GS DE N K IN GAR 社会福祉法人キングスガーデン三重善い隣り人となって、共に生きる。 2015 2012 春冬「社会福祉法人の老人ホームが居心地一番」ご存知の様に、有限会社や株式会社といった民間企業の介護事業参入が許されてきました。結果として、老人介護の働きが「事業化」してしまい、老人を見たら「金儲け」の種だと考えるような人が日本には増えて来たと思います。悲しい事実です。老人や身体の弱い人々や無力な子ども達は、社会の中で「弱い人々」と位置付けられていて、福祉的配慮の必要な人々と考えられてきました。そのために、いつの時代でも慈善的行為として尊敬の念をもって扱われてきました。それなのに、今や高齢者の数が増加したという理由で、家庭介護さえも、疎まれ始めています。市場主義的考え方で介護の働きが「事業化」されるようになったら、苦しむのは弱い老人と介護従事者ではないでしょうか。ですから、何でも儲けることを第一にする市場主義は嫌われるのです。社会福祉的働きは、どこまでも人の愛を基にしなければなりません。社会福祉施設は金儲けのためではなく社会の福祉のために人々の益となるために奉仕するのが目的で設立が認可されているものです。社会福祉法人設立には善意の人々の寄附があります。土地を寄附する人、家を寄附する人、一時的にお金を寄附する人、継続的に寄附する人々や団体などの浄財が寄せられて、厳しい国の審査を得て、国の方針に添って設立認可が下りて、その届けられた法人の働きが進められるようになっていました。建物は国の基準に従って建設しなければなりませんでした。建設資金は、社会福祉医療事業団（現福祉医療機構）という所から高い利子で長期の融資を求めることが出来ますが、確実な保証人の寄附誓約をもとに実行されました。県から運営指導もなされて、施設も介護から食事に至るまで、安全が守られるようになっています。当法人では充分に訓練を受けて老人を愛する職員が親切な奉仕をしております。一人ひとりの状況に応じて食事が提供されますし、また、必要な方には食事の介助があります。風呂も個人用も大風呂もあり快適な生活ができます。いつも誰かが見守り、寄り添い安心な老人ホームです。薬なども飲み忘れというような事がないようにお手伝いさせて頂いています。清潔な広々としたホームで、友もできるし、安全な生活が出来ます。しかも、頭金などはありません。やっぱり、社会福祉法人による老人ホームが住み易いです。大紀町に在る「共生園」や大台町に在る「大台共生園」などに見学に来て見てください。社会福祉法人キングスガーデン三重は、二十年以上に亘ってキリスト教会から支援して頂いています。当法人は税制優遇措置を受けている特別な法人ですので、皆様の寄附金は所得税の一部や住民税の一部の控除を受けることが出来ます。それは社会福祉のために皆様が貢献するからです。こうした浄財が支えになって、社会福祉は促進されていくのです。理事長　堀内　顕大台共生園クリスマスコンサート社会福祉法人の地域貢献イベントとして、韓国のプロのフルート奏者であるソンソルナム氏をゲストに迎え、クリスマスコンサートを行いました。130 名の方が集って下さり、素晴らしいフルートの音色に酔いしれました♪これからもご入居者ご利用者のみならず、ご家族様や地域の皆様にも喜んで頂けるイベントを企画していきます。このコンサートにご協力して下さった日本国際飢餓対策機構 (JIFH) の皆様、大台チャペルの皆様ありがとうございました。クリスマス会キングスガーデン三重ではイエス・キリスト様がご誕生されたクリスマスをお祝いし、毎年盛大にクリスマス会を開催しています。1 部ではクリスマス感謝礼拝をささげ、2 部では美味しい料理と職員も出し物を楽しみ、総勢 170 名でクリスマスをお祝いする時をもちました。このクリスマス会の為にお越しくださった衆議院議員で元厚生労働大臣の田村憲久様、ご奉仕くださったカリスチャペル名張の皆様、グレース宣教会の皆様、本当にありがとうございました。共生園、大台共生園のの様子をご覧ください共生園文化祭第 2 回目となる大台共生園文化祭作品展を開催しました。今年の目玉は、赤・青・黄色の 3 原色のみで素晴らしい絵を描かれる青江健二さんの作品展でした！その他にも、地域の方々や入居者様やご家族様の素敵な作品で地域交流ホールがいっぱいになりました。出展して下さった皆様、ご来園下さった皆様、ありがとうございました。今年も素晴らしい作品をお待ちしています。年頭訓示 2015 年を迎えました！共生園、大台共生園では毎年、年の初めに理事長による年頭訓示が行われ、新しい年の目標が示されます。また、今年の年頭訓示では、永年勤続者の表彰や新成人のお祝いの時がもたれました。今年も 1 年、職員一同理念に基づいて励んで参ります。どうぞよろしくお願い致します。グレースケアプランセンター「認知症の方への関わり」こんにちは。お元気でお過ごしでしょうか？グレースケアプランセンター向頭浩子です。ませんが、認知症の人の隠された悲しみの表現であることを知っておくことは大切です。先日、認知症を学び　地域でささえよう・という研修会に行ってきました。認知症の人と接するときの心構えを教えてもらいました。 ●認知症の本人に自覚がない、は大きな間違い。認知症の症状に最初に気づくのは本人です。認知症特有の「言われても思い出せない物忘れ。」が重なると本人が何かが起こっているとの不安を感じ始めます。 ●認知症の人は何もわからないのではありません。誰よりも１番心配なのも　苦しいのも　悲しいのも本人です。認知症になったとき多くの人が「私は忘れてなんかいない。」「病院に行く必要はない。」と言い張り、家族を困らせます。しかしこれは「私が認知症だなんて！！」というやり場のない怒りや悲しみ不安から、自分の心を守るための自衛反応といえます。周囲の人が「認知症という病気になった人。」の本当の心を理解することは容易ではあり戦争が終わった２年後、1947 年の 9 月 14 日、大型認知症の人への支援とは、関わる人の心がまえさりげなく自然にが一番の支援。誰でも自分や家族が認知症になる可能性があります。健康な人の心情が様々であるのと同じように、認知症の人の心情も様々です。「認知症の人」がいるのではなく、その人が認知症という病気になっただけです。私たちがすべきことは、認知症の障がいを補いながら、さりげなく、自然に、それが一番の支援です。いかがでしょうか？認知症は誰にも起こりうる脳の病気によるものです。暮らしの中で自分たちの問題であると意識し、理解者、応援者になっていきたいと教えられました。グレースケアプランセンターでは、これからも皆様と一緒に考え歩んでいきたいと思います。よろしくお願いいたします。トリーダー実地研修施設を目指すことになりました。台風が東京を直撃しました。都内を流れる河川が氾濫、特に認知症ケアーに焦点をあてた介護を、高齢者の方々決壊、東京下町が冠水、1200 名あまりの犠牲者を出にあった個別のプログラムを２４時間シートで創造します。す大惨事が起こりました。浅草の言問橋のたもとに、当今年は、介護保険の改正年度です。介護保険法の基本時、バタヤさんと呼ばれる廃品業者の集落がありました理念である「協同連帯」「尊厳の保持」「自立支援」が、が、一晩のうちに洗い流されました。この集落を指導し地域包括ケアシステムの中で、ユニット型の特別養護老ていた人が「ゼノン」という修道士で、日本全国の戦災人ホームの介護報酬として、どのような位置づけをなす孤児やホームレスを救済し、映画にもなりました「アリののか興味深いところです。地域の中で、地域の施設とし町づくり」「アリの神父さん」で、ご存知の方も多いかと思うところですが、このひげのゼノさんは、この災害時に、浅草の闇市に行ってロウソクとマッチを買い法人本部て、個別ケアーの先にユニットケから世の光たらんアーのある施設として、光を放ち、輝きを増さないと、善隣共生を基とした自立支援にはなりません。込みました。さらに、一隻のボートを借りて流された家そこで、想いを寄せたのが、ひげのゼノさんの「1 本の２階に逃れている被災者に「１本のロウソク」を配ってのロウソク」です。自分自身が、自分のからだを燃やして、回られたのです。濁流の中、真っ暗で水も食べるものも大きな犠牲をはらって光を放つ「１本のロウソク」になれなく、恐れ慄き、おびえていたお年寄りや子供たちがこるだろうか。今年の目標は、「私から変える。ユニットケの「１本のロウソク」が放つ光にどれほど大きな励ましアーを変える。」を受けたのか想像を絶するものだったようです。キリストは十字架上でご自身の命という犠牲をはらっわたくしどもは、三重県下で第 2 番目のユニット型のて、人々に光を放たれたのです。年のはじめに、ひげの特別養護老人ホームを推奨、建設して、１２年目を迎えゼノさんことゼノン・ジェブロフスキさんに想いを馳せて。ます。個別ケアーの先にユニットケアーがある施設を目（参考文献　地域福祉のこころ／コイノニヤ社）指して取り組んできたことに磨きをかける意味で、ユニッナースレター「体調管理」日に日に寒さが厳しくなる中、年末年始を迎え、忙しさの中で体調を崩されることも多いかと思いますが、適切な体調管理で、厳しい冬を元気に乗り切りましょう。「冷えは万病のもと」冬場は寒い所に長くいると、「冷え症」の方は手足が冷たくなり、身体が冷えて、身体がだるくなり、冷えが長く続くと体調を悪くします。夏場でも冷房が効いていると、同様な症状が起こります。冷え症を起こす要因には、虚弱体質、飲食不摂生、服装、生活習慣、住居や職場環境などがあります。「冷え症」は、現代医学的には末梢の循環障害、自律神経の異常、代謝異常などとしています。冷えは放置していると、他の症状が出て、冷えの症状も重くなります。つまり「冷え症」を早めに治さないと、既にある症状を悪化させ、疾病にかかりやすくなります。このため、「冷え症」は軽い状態の時から対処することが必要です。「冷えが原因で起こる症状」むくみ　むくみとは、血液や体液の循環が悪くなることで、体内の余分な水分が皮下組織などに溜まった状態をいいます。肩こり　体が冷えると、体にさまざまな不調が起こりますが、肩こりもまた、「冷え」が原因で起ころことがあります。肌荒れ　冷えが原因で血液の流れが悪くなると、老廃物がうまく排出されなくなり、美肌を遠ざけてしまう要因に。貧血　冷えは、貧血には大敵といえます。めまい・立ちくらみだけが貧血の症状ではありません。自律神経失調症　冷え性は自律神経失調症をより悪化させてしまうこともあります。「冷え性対策を生活に取り入れましょう。」１．ぬるめのお風呂にゆっくり入る。２．体を温める食品を積極的に摂りましょう。（主に根菜類や鶏肉、サバ、味噌など）３．あったかグッズを活用しましょう。（タイツ、厚めの靴下、保温性の高い肌着、マフラーなど）４．簡単なストレッチをしましょう。（指先、足先を動かす、ラジオ体操、青竹踏みなど）心も身体も暖かくして頂けますように… 参考資料：「私が試した冷え性対策アレコレ」「明治国際医療大学　冷え性外来ホームページより」「合同避難訓練」紀勢地区広域消防組合消防本部と特別養護老人ホーム大台共生園が合同で日中火災想定の避難訓練を行いました。消防士の方々の真剣な救助活動や消火活動の姿勢に、大台共生園の職員一同、気が引き締まり、貴重な経験となりました。火災が起こらないよう、しっかりと火元の確認、安全確認を行っていきます。ご寄付について当法人は税額控除認定を受けております。ご寄附に基づく領収書によって税額が控除されますので、ご寄附の際にはご活用下さい。郵便振替　社会福祉法人キングスガーデン三重　00880-7-9832 共生園 NEWS　2015 冬 information 温かい訪問新年のひとコマ！ボランティアさんの慰問により民謡や歌、踊りや新年を迎えると…おせち料理 !!! そしてゲームにカラオケを楽しむ時をもっています。健やか虹のカラオケ !!! 正月、そして新年を楽しく迎え、過会様や伊千喜会様、恒例の秈山会の皆様等の慰問ごしています。今年はどんな年になるのか？ありがとうございます。グレース宣教会の皆様にキングスガーデン三重では、楽しく元気よくも助け支えられています。子どもたちの訪問も楽 2015 年をスタートしました !!! しみにしています。いつもありがとうございます。託児所開設に向けて ●発行者：堀内顕 ●発行所：社会福祉法人キングスガーデン三重ホームページアドレス：http://www.kg-mie.com E-mail アドレス：[email protected] 当法人では施設内託児所開設に向けて準備を進めています。施設の中で子どもを預けて働くることのできる親子の安心感を大切にした事業所を目指しています。高齢者の福祉だけではなく、子どもの成長にも関わることのできる法人運営に是非ご協力下さい。「SOLTY」「あれから 20 年」はて何のことかと思われる方も多いのではないだろうか。阪神淡路大震災から今年で 20 年である。現在の神戸は当時のそれを忘れさせる程の復興を遂げた。そこには人々の血と涙、温かい繋がりがあった。時は流れ、あれから 4 年が経つ。「絆」を掲げたあの温かい思いを今もう一度思い出したい。「このように労苦して弱いものを助けなければならないこと、また主イエスご自身が、『受けるよりも与えるほうが幸いである』と言われたみことばを思い出すべきことを、私は、万事につけ、あなたがたに示して来たのです。‐( 聖書 )‐」特別養護老人ホーム共生園〒 519-2802　三重県度会郡大紀町崎 1785 TEL (0598)74-0211 ＦＡＸ (0598)74-1437 在宅介護複合施設大台共生園特別養護老人ホーム大台共生園〒 519-2421　三重県多気郡大台町千代 997 TEL (0598)84-6521 ＦＡＸ (0598)85-1005 居宅介護支援事業所グレースケアプランセンター〒 581-0866 大阪府八尾市東山本新町 1-15-6 TEL (072)991-4110 ＦＡＸ (072)942-6886 社会福祉法人キングスガーデン三重は、イエス・キリストの精神に基づいて活動する社会福祉法人です。1990 年 7 月に法人を設立｡ 1991 年 4 月大紀町（旧紀勢町）に特別養護老人ホーム共生園を開設。2000 年 8 月大台町に在宅介護複合施設大台共生園（居宅介護支援事業所・通所介護事業所・短期入所生活介護事業所）を開設し、2004 年 4 月大台町の同敷地に特別養護老人ホーム大台共生園を開設。2008 年 5 月大阪府八尾市にグレースケアプランセンター（居宅介護支援事業所）を開設。「善い隣り人となって、共に生きる。」をスローガンに、介護保険事業を中心として、広く、福祉の働きを行っています。