investiture de Roch Marc
Et je te dis de vivre et d'avoir
tache de sang
ceux qui vont survivre
" des vingt et trois résistants
ment ", a-t-il affirmé lors de la cérémonie d'investiture. Elu le 29
Christian Kabore.
un enfant
Parce qu'à prononcer vos
Je meurs sans haine en moi
dont les noms étaient
noms sont difficiles
pour le peuple allemand
difficiles à prononcer "
La marine iranienne a effectué
Bulkeley, naviguaient égaleTIRS D'ESSAI IRANIENS plusieurs tirs d'essai à proximité ment dans les environs, ainsi
Y cherchait un effet de peur
Ils étaient vingt et trois
" ils étaient probablement
sur les passants
quand les fusils fleurirent
Adieu la peine et le plaisir des binationaux "
PRÈS DE NAVIRES
de trois navires américains et
que plusieurs bateaux commerVingt et trois qui donnaient
Adieu les roses
" ...!? "
AMÉRICAINS
français la semaine dernière, a
ciaux. Les faits se sont déroulés
leur cœur avant le temps
Nul ne semblait vous voir
Adieu la vie, adieu la
affirmé mardi un responsable de
le 26 décembre. La marine iraET FRANÇAIS
Vingt et trois étrangers et nos
français de préférence
lumière et le vent
L'affiche rouge
l'armée américaine confirmant
nienne avait peu avant annoncé
frères pourtant
Les gens allaient sans yeux
Marie - toi, sois heureuse et
Vous n'avez réclamé ni la
les informa-tions de la chaîne
par radio qu'elle était sur le point
Vingt et trois amoureux de
pour vous le jour durant
pense à moi souvent
gloire, ni les larmes,
de télévision américaine NBC
de lancer un exercice de tir réel
vivre à en mourir
Mais à l'heure du couvre-feu
Toi qui vas demeurer dans la
Ni l'orgue, ni la prière aux
News. L'une des roquettes était
et avait demandé aux navires
Vingt et trois qui criaient la
des doigts errants
beauté des choses
agonisants
arrivée à moins de 1,5 kilomètre
d'éviter la zone. Toujours selon
Avaient écrit sous vos photos Quand tout sera fini plus tard France en s'abattant.
Onze ans déjà que cela passe
du porte-avions américain USS
le responsable américain, les
en Erivan
vite onze ans
MORTS POUR LA FRANCE
Louis Aragon,
Harry S. Truman à son passage
roquettes auraient été tirées
Vous vous étiez servi
Et les mornes matins en
Le Roman Inachevé
par le détroit d'Ormuz, a-t-il prédepuis un navire iranien qui se
Un grand soleil d'hiver
simplement de vos armes
étaient différents
Poème repris de manière
éclaire la colline
La mort n'éblouit pas les
Tout avait la couleur
cisé. Une frégate française et un trouvait alors dans les eaux du
magistrale par Léo Ferré
Que la nature est belle et que
yeux des Partisans
uniforme du givre
destroyer américain, le USS
sultanat d'Oman.
B
L
ne amélioration des liens
cubano-américains dépend
de l'arrêt de l'embargo américain vieux de plus d'un demisiècle, a estimé le ministre
cubain des Affaires étrangères,
Bruno Rodriguez.
" Le monde réalise que bien
que la coopération et le dialogue cubano-américains aient
progres-sé, l'embargo demeure
", a-t-il déclaré devant la
Commission permanente des
Affaires étrangères de
l'Assemblée nationale du pouvoir populaire (Parlement).
Rodriguez a ajouté que le débat
sur Cuba au Congrès américain
révélait une lutte interne à
Washington, alors que le
régime américain des sanctions " souffrait d'un grand
isolement international ".
" La nature insupportable de
l'embargo et l'intenable maintien de l'exclusion de Cuba du
Sommet des Amériques ont
convaincu le secteur financier
américain, qui est le vrai maître
dans ce pays, que cette politique envers Cuba devait changer ", a-t-il dit.
" Dans le même temps, la plupart des Américains soutiennent une politique de réciprocité raisonnable et respectent
la souveraineté et l'indépendance de Cuba ", a poursuivi le
chef de la diplomatie cubaine.
Rodriguez a par ailleurs dit
s'attendre à une amélioration
des relations avec l'Union européenne.
Il a aussi exprimé l'espoir que
le récent accord sur le changement climatique conclu à Paris
ainsi que l'Agenda 2030 pour le
développe-ment durable de
l'ONU permet-tront de modifier
l'ordre mondial.
U
LES
" N'OUBLIEZ PAS... MESSIEURS "
LE PIRE
ÉVITÉ DE
JUSTESSE
13
Régions
Jeudi 31 décembre 2015
Réhabilitation des zones industrielles de Sidi Bel-Abbès
Baisse brutale des revenus de l’Algérie et perspectives d’émergence
Les opérateurs
dans l’expectative
L’urgence de la diversification
de l’économie
C’est lors du Forum
hebdomadaire de la
presse que le
directeur de
l’industrie et des
mines, Abdelkader
Mebarki, a annoncé
une importante
opération de
réhabilitation des
zones industrielles de
Sidi Bel-Abbès qui
sera lancée
prochainement.
Par K.Benkhelouf
e directeur de wilaya de
ce secteur, nous fera
connaître que les travaux prévus à cet effet toucheront dans un premier temps, la
zone de Sidi Bel-Abbès dont
l’avis d’appel d’offres a été
lancé récemment. Lesdits travaux concerneront notamment
la rénovation des réseaux de
l’alimentation en eau potable,
de la voierie, de l’éclairage
public, du téléphone fixe, du
système anti-incendie et du
gardiennage-sécurité, ce dont
cette zone avait grandement
besoin… Cette opération arrive
L
Économie
Jeudi 31 décembre 2015
à un temps, qui permettra de
rassurer les opérateurs économiques installés à travers toute
la zone. Un ensemble de préoccupations qu’ils n’ont eu de
cesse, ces dernières années à
travers leurs représentants de
l’association, de mettre en
avant interpellant qui de droit et
demandant l’entretien et à la
réhabilitation des diverses
zones de la wilaya, et particulière-ment en priorité, la zone de
Sidi Bel-Abbès qui englobe le
plus grand nombre d’industriels.
L’ensemble des contraintes
auxquelles fait face la zone ont
été recensée et listées lors
d’une rencontre récente. Ladite
zone située à la périphérie est
de la ville, abrite au total
quelque
80
entreprises
publiques et privées. Mais
parmi lesquelles seules 137
sont reconnues comme viables
et exercent une réelle activité,
permanente, dans divers segments de l’électronique, de
l’agro-alimentaire, des travaux
hydrauliques, des minoteries,
de la construction métallique,
de l’emballage, de la fabrication
de cosmétiques, du conditionnement des produits pharmaceutiques, du textile, du bâtiment et des travaux publics, de
la récupération etc.. Il a été
signalé qu’une nomenclature
de travaux identique a été retenue pour la zone de Ras El Ma.
En plus de cette opération de
réhabili-tation, Mebarki a tenu à
rappeler que les deux localités
sont retenues également pour
la création de deux zones
industrielles, dites de « nouvelle génération », initiées par
l’Aniref. Ces deux nouvelles
infrastructures ont été prises en
charge de manière responsable
et diligente par les autorités
locales en ce qui concerne
notamment les choix de terrain,
les plans cadastraux, les
cahiers des charges, les études
d’impacts ainsi que la levée de
toutes les contraintes administratives et juridiques, laissant
entrevoir localement la mise en
chantier effective des deux projets en un temps record par rapport au reste des wilayas du territoire national. Ces deux nouvelles créations devront être
réalisées selon les normes
internationales en vigueur dans
les pays industrialisés. Elles
s’ajouteront, à celles déjà existantes (02 zones industrielles
de Sidi Bel-Abbès et Telagh et
les 05 zones d’activités de
Benbadis,
Tenira,
Sfisef,
Mostefa Ben Brahim, Aïn El
Berd et Sfisef ), appelées à
accueillir de multiples activités
industrielles. Elles seraient
dotées sur le site de toutes les
prestations d’accompagnement
indispensable, à savoir des
centres de services partagés,
des moyens de transport,
d’équipements de froid, des
pépinières d’entreprises, des
centres de recherche et d’innovation, des cantines, hôtels,
guichets de banque et assurance spécifiques, ainsi que des
stations de recyclage et de
transformation des déchets produits. A travers son exposé, le
directeur de l’industrie et des
mines, assure en guise de
perspectives pour les zones de
la wilaya, des conditions d’accueil et de travail qui permettraient aux opérateurs d’exercer
pleinement dans leurs activités
économiques.
Relogement et démolition au quartier Emir Abdelkader (Graba)
Après plus d’une décennie
d’aisance financière
relative, l’Algérie a vu ses
moyens s’éroder, en 2015,
sous le double effet d’une
baisse drastique de ses
revenus pétroliers et d’une
économie peu diversifiée et
donc peu préparée à
compenser les effets de ce
genre de choc.
ans une conjoncture ainsi marquée par la perte de la moitié
environ des recettes pétrolières
habituelles, le gouvernement a dû se
résoudre à mettre en place les moyens
d’accélérer le processus de diversification de l’économie du pays pour en
assurer la croissance et la libérer de sa
trop forte dépendance des hydrocarbures. En effet, la résilience de l’Algérie
face aux chocs externes s’est nettement
détériorée en 2015 avec comme conséquences macroéconomiques immédiates une sérieuse contraction des
réserves de change, un repli des avoirs
du fonds de régulation des recettes
(FRR) et un déficit de la balance commerciale inconnu depuis plus de dix
exercices consécutifs. Principal baromètre de la santé financière extérieure
du pays, les réserves de change ont
baissé de près de 30 milliards de dollars
en l’espace de 12 mois et devraient
boucler l’année en cours à 151 milliards
de dollars contre 179 milliards USD fin
2014, d’après les projections de la
Banque d’Algérie.
Parallèlement,
D
Haro sur l’habitat précaire
Par K.Benkhelouf
lles concernent les bénéficiaires en
possession d’une décision de préaffectation de logement, soit quelque
263 postulants dont la situation a été éligible à l’accès à un logement social.
Cette opération qui a débuté de bonne
heure, fait suite à celle de la démolition
d’un nombre important de constructions
précaires du quartier du village
« Graba », dont la situation sociale de
ses habitants, a fait en sorte qu’ils soient
transférés dans la Cité de la route de
Zérouala, il y a presque 2 ans. Parmi les
36 habitants qui restaient, 33 d’entre
eux, en cette matinée du 29 décembre,
jouiront de la réalisation des promesses
faites par le wali de Sidi Bel-Abbès,
Mohamed Hattab. La résorption de l’habitat précaire est l’un des axes prioritaires que comprend son programme.
Ce quota de 33 bénéficiaires, a été dirigé vers les nouvelles constructions de la
Cité El Djazira Hai Souas, permettant
de bénéficier de F3 avec toutes les
commodités. De par ce fait, Abdelkader
Saâdi chef de daïra, est depuis son installation, sans repos pour mener en
grande pompe et exécuter dans les
délais, les instructions du premier responsable de la wilaya dans cette lutte
qui s’inscrit en premier lieu dans le cadre
du programme de l’éradication de l’habitat précaire. Cette opération est suivie
en personne par le wali pour mettre un
E
terme aux bidonvilles qui de part et
d’autre, avilissent le paysage de la ville,
à travers les tentatives de prolifération
qui essaient de s’installer, si l’on venait à
dormir sur l’application des instructions.
Prise de main de maître, par Saâdi, cette
opération de relogement-démolition,
comme les précédentes, s’est déroulée
en présence du Boumlik Djilali, président
d’APC, de la Protection Civile, de la
Sûreté de wilaya, de la Sonelgaz, de
l’ONA et de l’OPGI qui ont apporté aux
familles relogées toutes les facilités pour
rejoindre leurs nouveaux logements et
ce par la remise immédiate des clefs par
les services de l’OPGI. Elle a été supervisée par le directeur de l’office, Koussa
Abdelatif, ainsi que la réquisition des
camions afin de transporter leurs biens
et mobiliers. Après avoir vécu des
conditions difficiles, les familles bénéficiaires voient leurs maux s’atténuer par
une opération de relogement suivie
d’une démolition de leurs logements précaires. En effet, lorsque de tels types de
déménagements sont opérés, rien ne
doit être laissé au hasard avec une
démolition immédiate de toute habitation
précaire vidée par ses occupants, pour
éviter donc que ce même habitat ne soit
squatté par une autre famille qui effectuera plus tard des pressions pour avoir
un logement neuf. Cet évènement, qui
constitue une « issue heureuse »,
devait toucher dans la journée d’hier le
quartier du rocher où 230 familles des
10
bidonvilles sont éligibles. En sus de ceux
du reste du parc de vieilles bâtisses héritées de l’ère coloniale, disséminé à travers le tissu urbain de Sidi Bel- Abbès
qui vont être relogées dans la nouvelle
Cité sur la route de Zérouala.
Entamée comme prévu, il y a 2 ans,
l’opération combinée recasement-démolition destinée à transférer les heureux
locataires des habitations dégradées,
voire menaçant ruine, se poursuivra
progressivement jusqu’à l’éradication de
l’habitat précaire au vu de la disponibilité des constructions réceptionnées afin
de parvenir à zéro habitat précaire.
Certainement plus délicat que le recasement, le rythme des « chantiers » de
démolition s’est déroulé dans de bonnes
conditions compte tenu de l’espace de
manœuvre qui s’y prêtait pour les gros
engins. Tenus par le facteur temps,
agents superviseurs et ouvriers chargés
de l’opération restent parfois sur le site
jusqu’à des heures tardives…Il y a lieu
de rappeler que les assiettes foncières
sont des terres déclives dont la pente
est penchée en direction de l’oued
Mekerra qui traverse la ville et longe de
bout en bout ce quartier.
«C’est pour nous un grand jour de
fête , ou plutôt une nouvelle naissance
que nous vivons», a martelé une mère
qui de joie a déchiré l’espace par une
série de youyous en guise de reconnaissance aux autorités et responsables
locaux.
l’épargne publique versée dans le FRR,
qui affichait des niveaux records à la fin
de l’année 2014, n’a enregistré aucune
plus value entre janvier et la fin août,
alors que les prélèvements s’y sont
accélérés.
La balance commerciale a, quant à
elle, renoué avec les déficits en 2015 (10,8 milliards de dollars) à cause d’une
baisse historique de la valeur des
exportations et malgré une recul du
montant des importations. Mais en dépit
de ces indicateurs en berne, la croissance du PIB semble aller dans le sens
contraire et devrait poursuivre son évolution positive pour atteindre le taux de
3% projeté par le Fonds monétaire international (FMI) pour l’exercice 2015,
mais à un rythme moins soutenu que
celui de 2014.
Aller vers d’autres ressources
hors hydrocarbures
Face à cette dégradation des grands
indicateurs économiques et les risques
qu’elle induit sur les objectifs de croissance et d’emploi, les pouvoirs publics
ont amorcé, dans l’urgence, le processus de construction d’une économie
diversifiée et moins dépendante du seul
secteur des hydrocarbures dans le but
d’atteindre l’émergence et le taux de
croissance du PIB de 7 % projeté pour
2019. Cet objectif avait été formalisé
dans plan d’action du gouvernement en
2014 avant d’être consolidé par des
mesures et des décisions contenues
notamment dans la loi de finances complémentaire 2015 et la loi de finances
2016. Dans l’ensemble, ces mesures
visent la stimulation de l’investissement
productif par le biais de différentes
mesures fiscales, parallèlement à l’assainissement de l’environnement des
affaires en améliorant, entre autres, l’accès au financement et au foncier afin de
pouvoir ériger un outil national de production viable et véritablement au
niveau des exigences de qualité et de
coût. Et pour tenter d’enrayer l’aggravation du déficit de la balance commerciale, le gouvernement a décidé d’introduire, à partir de janvier 2106, le système
des licences (autorisations) d’importation et d’exportation en vue de mieux
maîtriser les flux importants d’importations et les coûts correspondants.
Dans la même optique, le crédit à la
consommation, gelé depuis 2009 pour
ralentir les importations et limiter le
niveau d’endettement des ménages, a
été rétabli par la loi de finances 2015
dans le double souci de stimuler la
consommation du produit national et de
créer de la croissance. En l’absence
d’une liste des produits éligibles, tel
qu’exigé par les banques, cette formule
de crédit, destinée exclusivement aux
produits fabriqués ou assemblés localement, n’a cependant pas pu voir le jour
en 2015. Son lancement effectif est
donc attendu pour 2016. La conjoncture
économique peu favorable n’a pas
empêché cependant la poursuite des
efforts de l’Etat en faveur des couches
vulnérables, notamment dans le domaine de l’habitat où le déficit en logements
a été ramené à seulement 450.000 unités, contre trois (3) millions d’unités au
début du siècle, à en croire de récents
chiffres du ministre en charge du secteur. Pour la seule année 2015, plus de
273.000 logements de différents types
ont été réceptionnés, alors qu’a commencé la construction de plus de
300.000 autres logements.
Un salon leur sera dédié dès 2016
Les exportations en devanture
e ministère du Commerce
envisage d’organiser en
2016 un salon exclusivement
dédié aux exportations, pour
chercher les moyens à même
de booster les exportations hors
hydrocarbures, a indiqué mardi
le ministre du secteur Bakhti
Belaïb. “Nous espérons tenir, en
2016, un salon dédié aux produits exportés par l’Algérie. Ce
sera une opportunité pour parler
des difficultés auxquelles font
face les exportateurs et des
solutions que nous pourrions
apporter à ces problèmes”, a
L
déclaré le ministre à l’occasion
de la cérémonie de clôture de
la 24ème foire de la production
nationale. M. Belaïb a insisté
sur l’importance du développement de la production nationale
avec pour objectif de développer les exportations. “Nous
devons tirer profit de l’accord
d’association avec l’Union européenne pour placer certains
produits agricoles algériens sur
les marchés européens”, a-t-il
enchaîné. “Nous sommes, par
exemple, dans une période où
la pomme de terre est abon-
dante chez nous et il est important de saisir ce genre d’opportunité pour exporter”, a poursuivi le ministre. Avec 2,8 milliards
de dollars, les exportations
algériennes hors hydrocarbures
n’avaient représenté que 4,4%
des exportations globales du
pays en 2014, selon les chiffres
des Douanes. Concernant l’édition 2015 de la foire de la production nationale qui
s’est
tenue au Palis des expositions,
le ministre a parlé d’un “franc
succès sur tous les plans” vu le
nombre de participants qui a
atteint les 372 entreprises
publiques et privées, mais également l’affluence du public.
“Nous n’avons pas encore de
chiffres exacts sur le nombre de
visiteurs
mais une grande
affluence a été constatée cette
année”, a-t-il relevé. Pour le
ministre, l’édition de cette année
revêt une importance particulière parce qu’elle intervient dans
un contexte marqué par le recul
des prix du pétrole.
“Peutêtre que cette conjoncture nous
guidera vers un nouveau chemin et nous encouragera à
imposer la production nationale
et à nous libérer de la dépendance aux hydrocarbures”, a-t-il
soutenu. Placée sous le thème
“La production algérienne
garante d’une économie en
devenir”, cette manifestation a
été marquée par la participation
d’entreprises spécialisées dans
les domaines de l’agroalimentaire et l’emballage, des industries mécaniques, métallurgiques et sidérurgiques, des
industries chimiques et pétrochimiques en plus d’établissements du secteur financier.
Déchargement de semences de pomme de terre importées au port de Mostaganem
Près de 70.000 tonnes
u total 75.000 tonnes de semences
de pomme de terre importées ont
été déchargées au port de Mostaganem,
a-t-on appris de la direction de l’entreprise portuaire. Le port commercial a
accueilli, depuis le lancement de la campagne d’importation de ce produit au
titre de la saison agricole en cours, en
novembre dernier et jusqu’à ce jour, 21
navires provenant des Pays-bas, de
A
Belgique et de France dont la charge a
varié entre 2500 et 4000 tonnes par
navire. 80 % de la quantité
de
semences de pomme de terre importée
dans le pays transitent par le port de
Mostaganem.
La quantité déchargée a été déclarée
saine et non atteinte de maladies parasitaires après avoir fait l’objet d’analyses
sur des échantillons de chaque charge
au niveau du port de Mostaganem et à la
station régionale de prévention végétale de la commune de Sayada.
L’entreprise portuaire de Mostaganem
avait pris, dans le cadre de cette campagne, plusieurs mesures visant à réserver trois quais aux navires et à réduire
la durée d’accostage pour la porter à 48
heures seulement afin d’éviter la détérioration de la qualité des semences et
15
assurer le fonctionnement normal des
services concernés même durant les
week-end. Cette campagne se poursuivra jusqu’à février prochain et porte sur
le déchargement de 100.000 tonnes de
semences de pomme de terre selon la
même source qui a rappelé qu’en 2014,
quelques 94.000 tonnes de semences
importées ont été déchargées au niveau
de ce même port.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Sports
Jeudi 31 décembre 2015
Quotidien national d’information
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Régions
Quotidien national d’information
Bilan du sport algérien 2015 :
Relizane
Des hauts et des bas
a boxe, la lutte, le football et à un
degré moindre le judo ont réalisé
de belles performances pour le
sport algérien durant l'année 2015 qui
touche à sa fin, tandis que d'autres disciplines n'ont pas été à la hauteur des
attentes à l'image de l'athlétisme et du
handball.
Fidèle à ses habitudes, le noble art qui a
offert à l'Algérie sa première médaille
olympique à l'occasion des JO-1984 à
Los Angeles (Etats-Unis), s'est illustré à
nouveau en arrachant un podium mondial grâce à Mohamed Flissi (52 kg),
médaillé de bronze aux championnats
du monde 2015 à Doha (Qatar).
Ses partenaires Chadi Abdelkader (64
kg) et Ilyas Abbadi (75 kg) ont, pour leur
part, assuré leur qualification aux Jeux
olympiques (JO-2016) de Rio en attendant cinq autres pugilistes, selon les
objectifs tracés par la Fédération.
La lutte a, elle aussi, apporté son lot de
satisfactions avec la 5e place de TarekAziz Benaïssa (-66 kg, gréco-romaine)
aux championnats du monde de septembre dernier à Las Vegas (Etats-Unis),
doublée d'une qualification aux prochaines joutes olympiques.
En judo, plusieurs athlètes algériens ont
brillé sur les tatamis aux Jeux Africains
2015 disputés du 4 au 19 septembre à
Brazzaville (Congo).
Certains parlent même d'une véritable
razzia des judokas algériens à "Brazza",
avec un total de 12 médailles dont 7 en
or et plusieurs d'entre eux se sont bien
positionnés pour arracher le droit de
prendre part au rendez-vous carioca
l'été prochain.
Lors des 11es JA, l'Algérie a réalisé la
meilleure moisson dans l'histoire de ses
participations à ces joutes continentales
en récoltant un total de 118 médailles
(40 or, 42 argent et 36 bronze). La gymnastique a raflé à elle seule pas moins
L
de 8 médailles aux JA-2015 avec, à la
clé, l'émergence de deux talents comme
Farah Boufadene et MohamedAbdeldjalil Bourguieg, qualifiés eux
aussi aux Olympiades.
Pour l'aviron, Sid-Ali Boudina et Amina
Rouba se sont qualifiés pour les JO2016 dans la spécialité du skiff individuel
lors de la régate continentale disputée
au Lac de Tunis. Même chose pour la
voile avec la qualification des véliplanchistes Chérif Sahraoui Imène (Laser
radial), Bouras Hamza et Katia Belabès
(RSX).
Les modestes performances du champion olympique du 1500 m à Londres2012 Taoufik Makhloufi, 4e lors des
Mondiaux-2015 à Pékin (Chine) et sa
médaille d'argent aux JA de Brazzaville,
ont déçu les amoureux d'athlétisme qui
espéraient beaucoup plus de l'enfant de
Souk Ahras.
Sports collectifs : le football
sauve la mise
En sports collectifs, "la palme d'or"
revient incontestablement à la sélection
olympique de football qui a arraché sa
qualification aux JO-2016, mettant fin à
36 ans de disette car l'unique participation de l'Algérie à un tournoi de football
des Olympiades remonte à 1980 à
Moscou.
En dépit de la finale de coupe d'Afrique
des U-23 perdue à Dakar face au
Nigeria (2-1), les hommes du coach
suisse André-Pierre Schürmann n'ont
pas à rougir, eux qui ont séduit en terre
sénégalaise alors que rares étaient ceux
qui ont parié un kopeck sur cette équipe.
De son côté, la sélection algérienne militaire de football s'est illustrée en 2015
avec une médaille d'or aux Jeux
Mondiaux disputés en Corée du Sud,
bissant ainsi son succès au Brésil en
2011, au moment où l'ES Sétif a remporté la supercoupe d'Afrique aux
dépens d'Al-Ahly du Caire et que
lÆUSM Alger a failli réaliser l'exploit en
atteignant la finale de la Ligue des
champions dÆAfrique, perdue finalement à l'aller et au retour face au TP
Mazembe (RD Congo).
Pour le volley-ball, la jeune équipe natio-
nale masculine a déjoué tous les pronostics en remportant le vermeil des JA2015 à Brazzaville grâce à son succès
en finale devant le Congo (pays hôte).
En revanche, les filles ont échoué en
finale du championnat d'Afrique devant
les redoutables Kényanes et raté complètement leur participation au rendezvous de "Brazza".
La plus grande désillusion reste la participation catastrophique de la sélection
algérienne de handball au Mondial-2015
à Doha avec cette 24e et dernière position. Le Sept national a ainsi touché le
fond après avoir goûté au sacre africain
en janvier 2014 lors de la CAN organisée à Alger.
En handisport, les sélections de basket
masculine et féminine ont été sacrées
championnes d'Afrique à Alger, mettant
à profit l'engouement et les encouragements du public de la salle de Staouéli
qui a fêté comme il se devait la qualification des deux équipes aux jeux
Paralympiques de Rio-2016.
Les jeux méditerranéens
reviennent en Algérie
La désignation de la ville algérienne
d'Oran pour abriter les jeux méditerranéens
2021 (JM-2021), à l'issue du vote des
membres du Comité international des
jeux
méditerranéens (CIJM) à Pescara
(Italie), a été l'un des moments phares
de l'année
2015.
La capitale de l'ouest algérien a été largement préférée à la ville tunisienne de
Sfax pour l'organisation des 19es JM ,
avec 51 voix contre 17. Les derniers JM
organisés en Algérie remontent à 1975 à
Alger.
Le vent fait
son effet sur la ville
Par A.Lotfi
epuis le début de la
vague de froid qui a
caractérisé la région et
compliqué davantage ces joursci par les vents, la ville de
Relizane se débat depuis deux
jours et lamentablement à l’intérieur d’un environ-nement hostile, dégradé et malsain, un
cadre de vie abominable parfaitement illustré par des ordures
de touts genres ramenées par
les vents qui frappent du côté
ouest et aussi par des bacs à
ordures jonchant les espaces,
débordés, agressant à la longue le passant par des odeurs
nauséabondes, même les
arbres et les panneaux publicitaires n’ont pas échappé à la
violence des vents, il n’y a pas
un coin où l’on ne trouve pas les
traces de ces vents violents
créant
un
semblant
de
décharge sauvage et la situation est invivable avec ces
amoncellements. « les déchets
sont amassés pêle-mêle dans
chaque rue, causant une multi-
D
tude de désagréments notamment pour les enfants» devait
nous dire un citoyen de la Cité
Bermadia où certains passants
sont en danger réel après l’arrachage d’un grand arbre. Ces
quartiers sont devenus par la
force des choses des foyers
repoussants et de contamination aux alentours du centreville recevant poussière et
saletés à proximité des tas d’ordure, les jets d’eau où autrefois,
l’eau jaillissait au rythme de la
lumière sont devenues ces
deux derniers jours de vrais
récipients d’ordures, des dépotoirs sauvages dégageant des
odeurs insupportables. Enfin, il
est nécessaire aussi de rappeler que l’hygiène et la salubrité
restent le dernier souci de nos
élus et nos responsables
notamment ces derniers jours,
le désintérêt semble-t-il a atteint
son paroxysme dans ces sites
qui devraient être dans un état
de propreté impeccable afin
que ces lieux retrouvent leur
plénitude d’antan.
Mekaikia
Les habitants exigent le transport
es habitants du village de «
Mekaikia », relevant de la commune
d’Oued Djemaâ, dans la wilaya de
Relizane exigent de leur fournir le transport vers le chef-lieu de commune de «
Oued Djemaâ » , distante d’environ 18
km, où il n’y a aucun moyen de transport
pour se déplacer vers ce lieu où ils sont
obligés de louer des voitures, «clandestins », trop chères, ce qui a accentué
davantage leur détresse, surtout quand
il s’agit du retrait de certains documents
administratifs du siège de la daïra ou de
la commune, d’où ils ne trouvent aucun
moyen de transport pour se déplacer, ce
qui les pousse à languir des heures et
des heures sous la chaleur du soleil en
été et le froid en hiver, en attendant de
dénicher un véhicule pour se déplacer
vers le chef-lieu de commune.
Cette situation a conduit des dizaines
de citoyens à lancer des appels de
L
Dopage :
en
ri
gé
al
t
or
sp
le
é
nl
ra
éb
t
on
s
ca
s
ur
ie
Plus
année 2015 a été marquée par la multiplication
de cas avérés de dopage dans
différentes disciplines, obligeant l'Etat, représenté par le
ministère de la Jeunesse et des
Sports (MJS), à agir pour mettre
fin à ce fléau qui a pris des proportions alarmantes.
En dépit de certaines performances collectives et individuelles réalisées lors de cette
année, le dopage est venu
assombrir quelque peu le
tableau du bilan sportif algérien
en 2015.
Le premier cas a été détecté en
février dernier sur le lutteur
Abdelkrim Ouakali, contrôlé
positif par le Comité d'appel de
la commission nationale antidopage (CNAD), à une substance
interdite, la furosémide (diurétique), à l'occasion du championnat national de lutte, le 14
février à Alger.
Le scandale ne s'est pas arrêté
là, puisqu'un mois plus tard un
autre cas a été signalé, au
grand regret des responsables
du sport en Algérie. Il s'agit du
coureur Hicham Chaâbane,
considéré pourtant comme l'un
des espoirs du cyclisme algérien et futur vainqueur du Grand
tour algérien cycliste GTAC2015.
Hicham Chaâbane a été
contrôlé positif par la CNAD à
deux substances interdites,
L'
l'érythropoïétine EPO et la
méthylprédnisolone (glucocorticoïde) à la suite de deux contrôles opérés respectivement à
Constantine et à Annaba les 24
et 28 mars lors du GTAC-2015.
Suite à cette affaire, le titre lui a
été retiré.
La CNAD a agi selon les règlements en vigueur, en infligeant
une suspension de quatre
années à Ouakali et Chaâbane.
Le football éclaboussé
Le phénomène du dopage ne
s'est pas arrêté seulement à la
lutte et au cyclisme, puisque la
"gangrène" a touché le sport roi
en Algérie : le football, éclaboussé par une série de cas
positifs.
Le milieu de terrain de l'USM
Alger, Youcef Belaïli, contrôlé
positif, a été freiné dans son
élan le 21 septembre par la
sanction de la Confédération
africaine de football (CAF), lui
qui faisait les beaux jours du
club de la capitale, notamment
lors de sa campagne en Ligue
des champions d'Afrique.
La triste nouvelle est tombée tel
un couperet dans l'entourage
du club de Soustara et personne n'y croyait, avant que le
joueur lui-même ne reconnaisse les faits qui lui sont
reprochés, renonçant du coup
au droit à l'analyse de l'échantil-
lon "B" comme le prévoit la
réglementation.
Le N.10 de l'USMA avait subi
un contrôle antidopage inopiné
à l'issue du match MCE EulmaUSMA (0-1) disputé le 7 août
dernier, dans le cadre de la
phase de poules de la C1.
Un peu plus d'un mois plus tard,
le natif d'Oran a encore fait des
siennes en subissant un
second contrôle positif, cette
fois-ci en championnat national
au terme du match victorieux en
déplacement contre le CS
Constantine (2-0).
Belaïli (23 ans) a été suspendu
pour quatre années, ce qui va
mettre sa carrière en veilleuse
pendant un bon bout de temps,
si ce n'est définitivement.
Quelques jours plus tard, le
football national est encore
secoué par un autre cas positif,
celui du milieu de terrain du RC
Arbaâ, Rafik Boussaïd.
Le joueur de 27 ans a été
contrôlé à l'issue d'un match de
championnat face au RC
Relizane (défaite 1-0). Il avait
justifié la prise d'une substance
interdite par la prescription de
médicaments, par le médecin,
pour traiter une angine aiguë.
Le phénomène a touché également le nouveau pensionnaire
de la Ligue 2, la JSM Skikda,
dont le joueur Naoufel Ghassiri
a été contrôlé positif à l'issue du
match de championnat face à
16
Jeudi 31 décembre 2015
détresse pour leur fournir des moyens
de transport le plus tôt possible en particulier de la part de la Direction des transports qui est appelée à exiger de certains propriétaires de transport collectif
d’aller de «Mekaikia», vers le chef-lieu
de commune pour les extirper de leur
détresse, et de leur calvaire.
Ces derniers se sont posé la question, « qu’il est vraiment impensable de
laisser à l’orée de 2015, une commune
qui est distante de seulement 18 km du
chef-lieu de la commune, sans moyen
de transport. Chose étrange, avancentils, pour les responsables concernés qui
ne bougent pas, pour mettre fin à ce problème épineux qui taraude les habitants
qui recourent souvent aux clandestins
en échange de tarifs exorbitants variant
entre 400 et 500 DA pour pouvoir se
déplacer.
A.L.
Au profit des enfants malades
Une sortie de loisirs requinquante
l'AS Khroub, disputé le 23 octobre (défaite 1-0).
Belaïli, Boussaïd et Ghassiri ont
écopé chacun d'une suspension de quatre années, selon
les règlements de la Fédération
internationale
de
football
(FIFA).
Nabil Hafed, Hocine Marakchi
(IRB Kerma), ainsi qu'Otmane
Bessad et Mohamed-Tahir
Hedibi (ES Guelma) sont, eux,
suspendus jusqu'à leur audition
le 28 décembre et risquent la
même sanction que le trio suscité pour les soupçons de
dopage qui pésent sur eux
depuis le match des 32es de
finale de coupe d'Algérie entre
les deux équipes.
Devant la propagation effrénée
de ce phénomène nuisible à la
santé des athlètes et à la crédibilité du sport national, les autorités ont décidé d'agir en lançant une campagne de mobilisation antidopage.
"La situation doit interpeller l'ensemble des structures et parties
concernées à travers l'implication, la responsabilisation et la
mobilisation, y compris les
médias qui jouent un rôle central de catalyseur dans le renforcement de l'éthique sportive", avait déclaré le ministre
de la Jeunesse et des Sports, El
Hadi Ould Ali.
ans le cadre de son programme
d’activités de charité, l’association locale de la wilaya de Relizane «
El Kheir Bila Houdoud » a organisé en
fin de semaine une sortie de loisirs au
profit des enfants cancéreux et orphelins. En effet, la première étape de
cette excursion a été l’espace de jeux
« Mialand » qui se situe dans le jardin
public « El Wiam » au quartier de la
Cité résidentielle. L’ambiance de joie
et de convivialité régnait à l’occasion
de cette sortie.
Un spectacle a également été organisé à la Maison de la culture «
Beldjilai Hamani », suivie d’une visite à
«Janatu El Arif » qui se situe dans la
Vallée des Jardins « Hadikate El
D
Oumahate », car selon les membres
de l’association, cette initiative entre
dans le cadre de leur programme
d’ activités de charité organisé en
compagnie d’autres associations locales et nationales ou même avec quelques partenaires actifs dans les secteurs publics à l’image de la Direction
de la jeunesse et des sports et la
Direction des Wakfs et des Affaires
religieuses.
A.L.
Durant les week-ends jusqu’au 16 janvier
Les trains Oran/Maghnia via Sidi Bel- Abbès à l’arrêt
La Société nationale des transports ferroviaires (SNTF)
a annoncé, mardi, que le trafic sur la ligne Oran/Maghnia via
Sidi Bel-Abbès sera suspendu durant les week-ends prochains jusqu’au 16 janvier 2016 à l’exception de celui de fin
d’année. La suspension du trafic en vigueur depuis le 24
décembre en cours est due aux travaux de réalisation du
tramway de la ville de Sidi Bel-Abbès, précise la SNTF dans
un communiqué. A cet effet, toutes les circulations assurant
les relations entre Oran-Tlemcen-Maghnia/Oran-Sidi Bel-
9
Abbès et retour seront supprimées pendant les planches
horaires comme suit: -Du 24 décembre 2015 à 8h00 au 26
décembre 2015 à 8h00 -Du 7 janvier 2016 à 22h00 au 9 janvier 2016 à 18h00 -Du 14 janvier 2016 à 22h00 au 16
Janvier 2016 à 18h00 -Du 21 janvier 2016 à 22h00 au 23
janvier à 18h00. Quant aux trains de nuit couchettes circulant
entre Oran et Béchar, ils seront supprimés durant les jours
de vendredi et samedi (25 et 26 décembre 2015), les 8, 15
et 22 janvier 2016.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Actualité
Quotidien national d’information
Procès Sonatrach1
La thèse du complot
se dessine
Le procès Sontarach 1 se poursuit par le tribunal criminel près la Cour d'Alger, hier devant la barre Al
Smail Mohad Réda Djaâfar, propriétaire de Contel Algeria, qui a insisté durant son audition que son PV a
été rédigé par les agents de sécurité qui avaient procédé à son arrestation.
Par Imen.Hamadache
'étais obliger de
signer le PV, j'étais
sous
pression,
j'avais vraiment peur car
j'étais menacé " a souligné
l'accusé. Durant l'audition la
personnalité morale de la
Sontarach, directement impliquée dans cette affaire, n'est
même pas citée en tant que
partie civile. Les 15 personnes qui sont impliqués sont
accusées de " association de
malfaiteurs", "blanchiment
d'argent", "corruption", "trafic
d'influence", "violation de la
réglementation des marchés
publics", "dilapidation de
deniers publics", "abus d'autorité", "perception d'indus
cadeaux". Le juge, Mohamed
Regad voulait absolument
établir l'association entre
Mohamed Réda Méziane, et
le prévenu dans la passation
des marchés publics avec
Sonatrach pour l'acquisition
de matériel de télésurveillance. Et ce pour confirmer le
chef d'inculpation d'association de malfaiteurs. Al Ismail
explique que son entreprise
avait décroché 13 complexes
de base affilié à Sontrach
avec une somme de 6 milliard
de DA. Al Smail explique que
Meriane Mouhamme Dreda
son ex-camarade de classe,
fils du PDG de Sonatrach, "
c'est lui qui a eu l'idée de
crée une entreprise de transport dans le sud ".Alors que le
juge s'enfance sur la sur -
"J
fracturation des cinq projets
signé avec Sontrach1 sur la
tutelle de l'ex PDG de
Sontrach. Le président directeur général du groupe
algéro-allemand
Contel
Funkwerk, Al Ismaïl Djaafar
Mohamed Réda, impliqué
dans l'affaire Sonatrach 1, a
reconnu qu'il bénéficie d'un
salaire mensuel de la part de
la société allemande en tan
qu'un conseillé. La présidence du tribunal revient sur
les déclarations de Al Smail,
qui insisté sur son innocence.
Le juge lui informe que Un
flash disque qui contenu une
copie d'une consultation juridique au nom de Reda
Mouhamed Meziane, et la
défunte
de
Mohamed
Meziane. Le juge interroge
l'accusé sur se point on insis-
Par Ammar Zitouni
trange dialectique, étrange
réaction au lendemain de la
tenue d'un conseil ministériel
sous la présidence de Bouteftika et au
cours duquel ce dernier avalisa l'avantprojet de révision de la constitution
que celle maniée par l'opposition dans
son traitement de ce dossier décisif
pour l'avenir de la nation. Un positionnement qui préconise et explique une
totale fuite en avant. D'ailleurs, c'est
une vocation bien connue de l'opinion :
l'opposition hausse le ton à chaque
fois qu'il s'agit de nouvelles réformes
politiques
et
économiques.
Euphémisme peut-on dire pour masquer un discours devenu difficile à claironner face à l'opinion publique. Aussi,
ces lampistes se démêlent pour brouiller le rayonnement de l'Etat de droit,
alimentent en même temps le champ
politique par de mauvaises graines.
Ceux qui s'opposent à la révision
constitutionnelle ont déjà boycotté la
série de consultations et de concertations engagées par deux fois autour de
cette révision. Dans leurs déclarations,
ils étaient pris par le rêve et l'illusion de
se substituer au président élu et aux
institutions nationales dans la conduite
de cet avant-projet de révision de la loi
fondamentale. Aussi, tiennent-ils à présent à raviver la polémique à ce sujet
et se mettre carrément contre sa
E
tant à lui expliqué le vrai rôle
de la défunte alors qu'elle
était une femme au foyer. Al
Smail revient que ses déclaration, ou il a affirmé que la
consultation juridique qui se
trouvé dans la clé USB n'était
qu'un brouillant. A une question de savoir si le mis en
cause avait consulté au préalable le code des marchés
publics lors de la conclusion
du marché d'acquisition
d'équipements de télésurveillance du complexe industriel
du sud avec Sonatrach au
gré à gré, le mis en cause a
déclaré " ignorer complètement " que le dit code interdisait la conclusion de tels marchés au gré à gré. Le prévenu
s'est défendu en avançant la
thèse de l'expérience avérée
du groupe algéro-allemand
dans le domaine de la protection et de la sécurisation des
infrastructures
sensibles,
ajoutant avoir obtenu le marché à la suite d'une offre qu'il
a soumise aux responsables
de Sonatrach. L'accusé Al
Ismaïl Djaafar Mohamed
Réda (41ans) avait créé le
groupe Contel Algérie en
2001, avant la création en
2005 du groupe algéro-allemand Contel Funkwerk. Le
procès de l'affaire dite "
Sonatrach 1 " dans laquelle
sont impliquées 19 personnes dont d'ex-hauts responsables du groupe Sonatrach
et de sociétés étrangères
pour des faits liés à la "corruption" avait débuté dimanche devant le tribunal criminel
d'Alger.
I.H.
Eclairage
Vendeurs de béquilles
prouve que l'Algérie est aujourd'hui
appelée à aller de l'avant dans l'approfondissement du processus démocratique, le renforcement des bases de
l'Etat de droit et l'accélération du développement socio-économique. Dans ce
sillage, il convient de rappeler que
Bauteflika dans son discours adressé
à la nation en avril 2011 avait dit : "
Cette mission ambitieuse et décisive
pour l'avenir de notre pays exige
l'adhésion de la majorité, la participation des forces politiques et sociales et
la contribution des compétences nationales. Elle requiert aussi un Etat fort
capable d'instaurer une plus grande
confiance entre l'administration et les
citoyens. Un Etat reposant sur une
administration compétente et crédible
et un système judiciaire placé sous la
seule autorité de la Loi ". Depuis ce
discours d'avril 2011, Bouteflika s'est
penché plus vers la recherche de positions de forces politiques imprégnées
de nationalisme et bannissant le recul
vers la décennie noire, surtout, le terrorisme, les manœuvres de déstabilisation du pays, la connexion et la complicité avec l'étranger. C'est là, en effet,
concrétisation et contre ses choix
rationnels visant à consolider la démocratie, renforcer la stabilité et l'unité
nationale. Nul doute qu'à travers les
atermoiements de politiques revanchards, l'opinion sent ce vouloir d'ingérence dans le droit que confère la
constitution au président Bouteflika
dans la poursuite du processus
engagé pour couronner l'édifice institutionnel visant à renforcer la démocratie
à travers les amendements nécessaires à la constitution. A ce propos, le
communiqué rendu public lundi et
sanctionnant la réunion du conseil
ministériel restreint fait ressortir quelques éléments clefs de cet avant-projet qui marquera des " progrès significatifs dans plusieurs domaines, parmi
lesquels le champ politique et celui de
la gouvernance ". Cela veut tout dire.
Cette attitude volontariste et démocratique inébranlable de Bouteflika de ne
pas céder aux pressions, aux agressions dont fait l'objet son programme
politique et aux menaces d'une opposition aux abois qui ne se soucie que de
ses intérêts égoïstes au détriment de
ceux de la collectivité nationale,
8
Jeudi 31 décembre 2015
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Sports
Quotidien national d’information
Jeudi 31 décembre 2015
Collision entre un train
de voyageurs et un camion
semi-remorque à Akbou
Un mort
et un blessé
Une collision entre un train de voyageurs et un camion semi-remorque
s'est produite mardi matin à hauteur
d'un passage à niveau non gardé situé
à la sortie Est d'Akbou, à 80 km à
l'ouest de Bejaia, faisant un mort et un
blessé grave, apprend-on auprès de la
protection civile. L'aide-conducteur du
train est mort sur le coup et le chauffeur
du camion a été transféré à l'hôpital
d'Akbou dans un état comateux, précise-t-on, soulignant que les secours,
du fait de la force du choc, ont rencontré beaucoup de difficultés à désincarcérer les victimes, fortement enchâssés
dans les débris des deux engins incriminés, d'autant que le camion a fini par
prendre feu. Aucune victime n'a été
déploré cependant parmi les voyageurs
dont la plupart ont surtout subi des
chocs émotionnels exacerbés par le
déraillement de la première voiture
attelée à la locomotive, relèvent, pour
leur part, les responsables de la gare
centrale de Bejaia. "On a échappé à
une catastrophe qui aurait pu être plus
grave", selon la chef de gare, Bariza
Rachedi, visiblement choquée par la
mort de son collègue et la présence
dans le train de dizaines de voyageurs.
Le trafic s'est interrompu depuis sur
cette voie unique entre Bejaia et BeniMançour. Et jusqu'en milieu d'aprèsmidi, les secours après avoir dégagé la
locomotive, tractée vers la gare de
Beni-Mançour s'employaient à remettre
sur pied la voiture sortie des rails,
ajoute-t-on. Le procureur de la
République près le tribunal d'Akbou a
diligenté une enquête pour déterminer
les circonstances exactes de ce drame,
précise-t-on. Par ailleurs, selon la protection civile, un autre accident de
même nature a été déploré lundi en fin
de journée sur la même ligne ou un
homme âgé de 39 ans a été heurté par
l'autorail reliant Alger à Bejaia, à hauteur de Bir slam, à l'entrée ouest de
Bejaia, lui causant des blessures graves. Tout récemment encore, c'est une
fillette, âgée à peine de sept ans qui en
fait les frais, morte sur le coup après
avoir été heurtée par un train
également.
la position de la majorité écrasante du
peuple qui suit avec intérêt les initiatives et les décisions du Président et qui
est en droit de s'exprimer quand la stabilité et l'unité nationale sont menacées. " Tout le peuple, particulièrement
les jeunes, aspire au progrès social et
économique et à davantage de justice
et de liberté et plus encore à une meilleure gouvernance. La démocratie, la
liberté, la justice et l'Etat de droit sont
autant de revendications que nul ne
peut ignorer. Notre peuple est jeune et
ambitieux, d'où la nécessité de satisfaire, jour après jour, aux multiples
revendications dans tous les domaines
et nous sommes aujourd'hui, plus que
jamais, interpellés pour opérer des
réformes socio-économiques et politiques ". (Dixit Bouteflika).
Et le diktat politique ? La réalité sociale
pour la plupart des partis de l'opposition, ceux appelés communément "
moualate " n'y échappent pas aussi.
Toutefois, elle ne détermine en rien
l'enjeu politique et économique de la
société. Mais certains lampistes en ont
fait l'élément de base de leur stratégie
manœuvrière. Ils agissent comme des
maquignons qui ont pris l'habitude de
se comporter comme " vendeurs de
béquilles ", essayant de vendre leur
marchandise à un peuple qui n'a
aucun problème pour marcher sur ses
pieds.
A.Z.
Sélection algérienne en 2015 :
Un début d'année raté
et une fin mouvementée
vec un seul trophée africain dans
son palmarès décroché à domicile à l'occasion de la Coupe
d'Afrique-1990, la sélection algérienne
n'était jamais bien partie pour épingler
une deuxième étoile sur son maillot que
comme c'était le cas en Guinée équatoriale-2015, mais tous les espoirs placés
pour la circonstance sur les Verts ont
tourné en une grosse désillusion.
La bande à l'entraîneur français,
Christian Gourcuff, auteur pourtant d'un
parcours presque sans faute dans les
éliminatoires (cinq victoires de rang
contre une seule défaite dans un match
sans enjeu face au Mali), a trébuché
alors qu'elle avait entamé le tournoi dans
la peau du favori en puissance pour succéder au Nigeria dans les hautes sphères du football continental.
Les Algériens, et après avoir éprouvé
des difficultés énormes pour valider leur
billet pour les quarts, n'ont pu aller audelà de ce tour après avoir laissé des
plumes face à la Côte d'Ivoire, future
championne d'Afrique.
Une défaite qui a plongé les supporters
des Verts dans le doute, en ce sens
qu'ils étaient nombreux à avoir remis en
cause les capacités des joueurs à préserver le statut du "Club Algérie" acquis
grâce à son formidable parcours quelques mois auparavant en Coupe du
monde au Brésil, lorsqu'il avait réussi
une qualification historique pour les huitièmes de finale.
Mais en dépit de cet échec africain, l'entraîneur français, Christian Gourcuff, qui
avait succédé au Bosnien Vahid
Halilhodzic, après le Mondial-2014, a été
maintenu dans son poste, le président
de la Fédération algérienne (FAF),
Mohamed Raouraoua, ayant opté pour
la stabilité.
A
18 Décembre 2015 :
Premier match
historique de
l'EN algérienne
de rugby
Des prestations mi-figue,
mi-raisin
Du coup, tout le monde s'est tourné vers
les prochaines échéances de l'équipe
nationale, à savoir, les éliminatoires de
la CAN-2017 et surtout celles du
Mondial-2018, principal challenge pour
lequel Gourcuff a été engagé, d'autant
que tout le monde en Algérie rêve d'une
troisième participation de rang du football national à la plus grande manifestation planétaire et la cinquième dans l'histoire du sport roi dans le pays.
Mais avant même d'entamer les éliminatoires du rendez-vous russe, avec un
deuxième tour préliminaire contre la
Tanzanie, beaucoup d'encre a coulé au
sujet du patron technique de l'équipe
algérienne. Ce dernier a perdu beaucoup de points à cause des prestations
mi-figue, mi-raisin de ses protégés,
aussi bien en matchs amicaux qu'officiels.
Les premières critiques commençaient à
fuser dès mars dernier à l'occasion de la
tournée des Verts à Doha. Une tournée
entamée par une défaite face au Qatar
(1-0) avec de surcroît une piètre prestation des coéquipiers de Yacine Brahimi.
De quoi susciter davantage de polémique à propos de la justesse du choix du
président de la FAF en gardant Gourcuff
après l'échec équato-guinéen.
Certes, l'ancien entraîneur emblématique du FC Lorient (France) s'est racheté
quelques jours plus tard en étrillant la
sélection d'Oman (4-1), mais cela ne lui
a pas suffi pour réhabiliter son image
aux yeux des fans, d'autant que son
adversaire du jour n'avait rien d'un foudre de guerre.
Il fallait donc attendre l'entrée en scène
de l'Algérie dans les éliminatoires de la
près l'historique création de la fédération algérienne de rugby, la sélection algérienne , composée en grande
partie de joueurs jouant en Europe, a
disputé son premier match en Algérie.
Une première réussie au stade AhmedZabana d'Oran puisque les Algériens
ont disposé du voisin tunisien (16-06)
même s'il ne s'agissait que d'une joute
amicale.
Le staff technique national, composé
des entraîneurs Salim et Jemaî Tebani,
a fait appel à 24 joueurs professionnels
A
CAN-2017 avec une première rencontre
à domicile contre les Seychelles en juin
dernier pour voir un peu plus clair. Un
examen passé sans peine par les protégés de Gourcuff (victoire 4-0), dans une
rencontre déroulée, contrairement aux
habitudes, devant des gradins d'un
stade Mustapha-Tchaker (Blida) pas
bien garnis.
C'était pour les observateurs un indice
sur la baisse de la cote de l'équipe nationale et son entraîneur auprès des fans.
Tout cela allait d'ailleurs se vérifier quelques mois plus tard, plus précisément
en octobre, à l'occasion
des deux matchs amicaux contre la
Guinée et le Sénégal. L'évènement coïncidait avec le retour de la sélection nationale au stade du 5-juillet (Alger), où elle
n'avait plus évolué depuis novembre
2012.
Mais les retrouvailles avec le public
algérois ont tourné au cauchemar,
notamment pour l'entraîneur breton, sifflé et hué par une grande partie des
spectateurs présents dans les gradins,
en signe de contestation contre la mauvaise production de l'équipe face aux
Guinéens, ponctuée par une défaite (21).
Le coup de gueule de Gourcuff
La "révolte" du public algérois va se
poursuivre trois jours après, malgré le
succès contre le Sénégal, sur un but de
Brahimi marqué dans les dernières
minutes. Mais cette victoire n'a pas pour
autant tempéré les ardeurs de l'entraîneur national, qui va s'illustrer par un
coup de gueule en conférence de presse
ayant suivi la partie face aux ''Lions"
sénégalais.
Gourcuff s'en prendra alors à tout le
issus des championnats d'Angleterre, de
France, de Nouvelle-Zélande et de
Roumanie ainsi qu'à deux éléments
évoluant en Algérie.
Avec la naissance de cette dernière le
17 novembre 2015 à Alger sous la présidence de Sofiane Benhassen, fondateur en 2008 du club pilote du Stade
oranais, il a été décidé de faire appel
aux joueurs évoluant à l'étranger,
notamment en France, pour monter une
équipe nationale capable de représenter
dignement les couleurs nationales.
17
monde : supporters, presse et consultants des chaînes de télévision. Il
menaça même de quitter son poste à
l'issue de la double confrontation contre
la Tanzanie.
Sur la défensive, le coach allait ainsi
aborder le déplacement de Dar Es
Salaam pour affronter la Tanzanie, le 14
novembre, dans une ambiance "délétère", pour reprendre son expression. Un
déplacement qualifié de "risqué" même
si l'adversaire n'est pas une grosse
cylindrée.
Les Verts ont finalement araché un nul
(2-2). Un nul au goût de victoire
après tout ce qu'a enduré le onze algérien sur le terrain. Mais la mauvaise
copie qu'il a présentée à nouveau a
enfoncé davantage le Français.
Gourcuff avait seulement trois jours
devant lui pour faire taire ses détracteurs. Une mission qu'il va accomplir
avec brio grâce au festival offensif des
siens (7-0) face aux Tanzaniens au
stade Mustapha-Tchaker où ils se sont
"réfugiés" après leur mésaventure algéroise du mois d'avant.
Une victoire aux allures de "revanche"
pour le technicien français qui va néanmoins encore faire durer le suspense à
propos de son avenir avec les Verts.
"J'ai besoin de quelques jours de
réflexion avant de rencontrer le président de la FAF pour trancher mon avenir
avec l'équipe nationale", avait-il lâché à
l'issue du match.
Finalement, la montagne accouchera
d'une souris et Gourcuff restera en place
avec l'espoir de faire enfin l'unanimité
autour de lui.
En tous les cas, l'avenir du technicien
français avec les Verts sera en permanence en débat chez les amoureux de
l'équipe nationale.
Durant la période coloniale, le rugby
avait ses adeptes, que ce soit à
Guelma, à Oran, à Alger où à Annaba
avec des clubs comme le RIJA, l'USMA,
El-Harrach, l'ES Guelma ou encore le
Stade oranais.
Plusieurs joueurs algériens ont pu
accomplir de belles carrières pour s'offrir
des contrats professionnels à l'étranger,
plus précisément en France, mais la discipline a disparu après l'indépendance
de l'Algérie et n'a pas pu se développer
au-delà de la génération de 1960.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Culture
Jeudi 31 décembre 2015
Quotidien national d’information
Actualité
Quotidien national d’information
Mawlid Ennabaoui Echarif
Entreprises du secteur public
Le “S’boue” embaume Timimoune
Comment sauver la SNVI
de la privatisation
Les festivités du “S’boue”
(semaine) du Mawlid
Ennabaoui Echarif
(anniversaire de la
naissance du prophète
Mohamed QSSSL), ont
débuté mardi en début de
soirée dans la nouvelle
circonscription
administrative de
Timimoune, à 220 km nord
d’Adrar, dans une
ambiance de ferveur en
présence de nombreux
visiteurs venus de
différents coins du pays.
es adeptes et disciples issus des
zaouïas des vieux Ksour de
Tebelkouza, Kaddour, Ouled
Ayache et d’autres encore éparpillés à
travers le territoire de Timimoune,
convergeront, en procession, en cette
première étape des festivités, vers le
vieux ksar de Massine où se trouve la
zaouïa de Sidi Ahmed Benyoucef. Ils
auront à animer, sur place, des veillées
religieuses, lire le saint Coran, invoquer
Allah pour qu’il accorde ses bénédictions et sa protection au peuple algérien, évoquer la Sirra ennabaouia
(conduite du prophète QSSSL) et les
hautes valeurs et préceptes de l’Islam et
exécuter des Madih (chants religieux),
louanges à Dieu et à son messager
Mohamed (QSSSL). Les nombreux
hôtes de la région se mêleront aux
L
autochtones pour assister à cette fête
religieuse, qui est aussi une occasion de
réjouissances, permettant à des centaines de présents de se délecter des
activités culturelles et folkloriques animées jusqu’au crépuscule aux alentours
de la zaouïa par des troupes locales et
d’autres venues des régions environnantes.
“Djebel S’boue” passage
obligé
La procession, encore plus dense de par
la participation des différentes troupes
et délégations des zaouïas issues du
nord du territoire de Timimoune, devra
s’ébranler mercredi soir, avec tout ce
qu’elle comporte comme rituels religieux, du ksar de Massine pour faire une
importante halte à “Djebel S’boue” (le
Mont de la semaine ou semainier) dans
la même région, jouxtant le théâtre de
verdure de la ville de l’Oasis rouge.
L’originalité et l’authenticité demeurent
au centre de ces rituels qui donnent
lieu, outre aux chants et danses exécutés par les troupes de Baroud, El-Hadra
et Karkabou, aux rassemblements des
délégations des zaouïas, brandissant
chacune son emblème symbolisant leur
appartenance à la zaouia qu’ils représentent, et qui renseigne sur le degré
d’importance du Savoir et de l’érudition
de chaque école reconnaissable par
son étendard. Aux côtés des défilés, le
public sera gratifié d’une kyrielle d’activités dont des fantasias, où les cavaliers
issus des différentes régions rivalisent
de prouesses pour mettre en relief le
patrimoine national équestre du pays.
S’étalant sur une durée déterminée de
quelques heures, les cavaliers de retour
au vieux Ksar de Massine lâchent des
salves de baroud jaillissant des tromblons traditionnels signant ainsi la clôture de cette halte et permettre à l’autre,
“El Hofra”, d’accueillir les festivités. “ElHofra” de la zaouïa de Sidi Hadj
Belkacem, une halte très appréciée. Du
vieux ksar de Massine, les délégations
convergent enfin vers le site appelé
communément “El-Hofra” (le cratère),
dans la zaouïa de Sid Hadj Belkacem,
flanc sud de la ville de Timimoune, où la
fête bat son plein. La tradition veut que
les présents à la fête, outre les membres
de la procession, s’élancent, dans une
ambiance compétitive, vers le “lieu
sacré” qu’est El Hofra, d’où fusent en
toute ferveur les louanges à Allah et à
son messager Mohamed, le Sceau des
prophètes QSSSL, suivis de Madih et
Tahlil (chants religieux). Les cérémonies
officielles du “S’boue” se poursuivent par
des chants et danses exécutées sous
les sons harmonieux des Tambours et
Bendir, ponctués
par de stridents
youyous poussés par des femmes et
des salves de baroud. Cet évènement
cultuel et culturel qui consacre la fraternité, la paix, l’amour et la concorde
entre les fils de la société, se poursuivra
jusqu’au coucher du soleil pour accomplir, en plein air, la prière du Maghreb et
se dévouer au rituel de louanges à Dieu
et aux implorations pour que vive
l’Algérie dans la pais et la quiétude.
Des festivités similaires ont également
marqué la célébration du S’boue du
Mawlid Ennabaoui Echarif au niveau du
vieux Ksar de la zaouïa de Kounta ,
flanc sud de la wilaya d’Adrar, qui
accueille, en cette occasion, une large
affluence des visiteurs venus partager le
rituel religieux dans cette région.
Après une année d’absence
Retour du FIOFA à Oran
e retour du festival international d’Oran du film arabe
(FIOFA), après une année d’absence, a marqué en 2015 le
paysage culturel de la Capitale
de l’Ouest du pays. En effet,
cette 8ème édition prévue en
septembre 2014, n’a eu lieu
finalement qu’en juin 2015, en
raison de “problèmes de logistique”, selon les organisateurs.
Le 8ème rendez-vous du festival a été au centre de toutes les
rumeurs: de sa délocalisation à
Constantine, à l’occasion de la
manifestation
“Constantine
capitale 2015 de la culture
arabe” à son annulation purement et simplement, les férus
du 7ème art avaient du mal à
obtenir l’information exacte.
Des démarche ont été prises
auprès de la tutelle dans le
sens de maintenir sa tenue à
Oran même tardivement. Ce qui
a été obtenu finalement. Au
total, ce sont 38 films représentant 17 pays arabes qui ont été
en lice dans les sections long
et court métrages et documentaires. Les thématiques abordées ont été nombreuses tout
comme les sujets qui ont préoccupé les cinéastes arabes :
Amour, patriotisme, exil, violence, occupation.., autant de
sujets qui ont “occupé” le grand
écran. Dans la section long
métrage, le 7ème art algérien a
L
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
été présent avec deux films,
“Rani Meyat” (“Je suis mort”) de
Yacine Benhadj et “La preuve”
d’Amar Hakkar. Pour la section
court métrage, ce sont trois
œuvres algériennes qui étaient
en lice sur les 14 sélectionnées.
Il s’agit de “N’sibi” de Hassen
Belaïd, “Lettre à Obama” de
Mohamed Ahmadi et “Le passage à niveau” d’Anis Djaad.
Enfin, trois documentaires algériens ont également retenu l’attention des festivaliers, à savoir
“Calédonie,
l’exil
amer”
d’Abdelkader Mame, “Femme
10949” de Nassima Guessoum
et “Dernières paroles” de
Mohamed Zaoui, qui a filmé les
derniers jours de l’écrivain
Tahar Ouattar, auteur de “l’As”,
“Ezzilzel” et “Ors Baghl”. Par
ailleurs, en marge du festival,
un salon arabe du cinéma et de
la télévision a été mis sur pied
et vu la participation d’une quarantaine d’exposants de plusieurs pays arabes dont des
chaînes de télévision, des producteurs de cinéma et de programmes audiovisuels, ainsi
que d’autres opérateurs versés
dans divers domaines du grand
et du petit écran. Ces participants ont fait découvrir aux visiteurs et aux festivaliers leurs
produits et leur maîtrise des
avancées technologiques. Le
salon se voulait également une
opportunité pour encourager les
jeunes talents dans le domaine
et un espace de rencontres,
d’échanges et de contacts d’affaires et de coopération entre
les professionnels du secteur.
Les organisateurs du festival
ont également programmé un
colloque sur le thème “Cinéma
et roman” qui a permis aux académiciens, cinéastes, scénaristes et critiques de débattre
des relations entre ces deux
genres et des adaptations à
l’écran des grandes £uvres littéraires arabes et universelles,
notamment les œuvres algériennes.
Vibrants hommages
Comme à l’accoutumée, plusieurs figures du 7ème art
national et arabe ont été honorées à titre posthume lors de
cette 8ème édition du FIOFA.
Les défunts cinéastes Amar
Laskri, les comédiens Sid Ali
Kouiret, Fatiha
Berber et
l’égyptienne Faten Hamama,
l’auteure-cinéaste
Assia
Djebbar et le journaliste critique syrien Qusseï Salah
Derwich ont été honorés. Leurs
apports et contributions inestimables au cinéma arabe et au
champ culturel ont été salués.
Les organisateurs du FIOFA ont
18
également désigné le cinéaste
Mohamed Lakhdar Hamina,
président d’honneur de cette
8ème édition, en lui rendant
également un hommage particulier et appuyé à l’occasion
des 40 ans de la Palme d’or
qu’il avait obtenu, en 1975, au
festival
international
de
Cannes,
pour
son
film
“Chroniques des années de
braise”. Ce cinéaste est le seul
artiste arabe à avoir décroché
cette haute distinction de ce
prestigieux festival. Une autre
figure du monde de la culture
algérienne et du roman en particulier a été honorée par le
Festival pour ses 50 ans d’écriture, en l’occurrence l’écrivain
Rachid Boudjedra. A cette
occasion, un ouvrage regroupant une cinquantaine de
contributions d’universitaires et
d’écrivains autour de l’œuvre
de l’auteur de “La répudiation”
et de “L’escargot entêté” a été
publié. “C’est un premier hommage officiel qui m’a été rendu,
le plus touchant de tous les
hommages et distinctions que
j’ai eu”, a-t-il tenu à déclarer.
Le trio gagnant
Le Maroc, la Tunisie et la
Palestine ont constitué le trio
gagnant. Les jurys désignés
pour les trois sections long et
court métrages et documentaire
ont eu l’embarras du choix pour
désigner les lauréats tant que le
niveau des œuvres était de
qualité égale. Dans la catégorie
longs métrages, le grand prix
“Wihr d’or” a été attribué à
“L’orchestre des aveugles” du
marocain Mohamed Mouftakir.
Cette œuvre relate l’histoire
d’un orchestre populaire dont
les musiciens se font passer
parfois pour des aveugles pour
animer des fêtes réservées aux
femmes. Pour le court métrage, le grand prix est revenu à
“Et Roméo épousa Juliette” de
la réalisatrice tunisienne Hind
Boudjemaa, qui aborde la
monotonie dans la vie conjugale et l’absence de romantisme
après des années d’amour.
Enfin, dans le registre du documentaire, c’est l’£uvre intitulée
“Je suis avec la mariée”, coréalisée par le palestinien
Khaled Souleimane Ennaciri et
les italiens Gabriel Del Grande
et Antonio Oujoujliar, qui a
décroché le “Wihr d’or”. Une
rétrospective de tous les films
primés lors des précédentes
éditions du FIOFA a été programmée
dernièrement
à
Constantine dans le cadre de la
manifestation
“Constantine
capitale 2015 de la culture
arabe”.
Par Amirouche El Hadi
u
égard
à
la
conjoncture actuelle
qui prévaut au sein
de l'entreprise SNVI et
compte tenu de sa situation
financière défavorable, un
plan d'urgence s'avère
nécessaire comme base de
relance et pour la mise en
œuvre du plan de développement stratégique du
groupe SNVI. C'est l'exposé des motifs contenu dans
le document portant le plan
d'urgence du groupe SNVI
qui a été présenté en
conseil interministériel le 12
décembre dernier.
Ce plan, précisent ses
concepteurs,
comporte
trois
niveaux,
chacun
nécessitant plus de moyens
financiers que l'autre.
Qualifié de "prioritaire", le
premier niveau a pour
objectifs "la relance de la
production pour la ramener
à un niveau acceptable, la
satisfaction des clients dont
certains attendent la livraison de leur commande
depuis plusieurs années,
l'apaisement du climat
E
social " Il est souligné que "
pour l'atteinte de ces objectifs ", ce premier traitement
nécessite un financement
immédiat d'un montant de
5.100 millions de DA qui se
décompose en " 500 MDA
pour financer les intrants en
vue de compléter l'encours
de production qui génèrera
un chiffre d'affaires de
1.800 MDA, 1.000 MDA
comme fonds de roulement
indispensable au fonctionnement et 3.600 MDA pour
la couverture de 4 mois de
salaires incluant les indemnités de départ à la retraite
" Le 2ème niveau du plan
d'urgence prévoit un traitement de " certains chapitres
ayant trait au volet endettement ". Il permettra, selon
ses initiateurs, " d'éviter le
blocage du fonctionnement
de l'entreprise par les différents créanciers ". Le tout
nécessitera une enveloppe
de 25.700 MDA " dont
7.500
représentant
le
découvert à geler ou à
transformer en CMT (Crédit
à Moyen Terme ndlr), 3.500
représentant les dettes fiscales et parafiscales à
financer par un CMT, 4.000
représentant
diverses
dettes (fournisseurs ocaux,
douanes…) à financer par
un CMT et enfin 19.700
MDA
représentant
la
somme de deux CMT existant à rééchelonner." La
mise en place des conditions de concrétisation du
budget de l'exercice 2015
nécessitera, selon ceux qui
ont élaboré le plan d'urgence de la SNVI, une enveloppe de 12.250 MDA dont
"4.200 destinés à l'approvisionnement des intrants
locaux à financer par un
CMT, 4.800 pour l'approvisionnement des intrants à
l'import à financer par un
CMT en plus de 3.250 MDA
pour financer durant les
exercices 2016 et 2017 (sur
concours définitif) la poursuite de l'effort d'harmonisation des effectifs ". Outre
ces trois niveaux de traitement de la crise financière
du groupe SNVI, le gouvernement a prévu " d'autres
mesures internes", à savoir
" un pacte de stabilité à
négocier et à arrêter avec le
partenaire social, l'accélé-
ration de la mise en œuvre
du plan de développement
du groupe et la mise en
œuvre du plan d'action relatif à la stratégie corporative
du groupe SNVI ". Ce sont
en tout plus de 43.050 MDA
qui doivent être débloqués
par le Trésor public pour refinancer les caisses du
groupe SNVI. Les notes de
ceux qui ont élaboré le plan
de sauvetage laissent
paraître que l'entreprise a
son plan de charge puisque
des commandes lui ont été
passées "depuis plusieurs
années ".
Ce n'est donc pas un
manque de " marchés " qui
paralyse la SNVI mais bien
un problème de gestion et
certainement, comme le
soutiennent
des
travailleurs, " la vétusté de ses
équipements comparativement à ceux détenus par
pareilles entreprises à travers le monde". La SNVI a
un besoin " urgent " " de
compétences sûres pour
corriger ses lourds dysfonctionnements et pour pouvoir se relancer".
AEH
Jeudi 31 décembre 2015
Un huissier de justice agresse
verbalement et physiquement
le directeur de la SDE de Batna
Inadmissible !
PAR AMEL SENOUSSI
Quelque 1.000 travailleurs de la Société
de distribution Est (SDE) de Batna ont observé, mardi dernier, devant le siège de leur
direction, un mouvement de protestation en
solidarité avec leur directeur " agressé physiquement et verbalement par un huissier de
justice ", selon un communiqué remis aux
journalistes.
Les travailleurs en question dénoncent, au
moyen de ce sit-in auquel ont pris part les
employés de 10 agences commerciales et de
14 de circonscriptions de cette filiale de la
Sonelgaz, " les comportements irresponsables
qui attentent à la dignité des travailleurs dont
(leur) directeur fait partie ".
Le communiqué remis à la presse souligne
que l'huissier de justice qui était accompagné
d'un entrepreneur qui sous-traite pour la
SDE, a " agressé verbalement et physiquement le directeur de distribution, non loin de
l'ancien siège de la direction, avenue de
l'Indépendance, au centre-ville ".
Un certificat établi par un médecin légiste a
été délivré et une plainte a été introduite en
justice, ajoute le document, faisant savoir la
SDE de Batna s'est constituée partie civile
dans cette affaire.
Le secrétaire régional du syndicat d'entreprise
de la SDE, également membre du conseil
syndical national des travailleurs de la
Sonelgaz, Abdelaziz Belkhiouani, a indiqué
que même si c'est la première fois que les travailleurs de la SDE de Batna organisent un
sit-in, ils ont limité la durée du mouvement à
" une heure " pour " ne pas nuire aux intérêts
des citoyens ".
A.S
Lutte contre l'émigration
clandestine
Huit suspects arrêtés
Pas moins de 8 immigrants clandestins de différentes nationalités ont été appréhendés
lundi à Relizane et à Sidi Bel Abbès par des
éléments de la Gendarmerie nationale, a indiqué mardi le ministère de la Défense nationale (MDN) dans un communiqué.
"Au niveau de la 2ème Région militaire, des
éléments de la Gendarmerie nationale ont
appréhendé à Relizane et à Sidi Bel Abbès 8
immigrants clandestins de différentes nationalités", a précisé le MDN.
Des éléments des Gardes-frontières de
Tlemcen ont, pour leur part, saisi "une quantité de carburant destinée à la contrebande
s'élevant à 2145 litres", a ajouté le communiqué.
Par ailleurs, "des unités des Gardes-côtes
d'Annaba (5ème Région militaire) ont déjoué
lundi une tentative d'émigration clandestine de
55 personnes, dont un mineur et une femme,
à bord de 3 embarcations au nord-est de Ras
El-Hamra à Annaba".
L'opération a permis, précise-t-on, le sauvetage et l'évacuation des émigrants clandestins
et leur prodiguer les premiers soins, suite au
renversement d'une des trois embarcations.
Engagé dans l'agression arabe contre le Yémen
Crash d'un F-16 bahreïni
n avion de combat F-16
de l'armée de l'air bahreïnie, qui participait à la coalition
anti-rebelles au Yémen, s'est
écrasé hier en Arabie saoudite
en raison d'un problème "technique", a annoncé la coalition
sous commandement saoudien. Le pilote de l'avion qui
s'est écrasé dans la région de
Jazan (sud-ouest de l'Arabie
saoudite), près de la frontière
yéménite, est sain et sauf, a
précisé une déclaration de la
coalition, relayée par l'agence
U
officielle saoudienne SPA.
Avant la chute du F-16,
Bahreïn avait annoncé mardi la
mort de trois de ses militaires,
deux capitaines et un sergent,
dans "un incident à la frontière
sud de l'Arabie saoudite". Le
communiqué militaire bahreïni
ne donnait aucune autre précision. Ces décès ont porté à
huit le nombre de militaires
bahreïnis tués depuis le début
en mars de l'intervention de la
coalition arabe au Yémen, qui
vise à contrer des rebelles
chiites accusés de liens avec
l'Iran. Les régions saoudiennes
frontalières du Yémen sont
souvent la cible de tirs en provenance de ce pays et plus de
80 personnes, dont des civils,
y ont péri depuis mars. Le
Maroc fait aussi partie de la
coalition arabo-sunnite qui
combat les rebelles Houthis.
Le 10 mai dernier, un des six
F-16 marocains engagés dans
la coalition s'était écrasé dans
des circonstances qui n'ont pas
été totalement élucidées: les
7
rebelles avaient affirmé avoir
abattu l'appareil, tandis que la
coalition avait assuré qu'il
s'agissait d'un problème technique ou d'une erreur humaine.
Le pilote était mort. La coalition
est intervenue au Yémen pour
mener d'abord des frappes
aériennes puis des opérations
terrestres dans le but de soutenir militairement les forces
loyales au gouvernement internationalement reconnu qui
affrontent les Houthis. Ces derniers se sont emparés depuis
l'an dernier de larges pans du
territoire yéménite, dont la
capitale Sanaa. Outre l'Arabie
saoudite, Bahreïn et le Maroc,
d'autres pays comme les
Emirats arabes unis, le Koweït,
le Qatar, l'Egypte et le Soudan
participent à la coalition menée
par Ryad. Des dizaines de militaires de la coalition, principalement émiratis, ont péri dans
la guerre au Yémen. Depuis
mars, ce conflit a fait quelque
6.000 morts, 28.000 blessés et
2,5 millions de déplacés.
Publicité
Quotidien national d’information
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
REPUBLIQUE ALGERIENNE
DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
REALISATION
D'une polyclinique régionale au profit de la sureté
nationale à Oran en lots sépares :
NIF : 099731019271904
La direction de la santé et de la population de la wilaya d'Oran lance un avis d'appel d'offres
national restreint pour REALISATION
D'une polyclinique régionale au profit de la sureté nationale à Oran en lots séparés
Lot N°05 :Climatisation Centrale
Lot N°06 :Fluides Médicaux
Lot N°07 :Revêtement de façade extérieur
Les entreprises ayant un certificat de qualification et de classification professionnelle en cours
de validité de catégorie trois (03) et plus activité principale bâtiment portant les codes y'afférents a ce type des travaux et d'avoir réaliser au moins un projet de même nature pour les lots
n°05 et n°07 pour le lot n°06 d'avoir un certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validité de catégorie Trois (03) et plus d'activité principale " travaux bâtiments
" et d'avoir réaliser au moins un projet de même nature ou Posséder un agrément délivré par le
ministère de la santé en cours de validité portant l'objet de la prestation.
A- Offre technique
- Le dossier administratif comprendra :
- La déclaration à souscrire -déclaration de probité
- Statut de l'entreprise (SARL EURL SNC SPA...........) en cas de personne morale
- Références professionnelles fournies par les maîtres de l'ouvrage antérieurs pour des travaux similaires
- Liste des moyens matériels avec des cartes grises légalises facture d'achat récépissé légalisées destinée a
l'exécution du projet ( justifie par des attestation d'assurance de chaque engin valide le jour de l'ouverture
des plis
- Liste des moyens humains (visée par CNAS ou DAS y compris diplômes pour l'encadrement)
- Extrait de rôle original ou copie certifiée datant de trois mois ( apuré ou avec calendrier ) visé des impôts
- Attestation de mise à jour (CNAS CASNOS CACOBATPH) conformément à l'article 51 du décret présidentiel n°10/236 du 07/101020 et le numéro d'identification fiscale photocopie légalisées
- Planning de réalisation avec délai d'exécution -Le CPS signé et cacheté chaque page doit être paraphé
- Casier judicaire (N°3 Original) des signataires du dossier datant de 03 mois
- Justification du dépôt des comptes sociaux (SPA SARL SNC EURL) pour l'exercice 2014
- Le registre de commerce (photocopie légalisée) visé par CNRC
- Certificat de qualification (catégorie I et plus activité principale en travaux publics) code exigé " signalisation en cours de validité
- Les bilans et les chiffres d'affaires de l'entreprise des trois dernières années
Peuvent retirer le cahier des charges auprès du siège de la Direction de la santé et de la population de la wilaya d'Oran.
Le soumissionnaire préparera une (01) enveloppe destinée à l'offre technique sur laquelle il sera
porté la mention " OFFRE TECHNIQUE " avec l'identification et l'adresse du soumissionnaire
Le soumissionnaire préparera une (02) enveloppe destinée à l'offre financière sur laquelle il sera
porté la mention " OFFRE FINANCIERE "avec l'identification et l'adresse du soumissionnaire
.
Une enveloppe externe va contenir les deux enveloppes (01) et (02) :Elle doit être anonyme et
ne devra comporter que la mention
" A NE PAS OUVRIR "
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT
REALISATION
D'une polyclinique régionale au profit de la sureté nationale à Oran en lots sépare :
L'enveloppe externe sous pli cacheté anonyme sera adressée à Monsieur le directeur De la santé
et de la population de la wilaya d'Oran boulevard Ahmed Benabderrezak Oran.
Le dossier de soumission doit être accompagné des pièces réglementaires :
L'offre financière est composée de :
Le dossier financier comprendra :
Lettre de soumission dûment remplie, datée et signée- Le bordereau des prix unitaires dûment rempli, daté
et signé- Le devis quantitatif et estimatif dûment rempli, daté et signé
La durée de préparation des offres est fixée à vingt et un jours (21j) à compter de la date de la première
publication du présent avis dans le bulletin officiel des marchés de l'opérateur publics ou la presse nationale.
La date limite de dépôt des offres est fixée et vingt et un jour (21 j) à compter de la première parution
dans le BOMOP ou la presse nationale.
(Si il coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée
jusqu'au jour ouvrable suivant) heure limite de dépôt des offres est fixée à 13h.
L'ouverture des plis s'effectuera le même jour de la date de dépôt des offres, à 14heures en séance publique,
au siège de la direction des travaux publics de la wilaya de NAAMA (les soumissionnaires sont invités à y
assister).
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée équivalente à la durée de préparation de l'offre augmentée de trois (03) mois à compter de la date de dépôt des offres.
L'expérience de l'entreprise dans les travaux de même nature
étayée par des références authentifiées par
les maîtres de l'ouvrage incluant les informations relatives à la consistance des taux déjà réalisée (montants,
linéaires, quantité des signalisations routières)
La liste nominatives du personnel d'encadrement avec leurs CV signée et diplômes respectifs et les durées
de leurs présences sur le projet visé par services CNAS (ou DAS 2014)
Le nombre d'effectifs de main d'œuvre
La liste des matériels et engins à utiliser pour les travaux à joindre des pièces justificatives
Planning d'exécution des travaux
Les bilans et les chiffres d'affaires de l'entreprise des trois (03) dernières années établis par un commissaire aux comptes et certifiés par les services des impôts
Toute autre pièce que le maître d'ouvrage demander
Toutes les pièces doivent être valides le jour de l'ouverture
B- Offre financière :
Le dossier financier comprendra :
-Lettre de soumission dument remplie datée et signée par la (les) personne (s) habilitée (s) à engager l'entreprise
-Le bordereau des prix unitaires dument rempli daté et signé
-Le devis quantitatif et estimatif dument rempli daté et signé
1-OFFRE TECHNIQUE :
1- Le présent cahier des charges paraphé et signée avec la mention lu et accepté.
2- La déclaration à souscrire (selon modèle ci-joint) datée et signée.
3- La déclaration de probité (selon modèle ci-joint) datée et signée.
4- La liste des moyens humains et d'encadrement à mobiliser pour le projet (quantitativement
et qualificativement ) appuyée des effectifs déclarés au niveau de la CNAS justifiant la présence
effective des moyens humains de l'entreprise faisant l'objet d'une notation , et les CV correspondants + diplômes.
5- La liste des moyens matériels à mobiliser le projet appuyée de toutes pièces justificatives
(copie des cartes grises et assurances pour matériels roulant, factures d'achat et p.v d'inventaire
pour le matériel non roulant au nom du soumissionnaire.
6- La liste des références professionnelles appuyée par des attestations de bonne exécution portant les montants des projets délivrées et signées par les maîtres d'ouvrages publics.
7- Une copie du registre de commerce.
8- Copie du statut de l'entreprise pour les sociétés.
9- Copie de l'attestation du dépôt légale des comptes sociaux pour les sociétés, exercice 2014.
10- Une copie du certificat de qualification et de classification professionnelle catégorie 03 et
plus activité principale " Travaux bâtiment " + le code y'afférent en cours de validité pour les
lots N°05 et N°07 à savoir : (109207 pour le lot n°05) et (109201 pour le lot n°07).
- Une copie du certificat de qualification et de classification professionnelle catégorie 03 et plus
activité principale " Travaux bâtiment " et d'avoir réalisé au moins un projet de même nature ou
copie de l'agrément délivré par le ministère de la santé en cours de validité pour le lot N°06 portant l'objet de la prestation.
11- Un extrait du casier judiciaire en cours de validité (Original), du signataire de la soumission.
12- Une copie des bilans fiscaux des trois dernières années (2012, 2013,2014) visés par les services des impôts, ou certifié par le commissaire aux comptes.
13- Une copie de l'extrait de rôle activité (en cours de validité) apuré ou avec échéancier de paiement, portant la mention non inscrit sur la liste des fraudeurs.
14- Une copie du numéro d'identification fiscale (NIF).
15- Une copie des attestations de mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBATPH, en cours de validité.
16- Délais d'exécution appuyé par un planning détaillé des travaux.
N.B : les documents fournis doivent être en cours de validité, cachetés par le soumissionnaire.
Les offres doivent être déposées sous double enveloppes cachetées et contiendra deux (02) enveloppes intérieures séparées : une enveloppe portera le mention " offre technique " et l'autre " offre financière " à la
direction des travaux publics NAAMA bureau des marchés
L'enveloppe extérieure devra être anonyme et comportera la mention suivante
" Avis d'appel d'offres national restreint "
" Modernisation du CW 05 sur 25 km reliant Ain Sefra et la RN 22 "
LOT N°……….à préciser le lot …………….
" SOUMISSION A NE PAS OUVRIR "
2- OFFRE FINANCIERE :
Lettre de soumission (selon modèle ci-joint) dûment renseignée, signée et cachetée.
Bordereau des prix unitaires renseigné en chiffres et en lettres signé, daté et cacheté.
Devis quantitatif et estimatif renseigné en chiffres signé, daté et cacheté.
La durée de préparation des offres est fixée à 20 jours à compter de la première parution de l'appel d'offre dans le BOMOP ou deux quotidiens nationaux et le dépôt des
offres sera le dernier jour de la durée de préparation des offres de 8H00 à 12H00.
La période de validité de l'offre est fixée à 110 jours à compter de la date limite de dépôt
des offres.
L'ouverture des plis est publique et se fera le jour même correspondant à la date limite
de dépôt des offres, en séance publique à 14H00 au siège de la Direction de la Santé et de
la Population de la wilaya d'ORAN boulevard Ahmed Benabderrezak Oran et en présence des soumissionnaires désireux d'y assister.
La durée de préparation des offres est de quinze (15j) jours et commence à courir a partir de la 1ere parution de l'avis de publication dans le bulletin officiel des marchés de l'opérateur public (BOMOP) ou la presse
nationale
Le dernier jour et l'heure limite de préparation des offres correspondent au dernier jour de la durée de
préparation des offres à 13heures. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal la durée de
préparation des offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant
L'ouverture des plis s'effectuera le même jour de la date de dépôt des offres à 14 heures en séance publique au siége de la direction des travaux publics de la wilaya de NAAMA (les soumissionnaires sont invités
à y assister)
Les soumissionnaires resteront engagées par leurs offres pendant une durée équivalente à la durée de
préparation de l'offre augmentée de trois (03) mois à compter de la date de dépôt des offres.
LE DIRECTEUR DE LA SANTE ET DE LA POPULATION
Tribune des Lecteurs - Jeudi 31 décembre 2015
ANEP 019 075/31
6
CUISINE
Forme et bien être
Des conseils simples
pour être plus active
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT
ANEP 019 123/31
Jeudi 31 décembre 2015
Quotidien national d’information
Page animée par Cylia Tassadit
La direction des travaux publics de la wilaya de NAAMA lance un avis d'appel d'offre national restreint pour
l'exécution des travaux de : entretien des routes nationales :entretien de la
signalisation routière
et élimination " Fourniture et mise en œuvre de 577 KM de signalisation horizontale sur RN
R N 06 du PK 211 au PK 269+600 2V
RN06 du PK 269+600au PK
274+000 2*2V
RN06 du PK 274 au PK300+000 2voies
RN06 du PK 300+000 au PK 304+000 2*2V
RN06 du PK 304 +000 au PK 367+0002V
RN06 du PK 367+000 au PK 369+000 2*2V
RN06 du PK 369+000 au PK 484+000 2V
RN 13 du PK 243+000 au PK 283+000 2V
RN22 du PK 152+800 au PK 281+020 2V
RN 47 du PK 0+000 au PK 57+000 2V
RN 95 du PK 187+000 au PK 266+000 2V
Fourniture et pose de 360 unité de plots solaires au niveau de 6 carrefours sur
RN 22 du PK 229
RN22 du PK 154
RN22 du PK 243+400
RN47 /CW03 au PK 27
RN06/CW08 au PK 414
RN47 CC Asla au PK 53
Les entreprises intéressées qualifiées et classées dans la catégorie I ou plus (certificat de qualification en
cours de validité activité principale T.P code signalisation exigé) sont invitées à retirer le cahier des charges
auprés de la
Direction des travaux publics de la wilaya de Naama
Bureau des marchés
Les entreprises soumissionnaires doivent déposées leurs offres à l'adresse sue indiquée portant la mention
suivante " Appel d'offre restreint relatif à
Les entreprises soumissionnaires doivent adresser leurs offres à l'adresse sus- indiquée portant la mention
suivante " Appel d'offre restreint relatif à : Entretien des routes nationales entretien de la signalisation
routière et élimination des points noires sur les routes nationales
Projet…………………….
A ne pas ouvrir sous deux enveloppes séparées cachetées et introduites dans une enveloppe extérieure anonyme
Les deux enveloppes intérieures cachetées contenant
- Une offre technique
- L'autre l'offre financière
AVIS D'APPEL D'OFFRES
NATIONAL RESTREINT
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Magazine
WILAYA DE NAAMA
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
NIF : 0990 480 1900 1333 art 450 111 020 11
MINISTERE DE LA SANTE DE LA POPULATION
ET DE LA REFORME HOSPITALIERE
WILAYA D'ORAN
DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION
Tribune des Lecteurs - Jeudi 31 décembre 2015
Jeudi 31 décembre 2015
ous êtes tout le temps fatigué(e) ? Vous n'avez envie
de rien faire ? Si c'est le cas,
voici quelques conseils simples pour
vous redonner de l'énergie :
1- Réduire la consommation de café
et de boissons riches en caféine et
les remplacer par l'essence de la
menthe fortifiante.
2- Privilégiez des promenades dans
la nature. En effet, être entouré d'arbres et de plantes vertes soulage la
tension, réduit la pression artérielle
et purifie l'esprit. Consacrez 10
minutes chaque jour pour flâner
dans un jardin ou un parc afin de
recharger vos batteries.
V
3- Profitez des bienfaits des huiles
stimulantes aromatiques pour lutter
contre la fatigue. Huiles de corps,
pour le bain, en gélules, etc. Elles
sont disponibles sous différentes
formes et vous permettent d'allier
relaxation et soin
4- Activez vos sens en choisissant
des couleurs calmes et lumineuses.
Par exemple : le orange augmente
les énergies positives, le jaune
contribue à améliorer la capacité à
se concentrer.
5- Dormez bien.
En effet, le manque de sommeil peut
affecter négativement votre métabolisme. Il est conseillé de dormir huit
COIN
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
heures par nuit dans une chambre à
température modérée, dans des
couleurs calmes comme le beige ou
le rose pâle.
6- Exercez une activité sportive quotidienne.
C'est un bon moyen de stimuler le
corps. Vous n'êtes pas obligé(e) de
faire ça dans une salle de sport,
vous pouvez tout simplement faire
de la marche pendant 30 minutes
chaque jour.
7- Buvez 1.5 litre d'eau par jour.
Pour assurer le bon drainage du
corps, le matin buvez aussi un verre
d'eau tiède avec un filet de jus de
citron.
8- Éviter les énergies stagnantes qui
peuvent avoir un rôle dans votre
sensation de fatigue (téléviseur en
veille, etc.). Assurez-vous que l'environnement dans lequel vous vivez
soit propre et rangé.
9- Contrôler votre respiration, respirez profondément.
Cela vous donnera une impulsion
puissante d'énergie. Une bonne respiration transporte l'oxygène à vos
poumons et cellules et les purifie de
toutes substances toxiques. Il est
bon de faire ce petit exercice dans
un espace ouvert où il y a de l'air
pur.
10- Ne laissez pas les pensées
négatives vous contrôler et ne
dépensez pas d'énergie dans des
choses sans importance. La tristesse, la tension, le regret et toutes
les émotions négatives diminuent
votre énergie.
Remède de grand mère
La phytothérapie contre les petits bobos
Tisane de serpolet (toux, mal de
gorge)
Indications
Expectorant, le serpolet est indiqué
en cas de toux et de mal de gorge.
Ingrédients
Sachet-dose de serpolet séché
Préparation
Faire infuser un sachet-dose de serpolet dans une tasse d'eau bouillante. Laisser infuser 5 minutes puis
filtrer.
Posologie
Boire une à trois tasses par jour.
En cas de persistance des symptômes, consulter un médecin.
Huile d'olive (bouchon d'oreille)
Indications
L'huile d'olive peut aider à amollir un
amas de cire responsable d'un bouchon d'oreille.
Ingrédients
Huile d'olive
Préparation
Faire tiédir l'huile d'olive en la mettant au dessus d'une casserole
d'eau bouillante pendant quelques
secondes.
Posologie
Introduire quelques gouttes d'huile
dans l'oreille. Laisser le liquide couler au fond du conduit auditif puis
boucher l'oreille à l'aide d'un coton.
Refaire l'opération 3 à 4 jours de
suite.
En cas de persistance des symptômes, consulter un médecin.
Noix de muscade (mal de dent)
Indications
La noix de muscade (amande du
fruit du muscadier) est efficace
contre les douleurs dentaires.
Ingrédients
Huile essentielle de noix de muscade
Préparation
Poser quelques gouttes d'huile
essentielle de noix de muscade sur
un coton-tige et appliquer directement sur la dent douloureuse.
Posologie
Renouveler selon l'intensité des
douleurs.
En cas de persistance des symptômes, consulter un médecin.
Attention : les huiles essentielles ne
sont pas des remèdes anodins. Ne
jamais dépasser les doses indi-
quées et demander conseil à un
médecin en cas de doute. L'huile
essentielle de noix de muscade est
déconseillée chez les enfants de
moins de 6 ans, les femmes enceintes et allaitantes.
Gargarisme de sel (mal de gorge)
Indications
Le sel peut apaiser le mal de gorge.
Ingrédients
Sel
Préparation
Remplir un verre de 250ml d'eau
tiède puis ajouter une cuillère à café
de sel. Mélanger.
Posologie
Utiliser la préparation en gargarisme
selon l'intensité des symptômes.
En cas de persistance des symptômes, consulter un médecin.
19
TARTE
FETA/TOMATE/
COURGETTE
Ingrédients
1 pâte feuilletée
3 c. à café de moutarde
1 courgette
3 tomates
200 g de feta
2 œufs
1 verre de lait
Sel, poivre
Paprika, muscade
Herbes de Provence
Persil, basilic
Préparation :
Préchauffer le four à 200 °C. Étaler la pâte dans
un moule à tarte et piquer le fond. Tartiner la
pâte de moutarde et disposer dessus, en
alternance, des rondelles de tomates et des
rondelles très fines de courgette. Dans un
récipient, battre les œufs avec le lait, puis
assaisonner (pas trop de sel car le fromage est
déjà très salé). Verser la préparation sur les
légumes. Émietter la feta sur le tout. Finaliser
avec les herbes de votre choix. Mettre au four
25 à 30 minutes.
PETITS BEURRES
AUX NOIX ET AU
CHOCOLAT
Ingrédients
2 paquets de petits beurres
150 g de cacao
200 g de noix
6 jaunes d'œuf
150 g de sucre
65 g de farine
1 demi litre de lait bouillant
1 c. de zeste de citron
Préparation :
Battre en pommade les jaunes d'œuf et le sucre.
Ajouter la farine et bien mélanger, ajouter le
zeste de citron, verser le lait bouillant et
travailler sur le feu jusqu'à obtenir une crème
consistante. Ajouter le cacao hors du feu, étaler
1 couche de biscuits sur un plat de service,
couvrir avec de la crème saupoudrer de noix
concassées et répéter de façon à avoir 4
couches. Terminer avec une couche de crème
avec quelques crottes au chocolat.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Détente
Jeudi 31 décembre 2015
Quotidien national d’information
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Actualité
L'ère des subventions sociales terminée
Sudoku N ° 385
Mots fléchés N° 385
Jeudi 31 décembre 2015
Quotidien national d’information
On achève bien les pauvres
Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9.
Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule
fois dans chacune des colonnes horizontales,
verticales de même que dans chacune des boîtes de
9 cases tel qu'illustré.
es autorités qui projettent de
remettre en cause les subventions sociales ne suscitent pas
l'unanimité chez les économistes et les
experts. Les uns considèrent que ces
acquis sont intouchables alors que d'autres estiment que seule la classe des
déshérités devrait en bénéficier.
Abdelatif Benachenhou, économiste, exministre des Finances, estime " qu'il est
nécessaire de revoir le système des
subventions sociales dans le cadre de
ce que va entreprendre le gouvernement
". L'ex-ministre, qui applaudit ces mesures, souligne que " la politique sociale
doit être ciblée car il y a des riches qui se
cachent derrière les pauvres pour bénéficier de ce système de subventions ".
Benachenhou présente des indices qui
reflètent " les inégalités dans le système
des subventions sociales au point où
40% seulement de pauvres bénéficient
d'aide sociale alors que le reste est partagé entre catégories moyennes et ceux
à haut revenu ". Mais pour d'autres, il
n'est pas question de priver les Algériens
à bas revenu des subventions sociales.
Hadda, expert en économie, estime que
" l'Etat doit continuer dans sa politique
de transferts sociaux au profit des déshérités qui n'ont pas le choix ". Selon lui,
il faut revoir certains mécanismes d'aide
et démasquer les " faussaires " qui continuent d'obtenir des aides sociales. La
question divise encore mais le gouvernement a présenté une esquisse pour
les deux ou trois prochaines années,
consistant à remplacer le système de
subventions sociales par des chèques
ou des primes à greffer au salaire pour
les catégories à bas revenu. L'annonce
qui a été faite par le ministre des
L
Mots croisés N° 385
Horizontalement
1 - Palinodie
2 - Livrer solennellement - Quatrième degré fondamental
3 - Mettre mal à l'aise - Irisation de concrétion nacrée
4 - Couleurs d'automne - Personne nuisible
5 - Rayons bronzants - Origine de grippe - Instrument offensif
6 - Revient sur son idée (se) - Epaissies
7 - Mentionnait chaque élément mais un à un - Petit 93
8 - Sosie du do - Virtuose - Brome au labo - Extirpe
9 - Organe attractif ou nutritif - Pièce d'encoignure
10- Doctrine qui cache ses connaissances
vant des montants à l'aide et soutien de
ces catégories. De l'autre, il évoque
avec des nuances la " suppression progressive de ces subventions ".
A commencer par les prix de certaines
denrées alimentaires, telles le lait, sucre
et pain, dans la ligne de mire et pas pour
longtemps.
L'Etat serait-il déficitaire en subventionnant ces produits ?
La réponse selon Benkhalfa est oui, car
selon lui les milliards de dinars de sub-
Finances dans le cadre de la loi de
finances 2016 a été presque ignorée
dans les débats publics. La proposition
en question a été souvent indirectement
liée au contexte économique et social
fragilisé par la baisse des revenus du
pétrole.
Toutefois, les observateurs relèvent que
le discours politique officiel surfe sur des
contradictions. Il est d'un côté favorable
au maintien des transferts sociaux pour
les classes dites pauvres, tout en réser-
ventions proviennent directement du trésor public.
Pour d'autres, l'Etat ne perdrait pas vraiment car les impôts peuvent compenser
ces pertes, du moment que les taxes
constituent un gisement sûr pour les
recettes de l'Etat.
Toujours est-il que ces solutions prêtent
à équivoque et font craindre un embrasement de taille au cas où elles seront
brutalement appliquées.
Farid Larbaoui
Prise en charge des revendications des gardes communaux
Le ministère de l'Intérieur organise
une autre rencontre
Par Rafik Bakhtini
Verticalement
A - Dure à supporter
B - Amollissantes
C - Ecorces de mégisseur - Aperçu - Elle devint vache, mais
par amour
D - Détestable école - Tendre
E - Déranges
F - Le cuivre du labo - Ne pas reconnaître - Argon du chimiste
G - Logement d'un royal postérieur - Habitation provisoire
H - Change l'atmosphère - Vieilles pièces romaines
I - Se montrait bon travailleur - Thulium trés réduit
J - Irlande en V.O. - Innocente si elle est blanche
K - Bien garni
L - Réseau mondial - Se montre optimiste
SOLUTIONS
Mots croisés N° 384
SOLUTIONS
SOLUTIONS
Mots fléchés N° 384
20
SOLUTIONS
Sudoku N ° 384
es rencontres entre le
ministère de l'Intérieur et
les représentants des gardes
communaux se poursuivront
jusqu'à la prise en charge de
toutes leurs revendications, a
affirmé mardi à Alger le directeur des ressources humaines,
de la formation et des statuts
au ministère, Abdelhalim
Merabti. Ces rencontres seront
périodiques et se tiendront
avec le ministre et les responsables en charge du dossier au
ministère, a-t-il indiqué, à l'issue d'une réunion tenue au
siège du ministère entre le
ministre et les représentants
des gardes communaux. La
rencontre d'aujourd'hui a permis d'évaluer la prise en
charge des revendications
socioprofessionnelles contenues dans la plate forme -présentée le 13 avril 2014- qui
comprend 12 revendications
dont 98% ont été satisfaites.
"Des solutions ont été trouvées, outre la mise en place de
cadres juridiques et règlementaires au niveau du ministère,
en coordination avec les autres
ministères concernés", a-t-il
précisé. Concernant le régime
de retraite proportionnelle
exceptionnelle des gardes
communaux, le responsable a
souligné que "près de 67.000
gardes communaux en ont
bénéficié jusqu'à présent, outre
la mise à la retraite de 6.000
L
gardes, soit 60% des demandes de départ à la retraite sur
10.000 dossiers déposés". Le
ministère oeuvre, dans le
cadre de la commission
conjointe avec le ministère du
Travail, à examiner le reste
des dossiers et aplanir les
entraves rencontrées dans ce
sens, a-t-il ajouté. Concernant
le micro-crédit, M. Merabti a
indiqué qu'"une convention a
été signée avec l'ANGEM, au
niveau de laquelle 238 dossiers de gardes ont été déposés, dont 98 ont reçu l'approbation pour un financement".
Le ministère a "donné des instructions pour contacter des
banques pour faciliter cette
opération et augmenter le
nombre de bénéficiaires parmi
les retraités et leurs ayantsdroit", a-t-il soutenu. Par ailleurs, il a indiqué que le ministre avait adressé une instruction aux walis pour la prise en
charge de ce dossier et pour
que la priorité soit accordée
aux gardes communaux,
notamment leurs veuves et
ayants-droit. D'autres questions socioprofessionnelles ont
été examinées, notamment la
"réinsertion des gardes licenciés en raison de poursuites
judiciaires ou ceux qui étaient
en congé de maladie". Le
ministre a tenu à rassurer que
le dossier a été réglé en colla-
5
boration avec d'autres ministères et la direction générale de
la Fonction publique. Dans ce
contexte, 11.000 gardes communaux en service ont été
déployés au niveau de l'administration locale (daïras et
communes) ainsi que des établissements de formation relevant du ministère de l'Intérieur,
avec maintien de salaire. Pour
ce qui est des gardes communaux titulaires de diplômes universitaires, le ministre a fait
savoir que des instructions ont
été données pour les "placer
dans des postes administratifs". Pour leur part, les représentants des gardes communaux ont exprimé leur "satis-
faction quant au bon déroulement de la rencontre". Le président de la Coordination des
gardes communaux, Hakim
Chouaïb, a, dans ce contexte,
exprimé sa satisfaction de voir
le ministre superviser en personne ce dossier, démontrant
une "volonté sincère de trouver
des solutions à tous les problèmes, notamment les revendications "sociales, financières et
psychologiques". Le président
du Conseil national de la garde
communale, Mellal Ameur,
s'est dit confiant quant aux
résultats de cette rencontre
qu'il a qualifiée de "positive",
soulignant la bonne volonté du
ministre de vouloir traiter tous
les dossiers, notamment ceux
de la retraite, du logement, du
micro-crédit et des maladies
professionnelles. Tayeb
Benamara, chargé de l'étude
du dossier des radiés, a salué
l'"intention sincère du ministre
pour trouver des solutions aux
problèmes soumis", soulignant
que le ministre a également
donné des avantages aux gardes communaux en matière de
logement, d'augmentation de
salaire, de hadj, etc. Pour sa
part, Aliouat Lahlou (retraité)
s'est dit satisfait que le ministère de l'Intérieur ait ouvert les
portes du dialogue avec cette
catégorie, soulignant la
"bonne volonté" de la tutelle de
"prendre en charge ses préoccupations".
R.B.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Actualité
Jeudi 31 décembre 2015
Quotidien national d’information
Petit écran
Il a présidé hier le dernier Conseil des Ministres de cette année qui s'achève
Synthèse Wassim Benrabah
e Conseil des ministres
s'est réuni hier, sous la
présidence du président
Bouteflika, afin d'examiner plusieurs dossier du jour, tel qu'indiqué par un communiqué de la
présidence de la République.
Après la lecture de la " Fatiha "
à la mémoire du défunt Hocine
Aït Ahmed, le Conseil des
ministres a entamé ses travaux
par l'examen et l'adoption d'un
avant-projet de loi relatif à l'utilisation de l'empreinte génétique
dans la procédure judiciaire et
l'identification des personnes,
présenté par M. le ministre de la
Justice, garde des Sceaux.
L'analyse ADN est à la pointe
des moyens de preuve en ce
qu'elle fournit des caractéristiques plus précises que toutes
autres sortes d'empreintes.
C'est ce moyen moderne que
le projet de loi en examen vient
codifier, en tenant compte de la
sensibilité de la question, par
rapport à la dignité humaine et
à la protection des données
personnelles. Le chef de l'Etat a
appelé aussi ce secteur à préserver sur cette voie de sorte
que le juge soit un protecteur
respecté des droits des individus, et le régulateur incontesté
des rapports entre tous les
acteurs concernés, acteurs
dans notre pays désormais
marqué par la pluralité politique
et par la diversité et la compétitivité économiques. Le Conseil
des ministres a débattu ensuite
un avant-projet de loi complétant l'ordonnance n°66-156 du
8 juin 1966 portant code pénal,
également présenté par le
ministre de la Justice garde des
Sceaux. Ce projet qui renforcera les moyens à la disposition
de notre pays pour combattre
le terrorisme, s'inscrit aussi
L
dans le cadre de la volonté de
la communauté internationale
de lutter contre ce fléau,
comme en atteste la résolution
adoptée le 24 septembre 2014,
par le Conseil de sécurité de
l'ONU, au sujet des "combattants étrangers recrutés par
des réseaux criminels qui diffusent leurs idéologies par le
biais des nouvelles technologies de l'information et de la
communication". Poursuivant
ses travaux, le Conseil des
ministres a examiné et adopté
un décret présidentiel portant
création de l'Observatoire national du service public, qui a été
présenté par le ministre de
l'Intérieur et des Collectivités
locales. Cette instance, destinée à concourir à l'élimination
des entraves bureaucratiques
et à l'amélioration du Service
public, sera un cadre de
concertation où siègeront
notamment des représentants
des départements ministériels,
des assemblées élues, de la
La Fédération nationale des travailleurs des industries électriques et
gazières (FNTIEG), affilée à l'Union
générale des travailleurs algériens
(UGTA), réunie hier à Alger, a
demandé au ministre de l'Energie de
revenir sur la décision de gel de la
convention collective signée le 10
octobre dernier. La FNTIEG demande
au ministre de l'Energie de renoncer à
la décision de gel de la convention
collective, a précisé le secrétaire
général du syndicat, Telli Achour,
estimant que les "travailleurs doivent
pouvoir jouir de leurs droits conformément aux lois de la République". Il
a également souligné l'attachement
de son syndicat au dialogue pour
assurer la stabilité du groupe
Sonelgaz. M. Telli a, en outre, indiqué
que la FNTIEG était prête à "saisir la
justice", estimant que l'annulation de
la convention collective "privera quelque 8000 travailleurs titulaires de
diplômes universitaires de régulariser
leur situation".
réuni à la fin de l'année, M. le
président de la République a
saisi cette occasion
pour
adresser ses meilleures voeux
de santé et bonheur à chaque
citoyen et citoyenne, et pour
souhaiter que l'année 2016 soit
marquée par de nouveaux progrès sur la voie du développement national dans la stabilité
du pays préservée. Le président Abdelaziz Bouteflika a
également indiqué qu'avec
l'aide de Dieu, la nouvelle
année connaîtra un agenda très
chargé dans plusieurs domaines. Ainsi, au plan politique, le
projet de révision de la
Constitution constituera dès le
début de la nouvelle année, un
grand moment dans la vie politique et
institutionnelle du
paysCette révision sera suivie
de l'élaboration et de la discussions de plusieurs projets de
lois qui en découleront, en vue
de faire progresser encore
davantage l'Etat de droit, et
notamment, la protection des
Crédit à la consommation
FNTIEG
Le syndicat
monte au
créneau
société civile, et de la presse.
Par ailleurs, le Conseil des
ministres a entendu et débattu
une communication de Mme la
ministre de la Poste et des TIC
sur les modalités de déploiement de la "4G Mobile". Dans
cette communication il est indiqué que le dossier d'appel à
concurrence est déjà élaboré,
pour l'octroi de la licence d'établissement et d'exploitation de
la téléphonie mobile "4G", et
que sa diffusion est imminente.
Le Conseil des ministres a
entendu aussi une communication de M. le ministre des
Transports, portant sur un projet de marché en gré à gré, pour
la réalisation du système intégral de l'extension du Métro
d'Alger. Enfin, le Conseil des
ministres
a
examiné
et
approuvé des décisions individuelles portant nomination et
fins de fonctions à des fonctions
supérieures de l'Etat. A l'issue
du traitement de l'ordre du jour
de ce Conseil des ministres
droits et libertés, ainsi que la
régulation du pluralisme démocratique, a indiqué le chef de
l'Etat. Au plan économique et
social, l'Algérie devra faire face
à de grands défis, dont la poursuite de sa politique de réformes et de développement à
dynamiser, la préservation de
sa politique de solidarité nationale et de justice sociale dans
une transparence et une équité
accrues, mais aussi et surtout,
la gestion des conséquences
du recul des prix du pétrole, a
ajouté le président de la
République. Notre peuple saura
se mobiliser, convaincu que
l'Algérie dispose de multiples
atouts à valoriser pour transformer ces défis en succès nouveaux, a souligné le président
Abdelaziz Bouteflika. Dans le
même temps, le président de la
République
a
invité
le
Gouvernement à intensifier la
communication institutionnelle,
de sorte à expliquer à l'opinion
publiques la réalité des mutations engagées ou à venir, qui
ne remettront nullement en
cause la souveraineté nationale
sur l'économie du pays, ni ne
prédestineront les entreprises
stratégiques au désengagement de l'Etat, et que l'opinion
nationale soit assurée également que ces mutations ne
remettront pas en cause l'option
de la solidarité et de la justice
sociale. A ce titre, et pour préserver le pouvoir d'achat des
citoyens, le Président de la
République a chargé le gouvernement de lancer l'application du
crédit à la consommation pour la
production nationale, et de prendre les dispositions requises
pour atténuer l'effet de l'augmentation des prix des carburants
sur le transport et sur les activités agricole et halieutique.
W.B.
Les produits concernés
enfin connus
5- Activité de fabrication industrielle
d'ensembles d'ameublement en bois à
usage domestique: Meubles, ensembles de mobiliers et d'accessoires en
bois ou associés à d'autres matières, à
usage domestique.
6- Activité des textiles et cuirs: Tissu
d'ameublement, tapisserie, moquette et
literie
7- Activité des matériaux de construction: céramique et céramique sanitaire
Cette liste fait l'objet d'un arrêté interministériel qui sera signé, jeudi, par les
ministres, respectivement, du
Commerce, des Finances et de
l'Industrie et des mines. Gelé depuis
2009 pour ralentir les importations et
limiter le niveau d'endettement des
ménages, le crédit à la consommation
sera réinstauré en 2016 pour encourager la consommation du produit national et l'appareil de production locale
dans un contexte où l'Algérie a plus
que jamais besoin de diversifier son
économie et de réduire ses importations. Réintroduit par l'article 88 de la
loi de finances 2015, ce crédit est des-
e gouvernement a fixé sept (7)
catégories de produits fabriqués ou
assemblés localement qui seront éligibles au crédit à la consommation, a
appris, mercredi, l'APS auprès d'une
source proche du dossier. Ces gammes
de produits relevant de sept (7) filières
industrielles locales sont:
1-Activité de fabrication d'appareils
électriques et électroménagers:
Téléviseurs, vidéo, son et mp3, appareils photos et caméscopes, chauffages, climatiseurs, réfrigérateurs, équipements de cuisine domestique, équipements de lavages domestiques et
petits électroménagers
2-Activité de fabrication des téléphones,
tablettes et smartphones: Téléphones,
téléphones cellulaires et tablettes
3- Activité construction de véhicules
automobiles et motocycles de moteurs
thermiques: -Voitures particulières de
tourisme -Cycles et tricycles à moteur
4- Activité de fabrication de machines
de bureau et de traitement de l'information: Ordinateurs, autres équipements
informatiques et accessoires
L
4
tiné exclusivement aux produits fabriqués ou assemblés localement. Les
prêts bancaires peuvent, en fonction du
choix de l'emprunteur, couvrir la totalité
du prix du produit acquis mais seront
assortis de taux d'intérêt non bonifiés.
Les produits éligibles au crédit à la
consommation ne sont pas conditionnés par un taux-plancher d'intégration
du produit. Afin de s'assurer de la solvabilité du consommateur-emprunteur,
une centrale des risques des entreprises et ménages (CREM) a été mise en
place par la Banque d'Algérie. Cet outil
assure une gestion interbancaire des
risques de crédits en intégrant dans
son système tous les prêts contractés
et les données relatives à la clientèle y
compris les défauts de paiement. Les
revenus de l'emprunteur devront assurer le remboursement du crédit durant
les délais fixés par le décret exécutif
relatif au crédit à la consommation,
dont la durée est supérieure à trois (3)
mois et n'excédant pas les soixante
(60) mois.
R. N.
Quotidien national d’information
Aujourd’hui
Bouteflika signe la LF2016
Un ultime hommage a été rendu au défunt Aït Ahmed.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
11h30 Documentaire
12h30 Khousoussiat Min
Aâlem
13h00 Journal Televisé
13h30 Hayati Aâdab
15h00 Long métrage
animé
16h30 Spider-Man
18h00 Journal télévisé
18h35 Malaïbe Aâlem
20h00 Journal Televisé
20h50 Magazine du
festival
22h30 Chants patriotiques
06:25 : TFou
08:25 : Météo
08:30 : Téléshopping
09:20 : Météo
09:25 : Au nom de la
vérité
09:55 : Au nom de la
vérité
10:25 : Petits secrets
entre voisins
10:55 : Petits secrets
entre voisins
11:20 : Petits secrets
entre voisins
11:55 : Petits plats en
équilibre
12:00 : Les douze coups
de midi
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
13:40 : Petits plats en
équilibre
13:45 : Météo
13:55 : Les feux de
l'amour
15:10 : Un roman
d'amour
17:00 : L'addition, s'il
vous plaît
18:00 : Bienvenue au
camping
19:00 : Money Drop
19:55 : Météo
20:00 : Journal
20:30 : Météo
20:40 : Là où je t'emmènerai
20:55 : Le 31, tout est
permis avec Arthur
09:05 : Dans quelle étagère
09:10 : Des jours et des
vies
09:35 : Amour, gloire et
beauté
10:00 : C'est au programme
10:55 : Météo outremer
11:00 : Motus
11:30 : Les Z'amours
12:05 : Tout le monde
veut prendre sa place
12:55 : Météo 2
13:00 : Journal
13:48 : Météo 2
13:50 : Consomag
14:00 : Toute une histoire
15:10 : L'histoire continue
15:40 : Comment ça va
bien !
16:40 : Comment ça va
bien !
17:20 : Mon food truck à
la clé
18:15 : Joker
18:50 : N'oubliez pas les
paroles
19:25 : N'oubliez pas les
paroles
19:55 : Météo 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode
d'emploi
20:46 : Parents mode
d'emploi
20:48 : L'Eurovision,
l'instant
20:50 : Météo 2
21:00 : Le grand
cabaret sur son 31
21
22:30 : Le grand cabaret
sur son 31
12:25 : 12/13 : Journal
national
12:55 : Météo à la carte
13:50 : Un cas pour deux
14:55 : Un cas pour deux
16:10 : Des chiffres et
des lettres
16:50 : Harry
17:25 : Un livre, un jour
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour
un champion
19:00 : 19/20 : Journal
régional
19/20 : Journal régional
19/20 : Edition locale
19:30 : 19/20 : Journal
national
19/20 : Journal national
20:00 : Tout le sport
20:15 : Météo régionale
20:20 : Plus belle la vie
20:50 : De Gaulle 19401944, l'homme du destin
22:25 : Bir Hakeim 1942
09:15 : Homeland
10:05 : Homeland
10:50 : La cour de Babel
12:25 : La nouvelle
édition
12:45 : La nouvelle édition,
Jeudi 31 décembre 2015
Sur TF1 - 20h55
14:05 : Blood Ties
16:08 : Filles d'aujourd'hui
16:10 : L'effet papillon
16:50 : Diplomatie
18:10 : Pendant ce
temps...
18:12 : Pendant ce
temps...
18:15 : Le Before du
grand journal
18:45 : Le JT
19:05 : Le grand journal
20:05 : Le grand journal
20:25 : Le petit journal
21:00 : Gomorra
21:50 : Gomorra
22:35 : Spécial investigation
23:30 : L'oeil de Links
23:55 : Situation amoureuse: c'est compliqué
Le 31, tout est permis avec Arthur
Entouré de nombreuses personnalités, Arthur propose de clore
l'année en beauté lors d'un réveillon plein de bonne humeur et
de jeux. Pour célébrer le passage à 2016 se succèdent tout au
long de la soirée Shy'm, Christophe Beaugrand, Rachid
Badouri, Titoff, Anthony Kavanagh, Lara Fabian, Karine Ferri,
Fauve Hautot, Chris Marques, Jean-Marc Généreux. Sans
oublier Sandrine Quétier, Laurent Ournac, Priscilla Betti,
Camille Cerf, Thierry Samitier, Joy Esther, Talina Boyaci,
Lévanah Solomon, Damien Ferdel, Gil Alma et Issa Doumbia.
Tous se frottent aux épreuves cultes de l'émission.
Sur France 2 - 21h00
Le grand cabaret sur son 31
10:30 : Cuisines
des terroirs
11:00 : Escapade
gourmande
11:20 : Le peuple des
océans
12:05 : 360°-GEO
12:50 : X:enius
13:20 : Arte journal
13:35 : Quai des brumes
15:10 : Dans tes yeux
15:40 : Ports d'attache
16:30 : Torpillé à l'aube
17:20 : X:enius
17:50 : Curiosités
animales
18:15 : Indochine sauvage
19:00 : Le voyage de la
chouette harfang
19:45 : Arte journal
20:05 : 28 minutes
20:45 : Silex and the
City
20:50 : Bad Lieutenant :
22:45 : Madame et ses
flirts
et les Chipmunks
10:50 : Devious Maids
13:05 : Scènes de ménages
13:45 : L'amour en 8
leçons
15:45 : Philtre d'amour
17:40 : Les reines du
shopping
19:40 : Météo
19:45 : Le 19.45
20:10 : Scènes de ménages
20:55 :Scènes
de ménages : enfin ils
sortent !
22:35 :Scènes
de ménages
21
Patrick Sébastien est particulièrement bien entouré pour ce
dernier cabaret de l'année. Il n'a convié en effet que des
femmes pour ce réveillon : Josiane Balasko, Camille
Berthollet, Véronique Jannot, Véronic DiCaire, Céline
Géraud, Virginie Guilhaume, Sonia Rolland, Isabelle Nanty,
Lorie Pester. Sans oublier Laury Thilleman, Anouchka
Delon, Anaïs Baydemir, Maria Bodin, Dounia Coesens,
Sophie Edelstein, Ruth Perry, Sandrine Alexi et Valérie
Benaïm. Sur la scène, les numéros s'enchaînent entre
humour, magie et performances spectaculaires. Au
programme, notamment, la danse boda du ballet Triana, le
split screen de Jamie Allan, les monocycles de la troupe
Hohote, les musiques du duo burlesque Igudesman & Joo,
le dressage de perroquets d'Alessio, le jonglage avec
Alexandre Kulakov ou encore les exploits des Etoiles du
Cirque de Pékin...
Sur M6 - 20h55
Scènes de ménages :
enfin ils sortent !
Pour la première fois, on découvre les quatre couples
hors de leurs domiciles. Marion a donné rendez-vous à
Cédric dans un bar, dont elle a l'air d'être une grande
habituée. Emma et Fabien vont dîner dans un restaurant
chic à l'ambiance feutrée... Chez eux, les quatre couples
reçoivent de nouveaux venus ou de vieilles
connaissances. Ainsi, Huguette et Raymond déjeunent
avec leur ami en pleine rupture. Liliane héberge son
cousin, un policier, qui prend son travail très à cœur.
Arrive le frère de José, fraîchement sorti de prison et
dont la réinsertion s'annonce chaotique.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Des
Lecteurs
Actualité
Quotidien national d’information
Jeudi 31 décembre 2015
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Des
Lecteurs
LAB
(PAS DE) TEH
L'Algérie s'apprête à organiser des funérailles
historiques pour Hocine Ait Ahmed
É ditorial
Silence, on
assassine !
M I E U X V A U T E N R I R E…
" Les sanctions
américaines
imposées à la
Russie vont être
préjudiciables à
la possible
coopération
bilatérale sur
des points urgents de l'ordre du jour
mondial ", Sergueï Lavrov, ministre
russe des Affaires Etrangères.
De l'exil à… l'asile
Par Ali Oussi
e qui se passe en Palestine est
absolument horrifiant. Face
aux petits couteaux, aux pierres, aux cocktails-Molotov, la puissante
armada de la soldatesque sioniste a reçu
de la part du bourreau Benyamin
Netanyahu un véritable permis de tuer.
Tous les jours que Dieu fait, de jeunes
Palestiniens sont abattus de sang froid,
alors qu'ils ne constituent aucun danger
létal pour les sionistes. Les scènes du
genre sont devenues légion. Après celle
de la jeune étudiante abattue de sang
froid à un check-point alors qu'elle ne
faisait que passer, voilà le tour de ce
jeune adolescent, mortellement atteint à
la tête, agonisant presque, alors que les
soldats, au lieu de lui porter secours
comme l'exige la convention de Genève,
lui crient de crever, usant de termes
orduriers à l'adresse de sa mère, que le
lecteur peut aisément imaginer. L'entité
sioniste poursuit également son entreprise de démolition systématique de maisons d'auteurs d'actes de résistance. Cela
relève de la punition collective, puisque
la famille du résistant se retrouve dans la
rue, pendant que le terrain ainsi récupéré
est immédiatement attribué à des colons
armés. Un véritable génocide est en préparation sous le regard de toute la planète. L'Autorité palestinienne, en partie
complice,
corrompue jusqu'à la " C'en est trop !
moelle, observe
Ça l'est
sans
broncher.
tellement que
C'en est trop ! Ça
même l'ONU,
l'est tellement que
d'ordinaire très
même
l'ONU,
" permissive "
d'ordinaire très "
avec
les crimes
permissive " avec
de
l'entité
les crimes de l'ensioniste, a fini
tité sioniste, a fini
par
s'exclamer
par s'exclamer
qu'il s'agit bel et qu'il s'agit bel et
bien d'actes de
bien d'actes de
terrorisme.
terrorisme ".
Plusieurs leaders
sud-américains
ont déjà pris sur eux, depuis belle lurette,
de dénoncer les crimes abjects de l'entité
sioniste, avant de rompre purement et
simplement leurs relations diplomatiques avec cette " chose " affreuse et nauséabonde. Pendant ce temps, la Ligue
arabe, supposée plus proche de la cause
palestinienne, reste confinée dans un
silence aussi troublant que complice. Au
lieu d'exiger que le Conseil de sécurité
soit convoqué en urgence et que des
mesures coercitives et contraignantes
soient prises à l'encontre d'Israël qui
foule aux pieds le droit international, nos
dirigeants, quand ils ne ferment pas les
yeux, se contentent de déclarations
passe-partout, qui font honte à toute la
communauté arabe. Un peuple est en
danger. Un peuple est menacé de disparition. Pendant ce temps, ceux qui prétendent nous apprendre les préceptes de l'islam, nous faire la leçon, réunissent une
impressionnante coalition armée pour
attaquer le… Yémen. Cherchez l'erreur !
Elle n'est pas humaine. Elle est plus
qu'inhumaine. Carrément monstrueuse !
A.O.
C
La famille d'Ait Ahmed,
les enfants du village
natal, les fédérations
du parti FFS, les
Algériens dans leur
ensemble s'apprêtent
dans un mouvement de
solidarité nationale à
organiser le transport
des citoyens à partir de
l'aéroport d'Alger et des
wilayas afin de rendre
un vibrant hommage au
véritable nationaliste et
pacifiste, Hocine Ait
Ahmed. Loin de son
pays, très proche de
son peuple.
Par Amar CHEKAR
es funérailles de
Hocine Ait Ahmed au
village natal d'Ath
Ahmed, commune d'Ait
Yahya, daira d'Ain El
Hammam, vendredi, 1er
janvier 2016, laissent à
méditer.
En guise de respect à la
mémoire du défunt, plusieurs rencontres portant
sur l'histoire, dont deux
commémorations importantes sur Abane Ramdane, à
Tizi Ouzou, et Moussa hadj
L
Akhamoukh,
à
Tamanrasset, ont été annulées
par
l'association
Mechaal Echahid, afin d'organiser une conférencedébat au Forum d'El
Moudjahid, hier, mercredi 30
décembre. Ce n'est qu'un
échantillon parmi d'autres
événements reportés pour
rendre hommage à cet inoubliable homme de l'Algérie
de l'ère de la révolution et
post-indépendance.
Jamais dans l'histoire postindépendance, un homme
politique de sa trempe, y
compris ceux au pouvoir
depuis l'indépendance, n'a
suscité autant de soutien et
de sympathie, à l'échelle
nationale ou internationale.
Volontaire ou par contrainte
politique, le deuil national de
huit jours à la mémoire du
défunt, en tant qu'un des
chefs historiques de la révolution, d'abord, et opposant
au pouvoir post-indépendance, ensuite, feu Hocine
Ait Ahmed, homme libre et
militant de la démocratie et
de la dignité humaine
impose respect et reconnaissance.
Même après sa mort, le respect inouï, même de la part
de ses adversaires, est vu
comme un devoir de
mémoire pour cet Algérien
qui s'était toujours montré
au dessus de la mêlée, tout
en mettant son pays au dessus de toute considération
partisane ou rétrograde.
Quoiqu'on dise ou écrive sur
le personnage, les organisateurs, les membres et les
militants de son parti, les
agents, mais aussi sa
famille et celles de Kabylie,
sont mobilisés pour assurer
de bonnes conditions aux
funérailles
projetées,
comme souhaité par cet
enfant prodige du pays.
" C'est grâce au combat de
Hocine Ait Ahmed et des
martyrs que nous, génération
post-indépendance,
nous réjouissons des sacrifices de nos aïeux. Mais,
malheureusement, il a vécu
dans l'exil au lieu de l'associer aux décisions politiques
dans l'intérêt du pays ", souligne Lefhel A, un de ses
sympathisants.
Qualifiant le chef historique
de bibliothèque qui vient de
nous quitter à 89 ans, notre
interlocuteur n'a pas manqué de faire appel à la jeunesse pour poursuivre le
combat, en prenant comme
modèle le défunt.
Interrogé sur les limites du
socialisme dans le monde
politique actuel, Hocine Ait
Ahmed répondait dans des
émissions radiophoniques
datant des années 90 : " Ce
n'est pas le socialisme qui
est mauvais en tant que
modèle, mais, c'est le peu
de la justice sociale qui
réduit l'avancée et l'importance du socialisme. "
Aguerri depuis sa tendre
enfance par la théorie "
Rahmania ", fondée par son
père cheikh Mohand Ouel
Hocine, dans la région de
Seddouk, et d'autres, et se
basant sur la sagesse et la
raison, il continue sa lutte
pacifique post- mortem à
travers la transmission de
valeurs comme l'amour du
pays, la fraternité et la paix.
Un politicien humaniste au
sens propre et élevé du mot.
Madjid Lemdani, trésorier
du FFS, répond dans un
entretien téléphonique au
sujet des préparatifs et l'accueil des citoyens à Ain El
Hammam, vendredi, pour
rendre un dernier hommage
au défunt : " Nous souhaitons la bienvenue à tous les
citoyens. Nous savons que
les Algériens ont beaucoup
de compassion envers lui.
Nous sommes confiants et
rassurés quant à la bonne
organisation et au civisme à
l'occasion de ses funérailles".
Enfin, un communiqué du
FFS sera rendu public,
aujourd'hui, jeudi, donnant
plus de détails sur l'organisation mise en place pour
éviter tout débordement.
A.C.
Il avait tenté de récupérer la mémoire du Zaïm
Ferhat Mehenni " mouché "
par le fils de Da'lho
n pleine cérémonie de
recueillement sur la
mémoire de Hocine AitAhmed, qui a eu lieu ce
mardi dans sa demeure
familiale de Lausanne, le
chef du MAK, Ferhat
Mehenni, a été sévèrement
remis à sa place par le fils
du défunt. Ferhat Mehenni,
dont le mouvement a tenté
E
de récupérer la mémoire du
Zaïm et d'en faire commerce, allant jusqu'à tenter
de faire accroire que ce
dernier militait pour l'autonomie de la Kabylie, ce qui
relève de la pure hérésie, a
donc essayé de jouer son
va-tout ce mardi. En effet,
sans vergogne et toute
honte bue, il s'est levé pour
2
faire un discours en plein
cérémonie de recueillement
à la mémoire du député.
Mais c'était sans compter
avec la vigilance du digne
descendant de Hocine Aït
Ahmed qui, d'une poignée
de mots à peine, a remis ce
trublion à sa place. " Pas
de politique ici ". Penaud,
humilié, Ferhat Mehenni a
dû se rassoir avant de renter chez lui, vaincu et désespéré, regrettant sans
doute les frais du voyage
depuis la France jusqu'à la
Suisse, même s'il est de
notoriété publique son mouvement subversif est
financé par le Palais et les
services secrets marocains.
A.O.
Jeudi 31 décembre 2015
Quotidien national d’information
- Le G19 moins chais plus combien vient
d'adresser une seconde lettre au président
de la République.
- Qu'est-ce qu'ils veulent encore ?
- Une seconde lecture au Parlement de la
loi de finances 2016.
- Là, franchement, ça frise le ridicule.
- Pourquoi donc ?
- D'abord, il ne reste que deux jours avant
2016, et le texte devait forcément être
signé hier par le président Bouteflika afin
de pouvoir être publié au JO jeudi et
entrer en vigueur le lendemain.
- Et ?
- Ce groupe foule aux pieds les règles
démocratiques les plus usuelles alors que
ses membres se prétendent démocrates.
- Pourquoi donc ?
- L'écrasante majoriété des parlementaires a voté en faveur de ce texte. Les jeux
sont faits.
- Oui, mais les opposants prétendent que
l'APN n'est pas légitime.
- Pourquoi n'en démissionnent-ils pas
alors ?
- Bah, ça rapporte gros d'être député.
- Dépitant tout ça.
- Ayhouh !
M.A.
eule ?
up de gu
Coup de cœur, co
.fr
h_abdoun@yahoo
mo
:
se
res
Une seule ad
AQPA exhorte AQMI
à poursuivre ses
attaques en France
et aux États-Unis
Washington court droit vers sa
perte. L'empire US est en phase
finale de récession irréversible.
" J'invite les
entreprises
allemandes à
investir dans
le domaine
énergétique
en Algérie ",
Salah Khebri,
ministre de l'Energie.
Pas besoin d'invitation dans les
affaires…
e 27 décembre 2015, Al-Qaïda dans la
Péninsule arabique (AQPA) a émis un message audio de l'un de ses hauts représentants,
Ibrahim Al-Qusi. Dans l'enregistrement, Al-Qusi
présente les condoléances d'AQPA à son groupesœur, Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI),
suite à la mort de son chef du comité de la charia,
Abu Hassan Al-Bulaidi. Il salue AQMI pour ses
attaques contre des cibles occidentales et promet
que le " djihad " contre l'Amérique et la France se
poursuivra.
L
Vers une école US à Alger
Algérie et les Etats-Unis ont signé mardi à
Washington un accord pour la création
d'une école internationale américaine à
Alger, la première du genre en Algérie. L'accord a été
paraphé au siège de l'ambassade d'Algérie à
Washington par l'ambassadeur M. Madjid Bouguerra
et par Mme Anne Patterson, sous-secrétaire d'Etat
américaine pour le Proche Orient. L'école qui sera
L’
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Quotidien national d’information
Quotidien national
d’information
Edité par la EURL Grinish
Media Edition
au Capital de 100 000 DA
créée prochainement, va dispenser un enseignement
en anglais conformément au cursus éducatif américain, a expliqué à l'APS M. Bouguerra. Ce Cursus
ouvert aussi bien aux algériens qu'aux étrangers inclut
également un module de langue Arabe, et deux autres
sur l'histoire et la géographie de l'Algérie. L'école
"va ouvrir un nouveau chapitre dans nos relations
avec les Etats-Unis dans le domaine de l'éducation",
s'est félicité l'ambassadeur, en relevant au passage
l'énorme potentiel américain en matière de formation
scientifique et technologique, dont peut bénéficier
l'Algérie. Il est temps pour l'Algérie de "s'ouvrir sur
d'autres potentiels de formation existant ailleurs", a-til enchainé M. Bouguerra a ajouté que cet accord
"clôturait une année riche en réalisations entre les
deux pays et témoignait également du climat de sécurité et de stabilité qui règne en Algérie et qui attire et
facilite l'implantation" des organismes de formation
étrangers dans le pays. Considérant cet accord comme
un pas de plus dans la coopération algéro-américaine,
M. Bouguerra a affirmé à son interlocutrice que
l'école rencontrera un succès certain en Algérie en
matière d'éducation.
Directeur de la publication
Mohamed Abdoun
Tel / fax : 021 71 67 60
Administration & finance :
Adresse : 11, Rue Abane Ramdane Alger Centre
Tel / fax : 021 71 65 74
Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80
Site web : www.Tribunelecteurs.com
E-mail : [email protected]
Publicité
Tel / fax : 021 71 65 74
Tel / fax : 021 71 67 60
Bureau régional d’Oran
08 Rue Belhendouz abdelkader
ex rue de la remonte.
Tél / Fax : 041 33 66 13
Bureau de Mostaganem
Cité des 39 logements. Mostaganem
Tél : 0552 90 16 45
Bureau de Tizi-Ouzou
Tél.0551 97 32 08
Bureau de Chlef
Tél.0773 71 99 37
23
La Gendarmerie
sur le qui-vive
a Gendarmerie nationale a mis en
place un Plan opérationnel de
sécurité pour la préservation de l'ordre
et la sécurité publique et routière, à
l'occasion de la célébration de la nouvelle année 2016, a indiqué mardi cette
institution dans un communiqué. Le
plan opérationnel comprend le renforcement de l'activité des brigades territoriales et de protection des mineurs,
ainsi que des cellules de protection du
patrimoine historique et culturel, a précisé la même source, ajoutant que la
Gendarmerie nationale assure de sa disponibilité à travers l'ensemble du territoire national. Le plan consiste aussi à
mobiliser les différents dispositifs opérationnels sédentaires et mobiles dans
le but de garantir la sécurité et la tranquillité publique du citoyen, notamment les moyens de transport. La
célébration du nouvel an, coïncide cette
année avec les vacances scolaires et le
week-end, des occasions, selon la
même source, qui "connaissent un
grand mouvement des citoyens, des
voitures et des voyageurs à l'intérieur
ou à l'extérieur des villes surtout entre
les wilayas". La Gendarmerie nationale
relève dans son communiqué que les
différents réseaux routiers, autoroutes,
chemins de wilaya, l'autoroute est-ouest
(...) "connaîtront une grande densité,
qui suscite une préoccupation en raison des accidents de la route, qui surviennent lors de ce genre d'occasions".
L
ANEP :
1, avenue pasteur, Alger
Tél : 021 73 76 78 / 021 73 71 28
ANEP ORAN :
12, rue des frères affane
Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60
Impression :
Ouest : SIO
Centre : SIA
Diffusion :
Ouest : SDPO
Centre : NMA
Est : AMP
Tout document
remis, envoyé
ou transmis
électroniquement
à la rédaction
ne saurait faire
l’objet d’aucune
réclamation.
HÔPITAL ALI-BOUSSAHA DE KHENCHELA
SIT-IN DES MÉDECINS
Une quinzaine de médecins de l'hôpital Ali-Boussaha de
Khenchela ont organisé mardi un sit-in dans l'enceinte de
l'établissement pour réclamer l'amélioration des conditions de
travail qualifiées d'"inadéquates" et dénoncer "l'absence de
sécurité". La question de l'absence de sécurité est
particulièrement posée durant les permanences de nuit, au
service des urgences, où "beaucoup de médecins subissent des
agressions physiques et verbales". Les médecins ont également
déploré "la qualité" des repas qui leur sont servis, "l'état
lamentable" des salles de repos qui leur sont réservées et
"l'absence" d'hygiène.
TRIDes
BU
N
E
Lecteurs
LES PRODUITS CONCERNÉS ENFIN CONNUS
Quotidien national d’information
Page 4
7ÈME ANNÉE - N° 2079 - JEUDI 31 DÉCEMBRE 2015 - PRIX 15 DA.
TRIDes
BU
N
E
Lecteurs INADMISSIBLE
UN HUISSIER DE JUSTICE AGRESSE
VERBALEMENT ET PHYSIQUEMENT
LE DIRECTEUR DE LA SDE DE BATNA
COMMENT-TAIRE
Mohamed Abdoun
Du servage au servage
- Tout est OK.
- Après d'interminables années d'exil, Aït Ahmed
" Car, c'est vraiment, Seigneur, le meilleur
- Tout est toqué ? T'en es sûr ?
retrouve enfin son asile.
témoignage / Que nous puissions donner de notre
- T'es toqué là. C'est tout.
- Tout est bien qui finit bien.
dignité / Que cet argent sanglot qui roule d'âge en
- Y a trop de politiciens en toc. La situation dans
- Sauf que son combat n'a servi à rien.
âge / Et vient mourir au bord de votre dignité. "
laquelle surnage l'Algérie m'interloque.
- Si, puisqu'on le reconnait aujourd'hui unanime- Tu sais, console-toi en te disant que rien ne se
ment.
Charles Baudelaire
vend mieux que les breloques.
- Donc, ils vont appliquer à la lettre le programme
- Tout ce qui brille n'est pas de l'or, mais tant que ça
du FFS.
choque…
- Celui d'aujourd'hui, pourquoi pas…
- Donc, au final, tout le monde s'en moque.
- Quelle est la différence ?
- C'est ce que veut l'époque.
- Le FFS des années 90, formé de militants de choc,
- Je suppose que tu supposes que la mort de
de gens déterminés, de cadres charismatiques, qui
Hocine Aït Ahmed a définitivement clos le dossier
défendait la nécessité d'aller vers une constituante
des grands hommes politiques en Algérie.
avant toute chose, ce FFS là n'existe plus depuis
- Attends, c'était un révolutionnaire avant d'être un
toutes les purges qu'il a subies, les règlements de
homme politique.
compte opérés au sommet, le cabinet noir…
- Bah, l'un n'empêche pas l'autre.
- Stop ! Tu franchis une ligne rouge, là. On ne criti- En tout cas, je mesure la petitesse de la plupart
que jamais un mort.
des survivants en lisant leurs éloges dithyrambi- Qu'ils cessent alors de tirer sur les ambulances en
ques alors que, de son vivant, ils n'en finissaient
cassant du sucre sur le dos de ceux à qui ils doivent
pas de le traiter de tous les noms d'oiseaux. La logitout, tout en portant aux nues un personnage qu'ils
que aurait voulu qu'ils se taisent.
vouaient aux gémonies, hier, encore.
- Impossible !
- Impossible !
- Et pourquoi donc ?
- Pourquoi donc ?
- Par opportunisme, aucun d'entre eux ne pouvait échapper à cette " furia " - Et rebelote ! Pour réussir dans cette époque, il faut être en toc, n'offrir que
générale. C'est à qui prononcera les énormités les plus inimaginables.
des breloques…
- Je t'arrête, là. Les éloges n'ont jamais été des énormités.
- Au passage, évite les phoques…
- Quand ils ne sont pas sincères, si.
- Pourquoi, donc ?
- C'est l'époque qui le veut. Tout doit être en toc. Seuls réussissent les médiocres. - Ayhouh !
M. A.
TERRORISTE ACTIVANT EN SYRIE, ET RÉPUTÉ
PROCHE DU CERVEAU DES ATTENTATS PARISIENS
ABOU SOULAYMANE ÉLIMINÉ
" Tu comptes appeler Souleymane ? ", c'est cet échange entre les
terroristes, rapporté par l'un des survivants de la tuerie du Bataclan,
qui a mis la puce à l'oreille des enquêteurs. Abu Souleymane,
de son vrai nom Charaffe al Mouadan, a été tué le 24 décembre
dernier en Syrie a annoncé ce mardi le colonel américain Steve
Warren, porte-parole de la coalition anti-Daesh.
gé de 27 ans et déjà connu des
services de police, ce djihadiste
pourrait avoir préparé ou coordonné l'attaque de la salle de spectacles
le 13 novembre. Parti en Syrie à la fin de
l'année 2013, il est l'un des amis d'enfance de Samy Amimour, un des terroristes décédés au Bataclan. Ils se sont
connus à Drancy (Seine-Saint-Denis) et
Â
CRÉDIT À LA CONSOMMATION
Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ
06:24 12:49 15:20
17:38 19:08
avaient été mis en examen en
octobre 2012 pour association
de malfaiteurs en vue de préparer des actes terroristes.
Comme son camarade
Amimour, Charaffe al
Mouadan avait projeté en
2012 de se rendre avec un
troisième homme, Samir
Bouabout, au Yémen ou en
Afghanistan pour mener le djihad armé. Charaffe elMouadan, qui semble avoir été
le leader du trio, avait suivi
des cours de tir en mars 2012
au sein de l'Association nationale de tir de la police dans le
18e arrondissement de Paris,
comme Samy Amimour.
Il s'était équipé de matériel
paramilitaire, et avait contracté
un prêt à la consommation de
20.000 euros, selon une
source proche du dossier. Il
avait affirmé aux policiers
avoir abandonné tout projet de
départ en zone de djihad et avait
séjourné brièvement au Maroc avec
Bouabout. Charaffe al Mouadan est né le
15 octobre 1989 de deux parents marocains à Bondy (Seine-Saint-Desnis),
dans la banlieue nord-est de Paris.
Désormais, il ne sévira plus.
R.N.
Nouvelle année 2016
OOREDOO
PRÉSENTE SES
MEILLEURS
VŒUX AUX
ALGÉRIENS
A l'orée du nouvel an,
Ooredoo, entreprise
citoyenne et nationale
exprime ses meilleurs
vœux à tout le peuple
Algérien pour que 2016
soit une année de santé,
d'épanouissement et de
réussite collective.
Dans son message de
félicitations aux
Algériens, le Directeur
Général de Ooredoo, M.
Joseph Ged a déclaré : "
Je tiens en mon nom et
au nom de Ooredoo à
présenter nos vœux les
plus chaleureux, pour la
nouvelle année
2016, à tous
les Algériens.
Une année que
nous vous souhaitons emplie
de prospérité et
de paix.
L'année 2015
qui s'achève
avec succès pour
Ooredoo, a été une
année de développement, de croissance et
d'engagement à être toujours plus proche des
Algériens en leur offrant
le meilleur de la
technologie mobile.
Notre ambition pour l'année qui commence, est
de poursuivre ce développement technologique
et l'accompagnement de
l'ensemble de nos
clients, entreprises et
particuliers. "
L'année 2015 a été riche
pour Ooredoo, qui a pu
relever avec succès des
défis technologiques
importants tout en renforçant sa responsabilité
sociétale et son implication dans la vie culturelle,
scientifique et sportive.
Ooredoo continuera à
honorer son statut d'entreprise citoyenne active
au sein de la société
avec détermination,
volonté et enthousiasme.
Bonne et heureuse
année 2016!
Ooredoo Dima Maakoum
Quotidien national d’information
Page 7
7ÈME ANNÉE - N° 2079 - JEUDI 31 DÉCEMBRE 2015 - PRIX 15 DA.
RENOUVELLEMENT
DE LA MOITIÉ DES
MEMBRES DU CONSEIL
DE LA NATION
LE FLN PREND
SA REVANCHE
Page 3
www.tribunelecteurs.com
IL A PRÉSIDÉ HIER LE DERNIER CONSEIL DES
MINISTRES DE CETTE ANNÉE QUI S'ACHÈVE
BOUTEFLIKA
SIGNE LA LF2016
Page 4
L'ALGÉRIE S'APPRÊTE À ORGANISER DES FUNÉRAILLES
HISTORIQUES POUR HOCINE AIT AHMED
DE L'EXIL À… L'ASILE
Lire en page 2
Mieux vaut en rire
IL AVAIT TENTÉ DE RÉCUPÉRER LA MÉMOIRE DU ZAÏM
FERHAT MEHENNI " MOUCHÉ "
PAR LE FILS DE DA'LHO
Page 2