文字が正しく表示されない人へ [PDFファイル／9.04MB]

おぶせ
OBUSE TOWN
PUBLIC RELATIONS
MAGAZINE
Monthly
March
No.979
3
2015
1
町報おぶせ
2015(平成27)-3
おぶせ
CONTENTS
02 ＨａｐｐｙＢｉｒｔｈｄａｙ
03 小布施栗の品質向上を目指して
06 情報 H o t L i n e
第二町民ツアー / 健康麻雀大会 / 親子わんぱく教室
「木育」/ おぶせスタディ / 小布施子ども教室通学合
宿 / 企業人権研修会 / 防犯協会女性部紙芝居
08 役場組織を再編します
09 国民年金保険料変更 / チャレンジ講座受講生募集
10 お知らせ
町議会議員一般選挙 / 犬の登録と狂犬病予防接
種 / 太陽光発電設備設置時の農地転用手続き / 小
規模工事等の受注希望者募集 / 家庭菜園の利用
者募集 / 住まいづくり相談開催 / 資源物の日曜回
収の回収時間変更 / 春の特別火災予防運動 / 町営
住宅入居者募集 / ハンギングバスケット制作講習
会 / まちづくり大学 / ＳＣおぶせ会員募集 / 介護
予防教室参加者募集
15 まちとしょテラソ
16 学校・園だより栗ガ丘幼稚園さくら組（年長）
小布施栗の品質向上を目指して
― 小布施栗品質向上プロジェクト活動報告 ―
小布施のまちづくりの知名度が高まる中、町の特産品「小布施栗」が再び注目を集めている。
その品質を守り、より高めようと立ち上げられた小布施栗品質向上プロジェクト。
設立から３年目を迎えたプロジェクトの取り組みを追った。
心の和・関花恵さん
一緒にＤＯ・ふらば～るチーム：ファン・バル
17 小布施の今昔を見つめて
善光寺～小布施シャトルバスが運行されます
18 暮らしの情報
Happy Birthday
３月にお誕生日を迎えた皆さんへのメッセージを
紹介します
きたざわ・みはる
北沢
美晴ちゃん
Ｈ 24. ３ .21生まれ
「これからも元気いっぱいの美晴で
いてね」
母北沢なおみ（中央）より
○○
こんどう・がい
近藤
凱くん
Ｈ 26. ３ .19生まれ
「お誕生日おめでとう。元気で楽しい
１歳にしようね！！」
母近藤春香（矢島）より
○○
ひろせ・みく
広瀬
弥玖ちゃん
Ｈ 25. ３ .13生まれ
「キレイなものをキレイと言える素直
な女の子になってね」
母広瀬美奈子（東町）より
○○
19 戸籍の窓口
20 各種相談
ふじわら・さら
21 小布施カレンダー
藤原
22 ウオーキング健康教室参加者募集
おぶせ自然暦 / おぶせ流花づくりの楽しみ方
23 みんなの健康ひろば
24 情報ライナー
ちゃん
Ｈ 24. ３ .７生まれ
「春からは幼稚園。お友達と楽しい思
い出いっぱい作ってね」
母藤原麻実（東町）より
○○
COVER
撮影場所：栗ガ丘幼稚園
彩桜
栗ガ丘幼稚園のひなまつ
り会と３月生まれの誕生会
が３月３日に行われました。
３月生まれの園児たちは、
ステージの上で元気よく将
来の夢を発表した後、リズ
ムに乗ってダンスを踊りま
した。
お誕生日おめでとうの気持ちを伝えませんか？４月生まれの高校生
以下の皆さんを募集します。①名前（ふりがな）②生年月日③性別④
電話番号⑤応募者の名前・自治会⑥メッセージ（30 字まで）を明記し、
写真を添えて役場総務グループまで（先着４人）
。
※デジカメの場合はデータをお送りください。
金（写真は返却できません）
●応募締切４月３日○
●問い合わせ総務グループ町報担当
☎ 026-214-9100（直通）Ｅメール : [email protected]
（データは２ＭＢ以下にしてお送りください）
Museums Information
おぶせミュージアム・中島千波館
「ShinPA!!!!!!!!!」
☎ 026-247-6111
髙井鴻山記念館
「鴻山と祭り屋台の天井絵 ~ 縁の花鳥の着色は鴻山～」
☎ 026-247-4049
3
町報おぶせ
2015(平成27)-3
須高ケーブルテレビ
月
金
27日○の
３月23日○～
は…
子ども教室の通学合宿を紹介します。
放送時間 8 : 00 ～、11: 00 ～、15 : 00 ～、18 : 00 ～、21: 00 ～、23 : 00 ～
町報おぶせ
2015(平成27)-3
2
INTERVIEW
栗農家
小林茂久さん（大島）
Kobayashi Shigehisa
多様な角度からの意見が勉強になる
農業を始めて約４年ほどになりますが、両
親が農家ではなかったので技術や経験がなく、
一から勉強したいと思い講習会や座談会に参
加させていただいています。
農家や栗菓子屋の皆さんなどいろいろな人
たちと情報交換できることがとても良いことだ
と感じました。参加者の畑へお邪魔して剪定を
見学させていただいたこともあります。活動を
通じさまざまな意見を聞くことができますが、
特に栗菓子屋の皆さんは、大量の栗を扱ってい
るので栗菓子に最適な品種や選果方法などの
知識も豊富で、とても参考になります。
茨城や熊本など他にも品質に対する意識を
高く持ち、創意工夫して栗に向き合っている地
域もあるそうです。栽培や選果、販売の方法な
どの情報を共有することで、小布施栗のブラン
ドをさらに高めていくことができると思います。
左 _ 新潟県五泉市の栗農家、桐生忠教さん
（写真は平成 25 年に開催された栗シンポジ
ウムより）上 _ 活発に意見が交換された小
布施栗栽培座談会
剪定・間伐時に心がける木々の間隔（側面図）
2.1 ～ 2.3 ｍ
3.5 ｍ
1.0 ～ 1.1ｍ
８ｍ
葉を含めた木の高さは 3.5 ｍ、枝の長さは隣の木と下部で 1ｍ～ 1.1ｍ、上部で 2.1ｍ～ 2.3 ｍの台形型に
なるように剪定する。また、隣の木との間は 8 ｍになるように間伐する。
剪定・間伐時に心がける木々の間隔（平面図）
北
４ｍ
４ｍ
４ｍ
８ｍ
間伐する予定の木を決めておき、その木は残す木に比べ低く保つ。木が成長して、東西の木と間隔を維持
できなくなった時に間伐する。剪定時には枝を東西に伸ばし、南からの日光が十分に当たるようにする。
5
町報おぶせ
2015(平成27)-3
町報おぶせ
2015(平成27)-3
4
情報 Hot Line
企業人権研修会
できないことよりできることを
おぶせスタディ
健康長寿の要因を探る
第二町民ツアー
行きは観光、帰りは町民
日本小布施委員会（JOC）が 2 月21日、22日の両日
に「第二町民ツアー」を開催しました。JOC とは東京
在住者を中心に小布施の魅力を語り合ったり、実際に
小布施を訪ねたりしている「小布施ファン」の皆さん
が結成した一般社団法人団体です。
「第二町民ツアー」は、小布施に住む人たちとの交流
を通じて、観光では味わうことのできない本当の魅力
を知ってほしいという想いから企画されました。21日
町内企業 27 社が加盟する小布施町企業人権同和教
育推進協議会が人権研修会を３月４日に開催しました。
「はい！がんばって～」おぶせスタディの体力測定
では、スタッフの明るい声が響きます。健康長寿世界
講師は障がい者の皆さんと農業に取り組むくりのみ
園の島津隆雄さん。島津さんは「野菜が大きく育つな
ど、結果が目に見えると仕事にプライドを持つように
なります。できないことよりできることにスポットを当
てることがとても重要です。ゆくゆくは、農村の過疎化
や後継者不足といった問題を、福祉面からアプローチ
して解決できればと思います。障がい者の皆さんはそ
の可能性を十分に秘めています」とほほ笑みました。
一の町を目指した 10 年間にわたる運動機能調査、
「お
ぶせスタディ」の参加者が 70 人を超えました。
今後も毎週土曜日に調査が行われ、町民 400 人の
データを基にした研究が続きます。２月 28 日に受診
した長田徳子さん（北岡）は「今の体の状態や長期間
での変化を知りたいと思い参加しました。レントゲン
は全身を詳細に撮るなど、通常の健診とは大きく違っ
ていることにびっくりしました」と驚いていました。
防犯協会女性部紙芝居披露
が楽しくないと、周りの人も楽しくならない。何事も
楽しんでください」
、桜井さんは「小布施らしさとは、
一言では表せない多様性にあると思います。訪れる時
期によって楽しめる味覚も、風景も違う。だからこそ
リピーターが多いと感じています」と話しました。
東京から参加した加納哲子さんは「建物や売られて
いる物などが、熟慮を重ねて作られていると感じまし
た。町の人に直接話を聞くことができたのがとても良
かったです」とうなずいていました。
親子わんぱく教室「木育」
1
3
2
1_ 桜井昌季㈱桜井甘精堂社長を囲んで意見交換 2_ 浄光寺では子ど
もたちと一緒に雪遊びなどを楽しんだ 3_ 参加者に手渡された小布施
ファンの証「第二町民認定証」
健康麻雀大会
春、安全な登下校を
地域での集団生活を通じ育む心
木に学び、木と生きる
楽しくツモって脳活性
小布施町防犯協会女性部による防犯紙芝居が３月
４日と５日、幼稚園と保育園の年長に披露されました。
異年齢の小学生たちが衣食住を共にすることで、自
主性や協調性などを育むプログラム「小布施子ども教
室通学合宿」が３月１日から６日まで開催されました。
親子わんぱく教室「木育」が 2 月21日開催され、午
前の部では、雁田山のスギ林で長野森林組合の職員に
よる学習会が行われました。参加者は、目の前の木の
2 月19日、一般教養講座の「健康麻雀大会」が開催
されました。健康麻雀とは「賭けない、飲まない、吸わ
ない」を標語とした麻雀で、指先と頭を使い、会話をし
参加したのは子ども教室活動コースを利用している
４年生以上の希望者18 人、宿泊場所は上松川コミュニ
ティセンターです。子どもたちは一緒に宿題をしたり、
直径や高さなどを当てるクイズに回答した後、スギの
伐採の様子を見学。実際に手を広げ大きさを測ったり、
のこぎりで切ったりと触れ合いながら林業や身近な里
ながら楽しめるため脳の活性化に効果があると言われ
ています。
参加者の池田幸江さん（クリトピア）は、友人に誘わ
という時に声が出るよう練習をしてみましょうと呼び
かけると、園児たちは遠くまで聞こえるよう力いっぱ
食事の献立や買い物、調理などを地域の皆さんの協力
を得ながら主体性を持って取り組んだりしました。
６年生の牧葉澄さん
（水上）
は
「仲間と一緒に楽しみ、
山の手入れの大切さを学びました。
親子で参加した近藤ふみさん、優さん（東町）は「山
の管理をされている森林組合の皆さんの苦労が分かり
れた公民館の麻雀教室をきっかけに健康麻雀を楽しむ
一人。
「どんどん覚えていくのが楽しく、今では週一回
の麻雀同好会が趣味になっています。誰でも楽しめる
いに「助けてー」と大きな声を出していました。
自分から行動できて良かったです」と振り返りました。
ました」と話し、説明を熱心に聞いていました。
ので、もっと女性に始めて欲しいですね」
と語りました。
春から小学校に入学する園児に紙芝居で防犯標語
「いかのおすし」を覚えてもらい、子どもを狙った犯罪
への注意を促すため毎年実施されています。
女性部の皆さんは標語の「お」は不審者に連れてい
かれそうになったら「大声でさけぶ」ことと説明。いざ
7
小布施子ども教室通学合宿
には浄光寺の林映寿副住職、22日は㈱桜井甘精堂の
桜井昌季社長を訪ね、小布施での生活や働き方、まち
づくりの経緯などを聞きました。林さんは「まず自分
町報おぶせ
2015(平成27)-3
町報おぶせ
2015(平成27)-3
6
国民年金の保険料が変更
されます
■問い合わせ
生活環境グループ ☎０２６―２１４―９１０９
長野北年金事務所 ☎０２６－２４４―４１００
役場組織を再編します
かっこ内は割引額
平成 27 年度の保険料が決まりました
４月からの月額保険料が 15,590 円に決
まりました。また、６か月分、１年分、２年
分を前納した時の保険料と割引額も表の
とおり決まりました。
１カ月分
６カ月分
１年分
２年分
現金払い
クレジットカード
15,590 円
92,780 円
（760 円）
183,760 円
（3,320 円）
―
口座振替
15,540 円
（50 円）
92,480 円
（1,060 円）
183,160 円
（3,920 円）
366,840 円
（15,360 円）
平成16 年度からスタートした部門制を、4 月から組織を再編し課・係制にします。
喫緊の課題である人口問題や農業を柱とした産業振興を担当する部署を明確に
し、町民の皆さんにわかりやすい名称としました。
▶行政経営部門を総務課と企画政策課に
▶健康福祉部門を健康福祉課に、在宅介護支援センターを地域包括支援
センターに
▶地域創生部門を産業振興課と建設水道課に
▶教育部門は係として再編
変更点
出張年金相談所を開設します
平成 27 年度の出張年金相談所の会場と
日程が決まりました。年金に関することな
ら何でも相談できます。
相談には事前予約が必要です。予約期
間中に電話してからお出かけください。
会場中野市市民会館（中野市三好町１３ -12）※平成 28 年１月以降は会場が
変更される場合があります。
飯山商工会議所（飯山市大字飯山福寿
町２２３９-１）
時間 10 : 00 ～ 15 : 00（相談時間は１人
30 分。最終の相談開始時刻は 14 : 30)
その他予約を取り消す場合は、相談日
の前日までにご連絡ください。
予約先長野北年金事務所お客様相談室
☎０２６－２４４－４０９７
中野市市民会館
相談日
予約期間
火
４月７日 ○○
火
５月 12日 ○○
新しい課・係名と担当業務は下記のとおりです。 ※青字は変更のあった業務
飯山商工会議所
相談日
予約期間
木
～４月２日○○
木
４月 23日 ○○
火～４月20日○○
月
３月24日○○
金～５月７日○○
木
４月３日○○
木
５月 28日 ○○
火～５月25日○○
月
４月 21日○○
受付中
火
６月２日 ○○
金～５月28日○○
木
５月８日○○
木
６月 25日 ○○
火～６月22日○○
月
５月26日○○
火
７月７日 ○○
金～７月２日○○
木
５月29日○○
木
７月 23日 ○○
火～７月17日○○
金
６月23日○○
火
８月４日 ○○
金～７月30日○○
木
７月３日○○
木
８月 27日 ○○
火～８月24日○○
月
７月 21日○○
火
９月１日 ○○
金～８月27日○○
木
７月 31日○○
木
９月 24日 ○○
火～９月16日○○
水
８月25日○○
火
10 月 13日 ○○
金～ 10 月７日○○
水
８月28日○○
木
10 月 22日 ○○
木～ 10 月19日○○
月
９月17日○○
火
11 月 10日 ○○
木～ 11月５日○○
木
10 月８日○○
木
11 月 26日 ○○
火～ 11月20日○○
金
10 月20日○○
火
12 月１日 ○○
金～ 11月26日○○
木
11月６日○○
木
12 月 24日 ○○
火～ 12 月18日○○
金
11月24日○○
平成 28 年
○
火
１月５日 ○○
金～ 12 月25日○○
金
11月27日○○
平成 28 年
○
木
１月 28日 ○○
月～１月25日○○
月
12 月 21日○○
火
２月２日 ○○
月～１月28日○○
木
12 月28日○○
木
２月 25日 ○○
火～２月22日○○
月
１月26日○○
火
３月１日 ○○
金～２月25日○○
木
１月29日○○
木
３月 24日 ○○
火～３月18日○○
月
２月23日○○
総務課
総務係（旧総務グループ）
防災、選挙、法規、情報公開、庁舎管理、人事給与、秘書
人材育成、広報・広聴
財政係（旧企画財政グループ）
財政計画、予算、町有財産、入札・契約、
公営住宅
税務会計係（旧税務グループ・会計係）
個人・法人住民税、固定資産税、軽自動車税、入湯税
国民健康保険税、町たばこ税、町税の徴収、滞納処分
会計事務、決算
企画政策課
企画係（旧企画財政グループ）
長期施策及び重要施策の調整・推進、行政改革、統計
情報政策、広域行政、
住民との協働推進、
官学連携
男女共同参画、
公共交通
「チャレンジ講座」の受講
生を募集します
今年も生涯学習「チャレンジ講座」が開
講されます。
さまざまな教室で運動や趣味を楽しみ
ませんか。
受講料
町内在住・勤務者 2,000円
町外者 3,000円
※その他の教材費を必要に応じてお支
払いいただく講座もあります。
金
申込期限４月10日○
開講式
木
18 : 00 ～
日時４月16日○○
場所公民館講堂
その他講座は全 10 回
■問い合わせ・申し込み
公民館（生涯学習グループ内）
☎０２６―２１４－９１１１
9
町報おぶせ
2015(平成27)-3
講座名
新太極舞教室
○
講師
藤澤佳子さん
初回開講日時
金
５月１日○
13 : 30～14 : 30
開講曜日
備考
定住促進、人口問題、地域の未来づくり、地域間交流
13 : 30～15 : 30
第1・3 月曜日材料費自己負担
新脳トレ体操教
○
山崎良子さん
木
５月14日○
13 : 45～14 : 45
第 2・4 木曜日
木彫教室
鈴木清貴さん
金
５月８日○○
9 : 30～11: 30
金
５月８日○
伝統郷土料理教
藤沢かをるさん
室
18 : 30～20 : 00
農業・商業・工業の連携、
ブランド戦略
交流事業の産業化
農業振興係（旧産業振興グループ）
農業振興、土地改良、林業、
畜産、
フラワーセンター
フローラルガーデン、
６次産業センター
ふるさと創造館
商工振興係（旧産業振興グループ）
商工業振興、観光振興、
町営駐車場、
勤労者対策
文化観光協会、
オープンガーデン
建設水道課
都市計画係（旧地域整備グループ）
都市計画、景観整備、建築・住宅、
交通安全対策
交通災害共済、都市公園、
栗木歩道・沿道花壇
建設管理係（旧建設水道グループ）
道路・水路・河川の整備と維持管理
上下水道係（旧建設水道グループ）
室※
木
５月７日○
フラワーアレンジ
北澤亜希子さん
メント教室
13 : 30～15 : 30
産業政策係（旧産業振興グループ）
第1・3 金曜日
新楽々ビーズ教
月
５月11日○
○
佐々木友子さん
室
定住交流係（旧定住交流グループ）
産業振興課
健康福祉課
福祉係（旧福祉グループ）
第1・3 木曜日１回1,200 円
高齢者福祉、児童福祉、ひとり親家庭福祉、福祉医療
障がい者福祉、生活保護、介護保険、生活支援ハウス
老人福祉センター
第 2・4 金曜日板代 3,000 円
地域包括支援センター（旧在宅介護支援センター）
１回300 円
第 2・4 金曜日
要エプロン
藍染教室
樋田れい子さん
月
５月11日○
13 : 30～15 : 30
第 2・4 月曜日
染料代
1回 800 円
パソコン教室
関谷啓次さん
火
５月12日○
19 : 00～21: 00
第 2・4 火曜日
テキスト代
約 2,000 円
ダンス教室※
志村弘美さん
水
５月13日○
10 : 00～11: 30
第1・3 水曜日
コカリナ教室
関谷富士子さん
水
５月13日○
19 : 00～21: 00
第 2・4 水曜日
※印の講座は初回と２回目以降の日程が変わっています。注意してください
介護予防マネジメント、高齢者の総合相談・権利擁護
認知症予防・対策、健康福祉センター
健康係（旧健康グループ）
国民健康保険、後期高齢者医療保険、健康づくり
保健予防、栄養・食生活改善、
食育、保健センター
上水道、公共下水道、農業集落排水
教育委員会
子ども支援係（旧子ども教育グループ）
教育委員会の運営、小・中学校、
幼稚園、
保育園
児童保育、青少年育成、
児童クラブ、
子ども教室
給食センター、エンゼルランドセンター
生涯学習係（旧生涯学習グループ）
生涯学習、社会教育、スポーツ振興、
人権・同和政策
文化・芸術振興、文化財、
体育施設、
公民館、
文書館
髙井鴻山記念館、おぶせミュージアム・中島千波館
歴史民俗資料館、まちとしょテラソ
住民係（旧生活環境グループ）
コカリナ代
5,500 円
戸籍、住民基本台帳、国民年金、環境衛生・美化、公害
廃棄物、自然保護、墓地・火葬、犬の登録、消費生活
生活灯、
防犯
議会事務局
議会・監査
町報おぶせ
2015(平成27)-3
8
知らせ
お
家庭菜園の利用者を募集
します
産業
議員
振興
選挙
事業者
公衆
登録
衛生
町家庭菜園の利用者を募集
します。
自分で育てた野菜の味は格
別です。ご家庭の食卓に並べ
ませんか。
場所小布施町大字都住六川
沖地籍
区画面積１区画約 100 ㎡
貸付料金 2,000円／年
貸付期間４月～ 12 月
貸付条件永年性作物は作付
できません
火
申込期限３月31日○
その他応募多数の場合は抽
選になります
■問い合わせ
産業振興グループ
☎０２６―２１４―９１０４
11
町報おぶせ
2015(平成27)-3
町報おぶせ
2015(平成27)-3
10
知らせ
お
公営
景観
住宅
形成
平成 26 年度に優良な景観建築物に認定された曽我
彰彦さん（押羽）の住宅
まちづくり大学を開催します
小布施まちづくり大学は、建築設計
者・行政・研究者などさまざまな立
場からまちづくりに取り組む専門家を
講師に招いて開催しています。
今年度４回目の小布施まちづくり
大学を開催します。大勢の皆さんお
出かけください。
金
18 : 00 ～ 20 : 00
日時３月27日○○
会場まちとしょテラソ多目的室
講師アサダワタルさん
（日常編集家）
タイトル日常を素材にして「場」を
おこすこと―「住み開き」などを
きっかけに―
その他参加無料。準備の都合上、
聴講を希望する皆さんは３月27日
金
○正午までにご連絡ください。
■問い合わせ
13
景観
形成
春の特別火災予防運動を実施し
ます
す。
土
水
22日○
期間４月18日○～
この時季は空気が乾燥し、風の強
い日が多くなります。ちょっとした油
断から短時間で大きな火災となるこ
とがありますので、次のことに注意し
ましょう。
せんていし
○剪定枝のたき火をする場合は、事
前に消防署小布施分署に届出をし
てください。完全に消火したことを
確認してから、現場から離れましょ
う。
○山菜採りなどで山へ出かける際は、
火の使用に十分注意してください。
■問い合わせ
須坂市消防署小布施分署
☎０２６―２１４―９１０５
☎０２６―２４７―５９０１
2015(平成27)-3
環境
春の特別火災予防運動を実施しま
地域整備グループ
町報おぶせ
生活
町報おぶせ
2015(平成27)-3
12
知らせ
お
tel. 026-247-2747
公式HP http://machitoshoterrasow.com/
農業委員会委員一般選挙の投票日
水です
は５月６日○
「ハーブオイルとハーブソルト」を作りま
す
絵本「チャイブスくんと楽しむハーブノート」の主
人公チャイブスくんのママのレシピで、生ハーブを入
れた
「ハーブオイル」
とドライハーブの
「ハーブソルト」
を作ります。手作りのレシピラベルを添えて完成しま
す。
前回好評だったチャイブスくんシリーズ第２弾の
ワークショップです。
日
日時５月 24 日○
10 : 00 ～ 12 : 00
場所まちとしょテラ
ソ多目的室
講師堀内利子さん
材料費 1,000 円
定員 15 組（親子での
参加も歓迎します）
４月のテラソ100 選は「北斎と善光寺を読
む」です
立候補予定者説明会
金 ○ 13 : 30 ～
日時４月17日○
場所役場第１会議室
解説本やミステ
リー・紀行文・ガイド
ブックなどを集めてみ
※代表者は印鑑をお持ちください。
立候補届出書類事前審査
金 ○ 10 : 00 ～正午
日時４月24 日○
場所役場第１会議室
４月のおはなし会
おはなしの会の皆さんによる読み聞かせ「おはなし
会」を絵本コーナーで開催します。
日時
内容
土 10 : 30 ～お父さんの読み聞かせ会
４月 11日 ○○
忘れ物・置き傘を処分します
３月31日に、忘れ物や置き傘を処分します。
お心当たりのある皆さんは、カウンターまでお問い
合わせください。
増進
任期満了に伴う農業委員会委員一般
選挙が行われます。
北斎館のリニューアルオープンと善光寺御開帳に
あわせ、あらためて北斎や善光寺関連の本を読んでみ
ましょう。
ました。これらを読ん
で、北斎館や善光寺に
行ってみましょう。
健康
立候補届出（告示日）
金
8 : 30 ～ 17 : 00
日時５月１日○○
場所役場第１会議室
投票日
水 ○ 7 : 00 ～ 20 : 00
日時５月６日○
場所町内４投票所
■問い合わせ
選挙管理委員会（総務グループ内）
☎０２６―２１４―９１００
土 10 : 30 ～子ども読書の日、おはなし会
４月 25 日 ○○
月 9 : 30 ～絵本の勉強会
４月 27日 ○○
おはなし会の企画・運営にはどなたでも参加できま
す。興味がある皆さんのご連絡をお待ちしています。
今月の「棚からひとつかみ」―テラソおススメの本をご紹介します―
漂流郵便局（久保田沙耶著 /
小学館）
戦国大名と読書（小和田哲男
著 / 柏書房）
銀の街から（沢木耕太郎著 /
朝日新聞出版）
もしも学校に行けたら（後藤健
二著 / 汐文社）
瓶に詰められた手紙が海を
漂うように、届けたくても届け
先がわからない想いが集まる
郵便局。それが「漂流郵便局」
。
返事はなくても想いを伝えた
い人、あなたにもいませんか？
心をゆさぶる 69 通の手紙。
徳川家康が天下を取れたの
は、恐るべき読書魔だったか
らだ！早雲・元就・信玄・謙信・
光秀・官兵衛・政宗・兼続…。
彼らの少年時代の読書歴が、
その後の人間形成にどのよう
な影響を与えたのか探る！
震えるような緊張と興奮、
最高の幸福感、魔術的な一瞬
…。映画は、私たちを思いがけ
ないほど遠くへと連れて行く。
朝日新聞紙上で 15 年以上続
く、映画評からはじまる名エッ
セイ第一弾。90 篇収載。
「学校に行きたい」少女たち
の夢が、ようやくかなうことに
なったアフガニスタン。けれ
ども、30 年以上も戦争がつづ
き、大地も人の心も荒れ果て
たこの国で、それは簡単なこ
とではなくて…。
ダンスで
脳元気教室
チャレンジ
のど自慢教室
火
４月 14日 ○○
月
４月27日 ○○
火
５月 12日 ○○
月
５月25日 ○○
火
６月９日 ○○
月
６月29日 ○○
火
７月 14日 ○○
月
７月27日 ○○
火
８月 11日 ○○
月
８月 31日 ○○
火
９月８日 ○○
月
９月28日 ○○
火
10 月 13日 ○○
月
10 月26日 ○○
火
11 月 10日 ○○
月
11月30日 ○○
火
12 月８日 ○○
月
12 月 21日 ○○
平成 28 年
高齢者
福祉
平成 28 年
火
１月 12日 ○○
月
１月25日 ○○
火
２月９日 ○○
月
２月29日 ○○
火
３月８日 ○○
月
３月28日 ○○
チャレンジのど自慢教室
ダンスで脳元気教室
火 14 日○、
火 21日○、
火 28日○○
火
４月の休館日▶７日○、
15
町報おぶせ
2015(平成27)-3
町報おぶせ
2015(平成27)-3
14
学〒校
POST
学校・園だより
「がんばったよ、音楽参観」栗ガ丘幼稚園さくら組（年長）
栗ガ丘幼稚園年長のさくら組にとって、２月５日に園
生活最後の参観となる音楽参観が行われました。
「あり
がとうの花」などの歌４曲と、合奏１曲を保護者の皆さ
んの前で披露しました。
たくさんの拍手をもらうと、嬉しそうな表情を見せ、
左 _「町民の文化生活」町勢要覧（町制施行記念号）より右 _ 寄贈いただいた 60 年前の「町勢要覧」
少し恥ずかしそうに照れ笑いする子どもたち。明るく元
気な歌声や、堂々と歌う姿に保護者の皆さんもにこにこ
と、時には涙を流しながら聴いていました。保護者の皆
第 13 回
さんに子どもたちと同じ曲の合奏に挑戦してもらうと、
子どもたちが熱心に指導し始める姿も。終始温かい雰囲
気の中、楽しい時間を過ごすことができました。
人
権教育
心の和
善光寺～小布施シャトルバスが運行されます
７年に一度の善光寺御開帳に合わせ、小布施町と善光
寺を直通 40 分で結ぶシャトルバスが毎日運行されます。
長野電鉄電車やおぶせロマン号の乗車券、町内や須
坂市内にある観光施設の入館料割引などお得な特典も
付いています。ぜひご利用ください。
日
日
31日○
１日10 往復（内３
運行日４月５日○～５月
便は須坂市を経由します）
経路善光寺大門～（県立須坂病院前）～小布施ハイ
ウェイオアシス～北斎館入口
料金中学生以上往復1,300円・片道 700円
小学生往復 650 円・片道 350 円
※片道のみの乗車券は、施設等の割引は利用できません。
チケット販売場所シャトルバス車内、小布施駅、小布
施ハイウェイオアシスなど
■問い合わせ
産業振興グループ ☎０２６－２１４－９１０４
長電バス乗合バス課 ☎０２６－２９５―８００８
（※土日☎０２６－２９６―３２０８）
小布施中学校２年
関花恵さん
私が望む人権は、世界中のみんなが（一人一人をしっ
かり受け入れ、
）辛い想いをせず誰もが幸せに生きてい
ける権利です。今はともかく、昔の日本にはたくさんの
差別がありました。それを学ぶために、人権月間に２人
からお話をお聞きしました。
部落差別によって学校へ通うことができず、読み書き
ができなかった家族からお話を聞きました。その人は、仕
事上、車の免許を取ろうとしましたが、文字がわからない
ため取れないという問題を抱えていました。識字学級で
学び、家族のサポートや地域の応援により、最終的には５
次に、現在も 85 歳ながら、
医師として活躍されている橋
爪先生に、ハンセン病に関わ
る偏見や差別について学びま
した。当時、ハンセン病にかかっている人や回復した人を
見て、
「うつったら大変だ」と言ってさけていました。しか
し、ハンセン病は回復すると感染することは無いのです
…と。人権月間では、たくさんのことを学びました。今後
の生活に活かし、一人一人を受け入れ楽しい中学校生活
（平成 26 年度人権同和教育の推進に
を送りたいと思いました。
年目、14 回目の試験で合格し免許が取れました。
関する入選作文。一部修正・省略）
series
139
一緒に DO !?
ふらば～るチーム：ファン・バル
ふらば～るバレーボールは、変形ボールを打ち合うバ
レーボール型スポーツで、バドミントンコートで５人で
プレーします。
相手コートから返ったボールは、必ずワンバウンドさ
有料広告
せた後にレシーブして３タッチ以内で返します。軽くて
み
うみ
大きな変形ボールなので、スピードが遅く、ボールへの
庭の存在がライフスタイルを変える
恐怖心がありません。玉子形ボールのバウンド方向が前
一級造園技能士・庭園アドバイザー
にわはな
17
シャトルバスに使用される車両
一人一人の人権
庭木の手入れ・栗・果樹・高木の伐栽までお任
せください。その他何でもご相談ください！
TEL：247-2887
FAX：247-5633
庭園工事
E-mail：[email protected]
エクステリア工事門塀・フェンス・カーポート
消毒・手入れ・工事等緊急の
場合も対応します
その他消毒・各種門松・雪吊り・屋上緑化等
町報おぶせ
2015(平成27)-3
石工事
後左右と変化し、意外性がありレシーブ動作の面白さに
いつも爆笑しています。スポーツをしているというよりも
チームで漫才劇をしているみたいで、笑いが絶えません。
茶庭・一般住宅庭園・修景工
設計・施工・管理
毎週火曜の夜に文化体育館で楽しんでいます。一緒
に爆笑の輪に加わりませんか？
連絡先竹内千代子 ☎０２６－２４７－２４６５
灯籠・石積み・墓石・記念碑
※ボール比較：ソフトバレーとふらば～るバレー（右）
※掲載希望のグループは、公民館までご連絡ください。
町報おぶせ
2015(平成27)-3
16
暮らしの情報
戸籍
の
窓口
問
問
問
※掲載は希望者のみ
（敬称略）
問
今月の
ビッグ
スマイル
問
問
ひとのうごき
３月１日現在
（前月比）
人口男 5,428 人（－10）
女 5,841 人（－16）
合計
11,269 人（－26）
世帯 3,706 世帯（－４）
忘れないで４月の納付
固定資産税
納期限は
1 期
木です
4月30日○
有料広告
有料広告
もう小布施のキティちゃんに会いましたか？
の発売
キティちゃんが小布施にやって来て、岩松院の鳳凰と仲良くなりました。
その記念にできた、小布施町限定のご当地キティちゃんです。
です
シリーズ
ストラップ全 4 色
各色 550 円（税込）
ボールペン・シャーペン
各 650 円（税込）
取扱場所小布施文化観光協会総合案内所（小布施駅舎内）
、
岩松院、おぶせミュージアム、髙井鴻山記念館、
フローラルガーデン、ハイウェイオアシス、ア・ラ・小
布施、桜井甘精堂六斎舎店、栗庵風味堂、富蔵家
お問い合わせ小布施文化観光協会
TEL 026-214-6300 FAX 026-214-6363
19
町報おぶせ
2015(平成27)-3
町報おぶせ
2015(平成27)-3
18
2015.4 月
日・曜
小布施カレンダー
行事名
つすみ保育園入園式
わかば保育園入園式
1
水
○○
2
木
○○
3
金
○○
栗ガ丘幼稚園入園式
4
土
○○
緑化木の頒布会
5
日
○○
時
間
9 : 30 ～
10 : 20 ～
10 : 00 ～
9 : 30 ～
栗ガ丘小学校入学式
小布施中学校入学式
10 : 00 ～
14 : 00 ～
場
所
ページ
つすみ保育園
わかば保育園
栗ガ丘幼稚園
６次産業センター
19P
栗ガ丘小学校
小布施中学校
月
○○
7
火
○○
8
水
○○
ウオーキング健康教室
13 : 30 ～
健康福祉センター
9
木
○○
運転免許特定任意講習会
18 : 30 ～
須坂警察署
10
金
○○
11
土
○○
ハンギングバスケット制作講習会
9 : 00 ～
おぶせフラワーセンター
13P
12
日
○○
県議会議員選挙
資源物の日曜回収
7 : 00 ～
7 : 00 ～ 9 : 00
町内４投票所
生活支援ハウス駐車場
12P
13
月
○○
狂犬病予防注射
9 : 00 ～ / 10 : 30 ～旧丸都共撰場 / 役場駐車場
14
火
○○
ダンスで脳元気教室
13 : 30 ～
健康福祉センター
15
水
○○
須高広域シルバー人材センター入会説明会
13 : 30 ～
桃源荘
16
木
○○
チャレンジ講座開講式
18 : 00 ～
公民館講堂
17
金
○○
スポーツ少年団開講式
境内アート小布施×苗市
7 : 00 ～
10 : 00 ～
公民館講堂
玄照寺
土
○○
19
日
○○
20
月
○○
21
火
○○
22
水
○○
23
木
○○
24
金
○○
25
土
○○
26
日
○○
町議会議員選挙
27
月
○○
チャレンジのど自慢教室
28
火
○○
29
水
○○
30
木
○○
～ 4/19
相談内容
人権･子ども
教育相談
6
18
22P
14P
9P
20P
時
水
1 日 ○○
11: 00 ～ 13 : 00
子ども
教育相談
長野県市町村対抗駅伝競走大会
7 : 00 ～
13 : 00 ～
9 : 00 ～
公民館講堂
町内４投票所
10P
健康福祉センター
14P
松本平広域公園陸上競技場
人権擁護委員
水
8 日 ○○
水
15 日 ○○
教職経験者
水
22 日 ○○
木
30 日 ○○
保育園長
社教指導員
教職経験者
フリーパスを販売しています
場所等
北斎ホール
相談室
北斎ホール
相談室
12 : 30 ～ 14 : 30
※相談員は左日付に対応
心配ごと
相
談
民生児童委員
北斎ホール
事務室
行政相談
金
17 日 ○○
9 : 30 ～ 11: 30
行政相談委員
北斎ホール
相談室
月
20 日 ○○
13 : 30 ～ 15 : 30
乳幼児
健康相談
金
○○
10 日
9 : 30 ～ 12 : 00
介護支援専門員
健康福祉センター
保健師・栄養士
健康福祉センター
水
15 日 ○○
住まいづくり相談員
14 : 00 ～ 16 : 00
火・○
水・○○
木
毎週○
結婚相談
10 : 00 ～ 12 : 00 結婚専門相談員
13 : 00 ～ 15 : 00
水・○○
金
毎週 ○
ひきこもり・
こころの健康 10 : 00 ～ 16 : 00 臨床心理士
金は 13：00 から）
相
談（○
月
20 日 ○○
弁護士・司法書士
法律相談
14 : 00 ～ 16 : 00 ※要予約
住まいづくり
相
談
公民館２階
音楽室
公民館結婚
改善委員会室
北斎ホール
相談室
・東京都新宿区
50,000 円
髙澤信行様
・東京都足立区
20,000 円
佐々木淳様
福祉基金へ
・おぶせ絵馬の会
100,000 円
様
エンゼルランドセンターが
休館期間に入ります
本体工事が終わり、外構工事と
引っ越しが始まるためエンゼルラ
ンドセンターを休館させていただ
きます。
休館後のオープニングセレモ
ニーについては、町報４月号でお知
らせします。
月～５月上旬
休館期間３月23日○
■問い合わせ
エンゼルランドセンター
☎０２６－２４７－２１３７
納税証明書、日本入管向けビザ書類等（英語・西語）、
米国・欧州ビザ関連
不動産売買受け渡し立ち合い通訳・出張可
実績：ミラノスカラ座・ロシアボリショイ・カナダ・米国各バレエスクール、
米国西海岸語学学校・大学向け、タイ・フィリピン・ブラジル・米国・
カナダ婚姻証明書、各スキー場不動産関連
2015(平成27)-3
対象美術館北斎館、髙井鴻山記念館、おぶ
せミュージアム・中島千波館、歴史民俗資
料館、フローラルガーデンおぶせ、日本の
あかり博物館、古陶磁コレクション「了
庵」
、おぶせ藤岡牧夫美術館、岩松院
料金大人 3,000 円、高校生 1,500 円
利用期間購入日から１年間
販売場所対象美術館（９か所）
、公民館、ま
ちとしょテラソ、文書館、小布施文化観光
協会、ア・ラ・小布施、小布施オープンオ
アシス、町営松村駐車場、森の駐車場、三
館共通入場券売場（北斎館横）
■問い合わせ生涯学習グループ
☎０２６－２１４－９１１１
おぶせミュージアム・
中島千波館
境内アート小布施×苗市が
開催されます
半世紀続く玄照寺の縁日、苗市と芸術の
祭典が一緒になった「境内アート小布施×苗
市」が開かれます。
土
10 : 00 ～ 16 : 00
日時４月18日○
日○
9 : 00 ～ 15 : 30
19日○
会場玄照寺
■問い合わせ
境内アート小布施×苗市実行委員会事務
局（定住交流グループ内）
☎０２６－２１４－９１０２
アレックス・ブラッセ
小倉通訳翻訳
オフィス
有料広告
有料広告
翻訳・通訳致します
個人輸出入、語学・大学・バレエ留学書類一式
役所提出用：婚姻・相続・相続放棄・海外発行の運転免許証・戸籍謄本・
町報おぶせ
ます。おぶせミュージアム・中島千波館ミュー
ジアムカフェでの割引や髙井鴻山記念館での
粗品進呈などの特典もあり、大変お得です。
町民ギャラリー
2 階相談室
☎026-214-9113
不動産登記書類（個人・法人可）一式、海外法人謄本・
21
町内の美術館など９か所とおぶせロマン号
を１年間利用できるフリーパスを販売してい
金のひきこもり相談は休業
■問い合わせ各種相談☎ 026-247-3111※４月10日○
厚くお礼申し上げます。
18 : 30 ～
相談員
火、
火
21 日○○
7 日○
13 : 00 ～ 15 : 00
あったか
介護談話室
10P
日
寄付のお礼
お肴謡教室
美術館・おぶせロマン号
４月の各種相談
小布施町東町 489-1
お問い合わせ
TEL ・ FAX
026-247-6165
※ この業務は行政・司法書士業務ではありません。
町報おぶせ
2015(平成27)-3
20
ウオーキング健康教室の参加者を募集します
健診結果や体調のこと、食事など健康
について気になることはありません
か。保健師と栄養士に何でもご相談く
ださい。
■健康グループ ☎ 026-214-9107
Health 情報
みんなの健康ひろば
気軽にできるウオーキングで健康づくりを始めませんか。健康効果を
上げる正しい歩き方が身に付きます。
時間 13 : 30 ～ 15 : 00
日程・会場
（受付 13 : 00 ～）
日程
会場
水
４月８日 ○○
健康福祉センター
健康診査・がん検診の申し込みはお済ですか
水
６月 10 日 ○○
６次産業センター
「平成 27 年度健康診査・がん検診のお知らせ」を
２月末に各世帯へ郵送でお送りしました。申し込み
分の身体に目を向ける機会にしましょう。
申し込み方法
水
７月８日 ○○
健康福祉センター
水
８月 12日 ○○
健康福祉センター
お知らせに同封されている各種検診申込書にご
記入のうえ、返信用封筒で返送してください。
水
９月９日 ○○
北斎ホール
がまだお済でない人は、お知らせをご覧いただき早
めにお申し込みください。一年に一度は受診し、自
５月 13日
高齢者用肺炎球菌ワクチンの定期予防接種をしましょう
対象者
①下表に該当する生年月日の人。平成 26 年度の
対象者には既に個別に通知をお送りしていま
す。３月 31 日までに接種してください。平成
27 年度の対象者には４月中にご案内します。
② 60 歳以上 65 歳未満の人で、心臓、腎臓、呼吸
器の機能またはヒト免疫不全ウイルスにより
免疫機能に障がいのある人。
肺炎は日本人の死因の第３位であり、死亡者の
95％以上が 65 歳以上の人です。肺炎で一番多い病
原菌は肺炎球菌です。肺炎球菌ワクチンを接種し
ておくと、肺炎の予防や肺炎にかかっても軽い症状
で済む効果が期待されます。
接種回数 1 回（今まで接種したことがある人は対
象外です）
接種費用 2,000 円
持ち物予診票（健康グループにあります）
、保険証
年齢
平成 26 年度対象者（３月31日まで接種可）
平成 27 年度対象者（４月１日より接種可）
65 歳
昭和 24 年４月２日～昭和 25 年４月１日
昭和 25 年４月２日～昭和 26 年４月１日
70 歳
昭和 19 年４月２日～昭和 20 年４月１日
昭和 20 年４月２日～昭和 21 年４月１日
75 歳
昭和 14 年４月２日～昭和 15 年４月１日
昭和 15 年４月２日～昭和 16 年４月１日
80 歳
昭和９年４月２日～昭和 10 年４月１日
昭和 10 年４月２日～昭和 11 年４月１日
85 歳
昭和４年４月２日～昭和５年４月１日
昭和５年４月２日～昭和６年４月１日
90 歳
大正 13 年４月２日～大正 14 年４月１日
大正 14 年４月２日～大正 15 年４月１日
95 歳
大正８年４月２日～大正９年４月１日
大正９年４月２日～大正 10 年４月１日
100 歳
大正３年４月２日～大正４年４月１日
大正４年４月２日～大正５年４月１日
101 歳以上
大正３年４月１日以前
―
乳幼児の健康をチェックする健診を毎月
行っています。子育ての相談もお受けして
いますのでぜひご利用ください。
子どもの健診
会場はいずれも健康福祉センターです。
健診
23
日時
対象
10・11 か月児健康診査
水
４月 22日○○
受付 13 : 00 ～ 13 :15
平成 26 年６月生まれ
子育て教室「こっこ塾」
（６・７か月児）
木
４月 23日○○
受付９: 30 ～９: 45
平成 26 年９月～10 月生まれ
３・４か月児健康診査
金
４月 24 日○○
受付 13 : 00 ～ 13 :15
平成 26 年12 月～平成 27 年１月生まれ
町報おぶせ
2015(平成27)-3
10 月 14 日
水
○○
健康福祉センター
水
12 月９日 ○○
健康福祉センター
水
１月 20 日 ○○
水
２月 10 日 ○○
健康福祉センター
水
３月９日 ○○
健康福祉センター
持ち物汗ふきタオル、飲み物、帽子、室内用運
動靴など
その他申し込みは不要です。直接会場にお越
しください。
■問い合わせ
健康グループ ☎０２６－２１４－９１０７
健康福祉センター
おぶせ自然暦
丸山真知子さん
内容パワーウオーキング実技、健康ミニ講座、
メディカルチェック
参加費無料
小布施総合公園（屋外ステージ）
水
11月 11日 ○○
平成 28 年
講師新生病院
健康運動指導士
丸山真知子さん
健康福祉センター
水
○○
vol. 36
four seasons in obuse
近くで見ると違う「フキ」の花
早春の味覚フキノトウ。花芽の開花後
に茎が塔のように伸びることから、フキ
ノトウと呼ばれるようになりました。雌
雄異株で茎が長く伸びるのは雌株です。
雄花が花粉を散らすと、茶色くなって枯
れる一方、雌花には毛があり、成熟する
と同じキク科のタンポポのように綿毛と
なって風に乗って種子を飛ばします。
案内人：清水照雄さん（栗ガ丘）
1
1_ 開花後の雄株 2_ 雄花
があり成熟すると綿毛に
2
3
4
5
3_ 花粉のついた雄しべ
4・5_ 雌花には毛
おぶせ流花づくりの楽しみ方
花のまち「おぶせ」。
第 10 回「小布施町商工会」の皆さん
そんな皆さんの活動をご紹介します。
町内には花づくりを楽しむ人が大勢います。
■活動紹介
商工会の沿道花壇はプランターで構成していま
一年草を選んでいます。プランター育成のため、夏
の水まき作業に手間がかかりますが、花の成長を励
す。商工会館前は、夏の「くりんこ祭り」や正月の伝
統行事「安市」のイ
ベント会場となる
ため、花を移動さ
みに努力しています。
■花壇のコンセプト
花がある小布施町の普段の沿道の風景を感じさせ
ることができる花壇にしていきたいと思っています。
せる必要があるた
めです。
花の種類は、季
■一言メッセージ
取り組む人、一人一人の努力が重なって「住みや
すいまち」に発展していきます。
「継続は力なり」で
節に応じた丈夫な
す。
町報おぶせ
2015(平成27)-3
22
町報
情
３月６日、第３回まちづくり大学が開催されました。
講師でナリワイ代表の伊藤洋志さんは「ナリワイ」とは
イナ
報ラ
ー
おぶせ
働くことと生活の充実の一致
まちの話題を
お届けします
毎月20日発行
2015. 3 月号
複業を前提とした、やればやるほど頭と体が鍛えられ、
仲間が増える仕事のことと説明。講演では伊藤さんが
実践している「モンゴル武者修行ツアー」などの取り組
No.979
みを紹介し、軽快なトークで会場を沸かせました。
伊藤さんは「年収いくらというよりも収入と生活の
充実の合計がナリワイ収入です。儲からないとしても、
面白いということが重要なのではないかと考えます」
とナリワイによって楽しめる生活を伝えました。
想いの連鎖が根付く町
阿部守一長野県知事と小泉進次郎内閣府政務官兼
復興大臣政務官が３月７日に町中心部や浄光寺スラッ
発行
長野県小布施町／編集
総務グループ
☎ 026―214―9100 ／ FAX026―247―3113
クラインパークを訪れ、町民の皆さんと意見を交わし
ました。官民を問わず行われてきたまちづくりの経緯
や、現在の取り組みについて説明を聞いた小泉政務官
は「小布施若者会議や第二町民など、とても面白い活
動だと思います。一人一人が、この町をより面白く、よ
り楽しくしたい。そして多くの人たちに町の魅力を知っ
てもらいたい。その想いの連鎖がこの町に根付いてい
ると感じました」と話しました。
練習とチームワークで４連覇
第 57 回分館対抗バドミントン大会は３月８日に開
催されました。一部では東町分館が４年連続、二部で
は大島分館が優勝を果たしました。東町分館長の中込
和弘さんは「安どと喜びで胸がいっぱいです」と喜び
三位水上分館
三位矢島分館
編集後記
印刷
小林印刷
小布施町公式サイト・携帯サイト http://www.town.obuse.nagano.jp/
Ｅメール [email protected]
ました。上位入賞したのは次の分館です。
二部
一部
優勝大島分館
優勝東町分館
準優勝松の実分館
準優勝栗ガ丘分館
三位中央分館
三位六川分館
町報おぶせ
2015(平成27)-3
24

Download Report