東京発 ＜ 早期申込割引 ２月２０日（金） １８：００ までのお申込限定！ ＞ ツアー料金より１０,０００円 引き（現地合流者向けプランを除く） お問合せは アソシエ有限会社 電話： ０３-３５２３-７１２１ ＦＡＸ： ０３-３５２３-７１２７ E-mail: [email protected] まで 東京発ツアー日程 日 次 １ 月日(曜) ４/１６（木） ２ １７（金） ３ ４ ５ ６ ７ ８ １８（土） １９（日） ２０（月） ２１（火） ２２（水） ２３（木） ９ ２４（金） 航 空 機 宿 食 夜： 早 朝： 終 終 終 終 終 終 早 夕 夜： 日： 日： 日： 日： 日： 日： 朝： 方： Ｔｏｕｒ Ｓｃｈｅｄｕｌｅ 日 程 成田国際空港集合（１８：２５頃） 空路、ゴールドコースト国際空港へ向け出発 ゴールドコースト国際空港着(６：１５頃) 専用バスにて移動 半日観光（コアラ観光、早めの昼食またはミールクーポンにて各自食事） ご宿泊先到着後 滞在中のご案内 チェックイン（１４：００～） 懇親会（１９：００開始予定） Date with Destiny （１日目） 参加 Date with Destiny （２日目） 参加 Date with Destiny （３日目） 参加 Date with Destiny （４日目） 参加 Date with Destiny （５日目） 参加 Date with Destiny （６日目/最終日） 参加 ロビー集合（７：００頃） 専用バスにてゴールドコースト空港へ移動 空路帰国の途へ 成田国際空港到着（１９：００頃） 入国審査・通関後解散 宿 泊 機内 食 事 機内 昼食 ホテル ホテル ホテル ホテル ホテル ホテル ホテル 夕食 なし なし なし なし なし なし 機内 ： ジェットスター往復直行便エコノミークラス予定 /スタークラス（＝プレミアムエコノミー）は追加料金にて設定がございます。 機内食２回（アルコール飲料は有料）、毛布、アメニティーセット（空気枕、アイマスク、ソックス）のサービス込み ： コンラッド・ジュピターズ・ゴールド・コースト（会場となるホテル） または 近隣コンドミニアム（会場より徒歩１０分程度） ： 17 日（金）半日観光中の昼食（またはミールクーポン）と懇親会時の夕食が含まれています。セミナー期間中は、主催者が販売する ミールプランのご用意がございます（別料金）。機内食は一般食、ベジタリアンからご選択下さい。アルコール飲料は有料となります。 ： セミナー事務局スタッフが一部同行いたします。現地では現地係員（日本語）がお世話いたします。 泊 事 添 乗 員 成田発着 出発と帰国便 Ｆｌｉｇｈｔ Ｐｌａｎ 往路 成田空港発 ４／１６（木） ＪＱ１２ ゴールドコースト着 ２０：２５ １７日（金） ６：１５ 帰国プラン 翌朝出発 ４／２４（金） 延泊１日 ４／２５（土） 延泊２日 ４／２６（日） 宿泊プランと部屋タイプ ホテルプラン： コンラッド･ジュピターズ･ゴールド･コースト 施設外観 スタンダードルーム チェックイン/アウト： １４時/１１時 会場まで： 同一施設内 ビーチまで： タクシー5 分 徒歩15 分 サーファーズ・パラダイス中心まで：タクシー10 分 レストラン（24 時間営業あり） ショッピングモール：徒歩10 分 カジノ(24 時間営業) 他施設は３ページをご覧下さい。 復路 ゴールドコースト発 ツインベッドルーム（約 33㎡） （シングル利用時、１ベッドの場合あり） テレビ / 電話 高速インターネット回線（AUD 24/日） シャワー・バスタブ / タオル 各種アメニティー / ヘアドライヤー 無料英字新聞 金庫 ルームクリーニング（１回/日） ルームサービス ＪＱ１１ 成田空港着 １１：１０ 同日 １８：５５ １１：１５ 同日 １９：００ １１：１０ 同日 １８：５５ Ａｃｃｏｍｏｄａｔｉｏｎ コンドミニアムプラン： マントラ･フェニシアン他（会場より徒歩１０分） 施設外観 リビングルーム チェックイン/アウト： １４時/１０時 会場まで： 徒歩10 分 ★ 夜間の１人歩きはご注意下さい ビーチまで： 徒歩3 分（200m） サーファーズ・パラダイス中心まで：タクシー10 分 レストラン：徒歩１分（20m） ショッピングモール：徒歩2 分（50m） インドア・アウトドアプール / ジム 徒歩2 分スターバックスに無線ＬＡＮあり １ベッドルーム(約73 ㎡)： ｸｲｰﾝﾍﾞｯﾄﾞ 1 台 + ｴｷｽﾄﾗﾍﾞｯﾄﾞ 1 台 ２ベッドﾙｰﾑ（約114 ㎡）：ｸｲｰﾝﾍﾞｯﾄﾞ 1 台 + ｼﾝｸﾞﾙﾍﾞｯﾄﾞ２台 + ｴｸｽﾄﾗﾍﾞｯﾄﾞ 1 台 同室者間で利用ベッドをお決め頂きます コンドミニアムではお掃除、ベッドメー ク、タオル交換のサービスは別料金 （AUD30～/日、現地払）となります。 また、チェックアウト時はご自身で室内 の掃除・整頓が必須となります。 リビングルーム / テレビ / 電話 インターネット接続（可、AUD30/日） CD・カセットプレイヤー シャワー・バスタブ / タオル ヘアドライヤー / アイロン キッチン / 食器・調理器具一式 （炊飯器レンタル 1 週間AUD10 あり） 洗濯機 / 乾燥機 / 金庫（ほぼ全室） 東 京 発 基 本 旅 行 代 金（（４/１６発 ７泊９日２食付き 大人お１様料金・ビザ申請料込） Ｐ ｒ ｉ ｃ ｅ 男女別 相部屋 定員利用 スタンダードルーム ◎ ２名１室 １６９,０００ 円 ２２８,０００ コンドミニアム １ベッドルーム ◎ ２名１室 １５９,０００ 円 １９８,０００ コンドミニアム ２ベッドルーム ◎ ４名１室 １４８,０００ 円 宿 泊 プ ラ ン 部 屋 タ イ プ ホ ル テ 定員利用代金 定員利用延泊代金 １名１室の場合×定員 往復スタークラス 追加料金 円 ＠ ８,５００ 円/泊 ２００,０００ 円 円 ＠ ６,０００ 円/泊 現地日曜発追加料金 ＠ ４,５００ 円/泊 なし １名１室利用代金 設定なし ◆ 上記料金の他、次の国内空港使用料、現地緒税、航空保険料・燃油付加料が掛ります。（為替の変動により金額が増減することがあります） 成田空港施設使用料 大人２,０４０円、オーストラリア諸税・航空保険料・燃油付加料 約２８,８７０円 合計約３０,９１０円 ◆ 定員利用では他参加者との男女別相部屋希望を承ります。但し、相部屋希望者がいない場合は１名１室利用をお願いすることがあります。 ◆ コンドミニアムプラン １ﾍﾞｯﾄﾞﾙｰﾑ：ｸｲｰﾝﾍﾞｯﾄﾞ１台+ ｴｸｽﾄﾗﾍﾞｯﾄﾞ１台 / ２ﾍﾞｯﾄﾞﾙｰﾑ：ｸｲｰﾝﾍﾞｯﾄﾞ１台 + ｼﾝｸﾞﾙﾍﾞｯﾄﾞ２台 + ｴｸｽﾄﾗﾍﾞｯﾄﾞ１台となります。 ◆ ２泊以上の延泊をされた場合、宿泊場所から空港までの交通手段は、各自手配・負担となります。（乗合エアポートシャトルバス 豪ドル１８） ツアー参加者向け追加プラン ミ ー ル ・ プ ラ ン （ セ ミ ナ ー 参 加 者 専 用 ） 日 本 国 内 線 追 加 料 金 各空港と 東京（ 成田・ 羽田） 間の 往復料金 片道利用の 場合は 半額/ 日本航空便限定 Ｏｐｔｉｏｎａｌ Ｐｌａｎ １８日から午後の食事６回、１９日からの朝食６回のセット ・ 朝食はホテル内レストラン （ブッフェ形式 時間 ６：３０～１０：００） ・ 午後の食事はホテル内セミナー専用特設会場 （ブッフェ形式） 注） 午後の食事時間はセミナーの進行状況によりその都度決定されます。 また、セミナー終了後（深夜）になる場合がありますので予めご了承下さい。 大阪（関空・伊丹）・神戸 名古屋・福岡・札幌 青森・三沢・秋田・富山 小松・南紀白浜 ホ テ 部 屋 タ イ プ 円 北九州・大分・長崎 熊本・宮崎・鹿児島・沖縄 普通料金にて手配いたします。 現地合流者向けプラン 宿 泊 プ ラ ン 女満別・旭川 釧路・帯広・函館 岡山・広島・山口宇部・出雲 高松・徳島・松山・高知 ４３,０００ Ｌａｎｄ Ｏｎｌｙ Ｐｌａｎ 男女別 相部屋 定員利用 定員利用代金 １名１室利用代金 定員利用延泊代金 １名１室の場合×定員 ル スタンダードルーム ◎ ２名１室 ７９,０００ 円 １３８,０００ 円 ＠ ８,５００ 円/泊 コンドミニアム １ベッドルーム ◎ ２名１室 ６９,０００ 円 １０８,０００ 円 ＠ ６,０００ 円/泊 コンドミニアム ２ベッドルーム ◎ ４名１室 ５９,０００ 円 設定なし ＠ ４,５００ 円/泊 ◆ 定員利用では他参加者との男女別相部屋希望を承ります。但し、相部屋希望者がいない場合は１名１室利用をお願いすることがあります。 ◆ コンドミニアムプラン １ベッドルーム：クイーンベッド１台 / ２ベッドルーム：クイーンベッド１台 + シングルベッド２台 + エクストラベッド１台となります。 懇 空 親 港 会 日本人参加者同士の夕食会 （１７日 １９：００から開催予定 コンラッドホテル内） 送 迎 ４月１６日ゴールドコースト空港 ⇒ツアーホテルまたはコンドミニアム（半日観光含む） （ ツ ア ー と 同じ 便利用の 場合の み ） ４月２４または２５日 ツアーホテルまたはコンドミニアム ⇒ゴールドコースト空港 ミ ー ル ・ プ ラ ン （ セ ミ ナ ー 参 加 者 専 用 ） １８日から午後の食事６回、１９日からの朝食６回のセット ・ 朝食はホテル内レストラン （ブッフェ形式 時間 ６：３０～１０：００） ・ 午後の食事はホテル内セミナー専用特設会場 （ブッフェ形式） 注） 午後の食事時間はセミナーの進行状況によりその都度決定されます。 また、セミナー終了後（深夜）になる場合がありますので予めご了承下さい。 オーストラリア入国ビザ（査証）取得 詳細は下記をご参照下さい。 オ ー ス ト ラ リ ア 入 国 ビ ザ（ 査 証 ） の 取 得 ５,０００ 円 ７,５００ 円 ２,５００ 円 ４３,０００ 円 １,５００ 円 Ｖｉｓａ オーストラリア入国にあたっては、観光ビザの取得が必要です。 ツアーご参加者のビザ手配は弊社にて代行いたします（無料）。 ご自身で航空機を手配され入国される皆様は、電子ビザ（観光 ETA Visitor ETA－V (976))をオーストラリア大使館査証課の登録サイト （http://www.dima.australia.or.jp/etas/）より出発前に必ず取得して下さい。登録に当たり、滞在期間内中有効なパスポート、クレジットカードと登録手数料 AUD＄20.00 が必要です。ビザ取得代行サービスをご希望の方は、お申込書にてご選択下さい。尚、代行料として１，５００円を申し受けます。 ご 旅 行 条 件（ 抜 粋 ） Ｔｏｕｒ Ｃｏｎｄｉｔｉｏｎ お 申 込 み 期 限 ３月３１日（火） 但し、定員になり次第受け付けを終了することがあります。 旅行代金のお支払い お申込後１週間以内に、５万円以上旅行代金までを、残金は３月３１日（火）までにお支払い下さい。 お振込先： 三菱東京ＵＦＪ銀行 銀座支店 普通 １１８９０２４ 口座名： アソシエ有限会社 〔 アソシエ（ユ 〕 クレジットカード（VISA, MASTER, DC, UFJ, NICOS, JCB, AMEX., DINERS）でのお支払も承ります。（一括、分割、リボ払） 注）ご入金が確認できない場合、お申込を取り消しさせていただく場合がございます。 旅行代金に含まれるもの ツアー限定 （一部例示） 往復航空券料金、宿泊費、空港-宿泊施設間の送迎、日程に記載した回数の食事など 旅行代金に含まれないもの 取 消 ・ 変 更 料 規 定 ツアー限定 （一部例示） 渡航手続き費用、セミナー参加料、国内・現地諸税・航空保険料・燃油付加料、自由行動中の 交通費・食費、日本国内における自宅から発着空港等集合・解散地点までの交通費・宿泊費、個人的性質の諸費用など ※ 不明な点はお問い合わせ下さい。 【参加ツアー】 お申込日の翌日から起算して７日目以降 ・・・ ５万円 もしくは 旅行代金の 30％ のいずれか高い額 前々日・前日 ・・・ 同 40％、 当日 ・・・ 同 50％、 旅行開始後または無連絡不参加 ・・・ 同 100％ 【現地合流プラン】 3/17 まで ・・・ 無料、 3/18～31 ・・・ 旅行代金の 20％、 4/1～4/13 ・・・ 旅行代金の 30％ 前々日・前日 ・・・ 同 40％、 当日 ・・・ 同 50％、 旅行開始後または無連絡不参加 ・・・ 同 100％ セミナー会場内外の施設について セミナー会場脇の軽食スタンド コーヒー・エスプレッソ・カプチーノ・紅茶・ソフトド リンク・サンドウィッチ・サラダ・クッキー・シリアル バーなどが販売されています。会場内持込可！ 名称 Charters Towers Andiamo Zen Spinners Food Fantasy Bite Prince Albert ミールプランお申込者用特設食事会場 Ｆａｃｉｌｉｔｉｅｓ セミナー会場脇の給水スタンド お食事はセミナー会場脇に設置された特設会場 セミナー期間中はこまめに水分補給を心がけて でお召し上がりいただきます。世界各国からの 下さい。ペットボトルのみ各自でご持参下さい。 参加者との交流の場ともなります。 セミナー会場（コンラッド・ジュピターズ・ゴールド・コースト）内のレストラン 料理内容 料金 (豪ドル=A$) 営業時間帯 シーフード・ローカルフード メイン A$29～ 夜 イタリアンカジュアル メイン A$18～ 夜 中華 メイン A$19～ 昼・夜 カジュアル サンドイッチ A$16～ 5:30～深夜 ブッフェレストラン 朝食 A$20～ 6:30～夜 軽食 テイクアウト サンドイッチ A$5～ 11～18 時 イングリッシュパブ ランチ A$10.50 朝・昼・夜 ＜ セミナー会場（コンラッドジュピターズホテル）内のその他施設 ＞ ビジネスセンター、ギフトショップ、コンビニ、ツアーデスク、スイミングプール、フィットネスセンター、サウナ、テニスコートなど ＜ セミナー会場（コンラッドジュピターズホテル）周辺の施設 ＞ オアシスショッピングセンター ・・・ ホテル直結のモノレールにて約３分 スーパーマーケット・フードコートなど パシフィックフェアー ・・・・・・・・・・・ ホテルよりタクシーにて２～３分、徒歩にて１０分 スーパーマーケット・各種専門店・フードコートなど ＜ サーファーズ・パラダイス 中心 ＞ 観光・飲食・ショッピングの中心地であるサーファーズ・パラダイス地区へはタクシーで１０分ほどです。 よくある質問集 Ｆ. Ａ. Ｑ. Ｑ１．現地合流はできますか？ また、宿泊のみ、懇親会のみの申込はできますか？ Ａ１．はい。可能です。その際には、現地合流者向けプランをご検討下さい。 Ｑ２．成田・関西空港以外から出発するツアーはありますか？ Ａ２．ございません。他空港から成田・関西空港までの国内航空券を別途手配いたしますのでご利用下さい。 Ｑ３．ツアーの基本旅行費用には何が含まれていますか？ Ａ３．往復の航空券、宿泊、空港と宿泊施設間の往復送迎（２泊以上の延泊をした場合、復路は自己手配となります ＡＵＤ３５）、 到着日の昼食、夕食（懇親会）などとなります。半日観光ではコアラを始めとするオーストラリア特有の動物を見ていただける動物園の 訪問も予定しています。 基本旅行費用とは別に、空港使用料、現地諸税、航空保険料、燃油付加料が掛かりますのでご注意下さい。 Ｑ４．セミナー後に別行動を取りたいのですが、また、観光ツアーに参加したいのですが、手配はできますか？ Ａ４．はい。可能です。お申込の際にご希望をお申し付け下さい。別途お見積もりの上、手配させて頂きます。 Ｑ５．ホテル（以下”Ｈ”）とコンドミニアム（以下”C“）の違いは？ Ａ５．サービス：Ｈはルームクリーニング・ベッドメイク・タオルの取替えは毎日、対してＣは同様のサービスは含まれていません（別料金 ＡＵＤ30～/日）。またチェックアウト時には清掃・整頓が必須となります。 部屋の広さ：Ｈが約 33 ㎡。Ｃの１ﾍﾞｯﾄﾞﾙｰﾑは約 73 ㎡、２ﾍﾞｯﾄﾞﾙ ｰﾑは約 114 ㎡と広々、共にリビングルーム・キッチン付きですので自炊が可能です。 交通：Ｈは会場隣接。Ｃは徒歩 10 分です。 Ｑ６．会場内にフルーツや軽食を持ち込むことはできますか？ また、近くにスーパーマーケットやコンビニがありますか？ Ａ６．はい。可能です。宿泊施設より徒歩圏内にスーパーマーケットがあります。詳しくは 会場内外の施設について をご覧下さい。 Ｑ７．ミールプランはどのような内容ですか？ Ａ７．全食ブッフェスタイルとなっており、メニューは、フルーツ・サラダ・ライス・パスタ・パン・各種メイン（肉・魚介類含む）・スープ・ デザート・ドリンク等となります。現地での購入も可能です。 Ｑ８．インターネットは利用できますか？ Ａ８．コンラッド AUD25/日で全室対応。 コンドミニアム AUD30/日で全室対応。徒歩２分のスターバックスにて 無線 LAN（無料）の利用が可能ですが、PC の設定等で利用が出来ない場合があります。 旅 行 手 配 申 込 書 FAX 03-3523-7127 ご旅行名： ２００９年４月１６日 東京発 Date with Destiny 2009 参加ツアー ※ お 1 人につき１枚、パスポートのコピーと共にご提出下さい。 は必須項目です。 ※ 会社・団体が請求先となる場合のみ、会社・団体名とその住所・電話をご記入下さい。 ■ ご参加者情報 該当事項に、ご記入または“○” マル印をお願いいたします。 フ リ ガ ナ 姓 名 性別 パ ス ポ ー ト 表記 男・女 ロ ー マ 字 氏 名 住 所 電 話 （ ） フ ァ ク ス 携 帯 電 話 （ ） Ｅ メ ー ル 〒 - 〒 電 話 生 年 月 日 - （ ） フ 西暦 年 月 日 ァ ク 国 ス 本 （ 旅 券 発 給 地 ） め ） 旅券発行日 ） ＠ 西暦 年 月 日 （ ） 日 本 籍 （ 詰 （ （ビル・マンション名） 旅 券 番 号 左 日 部署・ 役職名 （請求先の場合） 所 月 FIRST・MIDDLE （ビル・マンション名） 会社・ 団体名 住 お申込日 ： ２００９年 LAST 籍 （ ） 地 旅券有効期限 都 西暦 年 道 月 府 県 日 ■ 旅行中の緊急連絡先 （代表者のみご記入下さい） フ リ ガ ナ 氏 名 住 所 姓 名 続 柄 電話 （ 〒 ） - （ビル・マンション名） ■ 参加プランのご選択 ご希望・該当事項に“○” マル印、または、ご記入をお願いいたします。 出 発 空 港 １．成田 ２．現地合流 宿泊プ ラ ン １．ホテル ２．コンドミニアム 延 泊 希 望 １．なし ツアー参加者向 オ プ シ ョ ン 現地合流者向 オ プ シ ョ ン 機 内 食 (現地合流者選択不要) 旅 行 書 類 の 送 付 先 ご 要 備考 ２．あり（ １．ミールプラン 座 席 ク ラ ス １．エコノミー ２．スタークラス 座 席 希 望 ( 現地合流者選択不要) （プレミアムエコノミー） (現地合流者選択不要) 部 屋 タ イ プ １．1名1室 ２．2名1室（コンドの場合1ベッド） ３．4名１室（コンドのみ） 泊 / 他ホテルを希望する場合 ホテル名： ２．国内線追加（ １．窓側 ２．通路側 / 現地発日 ）空港発 往復 往路 復路 日 ） ご 同室者名 (不明の場合記入不要) １．懇親会 ２．空港送迎 ・17 日往路（半日観光含む） ・24 日復路 ・25 日復路 １．一般食 ２．ベジミール（卵・乳製品含む） １．自宅宛 ２．会社・団体宛 ３．ミールプラン 半 日 観 光 昼 食 ｶﾝﾀｽﾏｲﾚｰｼﾞ ﾋﾙﾄﾝ H ｵﾅｰｽﾞ 月 ４．ビザ申請代行 １．一般食のみとなります。 NO. （名称： ） 望 ■ お支払方法のご選択 ご希望・該当事項に“○” マル印、または、ご記入をお願いいたします。 １． 銀行振込 振込先： 三菱東京ＵＦＪ銀行 銀座支店 普通 １１８９０２４ アソシエ有限会社 [ アソシエ（ユ ] 支 払 方 法 ２． クレジットカード決済 （下記に詳細をご記入下さい） ク レ ジ ッ ト カ ー ド 決 済 （希望者のみ） １．自宅宛 ２．会社・団体宛 カ ー ド 種 類 V I S A NICOS 支 払 回 数 一括 分割（ ３ / ５ / ６ / １０ / １２ / １５ / １８ / ２０ / ２４ 回、DINERS を除く） リボ払い（AMEX を除く） カ ー ド 番 号 M A S T E R D C U C JCB AMEX DINERS 請 求 書 の 送 付 先 - - 私は 、 本ツ ア ー 代金の 支払に つ い て ア ソ シ エ 有限会社が 上記ク レ ジ ッ ト カ ー ド へ 課金す る こ と に 同意い た し ま す 。 カ ー ド 名 義 署 有 効 期 限 月 / 名 旅行手配： アソシエ有限会社 電話： ０３-３５２３-７１２１ E-mail: [email protected] 東京都知事登録旅行業 第３－５７３６号 （社）全国旅行業協会正会員 担当： 桜田 〒104-0033 東京都中央区新川１－２２－１５ 茅場町中埜ビル 1F ファクス ０３－３５２３－７１２７ 年
© Copyright 2024 Paperzz
