ムきドきコタ住宅生産振興財団綱間画期企平成2年9月2日∼15日観光促進、雇用増大、高齢老対策等にし、快適にしています。同時に地域のが、花で街を飾って生活環境を美化っております。多くの都市や街や村パでは﹁花の街づくり﹂がブームにな今、フランスを中心としrたヨーロッ団体で実施しました。さる九月二日から鍛練瞬間、三〇名のとベルギーの住宅と街並みの視察を、企画しております。本年度もフランスいて知識を深めるために、研修旅行を住宅や街並みに関する海外の事情につ当財団は昭和五十八年度から毎年、糞一，衰馬一 6 ＾く入ーー ◇ ◎ 研修旅行実施も大いに役だっています。た．都市や街、村やリゾート地におけ視察することが主な目的で行われまし等です。﹁視察を終えて﹂︵要旨︶視察が始まって、いきなりイボアー心とした街の美化が行われており、と我が国は”緑化”と言う様に緑を中もかく今以上に大胆に取り入れたより華やかな街づくり、街の美化を可能なとではないでしょうか。じ取ってきたと思います。か。期待されるところです。ヘへ︵永井紀夫殖産住宅相互㈱︶げた様に﹁緑化から緑花へ﹂と言うこ家や街並みの美しさに、唯々圧倒されフランスの様な運動の和製版が起こ範囲で進めたいと考えます。表題に掲るばかりでした。街の中を俳徊していル、アヌシーと、花で飾られた個々の治体や専門家とのコミュニケーションる時に体感した、何ともいえないいごの起爆剤になれるのではないでしょうればという気がします。財団ならばそノソレパン、エビアン、アヌシー、ニより質の高いアメニティを提供してさに目を見張ったことと、花︵特に植一体となった取り組み姿勢の素晴らしグレードアップに対する住民と行政のば、花を用いた飾りつけによる地域の今回のツアーの感想を短く言うなら﹁緑化から磯花へ﹂︵要旨︶︵森川正博エス・バイ・エル㈱︶頂いたと感謝しています。々な事が体感でき、良い機会を与えてした次第です。今回の視察で他にも色の役割まで提案する事の必要牲を痛感そしてそこでの生活のあり様や住む人路から街全体まで広げて追求する事。求するだけでなく、生活の場を庭や街いくには、住空間において、それを追考えさせられます。蓄塾 ∴穐．碁ランス︶、ブリュージュ、ブリュッセルャティヨソ、パリ、クレテイ︵以上フルムレミモザ、ツーロン、マコン、シース、ポールグリモ、サントロペ、ボ今回の主な旅行地はイボアール、トヘへを行いました、参加者の多くは、日本こちの良さは新たな価値として今でもでの美しい街並みづくりとは何かを感心に残っており、アメニティについてついて、フランスやベルギーの地方自と緑による街の美化とその運宮方法にる歴史や文化とアメニティの関連、花㈱一一一一♂一中一漁慰 h，、！ 9月10日，パリ近郊クレテイのニュータウンにて住宅と花の街並み視察今回の海外研修旅行は、是月アン々の意識の相違でありました。えられた花︶に対する我々と西欧の人卸鴛ヨーロッパの魅力あるナ、古谷誠治両氏をコーディネーター一25 蒙謹 ∼ として、ヨ：ロッパの街並みや自然を 9月3日，アヌシー（アルプス山麓）にて o＞斡