第１２回東京・ニューヨーク姉妹都市交流陶芸コンテスト陶陶 NY 事務局芸友の会 Ceramic Artist Friendship Association,Inc 200East 61th Street,#35C,New York, NY 10021 e-mail アドレス ([email protected]) ℡(212)752-9229 Fax(212)752-9595 日本側連絡先（305-0034）つくば市小野崎１７０－１海老沼彩花（029-861-0880 ）ギャラリー彩花 T/F（029-851-6600） e-mail アドレス ([email protected]) http://www.g-saika.com 主旨姉妹都市である、東京とニューヨークの草の根レベルの交流を目的とした「陶芸コンテスト」は１2 回目を迎えます。1997 年にスタートして以来、陶芸を通して東京─ニューヨーク間の文化交流を図り、多くの作品を募ってまいりました。日米の陶芸人口が増えていることもあって、参加される方の数も作品の質も年々向上し、立派な文化交流行事に成長いたしました。出展していただく応募作品をニューヨークに展示し、優秀な作品には各種の賞を進呈するとともに出品作品のうち即売できる作品は展示即売会で販売し、売上金は今後の両国の交流促進に役立てたいと考えています。陶芸に親しまれている方々はぜひご参加下さい。コンテストの内容や注意事項・会場・審査員・賞 2010 年４月２３日（金曜）～２９日（火曜） 145W 57th Street NY 日本クラブギャラリーにて展示します。表彰式・レセプション：４月２３日（金曜）６PM～８PM 日本クラブ２階ローズルームにて開催いたします。開催期間：会場：主催: 陶芸友の会名誉会長: 西宮日本国総領事大使夫人名誉顧問: 安藤前日本国総領事大使夫人西田元日本国総領事大使夫人河村元日本国総領事大使夫人苅田元日本国総領事大使夫人大塚元日本国総領事大使夫人審査員: 土肥信一（元メトロポリタン美術館学芸員）村瀬実恵子（コロンビア大学教授）ローラ・ローズピア（MOMA 学芸員）ノース夫妻（アートコレクター）デビット・マクファーデン（ＮＹアート＆デザイン美術館主席学芸員）特別審査員: 大樋年雄（陶芸家・大樋焼本家１１代長左衛門後継・大樋美術館・ロチェスター工科大学客員教授・東京芸術大学講師）賞: ★ 最優秀賞として一人選ばれ（全日空より東京・NY 往復航空券と楯） ★ 1 位（ギャラリー彩花賞として＄５００と楯） ★ アーサー、ポグラン特別賞として楯が送られます。 ★ 2 位・３位の各 1 名に楯が贈られます。 ★ 佳作３点が選出され楯が贈られます。協力: 全日空東京都ニューヨーク日本国総領事館 JCC FUND 三木克巳弁護士 New York City Global Partners,Inc ニューヨーク日系人会 NY 陶芸教室 Gallery 彩花&陶芸教室 SARA Japanese Pottery 事務局: 陶芸友の会事務所（Ceramic Artist Friendship Association,Inc） 200 East61th St,Suite 35C New York NY 10021 USA （作品は 3 ページの住所に送付）事務局:理事：田原ミチ、海老沼彩花、西森マコ、三木克巳、大前伶子、野村栄一応募資格陶磁器の作品、プロ、アマを問いません。応募作品の詳細：サイズは最小の辺が５cm 以上、最大の辺が４５センチ以下。壊れやすいデザインはお断りします、一人１点のみ出品可能です。（注意）コンテスト終了後は着払いにて指定住所に着きます。（注意）希望者は作品を現地 NY に送る前に必ず応募用紙に記入し下記までご送付ください。メール、FAX にての応募も可能です。応募用紙送り先海老沼彩花（305-0034）茨城県つくば市小野崎 170-1 （T/F) 029-851-6600 e-mail（[email protected]）http://www.g-saika.com 参加希望の方は応募用紙に記入してＦＡＸ、郵送またはメールで 2010 年３月末日までにご連絡ください。不明な点はお気軽にお問い合わせください。（注意）このページは応募に関しての重要事項が明記してあります Ceramic Artist Friendship,Inc (Michi, NY) 208 East 60th ST. New York, NY 10022 USA TEL 212-752-9229 作品の送り先注意する点：作品の梱包は厳重にする・郵便局の EMS メールが安価迅速です。（重要）作品は上記住所宛に４月１８日必着にてご送付ください。 ◀◀◀◀◀◀◀◀第１２回陶芸コンテスト申込書►►►►►►►► 住所（難しい地名にはフリガナ）お名前（フリガナ） e-mail 電話 FAX この申込書に作品の簡単な説明を書いてください。製作された場所（教室、学校、その他）作品の概要（壷・皿・彫刻はタイトル）材質（陶器、磁器）サイズ（注意一辺４５cm まで、最小辺５cm まで）簡単なデザイン画、又は写真を添付、作品の行方不明を防ぐため（重要）コンテスト作品の底にご自分のお名前、住所を書いて必ず添付してください。（）にて販売し、その５０％を NY 市姉妹都市）コンテストの作品は（$ プロジェクトに寄付します。（）作品は販売いたしません。（どちらかに○印をつけてください）ご署名（注意）申し込み用紙を（305-0034）茨城県つくば市小野崎 170-1 海老沼彩花宛に郵送又は FAX 029-851-6600 メール([email protected])にてご連絡ください。（注意）コンテスト終了後は着払いにて、参加者の方の住所に到着します。