Volume 5, Number 4, Spring 2002 Agilent go/semiconductor マネージャとテスト・エンジニアのための グローバルなビジネス情報とアイデア 経済の回復と 半導体業界の試練 2ページ参照 目次： 4 国際ニュース：東南アジア 6 テスト効率を高める新しいアプローチ 12 新しいデバイスには新しい性能標準が必要 Feature story 不況後の回復は半導体業界の試練 半導体業界の経済的見通しはどのよ うなものでしょうか。この業界に これほど長く深刻な不況をもたらした 元凶は何だったのでしょうか。この不 況から抜け出すために半導体企業は何 をしているのでしょうか。市場の浮き沈 みは今後の10年間も続くのでしょうか。 こういった疑問が、米国カリフォルニア 州サンノゼで3月に開かれたFabless Semiconductor Association（FSA）の昼食会で、 業界のリーダーやアナリストなど7人の パネリストによって論じられました。 氏はこう警告します。「顧客は事態を誇 張していた可能性があります。常識を 働かせ、顧客のバランス・シートを見 るべきなのです」 2000年問題と通信業界の規制緩和がこ のような急激な落込みのきっかけにな った、と語るのは、LSI Logic社テクノ ロジー・マーケティング担当副社長の Ronnie Vasishta氏です。「供給と需要の これほどの不均衡は、過去に例があり ませんでした」 さらに協力が必要 将来の収益の見通しはかなり楽観的で したが、完全な回復の予想は業界のセ グメントによって異なっていました。 ただ一つパネリストたちの意見が一致 したのは、今回の不況は史上最悪のも のの一つだったが、幸いなことに終わ りが見えつつあるということです。 何が悪かったのか 何が悪くなかったかがむしろ問題だ、と パネリストたちは言います。需要 は落ち込み、収益は32％減 少し、在庫は過剰で、 一部の会社は二重発 注をしていました。 そして不況がやっ てきたのです。 「何もかも経 済のせいにす るのは間違 っています」 と語るのは、 L e h m a n Brothers社マ ネージング・ ディレクター で電子関係の シニア・アナリ ストであるDan Niles氏です。「問題 の始まりは2000年の前 半にあります。このころ 顧客は供給が不十分だと言っ ていたので、半導体メーカは工場 を増設し、人員を増やしました」 設計段階から出荷まで、協力関係とア イデアの共有をさらに進める必要があ るとパネリストたちは語っています。 「シリコン・サプライヤ、ファブレス企 業、IDMの間にこれまでと異なるより 緊密な協力関係を築くことが絶対に必 要です」と語るのは、Solectron社半導 体・流通担当副社長のLawrence Conrad 氏です。 北米TSMC社長のEd Ross氏も同意見で、 サプライ・チェーンによるマネジメン ト分野ではすでに協力関係の拡大が進 んでおり、技術分野でもアイデアの共 有が必要になっていると指摘します。 「最も肝心なのは、OEMとSCMの協力 による在庫管理です」とXilinx社マーケ ット分析担当ディレクターのRebecca Burr氏は語ります。 Vasishta氏によれば、顧客のニーズに応 えるだけでは十分といえません。「顧客 の顧客を見るべきです。エンド・マー ケットの主役が誰なのかを知る必要が あるのです」 将来のマーケット チップ売上げの大半を占めるのは従来 はPCマーケットでしたが、それも将来 は変わる可能性があります。「半導体産 業は巨大になりすぎて、1つの要素がマ ーケット全体を引っぱることはもう不 可能です」とNiles氏は語ります。氏に よれば、コンシューマ・エレクトロニ 3ページに続く 2 go/semiconductor | Volume 5 | Number 4 | spring 2002 www.agilent.co.jp/go/semiconductor Feature Story クス、携帯電話/PDA、家庭用ブロード バンドなどがどれも大きなマーケット になる可能性があります。 Burr氏は、一つの大きなマーケットで はなくいくつかの小規模な新しいマー ケットが出現するだろうと言います。 建物の床に使う圧力センサ、会社の天 井に配置するモニタ、家庭用の安価な DSL回線、音楽やビデオのダウンロー ドなどが有望なマーケットだと氏は語 ります。 「チップ・マーケットが多様化するほ ど、マーケットの浮き沈みも緩やかに なります」と言うのは、Converge社マ ーケット・インテリジェンス・グルー プ・マネージャのGrant Johnson氏です。 中国マーケット 中国が新しいマーケットになるのかと いう問いに対して、パネリストたちは 強い期待を表明しています。「TSMCは 中国に事業所を設立しました。これは 中国本土に工場を建設するのに適当な 時期を探るためです」とRoss氏は語り ます。「このことと、中国本土での事業 内容について当社は大きな関心を持っ ています。中国は今後大きな影響を市 場に対して持つようになるでしょう」 Lehman Brothers社では、中国専門のア ナリストを採用しはじめています。「中 国は巨大なコンシューマ・マーケット になります。この国が10数億の人口を 持つという事実は無視できません」と Niles氏は言います。 Solectron社は低コストの製造センター を建設する予定であり、「中国はすでに 当社にとって大きな市場になっていま す」とConrad氏は言っています。氏に よれば、近い将来に同社の製造のかな りの部分がアジアで行われるようにな ります。 Pixelworks社はすでに中国に40人の社員 を擁していると、社長兼CEO兼会長の Allen Alley氏は言います。また、Xilinx 社は営業所とセールス担当を中国に確 保したとBurr氏は語ります。 www.agilent.co.jp/go/semiconductor 将来の見通し Johnson氏は、「半導体 業界は過去の失敗から 学ぶという辛い経験を 重ねてきました」と言 い、今回の景気回復に あたって何をすべきかに ついてパネリストたちに 質問しました。パネリスト たちの答えは以下の通りです。 ● 既存の能力の有効利用 ● 協力関係の強化 ● アウトソーシングの拡大 ● 提携の強化による安定した長期的関 係の確立 ● ファブへの依存の拡大 ● 需要の回復に応えるための時間をよ り正確に見積もること ● 好況と不況が半導体業界内だけの現 象でないのに気づくこと―エンド・ マーケットも循環性を増しつつある ● 技術的、財政的理由による業界の整 理統合の進行 「半導体マーケットは巨大に なりすぎて、1つの要素がマ ーケット全体を引っぱること はもう不可能です」 浮き沈みは避けられないか 浮き沈みはある意味で人間の本性に基 づいているが、変動の幅を管理するこ とは可能だろうとBurr氏は言います。 「われわれはエンド・カスタマにもっと 注目する必要があります」と氏は語り ます。 「昨年のような浮き沈みはまた繰り返さ れるでしょうが、あれほど激しくはな いでしょう。マーケットの多様性が増 しているからです」とVasishta氏は言い ます。「また、投資家たちも賢明な投資 を心がけるようになっています」 「サイクルはわれわれの宿命です」と Alley氏は言います。 いずれにせよ、この種の浮き沈みが半 導体マーケットからなくなることはな いというのがパネリストたちの結論で す。Ross氏がその理由をまとめていま す。「好況と不況のサイクルがなくなる ことはないでしょう。われわれが相手 にしている人間というものは、好況に せよ不況にせよ、常に過剰に反応する 傾向があるからです」◆ go/semiconductor | Volume 5 | Number 4 | spring 2002 3 International | South Asia Pacific UTACがネットワーク・プロセッシングおよび 高速デバイスのテスト用にAgilentを選択 高性能のAgilent 93000テスト・ プラットフォームでSOCテストの 競争に勝つ DID YOU ? KNOW 今までに見つかった最大のアルマジロ 1万年前、フロリダには体重600ポンド（約270キ ログラム）のアルマジロがいました。石 灰 岩 の 採 石場で最近発見された骨格は、体長6フィート （ 約 1 . 8 メ ー ト ル ）、 肩 ま で の 高 さ が 3 フ ィ ー ト （約0.9メートル）と推定される動物のものでした。 この新発見の種にはHolmesina septentrionalis という名前が付けられました。この種は犬ほどの 大きさのアルマジロから進化して、約50万年前に 出現し、約1万年前に北アメリカで起きた大絶滅の 際に姿を消しました。 現在北アメリカに生息しているアルマジロは、最 大でも体重8ポンド（約3.6キロ）程度で、アリ、甲 虫、シロアリを餌とします。しかし、フロリダの 巨大アルマジロにはそれでは十分な餌にならなか ったでしょう。研究者は化石の歯を調べて、何を 食べていたかを知ろうとしています。 シンガポール―United Test and Assembly Center Limited（UTAC）社は最近、Agilent 93000 SOCシリーズ・テスト・シス テムのP600モデルをUTACのシンガポー ル・テスト施設に導入しました。Agilent 93000を使うことでUTACは、シス テム・オン・チップ（SOC）およびシス テム・イン・パッケージ（SIP）デバイス のテストに対する業界の需要の増加に 応えることができます。この最新のテ スト・システムは、UTACが現在持つ広 範囲のSOCテスタを拡張するもので、 確度、速度、信頼性、スループットの あらゆる面でテスト能力を拡大し、全 体のテスト・コストを下げることがで きます。 Agilent 93000 SOCシリーズは、UTACが 求めていた、高速ネットワーク処理お よび有線／無線通信機器のアナログ、 高速デジタル、RF、組込み型メモリお よびスキャン・テストに関する性能に ついて、今日のシリコンの要件を満足 させることのできる唯一のスケーラブ ルなテスト・プラットフォームです。 テスト・システムは、デバイス評価か ら量産までを同一のテスト・システム 上で対応することが可能であり、製品 市場投入までの時間を短縮します。 UTACの生産およびテストのエンジニア リング担当副社長Chok Yean Hung氏は、 次のように語っています。 「Agilent 93000をテスト・プラットフォ ームとして選定したことは、高速ネッ トワーク・プロセッサ、Hypertransport、 ギガビット・イーサネット、Bluetooth およびxDSLなど、ネットワーク機器や 通信機器向けのSOCテストにおける堅 固な基盤を我々にもたらすことなると 確信しています。また、マルチサイ ト・テスト機能はより高速な並列テス トを可能にするため、テスト・コスト を下げることができます。」 「93000を選択したことは、当社がエン ジニアリングから大量生産に対象を移 す上で重要な節目になると思います」 と語るのは、UTACのセールスおよびマ ーケティング担当副社長のAlbert Ng氏 です。「複雑なSOCおよびSIPデバイス を高品質かつ低コストでテストすると いう顧客の厳しい要求に応えられる、 業界で最も高度なテスト・プラットフ ォームを当社は提供できるようになり ます」◆ アジアロードショー Agilent 93000 SOC シリーズBLUETOOTH TM ソリューションの実物デモ 登録は無料ですが、好評につき席 に限りがありますので、お早めに ご登録ください。 激化する競争の中で テストの問題を どう解決するか ワイヤレスICテストの動向、問題、 低コストのテスト・ソリューション に関する無料のグローバル・シンポ ジウム Agilentのワイヤレス専門家が、 独自の知識と経験に基づいて最新 のツールとテクニックを披露し、 急激に進歩するワイヤレスの世界 に乗り出すためのお手伝いをし ます。 アジアの日程と場所 5月6∼8日―新竹（台湾） （Bluetoothテストのデモあり） 6月7∼13日―シンガポール （Bluetoothテストのデモあり） 韓国―8月 詳細日程は未定 詳細情報とオンライン登録は下 記で。 www.agilent.com/see/ wireless_world2002 Presented by Agilent Technologies, 2002 4 go/semiconductor | Volume 5 | Number 4 | spring 2002 www.agilent.co.jp/go/semiconductor International | news UMCの年次ベンダ調査結果： Agilentサポートが1位を獲得 日本の企業マインドは堅調 という調査結果 UMC社は最近、Agilentの台湾サポー ト・チームに、品質チェックの実行に おいて第1位のランキングを授与しまし た。この賞は、UMCが最近実行したベ ンダ調査の一環です。 日本銀行が発表した企業短期経済観測 調査（短観）によると、世界第2位の経済 大国である日本の経営者たちは、海外 の景気回復と国内の構造改革の結果、 年半ばには日本経済が改善に向かうと 予測しています。短観によれば、現況 に関する製造業の企業マインドは3ヶ月 前と変わりません。エコノミストたち は指数のわずかな上昇を予測していま した。 品質に厳しい企業の通例として、UMC はすべてのベンダに対して社内品質チ ェックを行っています。これは、顧客 に対して高品質の提供、最大限の効率、 素早い応答時間を保証するために不可 欠なことです。 ベンダのランキングの主要な要素とし ては、価格と性能の他に、トレーニン グ、アプリケーション・サポート、メ ンテナンス、レスポンスの効率性、そ の他いくつかの基準があります。 UMCとの契約が賞を受けたことにより、 AgilentはUMCのサポート・ニーズを計 画、予測し、同社のエンジニアと協力 してUMCのメンテナンスおよびアプリ ケーション・ニーズを満たすことがで きるようになりました。 UMCのスポークスマンは次のように語 っています。「ベンダとの緊密で組織的 な協力関係を通じて、高品質の提供と 素早い応答時間を顧客に提供すること にUMCは成功してきました」 中国：石油の利益が低下 中国石油化工（China Petroleum and Chemical Corp.、略称Sinopec）の4月初めの発 表によれば、同社の昨年の純利益は、 2001年の石油価格の下落と世界経済の減 速の影響を受けて、18.1％減少しました。 同社の2001年の利益は160億3000万元 （19億4000万米ドル）で、2000年は195億 8000万元でした。Sinopec社は、中国本 土で最大の石油・石油化学複合企業で ある国有会社China Petroleum Corp.の一 部門です。同社によれば、石油価格の 下落と、精製マージンの減少、および 精製油製品の供給過剰が、2001年の不 振の原因です。 The New York Timesより DID YOU ? KNOW ほぼすべての業種の経営者たちが、4月 初めからの3ヶ月間に売上げと利益が向 上すると予測しており、次の4半期の指 数は急激に上昇すると見込まれます。 2000年末に始まった世界的な不況に加 えて、日本では過去4年間にわたってデ フレが進行したため、日本のメーカは 在庫を削減し、工場を閉鎖し、数十万 人の従業員を解雇する事態に追い込ま れました。それでもなお、日本の経済 は巨大メーカによって支えられており、 これらのメーカは米国とアジアの経済 回復によって急速に収益を回復すると 見られています。 The New York Timesより Singapore Telecom、 インドネシアでの 移動体事業を拡大 世界規模の通信業界の再編が進む中で も、海外への進出を強化しているSingapore Telecommunications社は、成長著し いインドネシアの携帯電話市場におけ るビジネスを拡大するために4億2900万 米ドルを支出すると4月初めに発表しま した。 Telekomunikasi Indonesia社が、インドネ シア最大の携帯電話会社である Telekosel社の株式の12.7％をSingapore Telecommunications社に売却します。同 社はさらに、子会社であるもう1社の携 帯電話会社をTelkomsel社と合併するこ とにより、Telkomsel社の能力を倍増す ることにも合意しています。この取引 には株主の承認が必要です。 温暖化？ 寒冷化？ 南極大陸は世界的に見てもかなり速い勢いで温暖 化しつつあります。一方、南極大陸の気温は下が ってきています。 氷河の一部は薄くなり、別の部分は厚くなってい ます。氷棚が消えつつある一方で、海氷が増えつ つあります。 科学者たちはこの数ヶ月の間に上のような結果を 報告しています。矛盾していますが、どれも正し いようです。 なぜかというと、南極大陸の面積は540万平方マ イル（約1400万平方キロメートル）と米国の1.3倍 程度もあり、気象パターンは他の大陸と同様に変 化に富んでいるからです。アジア全域の気温が同 時に上がったり下がったりしないのと同じことです。 世界の氷の90パーセントが南極大陸に存在しま す。その一部は厚さ平均1.3マイル（約2.1キロメ ートル）の氷床にあり、別の一部は岸を離れて厚さ 数百∼数千フィート（数十∼数百メートル）の沿岸 の浮氷を形成します。 南極の氷の第三の要素は、海の表面が凍ってでき た海氷と呼ばれる薄い氷の層で、季節によって大 きさが変化します。厚さ数フィート（約1メートル） の海氷は、夏には100万平方マイル（約260万平 方キロメートル）の海を覆っていますが、冬には 600万平方マイル（約1550万平方キロメートル） にまで広がり、南極大陸の大きさは倍になります。 南極大陸の氷床が溶けると世界の海の水深が増す という心配には根拠がありません。南極中心部の 平均気温はマイナス70度以下です。仮に気温が 10℃上がったとしても、これは気象モデルによる 最悪の予想より大きい値ですが、ほとんどの氷は 溶けずに残ります。 The New York Timesより The New York Timesより www.agilent.co.jp/go/semiconductor go/semiconductor | Volume 5 | Number 4 | spring 2002 5 Concurrent test テスト効率を高める新しいアプローチ ここに掲載したのは、 EE-Evaluation Engineering誌2002年1月 号初出の、Agilent Technologies社Wilson Spenceによる論 文 "Reining in the Cost of Test"の要約 です。全文はウェブサ イトwww.evaluationengineering.comに 掲載されています。 過去のIPテスト シーケンシャル 今日のIPテスト コンカレント テスト・コストの上昇に伴い、テスト を高速化して非効率性を取り除く方法 が求められています。スループットを 向上させる従来からの方法としては、 マルチサイト・テストがあります。複 数のデバイスを同時にテストすること で、スループットを劇的に改善できま す。2、4、8台から最大64台までのデバ イスを扱えるように規模の拡大が可能 です。 さらに多くのデバイスを同時にテスト するには、より多くのテスタ・リソー スが必要です。マルチサイト・テスト はまた、テスト・チームに大きな負荷 を与えます。複数のデバイスをサポー トする特殊なフィクスチャと、必要な テスト・プログラムを作成しなければ ならないからです。 テスタの効率を上げるための新しい有 望な方法の1つが、コンカレント・テス トです。このテスト手法では、階層的 SOCデザイン中の異なるIP（Intellectual Property）ブロックを同時にテストしま す。この方法では、複数のブロックを 同時にテストすることでテスト時間を 短縮できるだけでなく、テスタ・リソ ースの能力を最大限に活用できます （後述）。 実際には、SOCの複雑さが増すほど、 コンカレント・テストの効率は向上し ます。IPブロックを並列にテストでき るからです。例えば、RF、アナログ、 ディジタルの各回路が1つのSOCに統合 されたBluetooth TMデバイスなどの、コ ンシューマ産業向けの複雑なICのテス トには、この手法は理想的です。 6 go/semiconductor | Volume 5 | Number 4 | spring 2002 コンカレント・テストの実現には、従 来のほとんどのテスタが採用している 共有リソース・アーキテクチャよりも、 柔軟性の高いテスト・プロセッサ・パ ーピン・アーキテクチャが適していま す。この新しいタイプのテスタ・プラ ットフォームでは、テスト・ピリオド、 タイミング、レベル、パターン、シー ケンスが、基本的に各ピンごとに独立 に管理されます。 このように柔軟性の高い構成を取るこ とにより、いくつかのピンをグループ にまとめて、IPブロックをテストする ための仮想的なポートを用意すること ができます。各ポートは異なるテス ト・ピリオドとループ／サブルーチン 命令を持ち、独立したマシンのように 動作します。テストが終了したら、テ スタの構成を変更して別のポート構成 を取らせることにより、全く別のテス トの組を実行させることができます。 この柔軟なアーキテクチャを取るテス タは、異なるシーケンスを持つ10個以 上のポートに対してコンカレント・テ ストを実行できる能力を持ちます。さ らに、異なるテスト速度のニーズにも 応えられます。これは、SOC内のブロ ック間でのクロック・ドメインの増加 に対処するためです。これにより、さ らに高レベルのコンカレント・テスト が可能になります。 コンカレント・テストが動作するため には、プロセッサ・パーピン・ハード ウェアをサポートするために、各IPブ ロックのテストを分離できるソフトウ ェア環境が必要です。これにより、コ ンカレント・テストは同じデバイス上 でn個の同時実行されるテスト・プログ #4 #3 #1 #2 #3 時間 #4 #2 #1 時間 コンカレント・テスト・フローの例 www.agilent.co.jp/go/semiconductor News ラムをサポートし、それぞれのテス ト・プログラムがデバイスの別々のI/O または内部コア・セクションを扱うこ とができます。 コンカレント・テストが最大の効果を 上げるためには、ICのデザイン・サイ クルの早い時期から多少の考慮が必要 です。コンカレント・テストのために ICの設計方法の基本が変わるわけでは ありませんが、SOCデザイナはいくつ かの条件を念頭に置く必要があります。 特に、コンカレントにテストするIPブ ロックは互いに分離されている必要が あり、独立にアクセス、観察、制御可 能でなければなりません。 最後に、コンカレント・テストとマル チサイト・テストの機能を組み合わせ ることで、各チップに対するコンカレ ント・テストの利点を、マルチサイ ト・テスタで同時にテストするチップ 数だけ倍加することができます。◆ （許可を得て転載） 入手方法 ● ● ● 弊社担当営業に2002年6月30日までに N1155A/オプション#110をオーダする ようお申しつけください。 SmarTest PTの機能をお使いになる前 に御使用中の93000 SOCシリーズテス タがSmarTest3.2.3にアップデートさ れている事をご確認ください。 製品（証明書）を受け取られましたら すぐにライセンスを弊社webページ http://www.agilent.com/see/smartestptか ら入手してください。 （ページ一番下 にありますLicense Redemptionという DID YOU ● ● 項目の下にある License Redemptionを クリックして指示に従ってください。 ） ライセンスを入手せずに工場出荷日よ り60日経過するとライセンスは無効に なり、再発行はできません。 来年アドバンスパラレルテストをす るかもしれないお持ちのすべての 93000 SOCシステムに対しオプション #110をオーダしておく事をお勧めい たします。 この件に関するお問合わせは、弊社担 当営業あてお問合わせください。 ? KNOW 犬とマシンの爆弾探知対決 全国で行われている航空機乗客の安全を守る緊急活動の鍵は、乗客や荷物の爆発物検査です。このために、 全く異なる2種類の探知機が使われています。1つは連邦航空局（FAA）で訓練された犬、もう1つは微量の 爆発物の痕跡を探知できる最新のイオン移動度分光計（IMS）です。犬の種類としては、レトリバー、ジャー マン・シェパード、ベルジアン・マリノアといった猟犬が一般的です。IMSスキャナの大部分は、ニュージ ャージー州ウォーレンにあるBarringer Technologies社か、マサチューセッツ州ウィルミントンにあるIon Track Instruments社のものです。ではここで、この2種類の探知機を比較してみましょう。 期間限定無償提供プログラム 93000 SOCシリーズテスタ用 ソフトウエア 「SmarTest Parallel Test ソフトウエア」を無償提供 弊社では、93000 SOCシリーズテスタ用 ソフトウェア、SmarTest Parallel Testの リリースに伴い、その効果を実感して いただくために下記の期間限定お試し プログラムをご提供させていただきま す。入手方法は下記のご案内を参照く ださい。 ご提供内容 ● 1年間ライセンス（部品番号 N1155A/ オプション#110） 93000 SOCシ リ ー ズ テ ス タ 用 "SmarTest Parallel Test"（以下SmarTest P T ）の 1 年 間 ラ イ セ ン ス を 定 価 の 100％ディスカウント （$18,144US相当） でご提供。 ご注意：以下の場合SmarTest PTライセ ンスが必要となります。 ● アドバンス・コンカレントテスト （3つ 以上のIPブロックを同時にテスト） ● アドバンス・マルチポートテスト （3ポ ート以上） ● アドバンス・フラクショナルバステ スト（3つ以上のバス） ゴールデン・レトリバー： Itemiser（Ion Track Instruments社製探知機） ： 大きさ：23×25インチ（約58×64センチメート ル）、70ポンド（約32キログラム） 大きさ：18×21インチ（約46×5.3センチメー トル）、43ポンド（約20キロ） 稼働数：米国の40の空港に190頭とその調教師。 稼働数：米国の179の空港に882台。 発注数：2002年末までに25の空港へ90頭。 発注数：2002年末までに425台が稼働予定。 単価：1万米ドル。 単価：3万8千米ドル。 方法：サンプルが鼻腔に吸引されると、空気分子 が網状の膜組織に接触し、犬の脳にある大きな嗅 球につながる嗅受容細胞を刺激する。 方法：サンプルを手荷物から綿や布でふき取るか、 試料検出器に吸い込んで分析。ヒーターでサンプ ルを気化し、イオン化。イオンの大きさと形状か ら爆発物を識別。 エネルギー源：ドッグフード、ゴム製のおもちゃ。 性能：遠くから即座に爆発物を識別。他にもっと 強い匂いがあっても発見可能。10億分の1といっ た微量の爆発物の痕跡を嗅ぎつける。12種類の爆 発物を嗅ぎ分けるように訓練が可能。 長所：汎用性、感度の高さ、移動しやすさ、嗅覚 に忠実なこと。 短所：定期的に休息が必要。グッチの鞄などは要 注意。 エネルギー源：標準の交流電源。 性能：5∼7秒でサンプルを分析。誤り率は1％未 満。24時間年中無休で稼働し、PETN、TNT、 C4、RDX、Semtex、EDGNといった爆発物を、 1ナノグラムといった微量で検出可能。 長所：空港の警備員でも操作可能。 短所：高価であること。空港の警備員が操作する こと。 Wired magazineより ご提供期限 ● 2002年6月30日まで有効 www.agilent.co.jp/go/semiconductor go/semiconductor | Volume 5 | Number 4 | spring 2002 7 Products| System-on-a-Chip AgilentのワイヤレスLAN ICテスト・ソリューション DID YOU ? KNOW 困難なRFテストのための拡張 ワイヤレスLANの人気が高まっていま すが、変化し続けるこの技術には多く の問題が残っています。チップの集積 度の上昇に対して価格は低下を続けて おり、それぞれ要件が異なる多数の標 準が存在します。 Agilentはこの変化の激しいマーケットを 注視し続けており、現在と将来のワイ ヤレスLAN ICテストの厳しい要件に応 えるテクノロジーを提供していきます。 変化する標準 ティー・オフ ゴルフボールのメーカは、より完全なゴルフボール を作るために、航空宇宙技術の専門家に助言を求め ています。米国ゴルフ協会の規則では、ゴルフボー ルは直径が1.68インチ以上、重さが1.62オンス以 下で、球形でなければならないとしています。それ 以外の制限は何もありません。 Callaway社は、伝統的なディンプルの代わりに六角 形のハニカムを採用したボールの発売を計画してい ます。これまでのテストによると、このボールは他 のものより通常10ヤード程度遠くまで飛びます。 従来のボールにある300∼500個のディンプルの代 わりに、このHX Redには220個の六角形と12個 の五角形からなる「チューブラー・ラティス・ネッ トワーク」があります。このラティスによって、い かに空気抵抗を減らすかというゴルフボールの昔か らの課題を解決しています。 通常のボールでは、ディンプルによって球の表面が 約25％に減少します。残りの部分を占めるくぼみは、 いわゆる乱流境界層を生じ、ボールの周りの気流を 滑らかにして空気抵抗を減らします。Callawayのラ ティス・ネットワークのパターンはボールの表面を 100％覆っており、空気力学的に可能な最高の効率 を実現します。 その他の特長として、外層は熱硬化性ポリウレタン で成形されており、衝撃に対してスポンジのように 圧縮されます。第2層はそれより硬くて厚く、この 層に達したクラブのエネルギーは動力に変換され、 ボールを高速で遠くまで飛ばします。芯はゴムと重 金属でできており、平均で280ヤードの飛距離を生 みます。 現時点で最も普及している標準は、 2.4 GHz帯でDSSS搬送波技術を使用する IEEE 802.11b標準です。これに対して、 5 GHzのU-NII帯でOFDM搬送波技術を 使用する、よりデータ・レートが高い 802.11a標準がマーケット・シェアを伸 ばしつつあります。さらに他の標準も 機会をうかがっています。2.4 GHz帯で OFDMを使用する802.11g標準が最近承 認されました。このように変化の激し いマーケットには、変化する要件に対 応できるテスト・ソリューションが必 要です。 価格の低下 ワイヤレスLAN機器マーケットでは、 競争の激化に伴って価格の下落が続い ています。このため、ワイヤレスLAN チップセットの価格も下がらざるをえ ません。一部の業界アナリストによれ ば、2005年までにワイヤレスLANチッ プセットの価格は20米ドル以下に下が るだろうとのことです。このような低 価格を実現するには、テスト・コスト ができる だけ低い テスト・ ソリュー ションが 必要です。 8 go/semiconductor | Volume 5 | Number 4 | spring 2002 チップ集積度の上昇 今日のワイヤレス・デバイスの重要な トレンドは、集積度の上昇です。ワイ ヤレスLANチップセット（下図参照）も 例外ではありません。集積度は現在か ら将来にわたって上昇を続けると見込 まれています。このように少数のチッ プに多くの機能を詰め込むことで、チ ップの複雑さは過去に例のないレベル に達しており、アナログ、ディジタル、 RF、スキャン、組込みメモリといった あらゆるテスト機能を備えた堅牢なテス ト・ソリューションが必要になります。 デバイスがどんな標準に基づいていて も、どんな集積度でも、テストするチ ップがパワーアンプ、RF/IF、変調器／ 復調器、ベースバンド・プロセッサ／ メディア・アクセス・コントローラの どれであっても、Agilentはコストパフ ォーマンスの高いテスト・ソリューシ ョンをお届けします。 Agilentのテスト・ソリューション Agilent 84000 RFICシリーズ ワイヤレスLANチップセットのRFICセ クションのテストには、Agilent 84000が 使用できます。現時点でAgilent 84000は、 802.11aのRFデバイスに必要なテスト機 能を備えています。今後の拡張により、 より帯域幅の広いRFレシーバも対象と なります。 高い確度と再現性を持つAgilent 84000 は、マーケットが要求する高性能のRF テストを実現し、ワイヤレスLAN RFIC テストのためのコストパフォーマンス の高いソリューションとなります。 Agilent 93000 SOCシリーズ ベースバンド・プロセッサ／メディ ア・アクセス・コントローラICのテス トは、Agilent 93000のC e モデルを使え www.agilent.co.jp/go/semiconductor Products |System-on-a-Chip ば簡単です。Agilent 93000は、ディジタ ル、アナログ、スキャン、組込みメモ リなど、必要なテスト機能のすべてを、 競争の激しいマーケットが要求する低 コストで提供します。 集積度の上昇に伴い、デバイスによっ てはすべてのテスト機能を持つ単一の プラットフォームが必要になる可能性 もあります。このような要求に応える テスト・ソリューションとして、AgilentはRFテスト機能とRF測定システム をAgilent 93000に統合しました。 Agilent 93000用のRF測定システムは、現 時点で8 GHzの変調信号生成機能と8 GHz の測定機能を持ち、5 GHzの802.11a標 準を含むワイヤレスLANに必要な周波 数範囲をカバーしています。さらに、 最大12個のRFポートによる4サイト・テ スト機能と、3トーン試験信号および BER測定機能が用意されています。 2002年夏予定のRF測定システムの次の リリースでは、Agilent 93000でのワイヤ レスLAN RF SOCテストのための新たな 機能が追加される予定です。 半導体技術者のためのテクニカル・セミナ2002 開催！ 半導体設計・製造分野でご活躍のエンジニアの皆様方を対象としたテクニカル・セミナ を7月1日・4日に大阪・東京で開催します。 今回は、DC/RF混在のウエハ評価から、無線／有線における高速通信／ネットワーク処 理用デバイスのテスト・ソリューションや、組込み型デバイスでのメモリ・テストのテ スト・ソリューションなど、ホットなテーマに絞った内容になっております。 また、今 回DFT（Design for Testability）の第一人者を米国本社から招請。テスト・コスト削減 や設計段階における不良検出率の向上やEDAツールとのリンクなど、この分野をリード するAgilent TechnologiesのDFT最新動向とそのテクニック、ソリューションをご紹 介します。 最新のテスト・ソリューションに触れるチャンスです。参加無料ですので、どうぞふる ってご参加ください。 本セミナの内容 ● ● ● ● ● ● ● ● ● 予定される機能拡張としては、802.11a および802.11g標準で用いられるOFDM 搬送波技術のサポートがあります。さ らに、エラー・ベクトル・マグニチュ ード（EVM）や隣接チャネル漏洩電力 （ACPR）などの複雑なワイヤレスLAN測 定のための新しい広帯域RFレシーバが 導入されます。40 MHzのIF帯域幅を持 つこのRFレシーバにより、1回の収集で ACPRや変調パワーの測定が可能にな り、テスト時間の短縮とデバイス・ス ループットの改善が実現されます。 このように、今後の機能拡張によって、 Agilent 93000とRF測定システムの組合 わせは、RFセクションとベースバン ド・プロセッサ／メディア・アクセ ス・コントローラICの両方のテストを 実行できるようになります。どんな集 積度に対しても、Agilentのテスト・ソ リューションは最適なテストを最適な コストで実現します。◆ www.agilent.co.jp/go/semiconductor テスタの再構築−DFT/EDAに対応したテスタ・ソリューション（2回実施） 10Gbit Ethernetに代表されるHigh Speed Deviceと市場動向 10Gbit Ethernet SOCテスト・ソリューション 93000 SOCシリーズ用アナログ･モジュール技術解説 ワイヤレスLANテスト・ソリューション エンベデッド・メモリのテスト DC/RFパラメトリック・テスト・ソリューションのご紹介 極薄ゲート絶縁膜のC-V測定へのチャレンジ Agilent 4070テスタを用いた効率的テスト手法 ＊ セミナタイトル、内容、講師は都合により変更される場合があります。予めご了承ください。 日程・開催会場 ● 大阪会場 − 日時：2002年7月1日（月）午後１時より午後6時20分まで − 会場：ニッセイ新大阪ビル13階 ＊ ● 大阪セミナ会場はアジレント・テクノロジー大阪オフィスの入居しているビルの13階です。 東京会場 − 日時：2002年7月4日（木）午後１時より午後6時20分まで − 会場：アジレント・テクノロジー（株）本社・八王子事業所内 A棟セミナルーム お申込み方法 ● ● お申込みは右記のWebサイトから：http：//www.agilent.co.jp/go/semiconductor FAXでお申し込みの場合は、上記Webサイトより申込みフォーム（PDF）をダウンロ ード後、必要事項を記入してセミナ事務局（FAX番号：042-367-6505）あてFAXし てください。 申込み締切り 2002年6月27日（木） go/semiconductor | Volume 5 | Number 4 | spring 2002 9 Products | System-on-a-Chip Agilent 93000テスト・シリーズのミックスド・ シグナル・テスト機能を拡張するアナログ・モジュール DID YOU ? KNOW 風邪あれこれ サハラ砂漠からグリーンランド、デリー、ウラン バートルに至るまで、経度と緯度を問わずあらゆ る場所に存在する「風邪」については、さまざま な科学的研究が進められています。 風邪には奇妙な季節性があります。気温がどうで あろうと、気候の変化がどれだけわずかだろうと、 北半球と南半球とを問わず世界のどこでも、風邪 は初秋に出はじめ、冬を越して、春の中ごろに再 びピークに達します。 人はどんな仕組みで風邪にかかるのでしょうか。 科学者によれば、手が最大の元凶だそうです。感 染している人がくしゃみをしたり物にふれたりす ると、さまざまな非浸透性の表面に風邪のウイル スが付着します。ある研究によると、風邪をひい ていない人が他人の手を含めてこれらの汚染され た物に触れると、60％以上の確率でウイルスを拾 います。その手で目をこすったり鼻をいじったり すると風邪をひいてしまうのです。 結論。手は風邪のウイルスの案内人です。風邪を 予防する一番の方法は、まめに手を洗い、風邪を ひいている人に触れないことです。 The New Yorkerより DVD、セットトップ・ボックス、 xDSLなどのデバイスの確度と 歩留まりを改善 成長が見込まれるディジタル・コンシ ューマ・デバイスを対象に、Agilent 93000 SOCテスト・シリーズのミックス ド・シグナル・テスト機能を拡張する4種 類のアナログ・モジュールが、最近 Agilentから発表されました。これらの モジュールは、広い周波数レンジ、高 い分解能、優れたテスト精度、低ノイ ズといった特長により、DVD、セット トップ・ボックス、xDSLなどのデバイ スのテストにおけるテスト・コストの 削減と歩留まりの向上に役立ちます。 新しいモジュールは以下の4種類です。 ● ブロードバンド・ハイスピードAWG ● ブロードバンド・ハイスピード・デ ィジタイザ ● ブロードバンド・ハイリゾリューシ ョンAWG ● ブロードバンド・ハイリゾリューシ ョン・ディジタイザ これらのモジュールは、テスト精度を改 善しながら高スループットのニーズに十 分以上に応えることを目標としており、 欠陥のあるコンポーネントを製品の出荷 前に容易に識別するために役立ちます。 「Agilentでは、93000 SOCテスト・シリ ーズの機能拡張を続けていきます。今 回の新しいアナログ・モジュールの提 供により、お客様が必要とするあらゆ るソリューションを提供するという当 社の目標に向かって大きく前進しまし た」と語るのは、AgilentのSOCビジネ ス・ユニットの副社長兼ジェネラル・ マネージャであるTom Newsomです。 「このモジュールはAgilent 93000テス ト・プラットフォームに新しい機能レ イヤを追加するもので、お客様の投資 効率をさらに改善し、光ディスク・ド ライブやブロードバンド・アクセス機 器などの高度なディジタル・コンシュ ーマ・エレクトロニクスのテスト・コ ストを削減する効果があります」 ブロードバンド・ハイスピードAWGと ブロードバンド・ハイスピード・ディ ジタイザは、成長が見込まれるDVDや セットトップ・ボックスなどのデバイ 10 go/semiconductor | Volume 5 | Number 4 | spring 2002 スのテスト向けに設計されています。 AWGモジュールは500メガサンプル/s （Msps）、ディジタイザ・モジュールは 320 Msps（700 MHz帯域幅）で動作しま す。どちらも分解能は12ビットです。 これらのハイスピード・モジュールを 使えば、セットトップ・ボックスの復 調器や光ディスク・ドライブのアナロ グ・フロントエンドを十分にテストで きます。最高500 Mspsの信号を扱える ので、高い周波数で動作する将来のデ バイスのテストにも対応できます。 ブロードバンド・ハイリゾリューション AWGとブロードバンド・ハイリゾリュー ション・ディジタイザは、xDSLデバイス のテスト向けに設計されています。ブロ ードバンド・ハイリゾリューションAWG は、分解能16ビット、30 Mspsで動作しま す。ブロードバンド・ハイリゾリュー ション・ディジタイザは、分解能16ビ ット、5 Msps、測定帯域幅20 MHz、ス プリアスのないダイナミック・レンジ 90 dBといった特長を持ちます。この AWGとディジタイザを被試験デバイス に接続することにより、xDSLモデムの 特性試験に現在用いられている一般的 なループバック・テスト法の代わりに、 指定した境界条件でデバイスに信号を 入力して応答を測定できるので、故障 検出率が改善されます。検出率と確度 の改善に加えて、デバイスのテスト時 間も短縮できます。これは、高い分解 能と90 dbというスプリアスのないダイ ナミックレンジにより、アベレージン グやフィルタリングが不要になるから です。 Agilent 93000 SOCシリーズは、ミック スド・シグナル・システム・オン・チ ップ（SOC）の量産テストのニーズに応 えるシングル・スケーラブル・プラッ トフォームであり、最高1.25 Gb/sのデ ータ・レート、±200 psの総合タイミン グ確度（OTA）、最大1,024個のディジタ ル・ピンによる標準構成といった特長 を持ちます。 ブロードバンド・ハイスピードAWGモ ジュールはすでに発売されています。 ブロードバンド・ハイスピード・ディ ジタイザ、ブロードバンド・ハイリゾ リューションAWG、ブロードバンド・ ハイリゾリューション・ディジタイザ の各モジュールは、2002年6月発売予定 です。お問い合わせは担当営業まで。◆ www.agilent.co.jp/go/semiconductor Products | System-on-a-Chip NECがブロードバンド／モバイル・エレクトロニク ス用にAgilentのテスト・プラットフォームを採用 シングル・スケーラブル・プラット フォームでミックスド・シグナル・ デバイスを扱えるAgilent 93000 システムLSI（大規模集積回路）の世界最 大のメーカであるNECは、ブロードバ ンド／モバイル・エレクトロニクス・ マーケット向けの次世代ミックスド・ シグナル・デバイスのテスト用に、 Agilent 93000 SOCシリーズ・テスト・ システムを選択しました。NECエレク トロンデバイスがAgilentのテスト・シ ステムを選択した理由は、高スループ ットで高性能のアナログ・テスト機能 とサポートに加えて、NECの多様なア プリケーション・ニーズとテスト・コ スト要件に合わせて容易にスケール変 更が可能であることです。 Agilent 93000 SOCシリーズには、マル チサイト・テスト機能により、全設備 投資額を抑えられる特長があります。 また、シングル・スケーラブル・プラ ットフォームによりテスト・コストを 最小限に抑えられます。システムの柔 軟性により、ICのデザイン、特性試験、 製造の各段階で最適なテスト要件を実 現 で き ま す 。 さ ら に 、 Agilent 93000 SOCシリーズには広範囲のアプリケー ションのテストに対応できる柔軟性が あります。このため、システムの使用 率が向上し、製造フロアに必要なテス ト・システムの数を減らすことができ ます。また、サポートを要するプラッ トフォームの種類も減るので、維持費 用の節約につながります。 「NECエレクトロンデバイスは、ブロー ドバンドやモバイルといったアプリケ ーションのための最先端技術を持って います」と語るのは、AgilentのSOCビ ジネス・ユニットの副社長兼ジェネラ ル・マネージャであるTom Newsomで す。「当社の93000 SOCテスト・システ ムとエンジニアリング・サポートが、 同社のビジネス・ニーズを満たせると 信頼されたことを喜ばしく思います」◆ DID YOU ? KNOW 意思で動かすカーソル 考えるだけでやすやすとカーソルを動かす。そん なことが可能になるのも、ひょっとしたらそう遠 い先の話ではないかもしれません。 ブラウン大学のある研究室では、マカクザルがコ ンピュータ画面上のカーソルを考えるだけで動か しています。このサルはピンボール・ゲームで遊 んでおり、ターゲットの赤い点が現われるたびに それに当たるようにすばやく正確にカーソルを動 かします。 サルはマウスもジョイスティックも使わず、精神 を使ってゲームをプレイします。カーソルを動か す位置を考えることで制御するのです（サルが遊ん でいたピンボール・ビデオ・ゲームは http://donoghue.neuro.brown.edu/multimedia.phpで 見ることができます）。 このプロジェクトは、ブレイン・マシン・インタ フェースに関するまじめな研究作業の一環です。 この研究は、脳が動作を計画しているところを観 察して、その思考を特定の動きに翻訳するプログ ラムを書こうというものです。 将来はこのようなプログラムによって、身体機能 の麻痺した人がロボット義肢の機能を思考で制御 したり、画面上のカーソルを操作して電子メール を書いたりインターネットを使ったりすることが 可能になると、研究者たちは期待しています。 Nature誌に最初に発表されたこの実験を主導した のは、ブラウン大学の脳科学プログラム責任者で ある神経科学教授John P. Donoghue博士です。 赤い円はターゲット、緑の円はカーソル、青い円 はゲームのプレイ中のホーム・ポジションです。 ターゲットにカーソルがあたるたびにサルにはご ほうびが与えられ、ターゲットは別のランダムな 位置に移ります。左の図はサルが考えただけでカ ーソルを動かした結果、右の図は神経制御がニュ ートラル・ポジションの状態です。 The New York Timesより www.agilent.co.jp/go/semiconductor go/semiconductor | Volume 5 | Number 4 | spring 2002 11 Products | Parametric 新しいデバイスには新しい性能標準が必要 現在われわれの身の周り にある電子機器には、以 前なら自動車や軍事機器 などでしか考えられなか ったような動作温度が要 求されるようになってき ました。例えば携帯電話 やPDAは、北極の冬の極 寒からサハラ砂漠の灼熱 まで広範囲の温度範囲で 動作しなければなりませ ん。このためICメーカは、 従来室温だけで行われて いたプロセス・モニタの 段階でのデバイス特性評 価を、低温や高温の条件 でも始めています。 乾燥空気 図1 Agilent 4073とウエハー・プローバ 高温と低温の測定では後者のほうが難し く、さまざまな測定上の困難が存在します。 低温でのパラメトリック・テストの最 も大きな障害は、プローバ内部および プローブカードの結露です。湿度の高 い場所に置いた冷たい飲み物の容器の 表面に触ってみればわかるように、空 気中にはかなりの水分が含まれていま す。プローブカード上に少しでも結露 が起きると、プローブカードの正常な 動作はたちどころに損なわれ、低電流 測定は全く無意味になります。低温テ ストにおける最大の問題は、デリケー トな低電流測定に影響を及ぼさずにプ ローブカードの周囲の空気から湿気を取 り除く方法を見つけることです。 図2 カバー付きのプローブカード 12 go/semiconductor | Volume 5 | Number 4 | spring 2002 Agilent Technologiesと ACCRETECH（株式会社 東 京 精 密 ）は 共 同 で 、 −40℃から150℃までの 温度範囲での量産パラ メトリック・テストが 可能なソリューション を開発しました。この ソリューションには、 Agilentの4073Aウルト ラ・アドバンスド・パ ラメトリック・テスタ と、ACCRETECHの UF300Aウエハー・プロ ーバが用いられていま す。図1にハードウェア 構成を示します。 乾燥空気ポンプ 標準のAgilent 4073AとACCRETECH UF300Aウエハー・プローバの構成に、 冷却システムと乾燥空気ポンプが追加 されています。冷却システムがチャッ クの温度を制御し、それによってウエ ハーが冷却されます。この冷却システ ムは約20分で25℃から−40℃に温度を 下げます。乾燥空気ポンプは、乾燥し た空気をウエハー・プロービング・エ リア内、ウエハー・ローディング・エ リア（ロード・ポート）上、プローブカ ード表面に送り込んで、これらの表面 で結露するのを防ぎます。特に、プロ ーブカード上の結露を防ぐことが、正 確な低電流測定のために重要です。テ ストヘッドの上部にある蓋によってウ エハー環境は周囲の空気から隔離され ており、テストヘッドとプローブカー ドとの間の空間には、この蓋を通るホ ースから送り込まれる乾燥した空気を 充満させます。図2にはこのシステムの ための特殊なプローブカードです。プ ローブ・ニードルのための開口部があ り、プローブカード上のスルーホールの 大多数は閉ざされています。 www.agilent.co.jp/go/semiconductor Products | Parametric MOSFETのId-Vg特性の温度による比較 1.E-04 1.E-05 1.E-06 1.E-07 |Id|(A) 1.E-08 1.E-09 1.E-10 1.E-11 1.E-12 25℃ 60℃ −40℃ 1.E-13 1.E-14 1.E-15 0 1 2 3 4 5 図3 図3のデータが示すように、上記のセッ トアップを使うことで、Agilent 4073A は60℃、25℃、−40℃でMOSFETのIdVg特性を微小電流領域まで正確に測定 することができました。もちろん、高 www.agilent.co.jp/go/semiconductor 温のチャックを使うことにより、高温 でのプロセス・パラメータをこのシス テムで評価することもできます。デバ イス物理の理論から予想されるように、 デバイス温度が下がるほどId-Vg曲線は 下方にずれます。どの場合でも、雑音 レベルは10 fA付近です。なお、この実 験では、MJC（株式会社日本マイクロニ クス）製の標準的なプローブカードを使 用しました。さらに、Agilent 4073Aテ スタ専用に設けられたウルトラ低リー ク・プローブカードを使用することに より、Agilent 4073Aの性能を完全に引 き出した高精度かつ高速な測定を提供 します。 この低温低電流パラメトリック測定ソ リューションの詳細については、計測 お客様窓口までお問い合わせくださ い。◆ DID YOU ? KNOW ヒトデの目はどんな目か ヒトデは外見からは目があるようには思われませ ん。ところが実は、それぞれの足の先端に1個ずつ 目があるのです。ほとんどのヒトデは足が5本ある ので、目も5個ということになりますが、中には足 が20本やそれ以上のものもあり、目も同じ数だけ ついています。 ヒトデの目は非常に単純なので、像を結ぶことは できません。ヒトデの目は光に反応する赤い色素 の小さな点のようなものです。この色素の点から 中央の神経環まで神経が延びています。 眼点からの信号に基づいて、ヒトデは行動を変化 させます。例えば、明るすぎる光を避けたり、時 刻や水質などの要因によって光に対する好みを変 えたりします。ヒトデには脳がないので、ヒトデ の目がたとえ像を結ぶことができたとしても、あ まり役には立ちません。 go/semiconductor | Volume 5 | Number 4 | spring 2002 13 Products | Memory カスタム・ウェブサイトで時間節約、生産性向上 DID YOU ? KNOW あなたの職座は何ですか 星座のかわりにこんなのはいかがでしょう。あな たの職座。 マーケティング あなたは野心家ですが、間が抜けたところがあり ます。大学では勉強しなくてすむようにマーケテ ィングの学位を取り、その代わりお酒や付き合い に精を出しましたが、それがそのまま現在の仕事 になっています。セールスとは相性最悪。 セールス 職座の中でいちばんの怠け者で、「学位の無いマー ケティング」とよく呼ばれます。自己中心的で妄 想的です。誰かがあなたを呼び出して金を取って くれと頼まない限り、「大局を見るため」と称して 顧客との接触を避けようとします。ゴルフで人か ら賞賛されるのが一生の目標です。 テクノロジー 私生活では何一つコントロールできないので、作 業場で起きるあらゆることをコントロールするこ とで満足しています。自分の言うことが自分でも 理解できないことがしょっちゅうですが、他人に はわかりっこありません。「技術屋な人々はさいわ いである。彼らは地を受け継ぐであろう」という 言葉もあります。 エンジニアリング 学校で本当に勉強した2つの職座のうちの1つで す。恋人募集の広告を出すのは90％がエンジニア だと言われています。でも、独りでも寂しくはな いでしょう。あなたの仕事場は最新のエルゴ・グ ッズでいっぱいなのですから。 マネジメント／ミドル・マネジメント 陰険で冷酷だが全くの意気地なし。このまま生涯 現職にとどまる運命です。決断を下すのがからき し苦手なので、自分で日程を決められる会議の数 で自分の価値を計ろうとします。結婚相手にぴっ たりなのはやはり「ミドル・マネージャ」です。 あなたの交際範囲の人々は全員「ミドル・マネー ジャ」だからです。 共同経営者、社長、CEO 頭か運のどちらかがとてもいい人です。FAX機の ような複雑なシステムを理解できないところを見 ると後者でしょう。 カスタム・ウェブサイトを使うことに より、顧客は余計な作業を減らすこと ができ、労働時間を大幅に節約するこ とで生産性の向上につながります。例 えば、Agilentの自動テスト・グループ のメモリ・テスト事業部が大手フラッ シュ・メモリ・メーカのために用意し たカスタム・ウェブサイトの場合、1年 間に数万ドル分の労働時間の節約にな ると見込まれています。このサイトは、 メモリ・テスト事業部のeBusinessチー ム・マネージャであるMike Landgrafが デザインしました。 カスタム・ウェブサイトの潜在的ユー ザに対する最近の調査によれば、顧客 が訪れたいと思うサイトの条件は、パ ーツの便利なワンストップ・ショッピ ングが提供されていること、トラブル シューティング情報が見つかること、 製品の変更をたどれること、アプリケ ーション情報やユーザ・マニュアルを いつどこからでもダウンロードできる ことなどです。 カスタム・ウェブサイトは、エクスト ラネット・ポータルとも呼ばれ、企業 の一般向けウェブサイトの中で特定の 重要な顧客専用にカスタマイズされた 部分のことです。カスタム・ウェブサ イトはパスワードで保護されており、 対象とする顧客以外には見えないのが 普通です。このようなウェブサイトは、 顧客の生産性と満足度をともに大きく 向上させる情報を提供することを目的 とし、一般には以下のような内容を含 みます。 ● 取引情報 ● 顧客用ツールやソリューション ● 製品、サービス、トレーニング ● ビジネス・レポート、インストー ル・サポート・プラン、保証情報 測定基準 この生産性の向上は、次の式によって 定量化できます。 全節約時間＝（節約できた作業時間）× （作業の頻度）×（ユーザ数） ここで 節約できた作業時間＝ウェブを使わな いプロセスで作業を実行するのにかか る時間から、ウェブを使ったプロセス で同じ作業を実行するのにかかる時間 を引いた結果。 図1 職種 作業 節約 できた 作業時間 1ヶ月あたり サイト数 の頻度 1ヶ月あたり 節約できた 時間 20時間／月 顧客の生産性（メモリ・メーカの節約時間） テスト・ エンジニア 修理部品の検索、 1時間 製品レポートや アプリケーション・ ノートの調査 4 製造技術者 ユーザ・ドキュメ ントの検索 0.5時間 12 6時間／月 製造 エンジニア ユーザ・ドキュメ ントの検索 0.5時間 28 14時間／月 合計時間 14 go/semiconductor | Volume 5 | Number 4 | spring 2002 5 40時間／月 www.agilent.co.jp/go/semiconductor Products | Memory 例えば、ある作業の実行時間を30分節 約でき、その作業が月に4回行われ、ウ ェブサイトのユーザが100人いたとする と、1ヶ月あたり200時間が節約できま す。すなわち、 0.5時間×4/月×100＝200時間／月です。 「1回作って大勢で使う」という方法の 威力が、インターネットによる持続的 な生産性向上の鍵です。 生産性向上の実現 上の基準を使って、大口顧客に対する ウェブサイトの場合のインターネット の有効性を定量化できます。図1のデー タは、Agilentが構築した大口顧客向け ウェブサイトの生産性向上効果を測定 した結果です。 顧客にとっての生産性の向上は、大手 フラッシュ・メモリ・メーカの例で代 表されます。顧客はウェブサイトを使 って、新製品について調べたり、仕様 を調査したり、ユーザ・マニュアルを 参照したりできます。世界中のどこか らでも、パーツの検索、トラブルシュ ーティング情報の入手、コントロール の変更、アプリケーション情報のダウ ンロードなどが可能な、便利なワンス トップ・ショップです。これらの情報 はすべてオンラインで入手できるので、 半導体クリーン・ルーム環境では非常 に貴重です。 社内的な生産性向上 例えば、アカウント・マネージャが既 存顧客の問題への対処に週に20時間を費 やすとすると、顧客専用のカスタム・ ウェブサイトを使って顧客からの質問 に答えるようにすれば、そのうち5時間 を節約できます。アプリケーション・ エンジニアやサポート・エンジニアも 同じウェブサイトを使うことで、月あ たりさらに多くの時間を節約できます。 www.agilent.co.jp/go/semiconductor 大幅なコスト削減に加えて、このイン ターネット技術には別の利点もありま す。サポート・エンジニアが週に何回 か顧客を訪問して製品ドキュメントを 届けたりシステムの問題を調べたりす る代わりに、eSupportやウェブからのソ フトウェア・ダウンロードなどを利用 できます。 Agilent Technologies主催 FLASH FORWARD 未来のフラッシュ・メモリ・ テスト・ソリューション 生産性向上の効果が現実に測定される と、顧客はカスタム・ウェブサイトの 価値に気づきます。 ワイヤレス通信やコード／ データ・ストレージ・ アプリケーションのための ソリューションに関する 無料シンポジウム プライベート・ポータル このシステムは大メーカだけのために あるのではなく、ウェブ・ポータルを パーソナライズし、会社のニーズを指 定したいと考えるすべてのメーカのた めのものです。 詳細については、www.agilent.com/see/ memorytestをご覧ください。◆ 2002年6月26日（水） Agilent Technologies Customer Executive Center, Building 50 カリフォルニア州サンタクララ フラッシュ・メモリの最新動向 調査の結果 Intelユーザーズ・グループの最近の 調査によれば、回答者の90％以上が ウェブサイトが生産性の向上に役立 つと答えています。 お客様からの声では、以下のような 直接的利点が挙げられました。 いつでも最新のドキュメントにア クセスできる。 ● ハード・ディスクを検索しなくて も簡単にビジネス・レポートを閲 覧できる。 ● ワンストップ・ショップ・ポータ ルからAgilentとHPの機器や仕様 に容易にアクセスできる。 ● トレーニング・クラスを計画する ための情報が得られる。 お客様によれば、Agilentの最新の技 術情報や修理履歴を参照し、コント ロール・データを変更できるので、 機器のアップタイムの最大化に役立 つとのことです。 ● マーケットの動向をご紹介します。 以下のテーマを扱います。 ● ● ● ● ● ● ● ● ● 密度 電圧 パッケージ方式 テスト・コスト 積層チップ 総合性能 時間の短縮 テストの信頼性 テスト最適化 この内容豊富な1日のシンポジウムで は、業界のトップ・アナリストたちが、 最新のマーケット・データや半導体技 術の要件の評価、マーケットの動向と ロードマップについて説明します。さ らに、Agilentのエンジニアが豊富な 知識と経験を活かして、未来のフラッ シュ・テクノロジーのテストに必要な 技術や方法を紹介します。 go/semiconductor | Volume 5 | Number 4 | spring 2002 15 Agilent Support | Services 経済不況の中でのテスト・コスト管理 DID YOU ? KNOW 火曜日（Tuesday）のすべて 火曜日は伝統的に1週間の3番目の日です。多くの 人々にとって、火曜日は週のうちで最も生産的な 日です。まだ新鮮な気持ちと気力が残っていると 同時に、その週の仕事に完全に集中できるからです。 このような活動的で生産的な日にふさわしく、ロ ーマ人はこの日をDies Martis（軍神マルスの日） と呼びました。これはギリシャ語のhemera Areos（アレスの日）を翻訳したものです。 ゲルマン民族も、神の名で日を呼ぶという慣習を 取り入れ、彼ら自身の軍神であるTiuにちなんでこ の日をTiwesdaeg（Tiuの日）と名付けました。 Tiuはラテン語のdeus（神）と同じ語根から発して おり、英語のdeity（神性）もここから来ています。 スウェーデン語のTisdagやデンマーク語のTirsdagもこの起源を反映しています。 ロシア語ではこの日はvtornikと呼ばれ、単に「2番目 の日」という意味です。ベトナム語でもやはり2番 目の日と呼ばれます。日本語では「火曜日」で、 これは「火の日」という意味です。 テスト・コストの管理は常に重要です が、最も必要になるのは経済不況のと きです。事業の落込みに伴ってキャッ シュ・フローを最適化する必要が生じ るからです。管理者によっては、サポ ート契約を減らしたりなくしたりして コストを削減しようとする場合もあり ます。 しかし、サービスの削減は必ずしも経 済的とは限りません。何か問題が起き て、パーツの故障や動作異常が発生し た場合、サポート契約よりも多くの修 復費用を払うことになりかねないから です。 Agilentのサポート契約なら、ニーズに 合わせてサービスの対象を選択できま す。24時間年中無休のオンサイト・サ ービスから、パーツ単位のサービスま でが用意されています。どの契約でも、 Agilentとサポート契約を結んでいれば、電 話1本ですぐにサービスが受けられます。 サポート契約がない場合、サービスの 提供まで3日程度かかります。しかも、 パーツ料金と労賃が別にかかることを 考慮しなければなりません。 このほかに、機器の故障によって失わ れる収入のことも考えなければなりま せん。Agilentの見積もりでは、中程度 16 go/semiconductor | Volume 5 | Number 4 | spring 2002 の複雑さのASICの場合、1時間の製造中 断によって平均で3,000米ドル程度の損 失が発生します。迅速なサービスを注 文したとしても、ダウンタイムは刻々 と延びていきます。 これに対して、保証期間の拡張やサポ ート契約により、予期せぬ修復費用の 発生を防ぐことができ、すばやくサー ビスを受けられ、長期間にわたって節 約を続けることができます。サポート 契約によって安心が得られ、テスト・ システムに対する投資が守られ、シス テムの全使用期間にわたって最大の性 能とアップタイムが保証されるのです。 Agilentの豊富なサポート契約メニュー には、ハードウェア／ソフトウェア契 約と校正サービスが含まれます。この 他に、テスト・システムの移動、ハー ドウェアのアップグレード、構成の最 適化、ソフトウェア・アップグレード の計画とインストールなどのサービス もご提供できます。さらに、技術の向 上とシステム使用率の最大化に役立つ さまざまなトレーニング・コースも用 意されています。 Agilentの半導体アップタイム・サポー ト・サービス・プログラムは、世界中 の熟練したエキスパートのチームによ って構成され、お客様の半導体製品の www.agilent.co.jp/go/semiconductor Agilent Support | Services ● これに対して、拡張グローバル保証 とサポート契約があれば、予期せぬ 修理費用の発生を防ぐことができ、 すばやくサービスを受けられ、長期 間にわたって節約を続けることがで きます。 全ライフ・サイクルにわたって、あら ゆるテスト・ニーズに応え、テスト・ システムの設置、統合、保守、修理、 最適化をすばやく提供します。ニーズ に合った適切なレベルのサービスを、 手頃な価格で選択できます。 契約の機能としては、電話サポート、 リモート・トラブルシューティングお よびサポート機能、エスカレーション 管理などがあります。レスポンス・タ イムと対象日に関してはいくつかのオ プションが用意されており、ビジネ ス・ニーズに合わせて契約を構成でき ます。予防保守機能のついた契約を選 択すれば、システムの動作効率を最高 に保つことができます。cooperative契約 のサポート内容としてパーツを含めれ ば、予想外の出費や計画外のコストを 避けることができます。 ● ● ● ● システム・ソフトウェアの定期アッ プデートにより、常に最新のリリー スを使用できます。 お客様の都合に合わせたスケジュー ルで予防保守が行われます。 校正とISO9000認証により、Agilentテ スト・システムを最高の動作状態に 保つことができます。 システムの専門家によるリモート診 断と問題解決により、問題の根本原 因をすばやく突き止められます。 エスカレーション・プロセスが用意 されており、世界中のテスト／計測 関係のリリースが利用できるので、 問題を高速に解決できます。 計測お客様窓口にお問い合わせいただ けば、お客様のサポート・ニーズを分 析いたします。◆ DID YOU ? KNOW あなたのPalmをちょっとおしゃれに 高級筆記具メーカのMontblancが、Palm Vハン ドヘルド・コンピュータ用のスタイラスである Touch Penシリーズを発表しました。このMontblanc製のエレガンスの証明の値段は、金またはプ ラチナ・メッキ・モデルの45ドルから、ダイアモ ンドを散りばめた純プラチナ製モデルの3910ド ルにまで及びます（ダイアモンドを散りばめたステ ンレス製の1465ドルと純金製の2930ドルのモ デルもあります）。 Touch Penは、Montblanc取扱店または同社ウェ ブサイトwww.montblanc.comで購入できます。 ちなみに、この1/4インチ×4インチのスタイラス は、通常の3本パックのPalm V用なら約10ドル で購入できます。 The New York Timesより Agilentはシステムの保守作業のお手伝 いもします。経験豊かなカスタマ・エ ンジニアが、ハードウェアのあらゆる 問題を解明し、修理します。修理時間 を短縮するため、問題解決の最初の段 階を電話で行うこともあります。 お客様には以下のような利益があります。 ● 投資が保護されます。 ● 信頼できるタイムリーな応対と修理 により、正常状態にすばやく復帰で きます。 www.agilent.co.jp/go/semiconductor go/semiconductor | Volume 5 | Number 4 | spring 2002 17 Global | Calendar 5月 5月6∼8日 Winning in the Wireless Worldシンポ ジウム アジア巡回キャンペーン （BluetoothTMデモあり） 新竹（台湾） 5月8∼9日 SEMICON/Singapore シンガポール 5月21日 Wireless Expo Korea ソウル（韓国） 詳細については、Agilentのセールス・エ ンジニアにお尋ねいただくか、下記の当社 ウェブサイトをご覧ください。 自動計測ホームページ http://www.agilent.co.jp/go/semiconductor 5月29日 Winning in the Wireless Worldシンポ ジウム サンディエゴ（米国カリフォルニア州） Copyright 2002 アジレント・テクノロジー株式会社 6月 6月4日 Winning in the Wireless Worldシンポ ジウム ストックホルム（スウェーデン） 6月6日 Winning in the Wireless Worldシンポ ジウム ミュンヘン（ドイツ） 6月7∼13日 Agilent 93000 SOCシリーズ巡回キャ ンペーン Winning in the Wireless Worldシンポ ジウム アジア巡回キャンペーン （BluetoothTMデモあり） シンガポール 6月26∼29日 Nepcon Malaysia マレーシア 世界のAgilent ● ● Agilent半導体テスト工場 Agilentセールス／サポート・オフィス Agilentの半導体テスト・システムは、世 界中に4,000台以上インストールされて います。 7月 7月1日 テクニカル・セミナ 2002 大阪 7月4日 テクニカル・セミナ 2002 東京 日本語版制作： 7月17∼24日 SEMICON/West サンフランシスコおよびサンノゼ（米国カ リフォルニア州） 本文中に掲載の製品名、会社名は各社の商標、または 登録商標です 18 go/semiconductor | Volume 5 | Number 4 | spring 2002 アジレント・テクノロジー株式会社 自動計測営業本部 マーケティング部 www.agilent.co.jp/go/semiconductor
© Copyright 2024 Paperzz
