Oran P.05 91 EXPOSANTS ATTENDUS AUX 9È FLORALIES Réunion des producteurs de pétrole Opep et non-Opep de Doha UNE ETAPE "CRUCIALE" POUR LE REDRESSEMENT DES COURS 91 exposants sont attendus à la 9è édition des Floralies d’Oran prévue, cette année, du 21 au 28 de ce mois d’avril. Les participants à cette manifestation devant provenir des différentes régions du pays devront s’acquitter de droits d’exposition dont le montant a été fixé à 2400 dinars, pour un stand dont la superficie est évaluée 16 mètres carrés. Fronères Ouest P.03 Pour une presse libre, forte et digne P.06 Quotidien national d’information - Mardi 12 avril 2016 - N°910 Prix 10 DA - Site : www.lanation-arabe.dz - Tél-Fax : 041 46-53-25 Le sort de 25.000 enseignants contractuels est entre ses mains UNE BANQUE DE DONNEES SUR LA CONTREBANDE ET LES CONTREBANDIERS La Gendarmerie nationale a créé une banque de données sur la contrebande et les contrebandiers dans l’Ouest du pays, a-t-on appris hier à Tlemcen du chef de service de la communication de ce corps sécuritaire. Tizi Ouzou P.07 BENGHEBRIT SEULECONTRE TOUS UN IMPORTANT PROGRAMME DE SOLIDARITE INSCRIT AU PROFIT DE LA WILAYA La ministre de la Solidarité, de la Famille et de la Condition féminine, Mounia Meslem, a annoncé, à Tizi Ouzou, l’inscription, par son département, d’un important programme au profit de son secteur dans la wilaya. Réunion de souen internaonal P.11 à la Libye aujourd’hui à Tunis POURSUITE DU PROCESSUS DE SORTIE DE CRISE P.03 2 Mardi 12 avril 2016 ACTUALITÉ La Nation Arabe Accidents de la circulaon Sonatrach la CNCPPDH incite les pouvoirs publics à "une tolérance zéro" face aux contrevenants Signature d’un contrat avec JGC Corporaon et JGC Algeria Spa La Commission nationale consultative pour la promotion et la protection des droits de l'Homme (CNCPPDH) a incité les pouvoirs publics à s'atteler "avec force et conviction" à l'instauration "effective d'une tolérance zéro" aux contrevenants aux dispositions du code de la route. M. Mourad La CNCPPDH "incite les pouvoirs publics à s'atteler avec force et conviction à l'instauration effective d'une tolérance zéro aux contrevenants aux dispositions du code de la route", a indiqué un communiqué de la Commission, appelant les autorités concernées, au niveau local et central, "à assurer un effectif et diligent entretien de l'état des routes et des signalisations routières". Elle a noté qu'en 2015, les services de la Gen- darmerie nationale ont recensé 20.361 accidents de la circulation routière ayant causé 3.801 morts et 36.657 blessés, soit une moyenne "effroyable" de 56 accidents causant, chaque jour, la mort de 10 personnes et des blessures à 100 autres. Au cours de ce premier trimestre de l'année 2016, les chiffres sont aussi "effrayants". Pour la Commission certes, le facteur humain est "responsable de la majorité" de ces accidents, mais "cela n'exonère en rien la responsabilité des autorités et des institutions publiques en charge de la constatation et de la répression des comportements infractionnels au code de la route ainsi que celles en charge de l'infrastructure routière". "Des milliers d'usagers de la route sont décédés ou blessés à la suite d'accidents de la circulation routière", a observé le communiqué ajoutant que c'est devenu une "véritable hécatombe dans notre pays". Selon la CNCPPDH, chaque institution concernée doit exercer "effectivement et sans aucune relâche les préro- "Jinnovc" Lancement de la 2ème édion du concours naonal sur l'innovaon et les TIC Le ministère de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication a lancé la 2ème édition du concours national sur l'innovation et les TIC "Jinnovtic" sous le thème "le citoyen au cœur du progrès", indique le ministère dans un communiqué. Les inscriptions au concours ont été ouvertes dimanche et la remise des prix aux lauréats aura lieu le 29 septembre prochain, selon le ministère. L'objectif de ce concours "est de poursuivre et d'encourager l'innovation qui contribue de manière directe à l'amélioration de la vie des citoyens par le traitement des Quotidien national d’information Publié par la SARL LC M mehiaoui Capital social : 34.652.000.00 DA différentes problématiques liées, entre autres, à la santé, l'éducation, l'environnement, le transport et d'autres aspects du quotidien", indique la même source. Ce concours est aussi une occasion pour accroître, selon le ministère, la compétitivité en milieu des jeunes, de contribuer au développement du pays et d'encourager les créateurs à échanger leurs idées novatrices. La participation à ce concours est ouverte aux jeunes créateurs, hommes et femmes, âgés de moins de 35 ans et l'inscription se fait via le site web : "www.jinnovtic.dz". Projet de loi sur l'invesssement Les directeurs des Impôts et des Douanes audionnés par la commission économique de l'APN La commission des affaires économiques, du développement, du commerce, de l'industrie et de la planification de l'Assemblée populaire nationale (APN) a auditionné dimanche les directeurs généraux des Impôts et des Douanes, respectivement Abderrahmane Raouya et Kaddour Bentahar. Ont été également auditionnés, hier lundi, les directeurs généraux de l'Agence nationale de promotion de l'investissement (ANPI) et de l'Agence nationale de médiation et de régulation foncière (ANMRF), le président de l'Association des banques et des établissements financiers (ABEF) et le président du forum des chefs d'entreprises (FCE), a indiqué un communiqué de l'Assemblée. La dernière réunion de la commission, prévue aujourd’hui mardi, sera consacrée à l'audition du président de la Chambre algérienne de commerce et d'industrie (CAIC) et de trois experts, ajoute le communiqué. Bureaux régionnaux Directeur Général Kellal Abdelhamid Siège social Diwan Riadh El Feth niveau 104 B18 El Madania – Alger Tel/Fax : 021-67-02-33 Email : [email protected] CCP :007 99999 0000370845 67 Compte: 021 00102 1130000992 13 gatives qui lui sont dévolues (...)". "Cette situation dramatique qui interpelle la conscience de tout un chacun doit recevoir une action concrète, soutenue, effective et volontariste, qui n'accepte aucune entorse, dans l'objectif de faire de nos routes un axe de rapprochement et d'évasion conviviale et non un couloir où viennent s'entasser, chaque jour, des morts et des blessés", a relevé la CNCPPDH. "Agissons tous ensemble pour faire de la route un chemin de paix et non une rencontre obligée avec la mort", a plaidé la Commission. Directeur de Publication Ourabah Salem Le groupe Sonatrach a signé un contrat d'étude, de fourniture, de construction et de mise en service avec la société japonaise JGC Corporation et JGC Algeria Spa, a indiqué le groupe dans un communiqué. Signé mercredi dernier à Alger, ce contrat porte sur le ‘revamping’ et la réalisation d’un nouveau système de production au niveau des unités satellites sud à Hassi-Messaoud, de trois (3) unités satellites au sud-est du pays et de quatre (4) unités satellites au sud-ouest. Le ‘revamping’ est l'ensemble d'interventions sur une installation industrielle en vue de modifier et/ou d'accroître sa capacité de production. Les délais de réalisation de ce contrat, signé entre Sonatrach et JGC Corporation et JGC Algeria Spa, vont de 24 à 48 mois, en considérant les réceptions partielles, précise le communiqué. "Le ‘revamping’ de ces installations va permettre de les doter d’une technologie récente qui répond aux normes et exigences de la sécurité et de la protection de l’environnement, d’une part, et d’augmenter leur capacité de traitement, d’autre part", note la même source. Cela permet également de "sécuriser le personnel et toutes les installations des éventuels incidents provenant d’une défaillance technique ou électrique" et de "lever les réserves émises par les assureurs sur l’état actuel des installations". En outre, cela évitera le ‘torchage’ de 2 millions m3/jour de gaz, et permettra de renforcer les capacités de récupération et de compression des gaz associés envoyés au Centre de traitement sud, en plus d’apporter également une augmentation successive en brut de plus de 20.000 barils par jour. Par ailleurs, Sonatrach précise qu'à l'issue de l’appel à la pré-qualification à ce contrat, quatre (4) candidats avaient été pré-qualifiés : Tecnicas Reunidas, Groupement JGC Corporation-JGC Algéria Spa, Groupement ABB/Sarpi Spa et Petrofac international LLC. Après évaluation des offres techniques et financières par la commission des marchés du groupe pétrolier algérien, le marché a été attribué au consortium JGC Corporation et JGC Algeria Spa, qui a présenté l'offre la moins-disante pour un montant de 339 millions de dollars et 2 milliards de DA, note le communiqué. Oran : 041-74-11-11 Aïn Témouchent :0771788137 Mostaganem : 0791018953 Sidi belabbes: 0776940608 Tlemcen : 0775771429 Tissemsilt: 0552450010 Relizane: 0778335429 Tiaret: 0775540914 Setif : 0667343230 Chlef : 0557784106 Blida : 0771257583 Publicité ANEP Alger 1 Avenue Pasteur Tel : 021-71-16-64 Fax : 021-73-95-59 Diwan Riadh El Feth niveau 104 B18 El Madania – Alger Tel/Fax : 021-67-02-33 251 B BD Freha Benyoucef angle lycée Mustapha Hadam (Les Castors)-Oran Tel/Fax : 041-74-11-11 E mail : [email protected] Impression Centre : Sia / Ouest : Sio Diffusion Centre : LCM communications Ouest : S.D.P.O Observaons Tous les documents et les photos qui parviennent au journal ne peuvent être restitués à leurs propriétaires ACTUALITÉ La Nation Arabe Le sort de 25.000 enseignants contractuels est entre ses mains Benghebrit seule contre tous Rien ne va plus dans le secteur de l’Education qui, à peine sorti d’un bras de fer avec les syndicats autonomes, se trouve désormais secoué par un grand mouvement de protestation des enseignants contractuels qui refusent toujours de passer par le concours pour jouir du statut de titulaire, après des années de service. Par J.M La ministre Benghebrit, qui campe elle aussi sur sa position, n’est pas au bout de ses surprises, car le syndicat du CNAPEST a appelé à une journée de grève, ce mercredi, pour participer au grand rassemblement de Boudouaou. Ce pas devra mettre plus de pression sur les épaules de la tutelle, qui ne veut toujours pas céder à la revendication des enseignants grévistes de les exempter de ce concours, qui se déroulera le 30 avril prochain. Le soutien des autres enseignants à leurs collègues se re- flète de plus en plus sur le terrain. D’ailleurs un sit-in sera observé devant les directions de l’Education de chaque wilaya, en guise de solidarité avec les enseignants qui ont entamé depuis quelques jours une grève de la faim, qui n’a pas fait bouger la ministre Benghebrit. Le mouvement prend de nouvelles tournures, politisé par certains et, pour les autres, pris comme étant un symbole de l’échec des réformes apportées dernièrement. Dans les deux cas, la ministre Benghebrit est pointée du doigt, elle est même accusée par certaines parties de vouloir chambouler le processus éducatif, en recourant aux experts français pour chapeauter les réformes, au détriment de l’identité arabe. Des accusations que la ministre a énergiquement réfutées, tout en affirmant qu’elle n’a aucune intention de toucher aux valeurs de la société et à la langue arabe spécialement. Mme Benghebrit a appelé tout de même les enseignants contractuels à "la retenue et à la reprise des cours dans les plus brefs délais", alors que ces derniers poursuivaient leur mouvement de protestation à Boudouaou pour la 3ème semaine consécutive. Le chef de cabinet au ministère, Abdelouahab Guellil, a indiqué que "la ministre de l'Education, Noria Benghabrit, avait souligné, jeudi dernier, lors de sa rencontre avec les représentants des enseignants contractuels en présence des syndicats du secteur et des associations de parents d'élèves, la nécessité d'œuvrer pour que les enseignants protestataires "fassent preuve de sagesse et de sens de responsabilité pour reprendre les cours". Le même responsable a précisé que la ministre avait appelé les enseignants contractuels à "participer au concours national de recrutement, prévu le 30 avril, d'autant que l'ancienneté sera valorisée sur une échelle de un (01) point par année d'exercice à hauteur de six (6) points". Pour sa part, le secrétaire général du Conseil des lycées d'Alger (CLA), Idir Achour, a indiqué que les enseignants contractuels "ont exprimé leur rejet des promesses de la ministre et décidé de poursuivre leur mouvement de protestation jusqu'à la prise en charge de leur principale revendication, à savoir l'"intégration sans conditions dans la Fonction publique et sans avoir à passer le concours national de recrutement". Le secteur compte plus de 25.000 enseignants contractuels, selon les chiffres du ministère. Réunion des producteurs de pétrole Opep et non-Opep de Doha Une étape "cruciale" pour le redressement des cours La réunion des producteurs de pétrole Opep et non-Opep, prévue le 17 avril à Doha (Qatar), est "cruciale", a affirmé, hier à Alger, le ministre de l'Energie, Salah Khebri, qui a estimé qu'un accord consensuel pour geler la production permettrait au marché pétrolier de se raffermir progressivement. "La réunion du 17 avril a pour objectif de se mettre d'accord pour geler la production à son niveau de janvier 2016. C'est une réunion cruciale, car si tous les pays (...) sont d'accord pour geler leur production, cela va permettre au marché de se raffermir progressivement", a déclaré M. Khebri à la presse en marge d'une rencontre sur les carburants. Selon le ministre, les cours de pétrole pourraient se stabiliser, au moins, autour des 40 dollars si les pays producteurs de pétrole, qu'ils soient membres ou non de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (Opep), s'engagent à maintenir leur production au niveau de celle de janvier 2016. "Si tous ces pays s'engagent à ce qu'ils n'aug- mentent pas leur production, cela donnera un signal fort au marché pour que les prix se stabilisent au moins autour de 40 dollars le baril", a-t-il avancé. Il a, dans ce sens, observé que rien que l'annonce de la tenue de cette réunion a fait remonter progressivement les cours audessus de 40 dollars le baril. Selon lui, si la réunion de Doha parviendra à aboutir à un accord de gel accepté par tous les producteurs, ce sera déjà un premier pas lequel était "inespéré" il y a quelques mois de cela. S'agissant de la réaction attendue du marché à un éventuel accord de gel, le ministre a indiqué qu'il faudrait observer cette réaction pendant les six prochains mois. "Il y a un monitoring du marché qui se fera dans les six mois à venir, et des décisions ultérieures seront prises" en fonction de la situation du marché, selon lui. Quant à la possibilité d'aller vers une réduction de la production pour soutenir les cours, M. Khebri a rappelé que plusieurs pays produc- teurs n'avaient pas accepté cette option. "Les pays (producteurs) ne veulent pas réduire leur production. Nous avons déjà demandé une baisse de production, mais des pays ne le veulent pas dont notamment ceux qui ne sont pas membres de l'Opep et à leur tête la Russie", a noté le ministre. Il a, toutefois, émis le souhait que la demande mondiale puisse contribuer à stabiliser le marché en puisant dans l'excédent de l'offre en vue de soutenir les cours. Interrogé sur la position de l'Iran qui refuse d'adhérer à un éventuel accord de gel, M. Khebri a considéré que la réunion du Doha était, justement, destinée à "rapprocher" les positions des pays producteurs et à atténuer les divergences. L'objet de la réunion de Doha "est de rapprocher tous les points de vue. Chaque pays a des préoccupations, des justificatifs. Nous les étudierons ensemble et nous sortirons, j'espère, avec un consensus qui arrange tout le monde", at-il souhaité. Mardi 12 avril 2016 3 Recherche scienfique Quinze nouveaux centres naonaux réceponnés fin 2016 Quinze (15) nouveaux centres nationaux de recherche scientifique, en réalisation dans plusieurs wilayas du pays, "seront réceptionnés avant la fin de l’année en cours", a indiqué hier à Constantine le directeur général de la recherche scientifique et du développement technologique au ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique (MESRS). S’exprimant en marge de journées "portes ouvertes sur les biotechnologies", organisées par le Centre national de Recherche en Biotechnologies (CNRB), Abdelhafid Aourag, a précisé que ces nouvelles infrastructures réservées pour des spécialités diverses à l’image de la mécanique, l’histoire, l’agroalimentaire et la toxicologie sont destinées à "améliorer et à développer la qualité de la formation et de la recherche". Ces nouveaux centres, en cours de réalisation, répartis entre autres sur les wilayas de Constantine, Oran, Bejaia, Laghouat et Djelfa ont été financés par le Fonds national de la recherche scientifique (FNRS) à hauteur de 350 millions de DA pour chacun et seront encadrés par 2.000 chercheurs universitaires, selon le responsable. Il a rappelé que vingt-cinq (25) structures similaires, employant 3.000 chercheurs, existent actuellement à l’échelle nationale. L’objectif de l’organisation de ces journées d’information est de faire ‘’connaître les activités du CNRB et de mettre en relief l’apport de la recherche partenariale en biotechnologie’’ a indiqué de son côté la directrice du CNRB, Halima Benbouza, Professeure en biotechnologie végétale. Cette manifestation scientifique de deux jours cible les différents représentants du secteur socioéconomique, les étudiants et doctorants ainsi que les lycéens en terminale des filières sciences de la nature et de la vie et mathématiques, a-t-elle souligné. Le centre de recherche en biotechnologie de Constantine est l’unique à l’échelle nationale, sous la tutelle du MESRS. Il est habilité à coordonner entre les réseaux de recherche et de développement technologiques dans le domaine des biotechnologies, afin de "contribuer à répondre aux besoins du pays dans plusieurs secteurs dont l’agriculture, l’agroalimentaire, l’environnement et l’industrie", a-t-elle expliqué. Créée en 2010, l’infrastructure, a-t-elle ajouté, dispose de 27 laboratoires de recherche scientifique dont 12 réservés pour les prestations des services socioéconomiques et le reste concerne les analyses environnementales, les technologies alimentaires et de santé et la biotechnologie moléculaire. Un staff de 83 chercheurs universitaires et 88 laborantins et techniciens assure l’encadrement de ce centre. Neuf projets de recherche scientifique répartis sur plusieurs secteurs économiques ont été réalisés par ce centre depuis 2011, a par ailleurs fait savoir la même source notant que 11 autres projets sont en cours. M. Mourad 4 Mardi 12 avril 2016 ACTUALITÉ La Nation Arabe Algérie-France Le partenariat stratégique renforcé par de nouveaux accords de coopéraon Le partenariat stratégique algéro-français a enregistré de nouvelles avancées à la faveur de la tenue de la 3ème session du Comité intergouvernemental de haut niveau (CIHN), dimanche à Alger, se traduisant par la signature de nombreux accords de coopération. Ainsi, dans le domaine économique, les deux pays ont notamment signé, lors d'un forum organisé en marge du CIHN, trois accords de partenariat dans les secteurs du transport ferroviaire et l'agroalimentaire, en présence des Premiers ministres des deux pays, Abdelmalek Sellal et Manuel Valls. Le premier protocole d'accord concerne la création d'une joint-venture pour la production d'engrais phosphatés et l'aliment de bétail. Une future usine de valorisation de phosphate devrait être, dans ce cadre, implantée à Oued El Kebrit (Tebessa). Le deuxième accord porte sur l'extension de l'activité de l'usine de l'assemblage et la maintenance de tramways (Cital), inaugurée en mai 2015, à l'engineering, la fabrication et la maintenance d'autorails en vue de destiner une partie de la production à l'exportation. Dans ce cadre, un nouveau pacte d'actionnariat a été signé par les partenaires. Un troisième accord porte sur la création d'une usine pour la production industrielle, le conditionnement et la commercialisation en Algérie et à l'international des produits de la marque Lesieur (groupe Avril, spécialisé dans l'agroalimentaire). Un autre accord signé porte sur la réalisation, le long de l'autoroute Est-Ouest, d'un "parc industriel de 3.000 hectares au minimum". D'autres accords devraient être signés dans un "proche avenir", dont le projet d'implantation d'une usine PSA (Peugeot-Citroën) en Algérie. Un grand projet dans l'industrie pétrochimique devrait faire l'objet, dans les prochains mois, d'un partenariat entre le groupe Sonatrach et le groupe français Total, a annoncé M. Sellal. Plusieurs au- tres accords et conventions ont été signés dans les secteurs de la santé, la sécurité routière, la justice, l'éducation, l'enseignement supérieur et les assurances sociales. Appel aux opérateurs économiques français à invesr davantage Intervenant lors du forum, M. Sellal a invité les opérateurs économiques à saisir les "immenses opportunités d'affaires que recèle l'économie algérienne", engagée depuis 2014 dans un processus de mutation et de diversification, pour passer de l'exploitation des matières premières vers la production de biens et de services. Il a souligné que l'Algérie "compte sur l'appui et l'accompagnement de ses partenaires traditionnels afin de réussir cette phase importante de son développement socioéconomique". Il a appelé les opérateurs éco- nomiques français à investir davantage en Algérie, en affirmant que le gouvernement algérien était disposé à accorder toutes les facilitations nécessaires. "Des mesures concrètes sont prises pour encourager l'investissement et le partenariat et améliorer le climat des affaires", a-t-il ajouté. Il a énuméré, à ce titre, les avantages comparatifs qu'offre l'Algérie dont la stabilité politique et macroéconomique, le coût de l'énergie, la main-d'œuvre qualifiée et le dynamisme du marché local. Selon les données des Douanes, les échanges commerciaux entre l'Algérie et la France ont totalisé 10,3 milliards de dollars en 2015. La France est le deuxième fournisseur de l'Algérie et son troisième client. Le Premier ministre français, Manuel Valls, a exprimé, de son côté, la volonté de son pays d'appuyer l'Algérie dans sa démarche de diversification économique, tout en insistant sur les potentialités d'un partenariat bilatéral dans des secteurs "stratégiques" comme la santé, l'agroalimentaire ou les transports. "Nous avons confiance dans les atouts de l'Algérie, dans son potentiel, dans la qualité de sa maind'œuvre et dans le fait qu'ensemble nous pouvons peser davantage...", a-t-il fait valoir. A l'occasion de la tenue du 3ème CIHN, le Premier ministre français, Manuel Valls, a été reçu par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, à qui il a remis un message du président français François Hollande. Il a fait état, à l'issue de l'entretien, de "la convergence de vues, la solidité et la densité des liens qui unissent la France et l'Algérie", affirmant que Paris tenait "à développer un partenariat d'exception avec l'Algérie dans tous les domaines". Le CIHN est un cadre mis en place à la faveur de la Déclaration d'Alger sur l'amitié et la coopération entre l'Algérie et la France, signée en décembre 2012 par les présidents Abdelaziz Bouteflika et François Hollande. Conférence islamique au Sommet Lamamra parcipe à la réunion interministérielle préparatoire Le ministre d'Etat, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Ramtane Lamamra, prend part à partir d’aujourd’hui à Istanbul (Turquie) aux travaux de la réunion interministérielle préparatoire de la 13ème Conférence islamique au Sommet, prévue les 14 et 15 avril, a indiqué lundi un communiqué du ministère. Organisé sous le thème "L'Unité et la Solidarité pour la Justice et la Paix", le som- met verra le débat de plusieurs dossiers dont la cause palestinienne, la lutte antiterroriste, l'extrémisme violent et l'islamophobie, ainsi que la situation actuelle dans plusieurs pays musulmans. D'importantes décisions et initiatives susceptibles de renforcer l'action islamique commune, notamment le nouveau plan décennal 2015-2025, devraient être adoptées. En marge de sa participation à la réu- nion préparatoire, le ministre aura des entretiens bilatéraux avec ses homologues de pays arabes et musulmans. La dernière session de la Conférence islamique au Sommet a eu lieu en février 2013 au Caire et a été sanctionnée par l'adoption de la "Déclaration du Caire", outre une série de décisions sur plusieurs questions politiques, sociales, économiques et culturelles. Rétablir la paix dans les pays arabes Le représentant du parlement algérien appelle au Caire à des "décisions immédiates" Le vice-président du Conseil de la nation, Djamel Ould Abbas, a appelé au Caire à une "action déterminée et des décisions rapides" en vue d'un rétablissement de la paix et de la sécurité dans les pays arabes qui font face à des conflits armés et des tentatives de division. "Les conflits armés et toutes les tentatives de division qui en découlent auxquels font face actuellement certains pays arabes exigent une action déterminée et des décisions rapides pour le rétablissement de la paix et la sécurité dans ces régions", a indiqué M. Ould Abbas dans une allocution lors de la 23e session de l'Union interparlementaire arabe (UIPA). Il a estimé, à ce propos, nécessaire de "faire prévaloir l'option politique sur celle sécuritaire dans le traitement de tout conflit, de consacrer le processus de paix et de réconciliation nationale sur la base du dialogue pour éviter l'effusion de sang en Libye, en Syrie, au Yémen et dans tous les autres pays qui font face à des conflits exploités par les groupes terroristes qui tentent de bouleverser les constantes de la Nation arabe et menacent la sécurité, la paix et les potentialités de ses peuples". Après avoir rappelé que l'Algérie comptait parmi "les pays qui ont longtemps souffert des affres du terrorisme mais qui a continué à résister seule pendant plus d'une décennie", il a affirmé que cette tragédie "a pourvu l'Algérie d'une expérience pouvant, aujourd'hui, servir de référence dans le domaine de lutte contre le terrorisme et sa prolifération". L'Algérie "a surmonté cette triste tragédie et a pu grâce à la réconciliation nationale de renouer avec la stabilité et la sécurité, d'ancrer le dialogue et l'entente entre les diverses obédiences politiques et sociales de la Nation et de renforcer la tolérance entre ses enfants en rejetant la violence comme moyen d'accéder au pouvoir". Il a souligné que cette réconciliation a donné lieu à "un amendement constitutionnel le 7 février dernier, sur initiative du président de la République, Abdelaziz Bouteflika, en couronnement de consultations tenues avec la participation des différents partis politiques, des personnalités nationales et de la société civile". Par ailleurs, M. Ould Abbas a affirmé que "les pays arabes ont besoin de revoir leurs priorités et recentrant les questions essentielles qui requièrent un intérêt particulier et une plus large coopération avec l'ensemble des acteurs de la communauté internationale". A la tête de ces priorités figurent "la cause palestinienne, la décolonisation et la lutte contre le terrorisme transfrontalier qui pèse sur la sécurité et la paix des sociétés, notamment dans les région du Sahel, du Sahara et du Moyen Orient à travers l'assèchement des sources matérielles et intellectuelles du terrorisme". "Les différends et les conflits dans la région arabe ont éclipsé la cause palestinienne et l'ont privée d'un intérêt particulier en vue de trouver une solution définitive aux souffrances du peuple palestinien, a-t-il fait remarquer insistant sur "son droit à la liberté et à la souveraineté des terres de la Palestine indépendante avec Al Qods pour capitale". ORAN La Nation Arabe La manifestaon est prévue du 21 au 28 avril 91 exposants aendus aux 9è Floralies d’Oran 91 exposants sont attendus à la 9è édition des Floralies d’Oran prévue, cette année, du 21 au 28 de ce mois d’avril. Belhouari Salim L es participants à cette manifestation devant provenir des différentes régions du pays devront s’acquitter de droits d’exposition dont le montant a été fixé à 2400 dinars, pour un stand dont la superficie est évaluée 16 mètres carrés. Les Floralies d’Oran qui, depuis une quinzaine d’années, se sont solidement ancrées dans le calendrier des rendez-vous économico-artistiques de la ville d’Oran, réuniront, outre des fleuristes, des paysagistes, des pépiniéristes, des artisans-potiers ainsi que des vendeurs d’outillages de jardinage et autres quincaillers, a-t-on appris de la division de la Protection de l’environnement de l’APC. Des représentants des secteurs de l’Education nationale, de la Jeunesse et des Sports et des artistes de l’Ecole régionale des Beaux-arts sont également attendus à cette manifestation dont les initiateurs ambitionnent d’en faire un rendez-vous festif dédié aux fleurs d’ornement et à la promotion de la culture environnementale, particulièrement auprès des en- fants et des jeunes. Cette 9è édition aura lieu, comme de coutume, au jardin communal situé à M’dina J’dida qui, à cette occasion, a fait l’objet d’un profond lifting pour l’accueil des centaines de visiteurs qui ne manqueront pas d’y affluer durant toute la semaine que durera cette manifestation, a-t-on fait savoir de même source. Elle aura lieu durant toute la saison esvale Exposion-vente de produits arsanaux Initiée par les autorités locales en collaboration avec la Chambre de l’artisanat et des métiers, une expositionvente sera organisée durant toute la saison estivale au niveau des communes côtières dans le but de promouvoir les produits artisanaux. Cette exposition comprendra des stands de tous les produits artisanaux. Parmi ces produits, il y a lieu de citer le cuir, l'argent, les costumes traditionnels, les bibelots et des produits en verre, en plus de l’habitat traditionnel, le travail du verre, le tissage et tapis, la dinanderie, la céramique et poterie, les bijoux traditionnels, la broderie, le travail du cuir, le fer forgé, la vannerie, le travail du sable et le travail du bois. Des tentes de toile seront dressées pour abriter cette exposition. Les stands feront étalage des meilleurs produits de l'artisanat algérien et constitueront une vitrine du patrimoine artisanal national. L'objectif de cette exposition est de faire découvrir les objets d'art fabriqués à partir de diverses matières comme l'alfa, la céramique, le verre, l'argile, en plus de gammes d'habits traditionnels, et de faire connaître l'Algérie profonde riche par ses ressources naturelles, son histoire, les us et coutumes et son patrimoine artisanal. La manifestation permettra aux visiteurs de la wilaya d'apprécier le potentiel important de l'artisanat algérien qui représente l'une des ressources économique hors hydrocarbures à développer et à faire valoir. B.Jad Sous le thème « Vaincre le diabète » Une exposion réunissant différents établissements sanitaires Une exposition réunissant différents établissements hospitaliers est organisée par la direction de la Santé et de la population (DSP) de la wilaya d’Oran, à l’occasion de la journée mondiale de la santé. Organisée sous le thème "vaincre le diabète", cette exposition a débuté par l’installation de stands des différents établissements hospitaliers participants au niveau de la place "Ahmed Ben Abderrazak" en face du siège de la DSP, a-t-on appris du Dr Hassi Faïza chargée de communication de la DSP. Chacun des 22 établissements hos- pitaliers ayant participé à cette manifestation devait choisir un thème autour du diabète dont "le diabète et la femme enceinte, "le bon suivi du diabète", "le diabète et les soins bucco-dentaires", a indiqué la même source. L’une des actions menées par les exposants est la sensibilisation des passants sur cette maladie, tout particulièrement les diabétiques. Dans ce cadre, des dépliants et des affiches ont été distribués aux passants qui ont montré un grand intérêt pour cette action de sensibilisation. S. Said Mardi 12 avril 2016 5 Bapsaon de l'unité 12 de missiles sol-air au nom du chahid Zoubir Benyoucef L'unité 12 de missiles sol-air de Bousfer (Oran) a été baptisée au nom du chahid Zoubir Benyoucef, lors d'une cérémonie présidée par le chef d’état-major de la 2è Région militaire, le général Bachiri Hachemi. Dans une allocution d'ouverture de cette cérémonie, à laquelle ont assisté des membres de la famille du chahid, le général Bachiri Hachemi a rappelé que la baptisation de cette structure intervient en application des décisions du général de corps d’armée Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense nationale et chef d’état-major de l’Armée nationale populaire (ANP). Le responsable a souligné que la baptisation des structures militaires relevant de la 2ème RM, à l’instar des autres régions du pays, aux noms de martyrs "est un grand honneur pour ces structures et en même temps une lourde responsabilité nécessitant des éléments de l’ANP, digne successeur de l’Armée nationale de libération (ALN), de fournir davantage de sacrifices pour se hisser au niveau de ceux consentis par les chouhada et par fidélité au message du chahid et de ses compagnons, celui de veiller à la stabilité et la sécurité de l’Algérie". "Le chahid Zoubir Benyoucef est un des nobles combattants qui ont assumé totalement leur rôle avant de tomber au champ d’honneur pour le recouvrement de la souveraineté de l’Algérie et, par fidélité, nous avons le devoir de perpétuer sa mémoire et celle de ses compagnons", a-t-il déclaré. Né le 22 janvier 1918 à El Braya (Oran), Zoubir Benyoucef a rejoint les rangs de l’organisation civile du Front de libération nationale FLN en 1956 en tant que chargé de communication et d'information sur les déplacements de l’armée coloniale et de la sécurisation du ravitaillement en nourriture et vêtements des moudjahidine, entre autres missions. En raison de ses nombreux déplacements et son activité, il fut l’objet de surveillance des autorités coloniales qui l’ont arrêté puis transféré vers le centre de tortures d’El Kerma où il a subi les pires formes d’exactions physiques et psychologiques jusqu’à son exécution par balles le 2 avril 1957 au même centre. La cérémonie de baptisation, à laquelle ont pris part les autorités locales et des compagnons du chahid, a été marquée par la remise de cadeaux aux représentants de la famille du martyr et le bouclier du lanceur 12 missiles sol-air de Bousfer. Le petit-fils du chahid, qui porte le même prénom, s’est exprimé au nom de sa famille remerciant le président de la République et les autorités militaires et déclarant que cette structure relevant de l’ANP est une grande fierté et un grand honneur concrétisant le rêve de Zoubir Benyoucef, de ses compagnons et des moudjahidine, celui de voir l’Algérie sécurisée, indépendante et entre les mains de ses enfants. Le programme naonal de souen à l’emploi des jeunes en débat Un séminaire régional, aujourd’hui, à l’hôtel Liberty Le programme national de soutien à l’emploi des jeunes sera, aujourd’hui, au centre d’un séminaire régional dont les travaux auront lieu à la salle des conférences de l’hôtel Liberty, indique un communiqué de la wilaya, dont une copie a été transmise à notre rédaction. Les participants à cette manifestation qui regroupera les responsables et représentants des différents dispositifs d’insertion professionnelle des jeunes débattront, notamment, des actions mises en œuvre par le ministère du Travail et de la Sécurité sociale en coordination avec l’Union européenne, a-t-on fait savoir de même source. La cérémonie inaugurale des travaux de ce conclave sera présidée par le wali d’Oran, Abdelghani Zaâlane, a-t-on souligné. Belhouari Salim 06 Mardi 12 avril 2016 REGION OUEST La Nation Arabe Fronères Ouest Une banque de données sur la contrebande et les contrebandiers La Gendarmerie nationale a créé une banque de données sur la contrebande et les contrebandiers dans l’Ouest du pays, a-t-on appris hier à Tlemcen du chef de service de la communication de ce corps sécuritaire. L ancée depuis le début de l’année en cours, cette banque de données est un fichier regroupant toutes les informations liées au phénomène de la contrebande et permet de répertorier les indices de ce phénomène, à savoir les moyens et la nature du trafic, les produits ciblés et les lieux d’acheminement, a souligné le Colonel Abdelhamid Kerroud, en marge d’une visite guidée sur la bande frontalière Ouest, organisée au profit des journalistes de la presse nationale. Ce mécanisme vient comme un appui aux différentes mesures entrées en vigueur dans le cadre de la lutte contre ce fléau et comprend également les profils des personnes impliquées et complices, les lieux de stockage et toutes les activités concernées par le trafic transfrontalier, a souligné le même officier supérieur. Cette banque de données est appelée à être généralisée à l’ensemble des wilayas frontalières du pays, à la faveur des résultats jugés positifs de cette expérience dans l’Ouest depuis son lancement, a précisé le même responsable, ajoutant que ce fichier est alimenté et mis à jour par l'ensemble des unités territoriales et les Garde-frontières. Ce nouvel outil se veut un moyen pratique pour l’ensemble des unités engagées dans la lutte contre le trafic transfrontalier afin d’échanger en temps réel les informations et aider au traitement et à la résolution des enquêtes judiciaires. Par ailleurs, la brigade de recherches a réalisé, depuis sa création à Maghnia il y a environ une année, d’importants résultats, notamment le démantèlement de 24 réseaux de trafic international de kif traité provenant du Maroc. Les investigations menées dans ce cadre ont permis l’arrestation de dix barons de la drogue, qui étaient en fuite et faisaient l'objet de mandats d’arrêt. L’activité de cette brigade, créée spécialement pour mener les enquêtes et les investigations sur la criminalité et le trafic transfrontalier, a permis la saisie de 143 quintaux de kif traité, de 4.503 comprimées psychotropes et 63 moyens de locomotion utilisés dans le transport de la drogue. Cinq réseaux de contrebande ont été également démantelés, selon le bilan de cette brigade Aïn Defla Le complexe sporf de proximité de Sidi Lakhdar réceponné l’été prochain Le complexe sportif de proximité (CSP) de Sidi Lakhdar (Aïn Defla), dont les travaux ont été lancés en 2014, sera réceptionné au courant de la prochaine saison estivale, at-on appris du directeur local de la Jeunesse et des sports (DJS). "Le taux d’avancement des travaux de ce complexe sportif avoisine les 90%", a indiqué Mohamed Lamine Bakhti, signalant que l’entrée en activité de cette structure de sports et de loisirs constituera une "bouffée d’oxygène" pour la jeunesse locale. Le futur pôle sportif est constitué de deux grandes salles, une polyvalente destinée au mouvement associatif sportif juvénile, l’autre réservée à la pratique sportive, a précisé M. Bakhti. Une aire de jeu en gazon synthétique destinée à la pratique du football ainsi qu’un boulodrome com- posent également la future infrastructure sportive, a ajouté la même source, affirmant qu’à la faveur de l’entrée en activité de ce complexe sportif, les jeunes de la région pourront occuper "utilement" leur temps. 13 CSP sont dénombrés sur le territoire de la wilaya de Aïn Defla, a-t-on souligné, faisant état de plusieurs structures du genre en cours de réalisation. Le secteur de la jeunesse et des sports de Aïn Defla a connu ces dernières années un "bond qualitatif" à la faveur des importants investissements et projets retenus pour la région, susceptibles de permettre un dynamisme du mouvement sportif local, a-t-on assuré. Sidi Bel-Abbes Une baisse de plus de 30% de la criminalité en 2016 Les services de la Gendarmerie nationale ont relevé une baisse du taux de criminalité dans la wilaya de Sidi Bel-Abbes évaluée à 30,97%, ceci au premier trimestre 2016 par rapport au dernier trimestre 2015, a-t-on appris dimanche soir du commandant du groupement territorial de ce corps. Le lieutenant-colonel Bachir Salhi a indiqué, lors d’une conférence de presse consacrée au bilan des activités de ce corps de sécurité, que 312 crimes ont été enregistrés durant le premier trimestre de l’année en cours où ont été arrêtées 446 personnes contre 452 où ont été impliqués 806 individus au dernier trimestre 2015. S’agissant du crime organisé, les mêmes services ont opéré, dans le cadre de 28 affaires de trafic de drogue, la saisie de 80 kg de kif traité et l'arrestation de 47 personnes durant le dernier trimestre de 2015, contre plus 77,28 kg de drogue dans 24 affaires traitées au premier trimestre de l’année en cours avec l’arrestation de 46 personnes. Le même responsable a souligné que la baisse du crime organisé est en conséquence au plan "Lala Maghnia" visant à resserrer l’étau au niveau de la bande frontalière. Concernant la contrebande, 13 crimes ont été traités durant le dernier trimestre de 2015 contre 4 au premier trimestre 2016, a encore signalé la même source. En outre, 33 affaires de séjour illégal sur le territoire national ont été traitées au dernier trimestre de l’année dernière, soldées par l’arrestation de 114 personnes contre 27 affaires au premier trimestre 2016 et l’arrestation de 58 personnes. Pour ce qui est des accidents de la circulation, les objectifs de préservation de la sécurité routière ont été couronnés par une baisse de l’ordre de 48,52% où seulement 35 accidents ont été enregistrés au premier trimestre de 2016 contre 68 au dernier trimestre de 2015, selon le lieutenant-colonel Salhi qui a valorisé les campagnes de sensibilisation et de prévention destinées aux usagers de la route. Adrar Mise en service de 11 staons MSAN Onze (11) stations d’accès multiservices MSAN (MultiServices Access Node) ont été mises en service à travers la wilaya d’Adrar au courant de ce mois, at-on appris des responsables de la direction opérationnelle de l’entreprise Algérie-Télécom (AT). Ces stations ont été installées dans des quartiers et cités de Berbaâ, Chebka, Hattaba, El-Gherbi, Ksar Ouled Ouankal, le quartier Kasbet El-Kaid, dans la commune du chef-lieu de wilaya, ainsi que les ksour de la commune de Timi (Ouled-Aïssa, Ouled Bouhafs et Tamer), et ceux de la commune de Zaouiet-Kounta, ont indiqué les responsables de l’entreprise en marge de journées "Portes ouvertes" sur les activités de l’entreprise. Cette opération vient s’ajouter à une première ayant permis l’installation de 33 stations de même type dans d’autres communes de la wilaya d’Adrar. Elle sera suivie "prochainement" par la mise en place de nouveaux autres équipements. Selon la direction de wilaya d'AT, l’opération vise notamment l’amélioration des prestations téléphoniques et d’accès à l’Internet haut débit, la fluidité de la connexion et la réduction des pannes sur les réseaux téléphonique et d’Internet. Les journées "Portes ouvertes" sur les activités d’AT, organisées à l’agence commerciale d’Adrar, ont permis aux visiteurs de s’enquérir des opérations projetées par le secteur, des prestations offertes en matière de contrôle parental, la consultation et la création de sites électroniques, en plus du paiement électronique et des offres accordées aux clients. Devant s’étaler jusqu’à la fin du mois d’avril en cours, cette manifestation d’information, qui se déroule aussi au niveau des agences ACTEL de Reggane et Timimoune, prévoit l’organisation de caravanes de sensibilisation à travers les ksour de la wilaya sur les services téléphoniques et d’Internet, a indiqué le directeur d’AT, Barkat Djilali. CENTRE-EST La Nation Arabe Tizi Ouzou La ministre de la Solidarité, de la Famille et de la Condition féminine, Mounia Meslem, a annoncé, à Tizi Ouzou, l’inscription, par son département, d’un important programme au profit de son secteur dans la wilaya. S et la reconduction, pour l’exercice 2016, de 10 projets relevant du plan de développement local (PDL), inscris en 2015 et non lancés, en réalisation, qui viendront s’ajouter au programme neuf inscrit pour l’exercice courant. Ces 10 projets, qui toucheront 6 communes, consistent en la réalisation d’un projet de désenclavement du village Aït Ouyahia (commune de Beni douala), du projet de petite hydraulique pour les villages de Boughzel ( Mekira), Aït Aïssa (Yakourene) et Aït Meslayen (Akbil), de 4 opérations portant aménagement d’espaces d’activités sportives et de loisirs au profit de la commune de Tizi Ouzou, et d’un autre projet similaire au profit du village Aït Daoud (Akbil), ainsi qu’un projet de réalisation d’une structure de santé de proximité au profit du village Tadart Oueffela (Béni douala). "D’autres projets seront accordés à la wilaya de Tizi Ouzou en fonction des besoins qui seront exprimés par les populations", a précisé Mme Meslem. S’agissant des dispositifs d’aide à l’insertion des diplômés, elle a annoncé la dotation d’un quota de 900 postes au titre du dispositif PID et 718 autres dans le cadre du DAIS en soulignant que c’est un premier quota qui sera revu à la hausse en fonction des besoins exprimés localement. Au titre des aides octroyées par l’Agence nationale de gestion du microcrédit (ANGEM), la ministre a annoncé l’inscription d’un important programme 2016 qui va cibler les localités isolées avec forte concentration de la femme rurale. Cette dernière va aussi bénéficier d’un programme arrêté en partenariat avec le secteur de l’agriculture, a-t-elle ajouté. Un quota de bus de transport scolaire, dont trois remis dimanche, a été également débloqué au profit de la wilaya de Tizi Ouzou, et qui seront destinés aux communes pauvres ou isolées a indiqué la ministre de la Solidarité qui a précisé que sa visite dans la wilaya est motivée par le soucis d’écouter les préoccupations des citoyens et leurs attentes et afin de les prendre en charge et de bien cibler le programme de développement local géré par son département, et ce, en priorisant les zones enclavées de la wilaya. Blida Large campagne contre la vente de lait pasteurisé dans les rues Une large campagne de sensibilisation a été lancée par la direction du Commerce de Blida contre la vente de lait pasteurisé dans les rues et places publiques, un phénomène qui a pris de l'ampleur au chef-lieu de wilaya, a-t-on appris auprès d’un responsable de cette structure. Cette campagne s'inscrit au titre de la mise en application d'une décision du wali, Abdelkader Bouazghi, portant sur l’interdiction d’exposition et de vente de marchandises sur les trottoirs et places publiques, a indiqué le chef du service des pratiques commerciales à la direction du Commerce, Fares Noureddine. L’opération consiste en la mobilisation quotidienne de brigades qui effectuent des tournées inopinées afin de mettre un terme à l’activité des vendeurs informels, a expliqué le responsable signalant que l'action se poursuivra jusqu’à l'éradica- Lancement d’une formaon sur la prévenon et la sécurité industrielles dans les minoteries Une formation sur la prévention et la sécurité industrielles au profit des travailleurs des minoteries a été lancée dimanche, dans la wilaya de M’sila, à l’initiative de la Chambre de commerce et d’industrie (CCI-El Hodna), a-t-on constaté. L’objectif de cette formation est de "sensibiliser" les travailleurs des minoteries au respect des mesures préventives et informer sur les dangers industriels pouvant survenir dans ces unités, a précisé Mokdad Benia, le directeur de cette chambre. L’initiative vise également à assurer ‘’une formation continue’’ au profit de cette catégorie d’employés, tout en contribuant à ‘’dynamiser’’ leur rôle dans la prévention présentée comme ‘’un critère clé’’ dans la pérennité des unités industrielles. Des cours théoriques appuyés de démonstrations pratiques ont été dispensés dans le cadre de cette formation de trois (3) jours, tenue à la Maison de jeunes Mimoune El Hadj. Des formations sur d’autres thèmes liés à l’industrie, à l’économie et au commerce ont été initiées par la CCI-El Hodna, a-t-on souligné de même source. Guelma 5 sites archéologiques mis au jour depuis le début de l’année tion de ce phénomène. A ce jour, cette campagne, menée par les brigades de la répression des fraudes et des pratiques commerciales, a permis la saisie de 312 litres de lait pasteurisé, parallèlement aux constats d’infractions à l’encontre des contrevenants pour "vente de lait dans des conditions non conformes et à un prix supérieur à celui fixé par l’Etat, soit 30 DA au lieu de 25 DA". M. Fares a souligné la concentration des efforts des brigades de contrôle sur l’arrêt de l’activité des fournisseurs principaux de ces vendeurs informels. Souk Ahras Plus de 22.000 candidats aux épreuves de fin de cycles Pas moins de 22.991 candidats sont concernés à Souk Ahras par les épreuves de fin de cycles pour lesquelles toutes les conditions ont été mises en place, a affirmé le directeur de l’Education, Mohamed Bachir Zeid. Un total de 9.381 de cet effectif dont 2.900 candidats libres et sept (7) non-voyants passeront le baccalauréat à travers trente-neuf (39) centres 07 M’sila Un important programme de solidarité inscrit au profit de la wilaya elon la ministre qui a animé un point de presse en marge de sa visite qui s’est achevée dans la soirée, la wilaya de Tizi Ouzou a bénéficié, au titre du programme Tup-Himo, de 46 opérations dotées d’une enveloppe globale de plus de 290 millions de DA. "D’autres projets seront inscrits dans le cadre de ce dispositif, et ce, au titre de la convention-cadre signée entre son département et le ministère de l’Agriculture du Développement rural et de la Pêche et la Direction générale des forêts, et qui permettront la création de plusieurs centaines de postes d’emploi au profit des jeunes de cette wilaya", a-t-elle ajouté. Dans le cadre du plan de développement social, la ministre a évoqué le maintien Mardi 12 avril 2016 d’examens, a précisé ce responsable au cours d’une réunion consacrée aux deux dossiers de la préparation des examens de fin d’année scolaire et de la solidarité et l’action sociale. Il a, dans le même contexte, ajouté qu’aux épreuves de Brevet d’enseignement moyen (BEM), 5.704 élèves sont inscrits, alors que 8.006 écoliers passeront, à travers 159 cen- tres d’examens, leurs épreuves de fin de cycle primaire. De son côté, le wali Abdelghani Filali a exhorté les responsables concernés à veiller à assurer toutes les commodités devant permettre aux candidats de passer leurs épreuves ‘’dans les meilleures conditions’’. Le chef de l’exécutif local a également insisté sur l’établissement d’un programme de transport pour les candidats et les encadreurs durant les jours des épreuves notamment ceux des zones éloignées. Au cours de cette réunion, le directeur de la Régulation et affaires générales (DRAG) a indiqué que 5.449 candidats aux épreuves du baccalauréat, sur les 9.381 inscrits, ont, à ce jour, obtenu leurs cartes d’identité biométriques. Cinq (5) sites archéologiques appartenant pour la plupart à la période romaine ont été mis au jour depuis le début de l’année dans divers endroits de la wilaya de Guelma, a indiqué le directeur de la Culture, Samir Thaâlbi. La découverte la plus récente, signalée par des citoyens et les services de sécurité, a été faite près de la ville archéologique de Thibilis dans la commune de Sellaoua Announa. Il s’agit de plusieurs sépultures romaines contenant des poteries, a indiqué la même source. Au lieudit El Henchir, dans la commune d’Aïn Mekhlouf, des poteries et une pierre tombale avec des écritures latines ont été mises au jour et transférées au musée de la ville de Guelma, selon la même source. Tous ces sites ont été inspectés par des experts du Centre national de recherche en archéologie (CNRA), a assuré le même cadre avant de relever que les ossements découverts à Mechta Djenane, dans la commune de Hammam Nebaïl, "pourraient dater de la préhistoire, et ce, en raison de la position des squelettes dans les tombes qui diffèrent du mode d’enterrement ultérieur." Trois (3) autres sites historiques avaient été découverts en 2015 dans les communes de Roknia, Hammam N’baïl et Oued Cheham, a indiqué le directeur de la Culture. La wilaya de Guelma compte 164 sites archéologiques recensés dont 14 classés, selon ce responsable qui a estimé que le nombre effectif des sites d’importance historique avoisine les 500. La Nation Arabe Mardi 12 avril 2016 9 Adrar Découverte d’un important lot d'armements et de munions Secousse tellurique à Médéa 76 habitaons et un CEM endommagés Quelque 76 habitations, individuelles et collectives, et un CEM ont été endommagés suite à la secousse tellurique enregistrée dimanche à Tablat (Médéa), a indiqué hier un bilan définitif de la Protection civile. La même source a fait état de l’effondrement total des murs de clôture de deux habitations individuelles, précisant que les dégâts matériels enregistrés ont été relevés à travers les communes de Mihoub, El-Azizia, Maghraoua, Mezghena et GuelbEl-Kebir. Le bilan des blessés est resté inchangé, d’après la même source, qui avait annoncé cinq blessés lé- Aïn Témouchent gers, dus essentiellement à la panique provoquée par la secousse tellurique. Sept personnes, qui étaient sous le choc, ont été prises en charge sur place par les éléments de la Protection civile, avant d’être évacuées vers les structures sanitaires de la région pour recevoir des soins appropriés, a-t-on ajouté de même source. La secousse tellurique, d'une magnitude de 5 sur l'échelle de Richter, a été enregistrée dimanche à 18h48 dans la wilaya de Médéa, a indiqué le Centre de recherche en astronomie astrophysique et géophysique (CRAAG). L'épicentre de la secousse a été localisé à 13 km à l'est de Tablat, a précisé la même source. Pour rappel, une secousse tellurique d'une magnitude 4,3 degrés avait été ressentie dans cette même région, le 24 mars dernier, sans faire de dégât matériel ou humain. Découverte du corps sans vie d’une quadragénaire… Appelés pour évacuer une femme malade vers les structures sanitaires de la ville d’Aïn Témouchent, les éléments de la Protection civile du chef-lieu de wilaya ont découvert, en ce domicile, un corps de sexe féminin sans vie, dont la mort est suspecte, apprend-on dimanche auprès de la direction de ce corps. Habitant la cité des 100 logements, la dénommée S.H (48 ans) a été découverte, samedi, allongée par terre sans vie à l’intérieur de son domicile. Le médecin de la Protection civile a constaté le décès, précise le lieutenant Mohamed Moulkhaloua, chargé de la communication auprès de la Protection civile. Le corps de la victime qui a été évacué à la morgue d’Aïn Témouchent ne porte aucune trace, a-t-il fait savoir. ... Et celui d’un sexagénaire à Béni Saf Alertés par la police, les pompiers de Beni Saf ont découvert le corps sans vie du nommé K.J (61 ans), qui se serait suicidé à l’intérieur de son domicile à la cité du 11 décembre, indique-t-on à la Sûreté de wilaya. Son cadavre a été évacué à la morgue de Beni Saf. Signe des temps Pillage du phosphate sahraoui : 167,8 millions de dollars empochés par le Maroc en 2015 Le Maroc a empoché 167,8 millions de dollars des exportations illégales du phosphate sahraoui, indique un nouveau rapport de l’Observatoire des ressources naturelles du Sahara occidental (WSRW). Le rapport annuel, le troisième du genre publié par cette ONG sur l’exploitation illégale, par le Maroc, de ce minerai au Sahara Occidental occupé, fait état de l’extraction en 2015 de 1,4 million de tonnes de phosphate des mines de Boukraa, situées à 130 kilomètres de Laayoune occupée. Ces volumes exportés ont généré 167,8 millions de dollars de recettes à l’Office chérifien des phosphates (OCP), l’entreprise marocaine qui pille à grande échelle le phosphate sahraoui, selon les estimations de WSRW établies sur la base d’un prix moyen de 118 dollars la tonne. Encore faut-il souligner que ce niveau des ventes est le plus bas jamais enregistré depuis une décennie, relève WSRW. En 2014, l’OCP a exporté 2,1 millions de tonnes pour un montant de 234 millions de dollars. Selon l’observatoire, l’OCP qui mène un vrai pillage des réserves du phosphate au Sahara Occidental a extrait, des mines de Boukraa 1,8 million de tonnes en 2012, 2,2 millions de tonnes en 2013 et 2,1 millions de tonnes en 2014. D’ailleurs, la projection de 2014 a été confirmée par un document remis par l’OCP à la bourse irlandaise, souligne l'observatoire. Ces chiffres ont été calculés sur la base des expéditions transportées par navires à partir du port de Laayoune occupée, précise WSRW qui n’exclut pas que d’autres expéditions ne soient pas détectées. En 2015, WSRW a identifié huit acheteurs potentiels du phosphate sahraoui, dont trois sont des entreprises cotées en bourse et ‘blacklistées’ pour violation des règles d’éthique et des recommandations émises par l’ONU qui consacrent le droit du peuple sahraoui d’user des ressources naturelles que recèlent ses territoires. WSRW cite à ce titre deux entreprises canadiennes Potash Corporation et Agrium Inc, deux entreprises néo-zélandaises Ballance AgriNutrients Ltd et Ravensdown Fertiliser Ltd, une entreprise australienne Incitec pivot Ltd et une entreprise russo-suisse Lifosa AB. Cette dernière a annoncé en janvier 2016 avoir mis fin à toute importation de phosphate du Sahara Occidental. Selon WSRW, 64,5% des volumes du phosphate sahraoui vendu à l’étranger ont été achetés par les deux entreprises canadiennes Potash Corporation and Agrium Inc. L’observatoire suspecte également l’entreprise vénézuélienne Tripoliven, dont une partie du capital est détenu par le gouvernement vénézuélien, d’avoir importé 53.000 tonnes de phosphate en 2015 pour un montant de 6,1 millions de dollars. Mais confirme l’implication d‘une autre entreprise colombienne Monomeros S.A, rachetée en 2006 par le groupe public vénézuélien " Petroquimica de Venezuela", qui a importé 42.000 tonnes de phosphate du Sahara Occidental. En achetant des phosphates produits au Sahara Occidental, ces entreprises se rendent complices de la violation des droits des Sahraouis et contribuent à financer l’occupation. Par ailleurs, l’observatoire souligne que les réserves de Boukraa, découvertes en 1947, s’élèvent à 500 millions de tonnes et contribuent actuellement à hauteur de 7% de la production de l’OCP et 25% de ses ventes à l’étranger. L’observatoire demande à ces entreprises de mettre fin à ce commerce controversé jusqu’à ce qu’une solution au conflit du Sahara Occidental soit trouvée. Un détachement de l'Armée nationale populaire (ANP) relevant du secteur opérationnel d'Adrar a découvert une cache contenant un important lot d'armements (43 armes de guerre) et de munitions, indique lundi un communiqué du ministère de la Défense nationale. "Dans le cadre de la lutte antiterroriste, et grâce à la permanente vigilance des forces de l'ANP, un détachement relevant du secteur opérationnel d'Adrar (3ème RM), en exploitant des renseignements fournis par des citoyens, a découvert, le 10 avril 2016, une cache contenant un important lot d'armements ", précise la même source. Il s'agit de "onze (11) pistolets mitrailleurs de type Kalachnikov, dix (10) fusils semi-automatiques de type Simonov, dix (10) fusils à répétition, deux (02) fusils à lunettes, trois (03) fusils mitrailleurs de type FM, cinq (05) mitrailleuses 12,7, une (01) mitrailleuse 14,5, et un (01) lance-roquettes RPG", ajoute-t-on. Concernant les munitions, les forces de l'ANP ont saisi (85) obus pour mortiers 60 et 82 millimètres, (54) fusées pour mortiers 60 et 82 millimètres, (168) charges pour mortiers, (54) cartouches pour mortiers, (19.145) balles de différents calibres, (03) bandes à munitions et (12) chargeurs pour munitions. Selon le communiqué, "cette importante saisie d'armements et de munitions démontre la permanente vigilance et la ferme détermination des forces de l'ANP à faire échouer toute tentative de porter atteinte à la sécurité du pays". Tlemcen Démantèlement d’un réseau de faussaires de monnaie Les services de la Sûreté de daïra de Ghazaouet (Tlemcen) ont démantelé un réseau spécialisé dans la falsification de billets de banque (monnaies nationale et étrangère) et saisi un grand nombre de faux billets et de matériels utilisés dans la contrefaçon, a-t-on appris auprès de la Sûreté de wilaya. Agissant sur informations faisant état d'un individu détenant de faux billets dans son domicile à Souahlia, les mêmes services ont trouvé en sa possession des billets de 1.000 et 2.000 DA et d'autres de 50, 100 et 500 euros outre 147 feuilles noires ayant la même forme des billets, at-on indiqué. La perquisition du domicile de l'individu suspect, âgé de 55 ans, a permis la découverte de 600 feuilles noires, 2.469 feuilles vertes et des flacons de produits chimiques, a-t-on ajouté. Le mis en cause a reconnu avoir activé au sein d’un réseau et l’enquête se poursuit, a-t-on indiqué de même source. 10 Mardi 12 avril 2016 MONDE La Nation Arabe Corée du Nord Crise migratoire Etats-Unis menacent d'"augmenter" la pression cause du nucléaire Retour au calme à Idomeni après une tentave de migrants de forcer la fronère Le secrétaire d'Etat américain John Kerry a menacé hier à Hiroshima (Japon) d'"augmenter" la pression sur la Corée du Nord pour ses programmes nucléaires militaires et de missiles balistiques. "Il est encore possible d'augmenter (la pression), cela dépend des actions" de Pyongyang, a déclaré M. Kerry à la presse à l'issue d'une réunion du G7 à Hiroshima. "Mais nous sommes disposés à négocier un traité de paix" sur la "dénucléarisation" de la péninsule coréenne, a ajouté M. Kerry, une proposition américaine faite régulièrement ces dernières années. "Nous sommes disposés à négocier un accord de non-agression, nous sommes disposés à négocier une assistance économique", a encore proposé M. Kerry, mais "tout cela dépend" de la volonté de la Corée du Nord de retourner à la table des négociations, interrompues en 2008, sur une éventuelle "dénuclérarisation" de la péninsule coréenne. Il a fait ces déclarations après l'annonce par Pyongyang du test réussi d'un moteur de missile. Ce nouveau moteur de missile balistique intercontinental (ICBM) permettrait à la Corée du Nord d'étendre la portée de ses fusées et de lui assurer la capacité d'effectuer une frappe nucléaire préventive. La péninsule coréenne a connu un regain de tension depuis le quatrième essai nucléaire conduit par la Corée du Nord début janvier et le lancement, en février, d'une fusée, considéré par les spécialistes étrangers comme un essai "déguisé" de missile à longue portée. Le calme est revenu hier dans le camp d'Idomeni, à la frontière gréco-macédonienne, au lendemain d'une tentative de migrants de forcer la frontière repoussée par la Macédoine. Canada Le gouvernement de nouveau face aux risques de suicides des populaons "naves" Le gouvernement canadien fait face une nouvelle fois à la multiplication de suicides dans les communautés autochtones avec la déclaration d'état d'urgence dans une toute petite communauté de l'Ontario (centre). Dimanche soir, le Premier ministre Justin Trudeau a assuré, dans un message sur Twitter, que son gouvernement continuait de "chercher à améliorer les conditions de vie des autochtones". Le chef du village d'Attawapiskat, Bruce Shisheesh, a alerté sur la multiplication des tentatives de suicide dans sa réserve de 2.000 personnes, isolée dans le nord de l'Ontario, près de la Baie James. Charlie Angus, le député local du Nouveau parti démocratique (NPD, gauche), a demandé une action vigoureuse des responsables de la santé et des services sociaux du gouvernement libéral. La ministre de la Santé Jane Philpott, en se disant "profondément affligée" par ces multiplications de tentatives de suicide, a assuré dimanche que ses équipes et les partenaires sociaux allaient travailler "pour trouver des solutions". Selon le chef Bruce Shisheesh, cité par la radio publique Radio Canada, ce sont près d'une centaine de tentatives de suicide qui a été répertoriée sur les six derniers mois avec une aggravation ces dernières semaines. En mars, ce sont 28 tentatives de suicide qui ont été signalées et 11 sur les 9 premiers jours d'avril, a indiqué ce responsable autochtone. Cette situation dramatique est aussi observée dans d'autres communautés autochtones. Il y a un mois, dans une réserve du peuple Cri à 500 km au nord de Winnipeg (Manitoba), Shirley Robinson, chef adjointe de la réserve de Pimicikamak, avait alerté le gouvernement après le suicide de cinq adolescents et d'une jeune mère de famille. Le gouvernement de Justin Trudeau a promis dans le budget fédéral une enveloppe de 8,4 milliards sur cinq ans pour améliorer les infrastructures sociales, le logement et l'éducation. S ur place, "le calme règne lundi matin", a indiqué à l'AFP une source policière. Sur dix migrants hospitalisés dimanche, seuls deux restaient soignés à l'hôpital local, selon sa direction. Près de 300 migrants avaient dû recevoir des soins dimanche après que des policiers macédoniens eurent fait usage de gaz lacrymogènes et, selon le gouvernement grec et des ONG, de balles en plastique, pour repousser des migrants tentant d'entrer en force en Macédoine. La police macédonienne a nié avoir utilisé des balles en plastique. Un responsable de Médecins sans frontières (MSF), témoignant dans un tweet lundi, a toutefois confirmé que des personnes avaient été blessées notamment à la tête par de telles balles, dont trois enfants de moins de dix ans, selon l'agence. Le porte-parole du service grec de coordination de la crise migratoire, Giorgos Kyritsis, a lui aussi réitéré lundi cette accusation. Il a dénoncé à la radio grecque Vima un "usage excessif et asymétrique de la violence" de la part de la Macédoine, ayant créé "une situation très difficile en territoire grec". Le ministère grec des Affaires étrangères a indiqué avoir procédé à "deux sévères démarches de protestation" auprès des autorités macédoniennes. Le gouvernement grec a aussi entamé "des actions auprès des pays européens ayant envoyé des observateurs policiers côté macé- donien", dont la Slovénie et la Hongrie, a indiqué M. Kyritsis. L'accès de tension de dimanche, le troisième à Idomeni depuis la fermeture totale de la frontière fin février, a été déclenché par la diffusion samedi dans le camp de tracts en arabe alléguant que la frontière allait rouvrir. En vue du Sommet humanitaire mondial Le SG de l'Onu appelle les Etats à s'unir et à coopérer pour prévenir et mere fin aux crises Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a appelé les Etats à s’unir et à coopérer pour prévenir et mettre fin aux crises et réduire les souffrances et la vulnérabilité des peuples, en présentant son programme d'action en vue du Sommet humanitaire mondial qui aura lieu les 23 et 24 mai 2016 à Istanbul, en Turquie, a indiqué l'ONU. Le monde est aujourd’hui confronté à des besoins humanitaires sans précédent. De la crise en Syrie avec le problème des réfugiés qu'elle a engendré, à la sécheresse en Ethiopie, en passant par les violences au Soudan ou dans la région du Lac Tchad, plus de 125 millions de personnes ont aujourd’hui besoin d’une aide humanitaire et d’une protection. Face à cette évolution, la communauté internationale doit continuellement rechercher de meilleures solutions pour répondre aux besoins de celles et ceux qui sont touchés par les conflits et les catastrophes, a indiqué l'ONU sur son site. Dans cette optique, et pour la première fois depuis 70 ans, le Sommet humanitaire mondial réunira les Chefs d’Etat et de Gouvernements, les organisations humanitaires, les personnes touchées par les crises humanitaires, ainsi que de nouveaux partenaires comme le secteur privé, pour proposer des solutions audacieuses aux défis les plus urgents et établir un programme d’action efficace en vue de renforcer l’avenir de l’action humanitaire. En vue du Sommet, qui se tiendra les 23 et 24 mai dans la métropole turque Istanbul, M. Ban Ki-moon a présenté son Programme d’action pour l’Humanité, appelant les Etats à "s'unir et à coopérer pour prévenir et mettre fin aux crises et réduire les souffrances et la vulnérabilité des peuples". Ce programme servira de base aux travaux du sommet. Etats-Unis La CIA n'aura plus recours aux techniques d'interrogatoire poussées Le directeur de la CIA, John Brennan, a promis que l'agence de renseignement n'aurait plus recours aux techniques d'interrogatoire poussées, dont la simulation de noyade, contre les suspects de terrorisme, même si un nouveau président l'ordonnait, selon des médias. Les déclarations de John Brennan peuvent avoir des conséquences sur la course à la Maison Blanche, le candidat républicain, Donald Trump, ayant déclaré qu'il souhaitait modifier les lois interdisant la torture aux Etats-Unis s'il était élu. "Je n'accepterai pas d'avoir recours à certaines de ces tactiques et de ces techniques sujettes à polémique", a déclaré M. Brennan dans une interview à NBC News, qui devait être diffusée lundi. "Absolument, je n'accepterai pas qu'un agent de la CIA se livre à nouveau au waterboarding (simulation de noyade)", a-t-il assuré. L'administration Bush a banni en 2006 l'usage de la simulation de noyade ou d'autres techniques d'interrogatoire poussées, après le scandale suscité par leur utilisation, notamment par la CIA sur des suspects de terrorisme. Donald Trump avait déclaré que s'il était élu, il rétablirait la torture et ferait "davantage que la simulation de noyade". Son rival conservateur Ted Cruz a déclaré qu'il ne considérait pas la simulation de noyade comme une forme de torture. MONDE La Nation Arabe Réunion de souen internaonal à la Libye aujourd’hui à Tunis Poursuite du processus de sore de crise La réunion des hauts fonctionnaires de soutien international à la Libye, prévue mardi à Tunis, est destinée à aider le gouvernement d'union nationale libyen à définir ses objectifs et ses priorités en vue de poursuivre le processus de sortie de crise qui déchire le pays depuis 2011. Q uelque 40 pays arabes et occidentaux ainsi que des représentants de 15 institutions financières, des organisations régionales et internationales participeront à cette réunion, organisée sous l'égide de la Mission d'appui des Nations Unies en Libye (MANUL) et de l'ambassade du Royaume-Uni en Libye avec résidence temporaire à Tunis. "L'objectif de cette réunion est de permettre au gouvernement d'union nationale de définir ses objectifs et ses priorités grâce au soutien international", a indiqué la Manul. "En plus des pays qui soutiennent la Libye ou qui souhaitent soutenir le nouveau gouvernement, des représentants de plusieurs agences de l'ONU et d'organisations internationales seront présents", a-t-elle ajouté, confirmant la participation de représentants de la Banque mondiale, de l'Union européenne (UE) et l'Union africaine (UA). L'ONU et les grandes puissances comptent sur le chef du gouvernement d'union libyen, Faiz Sarraj, pour stabiliser le pays, livré aux milices depuis la chute de l'ancien régime de Maamar El-Gueddafi en 2011 et confronté à la montée en puissance du groupe terroriste autoproclamé Etat islamique (EI, Daech). Le gouvernement d'union libyen continue d'asseoir son autorité. Un gouvernement d'union nationale, fruit d'un accord politique conclu en décembre 2015 sous l'égide de l'ONU, est arrivé le 30 mars sur la base navale de Tripoli avec l'ambition de remplacer le cabinet de Khalifa Ghweil, non reconnu par la communauté internationale et qui se dispute le pouvoir avec un autre gouvernement basé à Tobrouk dans l'est du pays. Le gouvernement non reconnu de Tripoli avait indiqué mardi dernier céder le pouvoir au cabinet d'union nationale. Il est attendu que le Parlement de Tobrouk octroiera officiellement sa confiance au gouvernement d'union nationale, comme le stipule l'accord politique en vertu duquel ce Parlement deviendra ensuite l'instance législative officielle. Depuis le 30 mars, Faiz Sarraj a recueilli le soutien des villes de l'ouest et du sud libyens, de la Banque centrale, la Compagnie nationale de pétrole et de la plupart des milices qui soutenaient jusque-là le gouvernement non reconnu de Tripoli. Par ailleurs, en dépit du chaos sécuritaire en Libye, l'Autorité constituante a poursuit la rédaction du projet de la Constitution dont la mouture finale portera sur l'établissement d'un régime parlementaire sur la base du principe du pluralisme politique et de l'alternance pacifique au pouvoir. La Constitution doit être approuvée par référendum populaire. L'envoyé spécial des Nations unies pour la Libye, Martin Kobler, doit rendre compte jeudi devant le Conseil de sécurité de l'ONU de sa mission dans le pays. Soudan du Sud L'ensemble des soldats rebelles sont à Juba, conformément à l'accord de paix L'ensemble des troupes rebelles censées rentrer à Juba dans le cadre de l'accord de paix signé en août 2015 ont fait leur retour dans la capitale sudsoudanaise, ont annoncé lundi des observateurs internationaux. Un total de 1.370 soldats et policiers sont arrivés à Juba pour garantir la sécurité du chef Riek Machar - nommé vice-président en février - qui doit, lui, y revenir lundi prochain pour former un gouvernement de transition avec le président Salva Kiir. Les troupes rebelles ont été transportées à Juba sur des avions des Nations unies ou des vols spécialement affrétés, comme "requis par la première phase du dispositif transitoire de sécurité", a annoncé la Commission de surveillance et d'évaluation (JMEC) de l'accord de paix. La JMEC avait été créée par l'organisation régionale des pays d'Afrique de l'Est (Igad), pour que l'accord, plusieurs fois violé et dont l'application a été maintes fois repoussée, soit enfin mis en œuvre. Le retour de M. Machar à Juba entre dans le cadre de l'accord de paix conclu avec M. Kiir le 26 août 2015, qui prévoit un cessez-le-feu et un mécanisme de partage du pouvoir pour mettre fin à plus de deux ans d'une guerre civile dévastatrice. Riek Machar a été nommé vice-président du Soudan du Sud le 12 février, un poste qu'il occupait déjà au côté de Salva Kiir avant le déclenchement du conflit en décembre 2013. Le Soudan du Sud a sombré dans la guerre civile en décembre 2013 lorsque Salva Kiir a accusé Riek Machar de fomenter un coup d'Etat contre lui. Yémen La trêve ent en dépit d'aaques rebelles La trêve entrée en vigueur hier au Yémen tient en dépit d'"attaques des rebelles houthis", a déclaré lundi le chef d'état-major des forces loyales au président Abd Rabbo Mansour Hadi. "La trêve ne s'est pas effondrée et nous espérons voir les rebelles (Houthis) mettre fin à leurs agressions et respecter le cessez-le-feu" parrainé par les Nations unies, a indiqué le général Mohamed Ali al-Makdashi. Il a affirmé que ses forces se contentaient pour le moment de "stopper toute tentative d'avance des Houthis". Selon lui, les rebelles ont "violé" la trêve sur plusieurs fronts depuis dimanche à minuit (21H00 GMT), notamment à Taëz (sud-ouest), à Marib, à l'est de la capitale Sanaa, et dans la province de Jawf, plus au nord. Le général yéménite a ajouté qu'un missile, tiré par les rebelles depuis la région de Sanaa en direction de Marib, avait été intercepté peu après l'entrée en vigueur du cessez-le-feu. A Taëz, grande ville du sud-ouest du Yémen, la commission militaire dépendant des forces loyalistes a affirmé lundi avoir recensé "douze violations de la trêve par les rebelles". Selon cette commission, un civil a été tué et plusieurs autres blessés par des tirs des Houthis contre des quartiers de la ville qu'ils assiègent en partie. Les forces loyalistes et les rebelles se sont engagés à respecter le cessez-le-feu, toute comme la coalition arabe menée par l'Arabie saoudite et qui intervient au Yémen depuis plus d'un an en soutien au gouvernement Hadi reconnu par la communauté internationale. Si la trêve tient, des pourparlers doivent reprendre le 18 avril à Koweït pour trouver une solution politique au conflit qui a fait quelque 6.300 morts, pour moitié des civils, et 30.000 blessés depuis mars 2015, selon les Nations unies. Dans une déclaration dimanche soir, le médiateur de l'ONU pour le Yémen, Ismaïl Ould Cheikh Ahmed, a espéré que la cessation des hostilités serait "totalement respectée" afin de créer un "environnement propice" aux pourparlers prévus la semaine prochaine. Il a souligné qu'une "issue positive" à ces négociations nécessitait "des compromis difficiles de toutes les parties". Mardi 12 avril 2016 11 Syrie Le prochain round de négociaons sera "crucial" L'émissaire de l'ONU pour la Syrie, Staffan de Mistura, a affirmé hier à Damas que le prochain round de négociations à Genève sera "crucial" pour trouver une solution politique au conflit. "La prochaine phase des pourparlers de Genève est cruciale car nous allons nous concentrer sur la transition politique, sur la gouvernance et les principes constitutionnels", a expliqué aux journalistes Staffan de Mistura après une rencontre avec le chef de la diplomatie syrienne Walid Mouallem. Les discussions indirectes entre représentants du régime et de l'opposition doivent reprendre à partir de mercredi à Genève, où s'était tenu le précédent round du 14 au 24 mars. "Nous espérons et avons l'intention de les (pourparlers) rendre constructifs et concrets", a précisé M. de Mistura. Il s'agit du point le plus délicat car l'opposition veut la création d'un corps exécutif doté de tous les pouvoir mais dont serait exclu le président Bachar al-Assad, tandis que le régime veut un gouvernement élargi à des membres de l'opposition et sous la présidence d'Assad, comme le stipule la Constitution actuelle. Selon l'agence officielle Sana, M. Mouallem a confirmé que la délégation gouvernementale était prête pour cette nouvelle session. "Il a réaffirmé durant sa rencontre avec M. de Mistura la position syrienne sur la solution politique de la crise actuelle et l'implication (du régime) dans le dialogue syrien, dirigé par les Syriens, sans préconditions", a indiqué l'agence. En outre, M. de Mistura a abordé avec son interlocuteur le fragile cessez-lefeu en place depuis le 27 février. "Nous avons soulevé et discuté de l'importance de protéger et maintenir la cessation des hostilités, qui est peut être fragile mais qui existe. Nous devons nous assurer qu'elle va se poursuivre même s'il y a des incidents contenus", a dit l'émissaire qui s'exprimait en anglais. Le cessez-le-feu mis en place sous la houlette des Etats-Unis et de la Russie n'inclut pas les deux organisations jihadistes, le Front Al-Nosra, branche syrienne d'AlQaïda, et le groupe Etat islamique. Les deux hommes ont également abordé le volet humanitaire et l'accès aux localités assiégées. Il a rendu hommage au Programme alimentaire mondial (PAM) qui a pu livrer par voie aérienne des provisions dimanche à 200.000 personnes assiégées par l'EI à Deir Ezzor. Mardi 12 avril 2016 FEMME La Nation Arabe Beihdja Rahal, La plume et la voix de la musique arabo-andalouse Pa ge Az prop za os Me ée rie par m : 12 eihdja Rahal est une musicienne et interprète algérienne de musique arabo-andalouse, née le 8 juillet 1962 à Alger. Beihdja Rahal est une musicienne et interprète soliste de la musique arabo-andalouse née à El-Biar, un quartier d'Alger en 1962, elle a vécu d'abord en Algérie et depuis 1992 en France. Après avoir commencé sa formation artistique en 1974 au conservatoire d’Alger sous l’enseignement de Mohamed Khaznadji, Abderrezak Fakhardji et Zoubir Karkachi, Beihdja Rahal a effectué ses premiers pas en 1982 en tant que musicienne et interprète au sein de l’orchestre El Fakhardjia pendant 3 ans. Elle devient également membre fondateur, chanteuse soliste et professeur de musique andalouse au sein de l’orchestre Essoundoussia, cette association obtient le premier prix au Printemps Musical d'Alger en 1987 et 1988. En 1993, elle crée son propre orchestre à Paris. L'artiste a enregistré les B douze noubas (modes) existant dans la musique çanâa (école d'Alger de la musique arabo-andalouse), entamée en 1995. Elle donne également des cours à des enfants avec l'ELCO (Enseignement de la langue et culture d'origine) et à des adultes au sein de l'association Rythmeharmonie dont elle fait partie. En 2006, Beihdja Rahal obtient le prix "Mahfoud Boucebci" pour ses travaux de recherche et de sauvegarde du patrimoine musical andalou. En 2008, elle figure parmi "Les 50 personnalités qui font l'Algérie" par la revue Jeune Afrique. Beihdja Rahal a coédité des ouvrages relatifs à la musique arabo-andalouse : ≈et le plectre paru en 2008 et La joie des âmes dans la splendeur des paradis andalous, en 2010. Beihdja Rahal s'occupe de la partie musicale et Saadane Benbabaali prend en charge le côté littéraire. Selon elle, ce travail d'écriture consiste à apporter des éclairages, des explications quant à la poésie et à la musique andalouse. Visage : nettoyants et démaquillants indispensables Pour avoir une belle peau il est indispensable de nettoyer sa peau tous les soirs afin d'éliminer les impuretés et d'ôter son maquillage. Lingettes, eaux micellaires, huiles, mousses, crèmes... Découvrez notre sélection shopping ! Blaque du jour Le fondant au chocolat Ingrédients : 125 g de chocolat. 125 g de beurre. 125 g de sucre. 30 g de farine. 3 oeufs Préparation : Faire fondre le chocolat dans un peu d'eau ou de lait. Une fois le chocolat fondu, ajoutez le beurre. Une fois le tout fondu et mélangé, ajoutez le sucre. Lorsque le mélange est homogène, ajoutez les jaunes des 3 oeufs un à un, puis enfin la farine. Laissez reposer un peu, puis ajouter les blancs des 3 oeufs montés en neige. Faites cuire à 165°C (thermostat 5/6) pendant 12 min. VARIANTE : Après avoir versé la moitié de la pâte dans le moule, je rajoute une préparation aux pistaches, faite de 30g de pistaches hachées, de 20 g de sucre et de 10 cl de crème fraîche, puis je verse le reste de la préparation. Ca donne un fourrage à la pistache assez esthétique et pas mauvais. On peut augmenter les quantités de sucre et/ou de pistache, selon qu'on aime plus sucré, plus pistaché, etc. ON PEUT AUSSI TOUT SIMPLEMENT NE RIEN AJOUTER a déguster votre fondant au chocolat chaud ou tiède avec une coupe de glace a la vanille Kadda emprisonné discute avec un nouveau détenu. - Moi j'ai pris 10 ans pour escroquerie. Et toi ? - Moi j'ai pris 20 ans pour secourisme... - Arrêtes ! Tu déconnes. Personne n'a jamais fait de la prison pour secourisme. Même pas un an... - Ben si. Je t'explique. Ma belle-mère saignait du nez. Alors je lui ai fait un garrot autour du cou pour arrêter l'hémorragie...! Citation ou Proverbe Quand on achète une maison, on regarde les poutres ; quand on prend une femme, il faut regarder la mère. Proverbe Chinois Bélier : Bon anniversaire à vous 3e décan, qui aurez une année remuante mais aussi très riche en expériences qui vous inciteront à changer votre vision du monde. Nous en avons déjà parlé, c'est la présence d'Uranus chez vous qui sera responsable de ces nouveautés, pas toujours faciles à vivre certes, mais qui vous en apprendront beaucoup sur vous-même et sur la vie en général. Taureau : Votre 2e décan accueille Mercure à partir d'aujourd'hui et sa future alliance avec Jupiter devrait créer une belle ouverture dans le domaine professionnel. Si vous cherchez du travail par exemple, on pourrait vous faire une proposition ou même une promesse, surtout né autour des 3, 4, 5 mai. Gémeaux : Encore chez vous, la Lune se heurte à Jupiter et Saturne, une conjoncture qui vous mettra d'humeur morose et pessimiste si vous êtes du 2e décan. Rien de nouveau, toujours le même problème qui vous donne l'impression que rien ne bouge ou que tout fout le camp... Il est possible que certains se trouvent attaqués de toute part, et d'une manière qu'ils jugent très injuste. Cancer : Vous ne pourrez pas faire autrement que de vous inquiéter, pas toujours pour l'un de vos proches, mais pour l'état de la planète ou de votre communauté. Les dissonances du jour ne vous touchent pas directement, à moins que vous n'ayez un problème de santé à gérer (la vôtre ou celle d'un membre de votre entourage). Lion : 3e décan, vous aurez les faveurs du Soleil toute la semaine, alors exprimez vos ambitions, jouez des coudes, imposez-vous, vous n'aurez pas à le regretter. D'autant plus qu'Uranus vous soutient et que si vous vous adaptez à la nouveauté, au changement, et même si vous êtes celui qui est à l'origine de ces changements, vous ferez un grand pas en avant dans votre vie. Vierge : Il faudra du temps pour que vous vous sentiez libéré, délivré, natif du 2e décan, mais dites-vous bien que ce moment arrivera avant la fin de l'année. Je sais, cela doit vous paraître affreusement long et quand on a des ennuis le temps paraît encore plus long... Mais quelle que soit la situation que vous affrontez elle porte en elle ses propres solutions, des solutions qui vous apprennent à canaliser votre nature. Balance : 3e décan, vous êtes toujours sous le coup de la conjonction Soleil/Uranus qui ne cesse de vous envoyer des avertissements sur votre couple depuis un an. Ou sur l'idée que vous vous faites du couple. Et si vous cherchez à rencontrer quelqu'un, l'idéal serait que vous basiez votre recherche sur des critères différents : oubliez vos rêves d'amour parfait, de prince charmant, etc. Scorpion : 2e décan, Mercure entame une opposition avec vous qui va durer un bail. Une offre ou une demande seront dans les tuyaux, avec beaucoup d'incertitudes. Et vous n'obtiendrez aucune réponse ferme avant le 10 mai, date à laquelle Jupiter reprendra une marche directe. Cette semaine, sa future harmonie avec Jupiter remettra l'un de vos projets en selle. Sagittaire : Autant tout baigne pour le 3e décan, autant le 2e décan est un peu dans la mouise et ça ne va pas s'arranger tout de suite car rien ne dépend de vous. Mais si vous voulez retrouver un peu de confort moral (né entre le 5 et le 8 décembre surtout), il ne faut pas vous accrocher, bien au contraire. Capricorne : Si c'est toujours un peu électrique pour le 3e décan, en revanche le 2e a toutes les chances d'emporter un marché ou de se voir décerner une récompense. Ce n'est peutêtre pas pour tout de suite, mais c'est dans l'air depuis un certain temps. Ne vous en faites pas si vous trouvez que ça traîne un peu, la planète responsable est rétrograde pour le moment et redeviendra directe le 10 mai. Verseau : Ceux de fin janvier sont encore en vedette jusqu'à mi-mai, l'un de vos projets est dans les starting-blocks, il suffit de peu mais ce peu est incontournable. Ce sont probablement les questions monétaires qui sont à mieux définir, et même parfois la répartition de l'argent que va rapporter ce projet... Poissons : Vous pourriez avoir l'impression, 2e décan, que tout ce que vous touchez vous file entre les doigts, que vous ne pourrez jamais avoir quelque chose de solide. C'est peut-être vrai pour le moment, mais ce n'est qu'un moment de votre vie et s'il est difficile à vivre, il faut vous dire que ça ne durera pas. CULTURE “E La Nation Arabe 15e Fesval Mawazin-Rythmes du Monde l Gusto" et l'Onb présents au Maroc La troupe "El Gusto" de musique chaâbie, l'Orchestre national de Barbès (Onb) et le chanteur Abdelkader Haïbaoui prendront part au 15e Festival Mawazin-Rythmes du Monde, prévu à Rabat du 20 au 28 mai prochain, rapporte la presse marocaine. F ondée en 2006, suite à la rencontre d'anciens musiciens algériens et étrangers qui s'étaient perdus de vue pendant près de cinquante ans, la troupe "El Gusto" est constituée de 42 musiciens, tous élèves d'El Hadj M'Hamed El Anka. L’Onb, fruit d'une fusion prolifique de musiciens de différents genres a animé, depuis 1996 année de sa création, plusieurs concerts à travers le monde dans un brassage musical multiculturel et énergique en- tre chaâbi, rai, gnawa, rock, reggae, ska, etc. Kader Japonais, de son vrai nom Abdelkader Haibaoui, a démarré sa carrière en reprenant les titres des plus grands chanteurs de raï à l'exemple de Cheb Hasni ou Cheba Remiti, comptant à son actif depuis, une douzaine d'albums. Des artistes de renom, à l'instar de la chanteuse anglo-égyptienne Natacha Atlas, de l'Argentin Alma De Tango, du Trio palestinien "Joubran" et du chanteur irakien Kadim El Sahir par- ticipent au festival. Les chanteurs Safwane Bahlawane (Syrie), Mohamed Réda (Maroc), Melhem Barakat (Liban) et le Tunisien Saber Rebaï qui animera la cérémonie de clôture aux côtés d'autres artistes maghrébins, sont également au programme. Créé en 2001 et organisé par la Fondation Maroc-Cultures, le Festival MawazinRythmes du Monde est considéré comme un des plus importants évènements culturels au Maghreb. Tizi Ouzou Clôture du colloque sur la dimension spirituelle du patrimoine amazigh La cinquième édition du colloque national sur la dimension spirituelle dans le patrimoine national amazigh a été clôturée dimanche soir avec une série de recommandations retenues dans le cadre de la préservation des manuscrits et des œuvres à caractère religieux écrits en Tamazight. Le conseil scientifique du colloque présidé par Boualem Djouahri, a recommandé à l'issue des travaux de la rencontre qui se sont étalés sur deux jours, d'œuvrer pour la publication de ce type de documents pour éviter leur disparition, ainsi que l’orientation de l’intérêt des chercheurs universitaires à réaliser des thèses sur le patrimoine national amazigh. Les membres du conseil ont appelé également à conclure des conventions entre le ministère des Affaires religieuses et du Waqfs et les institutions chargées de la promotion de la langue amazigh dans la perspective d’introduite cette dimension spirituelle dans les programmes d’enseignement. Les travaux réalisés par les zaouïas et les oulémas de la région peuvent être présents et utilisés comme référence sur le plan international, à condition de les traduire vers l'arabe, le français ou l’anglais. Par ailleurs, les participants à cette manifestation scientifique de deux jours rentrant dans le cadre de la célébration du printemps berbère, ont recommandé l’édition des travaux de ce colloque pour les distribuer lors de la prochaine édition prévue pour 2017. Skikda Ouverture d’une galerie d’exposions Le secteur de la culture de la wilaya de Skikda a été renforcé par une grande galerie d’expositions, annexe au palais de la culture, ouverte pour accueillir le premier salon national des arts plastiques et de la photographie, a-t-on constaté. Cette infrastructure culturelle, première du genre dans l'Est du pays, a été baptisée au nom de l’artiste plasticien disparu Ramdane Abdelaziz (1932-2007), originaire de la ville de Skikda, a précisé le directeur de la culture Omar Manaâ. Cet artiste autodidacte avait marqué la scène culturelle skikdie par la création de l’école communale des Beaux-arts à Skikda, a précisé le même responsable, soulignant que Ramdane Abdelaziz avait a représenté l’art algérien dans plusieurs manifestations et expositions artistiques internationales, à l’instar de celles organi- sées en Roumanie (1972), en Italie, en France, en Egypte, au Liban, en Espagne, ou encore en Chine, au Japon, en Tunisie, au Koweit, en Russie et en Allemagne. Cette galerie, érigée sur une superficie de 800 m2, est "un espace idéal" pour mettre en valeur les productions artistiques, notamment celles des jeunes talents appelés à être encouragés pour offrir à l'appréciation du public leurs œuvres, a-t-il affirmé. Sculpteurs, plasticiens, photographes et d’autres artistes auront également "l'opportunité" d'exposer leurs réalisations et développer leurs capacités artistiques dans cette nouvelle galerie d'art, a-t-il ajouté. Cette structure culturelle, réalisée selon des normes internationales en la matière, abritera des manifestations artistiques nationales et internationales de grande envergure, a souligné, pour sa part, le directeur de l’école des Beaux-arts de la wilaya de Constantine, Sadek Amine Khodja. La wilaya de Skikda dispose actuellement d’un palais de la culture inauguré en 2010 englobant une salle d’ expositions et une autre de conférences de plus de 750 places, aux côtés d’un espace Internet, 80 places, une bibliothèque de 250 places, un laboratoire de langues et un autre de musique et d’autres espaces réservés aux activités de chorégraphie, d’audiovisuel et des beaux-arts. La wilaya de Skikda dispose également d’une maison de la culture active depuis 2015. Elle est dotée d’une salle de conférences, 600 places, de laboratoires de photographie et de langues, d’une salle polyvalente et de deux bibliothèques pour enfants et adultes, aux côtés d’une salle d’expositions et de dix ateliers. Batna La poésie favorise et revalorise le dialogue La poésie constitue une expression linguistique et créative, susceptible de "favoriser le dialogue des civilisations et des cultures" à travers lequel "les langues, et les valeurs se revalorisent'', a estimé samedi soir à Batna la poétesse Chamma Darwiche. "La poésie comme les arts, la culture, la sculpture, la peinture, la musique éclaire et élève un peu vers la lumière", a expli- qué Mme Darwiche lors d'une rencontre littéraire à la maison de la culture de Batna, autour de son dernier recueil ‘’Les tresses rebelles’’, qui a remporté récemment, le prix de la poésie féminine à Constantine. Elle a révélé, lors de cet échange littéraire animé par Omar Khezzar, lui-même poète, et romancier, qu’il faut ‘’mettre en valeur la poésie et l’œuvre poétique’’dans une époque où, a-t-elle soutenu, les valeurs de la créativité et de la beauté sont ‘’dénigrées et cèdent la place à la violence et aux rapports conflictuels’’. Donnant lecture à quelques poèmes une heure durant, la poétesse a pris de court l'assistance en étalant une nouvelle fois sa maîtrise de plusieurs sujets littéraires et intellectuels, chargés d'émotions et de senti- ments, tels que la vie, la mort, le pouvoir, l'espoir, le désespoir et la passion, en puisant dans le fond fin de ses émotions pour en révéler la quintessence. Bien chantonnée d'une voix tantôt douce tantôt puissante, Chamma a réussi d'un poème à l'autre de ciseler les mots pour éclairer, le sens de l'humain à un parterre d’amateurs de la magie du verbe et des mordus de la littérature. Mardi 12 avril 2016 13 Ghardaïa Plus de 130 arsans aendus à la fête du tapis prévue du 14 au 18 avril Quelque 130 artisans et artisanes représentant 27 wilayas du pays participeront à l’exposition vente organisée dans le cadre de la 48ème édition de la fête nationale du tapis, prévue du 14 au 18 avril courant à Ghardaïa (600 km au sud d’Alger), a-t-on appris hier auprès des services de la wilaya. Ces artisans présenteront, durant cette fête organisée sous le signe de "Tapis traditionnel, patrimoine touristique, un défi économique", au palais d’exposition de Bouhraoua, une riche palette de produits allant de la sculpture sur bois ou sur pierre à la poterie, en passant par le tapis traditionnel et autres produits de tissage, la broderie, la maroquinerie, la bijouterie, le décor et la dinanderie. Selon les organisateurs, cet événement permet de mettre en valeur la richesse du patrimoine et de la culture algérienne dans toute sa diversité d’une part, et de permettre aux artisans ayant des difficultés à commercialiser leurs produits à nouer des relations directes avec les clients et d’écouler leurs articles. Cette 48eme édition de la fête du tapis, ou est attendue une forte affluence de visiteurs, intervient au terme de l’effacement des stigmates des malheurs événements qu’a connus la région de Ghardaïa et le retour de la quiétude et de la paix, estiment-ils. Levier important dans le tissu socioéconomique de la région, l'artisanat dans la wilaya de Ghardaïa emploie des milliers de personnes, pour la plupart des femmes au foyer aux dons et talents artistiques exprimés "magistralement" à travers le tissage de tapis. Ce secteur, qui contribue à la sauvegarde de différentes facettes de l'identité culturelle de l’Algérie, figure parmi les piliers de la dynamique de développement économique de la région, aux côtés du tourisme et de l’agriculture. L’artisanat occupe une place importante dans la stratégie de développement économique, a souligné un membre organisateur mettant en exergue les nombreuses filières des métiers de l’artisanat créées dans les établissements de formation ces dernières années, dans le but de valoriser les produits de l'artisanat, améliorer leur qualité, renforcer leur compétitivité, et former une nouvelle génération d'artisans capables d'associer les techniques de production artisanales et les procédés modernes. 14 Mardi 12 avril 2016 SANTÉ - ENVIRONNEMENT La Nation Arabe Santé Les entreprises françaises prêtes à accompagner leurs homologues algériennes La ministre française de la Santé, Marisol Touraine a affirmé à Alger la disposition des entreprises françaises activant dans le secteur à accompagner leurs homologues algériennes. M me Marisol qui a assisté avec le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf, à une partie de la table ronde sur la santé, organisée en marge de la réunion de la 3ème session du Comité intergouvernemental de haut niveau algéro-français (CIHN), a indiqué que les entreprises françaises veilleront, à travers les accords conclus entre les deux pays, "à accompagner les entreprises algériennes dans les domaines de la santé et de l'industrie pharmaceutique". Elle a cité à cette occasion la coopération entre les deux pays dans le domaine de la gestion et de l'organisation du marché du médicament, le transfert du savoirfaire notamment dans les domaines de la chirurgie cardiovasculaires et l'imagerie médicale. Concernant la sécurité sociale, la ministre française a souligné la nécessité de créer des opportunités de coopération entre les différentes compagnies s'assurances publiques et privées notamment pour ce qui est de l'assurance complémentaire, relevant les opportunités qu'of- fre le marché algérien dans ce domaine. De son côté, M. Boudiaf s'est félicité des opportunités de coopération entre les deux pays dans le domaine de la santé, rappelant les chantiers lancés et développés depuis des années par les deux parties notamment dans les domaines de la biotechnologie et de l'industrie pharmaceutique. Par ailleurs, les experts des deux pays ont évoqué les moyens à même de développer l'industrie pharmaceutique, le financement du secteur de la santé, les mutualités et l'assurance complémentaire. A cet effet, les experts du ministère de la Santé ont passé en revue les recommandations ayant sanctionné les journées algéro-françaises de la santé qui seront prises en compte dans le cadre du développement du partenariat entre les deux pays. Une convention de coopération dans le domaine du médicament et de la greffe d'organes Une convention de coopération entre l'Algérie et la France dans les domaines du médicament et du développement de la greffe d'organes et de la gestion administrative a été signée dimanche à Alger. La convention a été signée par le directeur de l'Agence nationale des greffes (ANG), Mohamed Bourahla, du côté algérien. Et la directrice de l'Agence française de sécurité des médicaments (ANSM), Anne Courrèges, du côté français, en présence du ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf et la ministre française des Affaires sociales et de la Santé, Marisol Touraine. A cette occasion, Mme Marisol Touraine s'est félicité du règlement de la question de la "dette algérienne" vis-àvis des hôpitaux français. La ministre française de la Santé a indiqué avoir convenu avec son homologue algérien de l'importance du développement des relations bilatérales dans plusieurs do- maines dont l'imagerie médicale. La prise en charge des malformations cardiaques infantiles, l'échange des équipes médicales et le renforcement de la formation dans le domaine médical. Pour sa part, M. Boudiaf a indiqué qu'il a été convenu également de la nécessité de la mise en place d'une commission mixte chargée de l'organisation de rencontres annuelles algéro-françaises pour le développement des relations bilatérales dans le do- maine de la santé. Il s'agit également, a ajouté le ministre, de l'organisation et du développement des urgences médicales et de l'hospitalisation à domicile en Algérie. La signature de la convention intervient en marge de la visite du Premier ministre français Manuel Valls en Algérie dans le cadre de la tenue de la 3ème session du Comité intergouvernemental algérofrançais de haut niveau (CIHN) qu'il co-préside avec Abdelmalek Sellal. Ebola La Sierra Leone appelle à la vigilance pour empêcher la propagation de l'épidémie Le ministre sierra-léonais de la Santé a affirmé que seule la vigilance, mais pas la fermeture des frontières, permettra d'empêcher la propagation d'Ebola, alors que l'OMS vient d'établir que les nouveaux cas en Guinée et au Liberia voisins sont directement liés. Une femme est décédée d'Ebola le 31 mars à Monrovia, la capitale libérienne, après avoir franchi la frontière guinéenne avec ses enfants pendant les quelques jours où celle-ci a été fermée après l'annonce le 17 mars de la réapparition du virus en Guinée, où l'épidémie avait été déclarée finie le 29 décembre. Cette femme et ses trois enfants, testés positifs au virus, étaient la famille d'un homme décédé d'Ebola le 21 mars dans la préfecture de Macenta, dans le sud de la Guinée, a révélé en fin de semaine l'Organisation mondiale de la Santé (OMS). "La fermeture des frontières entre les trois pays n'est pas la bonne réponse à la menace d'Ebola", a déclaré dimanche le ministre sierra-léonais de la Santé Abubakarr Fofanah, de retour d'une tournée d'inspection avec des responsables sanitaires à la frontière avec la Guinée, selon des médias. "Nous avons constaté que tout était en place et nous maintenons une surveillance sanitaire constante sur l'entrée et la sortie de véhicules et de piétons sur notre territoire", a assuré le ministre, appe- lant les populations frontalières à la vigilance. Selon un communiqué de l'OMS daté de jeudi, des équipes de l'organisation et des ministères de la Santé guinéen et libérien "ont établi des liens épidémiologiques entre les nouveaux cas d'Ebola au Liberia et un épisode en cours en Guinée". D'après les premiers résultats de l'enquête sur l'origine de ces cas et leurs "contacts", notamment ceux de l'homme décédé à Macenta, "la femme serait partie pour le Liberia avec ses trois enfants après la mort de son mari pour rejoindre des parents vivant à Monrovia, la capitale. C'est là qu'elle est présumée avoir développé les symptômes". Instut naonal du rein de Blida Les premières interventions entamées dans un mois Les premières interventions chirurgicales seront entamées dans un mois à l’Institut national du rein et de greffe d’organes de Blida, a annoncé son chef de projet, le Professeur Tahar Rayane. Cet institut va entrer en activité "dès l’achèvement, d’ici un mois, des travaux d’étanchéité actuellement en cours", a-t-il indiqué à l’APS, précisant que les premières interventions chirurgicales programmées "concernent l’urologie et la néphrologie, avant d’étendre les opérations aux autres pathologies dont le traitement relève de l’Institut". Une liste d’attente de deux cents (200) malades est déjà élaborée dans cet établissement de santé publique, a signalé le Pr Rayane, estimant que cet institut d’une capacité d’accueil de 200 lits est "à même de répondre aux besoins d’un important nombre de malades, annuellement". La prise en charge de l’urologie et de la néphrologie pédiatriques constituent un "acquis d’extrême importance" pour le même institut, a-t-il souligné, précisant que ces deux spécialités "ne sont pas prises en charge actuellement par aucun établissement de santé publique en Algérie". "L’une des plus grandes satisfactions de l’institut national du rein et de greffe d’organes réside dans ce volet pédiatrique, car cela va soulager des milliers de familles ayant des enfants nécessitant des soins adaptés en la matière", s’est-il félicité. Il a ajouté, à cet égard, que des parents qui étaient contraints de soigner leurs enfants à l’étranger, avec tout ce que cela exige comme dépenses onéreuses, seront "certainement soulagés avec la mise en service effective de l’institut". L’institut national du rein et de la greffe d’organes de Blida, dont le projet a été initié en 2001 par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, qui avait procédé à la pose de sa première pierre en 2006, devait entrer en activité en mars dernier, mais la cadence des travaux relatifs à son aménagement intérieur ont retardé l’échéance. "Les travaux d’aménagement avance à un rythme appréciable actuellement et l’institut entrera en activité au cours de la première quinzaine du mois de mai prochain", a assuré le même responsable. Le Professeur Rayane a, en outre, émis le souhait de voir le problème du statut juridique de l’institut, dépendant du ministère de la Santé, de la population et de la réforme hospitalière, et de celui de l’Enseignement supérieur et de la recherche scientifique, réglé "dans les meilleurs délais" afin de lui permettre d’"accomplir pleinement sa double mission de soins et de recherche scientifique spécialisée". La Nation Arabe Mardi 12 avril 2016 15 Mise à jour du free-to-play Warframe Pour son 3ème anniversaire, le jeu Warframe s'offre une mise à jour majeure, avec de nouveaux modes de jeu. Une nouvelle « Warframe » et un mode de jeu inédit sur la lune d'Orokin sont les éléments marquants de la mise à jour de Warframe pour Xbox One et PS4. Depuis 2013, le jeu est devenu un phénomène dans le domaine des free-to-play, avec plus de 22 millions de joueurs à son actif à travers le monde. Pour alimenter les joueurs en nou- veautés, l'éditeur indépendant Digital Extremes vient d'annoncer une importante mise à jour pour les versions PS4 et Xbox One. Il est possible de découvrir en vidéo sur YouTube cette mise à jour baptisée « Les sables d’Inaros ». On y trouve une quête inédite, de nouveaux gameplay sur Orokin et une Warframe « Inaros » d'inspiration égyptienne, à débloquer au cours de la quête des Sables d’Inaros. Capabe de se transformer en tempête de sable ou de déclencher une nuée de scarabées, Inaros promet d'être tout aussi ludique qu'efficace... De quoi profiter des 20 nouveaux environnements proposés dans les modes de jeux Défense, Espionnage et Capture de Warframe. Enfin, l'interface de tchat a été entièrement révisée, pour plus de confort dans la recherche de joueurs et les discussions instantanées. Déverrouiller un Mac avec Near Lock Le télescope spaal Kepler en mode urgence Le télescope spatial Kepler, spécialisé dans la recherche de planètes en dehors de notre système solaire, est en mode urgence depuis le milieu de la semaine dernière. Cela signifie qu'il fonctionne au minimum de ses capacités. Les astronomes de la NASA cherchent à com- prendre son problème, mais le diagnostic est compliqué par la distance qui sépare le centre de contrôle de l'engin, actuellement situé à environ 120 millions de kilomètres de la Terre. Le 4 avril dernier, lors de la dernière transmission, tous les signaux étaient pour- tant au vert, signale le communiqué de l'agence spatiale américaine. Lancé en 2009, Kepler a grandement participé à la découverte d'exoplanètes, mais ses instruments ont également permis de capturer des phénomènes intéressants, comme cette explosion en supernova que nous évoquions récemment (voir La NASA a vu une étoile exploser en supernova). Cette panne arrive au moment où les astronomes comptaient diriger le télescope spatial vers le centre de notre galaxie, qui intéresse particulièrement les scientifiques actuellement (voir Hubble capture le cœur de notre galaxie en 23 millions de pixels). Kepler avait déjà subi une avarie en 2013, mais la NASA avait pu compenser la panne. Office 365 infuse dans Office 2016 Plus collaboratif, plus flexible, plus efficace, le nouvel Office 2016 offre une foule de nouveaux bénéfices aux entreprises. Les utilisateurs Office 365, eux, profitent d'ores et déjà de ces innovations. Jusqu'à présent, Office 365 apparaissait à certains comme une extension SaaS (Software-as-a-Service) de la suite bureautique vedette de Microsoft. L'arrivée d'Office 2016 illustre pourtant le rôle majeur de la solution cloud dans l'évolution du produit. Disponible sur tout terminal (PC et Mac, smartphones ou tablettes), Office 365 offre aux entreprises un monde ou l'utilisateur connecté travaille en ligne et poursuit son travail d'un terminal à l'autre sans rupture. En l'absence de connexion, les logiciels prennent la relève, car les documents sont enregistrés au fur et à mesure. Et tout se synchronise automatiquement dès reconnexion. Et grâce au modèle SaaS, Microsoft peut enrichir Office 365 en ajoutant de nouvelles fonctions qui apparaissent automatiquement, sans intervention de l'utilisateur. Pour les abonnés Office 365, les mises-à-jour se font naturellement, sans passer par les processus parfois complexes de migration. Les nouveautés aujourd'hui proposées avec Office 2016 sont donc déjà accessibles aux utilisateurs 365. Une meilleure productivité qui vient du Web Exemple avec Outlook 2016, qui reprend la technologie Clutter, un ensemble d'algorithmes capables d'apprendre les habitudes de l'utilisateur afin de déterminer les messages les plus susceptibles de l'intéresser et d'apporter une assistance au tri. Les messages régulièrement non lus provenant d'un même expéditeur seront ainsi déplacés dans le dossier Clutter. Office 2016 s'enrichit également de Skype for Business et reprend le principe des groupes utilisateurs d'Office 365. Ces derniers sont partageables par toutes les applications afin de créer des équipes privées ou publiques pouvant partager des fichiers via le cloud, une boîte de réception, un calendrier, etc. Le partage et le travail en équipe restant une préoccupation majeure dans les entreprises, Microsoft multiplie les possibilités de collaborer simplement. Déjà disponible sous Office 365, la coédition arrive sous Office 2016. Elle permet à un utilisateur de voir en temps réel les modifications apportées par un autre, avec lequel il partage le document. Et même d'interagir avec lui via Skype depuis le document. Une technologie permise grâce à OneDrive, l'espace de stockage d'Office 365. Un temps d'avance avec Office 365 La génération 2016 offre donc aux entreprises une plateforme complète de productivité et de collaboration. Les utilisateurs Office 365 peuvent néanmoins profiter d'une expérience encore plus aboutie. “En un seul clic, tout document office 2016 peut être partagé en ligne avec un de ses contacts.” Avec l'application mobile Outlook Groups par exemple, il est possible de communiquer avec ses équipes lors de déplacements via un compte Office 365 : discussions, partage de photos ou de notes, collaboration sur des fichiers via OneNote, affichage et coédition de documents Word, Excel ou PowerPoint. En un seul clic, tout document Office 2016 peut être partagé en ligne avec un de ses contacts, ou envoyé par email avec possibilité de modification en mode partagé, via un enregistrement sur un espace OneDrive. Et ce sans obligation pour le destinataire de posséder Office 2016 ! Afin d'organiser professionnellement le travail en équipe, Office 365 intègre également son nouveau service de gestion de projet « Planner ». L'utilisateur peut planifier et suivre la réalisation de tâches réalisées par un groupe d'utilisateurs, partager des fichiers, discuter en temps réel ou différé, organiser des brainstormings interactifs, etc. Enfin, Microsoft a fortement travaillé sur l'intégration de sa suite bureautique à Windows 10. L'authentification via Hello permet par exemple, via un simple regard, d'accéder aussi bien au PC qu'à Office 365. Une vue sur le futur Autre avantage pour les entreprises qui ont fait le choix de l'abonnement, l'éditeur tient à jour une roadmap complète et précise de toutes les mises à jours déployées, en cours de déploiement ou en cours de développement. Les administrateurs bénéficient ainsi d'une visibilité détaillée sur les nouvelles fonctionnalités dont pourront prochainement profiter les employés de la société, et dont certaines feront peut-être partie de la prochaine version d'Office. L'application Near Lock permet de verrouiller et déverrouiller automatiquement un Mac depuis son iPhone. Disponible pour iPhone et même pour Apple Watch, Near Lock est un utilitaire astucieux pour gagner du temps lors du déverrouillage d'un ordinateur. Fonctionnant en arrière-plan sur l'appareil mobile, l'application utilise la connexion Bluetooth 4.0 Low Energy pour permettre de verrouiller et déverrouiller le Mac à distance. L'utilisateur d'iPhone peut paramétrer l'application pour ouvrir automatiquement une session sur l'ordinateur dès qu'il s'approche du Mac. Le smartphone joue alors le rôle « clé » pour débloquer les sessions et mises en veille. Par prudence, il est également possible de choisir un mode plus sûr, où l'utilisateur doit quand même se servir de Touch ID pour accéder à l'ordinateur. En sens inverse, Near Lock verrouille le Mac dès que son propriétaire s'éloigne de l'ordinateur. L'application permet ainsi de mieux protéger ses données personnelles et la confidentialité d'un travail en cours de réalisation. L'application peut aussi envoyer des notifications pour tout savoir de l'état du Mac connecté. Il est d'ores et déjà possible de télécharger sur iTunes l'application Near Lock. Du beau monde pour racheter Yahoo La mise en vente des activités Internet de Yahoo et de son pôle asiatique attire de nombreux prétendants. Comme le rapportent nos confrères du Figaro, un nouveau prétendant vient de rejoindre la longue listes des sociétés ayant montré leur intérêt pour le rachat de Yahoo. Ainsi, la reprise des activités Internet intéresserait The Daily Mail, le puissant groupe de presse britannique. L'engouement pour les services en ligne et mobiles de Yahoo est telle que selon le Wall Street Journal, la date aurait été repoussée au 18 avril pour le dépôt des offres. Aux Etats-Unis, l'opérateur télécom Verizon et le géant du web Google sont également en lice pour la reprise de Yahoo, et beaucoup estiment que leurs offres ont les meilleures chances de l'emporter. Mais à ce stade des négociations, rien n'exclut que le conseil d'administration de Yahoo préfère retenir la candidature d'outsiders tels que The Daily Mail, surtout s'ils sont soutenus par de puissants acteurs financiers comme cela semble être le cas pour le groupe de médias anglais. Une chose est sûre : une page de l'histoire du web pourrait se tourner dans les prochaines semaines, avec le rachat de Yahoo. 16 Mardi 12 avril 2016 SPORT La Nation Arabe Jeux Méditerranéens Un périple à vélo Oran-Istanbul pour promouvoir Oran-2021 Norine Chouarfia, cet athlète passionné de vélo et d’aventures, est prêt à effectuer un nouveau périple qui le mènera d’Oran, sa ville natale, à la capitale culturelle turque Istanbul, en passant par une dizaine de pays de la Méditerranée pour promouvoir les jeux Méditerranéens (JM) qu’abritera Oran en 2021. Décidé coûte que coûte à démarrer le 13 juillet, soit après le mois sacré du Ramadhan et les fêtes de l'Aïd, ce cyclo-voyageur se dit "déterminé" à "avaler" en solitaire les quelque 10.000 km (aller/retour) de son itinéraire, déjà bien tracé, en 111 jours. La date du retour à Oran a été fixée au 1er novembre 2016. Il marquera des escales en Espagne, en France, à Monaco, en Italie, en Slovénie, en Croatie, au Monténégro, en Albanie, en Grèce et enfin en Turquie, avant de retourner à sa ville natale. "C’est une aventure qui vise principalement à promouvoir et à soutenir la ville d’Oran pour les jeux Méditerranéens qu’elle abritera en 2021. En même temps, c’est une aventure sportive valorisant la découverte, l'ouverture et l'échange avec d’autres cultures", a expliqué Norine Chouarfia à l’APS. "Je veux aussi à travers ce voyage encourager à créer des liens d’amitié et de fraternité entre les peuples méditerranéens, promouvoir la santé et le cyclisme et sensibiliser à la protection de l’environnement et de la nature", a ajouté le sportif qui choisit le vélo comme moyen de transport, même lors de ses déplacements personnels quotidiens, car "il ne pollue pas, est économique et surtout ne met pas de barrières entre le voyageur et les personnes qu’il croise sur son chemin", selon ses dires. Chouarfia, qui se présente comme un "amoureux de la nature, des grands espaces et humaniste" dont la devise est l’échange et le partage, a déjà à son actif deux grandes aventures à vélo : Oran-Kerzaz (Béchar)-Oran où il a traversé 2100 km (aller/retour) du 20 décembre 2013 au 4 janvier 2014, et Oran-Tunis-Oran durant laquelle il a parcouru 2750 km (aller/retour) du 9 octobre au 25 novembre 2014. L’objectif de ces deux précédents périples était la sensibilisation des citoyens sur l'importance de la prévention routière et la protection de l’environnement, notamment. Oran a été choisie au mois d’août 2015 pour organiser les jeux Méditerranéens de 2021. La décision a été prise à l’issue d’un vote de 22 membres du Comité international des jeux Méditerranéens (CIJM) qui s’était réuni à Pescara, en Italie. Alger avait déjà abrité ces jeux en 1975. Championnat d’Afrique de judo par équipes Les filles remportent l’argent, les messieurs Taekwondo - Kata en bronze Le Championnat d'Algérie (écoles, benjamins, minimes) les 15 et 16 avril à Tlemcen Le Championnat d'Algérie (garçons / filles) de taekwondo, formule Kata pour les catégories écoles, benjamins et minimes se déroulera les 15 et 16 avril au complexe sportif Akid-Lotfi de Birouana (Tlemcen), a appris l'APS auprès des organisateurs. "Les athlètes de la catégorie écoles doivent être âgés de moins de 8 ans. Les benjamins de 9 à 10 ans et les minimes de 11 à 12 ans", a précisé la Fédération algérienne de taekwondo, coorganisatrice de cette compétition avec la Ligue de Tlemcen. Le dernier délai pour confirmer les engagements est fixé au mardi 12 avril avant 14h00, ont encore précisé les organisateurs. Coupe naonale militaire de boxe 16 équipes en lice à Ouargla Seize équipes, représentant les différentes régions militaires, ainsi que des forces, unités et écoles militaires, prennent part aux compétitions de la coupe nationale militaire de boxe, dont le coup d’envoi a été donné dimanche au complexe sportif régional de la 4ème région militaire (4RM) à Ouargla. Regroupant des pugilistes dans dix (10) catégories de poids, des moins de 49 kg aux plus de 91 kg, cette manifestation sportive, encadrée par des juges de la fédération algérienne de boxe (FAB), a été ouverte, au nom du commandant de la 4RM, par le commandant régional de la défense arienne de la 4RM, le général Cheribet Derouiche Mustapha. Initiée par le haut commandement de l’Armée Nationale Populaire, dans le cadre de la préparation physique et psychologique du militaire, ces compétitions visent le développement des aptitudes physiques et psychologiques des éléments des forces armées et le renforce ment des liens de fraternité entre les éléments de l’ANP. Le commandant régional de la défense arienne, qui a mis en exergue l’importance de ces rendez-vous sportifs, a appelé les participants à faire preuve de fair-play lors de cette manifestation qui se poursuivra jusqu’au 15 avril courant. La sélection algérienne féminine de judo a remporté à Tunis la médaille d’argent par équipes comptant pour le 37e championnat d’Afrique de judo "senior" qui se déroule à la salle d’El Menzah, après sa défaite face à la sélection hôte, la Tunisie, sur le score de 4 à 1. L’équipe féminine d’Algérie composée de Faiza Aissahine, Ratiba Tariket, Souad Belakehal, Amina Belkadi, et Sonia Asselah, s’est imposée en éliminatoires face au Tchad (5-0) puis devant le Maroc (4-1) qui prirent le bronze avec le Sénégal. De son côté, la formation masculine formée de Houd Zourdani, Fethi Nourine, Hamza Drid, Mohamed Berekaâ et Abderahmane Bouchoukh a battu le Tchad en quart de finale (5-0), mais s’est inclinée en demi-finale devant la Tunisie sur le score de 4 à 1. Les Algériens ont remporté le bronze en battant le Maroc (5-0). La Tunisie a dominé l’Egypte en finale (5-0). Visiblement affecté par sa sortie ratée en individuel et l’absence d’Abderahmane Benamadi blessé, Zourdani n’a pu conduire l’équipe vers la qualification et a perdu son combat tout comme Nourine, Drid, Bouchoukh. Tayeb a été le seul à remporter son combat. Le directeur technique national (DTN), Samir Sabaâ a critiqué l’arbitrage qui a selon lui faussé les scores des combats. "Ce n’est pas normal ce qui est arrivé aujourd’hui. Nous avons déposé deux recours sur la table des juges qui n’ont accordé aucune considération à nos sollicitations. Bravo à nos judokas ont tout donné, ils sont à féliciter", a déclaré Sebaâ. Douze (12) pays ont participé à la compétition par équipe messieurs et filles. Tennis de table -Championnats d'Afrique Les Algériens éliminés en 1/4 de finale du double mixte juniors Le stade des quarts de finale des championnats d'Afrique-2016 de tennis de table, a été la dernière station pour les pongistes algériens au concours du double mixte juniors qui se poursuit dimanche à la salle OMS de Chéraga (Alger). La première paire algérienne des doubles mixtes juniors, Abdelbasset Chaichi-Yassamine Bouhenni a passé deux tours avec succès, avant de fléchir en quart devant celle du Nigeria Omeh Amamdi-Oribamise Esther 0-3 (811, 11-13, 11-13). Au 1er tour, les pongistes algériens avaient éliminé ceux de l'Afrique du Sud, Mooza Zakeer-Mookrey Simeen 3-0 (117, 11-4, 11-7), avant d'écarter les Tunisiens Mootezz Saadaoui-Haj Salah Abir en 8ès de finale, 3-2 (11-8, 11-8, 9-11, 6-11, 11-9). De son côté, le second double mixte algérien formé du duo Salim Amokrane et Sannah Lagsir a été éliminé au stade des quarts de finale par les Egyptiens Abdel-Aziz Youssef et Mariam Alhodaby 0-3 (9-11, 8-11, 8-11). Exempté du 1er tour, le duo algérien a éliminé en 8ès de finale, la paire sud-africaine Pekeur Keamin-Sivnarain Keshmika 3-0 (11-7, 11-8, 11-9). Le 3è duo algérien engagé dans le concours du double mixte, Omar Annane et Loubna Djedjik n'a pu passer qu'un seul tour, celui des 16ès de finale, et difficilement, devant les Sud-Africains Byrone Abrahams-Johnson Lekeasha 32 (9-11, 11-8, 11-8, 6-11, 11-8). Au tour suivant, les Algériens ont perdu face aux Tunisiens Omar Ammous et Meriem Ben Cheikh 1-3 (12-14, 5-11, 15-13, 6-11). Le rendement du double mixte Tifoura Islem-Feredj Hiba a été nettement inférieur à ses coéquipiers, puisqu'il a été éliminé dès le 1er tour (16ès de finale), par les Nigérians Azeez Solanke et Ajoke Ojomu 0-3 (8-11, 5-11, 7-11). Les championnats d'Afrique-2016 de tennis de table, toutes catégories, se poursuivent avec les doubles juniors (garçons et filles), les simples juniors (garçons et filles), les simples U21 (garçons et filles) et les simples cadets et cadettes dont les épreuves se jouent en groupes. En double juniors garçons, deux paires algériennes ont été sorties prématurément de la compétition (premier tour). Islem Tifoura et Omar Annane ont été écartés par les Nigérians Omeh Amadi et Azeez Solanke 0-3 (1-11, 4-11, 811), et la paire Mohamed Aoues-Mohamed Sebia n'a pas fait long feu devant celle de Tunisie Omar Ammous et Mootezz Saadaoui 0-3 (6-11, 7-11, 1-11). SPORT La Nation Arabe Eliminatoires CAN-2016 dames (2e tour retour) / Kenya-Algérie La qualificaon passe par un exploit à Nairobi La sélection algérienne de football (dames), tenue en échec (2-2) par son homologue kényane au match aller du 2e et dernier tour à Alger, est appelée à réussir un véritable exploit, aujourd’hui à Nairobi, pour espérer se qualifier à la phase finale de la Coupe d'Afrique des nations 2016, prévue au Cameroun. Un résultat nul égal ou supérieur à 3-3 suffirait à qualifier les camarades de Naïma Bouheni-Benziane mais, vu les efforts que nécessite ce défi, surtout que le match retour se jouera en déplacement (15h00 locales, 13h00 algériennes), dans des conditions nettement moins favorables qu'à Bologhine, le moins dur pour les Algériennes serait de viser tout simplement une courte victoire (1-0). Une performance très difficile car il ne sera probablement pas aisé de battre la sélection kényane à Nairobi, surtout après que celle-ci s’est autant rapprochée de la qualification à la CAN-2016. "Je n'ai jamais dit que ce sera facile", a reconnu le sélectionneur national, Azzeddine Chih, affirmant toutefois qu'il "y croit" et que les "filles feront le maximum" à Nairobi pour "revenir avec la qualification". Pour confirmer ses dires, le sélectionneur national a rappelé de précédents matchs, lors des- quels "les filles s'étaient un peu ratées à domicile avant d'inverser la tendance au match retour". De son côté, le sélectionneur kényan David Ouma a affiché un plus grand optimise, affirmant qu'après "le résultat favorable du match aller, la qualification ne saurait échapper" à son équipe. "Le nul que nous avons réussi à Alger est un très bon résultat. Meilleur qu'un (0-0) ou (1-1), car les deux buts marqués à Bologhine nous procurent une importante marge de manœuvre au match retour", avait-il expliqué à l'issue du match de vendredi. Le sélectionneur kényan a reconnu, cependant, que "malgré ces avantages", le match retour sera difficile contre "une bonne équipe algérienne, qui jouera probablement son vatout" pour renverser la vapeur. "L'idéal pour nous serait de réussir une bonne entrée en matière, et de marquer rapidement un but pour tempérer l'ardeur de l'adversaire", a souhaité Ouma, avant d'attirer l'attention sur la nécessité de "rester prudents derrière, car la N°19 algérienne (ndlr, Naïma Bouheni-Benziane) est très expérimentée", ce qui lui confère "la possibilité de surprendre à tout moment, si on lui laisse des espaces". Le match retour Kenya-Algérie est prévu au stade Misc-Kasarani de Nairobi. Il sera dirigé par l'arbitre Sauvis Iratunga (Burundi), qui sera assistée de ses compatriotes Alida Iradkunda et Fides Bangurambona. Le vainqueur de cette confrontation se qualifiera pour la phase finale de la CAN-2016, prévue du 19 novembre au 3 décembre au Cameroun. JS Kabylie Trois victoires de rang, l'effet Mouassa a bien eu lieu Confrontée à une véritable crise de résultats au début de la phase retour, la JS Kabylie a réussi son redressement en alignant trois victoires de rang en championnat de Ligue 1 Mobilis de football, depuis notamment l'arrivée à la barre technique de Kamel Mouassa. Après une période de doute, le club phare de la Kabylie revoit désormais ses ambitions à la hausse, d'autant qu'il n'est qu'à seulement trois points du podium. Attendu comme le messie, Mouassa, qui connaît assez bien la maison des "Canaris" pour avoir déjà dirigé l'équipe par le passé, a réussi là où son prédécesseur, en l'occurrence le Français Dominique Bijotat, a échoué. Avec d'abord une victoire à domicile face au MC Alger (2-1), une manière de remettre le train en marche. La JSK a confirmé son réveil une semaine plus tard en déplace- Mardi 12 avril 2016 17 Coupe d’Algérie (demi-finales seniors) L’USM Bel-Abbes en stage à Alger La formation de l’USM Bel-Abbes (Ligue 2 professionnelle Moblis de football) est entrée dimanche en stage bloqué à El Biar (Alger), en prévision de la rencontre de demi-finale de la coupe d’Algérie de football qui l'opposera au NAH Dey jeudi prochain au stade du 5 juillet, a-t-on appris de la direction du club. Ce stage programmé par l’entraîneur Benyelles vise à permettre aux joueurs de bien se concentrer sur cet important rendez-vous attendu par tous les amoureux du club de la Mekkera, a indiqué la même source. Le coach Benyelles a d’ailleurs préféré ménager une partie de son effectif lors de la dernière rencontre du championnat remporté face à ASO chlef (2-1) afin de préparer cette rencontre de coupe dans les meilleures dispositions, a-t-on ajouté. L'entraîneur Benyelles a indiqué que tous les moyens ont été mis en œuvre afin de mettre son groupe dans les meilleures conditions pour affronter le NAHD. "La direction du club a essayé de mettre le groupe dans les conditions optimales". Je dois dire que les joueurs de leur part sont très déterminés. C’est vrai que l’accession demeure le premier objectif du club mais et on est très près du but. On veut aussi ne pas rater cette occasion et pourquoi pas offrir un deuxième trophée à la ville avec en prime l’accession en D1", a-t-il déclaré. Au sujet de la domiciliation du match au 5 juillet au lieu du stade Tchaker, le coach a estimé que c’est une décision judicieuse car elle permet d’offrir un meilleur spectacle au vu de la qualité de la pelouse et d'accueillir un plus grand nombre possible de supporters des deux camps. A ce propos, il a été décidé de réserver un train spécial aux supporters belabésiens désireux se rendre à Alger pour soutenir l’équipe dont le départ est prévu mercredi soir aux environs de minuit, suite à une réunion tenue samedi au siège de la DJS de Sidi Bel-Abbes entre les représentants du club et la direction de la SNTF et la direction du transport locale, a -t-on encore indiqué. Liberté de la presse / Tournoi de football Coup d'envoi de la 9e édion à Alger ment face à l'USM Harrach (1-0) avant de dominer un autre club de la capitale, le NA Hussein Dey, samedi dans son antre du 1er novembre (1-0) à l'occasion de la 25e journée de la compétition. "Je ne pouvais pas tourner le dos à la JSK qui m'a fait appel en cette période difficile. Je me sens chez moi, avec ma famille et je ferai tout pour mener le club à bon port", avait affirmé le technicien guelmi à son arrivée. Après avoir réussi dans sa première manœuvre de faire retrouver la confiance à un groupe qui doutait, Mouassa aura la lourde tâche de préserver cette dynamique jusqu'à la fin de la saison. L'enjeu désormais est de taille puisque le président du club, Mohand Chérif Hannachi, vise une place qualificative à une compétition africaine qui fuit le club depuis plusieurs saisons. "Nous ne jouons plus pour le maintien, je pense que l'équipe a démontré qu'elle a du potentiel pour viser le haut du tableau. Les joueurs se sont libérés et comptent continuer avec la même détermination pour terminer cet exercice parmi les trois premiers", a déclaré Hannachi à la presse à l'issue du match face au Nasria. Lors de la 26e journée, la JSK effectuera un déplacement périlleux à Blida pour donner la réplique à l'USMB (13e, 28 pts), qui lutte pour son maintien parmi l'élite. Le 9e tournoi de football de la presse algérienne a débuté, à Alger, avec le déroulement de six matchs au terrain de réplique du stade 5-juillet et trois autres au stade Zioui d'Hussein Dey, pour le compte de la première journée des groupes A, B et C. Dédiée cette année, 2016, à la mémoire du regretté Mourad Tirouche, ex-journaliste du quotidien El Moudjahid et un des fondateurs de l'Organisation nationale des journalistes sportifs algériens (ONJSA), initiatrice de ce traditionnel tournoi, le coup d'envoi de la 9è édition a été donné par le président du Comité Olympique et Sportif Algérien (COA), Mustapha Berraf, en présence de la famille du défunt. Etaient aussi présents au coup d'envoi du tournoi de football, le secrétaire général du ministère de la Jeunesse et des Sports (MJS), Nacer Bakri, le conseiller du Président-directeur général de l'opérateur de téléphonie mobile "Mobilis", Abdelghani Mechti, le directeur du complexe olympique Mohamed-Boudiaf, Youcef Kara, ainsi que d'anciens journalistes et d'anciens internationaux. Le tournoi est organisé dans le cadre de la célébration de la journée mondiale de la liberté d'expression, fêtée le 3 mai de chaque année. 18 Mardi 12 avril 2016 SPORT La Nation Arabe Revue de presse Mascherano secoue le vesaire du Barça, CR7 envoie un message à Bernabéu Mascherano secoue le vestiaire du Barça, Cristiano Ronaldo envoie un message aux supporters ou encore les larmes de Claudio Ranieri, retrouvez dans votre revue de presse Foot Mercato les dernières informations de la presse sportive européenne. possible ! ». Chez AS, c’est Cristiano Ronaldo qui s’affiche. Le Portugais promet aux supporters une nuit magique et parfaite. CR7 demande également le soutien du public, comme s’il voulait passer un message. CR7 demande le soutien des supporters Javier Mascherano, leader du vestiaire En Espagne, on est tourné vers la Ligue des champions et le choc qui attend le Real Madrid demain face à Wolfsbourg. Même si les Madrilènes comptent deux buts de retard, Marca croit dur comme fer à la remontée avec ce titre « oui, c’est Du côté du Barça, ce n’est pas tout rose en ce moment. Bousculés par l’Atlético Madrid en Ligue des Champions (2-1) et défaits en championnat sur la pelouse de la Real Sociedad (1-0), les joueurs catalans ne sont pas au mieux. Et pour Bayern Lahm annonce la date de sa retraite remotiver les troupes, c’est Javier Mascherano qui a secoué le vestiaire du Barça, selon les informations de Sport. Ranieri n’a pas pu retenir ses larmes En Angleterre, Leicester City continue de faire sensation. En gagnant à Sunderland (0-2) grâce à un doublé de Jamie Vardy, les Foxes ont fait un pas de plus vers le titre, comptant sept points d’avance sur le dauphin Tottenham. En fin de rencontre, comme une délivrance, le coach Claudio Ranieri n’a pas pu retenir ses larmes de joie comme le rapporte The Guardian. Barça Le capitaine du Bayern Munich Philipp Lahm s’est confié dans les colonnes du quotidien allemand Kicker sur son avenir avec le club bavarois. À 32 ans, l’international allemand qui avait pris sa retraite après le mondial 2014, pourrait bien s’arrêter en 2018 avec l’actuel leader de Bundesliga. « Je ne vais pas prolonger mon contrat au-delà de 2018. Ça fait 20 ans que je suis au Bayern et je peux encore y travailler après ma carrière », a-t-il confié. L’ancien arrière de Stuttgart, pourrait récupérer dans le futur la place de Matthias Sammer en tant que directeur sportif au Bayern. Ce dernier était prêt à lui céder sa place selon la presse allemande. Cinq raisons qui expliquent le coup de mou du club Le Barça est dans le dur. Avec un seul point pris sur les trois dernières rencontres de Liga et une victoire in-extremis face à l'Atlético en Ligue des Champions, force est de constater La MSN a calé Souvent, quand l’équipe était en difficulté, un éclair de génie d’un des membres du trio sudaméricain venait délivrer les Blaugranas. On l’a déjà vu à plusieurs reprises cette saison. Mais dernièrement, si on met de côté un Luis Suarez moins brillant dans le jeu bien que tout aussi efficace devant les cages, le trio ne fonctionne plus aussi bien. La méforme physique - la trêve internationale n’ayant pas aidé - peut expliquer ce coup de mou de Neymar et de Lionel Messi, mais pas que... L’Argentin est muet depuis 362 minutes. Il faut remonter à 2011 pour trouver trace d’une aussi longue période de sécheresse du nº 10 catalan. Le Brésilien lui a du mal à être décisif et éprouve plus de difficultés à éliminer ses adversaires, à combiner avec ses coéquipiers et affiche beaucoup de déchet technique. Forcément, quand les individualités ne sont pas au rendez-vous, le potentiel offensif de l’équipe diminue de façon drastique... Une condition physique défaillante Ce Barça semble manquer de fraîcheur. Le club catalan donne l’impression d’avoir du mal à tenir sur la durée entière d’une rencontre. La preuve, face à Villarreal, le club s’est fait remonter un 2-0. Lors du Clasico, les Blaugranas ont également pris l’avantage avant de voir le Real Madrid leur repasser devant. Le match de Ligue des Champions a eu un effet trompeur, supériorité numérique oblige, mais les Colchoneros semblaient en bien meilleure condition physique que les Catalans avant l’expulsion de Fernando Torres. La trêve internationale avant le Clasico a laissé des traces sur les organismes, notamment chez les joueurs sud-américains, et les rares rotations de Luis Enrique dans le secteur offensif notamment épuisent ses protégés. Résultat, le pressing barcelonais est moins efficace, les attaquants n’ont plus ce coup de reins qui faisait la différence et les adversaires ont plus de facilité pour gagner leurs duels, tant sur les séquences offensives que défensives. Et le calendrier du Barça est encore très chargé pour les semaines à venir. Aux préparateurs physiques du club de faire le boulot pour que les joueurs retrouvent leur forme optimale. Les remplaçants ne sont pas au niveau Force est de constater que pour l’instant, Arda Turan n’a pas encore trouvé sa place au FC Barcelone. Depuis ses débuts en janvier, le Turc n’a pas convaincu, et samedi soir, alors qu’il avait une belle opportunité pour montrer l’étendue de son talent chez la Real Sociedad, il a encore déçu. Toujours dans l’entrejeu, Rafinha revient d’une longue blessure et n’est logiquement pas totalement opérationnel, pendant que devant, le Barça ne possède aucun remplaçant de garanties à la MSN, Munir étant bien trop irrégulier dans ses performances. Même refrain pour les positions défensives. Mathieu n’était pas au niveau lors de ses dernières apparitions, et est de toute ma- nière blessé, pendant que Bartra n’entre pas dans les plans de Luis Enrique et Vermaelen n’a jamais brillé. Au final, le seul remplaçant de garanties que possède l’entraîneur asturien est Sergi Roberto, capable de dépanner tant au milieu que sur les latéraux. Tout le contraire de l’Atlético, où même le 4e défenseur, Lucas Hernandez, affiche un niveau excellent et où les solutions en sortie de banc sont nombreuses. Au Real Madrid, Zidane peut lui aussi compter sur des remplaçants qui font la différence quand ils jouent, on l’a vu avec des joueurs comme Lucas Vazquez ce week-end. Le milieu de terrain tourne mal Lorsqu’Iniesta et Rakitic ne sont pas là, le milieu de terrain tourne logiquement moins bien. De même quand Busquets est bien couvert par ses vis-à-vis ou lève un peu le pied, on l’a par exemple vu lors du Clasico. Quoi qu’il en soit, on retrouve, par moments, un Barça qui ressemble à celui de Tata Martino, avec un milieu trop statique et pas assez tranchant. Depuis l’arrivée de Luis Enrique, les joueurs occupant l’entrejeu barcelonais ont pour rôle principal de rapidement se projeter vers l’avant pour servir la MSN. Mais dernièrement, quels que soient les joueurs alignés, le milieu est trop statique et peine à faire parvenir de bons ballons devant. Un manque de spontanéité et de créativité qui handicape logiquement l’équipe et oblige trop souvent Lionel Messi ou Neymar à décrocher, ce qui a pour conséquence de déséquilibrer l’équipe. L’apport des latéraux est de plus en plus limité Autre point fort habituel du Barça moins efficace en ce moment : le jeu sur les ailes. Tant Jordi Alba que Dani Alves ont l’habitude de venir proposer des solutions devant, combinant avec les attaquants, centrant dans la surface ou en étant même parfois à la finition. Ces dernières semaines, à l’exception du match face à l’Atlético où la supériorité numérique des Barcelonais a penché en leur faveur, on ne les a que trop peu vus dans les derniers mètres. Fatigue ? Possible, d’autant plus que les deux ont été titulaires avec leur sélection pendant la trêve, et préfèrent donc s’économiser en favorisant les labeurs défensives pour ne pas mettre en danger l’équipe. Un apport très léger qui dessert également les joueurs de la MSN, particulièrement Neymar et Messi, eux qui ont l’habitude de combiner avec l’Espagnol pour le Brésilien, et avec le Brésilien pour l’Argentin. Le manque de remplaçants de niveau pèse aussi, et si Sergi Roberto fait le boulot, il n’a logiquement pas les caractéristiques typiques et la facilité à évoluer dans les derniers mètres d’un latéral offensif que peut être Alves. SPORT La Nation Arabe Mardi 12 avril 2016 19 Le classement des top buteurs européens pendu. La nouveauté du week-end, c’est qu’ils sont désormais quatre à totaliser 30 buts en championnat, puisque Cristiano Ronaldo, auteur d’un but face à Eibar, vient s’inviter à la fête et s’affirme comme un candidat sérieux au Soulier d’Or. Le Portugais a tout de même dû participer à plus de matches que ses homologues pour atteindre un tel chiffre. La concurrence reste pour l’instant assez loin. Pour cause, Luis Suarez, suspendu ce week-end, n’a pas pu aider ses coéquipiers sur la pelouse de la Real Sociedad, pendant que Lewandowski n’a pas fait parler la poudre chez Stuttgart. Toujours en Bundesliga, Aubameyang est lui aussi resté muet lors du derby de la Ruhr plus tôt dans l’après-midi. Islam Slimani, avec ses 3 buts en 2 rencontres, refait son apparition dans le top 10 et signe la remontée de la semaine. Lionel Messi est lui incapable de trouver le but depuis 4 rencontres et n’a pas pu être décisif à Anoeta. En Angleterre, si Tottenham s’est défait de Manchester United sur un score conséquent de 3-0, Harry Kane a laissé son compteur à zéro. Hors du top 10, Karim Benzema, laissé au repos par Zidane ce week-end, conserve sa 10e position mais voit Jamie Vardy revenir dangereusement. L’attaquant anglais s’est offert un doublé et revient à hauteur du Français avec 21 buts, en ayant tout de même disputé bien plus de rencontres. Le classement au 10/04/2016 Les grands buteurs n'ont pas forcément répondu présent ce week-end. Il y a donc peu de changement dans notre classement, si ce n'est Cristiano Ronaldo qui rejoint les trois autres "trentenaires" du Vieux Continent ! Laissé au repos par Laurent Blanc lors du déplacement du PSG à Guingamp, Zlatan Ibrahimovic n’a logiquement pas marqué ce week-end. Le géant suédois reste tout de même en tête du classement des meilleurs buteurs européens, avec un joli ratio puisqu’il n’a mis que 26 rencontres pour arriver aux 30 réalisations en Ligue 1. Derrière lui, ni Jonas, ni Gonzalo Higuain, n’ont fait trembler les filets de leur rival respectif. Le Brésilien n’a pas réussi à faire la différence lors de la victoire de Benfica chez l’Academica (2-1), pendant que l’Argentin est sus- Ben Arfa enflamme la fin de saison de l’OGC Nice Auteur du premier triplé de sa carrière contre Rennes (3-0), Hatem Ben Arfa n'en finit plus d'impressionner. De quoi annoncer une fin de saison animée pour l'ancien Lyonnais et son club. Il était attendu au tournant. Dans le match des prétendants au podium entre Nice et Rennes, Hatem Ben Arfa n’a pas failli. Grâce au premier triplé de sa carrière, l’Aiglon a permis à l’OGCN de surclasser son adversaire breton et de rester au contact du duo OL-Monaco dans la course à la Ligue des Champions. Quatrième du classement de Ligue 1avec seulement deux points de retard sur la deuxième place, le club azuréen peut remercier son numéro 9. « C’était un match important et on l’a maîtrisé. On a des certitudes. Je me régale ici. Je vis mes plus beaux moments de footballeur en ce moment. Jusqu’au bout, je serai là, vous allez voir », a indiqué le principal intéressé dans des propos relayés par Nice-Matin. Une joie retrouvée qui a fait les gros titres des journaux. La presse n’a en effet pas manqué de saluer la performance de HBA. « Ben Arfa Ben Arfa Ben Arfa », a ainsi titré L’Équipe. « Irresistibles », a écrit de son côté Nice-Matin qui se plait à voir le miracle niçois se confirmer sur la durée. Avec 16 buts et 4 passes décisives au compteur en 29 matches de championnat, Ben 1. Zlatan Ibrahimovic (34 ans/Paris Saint-Germain/SUE) - 30 buts en 26 matches 1. Jonas (31 ans/Benfica/BRE) - 30 buts en 29 matches 1. Gonzalo Higuain (28 ans/Naples/ARG) - 30 buts en 31 matches 1. Cristiano Ronaldo (31 ans/Real Madrid/POR) - 30 buts en 32 matches 5. Luis Suarez (29 ans/FC Barcelone/URU) - 26 buts en 29 matches 6. Robert Lewandowski (27 ans/Bayern Munich/POL) - 25 buts en 28 matches 7. Pierre-Emerick Aubameyang (26 ans/Borussia Dortmund/GAB) - 23 buts en 27 matches 7. Islam Slimani (27 ans/Sporting/ALG) - 23 buts en 28 matchs 9. Lionel Messi (28 ans/FC Barcelone/ARG) - 22 buts en 27 matches 9. Harry Kane (22 ans/Tottenham Hotspur/ANG) - 22 buts en 33 matches Premier League Toenham détruit Manchester United Arfa est plus que jamais la locomotive de l’équipe entraînée par Claude Puel. Un état de forme qui ne passe bien évidemment pas inaperçu, surtout à l’heure où des places sont encore à prendre dans la liste des 23 de Didier Deschamps pour l’Euro 2016. Non convoqué lors du dernier rassemblement des Bleus, HBA ne chôme pas pour se montrer. Suffisant pour autant ? Il faudra encore patienter un mois avant de le savoir. Outre une place à l’Euro, Ben Arfa joue également gros pour son avenir. Pour rappel, le joueur sera libre de tout contrat à l’issue de la saison. Face à de telles prestations, Nice aurat-il réellement les moyens de conserver un élément que le Gym a totalement relancé ? « L’idée, c’est qu’Hatem joue la Ligue des champions l’année prochaine. Il se sent très bien à Nice et si les Aiglons se qualifient pour l’Europe, tout reste ouvert. Nice peut alors faire partie des discussions », a déclaré le conseiller du joueur Michel Ouazine sur Eurosport. Une tendance confirmée par l’intéressé. « Mon objectif ? J’aimerais jouer l’Europe, c’est vrai, mais on ne peut pas encore se fixer cet objectif-là, il faut attendre le match contre Lyon. Il faut prendre les points, après on verra. » Les Aiglons savent donc ce qu’il leur reste à faire pour que Ben Arfa enflamme l’Allianz Riviera la saison prochaine. Tottenham a écarté Manchester United de son chemin en s'imposant 3-0 face aux Red Devils cet après-midi. Les Londoniens ont plié la rencontre en moins de dix minutes et conservent encore de maigres chances en vue de la course au titre. L’enjeu de ce match était énorme pour les deux équipes. D’un côté, Tottenham se devait de gagner sous peine de dire adieu au titre, pendant que les Red Devils devaient aussi empocher les 3 points pour ne pas laisser un avantage conséquent aux voisins citizens en vue de la course à la 4e place. Et sur la pelouse de White Hart Lane, ce sont les locaux qui ont semblé le plus déterminés à l’emporter, dominant les débats et n’ayant pas énormément de difficultés pour arriver dans les derniers mètres adverses. Il aura tout de même fallu attendre la 27e minute pour assister à la première vraie occasion de la partie, quand Timothy Fosu-Mensah a taclé le ballon au dernier moment pour éviter que Harry Kane ne reprenne face à un De Gea déjà battu et donne l’avantage aux Spurs. Dans la foulée, Lamela manquait une tête à bout portant suite à un excellent centre d’Eriksen alors qu’il était seul devant le portier espagnol ! Les troupes de Mauricio Pochettino avaient la volonté de mettre fin à cette série de 15 ans sans battre Manchester United à la maison, mais peu à peu, les Red Devils commençaient à retrouver leurs esprits, mettant en difficulté la construction des offensives londoniennes. Quoi qu’il en soit, le déchet technique était bien trop important des deux côtés pour espérer assister à un joli spectacle cet après- midi. Le coaching de Louis van Gaal, qui a notamment sorti Rashford pour installer Ashley Young en pointe, n’aidant clairement pas... Martial aura tout de même eu une énorme occasion peu après l’heure de jeu, mais Lloris s’est bien interposé pour contrer la frappe du jeune attaquant français. Mais peu à peu, les Spurs reprenaient l’ascendant, et ce sont logiquement eux qui ont ouvert le score. Kane trouvait Eriksen, et le Danois centrait pour Alli. La pépite anglaise reprenait parfaitement dans la surface pour mettre les siens devant (70e, 1-0). Et ce n’était pas terminé, loin de là, puisque les Londoniens allaient plier la rencontre en l’espace de quelques minutes. Sur un coup-franc tiré par Lamela, Alderweireld a pris le dessus sur Rojo pour placer une tête parfaite qui est entrée dans les cages après avoir frôlé le poteau gauche de David De Gea (74e, 2-0). L’Argentin y est ensuite allé de son petit but, avec une frappe à ras de terre inarrêtable (76e, 3-0). Tottenham reste donc à 7 points de Leicester et s’assure déjà pratiquement de terminer entre les 4 premiers. Manchester United, 5e, se complique la tâche et est désormais à 4 points de la 4e position, occupée par le rival citizen... 20 Mardi 12 avril 2016 SPORT La Nation Arabe NBA France Les Warriors rejoignent les Bulls de Michael Jordan La victoire décrochée par les Warriors à San Antonio (92-86), bien et ses 13 points inscrits dans le dernier quart pour faire (enfin) la difaidés par les 37 points de Stephen Curry, est en tout point férence. A ses côtés, Klay Thomphistorique. Grâce à ce 72e succès de la saison, Golden State a en son pouvait bien se contenter de 14 points à 6 sur 14 aux tirs et effet égalé le record des Bulls de 96. Notamment. Draymond Green de 11 points, 4 Même Scottie Pippen s’est incliné. Une semaine après avoir minimisé la performance en cours de Golden State, l’ancien lieutenant de Michael Jordan assurant que les Bulls de 96 auraient balayé ces Warriors en passe de les rejoindre dans l’histoire de la Ligue, Pippen a finalement rendu hommage aux Californiens. "Il faut donner du crédit à ceux qui le méritent. Félicitations à Steve Kerr et aux Warriors pour cette 72e victoire. Ils le méritent ce soir", a en effet tweeté le sextuple champion NBA après avoir vu Stephen Curry et consorts rejoindre ses Bulls dans l’histoire de la Ligue. Car en s’imposant à San Antonio 92-86, les Warriors n’ont pas seulement mis fin à près de deux décennies de disette chez les Spurs, le dernier succès des Californiens dans le Sud du Texas remontant en effet à 1997. Ils ont surtout égalé le record de victoires de Chicago établi par Michael Jordan and co en 1996 (72-10). Avant de tenter de le battre, mercredi, lors de la réception de Memphis. "La seule signification de cette 72e victoire, c’est qu’on a la possibilité d’en remporter une 73e et de battre ce record", a d’ailleurs prévenu Draymond Green. A tort puisque ce succès décroché à San Antonio permet également aux champions en titre de devenir la première équipe dans l’histoire de la Ligue à terminer une saison sans perdre deux matches consécutifs, ni deux matches face à la même équipe. Fin de série pour les Spurs Un mois après s’être offert le scalp des Warriors au terme d’un match marqué par la performance défensive de Danny Green, qui était parvenu à faire déjouer Stephen Curry, les Spurs espéraient bien rééditer leur performance, mais c’était sans compter sur la verve retrouvée du meilleur joueur de la Ligue. Car si les Texans ont longtemps réussi à contenir la puissance offensive de leurs visiteurs, au point de rejoindre les vestiaires, à miparcours, sur un score de parité (35-35) qui fleurait bon l’Euroligue, le meneur californien a finalement bel et bien fait voler en éclats la défense texane. En attestent ses 37 points à 13 sur 22 aux tirs en 35 minutes Un alpiniste et un skieur vicmes d'accidents mortels en Haute-Savoie rebonds et 4 passes : malgré les 24 points de LaMarcus Aldridge et les 20 points de Kawhi Leonard, qui n’a toutefois rendu qu’un piètre 7 sur 22 aux tirs, les Spurs en étaient quittes pour subir une nouvelle défaite face aux Warriors, la deuxième en quatre jours. Surtout, San Antonio a dit adieu à sa saison parfaite à domicile. Car Golden State a réussi une autre performance en l’emportant à l’AT&T Center : mettre fin à l’invincibilité des Texans dans leur antre. Après 48 victoires consécutives, dont 39 cette saison, les hommes de Gregg Popovich ont à leur tour trouvé leurs maîtres… Tour cycliste du Maroc L'Allemand Stefan Schumacher remporte la 29ème édion Un alpiniste et un skieur de randonnée sont morts dimanche en Haute-Savoie (sud-est de la France), le premier dans le massif du Mont-Blanc, le second dans celui des Aravis, a indiqué la gendarmerie locale. L'alpiniste, un ressortissant allemand, a fait une chute de "600 à 700 mètres" après une faute technique lorsqu’il évoluait en descente sous l'aiguille Verte, un Les Indiana Pacers se sont qualifiés dimanche pour les play- sommet du massif du Mont-Blanc offs grâce à leur victoire devant les Brooklyn Nets situé à près de 4.000 mètres d'al(129-105) qui prive du même coup les Chicago Bulls titude au-dessus de Chamonix, de la phase finale. Indiana, privé des play-offs la sai- ont précisé les gendarmes. L'auson dernière, a décroché le dernier billet disponi- tre accident s'est produit sur le ble dans la conférence Est avec sa 43e victoire en secteur hors-piste de la station 80 matches. Les Pacers peuvent encore espérer fi- du Grand-Bornand. L'homme nir à la 7e place occupée pour le moment par Dé- qui pratiquait seul le ski de troit (42 v-37 d) et éviter ainsi Cleveland et Le randonnée, a dévissé alors Bron James au 1er tour des play-offs, mais ils ne qu'il évoluait dans la combe peuvent plus être rattrapés par les Bulls (9e, 40 de la Creuse, qui s'étire vers la v-40 d). Chicago ne disputera pas les play-offs porte des Aravis dès 1.800 mèpour la première fois depuis 2008, épilogue tres d'altitude. Deux enquêtes d'une saison très décevante. La franchise aux six ont été ouvertes pour détermititres NBA conquis durant les années 1990 par ner les circonstances exactes de le légendaire Michael Jordan n'a pas été épargnée ces accidents. Un autre skieur a été par les blessures, dont celle de son pivot Joakim grièvement blessé dimanche après Noah, absent depuis décembre. Mais sous la direction une lourde chute à ski sur une piste du de Fred Hoiberg qui a succédé en juillet 2015 à Tom Thi- domaine skiable des Grands-Montets, près bodeau, les Bulls ont perdu leur identité et ont de Chamonix. L'homme, qui a subi un grave manqué d'un leader malgré l'émergence choc à la tête, a été transporté en urgence à l'hôde Jimmy Butler. pital d'Annecy. Indiana qualifiée, Chicago éliminée Dopage Une championne olympique russe posive L'Allemand Stefan Schumacher de l'équipe Christina Jewerly Pro Cycling, a remporté le 29ème Tour cycliste du Maroc, organisé du 1 au 10 avril. Schumacher a conservé le maillot jaune à l'issue de la 10è et dernière étape, disputée entre El-Jadida et Casablanca (127,5 km). Le gagnant du Tour cycliste du Maroc a parcouru, en dix étapes, une distance totale de 1.540 Km en 38H 19:22, se positionnant leader du classement général individuel. Organisé par la Fédération royale marocaine de cyclisme (FRMC), en collaboration avec le ministère de la Jeunesse et des Sports et le Comité national olympique marocain et sous l'égide de l'Union cycliste internationale (UCI), cette édition a réuni 132 coureurs de 20 équipes. Outre le Maroc, représenté par deux formations, cette édition a vu la participation de la Hongrie, de l’Autriche, de la France, des Pays-Bas, la Slovaquie, la Turquie, l'Allemagne, la Belgique, la Suisse, l'Italie, du Royaume-Uni, du Venezuela, de l’Azerbaïdjan, de la Tunisie et de la Côte d’Ivoire, en plus d'une équipe du Centre mondial de cyclisme. Voilà qui ne risque pas d'arranger les affaires de l'athlétisme et du sport russe en général. La championne olympique et championne du monde du marteau Tatyana Lysenko, désormais plus connue sous le nom de son mari Beloborodova, a été contrôlé positive, rapporte la Fédération internationale d'athlétisme (IAAF), et se retrouve sous le coup d'une suspension. Agée de 32 ans, Lysenko n'en est pas à son coup d'essai puisqu'elle avait déjà été suspendue deux ans en 2007 pour usage de stéroïdes. La Rus- sie reste à ce jour bannie de toutes les compétitions internationales après la mise en évidence d'un système de dopage organisé au sein de ses structures. La suspension de Lysenko a été prononcée à titre provisoire dans l'attente de l'examen de nouveaux échantillons. 22 Mardi 12 avril 2016 ECONOMIE- ENTREPRISES La Nation Arabe Dee grecque Energies renouvelables en Algérie Un moyen de réduire la dépendance au gaz dans la producon d’électricité Le ministre de l’Energie, Salah Khebri, a affirmé, à Djelfa, que la production d’électricité à partir d’énergies renouvelables est susceptible de réduire la dépendance au gaz dans la génération de cette énergie vitale. "Outre la préservation de l’environnement, l’option d’appui sur les énergies propres contribuera à la réduction de l’exploitation du gaz dans la production d’électricité", a souligné le ministre, ajoutant que cette démarche vise la diversification des sources d’énergie électrique en vue de la couverture des besoins du pays Animant un point de presse à l’issue d’une visite de travail de deux (2) jours à Djelfa, M .Khebri a indiqué que le programme des énergies propres fixé par le Gouvernement a pour objectif d’atteindre une production de 22.000 mgwt à l’horizon 2030, avec une production prévisionnelle de près de 4500 mgwt à l’horizon 2020. Des recherches sont en cours en vue de la réduction des frais considérables nécessités pour ces énergies propres, a-til fait savoir. Interrogé sur le marché des hydrocarbures et ses cours, le ministre a assuré que ce dernier est régi "par le principe de l’offre et de la demande, conjugué au contexte géopolitique", signalant, en outre, que la réunion de Doha(Qatar) prévue le 17 avril courant, vise à arriver, dans une première étape, à un accord sur le "gel de la production", soulignant que le marché enregistre une abondance. S’exprimant sur l’énergie atomique, il a soutenu que l’Algérie ne va pas abandonner l’exploitation de cette énergie pour des fins pacifiques, car il est du droit de chaque état d’en disposer (énergie atomique) pour cette fin. L’option de production d’électricité à partir de l’énergie solaire est une pre- mière étape pour l’Algérie, avant une orientation vers l’énergie atomique, a encore ajouté M. Khebri. D’autre part le ministre de l’Energie a souligné l’importance de l’acquis dont dispose la wilaya de Djelfa, en la station de Ain Ibel, inaugurée hier samedi, au titre du programme de sa première journée de visite dans la région. La station, d’une capacité de production de 20 mgwt verra sa production portée à 57 mgwt, après une opération d’extension prévue à son profit. Visitant le centre d’enfutage de bonbonnes de gaz butane d’Ain Ouessara, à 100 km au nord de Djelfa, relevant de Naftal, le ministre a insisté sur la nécessité de renforcement des capacités d’exploitation de gaz de pétrole liquéfié (GPL) comme carburant dans les véhicules, dans la cadre du pro- gramme gouvernemental, visant la réduction de l’importation de carburant de l’étranger, de près de 2 millions de tonnes/an, dans l’attente de l’exploitation des raffineries de Tiaret et de Hassi Messaoud, en 2020, a informé le ministre. Au niveau du chantier de la station de production d’électricité d’une capacité de 1261 mgwt, de la même ville, M. Khebri a loué les efforts consentis par son secteur, en vue de la consécration d’un saut qualitatif en matière de raccordement des foyers au réseau de gaz naturel, dont le taux de couverture est estimé à 87%. La commune de Ketara, de l’extrême sud de Djelfa bénéficiera de cette énergie vitale, après le parachèvement des projets actuellement, en cours d’exécution, au titré du quinquennal 2010-2014, est-il signale. Asie Une soluon avec les créanciers envisagée dans les "semaines qui viennent" Une "solution" dans les "semaines qui viennent" entre la Grèce et ses créanciers était envisagée par le ministre allemand des Finances, Wolfgang Schauble, qui a toutefois clairement écarté toute idée de remise de dette. "Nous aidons la Grèce (...) Cette fois encore, nous allons trouver une solution", a indiqué M. Schauble sur la chaîne publique allemande ARD, invitant Athènes à "remplir les conditions" pour obtenir de nouvelles aides financières. "Je suis constamment en contact avec mes collègues du (Fonds monétaire international, FMI), avec le ministère grec des Finances", a-t-il assuré. "Nous allons trouver dans les semaines qui viennent une solution mais qui n'aura rien à voir avec une remise de dette mais avec le fait de mettre la Grèce sur le chemin de la compétitivité économique", a-t-il déclaré. "Cela, il faut l'expliquer encore et toujours aux Grecs", a-t-il estimé, rappelant que le Premier ministre grec Alexis Tsipras s'était engagé l'année dernière à réformer les retraites, perspective qui suscite un fort mécontentement dans l'opinion grecque. Athènes tente actuellement de finaliser un compromis sur les nouvelles économies à réaliser avec le quartet représentants les créanciers (UE, FMI, BCE, MES), avec lequel il a repris lundi dernier ses négociations. De la conclusion de ces pourparlers dépend la poursuite du versement à la Grèce du nouveau prêt de 86 milliards d'euros consenti en juillet, et l'ouverture de discussions sur l'allègement de sa dette publique. Le FMI, qui a participé aux deux précédents plans de sauvetage de la Grèce, a fait savoir qu'il ne se joindrait pas à ce troisième plan d'aide sans des réformes crédibles et un accord avec l'UE pour alléger le fardeau de la dette grecque. 43e session de la conférence arabe du travail au Caire Plusieurs quesons examinées La croissance s'oriente vers le bas à cause de la Chine La croissance des pays en développement du Pacifique et de l'Asie de l'Est verront leur croissance économique baisser jusqu'en 2018 en raison de l'essoufflement de l'économie chinoise, a prédit la Banque mondiale lundi. La croissance dans cette zone devrait ralentir, passant de 6,5% en 2015 à 6,3% en 2016 et 6,2% en 2017 et 2018, se- lon les dernières prévisions de la BM. Toutefois, les économies du Sud-Est asiatique, Vietnam et Philippines en tête, tireront leur épingle du jeu et connaîtront une croissance robuste. La BM souligne que les perspectives de cette région reflèteront la transition graduelle de l'économie chinoise, la deuxième économie mondiale, vers un modèle plus durable, avec une croissance attendue à 6,7 % cette année et à 6,5% en 2017 et 2018, contre 6,9% en 2015, au plus bas depuis un quart de siècle. En Chine, "la poursuite des réformes doit soutenir le rééquilibrage continu de la demande intérieure", déclare la Banque mondiale. "En particulier, la croissance des investisse- ments et de la production industrielle va se modérer, reflétant les mesures pour limiter la dette publique, réduire les surcapacités industrielles et réorienter les mesures de relance fiscale vers le secteur social", dit la BM. La région est aussi exposée à des "risques élevés" liés à la faiblesse de la reprise dans les économies avancées et la possibilité que le ralentissement chinois soit plus fort qu'attendu, selon Sudhir Shetty, économiste de la BM. "Il s'agit d'une période très volatile pour l'économie mondiale. Tous les pays doivent faire preuve de prudence", a-t-il déclaré. L'Asie de l'Est et le Pacifique comprennent la Chine, l'Indonésie, la Malaisie, les Philippines, la Thaïlande, le Vietnam, le Cambodge, le Laos, la Birmanie, la Mongolie, les Fidji, la PapouasieNouvelle Guinée, les Iles Solomon et le Timor oriental, selon la BM. Plusieurs questions ont été examinées lors de la 43ème session de la conférence arabe du travail dont les travaux ont débuté dimanche au Caire. Outre le rapport du directeur général de l'Organisation arabe du travail, la réunion a porté sur la présentation des recommandations du conseil d'administration, les 83e et 84e sessions de l'Organisation, son plan directeur et son budget pour 2017 et 2018. A cette occasion, le secrétaire général de l'Union générale des travailleurs algériens (UGTA), Abdelmadjid Sidi Said a été honoré en présence de l'ambassadeur d'Algérie au Caire et son délégué permanent au sein de la Ligue des Etats arabes, Nadir Larbaoui. Le SG de la centrale syndicale a été honoré en guise de reconnaissance de "son combat en faveur des droits des travailleurs et de l'amélioration de leurs conditions socioprofessionnelles ainsi que sa défense des intérêts suprêmes du pays". Cet hommage vient aussi "saluer son action aux plans régional et international notamment au sein du Bureau international du travail (BIT) et de l'Organisation de l'Unité Syndicale Africaine (OUSA) et du Mouvement syndical arabe". SÉLECTION La Nation Arabe Mardi 12 avril 2016 23 Hardcore Henry Date de sortie 13 avril 2016 (1h 34min) De Ilya Naishuller Avec Sharlto Copley, Danila Kozlovsky, Haley Bennett plus Genres Action, Science fiction Nationalités Américain, Russe Attachez votre ceinture. Hardcore Henry est certainement l’expérience la plus intense et la plus originale à vivre au cinéma depuis bien longtemps ! Vous ne vous souvenez de rien. Votre femme vient de vous ramener à la vie. Elle vous apprend votre nom : Henry. Cinq minutes plus tard, vous êtes la cible d’une armée de mercenaires menée par un puissant chef militaire en quête de domination du monde. Vous parvenez à vous échapper mais votre femme se fait kidnapper. Vous voilà perdu dans un Moscou hostile. Ici tout le monde semble vouloir votre mort. Vous ne pouvez compter sur personne. Sauf peut-être sur le mystérieux Jimmy. Pouvez-vous lui faire confiance ? Arriverez-vous à survivre à ce chaos, sauver votre femme et à faire la lumière sur votre véritable identité ? Bonne chance Henry, vous allez en avoir besoin. Unforgeable 21h55 Al et Carrie sont assignés à la protection du sénateur Thomas Carlyle, après la mort de deux autres personnes. Celles-ci se sont rendues à la conférence de Davos, comme le sénateur, et ont ensuite été empoisonnées. Mais au moment de prononcer son discours, le sénateur est pris pour cible par un espion venu de Chypre, en lien avec un groupe de terroristes. Al s’intéresse alors aux deux autres victimes, un banquier suisse et un important fabricant belge. Les gorilles The Island : seuls au monde 21h55 22h00 Au 10e jour de l'expérience, les femmes sont encore sous le choc du départ de l'une d'entre elles. Pour ne rien arranger, il ne leur reste que deux litres d'eau. Les participantes décident de mener une expédition de la dernière chance pour tenter de trouver une source. Pour explorer la partie de l'île qu'elles ne connaissent pas, les femmes devront partir au moins 24 heures. Damien Walter, un personnage un peu maladroit tente de devenir garde du corps. Simon Alfonso, lui pratique brillamment le métier depuis un moment, mais son mauvais caractère lui joue des tours. Tout bascule quand le truand Blanka M'Bala, ancien petit ami de la chanteuse Jal-Y, s'évade de prison à la faveur d'un transfert. A la suite de plusieurs concours de circonstances, les deux hommes sont bientôt amenés de travailler ensemble, pour protéger la star, particulièrement capricieuse. The Marine 21h55 Après avoir combattu courageusement en Irak, John Triton, un marine rebelle, est démobilisé contre son gré. Alors qu'il rentre chez lui, son épouse, Kate, est enlevée par un gang de voleurs de diamants et d'assassins dirigé par le redoutable Rome. Cette fois, John ne va pas se battre pour son pays, mais pour sauver celle qui compte le plus dans sa vie, il est prêt à faire autant de dégâts qu'une armée ! Marvel : Les agents du S.H.I.E.L.D. 21h55 Le plan de Jaiying fonctionne à merveille : les Inhumains sont convaincus que Gonzales lui a tiré dessus et leur a ainsi déclaré la guerre. Tandis que les agents du Shield s’apprêtent à fuir, Gordon se téléporte dans un de leurs vaisseaux pour en prendre le contrôle et tirer sur le village. Skye, furieuse, s’engage dans un combat contre May. Pour une presse libre, forte et digne Quotidien national d’information / Mardi 12 avril 2016 Sans détours Par Amir Amar Maudits soient le corrupteur et le corrompu Tout comme pour «Panama Papers», il nous arrive, à nous aussi, de farfouiller dans notre paperasse nationale et notre glorieuse histoire immédiate pour dénicher de fameux « papiers ». Ça n’a pas la même configuration mais la signification y est : Corruption et fuite de capitaux. Du plus petit compte en dinars, dans quelque banque nationale, aux plus gros sous, en dollars ou en euros, dans les banques des paradis fiscaux, tout relève de l’offshore. Parce que tous les comptes proviennent de jeux économiques interdits. C’est qu’au vu de la mentalité régnante, on imagine mal un projet économique, politique, culturel, sportif ou social en Algérie qui soit net de propreté, parce que octroyé sans passer par la bonne vieille tchipa. L’expérience de tous les jours nous le démontre. Si un préposé au guichet de l’état civil est capable de vous exiger un petit billet pour l’établissement de votre extrait de naissance, peut-on dire de celui qui établit de juteux contrats qu’il ne le fait pas ? Nous sommes entre Algériens de neuf mois et personne ne nous la fera. Les pots-de-vin sont, si l’on peut dire, monnaie courante dans un pays où l’honnêteté n’est plus une vertu mais une maladie rare. Le moindre projet est monnayé illicitement. Du permis pour construire votre logement à l’ordre de service pour construire une cité, ou un équipement collectif, ou une route, un barrage…De la réfection des trottoirs à celle des façades des immeubles, du projet d’autoroute à celui de la réalisation de tram et de métro, du recrutement d’un joueur ou la réalisation d’une pelouse en gazon…tout projet est objet de convoitise. Du responsable qui ouvre les plis des avis d’appel d’offres et permet le lancement des chantiers au chef de bureau qui signe l’ordre de service, en passant par l’employé qui signe les factures et l’ingénieur qui contrôle le travail bien fait ou qui fait la réception du projet fini… tout le monde pioche dans la cagnotte nationale et tout le monde s’octroie d’office sa part de lait de la Vache des Orphelins. Sauf qu’il y en a qui le font en dinars et en petite quantité alors que les nantis du système le font en devises et en gros. Il pourrait, bien évidemment, exister des employés ou même des responsables qui n’emprunteraient pas ces « passages obligés », mais ils sont si rares qu’ils ne font pas le poids devant la majorité. Ceci d’autant que, chez nous, nous le savons, un travailleur honnête est perçu comme une brebis galeuse et un empêcheur de tourner en rond et est, donc, tenu à l’écart du « mouvement de société ». Ou tout platement durement remercié parce qu’il ne répond pas à la mentalité ambiante. Une mentalité qui veut que chaque Algérien s’est fait un défi d’arracher sa part de pétrole de la manière qui lui sied. Par la force, la corruption ou le vol. Ce pari a été rendu encore plus percutant à la sortie des années rouges où les Algériens, qui faisaient face à la bête terroriste, ont vu des opportunistes profiter de leurs malheurs pour se constituer des fortunes colossales. Si bien qu’aujourd’hui, on peut l’avancer sans risque de se tromper : presque toute l’Algérie est corrompue parce que toute action dans le pays ne peut avoir lieu sans la réaction du fameux pot-de-vin… Naal-Ansej Or noir Convenon pour la conversion de véhicules en GPL Le Brent ouvre la semaine à plus de 41 dollars La société nationale de transport des produits pétroliers (Naftal) et l'Agence nationale de soutien à l'emploi des jeunes (Ansej) ont signé, hier à Alger, une convention pour encourager la création de microentreprises spécialisées dans la conversion de véhicules en GPL carburant. Signé en présence du ministre de l'Energie, Salah Khebri, à l'occasion d'une journée d'information sur l'utilisation du gaz de pétrole liquéfié comme carburant (GPL/C), cet accord prévoit essentiellement la formation et l'assistance technique fournies par Naftal aux microentreprises créées dans le cadre du dispositif Ansej et opérant dans les activités liées à la conversion de véhicules à ce carburant propre. A ce titre, Naftal assurera, à titre gracieux, la formation des dix premières microentreprises retenues, dans ce cadre, par l'Ansej, a expliqué le P-dg de Naftal, Hocine Rizou. Il s'agira aussi pour Naftal d'assurer l'assistance technique pour le démarrage de l'activité des microentreprises sélectionnées par l'Ansej et de mettre à leur disposition les informations techniques nécessaires. Dans ce sillage, le ministre de l'Energie a appelé Naftal et Ansej à prospecter d'autres pistes de partenariat aussi bien dans le domaine de la conversion des véhicules en GPL/C que dans d'autres domaines porteurs d'opportunités, tels que la récupération des huiles usagées et le développement du gaz naturel comprimé (GNC). Ce partenariat s'inscrit dans le ca- dre des efforts de promotion de l'utilisation de carburants propres et économiques comme le GPL/C et le GNC, a-t-il relevé. Sur l'ensemble de l'année 2015, la consommation totale du GPL/C a été de 291.000 tonnes seulement, soit 2% de la consommation en carburants du parc national automobile, at-il indiqué. Cependant, la mise en œuvre de la nouvelle tarification des carburants depuis janvier 2016 s'est traduite par une nette croissance de la consommation du GPL/C qui est passée à 22.315 tonnes durant le premier mois de l'année en cours contre 20.811 tonnes en janvier 2015, soit une hausse de 7%. En février dernier, la consommation de ce carburant a progressé de 16% par rapport au même mois de 2015. Blida Près de 200 affaires de drogue traitées durant le premier trimestre 2016 Quelque 181 affaires de trafic et consommation de drogue ont été traitées, par les services de la Sûreté de wilaya de Blida, durant le premier tri- mestre 2016, a-t-on appris hier auprès de la cellule de presse de ce corps sécuritaire. Ces affaires, impliquant 256 individus, dont 166 se trou- vent en détention provisoire, ont abouti à la saisie de trois (3) kg de kif traité et de 3.484 comprimés psychotropes, a-ton ajouté de même source. Durant la même période, il a été traité 58 affaires d’atteinte contre des personnes, ayant impliqué 71 individus, dont 26 ont été cités à comparaître et 45 placés en détention. Parallèlement, la source a fait part de l’accueil, par la Sûreté de wilaya, toujours à la période considérée, de 22.021 appels téléphoniques sur la ligne verte 1548 et la ligne 17, de la part de citoyens en détresse. Parmi ces appels, 758 ont trait à la dénonciation de crimes et délits divers, et 228 au signalement d’accidents de la route. Les prix du pétrole ont enregistré une légère baisse lundi en cours d'échanges européens, après avoir nettement augmenté à l'approche de la réunion entre producteurs du 17 avril et alors que des signes d'une baisse de la production américaine semblent se confirmer. Le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en juin valait, lundi en fin de matinée, 41,87 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, en baisse de 7 cents par rapport à la clôture de vendredi. Dans les échanges électroniques sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de "light sweet crude" (WTI) pour livraison en mai perdait 16 cents à 39,56 dollars. "Les prix du pétrole ont bondi de plus de 6% vendredi et ont clôturé ainsi la semaine d'échanges sur les gains les plus importants réalisés en un mois" puisque Brent comme WTI sont ressortis en hausse de 8% sur une semaine, notaient les analystes de Commerzbank. Poursuivant le mouvement de vendredi, le Brent est monté en début d'échanges asiatiques lundi jusqu'à 42,45 dollars, au plus haut depuis le 18 mars, tandis que le WTI a atteint au même moment 40,47 dollars, un maximum depuis le 23 mars. FC Valence Ouverture d'une procédure disciplinaire contre Feghouli Le FC Valence (Liga espagnole de football) a annoncé hier dans un communiqué l'ouverture d'une procédure disciplinaire contre le milieu international algérien, Sofiane Feghouli, rapporte le site officiel du club. Valence évoque un problème disciplinaire et, dans le cadre de la procédure, a décidé "selon la réglementation" de le suspendre jusqu'à nouvel ordre, ajoute la même source. Après s'être fait reprocher son retard au retour de son match en sélection (pour un vol annulé au départ de Paris), Feghouli a pris part dimanche à la victoire de son équipe contre Séville (2-1) dans le cadre de la 32e journée du championnat, en entrant en cours de jeu. Selon le quotidien sportif Marca, Feghouli aurait refusé de participer à la séance d'entraînement prévue lundi matin pour les remplaçants et les joueurs non utilisés la veille.
© Copyright 2024 Paperzz