sur Saint-Nom-la-Bretèche
Votre nouveau
conseil municipal
Pages 20-21
RD 307 :
début
des travaux
Le nouveau
conseil
communautaire
Page 17
Page 18
N°
39 - B u l l e t i n t r i m e s t r i e l - J U I N 2 0 1 4
Les rythmes
scolaires
Pages 24-25
SOMMAIRE
D OSSIER
Votre nouveau conseil municipal
Mairie
32, rue de la Fontaine des Vaux
78860 Saint-Nom-la-Bretèche
Tél.: 01 30 80 07 00
Fax : 01 30 56 60 61
[email protected]
www.saint-nom-la-breteche.org
Directeur de la publication et
directeur de la rédaction :
Karine Dubois
Responsable communication :
Rémi Engrand
([email protected])
Ont collaboré à ce numéro :
L’équipe municipale : Gilles Studnia, Axel
Faivre, Muriel Degavre, Karine Dubois, Eric
Frommweiler, Sylvie Sormail,Thomas Batigne
Et Rémi Engrand, Eric Doyen, Albanne
Levêque, Annie Legruiec, Marc Eloffe,
Catherine Baillot, Danièle Lamart.
20 à 23
Composition du conseil municipal ;
Résultats des élections municipales ;
Composition des commissions municipales ;
Questions réponses sur :
- le conseil municipal
- les pouvoirs du maire
Contact avec les élus ;
Principales compétences et services assurés par
votre mairie.
ÉDITORIAL 3
INFOS PRATIQUES 4-5
CULTURE,ANIMATIONS, SPORTS
Rencontre avec Eric Frommweiler 7
Retour sur nos événements culturels 8
Prix par surprise : 3è édition 8
Fête du Village : place au sport ! 8
Coupe de la mairie,Trophée Patrice Galitzine 8
Cet été, faites le plein de lectures ! 9
RETOUR EN IMAGES 10-12
Crédits photos :Ville de Saint-Nom-laBretèche,Voisins vigilants, ONF, Conseil
général des Yvelines, Christophe
Russeil/FTV, photo d’archives Thierry
Marsilhac, MLC, Editions Gallimard, Editions
Verticales, Editions Métaillié, Editions Le
Passeur, Editions Perrin, Editions du Seuil,
Communauté de communes Gally
Mauldre.
Les associations :
ADNAC, Etre et Découvrir, Le Temps des
Loisirs, AVF, ACE, Unafam, SNLY, Rotary
Club de Saint-Nom-la-Bretèche, USSNB
section gymnastique volontaire, USSNB
section tennis, Cimes, Open Doors, MLC,
Saint Nom la Nature, Les Amis de Saint
Nom la Bretêche, Les Anciens
Combattants, le Souvenir Français, Paroisse
de Saint-Nom et Chavenay.
Réalisation-Impression
StudioGraph
44, rue Charles de Gaulle
78860 Saint-Nom-la-Bretèche
Tél.: 01 30 80 40 06
Dépôt légal 2e trimestre 2014
ISSN 1268-4678
Document encarté : programme de la
Fête du village
SÉCURITÉ
Avant l’été, devenez voisin vigilant ! 13
Opération Tranquillité vacances 13
ENVIRONNEMENT
En forêt, tenez vos chiens en laisse 14
Elagage : pensez à la circulation des piétons ! 14
Pour un désherbage plus vert du domaine public 14
Installation d’hôtels à insectes 14
Eco-Rénovation : plus simple et moins cher 15
BIEN VIVRE À SAINT-NOM-LA-BRETÈCHE
Pôle sportif : respect des délais et limitations des nuisances 16
Déviation de la RD 307 : les travaux vont commencer ! 17
INTERCOMMUNALITÉ
Le nouveau conseil communautaire 18
Le budget primitif 2014 19
ENFANCE - JEUNESSE
Les enfants au cœur de l’action municipale 24-25
Cet été, l’Espace jeunes s’installe à l’Espace JKM 26
Le CMJ en action 26
Le mot de Thomas Batigne, conseiller municipal à la jeunesse 26
SOCIAL - SOLIDARITÉ
Plan canicule 27
Recomposition du CCAS 27
Le mot de Sylvie Sormail, adjointe à la santé, à la
solidarité, au handicap et à la petite enfance 27
EXPRESSION LIBRE 28
VIE MUNICIPALE 29
VIE ASSOCIATIVE 30 à 38
ÉTAT CIVIL 38
Imprimé sur du papier issu de
la gestion durable de la forêt
2
AGENDA 39
www.saint-nom-la-breteche.org
INSTALLATION :
le village en mouvement !
INAUGURATION of
“le village en mouvement”
P
ar votre vote de ce printemps, vous avez choisi
une nouvelle majorité pour siéger au conseil
municipal de notre village et cette majorité
m’a élu pour exercer la fonction de maire.
Toute l’équipe est bien sûr enthousiaste et a pleinement
conscience de la confiance et des attentes manifestées
par cette volonté de changement.
Elle s’est mise au travail immédiatement.
Aux niveaux communal et intercommunal, nous avons
mis en place toutes les structures administratives
nécessaires et sommes épaulés par le personnel
municipal qui poursuit sa tâche à votre service, à nos côtés.
Comme vous le constaterez dans le dossier dédié de
ce numéro, notre équipe s’appuie sur les compétences
de 7 adjoints et de 4 délégataires. Elle se donne ainsi
les moyens d’engager les actions prioritaires annoncées
pendant la période électorale.
E D I TO R I A L
L’intercommunalité a changé de présidence. Saint-Nomla-Bretèche y tient tout son rôle et tout son rang.
Soyez également sûrs que les dossiers sensibles
évoqués au cours de la campagne ont été pris en
main par moi-même et les adjoints ou élus concernés.
Nos interlocuteurs connaissent désormais les points
de vue et analyses de la nouvelle équipe en place.
Beaucoup d’efforts et d’énergie sont actuellement
consacrés à la mise en œuvre de la réforme des
rythmes scolaires. Souvent controversée, elle reste
incontournable et son impact est considérable autant
pour les familles que pour la commune. Sachant que
la loi l’impose et qu’elle aura un coût pour la
commune et les parents, nous sommes partis du
principe que cette réforme devait être utile et
positive pour nos enfants.Vous en découvrirez plus
dans les pages qu’y consacre Grand Angle. Je tiens à
remercier vivement tous ceux qui, avec notre équipe,
se sont mobilisés pour que ce projet puisse être
établi dans un délai aussi court et soit opérationnel
dès la prochaine rentrée.
De façon générale, nous avons tous pu constater, et
cela est bien agréable, que notre village recommençait
à sourire. Ce mois de juin est aussi l’occasion
de nombreuses manifestations qui sont autant
d’occasions de rencontres et de bonne humeur
dans notre village.
Enfin la période estivale des congés approche et je
souhaite à chacun et chacune d’excellentes vacances !
Le Maire / Mayor Gilles Studnia
A
s Springtime arrived, so did a number of changes for
our village including a new municipal council which was
elected by the majority of our residents. Subsequently,
on the 4th of April, I was officially voted in as mayor of
Saint-Nom-la-Bretèche.
Needless to say, our new municipal team are excited to be
taking on their new roles and responsibilities.They are also
grateful for the trust you have shown in electing them as your
local councillors.
Work has started in earnest.We have set up all of the necessary
administrative structures that are needed when a new team
takes office.This has been done at both a communal level
and also within the framework of the Gally-Mauldre intermunicipal grouping that we are part of. I would also like to
emphasise that staff who work at the town hall on your behalf
have been instrumental in helping ensure a smooth transition.
As you read on, you will learn more about our core team.They
include 7 deputies and 4 delegations.We will all be working
hard to ensure the programme that we outlined during the
elections is put into place.
While a new president was recently elected to help run the
inter-municipal grouping that Saint-Nom-la-Bretèche is part
of, our commune will continue to play an important role in the
work that is being done at this level.
Rest assured that myself and members of our core team will
be working directly on the key issues which were raised during
our campaign. Key stakeholders directly involved understand
where we stand in relation to the core issues.
A lot of time and energy is currently being spent on putting
the new school timetable (“rythmes scolaires”) into place.
Despite the controversial nature of this reform, it has been
passed into law. As a result, our commune is moving forward
and putting into place the required changes. At the same
time, we are very much aware of the impact it will have on
both the commune and the families involved, especially since
there are costs associated with its implementation.
Despite the challenges, we are determined that local school
children will benefit positively from the reform. This edition of
Grand Angle will tell you more about the changes that will be
happening. I’d also like to take this opportunity to express my
deepest gratitude to all the members of the team who have
been working hard to put the new school timetable into place
within such a short space of time and making sure that everything will be ready in September.
We have noticed that our village is starting to bloom once
again and so are our smiles. Indeed, we are very much looking
forward to some wonderful events in June which we also hope
will generate some broad smiles and many wonderful
opportunities to meet with each other.
In addition, the Summer holidays are just around the corner,
so I would already like to wish you a very happy and restful
holiday!
[email protected]
www.saint-nom-la-breteche.org - 3
>
I N F O S P R AT I Q U E S
La carte nationale d’identité
est valide 15 ans à compter
du 1er janvier 2014
A compter du 1er janvier 2014, la durée de validité
de la carte nationale d’identité passe de 10 à 15
ans pour les personnes majeures (plus de 18 ans).
L’allongement de cinq ans pour les cartes d’identité
concerne :
• les nouvelles cartes d’identité sécurisées (cartes
plastifiées) délivrées à partir du 1er janvier 2014 à
des personnes majeures.
auxiliaires parentaux et établissements d’accueil du
jeune enfant).
Ce numéro de téléphone
est dès à présent opérationnel.
Du lundi au vendredi de 9h à 12h30
et de 13h30 à 17h (16h le vendredi).
• les cartes d’identité sécurisées délivrées (cartes
plastifiées) entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre
2013 à des personnes majeures.
ATTENTION : Cette prolongation ne s’applique pas
aux cartes nationales d’identité sécurisées pour les
personnes mineures. Elles sont valables 10 ans lors
de la délivrance.
Si votre carte d’identité a été délivrée entre le 2 janvier
2004 et le 31 décembre 2013, la prolongation de 5
ans de la validité de votre carte est automatique.
Elle ne nécessite aucune démarche particulière.
La date de validité inscrite sur le titre ne sera pas
modifiée.
Si vous projetez de voyager avec votre carte
nationale d’identité, il est recommandé de consulter
au préalable la rubrique “Conseils aux voyageurs”
du ministère des Affaires étrangères :
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-auxvoyageurs/
“Allo accueil petite enfance”,
le nouveau numéro vert
départemental
Le Conseil général met en place un numéro de
téléphone gratuit afin d’aider les parents à trouver
des solutions de garde pour leurs jeunes enfants.
Afin d’améliorer et de professionnaliser l’offre d’accueil
de la petite enfance, le Conseil général a créé un
numéro vert départemental pour mieux informer
les parents.
Cet outil téléphonique, doté d’un système de filtre,
distingue les communes couvertes par un relais
assistantes maternelles (RAM) de celles non couvertes.
Il oriente automatiquement les appelants vers
l’interlocuteur correspondant : RAM ou personnel du
Conseil général, qualifié pour répondre aux questions
sur l’accueil de la petite enfance (assistants maternels,
4 - www.saint-nom-la-breteche.org
Enquête de l’INSEE sur les
ressources et conditions de
vie des ménages
L’Insee réalise, entre le 5 mai et le 28 juin 2014,
une enquête sur les ressources et les conditions
de vie des ménages.
L’enquête s’inscrit dans un dispositif statistique
européen et porte sur les ressources et les charges
des ménages, les conditions de logement, ainsi que
sur la formation, l’emploi et la santé des individus.
promenades, courses, rendez-vous chez le coiffeur
ou même démarches administratives si besoin. Les
jeunes interviennent sous la responsabilité d’un
professionnel social, après une formation adaptée
à leur mission.
Ce service est gratuit. Pour en bénéficier, les seniors
ou leur entourage peuvent dès à présent en faire la
demande auprès de la coordination gérontologique la plus proche de leur domicile ou contacter
le 01 39 07 84 28. Pour postuler, les étudiants
doivent habiter ou étudier dans les Yvelines, être
titulaires du Baccalauréat depuis 1 an et du permis
de conduire depuis 2 ans.
Pour candidater, envoyer un CV et une lettre de
motivation à :
Contact dispositif “Yvelines Etudiants Seniors” :
[email protected]
Extension du Petit bus
le samedi !
A Saint-Nom-la-Bretèche, quelques ménages seront
sollicités. Un enquêteur de l’Insee chargé de les
interroger prendra contact avec eux. Il sera muni
d’une carte officielle l’accréditant. Nous vous
remercions par avance du bon accueil que vous lui
réserverez.
L’enquête prend la forme d’un panel sur plusieurs
années, certains des ménages concernés ont déjà
participé aux collectes précédentes et connaissent
donc déjà bien ce dispositif.
DitesYES à “Yvelines
Etudiants Seniors” !
Pendant la période estivale, le Conseil général
recrute 150 étudiants en job d’été dans le cadre
de son dispositif “Yvelines Etudiants Seniors” qui
vise à rompre l’isolement des personnes âgées.
Chaque été depuis 2004, le Conseil général, en
collaboration avec les neuf Coordinations Gérontologiques Locales (CGL) et les Centres Communaux
d’Action Sociale (CCAS), recrute 150 étudiants
pour rendre visite à des personnes âgées isolées
durant les mois de juillet et août.
Ce dispositif original permet de favoriser les
échanges intergénérationnels.
Au programme conversations, jeux de société,
Depuis le 5 avril 2014, un nouveau service régulier
du Petit Bus a été mis en place le samedi par la
Communauté de Communes Gally-Mauldre.
Il relie les communes de Crespières, Davron,
Feucherolles, Chavenay et Saint-Nom-la-Bretèche.
Avec 4 allers et 4 retours étalés sur la journée, il
vous permet de rejoindre les villages concernés et
la gare de Saint-Nom-la Bretèche en toute facilité.
Pour consulter les horaires, rendez-vous sur
www.saint-nom-la-breteche.org.
I N F O S P R AT I Q U E S
Collecte des déchets
Vos déchets doivent être
déposés sur le trottoir au plus
tôt la veille à partir de 18h30 et
au plus tard avant 7h le jour de
la collecte.
En cas d’incertitude, placez vos déchets dans le bac
marron.
Pour plus d’informations :www.saint-nom-la-breteche.org,
rubrique Votre quotidien / Environnement.
Prochaines dates de collecte des déchets
végétaux :
• Juin : les mardis 17 et 24 juin ;
• Juillet : les mardis 1er et 8 juillet, le vendredi 18
juillet, les mardis 22 et 29 juillet ;
• Août : les mardis 5, 12, 19 et 26 août ;
• Septembre : les mardis 2, 9, 16, 23 et 30 septembre.
Prochaines dates de collecte des déchets
toxiques (à apporter à l’Ecobus stationné au
Centre Village) : les mercredis 25 juin, 23 juillet,
27 août et 24 septembre 2014.
Tous les parcours de golf
surYvelines Tourisme
Les travaux de l’été
Dotée de plus de 23 clubs, le département des
Yvelines présente un environnement particulièrement
riche et offre aux amateurs de golf différents styles
de terrains pour tous les niveaux. Parcours vallonnés
et techniques ou parcours links, cadre champêtre et
bucolique ou bordure de forêt, il y en a pour tous
les goûts ! Pour découvrir les coordonnées de
chaque club, de nombreuses informations utiles, la
description complète ainsi que de nombreuses
illustrations afin de choisir le terrain qui répondra le
plus à vos attentes, rendez-vous sur la page dédiée
du site Yvelines Tourisme :
http://www.loisirs-yvelines.fr/Liste-des-parcoursde-golfs-des-Yvelines.
Horaires d’ouverture
de la mairie pendant l’été
En raison des vacances d’été, la Mairie sera fermée
le samedi, du 12 juillet au 23 août inclus.
Prochaines dates de collecte des encombrants :
Report de la rentrée des classes
• Zone bleue (Vallon de Chavenay plus la partie
située A L’EST de l’axe Route de Saint-Germain,
avenue des Platanes et Route de Villepreux) : les
jeudis 19 juin et 21 août.
• Zone rouge (partie située A L’OUEST de l’axe
Route de Saint-Germain, avenue des Platanes
et Route de Villepreux) : les jeudis 17 juillet et 18
septembre.
Suite à l’annonce faite le 16 mai par le ministre de
l’Education Nationale Benoît Hamon, la date de
rentrée des élèves pour l’année 2014-2015 est
reportée au mardi 2 septembre. La pré-rentrée des
enseignants est reportée au 1er septembre.
Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site
www.education.gouv.fr.
Tournage Boulevard du Palais
<
Comme chaque année, la municipalité profite de
la période estivale pour réaliser certains travaux
d’entretien et de rénovation des bâtiments
communaux :
Au niveau de l’école élémentaire :
• Remise en état du couloir du rez-de-chaussée
(situé entre la salle des maîtres et les classes de
Mme Girardeau et de Mme Blanc) ainsi que de
la cage d’escalier : peintures, réfection des faux
plafonds, modernisation du système électrique,
changement des vitrages ;
• Remplacement du portail d’accès au bâtiment
Victor Hugo (accès par le Chemin de
l’Abreuvoir) ;
• Rénovation des peintures de la salle du restaurant ;
• Embellissement du couloir d’accès au restaurant
et du couloir d’accès au gymnase.
Au niveau de l’école maternelle :
• Pose d’un store extérieur à proximité de la
garderie afin de protéger les enfants du soleil.
Au niveau de l’Espace JKM :
• Reprise des descentes d’eau pluviale de
l’ensemble du bâtiment.
Au niveau des ateliers municipaux :
• Changement des portes d’accès ;
• Changement du chauffage et remise aux
normes du tableau électrique.
Résultats des élections européennes
Dimanche 25 mai, les Français votaient pour leurs représentants au
Parlement européen. Résultats de cette élection dans notre commune.
• Nombre de votants : 2130
• Taux de participation : 55.18 %
• Suffrages exprimés : 98.5 %
• Bulletins nuls : 0.6 %
• Bulletins blancs : 0.9 %
Liste
Du mardi 10 au vendredi 13 juin, l’équipe de
réalisation de la série “Boulevard du Palais”,
diffusée depuis 15 ans sur France 2, a posé ses
caméras à Saint-Nom-la-Bretèche. Installée Route
de Saint-Germain, elle a tourné plusieurs séquences
d’intérieur et d’extérieur mettant en scène JeanFrançois Balmer et Anne Richard. Celles-ci seront
destinées au 50ème épisode de la série, qui sera
programmé courant 2015.
Yvelines Première en direct
Yvelines Première est la chaîne locale d’information
dédiée aux Yvelines. Actualités, événements
culturels et sportifs, vie politique et économique,
émissions culinaires… Chacun peut y trouver de
quoi satisfaire sa curiosité sur notre département.
Yvelines première est disponible sur votre télé
(Numericable : canal 97 ; Free : canal 353 ; Darty
Box : canal 272 ; Alice : canal 376 ; Orange : canal
270) ou sur internet : www.yvelines1.com.
Nombre
%
%
de voix communal national
Nous citoyens - Isabelle BORDRY
145
6.8
1.41
Europe écologie - Pascal DURAND
98
4.6
8.95
Pour la France, agir en Europe (UMP) - Alain LAMASSOURE
786
36.9
20,8
Ensemble pour une Europe équitable - Francis MBELLA
17
0.8
0.01
UDI Modem les Européens - Marielle DE SARNEZ
371
17.4
9.93
Espéranto langue commune équitable pour l’Europe - Laure PATAS D’ILLIERS
1
0.05
0,18
Debout la France ! Ni système, ni extrêmes (DLR) - Nicolas DUPONT-AIGNAN
83
3.9
3.82
Alliance écologiste indépendante - Jean-Marc GOVERNATORI
20
0.9
1.12
Choisir notre Europe (PS-PRG) - Pervenche BERES
143
6.7
13.98
Stop à l’Europe de la finance - l’humain d’abord ! Front de gauche - Patrick LE HYARIC 19
0.9
6.33
UPR-IDF - François ASSELINEAU
6
0.3
0.41
Lutte ouvrière faire entendre le camp des travailleurs - Nathalie ARTHAUD
1
0.05
1.17
Europirates d’IDF - Véronique VERMOREL
14
0.65
0.21
Nouvelle Donne - Pierre LARROUTUROU
42
2
2.9
Europe citoyenne - Corinne LEPAGE
43
2
0.68
Force Vie - Christine BOUTIN
48
2.25
0.74
Liste bleu Marine-Non à Bruxelles, oui à la France - Aymeric CHAUPRADE
261
12.25
24.85
Pour une Europe des travailleurs et des peuples - Olivier BESANCENOT
1
0.05
0.4
NB : Les listes ayant réalisé un score de 0% ne figurent pas dans le tableau.
www.saint-nom-la-breteche.org - 5
ÉLECTRICIÉ / PLOMBERIE
TRAITEMENT D’EAU
DÉPANNAGE, CRÉATION,
RÉNOVATION
CHAUFFAGE, ADOUCISSEUR,
AUTOMATISME, INTERPHONE
Sarl ALVES
26 bis, avenue des Platanes
78860 Saint-Nom-la-Bretèche
Electricité : [email protected]
Tél.: 01 34 62 07 22
Plomberie : [email protected] Fax : 01 34 62 84 22
Les
Délices de Saint-Nom
BOULANGERIE-PÂTISSERIE
M. Legoupil
et son équipe
vous invitent à venir découvrir
leurs spécialités
58, route de Saint-Germain
78860 Saint-Nom-la-Bretèche
Tél.: 01 30 56 72 98
SAINT-NOM
AUTO-ÉCOLE
Pose de
carrelage,
dallage.
• conduite accompagnée
• formation au permis B
Création
Rénovation
21, avenue des Platanes
78860 Saint-Nom-la-Bretèche
Petite
maçonnerie
01 30 56 68 26
Démolition
6 - www.saint-nom-la-breteche.org
Christophe Issner
40, rue Charles de Gaulle
78860 Saint-Nom-la-Bretèche
06.86.84.02.14
C U LT U R E , A N I M AT I O N S , S P O RT S
<
Rencontre avec Eric Frommweiler
Adjoint au Maire, délégué aux sports, à l’animation
locale et à la vie associative
Grand Angle vous propose
à chaque numéro de faire
connaissance avec les
membres de la nouvelle
équipe municipale.
Ce mois-ci, nous avons
rencontré Eric Frommweiler
qui a partagé avec nous
ses projets au service du
bien-être des
Nonnais-bretèchois
GRAND ANGLE : Pourriez-vous Eric, vous présenter
rapidement ?
Eric FROMMWEILER : J’ai 56 ans, 2 enfants et avec
Véronique, nous habitons depuis près de 4 ans aux
Vergers de la Ranchère. J’ai fait une école de Commerce
(ESSCA d’Angers) et suis titulaire d’un Doctorat en
Sciences de l’Information et de la Communication.
J’ai travaillé pendant 7 ans à la Direction Marketing
du Printemps, puis j’ai créé ma propre agence de
communication.
GA : Pourquoi cet engagement auprès de Gilles Studnia ?
EF : Parce que nous nous sentons très bien à SaintNom-la-Bretèche et que nous voulons que notre
village soit préservé, souriant et tourné vers l’avenir.
Parce que Gilles a su aussi constituer une équipe
très dynamique et compétente autour de lui.
Et enfin parce que Gilles a tout pour faire un très
bon maire : expérience, écoute et partage.
GA : Quelle légitimité avez-vous pour occuper vos
fonctions au sein de la nouvelle équipe municipale ?
EF : Mes parents étaient très sportifs et, dès l’âge de
6 ans, je me suis mis à pratiquer le judo puis le football,
le rugby, le water polo, le ski… Je suis aussi Maître
Nageur Sauveteur et j’ai longtemps travaillé pendant
l’été comme GO au Club Med qui est une excellente
école de la vie. L’âge venant… le golf et la course à
pied, des sports plus individuels ont remplacé les
sports collectifs. Mes enfants aussi n’ont qu’à
bien se tenir, parce que leur maman a été 2 fois
Championne de France de Handball sous les couleurs
de Metz-Handball !
GA : Et pour la vie associative ?
EF : Je suis aussi tombé dedans très petit en
commençant par être… délégué de classe. Par la suite,
je suis devenu capitaine en sports collectifs, puis
Président de la Société Sportive du Printemps,VicePrésident des Anciens de l’ESSCA, Membre du
Rotary Club depuis plus de 15 ans...
J’ai besoin de mener une vie active et trépidante.
C’est comme un cycliste, il ne faut jamais s’arrêter de
pédaler, sinon on tombe !
GA : Justement, par rapport à votre emploi du temps
déjà très chargé de chef d’entreprise, vos responsabilités
associatives, le temps consacré au sport, à votre
famille…, comment trouverez-vous le temps de bien
occuper vos fonctions à la Mairie ?
EF :Tout est une question de choix et d’organisation.
Comme je donne pas mal de cours en Marketing, je
vais en donner moins. Dans mon entreprise, j’ai su
aussi bien déléguer et m’entourer. Il le fallait. En effet,
j’ai prévu de consacrer à la Mairie de 1 à 2 journées
par semaine.
GA : Qu’avez-vous particulièrement apprécié durant la
campagne ?
EF :Tout d’abord, c’est le formidable état d’esprit qui
a régné entre tous les membres de l’équipe “Un
village en Mouvement”.
Ensuite, c’est d’être allé au contact de la population
pour connaître ses besoins. Ce n’est pas toujours
facile car on ne tombe pas toujours au bon
moment, mais c’est tellement enrichissant ! Et pour
terminer, cela a été le sourire de près de 500
personnes qui sont venues s’associer à notre équipe
le Samedi 5 Avril en fin d’après-midi, sur la place
de l’Europe : une réelle et belle communion
intergénérationnelle !
GA : Quelle a été votre première action à la Mairie ?
EF : J’ai commencé par rencontrer rapidement Eric
Doyen (Directeur du Service des Affaires Culturelles
et Associatives) et son équipe qui fait un très beau
travail au sein de notre commune. Nous avons passé
en revue l’ensemble des futures manifestations.
L’objectif n’est pas de tout révolutionner d’entrée
mais d’apporter notre touche personnelle, au fil du
temps. Je m’engage aussi à faire le tour des Présidents
d’associations d’ici la rentrée de septembre. Les
associations sont en effet de véritables partenaires
dans l’animation de notre commune. Je ne suis pas seul
à travailler sur ces sujets et je m’appuierai sur une
équipe avec la commission “Animation, sport et
culture” avec de grandes compétences en son sein :
Muriel Degavre, Sylvie Sormail, Agathe Scardilli,
Christophe Goethals, Capucine Desbois, Jean-Marie
Chazal et Manuelle Wajsblat.
GA : Généralement, les affaires culturelles sont souvent
associées aux loisirs et à l’animation du village ?
EF : Justement, pour faire les choses bien, nous avons
fait le choix de scinder en deux l’ancienne délégation
“animation locale, culturelle et sportive et vie
associative”. Ainsi, Muriel Degavre prend en charge
les affaires culturelles et moi l’animation de la vie
locale et associative.
GA : Quels sont les grands événements qui vont jalonner
la vie associative de notre village ?
EF : Nous avons tout d’abord la Fête du village (le
vendredi 20 juin) qui sera placée sous le thème du
sport, et plus particulièrement du football, avec la
retransmission du match France-Suisse (Coupe du
Monde 2014). Nous aurons ensuite la Journée des
associations (le 6 Septembre), la Coupe de golf de
la Mairie, la Brocante, une exposition sur la guerre
14/18 en cette année de commémoration, le
Téléthon et le Marché de Noël…
Aimant courir, je me suis aperçu aussi qu’il y avait
très souvent dans notre village des personnes qui
joggaient seules. Je pense que c’est quand même
beaucoup plus agréable de pouvoir courir en
groupe. Pour ma part, je fais partie d’un groupe,“les
Crazy Runners” qui compte près de 200 membres !
Je vais donc instaurer les Sunday’s Running, le 1er
dimanche de chaque mois. Nous partirons de la
Mairie à 10h pour courir une heure et demi, en
fonction du rythme de chacun. Le premier aura lieu
le dimanche 7 septembre. Ceci permettra aussi de
créer des liens pour courir à d’autres moments de
la semaine. Si c’est un succès, nous étendrons cela à
d’autres dimanches ou jours de la semaine.
GA : Quelles sont les autres grandes lignes de votre
programme ?
EF : En premier lieu, soutenir la vie sportive et
associative en favorisant les échanges entre les
Nonnais-Bretèchois, toutes générations confondues.
Nous avons l’intention de créer un tournoi
“intergénérationnel et pluridisciplinaire” l’année
prochaine pour favoriser les échanges et renforcer
les liens au sein de la population en créant le “SaintNom Sport’s Day”. Et pourquoi pas l’étendre plus
tard aux villes de notre intercommunalité.
Nous réfléchissons à la faisabilité d’un parcours
santé sur la commune.
Nous allons anticiper l’organisation de la vie du pôle
sportif en construction et nous tirerons partie de la
présence d’une forte communauté anglo-saxonne
pour renforcer cette culture sportive à “l’américaine”
qui sied bien à Saint-Nom-la-Bretèche. Ainsi, après
les Saints (club de baseball et de flag football), nous
créerons un club de basket-ball à la rentrée 2015.
Nous allons aussi entamer une réflexion sur le terrain
de football.
Pour les jeunes,Thomas Batigne qui est en charge de
la Jeunesse, est en discussion pour la réimplantation
du skate park.
De belles perspectives qui vont nous rendre encore
plus heureux d’habiter à Saint-Nom-la-Bretèche !
www.saint-nom-la-breteche.org - 7
>
C U LT U R E , A N I M AT I O N S , S P O RT S
Retour sur nos événements culturels
Salon des Artistes
Les enfants d’Oufa exposent à JKM
Norma Bessieres vue par les enfants
Le salon des artistes, organisé en Mairie du 15 au
21 mai, a permis de réunir les œuvres de 43 artistes
de Saint-Nom-la Bretèche.
Du 5 au 19 mai, l’Espace JKM a accueilli, à l’initiative
de Mme Alia Musina, habitante de Saint-Nom-laBretèche, une exposition de dessins réalisés par les
élèves de l’école d’art d’Oufa (Russie). Exécutés par
des enfants âgés de 9 à 15 ans, ces dessins inspirés
tant par des scènes de la vie quotidienne que par
des univers imaginaires, nous ont offert un aperçu
émouvant de la tradition picturale russe.
Pendant toutes les vacances de Pâques, la Mairie a
exposé les dessins réalisés par les élèves de l’école
maternelle autour du thème du zèbre. Rassemblées
dans la salle du rez-de-chaussée, ces productions
enfantines ont proposé un regard neuf et coloré sur
le travail de l’artiste nonnais-bretèchoise Norma
Bessières, dont les motifs zébrés ont fait l’objet
d'une exposition organisée fin 2013 en Mairie.
“Le bazar oriental”,
aquarelle de Sokolova Vlada, 13 ans
Les élèves de maternelle ont revisité les zèbres
colorés de Norma Bessieres
Différentes techniques se côtoyaient encore cette
année (acrylique, huile, aquarelle, pastel, sculpture,
photographie…), offrant aux visiteurs un ensemble
particulièrement éclectique et haut en couleur.
La couleur, la diversité des formes, des sujets et
des techniques étaient au rendez vous
Prix par surprise : 3e édition
Les enfants de l’école Pasteur ont proclamé
eux-mêmes les résultats du concours
La 3ème “Prix par surprise” s’est achevé le 23 mai dernier avec l’annonce des lauréats.
Les grands gagnants de cette édition sont :
• Dans la catégorie “CP - grande section” : La malédiction des petits pois de Lili Chartrand.
• Dans la catégorie “Premières lectures” : Lulu et le brontosaure de Judith Viorst.
• Dans la catégorie “Romans” : La pâtisserie Bliss de Kathryn Littlewood.
Animé par la direction, les enseignants, les élèves (et même les parents d’élèves) de l’école Pasteur, ce prix de
littérature jeunesse a, cette année encore, mis en
lumière une sélection de grande qualité. Il a également
permis à de nombreux enfants de s’ouvrir au plaisir
de lire et de s’approprier un événement conçu par
eux et pour eux. Merci à tous les auteurs, illustrateurs,
éditeurs et lecteurs qui se sont impliqués dans cette
belle aventure et rendez-vous l’année prochaine !
Fête du Village : place au sport !
Vendredi 20 juin, nous vous donnons rendez-vous à la fête du village ! Pour cette nouvelle édition,
Saint-Nom-la-Bretèche fait la part belle aux sports, et plus particulièrement au football (Coupe du
monde oblige).
Le programme, riche en surprises, s’adresse aux enfants, aux jeunes et aux parents. En fin d’après-midi,
la famille sera reine avec des jeux pour enfants, des animations et de la petite restauration tandis qu’en
soirée, l’ambiance sera chaude avec la projection sur écran géant du match France-Suisse, le traditionnel
feu d’artifice et une soirée animée par un DJ.
Nous vous attendons nombreux pour faire de cet évènement le grand classico de la convivialité
nonnais-bretèchoise !
Coupe de la Mairie :Trophée Patrice Galitzine
Le golf de Saint-Nom-la-Bretèche accueillera le vendredi 12 septembre 2014 les joueurs licenciés habitant le village (avec un handicap limité à 34), pour la
traditionnelle Coupe de la Mairie. Il s’agit d’un scramble à quatre, et on pourra s’inscrire individuellement ou par paire. Cette belle journée se concluera avec la
remise des prix lors d’un cocktail. Comme d’habitude, le tirage au sort du superbe voyage offert par l’agence de voyage “Saint-Nom-la-BretècheVoyages“ se fera au
même moment. Merci aux participants et à nos partenaires pour leur fidélité. Renseignements et inscriptions à la Mairie.
8 - www.saint-nom-la-breteche.org
C U LT U R E , A N I M AT I O N S , S P O RT S
<
Cet été, faites le
plein de lectures !
Vous partez en vacances
pendant la période
estivale ? Profitez de
votre temps libre pour
vous plonger dans les
livres que vous n’avez
pas eu le temps de lire
pendant l’année !
La bibliothèque vous
propose ses coups de
cœur qui sont autant de
rayons de soleil (garantis)
pour vos journées…
Et si cet été vous étiez, vous aussi, des héros ? Des
chevaliers sans peur et sans reproche de la lecture ?
Des chineurs du passé, des cascadeurs de vers, des
fouineurs de classiques ? Bref, si vous étiez des
liseurs ? Tourneurs de pages sous les palmiers ou
pêcheurs de pensées à l'ombre des tilleuls ?
De la littérature classique à la bande-dessinée, en
passant par le polar, la science-fiction ou les livres
jeunesse, la bibliothèque met à votre disposition un
catalogue d’ouvrages pour tous les goûts et tous les
âges, y compris dans la langue de Shakespeare.
Pendant les mois de juillet et août, les prêts sont
autorisés pour une durée de deux mois (hors
nouveautés) alors n’hésitez plus ! Faites le plein de
bons bouquins avant de prendre le chemin des
vacances.
Horaires d’ouverture
Située sur le rond-point des écoliers (en face de
l’entrée de l’école maternelle), la bibliothèque
vous accueille :
• Le mardi, de 15h à 19h
• Le mercredi, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30
• Le vendredi, de 9h à 12h30 et de 15h à 18h30
• Le samedi, de 10h à 12h30
Attention ! Fermetures exceptionnelles pendant
les vacances d’été :
• Juillet : la bibliothèque sera fermée du mardi 15
au samedi 19 juillet (réouverture le mercredi 23
juillet)*
• Août : la bibliothèque sera fermée du mardi 12
au mardi 26 août (réouverture le mercredi 27
août)
* A partir du 21 juillet, la bibliothèque sera fermée
le mardi, et cela, jusqu’à la fin de l’été.
Nos coups de cœur
Catherine, votre bibliothécaire, vous propose une sélection de nouveautés à ne pas manquer.
ROMANS
ROMANS POLICIERS
Sigmaringen
Le duel
de Pierre Assouline
Richement documentée,
cette histoire nous fait
revivre de l’intérieur la
fin pathétique du régime
de Vichy, alors en exil au
château de Sigmaringen,
en Allemagne.
d’Arnaldur Indridason
Le maître islandais du
roman noir déroule
ici une enquête
passionnante sur fond
de guerre froide.
Comme toujours,
l’essentiel se lit entre
les lignes.
Expo 58
de Jonathan Coe
Thomas Foley, jeune
fonctionnaire anglais, se
retrouve mêlé à des
intrigues qui le
dépassent, dans la
grande foire au progrès
de Bruxelles. Amusant et
pittoresque.
Réparer les vivants
de Maylis de Kerangal
Au fil d’un récit palpitant
à l’écriture épidermique,
Réparer les vivants suit
pendant 24 heures le
périple du cœur du
jeune Simon, en mort
cérébrale, jusqu’à la
transplantation.
Le collier rouge
de Jean-Christophe Rufin
Ce roman polyphonique
met en scène un juge, un
prisonnier - héros de
guerre mais
révolutionnaire - et un
chien hurlant à la mort.
En 160 pages,
Jean-Christophe Rufin
convoque les thèmes de
la loyauté, de la fidélité et
de l’honneur sur fond de
première guerre mondiale.
Sans faille
de Valentin Musso
Ecrit par le petit frère
de l’auteur à succès
Guillaume Musso, ce
thriller entre amis qui se
veulent du bien nous
plonge au cœur d’une
histoire vertigineuse et
fascinante. A lire sans
plus attendre.
ESSAIS
Mes années Harcourt
de P.Anthony Allard
Pendant 20 ans, PierreAnthony Allard fut le
directeur artistique du
studio Harcourt.
Convoquant ses
souvenirs, il raconte les
histoires émouvantes,
drôles ou extravagantes
des anonymes et
célébrités rencontrées.
La saga des favorites
de Jean des Cars
Après le succès de La
Saga des reines, Jean des
Cars signe les portraits
des favorites les plus
célèbres. Proches du
pouvoir, elles forment
un galant cortège de
Pour consulter la liste complète des derniers femmes à qui de grands
achats, rendez-vous sur le site de la mairie hommes doivent
www.saint-nom-la-breteche.org / Votre quotidien / beaucoup.
Bibliothèque.
www.saint-nom-la-breteche.org - 9
Exposition “Reg’art 78”
>
R E TO U R E N I M AG E S
Spectacle Jeunesse
“La boîte à gants”
19 février - Espace JKM
CARNAVAL
8 mars - Centre village et Espace JKM
10 - www.saint-nom-la-breteche.org
Du 7 au 10 février - Maison des Associations
R E TO U R E N I M AG E S
Les Musicales : concert de “Morphing”
<
18 janvier - Espace JKM
Exposition “L’école au Val de Gally”
Théâtre :“Le fil à la patte” de
G. Feydeau 2 février - Espace JKM
du 1er au 9 février - Mairie
Concert de
l’Orchestre
Philarmonique
desYvelines et
de l’Ouest
Francilien
1er février
Espace JKM
Thématiques de la Bibiothèque
Carnaval en mars, Pâques en avril
www.saint-nom-la-breteche.org - 11
>
R E TO U R E N I M AG E S
Spectacle Jeunesse
“Le loup est revenu”
Commémoration 8 mai
16 avril - Espace JKM
Monument aux morts
Vernissage du Salon
des Artistes
du 15 au 21 mai - Mairie
Week-end théâtre de la MLC 23 et 24 mai - Espace JKM
Tous vos événements sur le site de votre ville www.saint-nom-la-breteche.org
rubrique “Découvrir le village / en images”
12 - www.saint-nom-la-breteche.org
Concert de
“La Pavane”
Eglise de Saint-Nom-laBretèche - 17 mai
SÉCURITÉ
<
Avant l’été, devenez voisin vigilant !
Connaissez-vous le dispositif Voisins Vigilants ?
Apparu en France en 2002,il permet,selon le ministère
de l’Intérieur, de réduire de 20 à 40 % le nombre
de cambriolages lorsqu’il est mis en place.Alors que
les vacances d’été approchent, nous lançons un
appel à tous les habitants pour mettre en place ce
dispositif convivial dans leur quartier.
Le principe est simple. Les habitants se rassemblent
à l’échelle d’une résidence, d’une rue ou d’un
quartier pour exercer leur vigilance ensemble sur la
zone concernée. Plusieurs outils sont mis à la
disposition de la communauté de Voisins Vigilants
ainsi formée :
• Outils de formation : brochures et réunions
d’information pour identifier à quels signaux être
attentif, quelle attitude adopter en cas de problème,
quels types d’informations partager…
• Outils de partage d’information : site web, adresse
email, contact privilégié avec les forces de l’ordre,
“fiches incident”…
• Outils signalétiques dissuasifs : stickers à poser sur
les portes, panneaux …
Pour faciliter la communication et les remontées
d’informations,chaque communauté se choisit un référent
qui jouera un rôle de coordination entre voisins et
sera l’interlocuteur privilégié des forces de l’ordre.
Aujourd’hui il existe environ 40 000 voisins vigilants
en France. Rejoignons-les ! C’est efficace !
Si ce dispositif vous intéresse, envoyez-nous vos
coordonnées (nom et téléphone) sur communication
@mairiesnlb.fr à l’attention de Michel Moreau. Nous
vous convierons à une réunion à partir de mi-juin
avec la gendarmerie de Noisy-le-Roi pour présenter
plus précisément le dispositif et permettre aux
communautés de s’organiser avant l’été.
Pour découvrir le dispositif à l’échelle nationale :
www.voisinsvigilants.org
OpérationTranquillité vacances
Si vous vous absentez
pendant les vacances
scolaires, les services de
gendarmerie peuvent, à
votre demande, surveiller
votre domicile ou votre
commerce au cours
de leurs patrouilles
quotidiennes.Avant votre
départ, inscrivez-vous
auprès de votre brigade
de gendarmerie et,
surtout, prenez les
précautions élémentaires…
La gendarmerie et la police nationales veillent sur
les logements laissés vides pour les vacances. Voilà
quelques conseils bien utiles afin de limiter au maximum
les risques liés aux visites indésirables de vos
habitations pendant les vacances.
Que devez-vous faire ?
Avant de partir, vous devez signaler à la brigade de
gendarmerie de votre domicile, votre départ en
vacances. Pendant votre absence, des patrouilles de
surveillance seront effectuées, de jour comme de
nuit, en semaine comme le week-end, afin de
dissuader tout individu de tenter de cambrioler
votre domicile.
Quelques incontournables
avant de partir
Ne pas laisser le courrier trop longtemps dans votre
boîte aux lettres. Une personne de confiance doit
pouvoir, pendant ces vacances, relever le courrier à
votre place afin de ne pas éveiller les soupçons par
une boîte débordant de lettres, colis et autres
publicités. Vous pouvez également faire renvoyer
automatiquement votre courrier par les services
postaux sur votre lieu de villégiature.
N’oubliez pas, avant votre départ, de fermer
correctement fenêtres et volets. Il est important de
“faire vivre” votre logement. Un voisin ou un ami
doit pouvoir régulièrement ouvrir et fermer les
volets, allumer quelques lumières. Une prise de type
“minuteur” peut permettre éventuellement
d’allumer certaines lampes sans présence dans le
logement. Vérifier le bon état de vos serrures et
verrous, prenez conseils auprès de professionnels
pour ces fermetures. Si vous le pouvez, renvoyez
votre téléphone vers un ami ou membre de la
famille.
Dans la mesure du possible, ne laissez pas de
grosses sommes d'argent dans votre habitation.
Mettez vos bijoux, objets d'art et valeurs en lieu sûr.
Répertoriez et photographiez-les. Le cas échéant,
faites-les évaluer par un expert et renseignez-vous
auprès de votre société d'assurance, notamment au
sujet des conditions de leur protection.
Sur votre lieu de vacances :
ne tentez pas les voleurs !
Dans la mesure du possible, garez-vous dans un lieu
éclairé. Il ne faut pas laisser à bord de votre automobile
stationnée des sacs à mains, objets de valeur,
téléphones portables, caméscope, cartes bancaires,
chéquiers, et tout objet apparent qui pourrait
susciter la convoitise. N’oubliez pas de fermer les
vitres, même sous une chaleur importante.Verrouillez
les portes de votre véhicule, bloquez le volant,
enlevez votre autoradio ou la façade de celui-ci.
N’oubliez pas de couper le contact lorsque vous
descendez de votre véhicule, même pour quelques
instants pour donner, par exemple, un renseignement
à une tierce personne ou lors d’un “accrochage”
avec un véhicule qui vous aurait percuté.
N’oubliez pas de fermer votre location, caravane,
habitation avant votre départ à la plage ou en ville.
Evitez également de dormir fenêtres ouvertes la
nuit, même si votre chambre à coucher est située
aux étages supérieurs d'un immeuble.
Gardez sur vous vos moyens de paiement, clefs de
véhicule, téléphones, etc. Si vous prenez vos repas
dans le jardin, veillez à fermer les fenêtres et la porte
d’entrée de votre logement et ne laissez pas les clés
de votre véhicule à l’entrée.
Ces quelques conseils de sécurité doivent vous
permettre de passer de bonnes vacances !
Par ailleurs, la gendarmerie met en place un formulaire
de demande individuelle (téléchargeable sur les sites
www.interieur.gouv.fr, www.saint-nom-la-breteche.org
et disponible à l’accueil de votre mairie) vous
permettant d'informer la brigade de gendarmerie
de votre départ. Cette demande, renseignée, doit
être déposée à la brigade de gendarmerie de Noisyle-Roi, où vous devrez justifier de votre identité et
de votre domicile.
Gendarmerie de Noisy-le-Roi,
102 rue André le Bourblanc - 78590 Noisy-le-Roi
www.saint-nom-la-breteche.org - 13
>
E N V I RO N N E M E N T
En forêt, tenez vos chiens
en laisse
L’élagage étant imprescriptible et obligatoire, le
propriétaire qui ne l’exécute pas peut être mis en
demeure par la Mairie.
Si, malgré cet avertissement, le problème demeure,
la commune est en droit d’effectuer, ou de faire
effectuer, l’élagage aux frais du contrevenant.
Les services techniques de la ville sont à votre
disposition pour vous rencontrer sur ce sujet. Pour
prendre rendez-vous, appelez le 01 30 80 07 00.
Pour un désherbage plus vert
du domaine public
Soucieuse de préserver la biodiversité, la commune
de Saint-Nom-la-Bretèche s’engage à mettre en
place une gestion plus écologique de ses espaces
verts. Une dynamique qui se traduit notamment par
la limitation de l’usage de produits chimiques et
polluants sur son sol mais aussi par la mise en valeur
de la végétation spontanée. Nos services marquent
d’ores et déjà leur volonté de réduire leur consommation de produits phytosanitaires, conformément
au Grenelle de l’environnement et au plan Eco
Phyto 2018.
Afin de préserver la tranquillité des animaux de
la forêt, les chiens doivent toujours rester sous le
contrôle direct de leurs maîtres et à proximité.
Au printemps, les chiens repèrent facilement les
mammifères nouveau-nés, cachés en forêt ainsi que les
oisillons. Ils peuvent les poursuivre ou les déranger.
Cette attitude cause des perturbations sur la faune
sauvage pouvant aller jusqu’à la mort des jeunes
animaux. Il est donc demandé aux propriétaires de
chiens de garder leurs animaux sous contrôle.
Un chien est en état de divagation (article L 211-23
du Code Rural) s’il n’est plus sous la surveillance
effective de son maître ou éloigné de plus de 100
mètres, ou abandonné.
Par ailleurs, pendant la saison de reproduction des
mammifères et de nidification des oiseaux, du 15
avril au 30 juin de chaque année, il est interdit de
promener les chiens non tenus en laisse en dehors
des allées forestières (arrêté ministériel du 31 juillet
1989).
Le non-respect de ces consignes est passible d'une
amende.
Elagage : pensez à la
circulation des piétons !
L’élagage des arbres et des haies est obligatoire en
limite de voie communale. Le respect des distances
pour planter des arbres ou des haies, et par la
suite leur entretien régulier, visent à sécuriser les
infrastructures et les usagers qui peuvent les
emprunter. Or, de plus en plus de branches empiètent
sur le domaine communal, empêchant de ce fait la
circulation des piétons.
Nous tenons par conséquent à rappeler que les
arbres et les haies (branches et racines) doivent être
coupés à l’aplomb de l’alignement des voies
communales, et ceci aux frais des propriétaires.
14 - www.saint-nom-la-breteche.org
Installation d’hôtels à insectes
Pour attirer les insectes utiles dans nos espaces
verts, rien de tel que d’y installer des refuges conçus
pour les héberger. Partant de ce constat, le service
espaces verts a décidé de mettre en place des hôtels
à insectes à différents endroits de la commune :
• A l’entrée de la Route de Saint-Germain, au
niveau de la Maison Forestière ;
• Au carrefour de la rue des Platanes et de la rue
Charles de Gaulle ;
• A l’entrée du Chemin du Buisson Sainte Anne.
Ces hôtels à insectes se présentent sous la forme de
petites maisons en bois divisées en plusieurs
compartiments, eux-mêmes remplis de matériaux
naturels (paille, glaise, brique...). Ils reconstituent les
habitats naturels des insectes auxiliaires (coccinelles,
abeilles, bourdons…), contribuant ainsi à la
préservation de la biodiversité, tout en favorisant la
lutte contre les parasites.
Collecte des déchets verts
Cette réduction des herbicides concerne :
• La voirie et les trottoirs : la commune passe de
trois à un seul désherbage chimique par an,
complété par un désherbage mécanique ;
• Les deux stades : la commune passe de trois à un
seul désherbage chimique par an, complété par un
désherbage mécanique réalisé par les agents
communaux ;
• L’ancien cimetière et le nouveau cimetière : la
commune passe de quatre à deux désherbages
chimiques par an.
La commune confie les traitements phytosanitaires
des espaces verts à une entreprise extérieure. Celleci fournit les moyens humains, ainsi que les produits
et le matériel nécessaires.
La collecte des déchets végétaux est organisée de
façon hebdomadaire d’avril à novembre. Elle a lieu
chaque mardi matin, à partir de 7h.
Nous vous rappelons quelques consignes :
• Sortir les déchets végétaux la veille au soir du jour
de la collecte, ou le matin même avant 7h.
• Les végétaux sont collectés uniquement dans des
sacs spécifiques en papier, dans des sacs en
plastique ouverts ou dans des poubelles réservées
aux déchets verts (pas plus de 10 sacs par foyer).
• Les branches doivent être liées en fagots, avec un
maximum de 10 fagots par foyer (afin de faciliter
le travail des ripeurs, ces fagots doivent être
conditionnés convenablement).
• Les végétaux ne doivent pas être déposés dans
les bacs jaunes, verts ou marron.
E N V I RO N N E M E N T
<
Eco-Rénovation : plus simple et moins cher
L’objectif des pouvoirs publics est de soutenir les
propriétaires dans leur démarche et de faciliter leur
prise de décision, quelle que soit leur situation.
Vous souhaitez isoler votre
domicile ? Un dispositif
complet d’accompagnement
et d’aides financières est
aujourd’hui disponible pour
les propriétaires. Le plan de
rénovation énergétique de
l’habitat, lancé en septembre,
permet d’être mieux
informé, de bénéficier de
financements adaptés à sa
situation et de faire
d’importantes économies
d’énergie.
Disponibles jusqu’à fin 2014, deux nouvelles primes
pourront être directement versées à plus de deux
tiers des ménages qui entreprennent des travaux de
rénovation énergétique dans leur logement.
Ces primes viennent se combiner aux dispositifs de
financement existants et les renforcer : Éco-PTZ,
crédit d’impôt développement durable, subvention
spécifique réservée aux ménages modestes...
Ainsi,aides,prêts et subventions,même locales,peuvent
s’additionner pour financer une part importante des
travaux : jusqu’à 80 % ! L’accompagnement
personnalisé, grâce à la mise en place d’un numéro
unique et du réseau rénovation info service, rend le
dispositif d’aide plus simple d’accès et plus efficace.
Le montant des aides dépend de la nature des
travaux, du type de logement, de la composition du
ménage et de ses revenus.
Pour en profiter : 0810 140 240
ou renovation-info-service.gouv.fr.
S.P.C.E Choron
24, rue Charles de Gaulle
Tél.: 01.30.56.71.87
www.spce-choron-chauffage-electricite.fr
e-mail : [email protected]
ê
e
tr
&
Vou
Électricité générale
Chauffage électrique
Chauffage
central
Climatisation
& ventilation.
Remplacement
de Chaudière
Chauffe-eau
thermodynamique
s
spa
Hammam, bain à remous,
akoya
-B
re
tè
ch
e
Source de Pure détente
-l
a
Beau
t é,
Bi
en
-
Pose de carrelage et faïence toutes pièces.
Salle d’exposition
Plomberie
Sanitaire
S
ain
t -N
om
salles de soins pour une ou
Des
instants
pour
vous ...
deux personnes, espaces de
soins esthétiques, cellu M6
37, rue Charles De Gaulle | 78 860 Saint-Nom-la-Bretèche
Tél. 01.30.80.24.57 | www.spa-akoya.fr
spa
akoya
www.saint-nom-la-breteche.org - 15
>
B I E N V I V R E À S A I N T- N O M - L A - B R E T È C H E
Pôle sportif :
respect des délais et limitation des nuisances
La construction du pôle sportif Teddy Riner se
déroule comme prévu. Pour le moment, le
chantier respecte le calendrier d’exécution, qui
prévoit 14 mois de travaux (délai susceptible de
varier au gré des intempéries).
Selon toute vraisemblance, le pôle sportif devrait
ouvrir ses portes au cours du premier trimestre
2015. Afin de tenir cet objectif, la mairie assure
un suivi technique régulier et précis. Elle veille
également à limiter au maximum les nuisances
pour les riverains. Pour ce faire, elle a notamment
déployé trois mesures ciblées :
• Mise en place d’une amplitude horaire
respectueuse des temps de vie des riverains.
Celle-ci s’étend de 8h à 17h, sauf impératif
exceptionnel.
• Mise en place d’une communication régulière
sur le site de la commune permettant aux
habitants de suivre le déroulement des travaux,
étape par étape.
• Signature avec les entreprises participant aux
travaux d’une charte chantier propre.Ce document
mobilise tous les acteurs du projet autour d’un
objectif global de réduction des nuisances pour
les personnes et l’environnement.
Nos services restent à votre disposition. Pour
toute question éventuelle,contactez la direction des
services techniques : [email protected].
Un compte-rendu de l’avancement des travaux est mis en ligne de façon régulière sur notre site
www.saint-nom-la-breteche.org.
Janvier 2014 Réalisation des tranchées en vue du coulage des fondations.
Février 2014 Ferraillage et coulage des fondations.
Mars 2014 Pose des pré-murs du gymnase et des locaux de stockage.
Avril 2014 Poursuite du montage des pré-murs, mise en place de la charpente du gymnase.
Mai-juin 2014 Tous les pré-murs sont en place. Pose de la charpente des tennis couverts courant juin.
16 - www.saint-nom-la-breteche.org
B I E N V I V R E À S A I N T- N O M - L A - B R E T È C H E
<
Déviation de la RD 307 :
les travaux vont commencer !
Les travaux de déviation
de la RD 307 devraient
démarrer à la fin de l'été
2014 pour une mise en
service en 2017.
La première phase des travaux de déviation, qui
débutera à la fin de l’été, mettra fin à une attente
de plus d’un demi-siècle. Afin d’étaler les
dépenses, le Conseil général a choisi de réaliser
les travaux en deux phases :
Phase 1 - Section Est (de mi 2014 à fin 2015)
Travaux généraux du tronc commun et de
l’aménagement sur place (section comprise entre
le futur carrefour giratoire RD98 Sud et le
raccordement à la RD307 existante à l’Est du
projet). Mise en service de la section envisagée
fin 2015.
Phase 2 - Section Ouest (année 2016)
Travaux généraux de la déviation Ouest (section
comprise entre le raccordement de la déviation
sur la RD307 existante à l’Ouest et le futur
carrefour giratoire RD98 Sud). Mise en service
de la section envisagée fin 2016.
Concrètement, l’opération prévoit :
• L’aménagement sur place des RD307 et RD98
actuelles à 2×1 voies sur environ 2km, dont la
traversée du hameau de la Tuilerie-Bignon.
• La création d’un “tronc commun” à 2×2 voies
entre les RD 307 et RD 98 sur environ 500m.
• La création d’une section “déviation Ouest” à
2×1 voies sur environ 900m, depuis la RD98
jusqu’à la RD74.
• La création d’un carrefour giratoire à l’intersection entre la RD 307 et la RD 98 en entrée Est
de Saint-Nom-la-Bretèche, comprenant un
passage souterrain à gabarit réduit (PSGR) de 100m.
• La création de 2 carrefours giratoires aux
intersections entre la RD 307 et la RD 98 Sud et
entre la RD 307 et la RD 74.
• La construction de 3 ouvrages d’arts (passages
inférieurs du Chemin des Cochons, des Vergers
de la Ranchère et du Chemin du Golf) réservés
aux circulations douces (piétons, cyclistes…)
• La réalisation de protections phoniques (écrans
et merlons acoustiques) sur un linéaire global de
4 km et d’une hauteur comprise entre 2,5m et 4m.
• La réalisation de voies de désenclavement agricole.
• La réalisation d’aménagements paysagers
• La réalisation de 5 bassins de rétention d’eaux
pluviales dont 2 ouvrages enterrés
Compte tenu du trafic, la circulation sera
maintenue pendant toute la durée du chantier.
Issu d’une concertation menée avec la commune
et les associations locales, le projet a été déclaré
d’utilité publique par arrêté préfectoral du 30
novembre 2004. Hormis une subvention du
Conseil régional au titre des circulations douces,
le Conseil général desYvelines financera la totalité
des travaux, soit 26,6 millions d’euros.
www.saint-nom-la-breteche.org - 17
>
INTERCOMMUNALITÉ
Le nouveau conseil communautaire
Le 30 mars dernier, vous avez élu vos conseillers communautaires. Suite à ce scrutin, ces derniers ont
procédé à l’élection du Président, des vice-présidents et des membres du bureau de la Communauté de
communes Gally Mauldre.
Election de la présidence : résultats du scrutin du 30 avril 2014
Candidats
Nombre de voix
Laurent RICHARD
15
Manuelle WAJSBLAT
13
Sous la présidence de M. MANNE, doyen d’âge, après avoir désigné
Mme CAHUZAC et M. RAVENEL comme assesseurs et avoir procédé à
l’appel des candidatures, Laurent RICHARD et Manuelle WAJSBLAT se sont
portés candidats. Ayant obtenu la majorité absolue des suffrages, Laurent
RICHARD a été proclamé Président de la Communauté de communes
Gally Mauldre. Suite à ce scrutin, les conseillers communautaires ont
immédiatement procédé à l’élection des vice-présidents.
Nombre de bulletins : 29 ; bulletins blancs ou nuls : 1 ;
suffrages exprimés : 28
Membres du conseil communautaire
Membres du bureau
Jean-Bernard HETZEL
Maire de Bazemont
Laurent RICHARD,
Maire de Maule
Président.
Denis FLAMANT,
Maire de Chavenay
1er vice-président.
Aménagement de
l’espace communautaire ;
protection et mise en place
de l’environnement
et du cadre de vie ;
communication.
Patrick LOISEL,
Maire de Feucherolles
2ème vice-président.
Equipements culturels et
sportifs ; action en faveur de
l’enfance et de la
jeunesse.
Damien GUIBOUT
Maire de Davron
Laurent THIRIAU
Maire d’Herbeville
Adriano BALLARIN,
Maire de Crespières
3ème vice-président.
Transports et
déplacements &
Nouvelles Technologies de
l’Information et de
la Communication (NTIC).
Max MANNE,
Maire de Mareil-sur-Mauldre
4ème vice-président.
Petite enfance et
personnes âgées.
Gilles STUDNIA,
Maire de Saint-Nom-la-Bretèche
5ème vice-président.
Développement
économique.
Olivier RAVENEL Maire d’Andelu 6ème Vice-président.
18 - www.saint-nom-la-breteche.org
Eric MARTIN
Maire de Montainville
INTERCOMMUNALITÉ
<
Le budget primitif 2014
Le budget primitif 2014 de la Communauté de communes Gally Mauldre a été voté à la majorité lors du
conseil communautaire, réuni le 30 avril dernier. D’un montant global de plus de 7 millions d’euros, il
permet de financer l’essentiel de nos actions communautaires.
La structure d’un budget comporte différentes parties : la section de fonctionnement et la section d’investissement, qui se composent chacune d’une
colonne dépenses et d’une colonne recettes.
> La section de fonctionnement regroupe :
• Toutes les dépenses nécessaires au fonctionnement de la collectivité :
charges à caractère général, de personnel, de gestion courante…
• Toutes les recettes que la collectivité peut percevoir des transferts de
charges, de prestations de services, des dotations de l’État ou encore des
impôts et taxes…
> La section d’investissement comporte :
• En dépenses : les acquisitions d’immobilisations corporelles et incorporelles
• En recettes : l’autofinancement (qui correspond au solde excédentaire de
la section de fonctionnement), les dotations et subventions de l’état.
Section Fonctionnement : 6 782 200 €
DÉPENSES
Charges à caractère général
2 379 000 €
Charges de personnel
929 500 €
Atténuation de produits
2 947 100 €
Autres charges de gestion courante
396 100 €
Virement à la section d’investissement
101 100 €
Opération d'ordre de transfert entre sections 29 100 €
Charges exceptionnelles
300 €
Atténuations de produits 43,45% - 2 947 100 €
Autres charges de gestion courante 5,84% - 396 100 €
Virement à la section d’investissement 1,50% - 101 100 €
Opération d’ordre de transfert entre sections 0,43% - 29 100 €
Charges à caractère général 35,08% - 2 379 000 €
Charges de personnel 13,70% - 929 500 €
RECETTES
Transfert de fiscalité
Dotations et Subventions
Produits des services transférés
Résultat de fonctionnement
Recettes exceptionnelles
4 660 300 €
1 622 700 €
305 500 €
169 800 €
23 900 €
Transfert de fiscalité 68,71% - 4 660 300 €
Dotations et Subventions 23,93% - 1 622 700 €
Produits des services transférés 4,50% - 305 500 €
Résultat de fonctionnement 2,50% - 169 800 €
Recettes exceptionnelles 0,35% - 23 900 €
Section Investissement : 245 100 €
DÉPENSES
Solde d’exécution de la section d’investissement reporté 32 400 €
Immobilisations incorporelles
42 100 €
Subventions d’équipement versées
31 800 €
Immobilisations corporelles
138 800 €
Solde d’éxécution de la section
d’investissement reporté 13,22% - 32 400 €
Immobilisations incorporelles 17,18% - 42 100 €
Subventions d'équipement versées 12,97% - 31 800 €
Immobilisations corporelles 56,63% - 138 800 €
RECETTES
Virement de la section de fonctionnement
101 100 €
Opération d’ordre de transfert entre sections 29 100 €
Dotations, fonds divers et réserves
46 900 €
Subventions d’investissement
68 000 €
Virement de la section de fonctionnement 41,25% - 101 100 €
Opération d’ordre de transfert entre sections 11,87% - 29 100 €
Dotations, fonds divers et réserves 19,14% - 46 900 €
Subventions d’investissement 27,74% - 68 000 €
www.saint-nom-la-breteche.org - 19
>
DOSSIER
Votre nouveau conseil municipal
Le Maire
Gilles STUDNIA
Les adjoints et leurs délégations
Muriel DEGAVRETILLON
adjointe déléguée aux
affaires culturelles et
périscolaires
Axel FAIVRE
Karine DUBOIS
1er adjoint,
délégué aux finances et à la
commande publique
adjointe déléguée
à la communication et
à l’information
Gérard PARFAIT
Sylvie SORMAIL
Florent BORON
Eric FROMMWEILER
adjoint délégué
à l’urbanisme
et au cadre de vie
adjointe déléguée à la
solidarité, à la santé, au handicap
et à la petite enfance
adjoint délégué aux affaires
scolaires
adjoint délégué aux sports et
à l’animation de la vie locale
et associative
20 - www.saint-nom-la-breteche.org
DOSSIER
<
Les conseillers municipaux
UN VILLAGE EN MOUVEMENT
Carla
MARTINS-NETO
Camilla
BURG
Agathe
SCARDILLI
Capucine
DESBOIS
Isabelle
TRAPPIER
Karel KURZWEIL
conseiller municipal délégué aux
ressources humaines, à l’administration générale et à la gestion du
patrimoine informatique
Dominique
GERBERT
Thomas BATIGNE
Bertrand
CHANZY
Marie-Pierre
DRAIN
Pierre VEZY
conseiller municipal délégué au
commerce et à l’interface avec
la communauté de communes
Christophe
GOETHALS
Karine
LATOS-MAINA
Michel
MOREAU
Anne
GUINAMARD
Grégory
DUTREVY
Elisabeth
CHAPPEY
DEMAIN SAINT-NOM
Manuelle
WAJSBLAT
Susanna
SALZEDO
conseiller municipal
délégué à la jeunesse
RÉUNIR POUR RÉUSSIR
Christian
PERROUD
Jean-Marie
CHAZAL
conseiller municipal
délégué au
développement durable
www.saint-nom-la-breteche.org - 21
>
DOSSIER
Résultats des élections municipales
1er tour - 23 mars 2014
2éme tour - 30 mars 2014
LISTE
VOIX
%
LISTE
VOIX
%
CM*
Un village en mouvement
Gilles Studnia
1254
Demain Saint Nom
Manuelle Wajsblat
CC**
49,45
Un village en mouvement
Gilles Studnia
1439
56,63
24
4
718
28,31
Demain Saint Nom
Manuelle Wajsblat
789
31,05
4
1
Réunir pour réussir
Jean-Marie Chazal
385
15,18
Réunir pour réussir
Jean-Marie Chazal
313
12,32
1
0
Respectons Saint Nom
Philippe Boidin
179
7,06
* Conseil municipal de Saint-Nom-la-Bretèche
** Conseil communautaire de Gally Mauldre
Composition des commissions municipales
Les commissions municipales sont chargées d’étudier les questions soumises au conseil municipal.
Elles préparent le travail et les délibérations du conseil municipal.
Animation, sport et culture
Eric FROMMWEILER, Muriel DEGAVRE, Sylvie SORMAIL, Agathe SCARDILLI, Christophe
GOETHALS, Capucine DESBOIS, Manuelle WAJSBLAT, Jean-Marie CHAZAL
Urbanisme, Cadre de vie et sécurité
C’est dans ces commissions qu’intervient le
travail de fond des élus. Celui-ci se compose
de réunions où des propositions concrètes
sont débattues. Une fois finalisées, elles sont
soumises à la discussion et au vote du
conseil municipal. Les adjoints au maire sont,
de droit, responsables de la commission
correspondante à leur délégation. Chaque
sensibilité locale est présente, si elle le
souhaite, selon le principe démocratique de
la représentation proportionnelle.
Pour autant, les commissions n’ont aucun
pouvoir décisionnel. Seul le conseil municipal
est décisionnaire. Le conseil municipal fixe
ainsi le nombre de conseillers présents au sein
des commissions et désigne ceux qui y
siègeront. Le nombre de commissions varie
en fonction des besoins de la commune.
22 - www.saint-nom-la-breteche.org
Gérard PARFAIT, Camilla BURG, Susanna SALZEDO, Michel MOREAU, Grégory DUTREVY,
Élisabeth CHAPPEY, Christian PERROUD, Jean-Marie CHAZAL
Enfance et Jeunesse
Muriel DEGAVRE, Florent BORON,Thomas BATIGNE, IsabelleTRAPPIER, Carla MARTINS-NETO,
Marie-Pierre DRAIN
Travaux et Patrimoine
Gérard PARFAIT, Axel FAIVRE, Pierre VEZY, Bertrand CHANZY
Finances, informatique et ressources humaines
Axel FAIVRE, Pierre VEZY, Karel KURZWEIL, Dominique GERBERT, Christian PERROUD
Communication
Karine DUBOIS, Eric FROMMWEILER, Thomas BATIGNE, Agathe SCARDILLI, Karine LATOSMAINA, Manuelle WAJSBLAT
Famille et solidarité
Sylvie SORMAIL, Isabelle TRAPPIER, Carla MARTINS-NETO, Anne GUINAMARD, Élisabeth
CHAPPEY, Marie-Pierre DRAIN
DOSSIER
Questions-réponses…
… sur le conseil municipal
Quel est le rôle du conseil municipal ?
C'est une assemblée élue pour six ans qui règle,
par ses délibérations, les affaires de la commune,
vote le budget communal et contrôle l’administration du maire.
Quelles sont les attributions exercées
par les autorités communales ?
Elles sont nombreuses : l’état civil, l’urbanisme et le
logement, la voirie et le transport, le ravitaillement
de la ville en eau, les halles, les marchés, les écoles,
les activités culturelles, la santé, l’aide sociale, la
lutte contre le feu...
Depuis les lois de décentralisation de 1982, les
communes exercent de nouvelle responsabilités.
Celles-ci concernent notamment les permis de
construire et le plan local d’urbanisme : répartition
du sol en zones constructibles, espaces verts,
zones industrielles, sites protégés...
Comment se déroule le vote
d’une réunion du conseil municipal ?
Le conseil municipal a pour mission de régler par ses
délibérations les affaires communales. Les questions
<
Les principales
compétences et services
assurés par votre mairie
prévues à l’ordre du jour sont examinées et
votées par les membres présents. Le maire doit
veiller à ce que le quorum (présence de la
majorité des membres en exercice) soit réuni
lors de la mise en discussion de chaque question.
Les délibérations sont prises à la majorité absolue
des suffrages exprimés, ce qui veut dire que les
abstentions, les bulletins nuls et les bulletins blancs
ne sont pas pris en compte.
Le conseil municipal est-il public ?
La séance est publique mais seuls les élus peuvent
intervenir lors des débats.
Comment y assister ?
La séance a lieu dans la salle du conseil, située au
premier étage de la mairie.
Peut-on consulter le compte-rendu ?
Le compte-rendu est affiché dans le sas d’entrée
de la mairie quelques jours après la tenue de la
séance du conseil. Vous le trouverez dans les
mêmes délais sur le site Internet www.saint-nomla-breteche.org, à la rubrique “Vie municipale”
… sur les pouvoirs du maire
Quelles sont les principales fonctions du maire ?
Il est administrateur des affaires de la commune, il prépare et exécute les délibérations du conseil
municipal, il prépare et propose le budget communal, il est chargé de la police municipale. Il représente
la commune en justice, il procède à la révision des listes électorales et à l’organisation des élections, il
procède au recensement général de la population, et au recensement en vue de l’appel de préparation
à la défense.
Le maire peut-il déléguer ses pouvoirs ?
Le maire peut déléguer une partie de ses attributions à un ou plusieurs adjoints.
En cas d’empêchement, il est remplacé par un adjoint.
Gardez le contact avec vos élus !
Mairie de Saint-Nom-la-Bretèche
32 rue de la Fontaine des Vaux -78860 Saint-Nom-la-Bretèche
Tél.: 01 30 80 07 00
La mairie est ouverte le lundi, le mardi, le jeudi et le vendredi de 8h30 à 12h
et de 14h à 18h.
Le mercredi et le samedi, elle est ouverte uniquement en matinée, de 9h30
à 12h (le samedi sont assurés uniquement les services d’accueil et d’état-civil).
Vous pouvez contacter vos élus par courriel à l’adresse [email protected]
Le maire, ses adjoints et les conseillers municipaux ayant reçu une délégation sont également
joignables par courriel. Leurs adresses respectives sont disponibles sur le site www.mairiesnlb.fr/Votre
mairie/Les élus.
Enfance et jeunesse
Construction et entretien des
écoles, mise à disposition du
personnel ATSEM, gestion de
la restauration scolaire, temps
périscolaire, Espace Jeunes,
Conseil Municipal des Jeunes…
Cadre de vie et
tranquillité publique
Entretien de la voirie et du
patrimoine bâti, gestion des
espaces verts, propreté
urbaine et surveillance de la
voie publique…
Social et solidarité
Mise en place de nombreux
services par le biais du CCAS :
maintien à domicile, analyse
des besoins sociaux, aides
sociales…
Sport et vie associative
Construction et entretien
de locaux à usage sportif et
culturel, attribution de
subventions, mise en place
d’événements sportifs…
Culture et animation
Bibliothèque, programmation
évènementielle (concerts,
conférences, expositions,
spectacles jeunesse…),
fêtes locales (fête du village,
carnaval, marché de noël)…
Et aussi…
Etat-civil (mariages, naissances,
décès…), organisation des
élections, gestion et entretien
du cimetière, marchés
publics…
www.saint-nom-la-breteche.org - 23
>
E N FA N C E - J E U N E S S E
Les enfants au cœur de
l’action municipale
Actuellement, deux priorités majeures sont au cœur de notre action :
• La préparation et la mise en œuvre de la réforme des rythmes scolaires
• L’augmentation nécessaire de la capacité d’accueil de nos centres de loisirs
Ces deux chantiers, étroitement liés, concernent de nombreux enfants. D’après nos chiffres, nos écoles
accueilleront, à la rentrée 2014, 330 enfants en élémentaire et 133 à la maternelle.
Point d’étape sur les TAPs*
Le 10 avril dernier, nous avons lancé une nouvelle consultation sur les
rythmes scolaires auprès des parents. Celle-ci visait plusieurs objectifs :
• Cerner, pour la rentrée prochaine, les besoins d’encadrement pour les
7 parcours périscolaires qui seront proposés aux familles (voir tableau cidessous).
• Préciser nos effectifs en garderie au-delà de 17h (par tranche de 30mn).
• Connaître les intentions de fréquentation de l’étude du soir.
• Déterminer les effectifs requis pour le centre de loisirs du mercredi.
Cette consultation, dont le taux de retour a atteint 82%, a permis de faire
ressortir certains éléments saillants :
• Augmentation non négligeable des souhaits d’études (plus de 100 enfants
en prévision, contre 81 cette année).
• Doublement potentiel des inscriptions au centre de loisirs du mercredi
(environ 120 enfants en projection).
• Nécessité d’organiser une garderie tampon pour environ 60 enfants (en
projection) entre 11h30 et 12h30 le mercredi, et ce parallèlement au
centre de loisirs.
• Augmentation des effectifs en garderie le soir vers 18h.
• Effectif d’enfants en activités périscolaires après la fin de l’école : 150 en
élémentaire ; 80 en maternelle (moyenne lissée sur les quatre jours).
Parallèlement à cette consultation, les services techniques de la Mairie ont
réalisé un inventaire “sécurité” des différents locaux disponibles dans la commune. Celui-ci a permis d’identifier les différents lieux pouvant accueillir les
ateliers périscolaires ainsi que leurs capacités respectives.
Au-delà des rythmes scolaires, nous avons étroitement travaillé avec les
directeurs des écoles pour garantir une cohérence entre le projet des écoles
et le Plan Educatif Territorial nécessaire pour la mise en œuvre de la
réforme.
• Besoin approximatif de 16 à 18 ateliers périscolaires quotidiens pour les
grands et de 10 ateliers périscolaires quotidiens pour les petits.
N° Parcours
1 Quitte l’école
2 Garderie
3 Étude
4 TAP*
5 Étude + Garderie
6 TAP* + Garderie
7 Étude + TAP* + Garderie
15h45
Transition
* Temps des activités périscolaires
24 - www.saint-nom-la-breteche.org
16h
17h
Garderie
Étude
TAP
Étude
TAP
Étude
18h
19h
Garderie
Garderie
TAP
Garderie
E N FA N C E - J E U N E S S E
<
Maintien des rythmes arrêtés en décembre
L
M
M
J
V
L’assouplissement de la réforme, annoncé par le ministre Benoît Hamon 8h30 - 11h30
quelques jours après le lancement de notre consultation, nous a permis
Pause Midi
de retravailler d’autres scenarii de rythmes scolaires que celui qui avait
été initialement retenu. Dans ce but, nous avons organisé une réunion de 13h30 - 15h45
15h45
15h45
15h45
15h45
concertation avec l’APE (Association de Parents d’Elèves) et les directeurs
Fin École
des écoles le 14 mai dernier puis une réunion d’information des enseignants
des écoles le lundi 19 mai. Enfin, un conseil d’école extraordinaire s’est
Étude
Étude
Étude
Étude
tenu, pour chaque école, le 22 mai dernier, en présence de l’inspectrice
15h45 - 19h
TAP
TAP
TAP
TAP
d’académie. Or, lors de cette rencontre, l’inspectrice a fait savoir que
l’assouplissement de la réforme ne valait pas pour les communes ayant
Garderie Garderie
Garderie Garderie
déjà déposé leur projet. Les rythmes arrêtés en décembre sont donc
maintenus : les enfants iront à l’école jusqu’à 15h45, à compter de la
Pas moins de 17 activités différentes seront proposées sur ce temps périscolaire
rentrée de septembre 2014 (voir tableau ci-contre).
supplémentaire ; elles seront réparties selon nos 3 axes (Culture, sport et
loisirs / Langues / Environnement).Afin de définir plus précisément l’organisation
Les activités périscolaires supplémentaires
de ces dernières, un comité de pilotage réunissant toutes les parties
prenantes a été mis en place fin mai. Par ailleurs, une réunion d’information
Un grand nombre d’associations et de personnes indépendantes sur la
des parents se déroulera dans le courant de la semaine 25 ou de la semaine
commune, mais également des communes aux alentours, ont répondu
26. Les inscriptions auront lieu dans les jours qui suivent.
positivement à notre appel à projets lancé le 10 avril dernier. Un succès !
Découvertes
culturelles et
sportives
• Musique : chorale, guitare, éveil musical, flûte, clarinette, saxophone, percussions…
• Loisirs : reporters, activités manuelles…
• Sport : judo, cocktail sports, escrime, tennis, karaté…
• Jeux : jeux société, babyfoot, questions pour un champion…
• Culturelles : peinture/dessin/aquarelle, théâtre, lecture…
Ateliers de
langues vivantes
• Anglais, espagnol
• Chinois (sous réserve)
Ateliers sur
le thème de
l’environnement
• Activités manuelles de recyclage
• Conférences sur l’environnement
• Observation de la faune et de la flore
• Créer et faire vivre un jardin / potager
Augmenter la capacité de nos centres de loisirs : une nécessité !
Les deux centres de loisirs (petits et grands) qui prennent en charge nos
enfants le mercredi et pendant les vacances scolaires sont d’ores et déjà en
sous-capacité. Certains parents ont dû, cette année, trouver des solutions de
garderie le mercredi dans les communes voisines.
La mise en place de la réforme des rythmes scolaires, qui prévoit une demijournée d’école le mercredi, nous oblige, dès la rentrée prochaine, à accueillir
un nombre d’enfants encore plus important. En effet, la consultation des
parents lancée le 10 avril dernier a fait ressortir en projection un effectif
potentiel de plus d’une centaine d’enfants en centre de loisirs le mercredi
(niveaux élémentaire et maternelle cumulés). Soit, deux fois plus qu’aujourd’hui !
Il s’agit là d’un vrai défi auquel nous nous sommes attelés sans
attendre.
Nous travaillons sur ce sujet en étroite collaboration avec les responsables
des centres de loisirs, la directrice de l’école maternelle et les différents services
concernés de la mairie. Une première réunion, qui s’est tenue le 9 mai
dernier, nous a permis d’identifier de nouveaux locaux utilisables au sein de
l’école maternelle. Par ailleurs, toutes les actions nécessaires pour la mise
en place de ce dispositif à la rentrée sont identifiées et travaillées
(déménagements, aménagements, travaux, autorisations administratives,
recrutements à la MLC…).
www.saint-nom-la-breteche.org - 25
>
E N FA N C E - J E U N E S S E
Pendant la période estivale,
l’Espace Jeunes rejoint
l’Espace JKM.
Au programme : jeux en
plein air, jeux de société,
jeux vidéos, flipper et
soirées conviviales.
Comme chaque été, l’Espace Jeunes posera ses
valises à l’Espace JKM. Du jeudi 26 juin au vendredi
25 juillet, les 11-15 ans bénéficieront d’une surface
considérablement agrandie pour profiter à fond
des douceurs de l’été !
Combinant extérieur et intérieur, cet Espace
Jeunes estival proposera de nombreuses activités :
des jeux en plein air (volley-ball, ping-pong,
badminton…), des jeux de société, des jeux vidéos
(PS3 et PS4 sur écran géant), un flipper et bien
d’autres choses.
Encadrés par deux animateurs (Marc et Kévin) et
un animateur sportif (Joël Jolivel), les jeunes seront
accueillis du lundi au samedi, de 14h à 18h.
Cet été, l’Espace Jeunes s’installe
à l’Espace JKM !
Si tu as entre 11 et 15 ans, que tu habites Saint-Nom et que tu te demandes encore comment
occuper ton mois de juillet, ne cherche plus ! Rejoins-nous à l’Espace Jeunes !
Retrouve le programme détaillé des activités sur www.saint-nom-la-breteche.org.
Le CMJ en action
Revivez en images l’actualité du
Conseil Municipal des Jeunes
En mars, opération sécurité avec la distribution de brassards
fluorescents
En avril, rencontre avec le nouveau maire Gilles Studnia
En mai, plantation de fleurs devant l’Espace JKM
En mai,action solidarité avec la collecte des“Bouchons de l’Espoir”,
en partenariat avec les délégués de classe de l’école Pasteur
Djing et self-defense sur inscription
Durant le mois de juillet, des ateliers de Djing
et de self-defense seront organisés par l’Espace
Jeunes. Ils auront lieu le matin de 10h à 12h (les
dates vous sont communiquées sur le site de la
commune). Si vous êtes intéressés, pensez à
vous inscrire ! Pour chaque atelier de trois
matinées chacun, le tarif est de 20 euros.
Le mot de Thomas Batigne,
Conseiller municipal délégué à la jeunesse
Les jeunes sont nombreux à pratiquer le skate à Saint-Nom-la-Bretèche. Pourtant il n’existe pas de structure pour les accueillir.
Sans les obliger à passer par une association ou un club, nous souhaitons leur permettre de pratiquer leur sport de façon ludique,
libre et sécurisée à la fois. D’où notre volonté de lancer la construction d’un skate park à l’Espace JKM.
L’implantation de ce nouveau lieu de loisirs et de socialisation sera pensée et réalisée en concertation avec les jeunes du village,
dont les besoins et les propositions seront entendues. Nous prévoyons une grande liberté d’accès afin que chacun profite de la
structure selon ses besoins.
26 - www.saint-nom-la-breteche.org
S O C I A L - S O L I DA R I T É
<
Plan canicule
Quelques conseils
en cas de canicule…
Afin de lutter contre les
dangers représentés par
ces épisodes extrêmes, un
plan canicule est mis en
place chaque année sur
tout le territoire national.
• Buvez beaucoup d’eau (au moins deux litres par
jour).
• N’attendez pas de commencer à avoir soif pour
boire.
• Evitez les boissons alcoolisées.
• Couvrez votre tête et votre corps.
• Ne vous exposez pas au soleil, surtout entre 12h
et 16h.
• Prenez des douches fraîches.
• Humectez votre visage, vos poignets, vos
chevilles.
• Utilisez un écran solaire.
• Mangez des fruits et des légumes.
• Absorbez des protéines : viande, poisson, œufs,
laitages…
• Fermez les volets des fenêtres et les stores.
• Faites circuler l’air, au besoin avec un ventilateur.
• Si l’eau ne manque pas, arrosez devant votre
porte et mouillez le carrelage.
Le plan national canicule a fait l’objet, cette année,
d’une refonte afin de tirer parti de l’expérience des
années précédentes et de renforcer son adéquation
avec les niveaux de vigilance météorologique.
Désormais, il se structure en quatre niveaux de
gestion :
• Le niveau 1 “veille saisonnière” qui répond au
niveau de vigilance verte canicule de la carte de
vigilance de Météo-France. Il correspond à la mise
en œuvre, au niveau national du Système d’alerte
canicule et santé (SACS) et du dispositif d’information et de communication, avec la diffusion de
documents d’information à destination notamment
du grand public, des professionnels et des établissements de santé, des collectivités locales et des
associations. Le numéro vert du ministère de la
santé : 0800 06 66 66 sera activé le 21 juin, sauf
prévisions saisonnières nécessitant une ouverture
préalable.
• Le niveau 2 “avertissement chaleur” qui répond
au niveau de vigilance jaune canicule de la carte de
vigilance de Météo-France. C’est une phase de
veille renforcée permettant aux différents services
de l’Etat de se préparer à une montée en charge
en vue d’un éventuel passage au niveau 3 “alerte
canicule” et de renforcer les actions de communication locales et ciblées (en particulier la veille de
week-end et de jour férié).
• Le niveau 3 “alerte canicule”, déclenché par les
préfets de départements, en lien avec les Agences
Régionales de Santé (ARS), sur la base du passage
en vigilance orange canicule dans la carte de
vigilance de Météo-France.A ce niveau, des actions
de prévention et de gestion sont mises en œuvre
par les services publics et les acteurs territoriaux
de façon adaptée à l’intensité et à la durée du
phénomène.L’InVS analyse de son côté les indicateurs
sanitaires en lien avec la chaleur afin de détecter
un éventuel impact de la canicule.
• Le niveau 4“mobilisation maximale” qui correspond
à un passage en vigilance rouge canicule dans la
carte de vigilance de Météo-France. Il correspond
à une canicule avérée exceptionnelle, très intense
et durable, avec apparition d’effets collatéraux dans
différents secteurs. Cette situation nécessite une
mobilisation maximale et une coordination de la
réponse de l’Etat avec l’activation de la Cellule
Interministérielle de Crise (CIC), qui regroupe
l’ensemble des ministères concernés.
Recomposition du CCAS
Suite aux élections municipales de mars dernier, la composition du CCAS (Centre Communal
d’Action Sociale) a été modifiée.
Voici la liste de ses nouveaux membres :
• Président : Gilles STUDNIA, membre de droit ;
• Vice-présidente : Sylvie SORMAIL, membre élu ;
• Membres élus : Isabelle TRAPPIER, Carla MARTINS-NETO, Anne GUINAMARD, Elisabeth
CHAPPEY, Marie-Pierre DRAIN ;
• Membres non-élus : Dominique CHANZY, Laure GODFROID, Marie-France HARANG, MarieJosé VIALATEL, Gérard JANNETON et Jean STEENEBRUGGEN.
RAPPEL : Nous invitons les personnes qui ont eu ou qui vont avoir 70 ans dans l’année à s’enregistrer
auprès du CCAS pour bénéficier du repas de fin d’année.
Le mot de Sylvie Sormail,
Adjointe au maire déléguée à la santé, à la
solidarité, au handicap et à la petite enfance
Comme vous le savez, le CCAS vient d’être installé. Fait nouveau, une
commission sociale (composée de 6 élus) a été créée dans le but d’analyser
les besoins et les attentes de notre population. Elle agira comme une
chambre de réflexion préalable à la mise en place des actions par le CCAS.
Par ailleurs, nous vous informons que Madame Lamart, actuelle directrice du CCAS, nous quittera fin
juin. Bien que nous regrettions son départ, nous tenons à la remercier pour le professionnalisme
dont elle a fait preuve ces six dernières années.
Nous vous rappelons que notre équipe est à votre écoute. Pour toute demande, contactez le
CCAS : [email protected] ou 01 30 80 07 16.
www.saint-nom-la-breteche.org - 27
>
Conformément à l’article L2121-27-1 du Code Général des Collectivités Territoriales,“Dans les
E X P R E S S I O N L I B R E communes de 3500 habitants et plus, lorsque la commune diffuse, sous quelque forme que ce
soit, un bulletin d’information générale sur les réalisations et la gestion du conseil municipal, un
espace est réservé à l’expression des conseillers n’appartenant pas à la majorité municipale.
Les modalités d’application de cette disposition sont définies par le règlement intérieur”.
Demain Saint Nom
Réunir pour Réussir
DES PROMESSES OU DES ACTES ?
Nous remercions chaleureusement les électeurs qui nous ont fait confiance lors des
dernières élections et qui ont reconnu le travail accompli durant six ans. Nous sommes
quatre élus de la liste Demain Saint Nom et nous vous représenterons au mieux dans
les choix à venir, avec la même motivation qui nous animait durant la mandature
précédente.
COOPÉRATION ATTENTIVE
Nous ne cacherons pas que notre score est décevant.
L’explication - simple - est à rechercher dans la volonté d’une large majorité d’habitants
de privilégier le VOTE UTILE au détriment peut-être d’un choix jugé plus incertain
même si personnalisé.
Reconnaissons aussi que l’ambiance nationale n’a pas aidé une “liste sans étiquette” 1
dont une partie des membres militaient pour des options de solidarité connues
depuis longtemps à Saint-Nom la Bretêche.
En conséquence, seul Jean-Marie CHAZAL a été élu, retrouvant ainsi une place au
sein du conseil municipal.
Nous remercions aussi les membres du personnel municipal pour leur travail, leur
disponibilité et leur compétence mis au service des nonnais-bretèchois.
Les dernières élections ont montré que nos communications n’ont pas été entendues.
Cette situation a eu pour conséquence de reléguer aux oubliettes les nombreux
dossiers importants que nous avons débloqués : le sauvetage de la brasserie, la
déviation de la RD307, le terrain de la zone des tennis, la construction du poste de
gendarmerie à cheval …
Au sein du conseil municipal, nous serons des observateurs attentifs à l’égard des
sujets débattus, en éclairant les échanges avec notre connaissance de l’historique et
de la technicité des dossiers. Nous serons vigilants quant à l’aboutissement des
projets majeurs attendus par tous. C’est le cas de la déviation de la RD 307 : en effet,
la remise en cause (annoncée par la nouvelle équipe durant sa campagne) de points
techniques déjà négociés âprement et validés par le Conseil Général pourrait
stopper définitivement la réalisation de la deuxième phase, stratégique pour SaintNom-la-Bretèche et moins essentielle pour le Conseil Général. Il s’agit de la phase qui
concerne la rue Charles de Gaulle, et par voie de conséquence, le cœur même de
notre village.
Sur ce dossier très sensible, restons tous vigilants.
Nous serons également attentifs dans les prochaines semaines à la cohérence -ou
pas- de la nouvelle équipe avec sa campagne. Les commissions officielles venant d’être
mises en place, nous voyons déjà quelques revirements de propos…
La nouvelle équipe a eu la bonne surprise de découvrir que l’état de la trésorerie ne
correspond pas aux qualificatifs désastreux répandus pendant la campagne. En
revanche, coté économies, la volonté affichée de “passer la paille de fer” sur toutes les
dépenses a vu son premier écart avec la décision d’augmenter la masse globale de la
rémunération des élus de 20%, par la création d’un poste d’adjoint supplémentaire et
de deux nouveaux postes de conseillers délégués.
Autres bonnes surprises : OUI, il y a deux animateurs le vendredi à l’Espace jeunes et
ce n’est pas nouveau. OUI, les choix concernant l’informatique ont été judicieux et le
niveau du matériel est adéquat. OUI, la culture est déjà entrée dans l’école grâce au
partenariat avec le conservatoire notamment, et par les travaux des élèves, encadrés
par leurs enseignants, avec le concours des artistes qui viennent exposer à la mairie.
ET MAINTENANT ?
Chacun a pu constater que “Réunir pour Réussir” et la nouvelle équipe majoritaire
présentaient sur beaucoup de points de leurs programmes un cousinage
d’approches.
Tout naturellement, Jean-Marie Chazal a donc accepté d’être “DÉLÉGUÉ AU
DÉVELOPPEMENT DURABLE”. Derrière cette formule officielle un peu passepartout émerge la vigilance de notre regard sur les dossiers urgents de la commune :
• modification du P.L.U.
• déviation de la 307,
• réaménagement de la rue Charles de Gaulle,
• circulations non-motorisées
• et bien sûr les transports, ces paramètres d’excellence de notre vie quotidienne.
D’autre part, son immersion au sein des commissions “URBANISME” et “CULTURE”,
et son rôle intercommunal (la GARE !!), sont aussi l’attestation d’une espérance
d’optimisme pour un mieux-vivre à Saint-Nom la Bretêche.
Bien qu’étant un élu minoritaire, son but, sa volonté seront bien sûr d’apporter à
l'exécutif, dans un dialogue positif, ce qui caractérise notre personnalité et peut-être
notre différence.
Pendant la campagne, nous avons avancé un panel de propositions aussi large que
détaillé et précis. Vous les connaissez car elles ont été l’objet de nombreuses
publications.
Le fait de ne pas être majoritaires ne nous autorise nullement à les oublier.
L’élu de “Réunir pour Réussir” les soumettra donc petit à petit à l’accord du Conseil
Municipal.
Il s’agit aussi bien de nos engagements propres vers les dossiers essentiels que des
sujets abordés, souvent en autonomie, sinon en en exclusivité par notre liste, comme
par exemple la solidarité et la qualité de vie.
Nous présenterons en priorité au Conseil Municipal nos propositions qui ont reçu
l’accueil le plus sympathique sinon le plus impatient.
Vous serez ensuite informés du sort qui leur aura été réservé par la majorité.
L’intercommunalité est une autre préoccupation importante. Notre équipe dispose
d’un siège et nous vous rendrons compte des décisions et des projets car l’avenir de
Saint-Nom-la-Bretèche s’y joue plus encore qu’au sein du conseil municipal. Notre
commune a perdu la Présidence par le choix de la nouvelle majorité de soutenir le
Maire de Maule. Saint-Nom-la-Bretèche perd donc la maîtrise des décisions, tout
particulièrement celles financières, impactant nos impôts. Nous vous en reparlerons.
L’élu de notre liste est a minima à votre disposition comme intermédiaire vers les
divers décideurs et en tout cas certainement acteur pour les décisions concernant
les responsabilités que le Maire lui a confiées.
• Des rencontres avec des présidents d’associations syndicales sont déjà prévues.
Elles aborderont les périmètres d’inquiétudes ou d’améliorations des résidences.
• Des demandes sont aussi parties vers des administrations (O.N.F., ligne L de la
SNCF).
Nous vous souhaitons un très bel été.
Souhaitez-nous donc bonne chance et pourquoi pas... Aidez-nous !
Manuelle Wajsblat, Bertrand Chanzy, Marie-Pierre Drain, Christian Perroud, vos
élus de la liste “Demain Saint-Nom”.
1 Une erreur de la Préfecture reprise par les media nous a qualifiés de “divers droite”
alors que l’inscription officiellement authentifiée bénéficiait de l’appellation
“sans étiquette”.
PS : Nous sommes tristes du départ vers un autre territoire de Danièle Lamart,
responsable de l’action sociale, dont les nonnais-bretèchois ont pu apprécier la
compétence et la disponibilité. Nous lui souhaitons bonne chance.
28 - www.saint-nom-la-breteche.org
V I E M U N I C I PA L E
Principales
décisions
des séances
du conseil
municipal
<
Quatre conseils municipaux ont eu lieu depuis le début de l’année 2014 (les 30 janvier, 13 février, 4 avril et 29 avril 2014).
Divers sujets y ont été traités. Grand Angle revient sur certains d’entre eux.
Convention pour la prise en
charge des 11 points lumineux
du réseau d’éclairage public
situés au Chemin des Hautsde-Grisy
Suite aux travaux de création d’un réseau d’éclairage
public sur la portion du Chemin des Hauts-deGrisy appartenant au moins par demi-chaussée
aux communes de Noisy-le-Roi et Saint-Nom-laBretèche, une convention a été approuvée le
30 janvier 2014 pour la prise en charge de la
maintenance, des réparations des armoires et des
consommations électriques du réseau d’éclairage
public situé sur cette voie.
Répartition des subventions
communales aux associations
Afin de soutenir les associations nonnais-bretéchoises
ou celles qui œuvrent sur le territoire de la commune
dans une logique d’intérêt général et local, la
commune a maintenu l’enveloppe globale à hauteur
de 215 000 €. Il n’y a pas eu de demande
supplémentaire en cours d’année. Une provision
Femmes
Hommes
Enfants
6, rue Michel Pérot - Centre Village
78860 Saint-Nom-la-Bretèche
01 34 62 07 17
de 975 € a été prévue, qui pourra être attribuée
en cours d’année, en fonction des demandes
particulières. Notons que “Les Amis de Saint
Nom la Bretêche” n’ont demandé aucune
subvention cette année car ils ont reçu l’an dernier
une subvention exceptionnelle de 3 000 € pour
éditer leur livre. Cela leur a permis de réunir la
trésorerie nécessaire au paiement des frais de
l’édition.
Le conseil municipal a ensuite procédé à l’élection
des adjoints au scrutin secret de liste à la majorité
absolue sans panachage, ni vote préférentiel.
Ont été élus : M. Axel FAIVRE, Mme Muriel
DEGAVRE, Mme Karine DUBOIS, M. Gérard
PARFAIT, Mme Sylvie SORMAIL, M. Florent
BORON et M. Eric FROMMWEILER.
Élection du maire et de ses
adjoints
Le débat d’orientation budgétaire (DOB) relatif
à la préparation du budget primitif 2014 de la
commune s’est tenu le 30 janvier dernier. La
commission Finances a émis un avis favorable
à l’adoption du budget primitif 2014 tel que
présenté. Rappelons que le budget primitif 2014
de la commune doit s’équilibrer en dépenses et
en recettes.
Il s’élève à :
• Section de fonctionnement : 7 429 357,21 €
• Section d’investissement : 8 087 958,12 €
Pour information, le budget de la commune est
voté par “chapitres” en fonctionnement et par
“chapitres” et “opérations” en investissement.
L’élection du maire et de ses adjoints a eu lieu
lors du conseil municipal du 4 avril dernier.
Monsieur Bertrand CHANZY, le doyen d’âge,
présidait l’assemblée. Il a invité le conseil municipal
à procéder à l’élection du maire en application
des articles L. 2122-4 et L. 2122-7 du CGCT.
Pour rappel, le maire est élu au scrutin secret et
à la majorité absolue parmi les membres du
conseil municipal. Monsieur Gilles STUDNIA,
ayant obtenu la majorité absolue des suffrages
exprimés, a été proclamé maire au 1er tour de
scrutin et a immédiatement été installé.
Avec ou sans
rendez-vous
Ouvert mardi 9h-12h - 14h-18h
mercredi - jeudi : 9h-12h - 14h-19h
Non stop le vendredi 9h-19h
et le samedi 9h-18h
Adoption du budget primitif
2014
Sandrine
Das Neves est
une opticienne
diplômée et
membre
du réseau
“Les Opticiens
Libres”
Horaires d’ouverture
du mardi au samedi
de 9h30 à 12h30
et de 14h30 à 19h
www.saint-nom-la-breteche.org - 29
>
V I E A S S O C I AT I V E
C O N TAC T S
ADNAC : hommage à Jacques Gualino
utilisation de la piste 10/28 permettant une
diminution significative des nuisances sonores
générées par les vols. Jacques GUALINO avait
déjà d’autres suggestions en tête car la réflexion,
la créativité et l’efficacité faisaient partie de ses
nombreuses qualités. Il est incontestablement un
homme qui aurait fortement marqué la vie de
l’ADNAC.
Le 28 mars dernier, notre association de
défense de l’environnement de l’aérodrome de
Chavenay a connu un bien triste évènement :
le décès de son Président Jacques GUALINO,
pour raison de maladie.
Jacques GUALINO avait été élu président de
l’ADNAC lors de la dernière assemblée générale
de notre association qui s’était tenue le 26 mars
2013. Dès sa prise de fonction il avait fait preuve
de beaucoup d’initiatives, principalement vis-à-vis
de l’AUDACE (l’association qui regroupe les
usagers de l’aérodrome) en proposant une
petite modification de circuit et une plus grande
Nous ne pouvons que le regretter
et transmettons à tous ses proches
nos plus sincères condoléances.
Être et Découvrir
Etre et Découvrir est une petite école Montessori
familiale à Saint-Nom-la-Bretèche qui offre un
enseignement basé sur le développement
harmonieux des enfants et ce dans un environnement
multiculturel, bilingue français/anglais.
Etre et Découvrir is a small, family-friendly
bilingual Montessori school in St Nom which aims
to inspire a love of learning while developing the
whole child in a multi-cultural, bilingual FrenchEnglish speaking environment.
L’école maternelle accueille un groupe d’enfants
de 3 à 6 ans, qui est pris en charge par deux
éducatrices Montessori certifiées par l’AMI.
Nos classes de l’élémentaire, ambiances 6-9 ans
et 9-11 ans, sont prises en charge par des
éducatrices formées à la pédagogie Montessori et
qui bénéficient également d’une expérience au
sein de l’éducation nationale.
Our nursery school welcomes a mixed-aged
group of children from 3-6 yrs old. Our pupils are
taught by AMI-certified Montessori teachers. Our
6-9 and 9-11 year old elementary classes are
taught by trained educators. Pupils continue to
develop their love of learning in a Montessoriinspired environment while being prepared for
Le Temps des Loisirs
Ce premier semestre 2014 a
été bien rempli pour nos adhérents : le spectacle
Âge Tendre et Tête de Bois au Palais des Congrès
en janvier, et Holiday on Ice au Zénith en mars.
Âge Tendre et Tête de Bois
En février, nous nous sommes retrouvés très
nombreux à la brasserie l’Aventura au Centre
Village pour un délicieux déjeuner italien.
Le 14 mars, grâce à notre conseiller général Michel
Colin, nous avons pu visiter l’Hôtel du département
et de la préfecture qui abrite le siège du Conseil
général des Yvelines à Versailles : une visite
passionnante pour tous ceux qui ont pu y participer.
Fin mai, c’est une journée découverte de Senlis,
cité au riche patrimoine issu de sa longue histoire,
qui nous a réunis.
En plus de ces événements ponctuels, nous nous
retrouvons pour nos rendez-vous hebdomadaires :
les jeux et les goûters le mardi après-midi à la
mairie, la marche nordique tous les mercredis, le
cours “équilibre” les jeudis.
Nous vous attendons nombreux le 20 juin pour la
traditionnelle Fête du Village au cours de
laquelle vous pourrez apprécier nos gâteaux et
entry into a regular French secondary school
system or international schools.
La semaine se déroule sur 4 jours – lundi, mardi,
jeudi et vendredi. 8h45-15h45 (3-6 ans) et 8h4516h (6-12 ans)
Contact : Être et Découvrir, 13 bis rue
Lecoq, BP 42, 78860 Saint-Nom-la-Bretèche
Email : [email protected]
Site web: http://Etre-decouvrir.jimdo.com/
Conseil général à Versailles
autres gourmandises faits par nos membres !
Notre désormais traditionnel pique-nique sur les
pelouses de l’Espace JKM, suivi d’un tournoi de
pétanque organisé avec l’aide de l’Association des
Commerçants et Artisans, aura lieu le dimanche
29 juin.
Quant à notre voyage annuel, il se déroulera du
28 septembre au 1er octobre dans la région de la
Bretagne nord. Pendant tout le séjour, nous serons
logés dans un hôtel trois étoiles à Saint-Cast-leGuildo.
Si vous souhaitez avoir de plus amples
informations, n’hésitez pas à prendre contact
avec la présidente, Marie-José Vialatel au
06 22 24 60 35 ou par mail :
[email protected]
30 - www.saint-nom-la-breteche.org
V I E A S S O C I AT I V E
<
C O N TAC T S
AVF
Nouveaux arrivants, nous vous attendons tout au long de l’année !
Notre mission est de vous accueillir à votre arrivée
ou bien lors de nos cafés d’accueil ouverts à tous,
d’être à votre écoute pour vous informer et de
vous permettre de vous sentir chez vous à SaintNom-la-Bretèche.
Et quoi de plus agréable que de pouvoir échanger
dans sa langue maternelle ou s’essayer au français
dans les groupes de conversation, de découvrir
les richesses culturelles ou industrielles de notre
région, de cuisiner ou créer ensemble…
Nos activités variées, sportives, ludiques ou
manuelles, n’ont qu’un objectif : vous aider à faire
de nouvelles connaissances.
ACE
ACE
We are here for all newcomers
year round !
Our objective is to welcome you upon arrival or
at one of our regular coffee meets to provide you
with the practical information you need to help
you feel at home here in Saint-Nom-la-Bretèche.
To do so, there are numerous opportunities to
chat in your own language or to try out your
French at one of our conversation groups! You
can also discover the region’s cultural and
industrial heritage or enjoy cooking sessions and
craft workshops…
Our various sporting, recreational and creative
activities have one common aim : help you meet
new people and make friends.
Agenda
Café d’accueil : le 2ème mardi du mois de
13h30 à 15h30 à la Maison des Associations
Fête du Village :Vendredi 20 juin
Pour prendre contact avec nous :
[email protected] ou 06.11.97.27.37
Pour consulter notre programme : http://
reseau.avf.asso.fr/space/avfsaintnomlabreteche
significativement différent de celui de l’ensemble
des candidats.
ASSOCIATION CADRES et EMPLOI
Rappelons d’abord la mission de l’association :
permettre à des cadres en recherche d’emploi de
rompre l’isolement et les aider à professionnaliser
leur démarche grâce à une méthodologie rigoureuse
et un accompagnement mixant ateliers collectifs
et parrainage individuel personnalisé, jusqu’à la
signature d’un nouveau contrat de travail et
même au delà.
En 2013, l’ACE a accueilli 41 nouveaux candidats
et enregistré 46 retours à l’emploi, dont 32 en
CDI et 14 en CDD ; le délai moyen de retour à
l’emploi s’est établi à 10,6 mois, en légère réduction ;
le taux de réussite final est toujours supérieur à
90%. Mention spéciale concernant les seniors :
leur délai moyen de retour à l’emploi n’est pas
Nouveautés 2014 et agenda : En cette époque
de mondialisation et de “tout numérique”, nous
proposons désormais nos simulations filmées
d’entretiens aussi en anglais, ainsi que deux
nouveaux ateliers,“Voir et être vu sur le Net” et
“Les Réseaux Sociaux Professionnels Virtuels”.
A l’agenda, après la conférence passionnante du
12 mars sur “Le recrutement dans le secteur de
la certification” par le directeur Communication &
Marketing du BureauVeritas, nous proposerons, le
13 mai, un autre sujet et un autre orateur ; enfin,
notre prochaine réunion “Tables Rondes” (les
candidats exposent leur offre de services et leurs
cibles, les invités leur donnent si possible des
contacts réseau) aura lieu le 10 juin.
Enfin, en septembre, nous répondrons comme
chaque année à toutes les questions lors de la
journée des associations, et notre président rendra
visite aux maires récemment élus ou réélus des
communes amies pour étudier avec eux comment
faire mieux connaitre notre association.
N’attendez pas, donnez-vous tout de suite les
meilleures chances en rejoignant l’ACE
www.ace78.fr
3 rue de Verdun- bat G- 78590 Noisy-le-Roi
Tél.: 01 30 56 52 99
e-mail : [email protected]
L’UNAFAM
Union nationale de familles et amis de personnes malades et/ou handicapées psychiques
L’UNAFAM (Union nationale de familles et amis de
personnes malades et/ou handicapées psychiques), a pour
objet d’aider les familles qui ont un proche atteint d’un
trouble psychique.
“Ne restez pas seul !”
Les thèmes abordés, les lieux et horaires des diverses
réunions et cafés-rencontre organisées par l’UNAFAM sur
le département figurent sur le site www.unafam78.org.
L’Unafam-Yvelines a édité un “Carnet de route” à l’attention
des familles dont un proche entre dans les troubles
psychiques.
Il donne des informations qui peuvent être précieuses pour
ceux qui sont complètement désorientés par ce séisme
imprévu.
Ces carnets sont disponibles chez Philippe & Marie-Jo
Delaplanche.Tél.: 01 34 62 86 99.
Les prochaines réunions du groupe “Conjoint” auront lieu
les samedis 14 juin, 27 septembre et 29 novembre 2014, de
9h30 à 12 h.
Celle du groupe “Fils & fille de…” aura lieu les mêmes
samedis 14 juin, 27 septembre et 29 novembre 2014 de
14h30 à 17h.
Ces rencontres ont lieu à la Maison des Associations.
Rappel : Permanence d’écoute et d’accueil
à la Maison des Associations, 9 route de Saint
Germain sur rendez-vous au 01 34 62 86 99
www.saint-nom-la-breteche.org - 31
>
V I E A S S O C I AT I V E
C O N TAC T S
SNLY
Le dîner-concert que nous avons organisé en
novembre dernier au golf de Saint-Nom-laBretèche a connu un succès mérité. Nous
renouvelons nos remerciements aux artistes et à
tous ceux qui ont contribué à cet évènement.
Pourquoi ces manifestations ?
logements est à l’étude. Il nous tient à cœur de
pouvoir élargir notre proposition d’accueil à plus
de familles. C’est une réponse possible à la crise
du mal-logement à notre échelle de Saint-Nom.
Mais il ne peut voir le jour qu’avec une large
participation de bénévoles et de donateurs. Nous
ne manquerons pas de vous informer le temps
venu.
L’association SNL propose à des familles en
grande difficulté un logement passerelle pour
reprendre souffle. Ces personnes ou familles sont
accompagnées par des bénévoles le temps qu’il
faut pour se réinsérer.
A Saint-Nom-la-Bretèche, deux logements ont
été créés depuis 2010. Un projet de deux nouveaux
Membres du Groupe local de Solidarité : Dominique
Chanzy (responsable) ; Christian Baume (trésorier) ;
Lorette Roux (secrétaire) ; François Drain ; François
Ferry ; Elisabeth Lavandier ; Jacques Lechalupé ;
Jean-Claude Rochet ; Serge Sebaoun ; Monique
et HermanVanTilbeurgh ; Nathalie Zimmermann.
A la rentrée prochaine, nous préparons une
nouvelle manifestation. Dès maintenant, la date
est à retenir :
Soirée Cabaret
Espace JKM : 19h - 22h
samedi 11 octobre
Le Rotary : un acteur de proximité !
Flashback : la saison 2013 du Club Rotary de
Saint-Nom-la-Bretèche a été consacrée à la
collecte de fonds au profit du service de pédiatrie
de l’Hôpital Mignot du Chesnay. 3 actions de
l’Espoir - deux marches sur les chemins de
Chavenay, des baptêmes automobiles à Thoiry et
un concert à Noisy-le-Roi ont permis de récolter
plusieurs milliers d’euros. Et le 19 mars 2014,
nous avons eu la joie d’inaugurer les 6 chambres
aménagées (porte, bureau, fauteuil de repos et
décoration intérieure) pour l’accueil de jour
d’enfants malades de cancers. Ces nouveaux
espaces de soin sont appréciés par les enfants, les
parents et le personnel soignant.
Actualité : Journée“Balades enAnciennes” organisée
par le club Rotary de Saint-Nom-la-Bretèche le
dimanche 6 avril au profit des enfants de l’Institut
d’Education Motrice de Bailly. Cet établissement
accueille 113 enfants, de 3 à 15 ans, qui présentent
une déficience motrice. Les balades étaient
proposées par les membres de l’association
“Vincennes en Anciennes” qui se sont mis à
disposition du club pour la plus grande joie des
enfants et de leurs familles. Une trentaine de
voitures de marques et d’époques différentes,
réunies à cette occasion, ont effectué plus de 370
sorties dans les environs proches. Outre l’exposition
des voitures, un stand de restauration a contribué
à l’ambiance très conviviale et solidaire entre
visiteurs, propriétaires de ces belles voitures et
organisateurs. Les fonds récoltés permettront
d’offrir aux enfants 10 tablettes tactiles qu’ils
auront le loisir d’utiliser pendant leurs activités
scolaires.
Pour suivre notre actualité :
http://associations-stnom.org/p_rotary.html
Pour prendre contact :
Jean-Pierre Courson - 06 12 79 14 49
S P O RT S
Gymnastique volontaire
Notre année sportive se terminera le 5 juillet.
Le succès de nos activités s’est encore révélé cette
année avec un nombre croissant d’adhérents.
La diversité de nos activités, la compétence de nos
animateurs font de notre association un organisme
dynamique et reconnu puisque nous faisons partie
de la grande fédération française de gymnastique
volontaire.
Nous avons décidé, en cette fin d’année, d’ouvrir
les portes de certains cours à ceux qui voudraient
nous connaître “d’un peu plus près”.
À partir du 23 juin, vous pourrez venir essayer
les cours suivants :
À L’ESPACE CULTUREL JKM
• Gym tonique :
Lundi, de 10h à 11h et de 11h à 12h
Mardi, de 9h à 10h
Jeudi, de 9h45 à 10h45
• Stretching :
Vendredi, de 10h45 à 11h45
32 - www.saint-nom-la-breteche.org
AU GYMNASE DE L’ÉCOLE
• Stretching
Mardi, de 18h45 à 19h45
• Gym tonique
Jeudi, de 18h30 à 19h30 et de 19h30 à 20h30
La Gym tonique comprend du renforcement
musculaire et du Cardio.
Une tenue confortable, des tennis propres et une
serviette sont nécessaires.
Merci de vous présenter à l’animateur.
Nos cours reprendront en septembre le mardi
qui suit la journée des associations. Lors de cette
journée, nous rencontrerons, avec la même joie,
les nouveaux et les anciens participants.
Dans le livret distribué fin août, vous trouverez
d’autres renseignements tels que : programmes,
prix, etc.
V I E A S S O C I AT I V E
<
S P O RT S
Du nouveau au club de tennis !
Jusqu’au 1er octobre, le club de tennis de SaintNom-la-Bretèche propose, pour la saison estivale,
une offre découverte promotionnelle.Venez vous
inscrire le samedi matin, de 10h à 12h au club
house ou téléphonez à Franck au 06 62 68 12 76.
Nous accueillons un nouveau membre dans
notre bureau, Juliette Colin, qui sera chargée des
relations entre l’école de tennis et les parents.
Le tournoi de Gally, organisé à Chavenay cette
année, a vu la victoire d’Aude Julia, professeur de
tennis dans notre club, qui a battu Anne Combe
de Chavenay. Michèle Levy Haussmann, viceprésidente de notre club, a été récompensée
pour la meilleure progression dans le tournoi.
CIMES
Chez les hommes, deux chavenaysiens se sont
rencontrés et c’est Adrien Lebreton qui a gagné.
Bravo aux équipes H et F seniors+ qui se sont
maintenues en pré-nationale. Des membres se
sont distingués dans d’autres sports : Antoine
Rondot a gagné le semi-marathon de Noisy ; il a
également terminé en 55e position du marathon
de Paris avec un temps de 2h34mn50s ! Martin
de Chanterac est lauréat de sa catégorie d’âge au
semi-marathon de Noisy.
Comme les années précédentes, les grandes
sections de maternelle viendront s’initier au tennis
trois matinées de juin,encadrées par nos professeurs
Aude et Franck.
En raison de la réforme des rythmes scolaires, de
nouveaux créneaux horaires sont à l’étude.
Nous attendons avec impatience nos nouvelles
installations qui seront opérationnelles au début
de l’année 2015.
Les préinscriptions pour l’école de tennis auront
lieu les samedis 21 juin et 5 juillet de 10h30 à 12h
et le mercredi 25 juin de 14h à 16h au club
house. Ce mercredi 25 juin dans l’après-midi,
nous terminerons l’année de l’école de tennis, par
une animation et un goûter.
Brigitte Baril,
secrétaire de la section tennis
FA M I L L E S
Epanouissement et scolarité
La scolarité, si elle est source d’apprentissages, est
aussi fréquemment source d’inquiétudes.
Dès l’entrée à l’école primaire ou plus tard, au
collège, au lycée, des difficultés peuvent apparaître.
Que ce soit dans le comportement - je ne veux
pas travailler, je suis inquiet, agité, découragé, trop
lent... ou que ce soit dans l’acquisition des
connaissances - je ne comprends pas, je ne sais
pas me concentrer, je ne retiens pas...
Dans tous les cas un malaise plus ou moins profond
s’installe et ces difficultés deviennent génératrices
d’angoisse, de stress, de conflits familiaux...
Afin de les résoudre au mieux, l’association CIMES
met à la disposition de tous les informations
qu’elle a sélectionnées et testées depuis plus de
vingt ans.
CIMES développe son action autour de deux axes.
• Le premier axe est l’aide aux familles.
- Sur rendez-vous, au cours d’un entretien, vous
présentez avec l’enfant ou l’adolescent, les
difficultés rencontrées.A l’issue de cet entretien
nous vous proposons des pistes à suivre.
- Lors de conférences ouvertes à tous.
Prochaine conférence :
le mardi 14 octobre 2014
“Faciliter le dialogue avec les enfants
en situation de conflit”
que ce conflit se produise à l’école,
en famille, entre amis.
Ce thème concernera tout “éducateur”.
• Le deuxième axe est la recherche constante de
pratiques, d'informations.
Chaque mois, les membres actifs se rassemblent
pour l’exposé d’une technique suivi d’un débat
autour d’un thème qu’ils souhaitent aborder. Cela
permet à chacun de découvrir ou d’approfondir
un sujet.
Quelques informations pratiques :
• Fondée en 1989,CIMES,Centre d’Information
pour un Mieux Etre Scolaire,est une association
composée de thérapeutes, pédagogues,
praticiens, et parents, tous bénévoles.
• Vous désirez être informé des futures
conférences, envoyez un courriel à
[email protected] ou laissez un
message au 06 81 27 55 74
• La mise en place d'un site Internet est prévue
pour septembre 2014.
www.saint-nom-la-breteche.org - 33
31
>
V I E A S S O C I AT I V E
FA M I L L E S
Chez Open Doors, ça bouge !
Etablie en 1986 à Saint-Nom-laBretèche, Open Doors est destinée aux élèves
de maternelle et de primaire dont les parents
anglophones souhaitent un enseignement écrit et
oral de l’anglais, tout en continuant le
programme scolaire français. Nos enfants âgés de
4 ans à 11 ans ont souvent vécu dans un pays
anglophone et/ou au moins l’un des parents parle
anglais à la maison.
Nous préparons pour l’été et la rentrée 2014 une
large palette d’activités sociales et ludiques en
anglais, notamment:
• La journée des Sports en juin 2014 ;
• Le spectacle de Noël en décembre 2014.
Venez nous rencontrer au stand Open Doors à
l’occasion de la Fête du Village, le 20 juin 2014.
Nous animerons des activités en anglais autour
du thème du sport. Et bien évidemment pour les
amateurs il y aura des gourmandises spécifiques
aux pays anglophones : cookies, muffins, marshmallows, scones and jam…
Autre changement à venir en 2014 : le lancement
du nouveau logo qui se repère facilement et nous
permet de nous distinguer des plusieurs écoles
anglophones de la région versaillaise.
A la rentrée 2014, nous avons réorganisé notre
planning en tenant compte des nouveaux rythmes
scolaires. Nous proposons ainsi des classes
primaires en anglais le mercredi après-midi. Pour
les maternelles, nous restons sur les cours
habituels du mardi et du jeudi matin.
Pour plus d’information, merci de visiter :
http://opendoors.fr/places-and-times/
Vous pouvez également contacter notre administratrice Shirley Jones au 01 34 62 67 54.
Open Doors - English school for English-speaking
children aged 4 to 11. www.opendoors.fr
We test throughout the year where places are
available in each age group. For September 2014
we still have a few spaces in Maternelle 2 and 3
(age 4-6).
Contact : Shirley Jones on 01 34 62 67 54 or
email : [email protected].
L O I S I R S & C U LT U R E
MLC
La saison de la MLC s’est achevée traditionnellement par le week-end théâtre, le gala de danse, les auditions
guitare, les concerts de la Pavane et les expositions des ateliers modelage, arts plastiques et dessin.
Toute l’année, la MLC vous propose de multiples activités de bien-être, de la randonnée, musique, danse,
langues, photos, arts décoratifs…
La MLC gère aussi l’accueil de loisirs pour les enfants de 3 à 12 ans, les mercredis et pendant les vacances
scolaires. L’ALSH sera ouvert cet été du 7 juillet au 1er août et à partir du 18 août.
Les inscriptions pour la saison prochaine débuteront début juillet au bureau de la MLC.
Nous serons également présents lors du Forum des associations le 6 septembre.
N’hésitez pas à nous rejoindre aussi en tant que bénévoles, et rendez-vous sur notre stand restauration
pendant la Fête du Village le vendredi 20 juin.
Venez nombreux !
Stand restauration de la MLC - Fête du village 2013
Saint Nom La Nature
Notre Association a pour but
essentiel la protection de l’environnement dans
notre village et ses environs. Il nous a donc semblé
capital de saisir l’opportunité de la campagne
électorale récente pour publier et diffuser un
“Livre Blanc”. Il s’agit d’un recueil de propositions,
organisées selon sept thématiques (Energie,
Pollution lumineuse,Transports et déplacements,
Déchets, Ressources en eau, Biodiversité, Zones
humides) destinées aussi bien aux élus qu’aux
particuliers. Il a été présenté aux différents
candidats et distribué (plus de 2000 exemplaires)
dans les boîtes aux lettres de notre village. Nous
souhaitons que chacun puisse, à la mesure de ses
capacités, s’en inspirer pour le plus grand bien de
notre environnement !
34 - www.saint-nom-la-breteche.org
Le 27 septembre se tiendra notre journée des
plantes “ça m’dit la Nature”, centrée autour d’un
troc de plantes auquel chacun est invité à participer.
L’idée est d’apporter les graines ou plantes de
toutes sortes dont vous souhaitez vous
débarrasser et qui pourraient intéresser d’autres
personnes. D’autres stands de conseils en jardinage,
de ventes de produits locaux, de bonsaïs seront
également proposés.
Parmi les actions “Nature”, notre association a
réalisé au printemps 2014, pour la 1ère fois depuis sa
mise en service en 2010, un comptage systématique des batraciens au niveau du crapauduc.
C’est à cette période que ces animaux migrent
de la forêt vers la mare (via le crapauduc) pour
s’y reproduire. Plus de 1300 animaux ont été
dénombrés, ce chiffre important venant confirmer
l’utilité de ce dispositif !
Enfin, une opération de nettoyage de la forêt a
été organisée le samedi 24 mai. La route de la gare,
du carrefour de la route Royale à l’extrémité de
la route des Muses, a été entièrement débarrassée
de nombreux détritus. Quelques jours auparavant,
un exposé du Président de notre association a
permis de sensibiliser les membres du Conseil
Municipal des Jeunes au recyclage et à la gestion
des déchets.
V I E A S S O C I AT I V E
<
L O I S I R S & C U LT U R E
Fin d’année et Spectacle musical au Conservatoire :
Hommage à Joséphine Baker
Une nouvelle année, riche en évènements, touche
à sa fin au Conservatoire.
Les auditions, les examens en musique et en
danse classique, les présentations d’instruments à
l’école Pasteur, les portes ouvertes, les répétitions
de notre orchestre d’adultes dirigé par Thomas
Brandily ainsi que de tous nos groupes de
musique classique et actuelle, ont animé et ponctué
la vie du Conservatoire depuis la rentrée.
L’enseignement musical et chorégraphique prodigué
par une équipe dynamique et motivée, forme des
musiciens et danseurs amateurs, mais permet
aussi de détecter les talents susceptibles de
devenir les musiciens et danseurs professionnels
de demain. Lorsque cela se produit, l’équipe
oriente ces élèves vers les Conservatoires à
Rayonnement Départementaux (CRD) ou
Régionaux (CRR).
Tout au long de cette année, lors des répétitions,
le travail assidu des élèves sur notre projet de
spectacle musical éducatif a été formidable.
Dimanche 22 juin à 17h30, les élèves du Conservatoire présenteront ce spectacle dont le thème
est un hommage à Joséphine Baker.
Neuf chansons retraçant les étapes importantes
de la vie de Joséphine seront interprétées par une
chorale constituée des élèves des cours de
Formation Musicale, par des chanteurs solistes,
des musiciens, des danseurs et un conteur.
Les élèves ont mis beaucoup de cœur à travailler
sur ce projet et vous convient nombreux avec vos
enfants à assister à ce spectacle, à l’Espace JKM.
Les inscriptions auront lieu à partir du
16 juin aux horaires du secrétariat.
Conservatoire : 01 34 62 68 29
[email protected]
Site internet : conservatoire-saintnom.fr
Club d’œnologie : la rentrée se prépare !
En ce début d’été le club d’œnologie vient de
cette nouvelle année pleine de projets.
conviviale et dynamique.
terminer ses activités avec la promotion 25 et
Le calendrier de la promotion 26 commence
Mais cela n’est que le début d’une année
bien sûr son comité prépare activement Cave Champagne Taittinger
avec l’accueil du cours
particulière marquée par le 25ème anniversaire.
la rentrée pour 2014/2015.
de base dès le 22
Nous en dévoilerons plus à la rentrée de septembre.
septembre et le 3
Sans vouloir faire en détail le bilan (ou
Bon été !
octobre pour les
l’inventaire) de cette année passée
séances thématiques.
riche en événements :
Tous, anciens (certains
• Séances thématiques très diverses
membres depuis long“de l’Argentine au Pays de Loire, en
temps et même
passant par l’Alsace, la Vallée du
quelques-uns depuis
Rhône et la Bourgogne”
25 ans) et nouveaux
• Mais aussi trois voyages :
membres, se retrouveReuilly/Orléans, Champagne et même
ront le vendredi 10
l’Alsace sur deux jours.
octobre 2014 pour Visite à Reuilly
Le moral est au beau fixe pour commencer
une assemblée générale
ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE
01 30 33 35 33
Courant fort
Courant faible
Chauffage - Tableau électrique - Interphonie
Éclairage - Alarmes intrusion & incendie
Automatismes de portail & volets - Domotique
Création - Rénovation - Mise en conformité
Équipements Électriques Berthelot
Axome Domotique
Siège : 2 All St Fiacre Saint-Nom-la-Bretèche
Burau technique :
39 avenue André Lecoq - 78520 Limay
Tél.: 01 30 33 35 33
Fax : 01 30 33 21 61
e-mail : [email protected]
Site : www.eeberthelot.fr
Axome Domotique
www.saint-nom-la-breteche.org - 35
AGENCE BRETÈCHE
Le partenaire de vos projets immobiliers depuis plus de 30 ans a rejoint le
Groupe LA RÉSIDENCE pour Simplifier, Sécuriser et Optimiser vos Transactions.
“Une Agence Choisie, 30 Agences à votre service
Achat - Vente - Location
33, route de Saint-Germain
78860 Saint-Nom-la-Bretèche
01 34 62 62 00
[email protected]
[email protected]
xavier@laresidence
www.agencebreteche.fr
36 - www.saint-nom-la-breteche.org
V I E A S S O C I AT I V E
<
L O I S I R S & C U LT U R E
Les Amis de Saint Nom la Bretêche
Les Anciens Combattants
Le Souvenir Français
Pour commémorer le centenaire du début du conflit 1914-1918,
nous organisons en novembre une
Notre but est de témoigner de la vie quotidienne
au village de Saint-Nom-La-Bretèche, peuplé de
650 âmes au seuil de la Grande Guerre.
Le conflit a profondément affecté les existences
et s’est soldé par le sacrifice d’une quarantaine de
villageois, soit 24% des hommes mobilisés et 12%
de la population masculine !
Appel aux prêts
Afin d’animer cette exposition, nous souhaitons
enrichir notre fonds documentaire et, pour cela,
nous vous demandons de bien vouloir nous
confier vos TÉMOIGNAGES, DOCUMENTS,
N’attendez pas afin de nous permettre
d’organiser cette partie de l’exposition
dès maintenant !
COURRIERS, OBJETS, avec, si possible, leur
histoire telle qu’elle a pu vous être rapportée par
vos ancêtres.
Pour nous contacter
• Les Amis de Saint Nom La Bretêche :
[email protected] ou 06 62 62 54 68
À notre permanence, lundi et mercredi matin de
9h30 à 12h
• Les Anciens Combattants :
01 34 62 54 12
• Le Souvenir Français :
[email protected] ou 01 34 62 80 50
Reg’Art 78 s’ouvre à l’intercommunalité
Au mois de mars, l’association Reg’Art 78 a
accueilli deux artistes de Crespières en son sein ;
vous les découvrirez lors d’une exposition individuelle qui se tiendra à la Maison des Associations de
Saint-Nom-la-Bretèche du 12 au 15 septembre.
Celle-ci sera suivie d’une exposition collective de
tous les artistes de Reg’Art 78 qui aura lieu du 21
au 24 novembre.
Artistes, si vous peignez ou sculptez, si vous faites
de la mosaïque ou de l'encadrement, n’hésitez
pas ! Poussez la porte de l'atelier de la Maison
des Associations le lundi entre 13h30 et 17h ;
vous pourrez faire connaissance avec nos adhérents
et exercer vos talents en toute liberté, dans un
esprit convivial et partageur.
L’équipe de Reg’Art 78
Pour plus de renseignements, rendez-vous
sur notre site http://regart78.fr
Nous vous souhaitons de joyeuses vacances
ensoleillées !
PRESSING
Fer Plait
Teinturerie traditionnelle
Blanchisserie personnalisée
Spécialiste pour l’entretien
des Tissus d’ameublement
Tapis, Peaux & Moquette
Service couture et repassage linge
Centre Commercial Le Village - 4, place de l’Europe - 78860 Saint-Nom-la-Bretèche
Tél./Fax : 01 30 80 23 88
www.saint-nom-la-breteche.org - 37
>
V I E A S S O C I AT I V E
MÉMOIRE
Le Souvenir Français Comité de Saint-Nom-la-Bretèche - Chavenay - Feucherolles
Le devoir de mémoire, tout particulièrement auprès des jeunes
générations est l’une des missions du Souvenir Français.
C’est ainsi que nous avons rencontré le Conseil Municipal des Jeunes pour lui
présenter nos actions.
Ces jeunes ont souhaité y participer. Nous leur avons donné rendez-vous au
cimetière municipal le samedi 3 mai.
Près de la moitié des jeunes conseillers ont répondu présent. En présence de
représentants de la nouvelle municipalité et de l’animateur du secteur
jeunesse, ils nous ont apporté leur aide dans le nettoyage de tombes de
soldats de la guerre 1914/1919.
Merci à eux.
Si vous aussi, vous souhaitez participer à ce devoir de mémoire, n’hésitez pas
à nous contacter.
C U LT E S
Paroisse de Saint Nom - Dimanche 22 juin : Fête-Dieu
Soixante jours après Pâques, c’est la Fête-Dieu.
Comme chaque année, la Fête-Dieu est marquée
par une grande procession qui démarre à l’issue
de la messe solennelle du dimanche matin,
traverse Saint-Nom-la-Bretèche et se termine à
l’entrée de Feucherolles.
A Saint-Nom-la-Bretèche, la Fête-Dieu, c’est aussi
l’occasion de clôturer l’année pastorale ; à l’issue
de la procession, petits et grands se retrouvent
tous ensemble pour un pique-nique et des jeux de
plein-air.
• 10h30 : messe solennelle à Saint-Nom-laBretèche
• 11h30 : grande procession du
Saint Sacrement vers Feucherolles
• 13h00 : pique-nique & activités familiales
>
POUR LES INSCRIPTIONS AU CATECHISME
pour l’année 2014-2015, consultez le site
paroissial à partir du 15 juin. Vous y trouverez
les informations nécessaires.
http://paroissestnomchavenay.com
É TAT C I V I L
Naissances
Félicitations aux heureux parents
RIBOT Andréa, né le 27 septembre 2013 à Poissy (78).
GODET TREHIOU Typhaine, née le 3 novembre 2013 au Chesnay (78).
CEINTRE Ambre, née le 1er décembre 2013 au Chesnay (78).
LUITAUD Joseph, né le 4 décembre 2013 au Chesnay (78).
LOPES Eva, née le 28 février 2014 à Versailles (78).
BETHUYS Cassandre, née le 28 février 2014 à Saint-Cloud (92).
BEYNEIX Sade, née le 3 mars 2014 à Paris, XVIe (75).
Décès
Nos plus sincères condoléances
à leurs familles et à leurs amis
M. PEREIRA DE ARAUJO Mario, décédé le 7 octobre
2013 au Port-Marly (78).
Mme ORCIBAL veuve TIBERGHIEN Georgette, décédée
le 9 novembre 2013 à Saint-Nom-la-Bretèche (78).
Mme MAUROIS née LHERBIER Geneviève décédée le
24 février 2014 au Port-Marly (78).
M. HUBERT Lucien décédé le
15 janvier 2014 à Saint-Nom-la-Bretèche (78).
Mariages
Avec tous nos vœux de bonheur
M. BAUCH Eric et Mme MONZO BOSCA Maria José, mariés le 7 décembre 2013 à Saint-Nom-la-Bretèche.
M. DAGHER HAYECK Frank et Mme DUCLOY Constance, mariés le 22 février 2014 à Saint-Nom-la-Bretèche.
M. BEAUCHESNE Louis-Henri et Mme LE PLADEC Sylvie, mariés le 15 mars 2014 à Saint-Nom-la-Bretèche.
Monsieur PERRET Sébastien et Madame JOLIVEL Laura, mariés le 30 avril 2014 à Saint-Nom-la-Bretèche.
38 - www.saint-nom-la-breteche.org
Mer. 18
JUIN
Ven. 20
Dim. 22
Sam. 6
SEPTEMBRE
Dim. 7
Dim. 7
du 12 au 15
Ven. 12
Date communiquée
ultérieurement
Ven. 10
Sam. 11
OCTOBRE
MANIFESTATIONS
AG E N DA
Sam. 11
Dim. 12
Mer. 22
<
Commémoration de l’appel du 18 juin 1940
Au monument aux morts de Saint-Nom-la-Bretèche
Fête du Village
“Venez jouer et bouger”
Espace JKM et pelouses
A partir de 18h
Fête du Conservatoire
Spectacle musical en hommage
à Joséphine Baker
Espace JKM 17h30
Journée des Associations
Espace JKM
De 10h à 18h
Cérémonie des Fusillés de la Tuilerie
Monument aux Morts de la Tuilerie Bignon à 10h
NOUVEAU : Sunday’s Running
Le nouveau rendez vous mensuel des
joggers du dimanche :
“On part tous ensemble et on évolue par
niveau vers la forêt”
Départ 10h, parking de la Mairie
Exposition d’art individuelle
Organisée par l’Association Reg’art 78
Tous les jours de 10h à 19h
A la maison des Associations - 9 route de Saint Germain
26ème Coupe de Golf de la Mairie
Trophée Patrice Galitzine
Brocante
Dans les rues du village
Cocktail des nouveaux arrivants
En Mairie à partir de 19h
Inscription auprès de l’Accueil des Villes Françaises (AVF)
Tournoi de Bridge
organisé par le Club de bridge de Chavenay
Mairie de Saint-Nom-la-Bretèche
De 14h à 19h
Inscriptions auprès du SACA
Soirée cabaret
Musique, spectacles, champagne et petite
restauration
Organisé par SNL Yvelines (Solidarité Nouvelle pour
le Logement)
Renseignements au 01 34 62 18 41
Espace JKM - de 19h à 22h
Rallye intercommunal automobile
A la découverte des villages de l’intercommunalité
Gally-Mauldre
De 9h à 18h
Spectacle enfants
Espace JKM à 15h
www.saint-nom-la-breteche.org - 39
35
L’Agence de Saint Nom
Dominique-Louis Gallais
21, avenue des Platanes
01 30 80 56 00
Spécialiste du Marché Immobilier
sur Saint-Nom-la-Bretèche et sa région depuis 20 ans
1 site : www.agencedesaintnom.com
2 équipes au service de votre projet immobilier
L’Agence de Crespières
Dominique-Louis Gallais
19, rue de Moncel
01 30 54 94 00

Membres CAP B

Bulletin communal HENANSAL

Bulletin janvier 2016 - Saint-Christophe-la

Mandréen de - Ville de Saint Mandrier

Grand Angle N°40 - Saint Nom la Bretèche

Concert de l`Orchestre de Flûtes Français [OFF] Lundi 11 janvier

BM 95_Mise en page 1 - Commune de Merlevenez

Télécharger - EAJ

Bulletin communal

Conseil Municipal du 17 novembre (pdf - 518,56 ko)

L`Écho - Montgermont

Organigramme général - Mairie de Mauguio Carnon

Bulletin municipal de 2014 - Neuilly en Thelle

Voyage en ballon - Rambaud Village

cliquant ici

La vie des enfants - Le Maisnil en Weppes

Journal n°99 - Saint-Ouen

La Vie à Bry - Bry-sur

CDT Jeunes Petite enfance - Bry-sur

Le guide du maire - Collectivités locales

Maintenon Infos n° 80 - Mairie de Maintenon