ﾃｷｽﾀｲﾙ&ﾌｧｯｼｮﾝ Vol.22 No.10 (2006.1.) 「今月の一枚」項目緊急特集頁 165 特集２尾州の知と技連載他産地新聞閲覧新聞閲覧２タイトル・内容染色整理を守れ！相次ぐ蹉跌、廃業に高まる危機感フランス政府から２度目の勲章「フランス中にファッション革新の波を」２月７∼９日、第３回ジャパンヤーンフェア開催ＦＤＣ匠ネットワークメンバー紹介⑧ 縄文以来の伊達心１６特別企画繊維産業文化継承の現状① 編集長が選ぶこのニュース０５年尾州産地この一年２研究報告修飾酵素による綿の精錬 177 こんな特許が特許出願公開広報目次（平成１７年１０月分） 182 特集１ 166 168 171 172 173 175 176 「伊奴神社」今年の干支は戌。名古屋・西区の伊奴神社は初詣で大賑わい。災難除けの神社として地元では有名。御祭神のお一人・伊奴姫神は安産子育の神様として崇拝されている。尾州産地の再生を祈願してフォーカス。（編集部）通巻２２号ﾃｷｽﾀｲﾙ&ﾌｧｯｼｮﾝ Vol.22 No.10 (2006.1.) ■ 緊急特集緊急特集・染色整理を守れ！相次ぐ蹉跌、廃業に高まる危機感年明けの５日、獣毛などの起毛織物の加工を得手とする染色整理の藤井整絨（一宮市）とその子会社の藤井若宮整絨（泉大津市）が民事再生法を申請したことが明らかになった。昨年末には茶建興業（一宮市）が同様に民事再生法を申請しているほか、糸染め・織物・染色整理一貫の片岡毛織（津島市）が今年 3 月末での廃業を決めている。言うまでもなく染色整理加工は織物生産の最終加工であり、その相次ぐ蹉跌、廃業は分業で成り立つ尾州産地の崩壊にも繋がりかねない事態であり、早急な対策が望まれる。重油などコストアップの転嫁を要望藤井整絨は尾州産地の中堅染色整理企業また昨年末には尾州産地創業の父といわで、獣毛をはじめウールの起毛加工などに定る片岡春吉が１８９８年（明治３１年）に創評があった。９９年６月期には年商１６億７業した片岡毛織が今年３月末で自主廃業す０００万円を計上していたが、市況不振や海ることを明らかにしている。同社は糸染め、外生産との競合が激しく，採算を悪化させて織物製造、染色整理を手掛ける一貫工場で、いた。同社の再生法申請に伴い子会社の藤井ピークには年商６５億円を計上していたが、若宮整絨も同時に再生法を申請したが、信用２００５年２月には１８億円までに落とし交換所によると負債額はそれぞれ２７億円、ていた。受注の減少に単価の下落、重油の値２６億円で、併せて５３億円にのぼっている。上げが経営を追い詰め、廃業を決意するに至った。これより先、昨年末には１９０６年（明治３９年）創業の老舗茶建興業が民事再生法を相次ぐ染色整理の蹉跌、廃業を尾州産地は申請していた。１９９６年１２月期には１４「重大事態」と受け止めており、分業から成億７９００万円の売上を計上していたが、国り立つ尾州産地の崩壊を懸念する声も一部内繊維産業の衰退で減収基調となり、２００で出ている。こうした緊急事態に対して産地４年１２月期には売上を７億４０００万円を守るため、アパレル、服地問屋に対して「最まで落としていた。遊休土地の売却などで利低限度、コストアップの値上げを受け入れて益を確保していたが、昨年来の燃料費の高騰欲しい」という声が高まっている。で、ボイラー関連費用がかさんで、自力再建なお、リサーチセンターによると、尾州産を断念した。地の染色整理業は１９９３年には併せて１この両社は民事再生法の適用申請で再生７３０億２３００万円の売上を計上していをはかるが、染色整理は織物の最終工程を担たが、０４年には４２８億８９００万円に減当する不可欠な業態であり、各社が得意技を少しており、０４年度の業界としての収支は生かして産地を支えてきた。過去には６９社黒字１５億２０００万円，赤字１５億７１０（１９８９年）あった染色整理業だが、０４０万円で、水面下の状態にある。年には３４社に減少しており、得意加工で問題なのは業者数が半減したにもかかわ「多品種」、「少量生産」に対応してきた産地らず残存者利益が生まれていない点で、わがの物づくりシステムが崩壊する恐れもある。国の最大の毛織物産地を守る意味でも抜本再生へ向けて行政を含めて産地あげての支的な対策が求められている。援が望まれる。 165 ﾃｷｽﾀｲﾙ&ﾌｧｯｼｮﾝ ■ 特集１ Vol.22 No.10 (2006.1.) 「初春特別インタビュー」フランス政府から２度目の勲章、ネリーロディさん、おめでとう！「フランス中にファッション革新の波を」インタビューＴ＆Ｆ編集長山下征彦ＦＤＣが提携しているフランス・パリのファッション情報企業・ネリーロディ社の社長ネリーロディさんがフランス政府からメダイユ・ドュ・メリット勲章を受章した。９８年のレジオン・ドヌール勲章に続いての受章だ。世界の繊維・ファッション業界発展への貢献とフランス国政府外郭団体の理事として同国ファッション産業の成長、発展に寄与したご褒美だ。早速、インタビューを試みた。済発展に貢献したということでしょうね。 ―おめでとうございます。 ―国の経済発展への貢献とは、具体的には？ありがとう。ＦＤＣを始め日本の繊維・フはい。政府の外郭団体であるＩＦＴＨ（ファッション業界の支えもあってのことです。これを励みにして、さらに頑張ります。日本ランスにおけるテキスタイルとガーメントの皆様、今後もご支援よろしくお願い申上げの機構）の理事の一員として、ファッションます。産業のクリエーションと技術革新の促進活 ―始めに、今回の受章理由についてお聞かせ動が認められたのだと思います。下さい。 ―女性の受章は多いのですか。残念ながら、まだ少ないのが現状です。企業の最高責任者としての働きや国の経クリエーションとイノベーション ―フランスのファッション産業の現状をお私たちの狙いです。そのために、みんなボラ聞かせ下さい。ンティアで活動に携わっています。ＩＦＴＨには８個の分科会がありますが、それぞれが日本もそうだと思いますが、中国製品に押されて厳しい状況にあります。ですからクリ技術革新を進めています。エーションと技術面でのイノベーションを ―例えば？さらに続け、高度化していかねばなりません。３次元ニットや不織布技術などです。国中に革新の波を巻き起こそうというのが、伝統と近未来の融合に魅力 ―ネリーさんは、日本とのつながりが長いでを手伝っていますが、私にとって日本は思いすね。入れの深い特別な国なのです。 ―どこが特別なのですか。ともすれば、我々個人的に日本文化に魅了されています。会日本人はその良い点を忘れがちです。社を立ち上げたのは２０年前ですが、それ以前からのお付き合いです。３０年前からにな日本は伝統と近未来の融合といいますか、るかしら。タイやポルトガルでも政府の仕事伝統と先端技術を見事にミックスさせてい 166 ﾃｷｽﾀｲﾙ&ﾌｧｯｼｮﾝ Vol.22 No.10 (2006.1.) ―今後の抱負をお聞かせ下さい。ます。そこに力強さを感じています。伝統は一度失われてしまうと取り戻すことはでき亡くなった母は上院議員を務め、彼女も勲ません。失ってはならないものです。章を受けています。私にとって母はあこがれ ―ありがとうございます。伝統と先端技術のの対象ですが、自分が母のように受章すると融合は尾州産地が生きる、ひとつの方向だとは思ってもいませんでした。それだけに誇りいうことに同感します。に思っています。大好きなモードとテキスタイルの仕事にこれまで以上に力を注ぎたい特に伝統はその国、その地方のオリジナルと思います。決意を新たにしております。ですからね。どこにでもあるものではありません。中国に負けない商品で雇用拡大 ―叙勲のインタビューの中で、この質問は不ことです。この前の暴動は若者に仕事が無い謹慎かもしれません。最後に最近、フランスことも大きな要因の一つなのです。今、地中で起きた若者の暴動はファッションイメー海沿岸地帯は雇用の真空地帯になっていまジの強いフランスとは馴染まないと思います。そこで、雇用を増やすためのプロジェクす。トも進めています。 ―見通しは？いいえ、不謹慎な質問ではありません。その通りで、懸念しています。問題は若者の雇最初は少ないかもしれませんが、効果は少用問題です。私たちにできることは、中国にしずつ上がってくるものだと思っています。負けない製品を作ることで、雇用を生み出す ―長時間、ありがとうございました。 ≪インタビューを終えて≫ 話は叙勲から、フランスのファッション業いる」と話していたが、まさにここに尾州産界の現状、お母さんのこと、若者の暴動のこ地の方向が明示されているように思えた。自となど、多岐に渡った。まず感じたのはネリ国の若者の暴動に関して「中国に負けない製ーさんは、ファッションという立場にいなが品を作り、雇用を生み出す」と話したが、同ら、世の中のすべてに感触を張り巡らせていじ環境に置かれている日本のファッションる点だ。フランス産業の今後、中国製品の氾業界で「雇用創造」まで考える企業人は何人濫、若者の暴動などにそれぞれ一貫した明快いるのだろうか、寂しさを覚えた。また「一な回答を持っていた。ファッションが文化産度失われた文化は取り戻せない」との発言は業なる所以であろう。日本への評価の中で尾州産地に「産業文化伝承」を訴えているよ「伝統と先端技術の融合に力強さを感じてうに感じた。 167 ﾃｷｽﾀｲﾙ&ﾌｧｯｼｮﾝ Vol.22 No.10 (2006.1.) ■ 特集２月７∼９日、第３回ジャパンヤーンフェア開催リネアピウなど新規６社を含め４１社が出展（財）一宮地場産業ファッションデザインセンター（ＦＤＣ）は、２００６年２月７日から３日間、第３回ジャパンヤーンフェア（ＪＹ）をＦＤＣで開催する。参加企業は計４１社でこのうち６社が新規参加となっている。初めての海外企業としてリネアピウ（ジャパン社）が参加する。ＪＹは合繊メーカー、紡績、撚糸、糸商なのキーワードが糸からの差別化になっていど糸関係が最新の開発糸やトレンド糸を展る」としている。ＪＹがアパレルと産地のコ示して、尾州産地をはじめ全国の織物企業、ラボレーションで「他社には真似できない商ニッターの商品企画便宜を図り、契約活動を品作り」のスタートの役割を果たしているとするもので、今回で３回目。来場者は初回のいうわけ。２００４年が４,０６５名、二回目の２００第３回展には４１社が参加するが、新しい５年も３,０００名を超える３,０４５名で、出展企業は金銀糸などの泉工業（城陽市＝住当初尾州産地対象のイベントだったが、全国所は申し込み書による）、水溶性など特殊糸産地からの来場が多く、わずか２回目で「全のクラレトレーディング（大阪市）、紡績絣国規模」に拡大した。糸などの佐藤繊維（寒河江市）、素材の持ち来場者は産地関係者だけでなく、アパレル味を引き出した糸などの都築紡績（大阪市）、や一部小売店も含まれており、今回も３,０総合技術の東洋紡績（名古屋市）、イタリア・００名以上の来場が見込まれている。過去２フィレンツェを本社とするリネアピウジャ回の盛況の背景について主催者は「もの作りパン社（東京都）の６社。企業名ＰＲ（有）青山繊維加工和紙糸、モール、リリヤーンなど様々な糸を企画、製造、販売している会社です。旭紡績（株）泉工業（株）伊高撚糸（株）王子ファイバー（株）大津毛織（株）オーミケンシ（株）小笠原（株）設備（オートコロ、ムラ、コンパクト）による差別化と原綿による差別化により多種多様な糸を展示ＰＲしたいと思います。京都の伝統産業である「金銀糸」のメーカーです。製造から販売まで行える一貫企業の強みを活かし、オリジナリティ溢れる製品を提供し続けています。モールのことなら伊高におまかせ！−豊富な種類の在庫を取り揃え、品質第一・納期迅速・価格はリーズナブルと３拍子揃っています。天然植物性紙糸繊維「ＯＪＯ＋」。水にも強いマニラ麻１００％の紙から創り出す「第三の繊維」。独特のハリ、コシとエコロジー性が世界中からの注目を集めています。獣毛混中心の太番手から細番手までの高付加価値紡毛糸を上海と日本で生産しています。レーヨンに天然由来の機能素材を付加（ねり込み）した各種素材の提案。レーヨンにこだわった開発原糸の紹介を通じて、テキスタイルとの取り組みを深めたい。高品質なジャパンメイドの商品づくりに貢献できるよう、原料開発・機能素材開発・ファンシー開発の３点から、当社オリジナル商品をご提案いたします。 168 ﾃｷｽﾀｲﾙ&ﾌｧｯｼｮﾝカワボウ繊維（株）協和（株）倉敷紡績（株）クラレトレーディング（株）近藤（株）佐藤繊維（株） Vol.22 No.10 (2006.1.) 梳毛（長×短）複合紡績による、保温素材、涼感快適素材、ミルクタンパク混潤い素材、及びリネン、ラミー混等で高付加価値の差別化商品を提案いたします。 "ＫＹＯＴＯＴＥＸ"ブランドのメタリックヤーン（金銀糸）の製造販売。香港や上海にも販売拠点を有し、多様なニーズに対応できます。クラボウ独自のオゾン加工防縮ウールをベースに、これまでウールが踏み込めていない領域の用途開発まで提案致します。クラレ独自の水溶性糸と天然繊維等の特殊撚糸によって誕生した「セルナーレ」を初公開。軽さ、柔らかさ、膨らみ、通気に加え、天然繊維１００％で驚きのストレッチが大きな話題。ＫＯＮＤＯのファンシーヤーンならではのオリジナリティ、ほかのどこにもない独自性が光る商品。企画力、創造力、開発力がそれを可能に。横編ニット原糸をメインに、各種梳毛糸からアルパカ、モヘア獣毛使いの紡績ファンシーヤーン、紡績カスリ染糸等を製造販売しております。モヘア等の特殊原料を紡績したファンシーヤーンのバラエティーは世界一を誇ってい三幸毛糸紡績（株）ます。自社開発の紡績及び染色技術を駆使し、新しいシーズンのトレンド糸を供給させて頂きます。サンファインウール（株）新内外綿（株）第一紡績（株）（株）大廣 ①ウールの品質と色にこだわった、トスカーナカラー・アドリアーナカラーを提案します。②シルク・カシミヤ・極細ウール等のミックスによる高級細番混紡糸を提案します。形状ミックス、色状ミックス、素材ミックスなどファンシーな紡績技術を基盤に、市場の変化に対応した開発力と、はやいやーんシステムであらゆるニーズにお応えします。他社にない第一紡績オリジナルの特殊紡績機を駆使した差別化素材、並びに超長綿やウール等、高級感のある素材を出展。その風合感の違いをアピール。チオクリン30/2血液サラサラの商品。大豆蛋白 30/2中心でラムタッチ他前年度の好評ファンシーと新素材の提案使い勝手の良い弊社カラーカード展開商品とイタリア・フィルプッチ社の日本エージェ（株）滝善ントとして、カラーBOOK を用意し、糸からセーターまでの取り組みを希望しております。（株）田幸龍田紡績（株）都築紡績（株）独創的技術による、モヘアタムヤーン・ストレッチヤーン等の紡績ファンシーヤーン。原料特殊加工による後染め・篠絣染め効果による色変化・形状変化糸。今年のテーマは、「Neat で行こう。」です。海外品では出来ない、端正でキチンとした味わいある差別化素材を提案します。是非ご覧下さい。伝統と創意のコラボレーション。素材の持ち味を引き出す紡績技術。新機軸な視点からのビジネスを提案し続けていきます。本物だけを愛するヨーロッパで熟成されたリネン。その中でも第一級品と折り紙を付帝国繊維（株）けられたアイリッシュリネンの優雅で気品溢れる光沢と爽やかな涼感を豊かにお届け致します。日本クォリティはもとより、イタリー糸にも負けない感性豊かな商品を展開しています。東亜紡織（株）中国国内販売、他国への輸出等も行い、世界市場を視野に入れた展開も行っています。 169 ﾃｷｽﾀｲﾙ&ﾌｧｯｼｮﾝ Vol.22 No.10 (2006.1.) 東洋紡の複合技術とその開発技術によって創られた特化糸を展示します。日本東洋紡績（株）で独自の進化を遂げた複合糸の世界を、世界に発信するＭＡＤＥＩＮＪＡＰＡＮヤーンです。トライスピナーやリリーヤーン機などの紡績意匠機を駆使したさまざまな形状のフ東和毛織（株）ァンシーヤーンを提案します。より付加価値の高い差別化商品の開発にお役立て下さい。全ての活動を通して人々の生活心情をより豊にしていく事を企業理念として、麻トスコ（株）原草の品種改良・栽培から製品作りまで一貫して行う世界唯一の麻の総合一貫メーカーです。豊島（株）豊島紡績（株）日清紡績（株）日本毛織（株）（株）長谷川商店松村（株）上質な素材を使っての長繊維・短繊維との組み合わせ、テンセル、綿麻、レーヨン、ファインウール。Ｙａｒｎｎｅｔｗｏｒｋｅｒ−TOYOSHIMA エコロジー新素材、開繊製法でつくられた竹繊維を中心に、混紡ストレート糸、トライスピンファンシーヤーン、ロービング糸を提案致します。差別化糸について出来るだけ判り易く、生地・製品でのプレゼンを実施。日本国内で且つ当社にとって生産優位な素材をピックアップ。国内、海外に生産基盤を持つ当社は梳毛糸、紡毛糸の色糸、生地糸のストックサービスと常に新たな商品開発で幅広く皆様のご要望にお応え致します。シルクヤーンのストック販売を行う。素材からの加工機能を具備して「シルクならＨＡＳＥＧＡＷＡ」のイメージ及び存在感を国内、海外共に高めている。松村（株）は、生糸・絹撚糸・柞蚕糸・絹紡糸・絹織物・和装縫製・きもの・衣料・ネクタイ・リビング関連製品等を取扱う繊維原料・繊維製品製造卸です。開繊タイプの竹繊維純竹モリリン（株）美濃和紙を原料としたペーパーヤーン禅晒しの超長綿原料と高級素材原料とのブレンド糸トルファンロード原綿先ハイブリッドセルロースプロビスコース山田商店（株）ユニチカテキスタイル（株）リネアピウ・グループ・ジャパン（株）ウール・綿・エステル・アクリル等を組み合わせた意匠糸を、昨今の多品種・少量・短納期を実現する為に、常時１００点余をストックし、対応致しております。 ①開繊型天然竹繊維「藍竹」１００％及び混紡シリーズ。②ノンフィブリルリヨセルシリーズ（原料での特殊加工）。③吸湿発熱ウール「バイオマックス」。TEC 対応ウール他イタリア・フィレンツェ本社を中心に世界各国に販売拠点を有する紡績会社です。トレンド感溢れる類い稀な発色の良さを特徴とし、より美しく斬新な素材を開発し続けています。一般金銀糸は勿論の事新発想のラメ糸としてお客様のニーズに沿った肌に優し（株）麗光い安全安心なエコテックス規格クラスⅠ取得のラメセッションです。注目！マットタイプのご提案！《特別出展》プルミエール・ヴィ年２回、２月と９月にパリで開催されるヤーン／ファイバー／テキスタイル／テキジョン／エクスポフスタイルデッサンの関連メーカーが一堂に会す、世界中の繊維業界のプロたち必ィル／インディゴ見の専門見本市。 170 ﾃｷｽﾀｲﾙ&ﾌｧｯｼｮﾝ ■尾州の知と技 Vol.22 No.10 (2006.1.) 「ＦＤＣ匠ネットワーク」メンバー紹介⑧ ＦＤＣ匠ネットワークメンバーに聞く ―――――――――質問します――――――――― 質問１：職歴は？質問２：主に携わった業務は？質問４：貴方が伝承しているもの（こと）は？質問３：尾州産地の現状認識は？質問５：その伝承に必要なもの（こと）は？複合素材のテクニック紳士織物企画の匠・渥美充和さん（所属・アツミテキスタイル工房）質問１：１９５８年郡上紡績入社１９６７年岩仲毛織婦人服地部企画室（∼９１年１０月）１９９２年アツミテキスタイル工房設立質問２：婦人服地の織物設計。７０年以降は素材開発。：工房設立後は、メーカー契約で素材開発及び企画者の指導育成。：大手コンバーターの社員教育講師。質問３：開発に資金を投入しない傾向にある。その理由は①リプロ競争、価格競争などで、コンバーターに振り回されているためだ。そのため各社の個性が希薄になっている。尾州産地は開発力、商品力のある企業集団になる知恵が欲しい。質問４：複合織物の作り方。（各種素材の物性、特徴を脳裏に叩き込む）：織物設計におけるスピード性、正確度の高い分析テクニック。質問５：育成にかける企業の投資力、企画者のやる気。染色まで含めた撚糸加工撚糸の匠・冨坂浩三さん（所属・豊田撚糸）質問１：１９６５年鐘紡大垣工場で毛織物規格、商品開発（∼９０年）１９９１年鐘紡本部に糸商品開発、販売促進（∼２０００年）２００１年豊田撚糸、開発営業（現在に至る）質問２：①鐘紡大垣では梳毛、紡毛、T・W の紳士、婦人物の企画、開発 ②鐘紡本部では新規紡績糸とフィラメント交撚糸物の開発、販売促進質問３：パイの減少に伴い産地の弱体化、人材の不足などが一層進展し、開発力と体力のない企業は振り落とされる。生き残るには優れた企画提案力とクイックな生産対応がポイント。質問４：主として定番糸（短紡、長紡、フィラメント）や特殊フィラメントを活用した、染色までを含めた撚糸加工での新規素材の開発。質問５：①オールマイティな人材の育成②原料から製品までの縦の関係強化。 171 ﾃｷｽﾀｲﾙ&ﾌｧｯｼｮﾝ Vol.22 No.10 (2006.1.) ■ 連載縄文以来の伊達⑯ 縮絨、弾力、耐久性に富んだ英国羊毛ある有名な梳毛専門紡績が、「イタリアでキシコ暖流に囲まれているので、英国の沿海紡績された紡毛糸を、アパレルがいり用だから、はドーバー海峡からスコットランド北部に紡毛紡績に頼んでもらえないか」と糸見本をも至るまで氷結することはない。そのために北ってこられ、紡毛紡績に見せたのですが、「一極圏の極寒気がメキシコ暖流側に温められ、目見るなり、これは梳毛紡績糸とのことですが、英国は常に濃霧に包まれ、極北の地にありな梳毛糸でありながら、それは紡毛紡績に於けるがら、春、秋、夏は言うに及ばず、冬季でも様な種々の原料調合がされていたのでした。多雨に恵まれる特異な現象に包まれると共それにしても、この糸の毛は素晴らしい風合に、気象条件によっては、冬季は北極より気いをしている、何処の産地のどんな羊の毛だ温の下がることもしばしばで、内陸では川もろう？」とのお尋ねでしたが、原料屋から見湖も氷結します。五月でも氷雨に震え、八月れば普通のメリノの毛で、ただ加工途中で毛がでもストーブで暖をとる時もあり、雨の多い傷められない為のOILINGの努力がされている季節では、太陽の顔が見える日が月に２、３ので、生産性のみを念頭において、毛を傷め放回で、６月の一番良い季節でも、早朝は快晴題、傷めている糸ばかりを見できた目には、生でも午前10時頃には必ず、霧雨が降ってきまき生きとした新鮮さを感じられたのだと思います。こうした厳寒、且つ多雨と言う特異な自す。豪州のメリノ羊毛のNO SORTING、NO GRADING 然環境下、英国の羊は古代より厳冬でも雪にによる量産方式は、世界最高権威のウールとしてくるまって生き抜いてきた。英国では既に新創り上げられたのでしょうが、更に最近は用途石器時代後半には牧畜羊がいたと言われ、英により、毛足の長いメリノ、短いメリノ、嵩高国羊毛は古代羊毛の風格を持ち、世界で最高性のあるメリノも求められています。新しに強靭な羊毛の一つで、非常に強い縮絨性弾く英国のSHORT DOWN種とメリノ種との英国、力性、CRIMPに恵まれ、耐久性に富み、他の又豪州での交配が品種改良のために進められ産地の羊毛に比べ毛玉の出来にくい特質にています。原料屋の四十年の経験からして、タスマ恵まれている。（SHETLAND W00Lを除く）ニア島やニュージーランド南島のメリノの様に多雨の純粋種だけで約40種類がある。それぞれ独特地域や飼われている羊はスケールの重なりが深くの持ち味、特質を持って、二千年来の伝統のなる等の羊の防水機能が縮絨力に連なって嵩品種改良への執念の情熱によって2002年度高性があります。同じ事が、カナデｨアン・世界の総産毛量の1％に当る3700万Kg（オーウール、北米ロッキーのブルーフェイス、アクションにての販売数量）が生産された。英ルゼンチンのチェビオットにも言えます。国羊毛は古代羊毛の名残として繊度むらが「英国羊毛」大きく、色毛、KEMPの混入が多く、BURR、SEED イギリスは北緯50∼60度に位置し、日本近辺等の夾雑物の混入も多く、色は多少クリーミでは樺太の北部からカムチャッカ半島と同ーで豪州、ニュージーランドの羊毛に比して、じ緯度に当たり、英国を取り巻く海は、本来この点では大変評判の悪い毛であるが、製品なら冬季は北極圏の苛酷な気象条件下、厚いを作る上で、その著しい特質が如何に重要で氷に閉ざされるべきであるが、幸いにしてメあるかを述べます。 172 ﾃｷｽﾀｲﾙ&ﾌｧｯｼｮﾝ Vol.22 No.10 (2006.1.) ■ 他産地は今、特別企画① 繊維産業文化継承の現状岡谷、駒ヶ根の養蚕・製糸業に見る ――先人の偉業に学び、明日を探る―― 尾州地域新世紀産業振興委員会特別プロジェクト ≪趣旨≫ 尾州地域は、現在、長期不況に苦吟しているが、規模は縮小しても今なお全国に冠たる毛織物の産地であることに変りはない。苦境要因は経済構造の変化、為替の大幅な変動、グローバル化の進行などに起因するが、これはなにも尾州産地に限定したことではない。こうした事態のなかで、今、全国各地で産地形成・発展過程における先人の英知を検証し、それぞれの地域で形成された産業に関する知的財産を集積し、産業文化を産業観光としての側面を持せつつ、次世代に継承していく動きが顕著である。本委員会は特別プロジェクトを組み、隣県である長野県の駒ヶ根市、岡谷市の繊維産業の知的かつ歴史的財産の集積実態を調査した。この両産地は過去、養蚕・製糸業が栄えたが、現在繊維は産業としては破壊的打撃を受けている地域であり、その遺産を地域活性化に生かしつつ、産業文化の継承に乗り出している。調査は以下のメンバーが担当した。専門家委員瀬口哲夫（名古屋市立大学芸術工学部教授）調査員隅田克巳（名古屋市立大学学術研究会）学識者山下征彦（尾州テキスタイルカレッジ理事・専任講師）委員尾関賢二（一宮繊維卸団体連合会専務理事）事務局栗山敦司（協同組合一宮繊維卸センター課長）調査実施日平成１７年１０月４日∼５日、文責山下征彦 ※用語規定１）生糸＝通常の繭から作られた絹糸。繭１つからとれる繊維の量は約０．４㌘で、長さは約１２００㍍。２）絹紡糸＝糸繰りできない屑繭を切り開いて、短繊維にしてから紡績した糸。３）取引単位＝俵（１俵６０キロ㌘）４）標準番手＝２８中（繭約１０個分の糸、細さは約２８デニール）１、明治、大正、昭和初期における養蚕・製糸業明治、大正、昭和初期にかけて（戦後の一時期も含む）繊維産業は外貨を稼ぐ重要産業であり、時の政府は繊維製品を輸出戦略重要産業として育成してきた。生糸に関しては明治５年（１８７２年）に官営の富岡製糸工場が建設され、本格的に工場生産されるようになった。毛織物はそれから遅れること６年、明治１１年、同じく官営の千住製絨所が設けられ、その前後から尾州産地でも民間の毛織工場の設立が相次いだ。尾州毛織物の先駆者といわれる山直毛織（明治７年設立）、鈴鎌毛織（明治１１年設立）がその代表例である。繊維産業は輸出を通して、わが国近代化に大きく貢献したといわれるが、繊維すべてが外貨獲得に貢献したわけではない。江戸時代から明治時代へ、世の中が激しく動いた幕末の慶応１年（１８６５年）のわが国の主要商 173 ﾃｷｽﾀｲﾙ&ﾌｧｯｼｮﾝ Vol.22 No.10 (2006.1.) 間、自立化した各藩は特産品である生糸を輸出し、封建支配で疲弊した藩財政の立て直しをはかり、新時代への対応を急いだのである。品の貿易は以下の通りで、この段階では、外貨を稼いだ（輸出）中心は生糸であり、毛織物はそれを持ち出し（輸入）していた。幕藩体制の崩壊が決定的となった慶応年《１８６５年（慶応元年）の貿易》（輸出）輸出（１８６５年） 4% 3% 3% 11% 79% 生糸茶蚕卵紙海産物その他輸出は、生糸が７９．４％、それに蚕卵紙の３．９％を加えると実に養蚕・生糸関係で８３．３％に達する。文字通り、生糸は近代化のための外貨を稼いだといえる。この時代の輸出品目は生糸以外農水産物であり、生糸は産業の近代化にも貢献した。（輸入）輸出（１８６５年） 6% 7% 6% 40% 毛織物 7% 綿織物武器 34% 艦船綿糸その他生糸は、慶応年間にすでに輸出産業として確立していたのである。逆に毛織物は、まだ国内に産業がなく、輸入に依存していたのである。記録では生糸の輸出は安政６年（１８輸入は毛織物が４０．３％で１位である。使途としては、まだ民間の洋装化はすすんでおらず、軍服関係と一部高級官僚向けに限定されていた。原料である羊毛がわが国には無く、輸入依存となった。綿織物も民需というより、官庁関係の制服に使われたものと思われる。（出所＝「日本史総合図録」山川出版社）６５年）から開始されているが、当時尾州産地は国内向け綿の尾州縞生産が盛んで、慶応１年には国島武右衛門がその買い継ぎ問屋を開業し、三八市の域内流通から域外販売に乗り出した時期である。生糸の輸出は明治、大正時代にも順調に拡大し、昭和７年（１９３２年）にピークに達し、２年後の同９年（１９３４年）に生産量が最高を記録した。「昭和初期まで生糸がわが国経済を牽引した」といわれる査証である。大正３年（１９１４年）、わが国は第一次世界大戦に参戦するが、その前年の同２年（１９１３年）の貿易においても生糸は最重要輸出アイテムであった。約３０％は生糸で占められており、大戦遂行のための物資輸入の資本として貢献した。 174 ﾃｷｽﾀｲﾙ&ﾌｧｯｼｮﾝ ■ 新聞閲覧 Vol.22 No.10 (2006.1.) 編集長が選ぶこのニュース産地横断中小合同展に存在感中小規模の産地合同展の存在感が増してする素材開発テーマを掲げ、統一感を持ったいる。近畿経済産業局の認可を得て０３年に素材提案で、来場者にアピールする。昨年末発足した織物協同組合ジャクテックが主催に行われた０６∼０７秋冬展には１８社がする展示会や産地有志企業が結集した「テキ参加したが、出展各社は、先染め糸をさらにスタイルネットワーク（ＴＮ）・東京展」はオーバーダイした原糸を使ったり、織り編み産地の枠を超えたテキスタイルメーカーが素材を製品段階で洗い加工して提案した。テキスタイルネットワーク（ＴＮ）展は異揃い注目を集めている。なる産地の合同展としては草分け的存在だ（「繊研新聞」） ≪コメント≫ が、０６∼０７秋冬展には１５社が参加した。尾州産地から参加している梶浦はカシミヤ、これらの最大の特徴は短繊維から長繊維まで様々な素材が出揃い、幅広い提案ができアルパカ、タスマニアウールなどを使ったウる点だ。素材も綿、ウール、絹から化合繊のール・獣毛混複合やウールシルク複合などをスパン、フィラメントまで揃い、アパレルの提案した。尾州産地ではＦＤＣ主催の東京展が年２商品企画、仕入れ担当者にとっては、１会場ですべて回開催されているが、他産地とのを閲覧できることになる。共演も考慮の余地があろう。ジャクテックの展示会は参加企業が共通片岡毛織が３月末で廃業尾州産地毛織物の草分け的存在である染現在は受注残を消化しているが、今でもア色整理の片岡毛織が３月で自主廃業するこザミ起毛機を保有するなど、尾州の技を先駆とになった。的に取り入れてきた企業だけに惜しむ声が ≪コメント≫ 強い。創業以来の歴史的産業遺産については津島市片岡町に建設する事務所に残存部分同社は尾州毛織物の始祖とされる片岡春を保管する方針。吉が１８９８年（明治３１年）に創業した名門。染色整理のほか、毛織物製造、糸染めなど一貫体制で生産してきたが、ピーク時６５億円に達していた年商は、２００５年２月期には１８億円に後退していた。片岡専務によると廃業の背景は①安価な輸入品の増大により、受注量と単価の下落が慢性的に続いている②染色整理や糸染めの主要なコスト要因である重油が高騰している③そのコスト上昇を価格転嫁しづらい、など。 175 ﾃｷｽﾀｲﾙ&ﾌｧｯｼｮﾝ Vol.22 No.10 (2006.1.) ■ 編集長が選ぶ２００５年・尾州産地、この１年０５年、尾州産地、この１年 ② 昨年１２月号で「０５年・尾州産地この１年」を掲載しましたが、原稿締め切り後も大きな動きがあったので、続報を掲載します。原油高、受注減で産地老舗に激震走る ********************************************** ■廃業・再生法■*********************************************** ・片岡毛織は１１月末、０６年３月末で自主貫体制で展開してきた。廃業することを明らかにした。大幅な受注の・茶建興業は１１月末、名古屋地裁に民事再減少に加えて、原油高が重なり、事業継続を生法の適用を申請した。同社は明治４１年創断念したもの。同社は尾州産地の「毛織物の業の老舗染色整理。遊休土地の売却などで純祖」と言われる片岡春吉翁が明治３１年に創利益を確保してきたが、最近の燃料費高騰で、業し、ウールの縞着尺や四幅織物の先駆企業ボイラー関連費用がかさんで、利益を圧迫、といわれた。染色整理、糸染め、織物など一自力再建が困難になり、申請した。 ************************************************* ■海外戦略■************************************************* ・早善織物が中国での紡毛織物生産を始めた。５％の価格引き下げになる」という｡価格競浙江省嘉興市紡毛メーカーである浙江神州争力を高めて、失われた販売先を取り戻し、毛紡有限公司を委託生産のパートナーとし売上を回復させる。浙江神州毛紡有限公司はて取り組むもの。両社出資による整理加工の中国でもトップクラスの紡毛一貫メーカー会社も設立する。「カシミヤ１００％や獣毛で、日本のほか欧米向け輸出を主力にしてい高混率なら、中国渡し（ＦＯＢ）価格で約２る。 ************************************************* ■素材開発■************************************************* ・田中テキスタイルは漢方薬の一種である ①繊維が細かく柔らかいのでチクチク感が「羅布麻」を使った織物を開発した。羅布麻ない②繊維断面が６角形をしており、自然なは中国新疆ウイグル自治区の羅布泊湖周辺光沢がある③綿に近い水分率を持つなどので自生している麻の一種。通常は漢方薬「ロ通気性にも優れている。ウールや綿など他繊プノール」として煎じて飲まれる。茎部分は維とも相性がよく、複合しやすい。 176 ﾃｷｽﾀｲﾙ&ﾌｧｯｼｮﾝ Vol.22 No.10(2006.1) ■ 研究報告修飾酵素による綿の精練愛知県産業技術研究所尾張繊維技術センター食品工業技術センター茶谷北野悦司道雄綿の酵素精練の問題点として指摘されている反応時間の長さや精練効果の低さを解決するためには、高温短時間処理に耐えうる酵素剤の開発が必要である。そこでトランスグルタミナーゼを用いて、ペクチナーゼ、プロテアーゼ等の精練用酵素の安定化を図り、これらを併用して綿の一浴精練を行った。耐熱性が向上した修飾酵素を併用することにより、高温短時間で綿の精練が可能となり、ペクチンなどが効果的に取り除かれた。この方法で精練した綿布の吸水性能、ペクチン除去率は、アルカリ精練と同等であった。性抑制や熱安定性向上を図る方法３）などが提１．はじめに綿繊維は、原綿の内部を保護するため一次案されている。ポリエチレングリコールやデ壁にセルロース以外の成分（ペクチン、ワッキストランといった高分子で酵素を修飾し安クス、たんぱく質など）を多量に含んでいる。定化を図ろうとすると、活性が大幅に損なわこれらの成分は、染色工程において染液の浸れる場合が多い。また、グルタルアルデヒド透を妨げ、むら染めの原因となるため精練工などの架橋試薬の場合、高分子量化による活程で取り除かれる。環境問題への意識の高ま性低下や、不溶化などが生じるため、期待さりから、温和な条件で処理ができ排水負荷もれた効果が発揮できない場合が多い。低いとされる酵素精練が注目を集めるようにそこで昨年度、たんぱく質中のグルタミンなり、実験室レベルのみでなく実用化に向け残基とリジン残基間の架橋を触媒する酵素でた実機レベルの検討が行われるようになったあるトランスグルタミナーゼ（TGase）を用１）。これらの検討の結果、綿の酵素精練の実いてプロテアーゼ等の繊維加工に使用される用化のためには、反応時間の短縮、精練効果酵素剤の安定化を図るべく検討した。TGase の向上、一浴化が達成されなくてはならないでの修飾処理においても適切な反応条件をとことが確認された。酵素の耐熱性、耐薬品性れば、活性低下や不溶化などが発生せず、酵などが向上し、反応条件の幅が広がれば、複素剤の安定化が図れることがわかった４）。数の酵素を使用した一浴同時処理が可能とな本年度は熱安定性の向上した修飾酵素剤をり、工程の短縮、エネルギー消費削減が図ら併用することにより、精練効果の向上、反応れ実用化に近づくと考えられる。時間の短縮を目指し、酵素精練条件の検討を一方、酵素剤の安定性を向上させる目的で行った。２．実験方法様々な酵素の化学修飾が試みられている。例 2.1 えば、治療用酵素として用いられているウリ使用酵素剤の選定酵素剤としてはプロテアーゼ（H 社製カーゼ、アスパラギナーゼ、ストレプトキナーゼなどをポリエチレングリコールで修飾し、 Bacillus subtilis 起源 900U/mg）、セルラー血中でのクリアランスや抗原性を改善する方ゼ（H 社製 Aspergillus niger 起源 4U/mg）、法２）、スーパーオキシドジスムターゼを多糖ペクチナーゼ（N 社製組換え Bacillus 起源類、ポリエチレングリコールで修飾し、抗原 3U/mg）を選定した。また TGase は、微生物 177 ﾃｷｽﾀｲﾙ&ﾌｧｯｼｮﾝ起源（Streptoverticillium sp.）のもの（A 社ンの除去性を評価した。製 1U/mg）を使用した。綿布を細かく裁断し、シュウ酸アンモニウムで 90℃、3 時間抽出処理した後、ろ過、熱 TGase による酵素修飾反応 2.2 Vol.22 No.10(2006.1) 選択した酵素剤を緩衝液に溶解し、恒温槽水洗浄した。ろ液を加熱濃縮し濃塩酸と三倍中で TGase と反応させた。各酵素 1U と反応容のエタノールを添加し、数時間放置した。させる TGase の量は、プロテアーゼの場合これをさらにろ過、酸性アルコール洗浄した 20mU、セルラーゼの場合５U、ペクチナーゼ後、残渣をろ紙とともに熱水に溶解した。この場合 10mU とした。反応温度は 20℃、反応の溶液を濃硫酸で 90℃、10 分間加熱処理した。時間は 30 分とした。冷却後 0.05％カルバゾールエタノール溶液を 2.3 添加し 90 分放置した後、520nm における吸酵素活性評価方法光度を測定した。検量線は D-ガラクツロン酸プロテアーゼ活性は、ミルクカゼインを基質とし、 30℃で 10 分間反応を行った後の TCA で作成し、これからペクチン濃度を算出した。可溶成分をフェノール試薬で呈色させ、ルテニウムレッド溶液（ルテニウムレッド 660nm の吸光度を測定することにより評価 0.2ｇ/ｌ、塩化アンモニウム 1.0ｇ/ｌ、アンモした。ニア水 2.8ｇ/ｌ）中で綿布を染色したのち（室セルラーゼ活性は、カルボキシメチルセル温 10 分間）綿布を取り出し、沸騰水中で 1 分ロースを基質とし、初期粘度と 40℃で 5 分間間洗浄した。乾燥後綿布を測色に供し 540nm 反応させた後の粘度を測定し、粘度低下率をにおける K/S から綿ペクチン残存量を評価し算出することにより評価した。た。 2.7 ペクチナーゼ活性は、ポリガラクツロン酸綿たんぱくの測定を基質とし、37℃で 20 分間反応を行った後反クマシーブリリアントブルー溶液（Bio-Rad 応を停止させ、235nm の吸光度を測定するこ BioSafe CBB G-250）中で室温で 20 分間緩やとにより評価した。かに攪拌しつつ染色したのち綿布を取り出し、 2.4 沸騰水中で 1 分間洗浄した。乾燥後綿布を測熱安定性評価方法 TGase で修飾されていない三種類の酵素と、色に供し 620nm における K/S から綿たんぱ TGase で修飾された三種類の酵素を、60℃あく残存量を評価した。るいは、70℃で所定時間熱処理した後の残存 2.8 C.I. Reactive Blue 221 2%o.w.f.で 60℃恒活性を測定することにより熱安定性を評価し温染色法（染料とぼう硝を投入し 30 分間吸尽た。 2.5 染色性の評価処理を行ったのちソーダ灰を添加し 60 分間綿布の酵素精練処理のり抜きをした綿ブロードを、三種類の酵固着処理）で染色処理を行った。その後湯洗素を併用して 70℃で恒温処理した。酵素液のい、ソーピングを行った。乾燥後綿布を測色ｐH は 5.0（酢酸緩衝液）、7.0（リン酸緩衝液）、に供し、630nm における K/S から染色性を評 9.0（ホウ酸緩衝液）とし、非イオン界面活性価した。剤を 0.5ｇ/ｌ添加した。反応時間は 30 分とし 2.9 酵素処理した綿布の吸水特性を， JIS L た。反応終了後 90℃で 10 分間失活処理し、 1907 の滴下法とバイレック法で評価した。滴その後綿布をよく洗浄し乾燥させた。 2.6 綿ペクチンの測定吸水特性の評価５）下法の吸水速度は，滴下した水滴（100μl）シュウ酸アンモニウム抽出−カルバゾールを試験片が吸収し鏡面反射が消えるまでの時比色法とルテニウムレッド呈色法で綿ペクチ間を測定した。バイレック法の吸水高さは， 178 Vol.22 No.10(2006.1) ﾃｷｽﾀｲﾙ&ﾌｧｯｼｮﾝ試験片の下端を蒸留水に浸漬しそのまま５分が、修飾による改質効果はほとんど見られな間放置し，５分間経過後蒸留水が布を上昇しかった。た高さを測定した。 3.1.2 本研究で選択したプロテアーゼ（金属プロ３．実験結果及び考察 3.1 金属イオン依存性ティナーゼ）とペクチナーゼは、酵素活性のトランスグルタミナーゼ(TGase)で修飾された酵素剤の安定性評価金属イオン（Ca２＋）依存性が高く、浴中の金 3.1.1 属イオンの濃度に影響を受けやすい。そこで熱安定性、pH 安定性セルラーゼ、ペクチナーゼ、プロテアーゼ反応浴中に金属イオンを添加し、その影響にを TGase で修飾処理した。修飾酵素と未修飾ついて評価した。ペクチナーゼは金属イオン酵素をプロテアーゼは 60℃、ペクチナーゼはの量に敏感で、高濃度になるほど活性が低下 70℃で所定の時間処理した後の残存活性を評した（図２）。金属封鎖剤の添加により金属イ価したところ、各々の酵素剤で耐熱性が向上オン濃度を調節して活性測定すると、金属イしていることがわかった（図１）。TGase によオン濃度の最適範囲が存在することがわかっり、たんぱく質中のリジン残基のε−アミノた（図３）。基とグルタミン残基のγ−カルボキシアミド 140 基との間に架橋結合が形成されたため、安定 120 相対活性（％）化が図られたと考えられる。これらの結果から、TGase で修飾処理により 70℃30 分程度の処理に耐えるものと考えられた。 100 80 60 40 pH に対する安定性の改質効果も期待した 20 100 0 0 A 2 4 6 8 10 CaCl 2 (mM) 残存活性（％） 80 図２ 60 添加量の影響 40 120 100 相対活性（％） 20 0 0 20 40 時間（分） 60 100 80 60 40 20 B 80 残存活性（％）ペクチナーゼ活性に対する金属イオン 0 0 2 4 6 8 10 EDTA(mM) 60 図３ペクチナーゼ活性に対する金属イオン封鎖剤の影響 40 一方、プロテアーゼについては金属イオン 20 の濃度が高くなると活性が徐々に低下した。 0 0 20 図1 40 また金属封鎖剤の添加で活性が著しく低下し 60 時間（分）た。耐熱性評価結果 3.1.3 A：プロテアーゼ、B：ペクチナーゼ酵素併用耐性の評価酵素を混合したときの、他の酵素剤の活性 179 Vol.22 No.10(2006.1) ﾃｷｽﾀｲﾙ&ﾌｧｯｼｮﾝに対する影響を評価した。ペクチナーゼ、セ酵素投入方法については、一浴二段処理（プルラーゼのプロテアーゼ活性に対する影響はロテアーゼ処理→キレート剤添加→ペクチナほとんどなかったが、プロテアーゼのペクチーゼ、セルラーゼ処理：分割と表記）と一浴ナーゼ活性に対する影響は大きかった（表１）。一段処理（三種の酵素を同時に投入：一括とこれはペクチナーゼ等がプロテアーゼの基質表記）との処理効果の差は顕著でなかった（図となり分解したことによるものと考えられた。５）。分割投入により反応時間が短縮されたこ表1 とと、金属イオン封鎖剤の添加量の不適など併用耐性評価結果処理時間（分）残存活性（％）０１００が期待された処理効果が吸水速度の差として現れなかった原因と考えられた。 40 180 ３０ 160 ０・ペクチナーゼ６Ｕ／プロテアーゼ 225Ｕを混合・37℃で所定時間処理した後にペクチナーゼ活性を測定 3.2 30 120 25 104 100 20 80 15 60 修飾酵素を用いた綿の精練 3.2.1 35 バイレック吸水高さ 140 吸水高さ（ｍｍ）５６．７吸水速度（秒）１０吸水速度 158 10 40 18 20 精練処理基本条件 22 24 5 3 2 1.5 1.5 0 0 モデル基質を用いた安定性評価結果を基に、 0 10 50 100 200 500 1000 2000 5000 酵素量（Ｕ／ｇ綿）基本精練処理条件を仮決定した。プロテアーゼによる他の酵素の分解を考慮し、プロテア図４ペクチナーゼ反応条件の検討ーゼ処理を行った後ペクチナーゼ、セルラー緩衝液：12.5mM リン酸緩衝液 pH8.0 ゼ処理を行う恒温一浴二段処理とした。反応温度：55℃ キレート剤の添加によりプロテアーゼを失ペクチン（K/S540nm）活させた後、ペクチナーゼとセルラーゼを添 0 加し反応させることとした。 1 1.5 吸水速度（秒） 2 0 10 20 30 40 50 60 たんぱく（K/S620nm） 0 0.5 1 一括ｐH9.0 反応温度は修飾酵素の耐熱性を考慮し 70℃ 分割一括とした。 3.2.2 0.5 反応時間：2 時間ｐH7.0 分割精練条件の決定一括ｐH5.0 修飾酵素を併用した精練条件（酵素量、反分割アルカリ精練応ｐH、酵素投入方法など）を決定するため、未精練吸水速度、ペクチン残存量、染色濃度などを図５指標として精練効果を評価した。併用処理条件の検討（反応ｐH の影響）酵素量は吸水速度を指標として決定した。原綿の一次壁にはペクチン、たんぱく質、ペクチナーゼの場合 500U／ｇ綿（図４）、プワックスなどの夾雑物が含まれるが、一種類ロテアーゼの場合 20ｋU／ｇ綿、セルラーゼの酵素剤ですべてを除去することは不可能での場合 200U／ｇ綿で吸水性が著しく向上しある。これらの夾雑物は複雑に影響しあってた。よってこれらを基本酵素量とした。存在するため、これらを除去するためには、反応 pH についてはペクチン残存量と吸水各々を分解可能な酵素剤を併用する必要があ速度を評価した結果、pH＝7.0 が適当であっる。単独の酵素剤で処理したものと,三種類のた（図５）。酵素剤を併用したものとの精練効果を比較し 180 ﾃｷｽﾀｲﾙ&ﾌｧｯｼｮﾝ Vol.22 No.10(2006.1) たところ、併用処理の優位性が確認できた（図量、吸水速度などの精練効果の比較から、バ６）。ッチ処理においてはアルカリ精練と同等の精ペクチン（K/S540nm） 0 0.5 1 1.5 吸水速度（秒） 2 0 10 20 たんぱく（K/S620nm） 30 0 0.5 練効果が得られた。 1 しかし、綿の精練は連続処理で行われるこ併用単独処理とが多く、さらなる反応時間短縮が必要となペクチナーゼると考えられる。このためには、綿の一次壁プロテアーゼの不純物に対してより効果的に作用する酵素セルラーゼの検索が必要となってくる。アルカリ精練また、酵素精練では葉ごみが除去しきれな未精練いことと、処理後の綿布の白度が十分でない図６ことのため、漂白工程が必須となることから、併用処理と単独処理の精練効果比較工程短縮のためには精練と漂白が同時に行えこれらの結果を基に pH＝7.0、一浴一段処理での処理を最適条件と決定した。ることが望ましい。このためには精練用酵素 3.2.3 と併用可能な漂白酵素の検索が必要となって修飾酵素併用法とアルカリ法（従来くる。法）で精練された綿布の特性比較２ｇ/ 糊抜き、精練、漂白工程を酵素を用いて連１ｇ/ｌ、100℃、30 分処理）と続的に行うことができれば、綿織物の準備工アルカリ法で精練した綿布（NaOH ｌ、浸透剤の特性比較を行った（表２）。ペクチン残量、程は劇的に改善され、環境に優しい繊維加工吸水速度、染色濃度ともに遜色ない特性を示を求める業界のニーズに応えることができるした（表２）。と思われる。表２修飾酵素併用法とアルカリ法との比較染色濃度（K/S）精練方法処理条件（ｍｇ/ｇ綿）吸水速度（秒）修飾酵素併用法混合酵素 70℃、30分 0.05 3.64 6.60 アルカリ法 NaOH 2ｇ/ｌ 100℃、30分 0 3.70 5.69 未精練 − 5.43 7.84 6.84 ペクチン残量文献１）高岸徹：繊維学会誌, 57, P125 (2001) ２）特公昭 61-42558 号、特開昭 57-118789 号公報３）特開昭 58-16685 号公報４）茶谷悦司、北野道雄：テキスタイル＆ファッション,21, No.9, 15-18（2004）４.結びここでは選択した酵素剤に反応させる５）石原彰浩、木野浩成、前嶋義夫、乾拓 TGase の最適添加量、反応温度、pH 等を検雄：浜松工業技術センター報告, ４, 討した。選択した酵素ごとに最適条件を見い 18-22（1994）だし、調製した修飾酵素の熱安定性が向上することを確認した。また修飾処理により活性が大幅に失われないことも確認した。修飾酵素の安定性が向上したことにより、複数の酵素を一浴で併用することや高温短時間で処理することが可能となった。このことにより酵素精練の欠点といわれてきた精練効果の低さや反応時間の長さを解決することができた。そしてアルカリ精練とのペクチン残 181 テキスタイル＆ファッションVol.22 №10(2006.1) 特許出願公開広報目次（平成１７年10月分）愛知県産業技術研究所尾張繊維技術センター抽出発明の名称張力の大きくなる領域を有する衣料品公開番号出願番号 2005-299070 2005-096949 出願人ナイキインコーポレーティッドプラズマグラフト重合処理された衣類及びそ 2005-299065 2004-145679 の製造方法大久保雅章マイナスイオン発生紙基材、及びそれを用いた壁紙 2005-299061 2004-141093 （株）泰英難燃耐熱性作業衣 2005-299049 2004-120645 （株）帝健易染性ポリエステル繊維とポリウレタン系繊 2005-299045 2004-120275 維との混用品旭化成せんい（株）紡績糸監視方法及び繊維機械 2005-299037 2004-119153 村田機械（株）着色吸放湿発熱繊維及び同混紡糸の製造方法 2005-299027 2004-118236 東邦テナックス（株）抗ウイルス性バイオシート繊維体 2005-299025 2004-118060 波和二抗真菌性バイオシート繊維体 2005-299024 2004-118059 波和二和紙製糸及びこの糸を使用した無縫製肌着 2005-299020 2004-117698 ケイテー・ニット（株）パラ型全芳香族コポリアミド極細繊維 2005-299014 2004-116733 帝人テクノプロダクツ（株）抗菌寝具の製造方法 2005-298996 2004-114621 （株）ニワユー転写シートを用いた画像転写方法 2005-298979 2004-111941 ダイセル化学工業（株）酸化染毛剤組成物 2005-298431 2004-119521 ホーユー（株）疲労回復用具 2005-296561 2004-142919 中村達生分解性植物育成基材及びその固化方法 2005-295946 2004-119832 （株）クラレ糸芭蕉の繊維抽出法ならびに糸芭蕉糸およ 2005-290656 2005-067663 び織物京都生糸（株）放射線溶接プロセスによる織物の継ぎ目形 2005-290654 2005-038384 成インヴィスタテクノロジーズエス．アー．アール．エル帯電防止処理した合成繊維綿、不織布およ 2005-290641 2004-110858 びその製造方法三井化学（株）衣類の折り目加工 2005-290636 2004-110439 （株）牧野総合研究所開口率測定装置 2005-290623 2004-108338 （株）有沢製作所多糖類のナノスケールの繊維および成形体 2005-290610 2004-107168 谷岡明彦熱転写方法及びプレス機（有）サンショウ 2005-290598 2004-105889 染色材を生地に定着させるための蒸し加工方法並びに染色材を生地に定着させるため 2005-290595 2004-105700 の蒸し加工装置（株）関芳吸水保水性編物 2005-290587 2004-104396 ユニチカファイバー（株）温度制御繊維製品及びその製造方法 2005-290585 2004-104331 （財)紡織産業綜合研究所手術着等に好適に使用できる織物 2005-290575 2004-103511 東洋紡績（株） 182 テキスタイル＆ファッションVol.22 №10(2006.1) 発明の名称表皮材縫製糸及びその縫製方法公開番号出願番号 2005-290570 2004-103161 出願人カナガワ（株）長繊維強化ポリプロピレン樹脂成形材料用ガラス繊維、及び長繊維強化ポリプロピレン 2005-289698 2004-104914 樹脂成形材料旭ファイバーグラス（株）エアバック布地 2005-289363 2005-091974 タカタ（株）耐衝撃性繊維強化ﾌﾟﾗｽﾁｯｸ及び多層構造体 2005-289056 2005-065079 東レ（株）繊維補強樹脂成形体及びその製造方法 2005-288896 2004-107566 積水化学工業（株）脱酸素剤包装体 2005-288282 2004-105595 パウダーテック（株）抗菌・防カビ・抗ウイルス性繊維の製造方法 2005-281951 2004-151507 大阪化成（株）冷却肌着 2005-281950 2004-132257 （株）風船工房匠女性用体形補正下着 2005-281944 2004-127407 四ツ目や（資）腰部保護パット 2005-281936 2004-101967 （株）ワコール消臭パンツ 2005-281928 2004-101492 室田英子衝撃吸収ロープ 2005-281923 2004-100138 ＹＫＫ（株）導電性ブラシ用起毛布の製造方法およびこ 2005-281919 2004-099830 の起毛布を有してなる導電性ブラシ日本ゼオン（株）潜在捲縮性ポリエステル糸条ユニチカファイバー（株） 2005-281913 2004-098820 吸放湿性ポリエーテルエステル弾性繊維を 2005-281908 2004-098393 含む繊維製品帝人ファイバー(株）前開き型ベスト類と上服の組合せ衣服。 2005-281898 2004-097666 五家政人高密度巻染色チーズの染色法 2005-281896 2004-097576 大阪ボビン（株）表面処理ガラスクロス 2005-281889 2004-095350 旭シュエーベル（株）皮革様シート状物の製造方法 2005-281879 2004-094669 帝人コードレ（株）紙繊維バインダー用水性樹脂組成物 2005-281558 2004-099035 大日本インキ化学工業（株）ケミカルフィルタの製造方法 2005-279430 2004-096717 ニチアス（株）織機用グリッパソレノイドの製造方法及び織 2005-278368 2004-091868 機用グリッパソレノイドシーケーディ（株）原子炉ウエル内のバルクヘッド設置台のカバー東洋ゴム工業（株） 2005-274399 2004-088970 磁場応答性および導電性に優れた繊維およ 2005-273127 2004-143218 びそれからなる製品東レ（株）抄紙織物用ポリアミドモノフィラメント 2005-273112 2004-091618 東レ・ﾓﾉﾌｨﾗﾒﾝﾄ（株）羽毛マフラー 2005-273101 2004-091044 小林織物（有）難燃性ポリエステル系人工毛髪 2005-273072 2004-087048 （株）カネカ防護材料及び防護衣服 2005-273031 2004-083832 東洋紡績（株） 183 編集室よりあけましておめでとうございます。連日の寒波、大雪など厳しい年明けとなりましたが、産地も同様、藤井整絨の民事再生法申請など厳しいスタートになりました。昨年末の茶建興業に次ぐ再生法申請です。３月末には名門・片岡毛織の自主廃業も決まっています。相次ぐ染色整理の蹉跌、廃業は同業界が最も厳しい状況に追い込まれているからに他なりません。受注量の減少に加えて、受注単価の下落に苦しんでいたところへ、重油の値上げが襲いかかりました。各社、コストアップの転換努力をしましたが、安価な輸入品という敵に十分対抗できなかったわけです。しかし、尾州産地は分業で成り立っている産地です。糸染めの疲弊に加えて、染色整理のキャパシティ縮小は一大事です。行政を含めて産地が一丸となった対策が必要ではないでしょうか。Ｔ&Ｆ誌は微力ながら本年も産地発展のため、健闘します。引き続き、ご愛読、ご支援をお願い申上げます。（MY）テキスタイル&ファッション編集・発行監修財団法人一宮地場産業ファッションデザインセンター愛知県産業技術研究所尾張繊維技術センター愛知県繊維振興協会