500円引き！！ - ジョインスリー

但馬・丹後『ジャム』
Vol.122　2011年 12 月号
今月の目次
01　「ネイルアート♪♪」
働く女子や、主婦だって、オシャレしたい！！
03　ペット紹介・HP 紹介
05　「クリスマス特集」
みなさん、Merry Christmas♪
13　子育てコーナー
15　伝言板＆賃貸・不動産
27　お財布応援団「ためになるマネー情報」
30　SAWAさんのおすすめCD
35　グルメコーナー
JaM 広告掲載店
有田動物病院
ALBION
ET CETERA ／「HEART」Ladies
カーブス京都京丹後
コスタヴィノス
白バラドライ
助太刀屋
ダックス
たんぽぽ動物病院
国際交流センター地球村
テンイチマックス和田山
NAGASE
西村屋ホテル招月庭
ネイルサロン“R”
バーガーシティサンロード店
はる
百果園
プチ・メゾン
HOTEL KOSHO
ヒーリングハウスまつだ
マリアージュ FUKUCHIYAMA
Mariee Tamaya
ミスモ
ユーポス和田山店
ブライダルプラザ YOSHIO
ラ・フロレゾン
クリスマス特集　———
e'ames
ヴェルデピアット
ヴェロワール
グランツ
clear
ケイズヘアー
シェ・ノワ
シュー・ド・パラディ
太左屋
HEARTY
Pure
ブルーリッジホテル
PRESENCE
ミホーク
子育て応援コーナー　———
インテリア館　やすい
靴パステル
ミスタードーナツ
グルメ特集　———
AYA
えん家
清國
楠くす
シュクレ
情熱ホルモン
ベイクック
なじみや
美人韓　豊岡店
ポムの樹
ラパンアジル
リベロカフェ
ル・サンピエール
賃貸・不動産情報　———
（有）壱昭商事
（株）
クレス
幸栄不動産建設（有）
（有）東洋商事
（株）
ライフィット
Check in shop　———
ウエイクリップス
エコスタイル
graf
ナマステ
Brilliant
RITZ
39　Check in shop
40　お得なクーポン
45　求人情報コーナー
49　写メールひろば・置き店リスト
51　じゃむ吉くんZ ／あとがき
★ K I DSモデル募集 ! ! ★
ジャム子育てコーナーの読者モデルをして
みませんか？詳細はお問い合せ下さい。
☎ 0796 -23 -7731（ Jam編集部まで）
【表紙撮影協力】タケルくん
アンケートコーナー
PAGE
1
PAGE
2
Pet ／ HP 紹介
おもしろHP紹介
ネイルクルー
ネイルアート
http://nlcl.jp/
できる女は爪の先まで手抜き無し！？
みんなのネイル一覧ページから
キーワード：
手先、足先のおしゃれは最高の贅沢。昔はネイルアートと
いえばワンランク上のオシャレって感じだったけど、近頃じゃ
みんなそれなりに楽しんでるみたい。12月はクリスマス、
1月は成人式、2月はバレンタインなどなど、
この先イベント
目白押し！それぞれのシーンに合わせた素敵なネイルでウ
キウキ感アップしてみませんか？そこでネイルアートについ
ておもしろそうなサイトいろいろ集めてみました。
クリスマス
で検索！
30,000枚以上のネイルデザイン画像を
カンタン検索！「ネイルクルー」は、ネイ
ルが好きなら誰でも参加できるネイルサ
イト。お気に入りを集めた自分だけのネ
イルアルバムも持てるヨ♪
ケータイからもOK！
ネイルアート・ネイルデザインの情報満載
さらに楽しいネイルライフに活用
お家で本格ネイルアート
http://www.nailstyle.jp/
http://nailtrend.jp/
http://www.otonanail.net/
ネイルアート・ネイルデザインのいまどき情報を
満載。美爪の為のネイルケアの基本まで学べ
るコミュニティサイトです。
ネイルトレンドの動画、
シーズントレンドのアー
トチップ発表、JNA主催による歴代コンペティ
ション作品など実用的な情報満載。
デザイン付きの本格ネイルアートをご自宅で。
ネイルサロンに行かなくても、大人めシンプル
ネイルが自分でデザインできます。
ネイルスタイルアラモードネイルトレンド気品のコツ！大人ネイル手術後も“元気いっぱい”きらちゃん！！
今回は岸本さん宅のポメラニアン、きらちゃ
んに会ってきました。とっても人なつっこ
くて甘えん坊さん。男の人が特に好きで、す
ぐに仲良くなってしまいます。こんな元気な
きらちゃんですが実はまだ術後1ヶ月なん
です。子宮蓄膿症という病気にかかり有田
先生に見てもらったところ手術をすること
に。無事手術を終えたんですが、術後も傷口
をなめてしまい、その時も即座に有田先生が
対処してくれました。その後は順調に回復
し、傷口もきれいに治りました。いまでは元
気いっぱいでお家の中を走りまわってます
。岸本さん宅の小さな家族としていつまで
も元気でみんなを癒してあげてね。
♀きらちゃん5歳
FM JUNGLE
76.4MHz
●「ペットの健康一口メモ」
毎週水曜日（pm5：15 〜）
只　今
提供：有田動物病院
放送中
携帯サイトへはＱＲコードで
簡単にアクセスできます。
http://m.one1.jp/
※定休日はありませんが臨時休診はホームページ
（PC・携帯）及び電話で確認して下さい。
PAGE
3
平日の午後１時〜４時の診察は、手術
（　または予約診療になります。
)
が
でダウンロード
“スマートフォン”
できるようになりました！
！
2 011年11月に創刊 10周年を迎えた但馬・丹後エリアマガジン
「Jam」
。
10 歳を迎えたジャムはスマホ対応に生まれかわりました。
これからは、
いつでもどこでもJamCHECK！今後ともエリアマガジン
「Jam」
を
よろしくお願い致します。（有）ジョインスリー Jam 編集部
PAGE
4
クリスマス特集
フルーツタルト
豊　岡
ご予約締切間近！
!!
ごろごろフルーツが ◎のＸ
’ｍａｓ
※写真は5号サイズ
X'masフルーツタルト［4号］￥1,500〜
サクサクタルトの上に約10種類のフレッシュ
フルーツがてんこ盛り！
！手作り・無添加の
X'masタルト＆数量限定！X'masスポンジ
ケーキ予約承り中（12／22迄）。★その他、
写真右／冬の新作！ふじリンゴのみを使用
した、ふじアップルパイのプレート￥650等、
カフェメニューも充実です！！
M i f o o r k ミホーク
☎ 0796-26-3409
豊岡市下陰2-3　UDビル103
営／ 9：00 〜 20：00
休／水曜日・第 3火曜日
豊　岡
豊　岡
控えめな価格・質の高いサービス
でお客様の満足にお応えします。
聖夜のディナーはチーズフォン
デュでゆっくり過ごしませんか？
〈前日要予約〉
スタッフ募集中
チーズフォンデュ
お一人様￥1,300（2名様〜）
オリジナルブレンドのとろ〜りチーズをフラン
スパン・手ごねハンバーグ・エビ・ムール貝・
帆立・プチトマト・ブロッコリー等、飽きのこない
具材と絡めてどうぞ！★その他、フード充実。
本格バーテンダーが作るカクテルメニューも
大好評。★年末年始のお知らせ〜12/31は
深夜まで営業。1/2より通常営業致します。
Lunch ＆ Dinning Bar
e'ames
☎ 0796-22-8478
豊岡市小田井町 7-16
営／昼 11：00 〜 14：30・夜 18：00 〜 24：00
※土・日・祝はランチありません。月曜ランチ有。
休／毎週火曜、第1・第3・第5月曜 h t t p : / / e - a m e s . n e t
PAGE
5
年末に向けてイメージチェンジしてみませんか？
アシスタント不在のプライベートスタイルに
よる控えめな料金設定で、お客様への還元
を第一に考え、価格以上の質の高いサービ
ス・技術でお待ちしております。
・Cut ／￥3,000　・Cut＆Color ／￥6,500
・Cut＆Straight ／￥13,000 〜　etc.
★浪花のたこ焼「太左屋」好評営業中！
！
豊岡↑
Ha i r S a lon 太左屋
☎ 0796-20-3425
豊岡市日高町堀209　※ P 有り　休／水曜日
◎年末は12/22〜12/31迄休まず営業、年始は1/6より営業。
営／ 9：00〜19：00
（予約優先・時間相談）
〈予約メール〉[email protected]
太左屋
兵庫
ダイハツ
日高店
府中小
但馬石材
フルタ
プラテック
color（S）
30％off♪ ￥3,080（ブロー別）
★たくさんのお客様に来て頂き、本当に
ありがとうございます。グランツでは感謝
を込めて12/3（土）
〜1/12
（木）
まで、
カラー
キャンペーンを開催します！！期間中カラー
が30％off♪ちょっとキュートなツヤ感のあ
るグロスカラーを、ぜひ体験して下さい。
★ H Pもチェックして下さいね！！
HAI R GL AN Z
グランツ
豊岡市寿町10 -22　ビーレックスビル 2Ｆ
営／ 9：00 〜 19：00　休／月曜日・第3日曜日
※年末は12/31まで営業、年始は1/4 から営業。
［HP］h t t p : / / w w w . h a i r - g l a n z . c o m /
40
天然バイオ成分でクリアな肌へ。
1980年誕生以来、ロングセラーを続ける
フェイシャルトリートメントエッセンス。キ
メ・ハリ・エイジングケア・くすみ・ツヤの 5
つの要素に働きかけ、クリアな肌へ導きま
す。今だけ！ロシャス限定デザインボトル
215mlに濃縮 SK-Ⅱ
〈ピテラ〉
配合の美容液
をセットにして12/ 8から数量限定発売中！
VALOIRE
ーヴェロワールー
☎ 0796-24-0606
豊岡市三坂町 4-27　※店舗向いに専用 Pあり
営／ 10：00 〜 18：30
休／日曜日　※年内は12/30まで営業、
年始は　1/5より通常営業いたします。
SKーⅡ×ROCAS
総額￥30,450→￥24,675
金下工務店
岡駅
↑豊
☎ 0796-23-6765
豊　岡
美肌の秘密、
！
！
さぁ、クリアな肌へ。
それはＳＫーⅡ〈ピテラ〉
キュートにキラめくグロスカラー！
Ｘ’ｍａｓカラーキャンペーン
豊　岡
ヴェロワール
にしがき
ジャパン
ゲオ
豊岡南警察署
PAGE
P
6
クリスマス特集
PAGE
7
PAGE
8
クリスマス特集
似合いの美髪を創る、
コースメニューが新登場！
スタイルの基本はカットテクニックとデザイン力で決まる！と考えるケイズ
では、卓越したカット技術で、なじみが良く・ツヤ感と手触り感・再現性が今
までとは違う、あなたにピッタリのヘアスタイルをご提案！
また、髪質や状態・お好みに合わせて選べる美髪メニュー（ツヤUPコース・
毛髪修復コース・トリートメントコース）が新登場！
髪と頭皮の健康にこだわり、
安心・安全の薬剤やノンシリコンシャンプーを
使用します。さらにシリコン除去を行うことで、あなたの髪のダメー
ジから守るケイズで、
毛先の先まで輝く最上の髪を手に入れて下さい。
40
PAGE
9
生　野
イルミネーションロード
２０１１
★12月中旬〜1月上旬
朝来市生野マインホール周辺（生野町口銀谷）
☎０７９−６７９−５８０１
朝来市生野支所地域振興課
峰山駅前
イルミネーション
★開催中〜1月9日
（月）
KTR峰山駅前
☎０７７２−６２−８５６０
京丹後市観光協会
峰山町支部
久美ナリエ
★12月23日
（金）18：00〜
1月3日（火）21：00
久美浜町・兜山・小天橋
☎０７７２−８２−１７８１
京丹後市観光協会
久美浜町支部
PAGE
10
クリスマス特集
＊＊＊＊＊
冬のイベント情報＊＊＊＊＊
シルク温泉
やまびこ
スケートリンク
クリスマスデイイベント
１２月２３日
（金）
☎０７９６−２８−３０８５
兵庫県立円山川公苑
みんなで歌おう！
クリスマスソング
ピアノの生演奏にあわせて歌い
楽しく盛り上がりましょう。
１２月１６日（金）１１時∼１２時
／受講料１，
２６０円／講師：友田
千織問／コープカルチャー豊岡
月・火・木・金・土（１０時∼１７時）
☎０７９６−２３−８０８０
1
1
0
2
t
n
e
v
E
PAGE
11
１２月２４日
（土）
６時∼２２時ご
入浴の小学生以下のお子様にお
菓子をプレゼント
（先着１００名）
入浴料／大人５００円、中学生
以下３００円、５歳未満無料
☎０７９６−５４−０１４１
クリスマス
ジャズコンサート
１２月１８日１９：００∼
道の駅神鍋高原内
お食事処かんなべ
☎０７９６−４５−１３３１
道の駅神鍋高原
X’
mas
ケーキづくり
１２月２３日
（金）
１０時∼／オリジ
ナルクリスマスケーキを作ろう。
料金／１，
５００円（１ホール）
定員３０名・要予約（１２／１６迄）
☎ ０７９６−９２−２６４１
兵庫県立但馬牧場公園
PAGE
12
FOR KID'S
子育て
コーナー
もっと楽しく、もっと笑顔に…
子育て中のパパ・ママ・みんなに役立つ情報をお届けします。
みんなで子育てを楽しみましょう！！♪
絵本だ∼いすき！
ママのお膝で絵本タイム♪
かけがえのない時間…。
むか∼し、
むかし…
あるところ
に…♪
取材
協力
豊岡市立図書館
豊岡市京町5番28号
休館日／火曜日・祝日、
年末年始
☎0796-23-6151
●読者モデル／るいきくん（３歳）↑・れんくん（１歳）↓＆ママ
し・ん・
け・ん！
！ ●児童書だけで４万冊！
！X’
masにちなんだ絵本も。
ママ∼、絵本がいっぱいだよ！はやくよんで！
！ ●絵本だいすき！夢中になっちゃうね！
子どもとゆっくり本を選び、
絵本を読む
∼行事のご案内（おはなしのゆりかご）∼
スペースもたっぷりある豊岡市立図書館。
＊毎週第1水曜日11時∼
館内は市内に限らずどなたでも利用でき
るそうで、
貸し出しも市内だけでなく京丹
後市・香美町・養父市での各市町の図書館
利用者ならどなたでもO Kだそう。
「絵本というのは絵とお話、
どちらも楽しめ
「おはなしのへや」0歳∼2歳児と保護
者対象。絵本の読み聞かせと絵本の
アドバイスを行います。※その他にも
3歳児対象・4歳以上・5歳以上と読み
聞かせや工作の行事もあります。
るもの。だからこそ大人が絵を見せなが
らお話を聞かせてあげるのは、
とても大切 ●親子で参加♪おはなしのゆりかご風景
なことです。小学生になって字が読める
ようになっても、絵本は基本読んであげ
るのがいいですね。
」
と図書館司書の奥さ
ん。年齢に応じた絵本選びも読み聞かせ
のポイントだそうです。図書館にはいろ
んな本がいっぱい。絵本を手にとり、
物語
〈この日のお洋服〉
兄弟でお揃いのパンツに
お兄ちゃんはボーダーのト
レーナー、れんくんはかわ
いいカーディガンをあわ
せました。2人ともと∼っ
てもかっこ良く着こなして
ましたよ♪
※ジーンズカントリーさんよりお揃いのパンツを
モデルになってくれた 2人にプレゼントしてい
ただきました。◎衣裳協力／ジーンズカントリ
（ジョイント内）☎0796-29-2751
の時間を親子でゆっくりお楽しみ下さい。 ●豊岡藩陣屋跡地に建てられています。ー豊岡市野田
の世界に入っていく子どもたちの表情は
どんどん豊かになります。そんな絵本と
PAGE
13
右上￥3 , 6 7 5
右下￥3 , 6 7 5
！！
★無料ギフトラッピング承ります★
2011 冬物・高品質な新商品のご提案！
今年も残りわずかになりました。X'mas商品・
生活雑貨・子供服・レディースウェア・インテリア
商品等、
品質・デザイン・機能性・お手頃感・安全
性等にこだわり、
お客様が楽しみや喜びを感
じ、
またご来店頂けるようなお店でありたいと
思っております。ぜひ一度お立ち寄り下さい！
好評につき、さらに充実！！
今や大人顔負けのデザインが揃う、
子どもブーツ。今年はムートン使い
が主流です。専門店ならではのセレ
クトで、家族揃っておしゃれを楽し
んでみては・・・？さあ、みんなで
お出かけだぁ〜！！
←峰山
☎0772-62-6834
京丹後市峰山町新町ショッピングセンターマイン2F
営／ 10：00〜20：00
休／年中無休( 年に 2回ほど休 )　＊写真はほんの一例です
↓久美浜
子ども靴大充実！
！
マイン内
（2F）
★
かっぱ寿司
宮津→
マイン・インテリア館やすい
おしゃれでかわいい
左上￥5 , 4 8 0（クロックス）防水
左下￥3 , 6 7 5 中央￥3 0 4 5 子どもブーツ大集合！
クリスマス、年末・年始のプレゼント
に最適の商品大量入荷しました！
■ INTERIOR・ZAKKA・K I DSWEAR・LADYSWEAR／京丹後市
トヨタ
40
PAGE
14
Message board
どもと保護者／お茶を飲み
おしゃべりを楽しみながら
おやつタイム／親子でゆっ
◆コープ子育て広場プレイくりとふれあいタイムを過
ベント「クリスマスお楽しごします。ボランティアス
みひろば」１２月１９日タッフも募集中！親子１組
（日）１０：３０〜１２：３００円。子供が１人増え
００／コープこうべ協同購るごとに１００円追加　入センター但馬２Ｆ組合員申込・問合せ　コープ活動
集会室　養父市八鹿町小山サポートセンター豊岡　１２−１／就学前の子ども０７９６−２４−７６２７
と保護者／コープ子育てサ
ポーターによるクリスマス ◆１２月の「子育ち＆親育
会／リズムダンス、手遊び、ち講座」１２月２１日／
うた遊びなど楽しく親子ふ１３時半〜１５時半／豊岡
れあい遊び。サンタクロー市民プラザ練習室／子育て
スもやって来るよ／親子１中の保護者２０人 ※ 一時
組３００円。子供が１人増保育１５人／どんなときに
えるごとに１００円追加※ 叱ればいいの？申込期限
おみやげつき　申込・問合１２月１９日迄（問）子育
せ　コープ活動サポートセて総合センター　豊岡市
ンター豊岡　０７９６ − 大手町４ − ５　ＴＥＬ　０７９６−２４−４６０６
２４−７６２７
子育て情報
◆子育てひろば「スマイル
ｓｍｉｌｅ」協同購入セン
ター但馬でスタート１月
１６日（日）１０：３０〜
１２：００／コープこうべ
協同購入センター但馬２Ｆ
組合員集会室／就学前の子
◆みんなで大掃除　１２月
２７日／１０時〜１１時
３０分／幼児と保護者／み
んなで床やガラスをふきま
す。年越しぜんざいを食
べます。（問）竹野子育て
センター　豊岡市竹野町
和田３８９ − １　ＴＥＬ
０７９６−４７−２０３０
◆クリスマス会ｉｎ出石
１２月２１日／１０時１５
分〜１１時３０分／乳幼児
と保護者５０組／ダンスミ
ュージック「クリスマス」／
サンタさんからプレゼント
など／参加費　子ども１人
１５０円／申込期限１２月
１４日（水）（問）出石子育
てセンター　豊岡市出石町
内町１　ＴＥＬ０７９６−
５２−６１８８
上）の乳児と保護者２０
組／親子遊び、リズム遊び、
など申込期限１２月２１日
迄（問）子育て総合センタ
ー　豊岡市大手町４−５　ＴＥＬ　０７９６−２４−
４６０６
◆絵本の読み聞かせと折り
紙／１２月２２日／１０
時３０分〜１１時／乳幼
児と保護者／読み聞かせと
折り紙（問）城崎子育て
センター　豊岡市城崎町桃
島１０５７ − １　ＴＥＬ
０７９６−３２−４６６６
◆クリスマス会ｉｎ但東町
１２月２１日／１０時３０ ◆おたのしみ会
分〜正午／乳幼児と保護１２月２２日１３時半〜
者／うた、シアター、サン１５時半／乳幼児と保護者、
タさんからプレゼント、お小学生３０組／絵本の読
楽しみ会／参加費　子どみ聞かせ、うた、クリスマ
も１人３００円／申込期限スリースを作ろう／要クリ
１２月１４日迄（問）但スマスリース材料代１００
東子育てセンター　豊岡円／申込１２月１７日迄
市但東町出合　ＴＥＬ　（問）日高子育てセンター
豊岡市日高町祢布９２０
０７９６−２１−９０７９
ＴＥＬ０７９６−４２−
４６１０
◆おやこっこリズム遊び
１２月２２日／１３時半〜
１４時半／０歳（３か月以
当店でお買上げの
当店でお買上げの
ワンちゃん限定!!
ワンちゃん限定!!
① 無料のしつけ教室を実施!!
②日中無料でワンちゃんをお預かり致します。
③ドッグランを無料でご利用頂けます。
！
トイプードルフェア開催中！
す！
年末・年始も休まず営業しま
元旦ワンちゃんの服の
福袋販売します！
数量限定
小〜大型犬
子犬販売
トリミング
各種グッズ
販売
しつけ
教室
ドッグ
ホテル
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
営業時間のお知らせ
ドッグラン
（土）9：00∼17：00
★12／ 31
（日）
（月）
★1／1
・2
・3（火）
10：00∼17：00
※上記以外は通常営業となります！
チェック！→ ダックス豊岡ブログ
PAGE
15
販売動愛第31-504号
保管動愛第31-505号
登録年月日：平成22年10月4日有効期限：平成27年10月3日
動物取扱責任者：岡森吉子
0796-20-6138
VISA・Masterカード
ご利用可能です！
図書館情報
◆豊岡市立図書館
「いっしょにお話し会」１２
月１４日（水）、２１日（水）／
１０時３０分〜／対象３歳
〜５歳◆おはなし会／１２
月２４日（土）１４時〜／
対象３歳〜（問）豊岡市立
図書館　豊岡市京町５ −
２８　ＴＥＬ０７９６ −
２３−６１５１
◆日高分館
「おたのしみ会わくわくラン
ド（第２回）」１２月２２日
（木）１３時３０分／日高
総合支所３階／対象３歳〜
◆絵本からのおくりもの／
１２月２４日（土）１０時
３０分〜／対象３歳〜（問）
日高分館　日高総合支所
１階　ＴＥＬ０７９６ −
２１−９０６０
◆出石分館
「えほんのとびら」１２月
２２日（木）／１０時３０
分／対象０歳〜５歳◆とし
ょかん・くらぶ／１２月
２５日（日）／１４時〜／
対象６歳〜（問）出石分館
出石総合支所１階ＴＥＬ
一回、団体除く）◆第８回
うおっち展／１２月１０日
◆但東分館「クリスマスお〜Ｈ２４年２月１日　ご応
楽しみ会」１２月１７日募頂いた素敵な作品を展示
（土）／１３時〜／対象０歳いたします。◆水族館特別
〜５歳◆おはなしのもり（遊展示「守ろう！日本の淡水
べる折り紙）／１月７日（土）魚〜京都の希少な淡水魚を
１０時３０分〜／対象３歳知ろう〜」１２月２日（金）
〜（問）但東分館　但東市〜平成２４年１月３１日
民センタ — １階　ＴＥＬ（火）「イチモンジタナゴ」
や「アユモドキ」等を中心に、
０７９６−２１−９０３６
日本の淡水魚を展示いたし
ます。
０７９６−２１−９０１０
イベント情報
◆楽しく人間関係を築くセ
ミナーをします。／１２月
１９日（月）ＰＭ１：３０
〜４：００／市民プラザ７
Ｆ／参加費２，０００円／場
所代２００円／少人数制・
女性限定／楽しみながら軽
く今すぐ実践できる方法を
お伝えします。受付はｐａ
ｇｅ０６０４＠ｇｍａｉｌ．
ｃｏｍ　ＴＥＬ０８０ −
５３２３−３７８０　田里
まで
◆丹後魚っ知館１２月のお
知らせ／◆クイズラリーｉ
ｎＷｉｎｔｅｒ／１２月
１７日〜Ｈ２４年１月９日
対象：小学生以下（お一人
◆丹後魚っ知館１２月のお
知らせ②★水中サンタクロ
ース１２月２５日（日）ま
での土日祝日限定　１３時
１５分からの大水槽のお食
事タイム時◆クリスマス会
１２月１１日（日）★ご来
館記念品プレゼント（先着
１，０００名様限定、乳児
を除く）★うおっちかん風
船プレゼント★サンタさん
からクリスマスプレゼント
１０時３０分と１４時３０
分にサンタさんが登場！各
回先着２００名様のお子さ
まにプレゼントを配布。★
バルーンうさぎプレゼント
（先着１００名のお子さま限
定） ★ クリスマスカード、
ペーパー芯ツリー、クリス
マスＥＣＯバッジ、松ぼっ
くりツリー、松ぼっくりオ
ーナメント★エコペンギン
登場！
◆開催中〜２月２６日（日）
９：３０〜１７：００／伊
藤清永生誕１００年記念「画
家のアトリエ展」〈会場〉伊
藤清永美術館：出石町内町
入館料／大人５００円、大・
高生３００円、小中学生無
料【問】伊藤清永美術館・
ＴＥＬ．０７９６−５２ー
５４５６
◆開催中〜３月１日（金）／
第２５回企画展　戦うー古
代の武器・武具ー〈会場〉
但馬国府・国分寺館　企画
展示室：日高町祢布〈内容〉
古代の武器や武具を展示し、
戦いの歴史を見る。【問】但
馬国府・国分寺館・ＴＥＬ．
０７９６−４２−６１１１
◆１２月２２日（木）／柚
子湯（冬至）〈会場〉城崎温
泉各外湯：城崎町〈内容〉
但馬産の柚子を町内の各外
湯に浮かべます。※１日入
浴券「ゆめぱ」販売有【問】
城崎温泉観光協会・ＴＥＬ．
０７９６−３２−３６６３
40
PAGE
16
Message board
■出張でアートメイク！
■ジェルネイルモニター募集
（アートメイクとは３年から５年消え￥１，０００。自宅でできるジェルネ
ないメイク）温泉やスポーツの汗でイル講座￥１，０００。要予約。八鹿
眉毛が消えるのはイヤ！アイライン高校沿ネイルズプロ　０７９−６６２
■今話題のレスベラトロール緊急発がとれてパンダに！こんな悩み解決ー００２７
売！！ＮＨＫの番組で紹介されてからします。目が大きくなります。顔に
注目されている「レスベラトロール」自信がもてます。連絡可能時間何時 ■ほんまでっかＴＶなどで若返り効果
が資生堂から緊急発売！！レスベラトでもＯＫ！眉毛１８，０００円アイラを実証！韓国カタツムリ化粧品入荷。
ロールを摂取すると、長寿遺伝子をＯイン１８，０００円まつ毛パーマ１，シートマスク￥１００、ジェル他。サ
Ｎにして老化によって起こる認知症・０００円（手彫りマシン両方可能、色ンプルプレゼント中。八鹿高校沿い　糖尿病・心臓病・動脈硬化・高脂血症・素えらべます。メンズも可）まずはおリシェル０７９−６６２−００２７
高血圧など様々な病気を治療・予防で電話ください、出張アートメイク山
きる効果が！！通常長寿遺伝子をＯＮ口。０９０５９０１５６９７メールｎ ■日々の仕事や家事でお疲れの方へ
にするには、継続的にカロリー制限し０９０５９０１５６９７＠ｄｏｃｏｍ日々の生活の中で心身ともにお疲れの
ないとダメ。毎日食べたいものを我慢ｏ．ｎｅ．ｊｐ
方はとても多いと思います。ぜひ一度
し続けるのは難しいですよね・・・。
心身ともにスッキリしませんか？心と
資生堂のレスベラトロールは１日３粒 ■低価格理容室ＯＰＥＮしました！
体のメンテナンス、たまには必要だと
飲むだけで若々しい生活を実現させま八鹿病院裏（旧正面）に理容室をオー思いませんか？少しでもそんな方のお
すよ。年齢性別関係なく飲んで頂けるプンしました。 ● カット＋顔そり → 役にたてれば嬉しく思います。詳細は
「長寿サプリ」で健康＆元気に！
１，５００円●カットのみ→１，３００＊ＴＥＬ０９０−５１６６−０５８６
〈レスベラロール９０粒（１ヶ月分）
円●中学生→１，１００円●小学生→ （住所）豊岡市日高町上石２３４ −
３，６７５円〉↓
９００円●シャンプー→＋２００円　1 全身ほぐし￥３，８００、足￥２，
手にいれよう
美と健康
40
理容パティオ（関口理容院但馬支店）
電話０９０３９９４０３８１●病院へ
の出張も御相談ください（カット→１，
５００円）不定休
５００平日時間限定１４時〜１５
時、土曜日限定１１時〜１４時￥３，
５００にて施術いたします。( 完全予
約制）お気軽にお電話下さい【ほぐし
や】
■おかげさまで１０周年！
月日の流れは早く・・・２０１１年
１２月２０日プチメゾンは１０周年を
迎えます。ひとえに皆様のおかげと感
謝の気持ちでいっぱいです。皆様の笑 ♥＊女性会員募集＊お見合い〜成婚
顔が私の「心のささえ」です。今後もまで。ＪＡＭを見た方だけ・・・入
「美」と「健康」のお役に立てるサロ会金無料！！お世話させてもらうの
ンであり続けたいと思っています。こは、４０代の女性です。一緒にお相手
れからも宜しくお願いします。★感謝探ししましょう。相談無料なので、ま
■アロマエステのシンシアです。アロを込めて、ご来店のお客様全員にプチ・ずは相談からお気軽にどうぞ・・・＜
マの香りに包まれながら疲れを取り綺プレゼントをご用意しています。更に結婚情報サービス＞ブライダルベール
麗になって下さい。コースは肩こり解カラー・パーマの方に２，５００円の朝来市立脇　６６４−１４（０７９）
消コース、フットマッサージコース、トリートメントチケット（１年有効）、６７８−０２０８　Ｅ−ｍａｌｌ　ｉ
アンチエイジングの美顔コースなどあカットの方に頭皮エステ１，０００円ｋｉｇａｉ−ｙａｒｉｇａｉ＠ａｓａ
ります。全身コースは足浴してから、割引チケット（１年有効）をプレゼンｇｏ−ｎｅｔ．ｊｐ
頭から足の裏までもみほぐすので気持ト！皆様のご来店を心よりお待ちして
ち良く眠ってしまいますよ。終了後はおります。★年末年始の営業のご案内 ♥ポン菓子倶楽部「むぎのかい」
お肌がしっとりツルツルで血流が良く年内→１２月３１日（土）迄営業、年社会にちょっとだけいい事しながら、
なり、ポカポカと温かく感じます。疲始→１月５日（木）より営業。営／９：パートナー探ししませんか。１２月
れやコリも取れるので体が軽く感じま００〜１８：００　Ｐ有り　定休日→ ２５日（日）にボーリング大会します。
すよ！他にも色々なコースがあります毎週月曜・月２回火曜　豊岡市高屋　気軽に参加しませんか。２０歳代〜
ので、質問などお気軽にお電話くださ戸牧バイパス沿い　ＴＥ L ０７９６− ４０歳代の男女で頑張ってます。ＴＥ
い。コースは３，０００円からです。２２−０３０７　予約優先↓
Ｌ待ってます。日時　１２月２５日
豊岡市野上（田鶴野小学校近く）電話
（日）ＡＭ１１：００〜　場所　コー
０７９６ー３４ー６７３０／０９０ー
プ２Ｆ（豊岡）会費　２，０００円　５０１７ー０８７９（不定休・予約制・
おかげさまで周年！
食事代含む　問）　ｍｕｇｉｎｏｋａ
女性限定）９時から２１時まで営業。
ｉ＠ｏｎｅ．ｊｐ　ＴＥＬ　０９０−
５６６５−３８６４　山根
■ヨガ・レッスンの案内！
美・スタイル（月・火・水・木曜日　♥アラフォー世代からの婚活パーティ
１９：３０〜）（金・土曜日　１４：
予約受付中！！女性３８歳〜５５歳
００〜）（日曜日１４：００〜／１６：
まで　男性４０歳〜６０歳まで。人数
００〜）１レッスン９０分　１２００
がそろい次第随時開催します。申込は
円　メニュー…パワー、キャンドル、
０７９６−２３−７０９０又は、ホー
アロマ　お問合せは、メール　ｂ．ｓ
ムページでｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｈ
ｔｙｌｅ．３３１５＠ｄｏｃｏｍｏ．
ａｐｐｙ−ｓｔｏｒｋｓ．ｊｐ／
ｎｅ．ｊｐ豊岡市千代田町３−６（豊
結婚相談所　はっぴぃすと〜くす
岡市役所近く）
結活＆ブライダル
10
PAGE
17
PAGE
18
Message board
♥登録型パーティ会員募集受付中
男性２７歳から６０歳位、女性２２歳
から５５歳位の心身ともに健康な独身
の方登録料１，０００円パーティに優
先的にご案内。参加料は会員様価格　詳細・申込はｗｅｂで。ＵＲＬ　ｈｔ
ｔｐ：／／ｗｗｗ．ｈａｐｐｙ−ｓｔ
ｏｒｋｓ．ｊｐ結婚相談所はっぴぃす
と〜くす
♥婚活に頑張っておられる方・お子様
の為に結婚相手を探されている親御さ
んへ出会いをお手伝いします。身上書
での紹介・インターネットシステムで
自分で探す・信頼のおける仲人さんか
らのご紹介・会員様限定でのパーティ
の参加など・・・。アドバイス・サポ
ートします。詳しくはお電話又はメー
ルでご連絡下さい。ＴＥＬ０７９６−
２３ − ７０９０　メール　ｉｎｆｏ
＠ｈａｐｐｙ−ｓｔｏｒｋｓｕ．ｊｐ
結婚相談所　はっぴぃすと〜くす
♥平成２３年度若者の出会い創出事業
「話し方教室」Ｈ２４年１月２２日（日）
１４：００集合（但馬長寿の郷第２研
修室）ＦＭジャングルＤＪの佐伯和亜
さんが講師に。「恋活」＆「ビジネス」
重要な第一印象をより良くなるよう正
しい話し方を教えて頂きます。参加費
無料　参加資格　但馬地域内に居住ｏ
ｒ在勤の独身男女（２５歳〜４０歳）
定員　男女各１０人　締切１月１７日
※定員超えは抽選　参加者には２月ｏ
ｒ３月に予定のバスツアー参加が優先
的に登録されます。（問）ＮＰＯ法人
市民オフィスやぶ　ＴＥＬ　０７９−
６６２−６２５６　ホームページｈｔ
ｔｐ：／／ｗｗｗ．ｆｕｒｅａｉ−ｎ
ｅｔ．ｔｖ／ｏｆｆｉｃｅ−ｖ／
写真投稿
みんな注目！
♥女性限定婚活支援キャンペーン　入
会・登録料無料！！心身ともに健康
な独身の結婚希望の方　詳しくはｗｅ
ｂ又は問い合わせてください。ＴＥＬ
０７９６−２３−７０９０　ｈｔｔ
ｐ／／ｗｗｗ．ｈａｐｐｙ−ｓｔｏｒ
ｋｓ．ｊｐ　結婚相談所　はっぴぃす
と〜くす
hite ’mas
19
食べたい！
●偶の鍋、宴会パックご予約承り中☆
鍋と飲み放題９０分付いてお一人様
な、なんと３，１５０円！！お鍋はちゃ
んこ、すきやき、キムチからお好きな
のをお選び下さいませ☆当店人気『鉄
板コース』ご予約承っております！！
人気メニュー５品を中心に焼肉盛合せ
を付けたボリューム満点の宴会パック
です。飲み放題９０分付男性お一人様
３，１５０円女性お一人様２，６２５円
となっております！新登場 !! お手軽『プ
チ宴会』コース　お料理５品＋９０分
飲み放題！！お一人様２，０７９円！
但馬でこんな安いのは偶だけですよっ
♪会社の忘年会、お友達同士などいか
がですか＾＾その他、ご予算に応じて
お料理のご提案も致しますのでお気軽
にお問い合わせくださいませ♪
■偶　豊岡店　豊岡市野田１１８（ア
ルコム内）ＴＥＬ０７９６−２４−
００８８営／１１：００〜２４：００
（Ｌ．Ｏ．２３：３０）※年中無休
40
Photo by ブーりん
PAGE
うまそ〜
誓いの白
●ラパンアジルからのお知らせ　４０
大晦日は飲みまくりパーティー開催！
元日にそれほど用意が無いという方は
こぞってご参加下さい。年末年始でも
日曜日が休みです（８日営業、９日休
業）金沢に長期里帰り中の嫁から先
日誕生日プレゼントが届きました。あ
けてみるとそこには、嫁が病んでいる
のか？と思えるような色と柄のパッチ
が！なぜパッチ？でも温かい。
●２０１２ｃｏｕｎｔｄｏｗｎｐａｒ
ｔｙ　ｉｎ　ｅ ´ ａｍｅｓ特別なこ
とはしませんが、気の合う仲間と楽し
く飲んで、おしゃべりしながら新しい
歳を祝いましょう。Ｄｒｉｎｋ１杯
５００円。飲み放題。メニューも有。
ｆｏｏｄはライトフードのみです。※
予約なしでＯＫ。小田井神社まで徒歩
１分。初詣もいけますよ。１２／３１
（土）はＰＭ８：００〜オールナイト
営業。問）ｅ ´ ａｍｅｓ　ＴＥＬ
０７９６−２２−８４７８
●Ｘｍａｓケーキご予約受付中！！
小さなお店ですが、ひとつひとつ丁
寧につくります。生クリーム５号２，
５００円、６号３，３００円、チョコ
レート６号３，８００円。数に限りが
ございます。ご注文はお早めに。ご予
約締切日１２月２１日（水）まで久
美浜病院前　ｃａｆｅ楓　ＴＥＬ　０７７２−８２−００７０
●ＫＹＫ３２バーガー？？？
ＫＹＫとは「コリアン・ヤキニク・キ
ムチ」の略で、韓国産の激辛キムチと
たっぷり牛焼肉の刺激的なバーガーで
す。辛党の方へ超おすすめです。☆子
供会等、各種イベント・パーティーの
ご注文承ります。雨天時の直前キャン
セルできます。大口注文は配達もご相
談に応じます（日高町内及び八鹿町宿
南、伊佐地区のみ※要予約）。☆業販・
卸売等もしております。気軽にＴＥ L
にてお問い合わせ下さい。ＢＵＲＧＥ
Ｒ　ＣＩＴＹ（旧さとう日高店前Ｐ有
り）営／平９：３０〜２０：００　土
日祝９：３０〜１９：００　年中無休
★０１２０ー４２ー３６４８↓
SSセット￥550
￥
￥320
バーガーシティ日高町
検索
●いよいよスキーシーズン！！今年も
やります！ハイパーボール東鉢ゲレ
ンデロッジ★★くつろぎ亭てっぺん★
★『絶品オリジナル但馬牛の肉うど
ん＆牛丼、カニそば、もつラーメンを
はじめゲレンデではなかなか味わえな
い唐揚げ、焼きサバ、軟骨炒めなどの
手作り一品料理をご用意してお待ちし
ています。◆ハイパーボール東鉢第一
リフト降り場前【営業時間】■平日／
１０：００〜１４：００■土日祝日／
１０：００〜１５：００【定休日】月
曜日【お問合せ】ドライブステーショ
ン日本海〜０７９６−９５−０１５７
●収穫したての新米お届けします。
新鮮で美味しいお米販売中販売中！マ
ザーズファームの直販システム！【★
安心安全！】新米のみ取扱い。他のお
米とのブレンドは一切しません。【★
新鮮！】ご注文頂いてから精米。【★
とっても便利！】配達サービス。「私
達農家が一生懸命作ったお米を食べて
みて下さい。数量問わずお届けしま
す。◆但馬産こしひかり【価格】３０
ｋｇ１万円。１５ｋｇ５千円１０ｋｇ
４千２百円。精米・配達代込の価格■
ご注文・問合せ・資料請求／日高町
水上１８ − １　２Ｆ　ｈａｃｃｈｏ
ｏｆｆｉｃｅ　ｔｒｕｒｈ内マザー
ズファームプランニング　０９０ −
４３７９−３０６０もしくはｔｒｕｔ
ｈ＠ｈａｃｃｏｏｆｆｉｃｅ．ｃｏｍ
予約限定価格！
！
PAGE
20
Message board
いろ〜んな
SHOP
★自分にはどんなメガネが似合うかな？
毎日「メガネ試着会」してます。１２月２３
日（祝）は一日限定先着５名様（予約可）の
方に特典としてケーキの引換券をご用意致し
ます。ゆったりとした時間の中でメガネを着
替えて楽しみませんか。きっと素敵なあなた
に出会えます。当店ではお客様との対話を大
切にしレンズの特性（使いやすさ）を生かし
た、アイウエアの楽しさの発見（仕事・オシ
ャレ・毎日）を提案できるプロフェッショナ
ルを目指します。メガネギャラリーｇｒａｆ
（グラフ）京丹後市久美浜町栄町１１０２−
９　ＴＥＬ０７７２−８２−１７８８〈営〉
１０：００〜１９：００〈休〉水曜　ｈｔｔ
ｐ：／／ｗｗｗ．ｒａｋｕｇａｋｉ．ｂｉｚ／
★生活雑貨と紅茶のお店Ｌｉｔｔｌｅｇ
ａｒｄｅｎです☆１２月の教室案内・「お
うたでげんき」講師：隅田あゆみ先生　本
物の音楽にふれ楽しみながら基礎を自然と
育む音楽教室です。１２／９（金）１０：
３０〜１１：３０　一家族１，０００円　募集７〜８組・羊毛フェルト教室　講師ピ
ッコラカーサさん☆Ｘ’ｍａｓプレゼント
やＸ’ｍａｓカード色々と取り揃えてま
す。ぜひご来店下さい。０７９６−２０−
１０８７　豊岡市滝１７１−８　ｈｔｔ
ｐ：／／ｗｗｗ．ｅｏｎｅｔ．ｎｅ．ｊｐ／
〜ｌｉｔｔｌｅｇａｒｄｅｎ／定休日 : 毎
週木曜日、第１．３．土・日曜日、毎月６
日　営業時間 : １１：００〜１８：００
★ ふれあい喫茶「なでしこ」１２月
１４日よりスタート！毎月第２水曜日
１０時３０分〜１２時／コープデイズ
豊岡３Ｆ組合員集会室・参加費お１
人２００円（コーヒー、お菓子など）
どなたでもお気軽にお立ち寄りくだ
さい。〈お問い合せ〉コープ活動サポ
ートセンター豊岡　０７９６（２４）
１２６６
★気の合う仲間と楽しく飲んで、新し
い年を祝いましょう。ドリンク１杯
５００円。飲み放題メニューも有。食
事は、ライトフードのみです。※予約
なしでＯＫ。１２／３１（土）はＰＭ
８：００〜オールナイト営業。問）ｅ
´ ａｍｅｓ　ＴＥＬ０７９６−２２−
８４７８
メンバー募集
集まれ〜
★ブルース・リズム＆ブルース・ソウ
ル・レゲエ等をやりたいと思ってい
ます。目的はズバリ、セッションを楽
しむことです。メンバー募集！問）喜
多見　克典　電話　０７９６−４２−
２６９４
★極真空手　豊岡教室
練習生募集！極真会館豊岡道場では練
習生を募集しています。一緒にさわ
やかな汗を流しましょう。豊岡市桜町
１５ー５　２Ｆ　毎週（水・金）時間
等　詳しいことはお問い合わせくださ
い　０９０ー９８８４ー６５５５　槇
便利だよ
助っ人参上！
★いよいよ年末！新年に向けての準備
は大丈夫？庭仕事・大工・水まわり・
電気工事なども各種専門スタッフが対
応いたします。慌ただしくなる前に片
付けてしまいたい事はありませんか？
清掃はもちろん、粗大ゴミの処分にお
困りの方など、どんな事でも何なりと
お気軽にご相談下さい。お役に立ちま
す！皆さまのご要望に誠心誠意お応え
するまごころのホームサービス　↓
犬の散歩
★豊岡グラップリングサークル
柔術、寝技、関節技等の練習をしてい
ます。興味のある方は気軽に参加し
てください。豊岡市桜町１５−５　２
Ｆ　木曜２１時〜２２時　０９０ −
８１６５−２８９０
40
PAGE
21
PAGE
22
Message board
家族の一員
ペット
■冬と皮膚の話・・・☆
女性ならお分かりだと思います。冬は
お肌が乾燥してかさかさ、粉が吹き
ませんか。犬や猫も同じお肌を持って
いるので、実は冬場は乾燥してかさか
さしているのです。特に暖房器具の前
に陣取ったり、コタツの中にいる子い
ませんか。乾燥してますよ。保湿剤や
脂肪酸といわれる油分を摂取し、食事
に気をつけて正しいスキンケアーをし
てカイカイのない冬をすごしましょ
うね。 ◎ 診察受付時間／９：００〜
１１：３０・１７：００〜１９：３０
木曜休診　日曜・祝日は午前中のみ
診察　※急患時は前もってお電話くだ
さい。たんぽぽ動物病院
電話０７９６ー２９ー３４１５　↓
豊岡市立野494-1（ウェルストーク豊岡向こう）
PAGE
23
■こども空手１月３回コース（豊岡・
八鹿教室）◆空手を通じて基礎体力は
もちろん礼儀作法・心の向上をはかり
ます。◆〈豊岡教室〉１月６・１３・
■ニュースです！皆さん見て下さい。
２０日（金）１８時〜１９時／講師・
チエコダンススタジオからのニュース
葉狩敦之（糸東流練心館豊岡支部館長）
です。１２月から１０人募集します。
◆〈八鹿教室〉１月７・１４・２１日
フラメンコで年１回の発表会に出たり
（土）１０時〜１１時／講師・中川利
あちらこちらでイベント参加もしく
通（糸東流練心館八鹿支部館長）／受
は、自分のストレス解消に！１０人ク
講料各２，５２０円（３回分）／対象・
ラスを募集。まってます。（問）チエ
４歳〜小学６年生　問／コープカルチ
コダンススタジオ　豊岡市江本　携帯
ャー豊岡／月・火・木・金・土（１０
０９０−８４８１ー４７５７
時〜１７時）電話０７９６−２３−
８０８０
■デモンストレーションで学ぶココア
シフォンケーキ◆みんな大好きシフォ
■「若松塾」生徒募集。中学生、高校
ンケーキ。本ではわからないポイント
生（英語）情熱込めて、数十年の研究
も教わります。（受講者による製作は
成果を教えます。もう３学期、得点ア
ありません）／２０１２年１月３１
ップを早急に、今すぐおいで下さい。
日（火）１０時３０分〜１２時３０
１、中学生１，２年特訓コース　科目
分／受講料１，５７５円（別途材料費
英語＋主要科目　不得意科目の克服
５００円・飲み物付）／講師：森田直
を目指します。２、中学３年生「高校
美（さくらお菓子教室主宰・製菓衛生
入試合格特訓コース」科目　英語＋主
師）　問／コープカルチャー豊岡／月・
要科目　ハイレベルの入試予想問題。
火・木・金・土（１０時〜１７時）電
英文・長文対策を特訓。３、豊岡高校
話０７９６−２３−８０８０
１年生（英語）大学入試、センター試
験が目標にじっくり取り組みます。４、
■インターネット入門無料講座。
大学入試センター試験（英語）特訓コ
毎週、日・月実施中。オークションや
ース　本番成功のコツを伝授します。
ブログ、メール、携帯を使えるように。
若松塾（家庭教師的授業方式）豊岡
要電話予約。八鹿高校沿い　パソコン
市若松町５ − １８　電話０７９６ −
学校０７９−６６２−００２７
２４−０８９８　募集人数　少数　授
業料　お安め
生徒募集
好奇心いっぱい！
ウェル
ストーク
豊岡
PAGE
24
PAGE
29
25
PAGE
30
26
Message board
■２０１１年内　小中学生入会者特典
有り。スポーツ、健康管理として楽し
いボクシング、防御をしっかり教える
本格的ボクシング。幅広い年齢の方に
対応してます。豊岡市立野１９２　Ｔ
ＡＮＡＫＡボクシングジム０７９６−
２０−１１４０　０９０−５６７８−
２４８３　会長　シャープタナカ
■ベビーマッサージ教室
●赤ちゃんもママも『こころ』と『か
らだ』を育てて毎日を楽しく過ごし
ましょう♪♪寒くなってきた、この季
節に親子でホッコリして赤ちゃんとの
絆を深めましょう！〈コース〉 ◆ お
試し・・・１回５００円 ◆ ベビマ習
得・・・３，０００円　毎週月曜日（午
前中）は竹野町で教室を行っています。
お気軽にお問い合わせください。【ベ
ビーマッサージ教室】携帯０９０−
３８７２−６９０２竹野町　飯倉※豊
岡会場は里やま工房様（加広町）です。
■Ｍｅｒｒｙ　Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ　ｆｒｏｍ地球村　外国人講師による本
場の英会話教室！現在地球村では３歳
～大人までの生徒が受講中。幼児・児
童クラスは週１回５０分クラスから週
４時間の英語保育まで。楽しく自然に
英語を学ぼう！小・中学生対象に「読
み書き講座」も実施中。外国人講師＆
日本人講師の W サポートで確実に身に
つきますよ。一般クラスではレベルが
３つに分かれ無理なく受講できます。
プライベートクラス・短期クラスでは
旅行英語やビジネス英語など個々のニ
ーズに合った内容をご提供。会社語学
研修、ＨＰ英訳もお気軽にご相談下さ
い。無料体験レッスン随時実施中！ま
ずはお電話を！◆１２月１０日（土）
Ｘ’ｍａｓパーティ♪サンタと一緒に
ゲームをしたり楽しい２時間を過ごそ
う！ワクワク☆ドキドキだね！↓
Happy Holidays!
素敵な祝日を！
■九日市パソコン教室受講生募集！初
心者から、マンツーマンで丁寧な指導。
早く習得してパソコンを生活に役立て
たい。そんな方にお勧め。それぞれの
スキルに合わせて、理解できるまで。
１対１で可能にします。パソコンの資
格も取得できます。年賀状など、オリ
ジナル文書の作成も承ります。お問い
合わせは０７９６−２９−０１２１
■山川書道教室へのおさそい〜
筆は歌い墨は舞う。なかなか楽しい言
葉だと思われませんか。文字を書くこ
と、筆を持つことは、心身を元気にし
てくれます。書は一生の友となり、あ
なたの暮らしを豊かなものへと変える
力を持っています。さあ、来る年に向
けて、楽しく落ちついたひとときを。
基礎のウオーミングアップから始めま
すから、初心者の方も安心して歩み出
せます。ボールペン、筆ペン、小筆、
大筆　気に入っている用具で。先ずお
電話を。毎週、火、木、の２時〜夜９
時まで月４回。（会費３，０００円）都
合のよい時間帯にどうぞ。豊岡市九日
市、山川。ＴＥＬ　０７９６−２２−
０５６４
■中学生向け英数家庭教師
◆ １教科８，０００円、２教科
１２，０００円、入会金・教材費無し、
最初の４回だけなら無料・継続のみお
支払■片道３０分以内交通費込み（遠
方要相談）、来て頂いても構いません▲
過去実績例（開始前→後）㈰中学１年
１学期英数共５段階中２→中学２年１
学期４①中学２年１学期英数共３→中
学３年１学期５②中学３年数テスト９
点→次回テスト４９点▼電話０９０−
７３６６−３５５１　藤原まで
E-mail [email protected]
09
Vol.
こんにちは！　お財布応援団！！団長のイノっちです。
あまり信用しない方が良いですね。また、
手法やトレードルールばかりの本もおスス
今回のテーマは「スイングトレード」です。
メしません。
前回はデイトレードについてお話ししましたね。デイトレードとは１日の間
投資には手法以上に大切なことがあるから
で取引を完了するスタイルでした。今回は「スイングトレード」についてお
です。どうやって勉強すればいいか分から
話しします。このスイングトレードは、私が実際に行っているトレードスタ
ない方はご相談下さい。かなり厳しく教え
イルでもあります。サラリーマンや主婦のような忙しい方でもしっかりと
（そ
ることにはなりますが、丁寧にはお教えし
う、しっかりと！！）勉強すれば利益を上げやすいと思います。
ますよ（笑）それでも・・・という方は下
記のアドレスまでお願いします。
スイングトレードは、数日から数週間で取引を行うスタイルです。
次回もトレードスタイルについて書いてい
株価は小さくジグザグしながら①上がる②下がる③横ばい、のどれかに動い
きます。
「次号まで待ってられない！早く教えてくれ！」という方は、下記
ていきます。スイングトレードはその小さなジグザグの山と谷の差を取って
いく感じになります。例えば、
「１，
０００円から１年かけて２，
０００円ぐら
のメールアドレスにご連絡下さい。家庭教師のような形でお教え致します。
（現在株式投資をされていない方限定・３名まで）
。
いまでは上がりそうだなぁ」という株があったとします。その場合、株価は
ただし、投資顧問となったり、個別の銘柄を教えることはできませんので
一歩一歩確実に値上がりすることはありません。上がったり下がったりしな
ご了承下さい。
がら徐々に２，
０００円に近付いていくのです。
上がる方向に予測しているので、下がった所で買い、上がった所で売ること
お財布応援団では、お金に関する質問を募集しております。どのような内
になります。これを繰り返し、株価が頭打ち（この場合は２，
０００円）にな
容でも結構ですのでどんどん質問を送ってください。但し、法令に反する
ったところで売買を止めます。
内容についてはお答えすることができませんのでご了承下さい。
「なぁんだ、スイングトレードって簡単じゃない？」と思うなかれ。この例
えはとてもシンプルにしてあるので、こんなにトレードは上手くいきません。
また、個別に相談したいという方も受け付けております。
１０回売買し１・２回ヒットが出ればいいでしょう。初心者の方が軽はずみ
「子どもの学費をどうやってつくったらいいの？」
に手を出すと、半年程で身ぐるみ剥がされます（笑）
「生命保険を考えてるけど、どれぐらいの保障が必要？」
「いろんな投資方法があるけど、意味が分からない・・・」
そのためにはかなり勉強しなければなりません。ちなみに、勉強する場合は
株式関係の雑誌は止めた方がいいでしょう。あと、経済アナリスト的な人も
〈お問い合わせはメールのみとなります〉
PAGE
27
「家計の問題点を探してほしい・・」
などなど、お金に関する内容であればご相談下さい。
ｔｏｙｏｏｋａｃｉｔｙ＠ｇｍａｉｌ．ｃｏｍ
■パソコン教室で資格を取ろう！★今
から勉強をして春の新生活に備えよ
う！★即戦力として、仕事に活かせる
パソコン資格・簿記資格を取得して、
仕事に役立てませんか？不況に勝つの
はやっぱり資格です！資格はあなたを
裏切りません！まずはお気軽にお電話
下さい。パソコン教室わかるとできる
日高校★０７９６—４２—３２７１★
日高町日置２３—１８（江原駅徒１分）
スタッフ一同、お待ちしております！
■★パソコン教室の就活支援講座！
大好評開講中今はパソコンができて当
たり前の時代。会社に入ってから覚え
ようでは間に合いません。今こそあな
たのパソコン力を″知ってる″から″使
いこなせる″のレベルにしよう！会社
から必要な人材と言われる力をつけ
て、就活戦線を勝ち抜こう！●パソコ
ン教室わかるとできるイオン和田山校
●お問合せ０７９−６７０−３３８３
☆イオン和田山店１Ｆ（自転車売り場
横）★まずはお電話ください
■冬期講習生募集！！年末の頭の大掃
除！いよいよ今年も残す所後１ヶ月に
なりました。今までの学習を思い返し
てみて、「分からない単元などがあっ
たが、そのままにしている」、または
「受験に向けて、不安な科目がある」、
なんて事はありませんか？ワンツーワ
ン個別学院では冬期講習生を募集して
います。当塾の冬期講習は 1 ヶ月とい
う長期スパンです。生徒と講師が一体
となり、面談による学力診断から生徒
一人ひとりの学力に合わせた最適な冬
期講習計画を立てて、今まで理解、定
着できていなかったところも納得がい
くまで学習します。学習に対して少し
でも不安を感じている方は、ワンツー
ワン個別学院に今すぐお電話下さい！
◆日高教室☆電話０７９６−２０−
６１３７
■集まれ！小学生！冬休み特別講習実
施！小学６年生はまもなく中学生で
す！冬休み特別講習では、来年から始
まる完全移行措置に向け、小学生の総
復習で来年の中学入学に備えます！小
学１〜５年生には個別講義で、学習の
理解をめざすのはもちろん、講師の徹
底指導によって考える力の向上を目標
に指導していきます！ワン・ツー・ワ
ン豊岡教室では成績を上げたいと思っ
ている小中学生を完全サポート。今が
自分を変えるチャンスです！ワン・ツ
ー・ワン個別学院で一緒に頑張りまし
ょう！★今すぐお電話下さい。★ワン・
ツー・ワン個別学院豊岡校（コープデ
イズ豊岡前）★電話０７９６− 2 ４−
７３１０
投稿
イラストその①
PAGE
ペンネーム・南雲由羅人
■★パソコン教室があなたのスキル＆
キャリアアップを応援します★仕事
力をアップして職場で即戦力に！ワン
ランク上の資格を取得して就職力アッ
プ！ＭＯＳ検定、パソコン検定（Ｐ検）、
日商簿記３級検定など資格講座も豊富
です！お問い合わせ★パソコン教室わ
かるとできる●豊岡北校／０７９６ー
２４ー６１２８☆
■学習教室 - セルモ日高教室
ひとり１台のパソコンを使用した学習
教室。★教科書準拠で５教科対応★個
別指導〜一人ひとりのペースで学習★
つながり学習〜苦手なところは学年を
さかのぼって学習☆新学習指導要領が
完全実施になり数カ月。学校の授業や
成績に対して何かしなくてはと感じて
いるあなた！セルモで頑張ってみませ
んか。まずは体験学習（要予約）を！
お気軽にお問い合せ下さい。ｈｔｔ
ｐ：／／ｓｅｌｍｏ−ｈｉｄａｋａ．
ｃｏｍ／　ＴＥＬ．０７９６−２０−
１１２４　日高町国分寺２１５−１　セルモ　日高教室　担当／岩田
28
Message board
●手相占い瑠莉香
色々お悩みのある方、自分の手相を知
りたい方、運勢を占ってみませんか！
ご自宅、カフェなどに出張鑑定いたし
●ｅ’　ａｍｅｓスタッフ募集中！
ます。★手相＋姓名判断３千円★予約
時給７５０円〜週２日〜３日（週１日）
制、豊岡、福知山、舞鶴方面、京丹後
でもＯＫ。勤務時間ＰＭ６：００〜勤
の一部は、出張費５百円いただいてま
務可能な方。◎ブライダルパーティス
す。◎料金、鑑定日など気軽に問合せ、
タッフ同時募集。時給／９００円。ご
申込下さい。 ◎ 受付９時〜２１時 ★
希望は面談にて要相談。※研修有。業
０９０−９９９７−０９４１　（与謝
務拡大のため、店長候補同時募集中！
野町）●アメブロｈｔｔｐ：／／ａｍ
問）ｅ ’　ａｍｅｓ　住所：豊岡市
ｅｂｌｏ．ｊｐ／ｍｕｒａｉａｎ９
小田井町　ＴＥＬ０７９６ − ２２ −
★峰山こんぴら手作り市出店中！！　８４７８※夕方以降お電話下さい。
仕事
求人・人材
色々
イラストその②
コマーシャル
●「スピリチュアル・エンジェルリー
ディング」潜在意識、すなわち、ハイ
ヤーセルフ。高次の存在とも言います
が、あなたを守る存在でもあります。
ソコを読み取る事によって、気付きや
解決に導くメッセージを聴く事が出来
ます。〜と、そんな堅い世界ではない
ので、ぜひ一度ご体験して下さい。ア
メブロに真琴の日々の日記たまに（冷
や汗）仕事の事を綴っているので良か
ったら見て下さいね。アメブロ　ｈｔ
ｔｐ：／／ａｍｅｂｌｏ．ｊｐ／ｈｉ
ｍｅ５６７１　料金３０分３，０００
円・１５分延長毎に１，５００円。予
約制　問・ご予約はエンジェルセラピ
スト真琴。Ｍａｉｌ　ｈ−ｈ８−ｔ−
ｈ１５＠ｅｚｗｅｂ．ｎｅ．ｊｐ　ｔ
ｅｌ　０９０ − ９７０７ − ２２７１
（豊岡市九日市ジョイフル様近く）
●豊岡の中心地で経営してみません
か？以前、カフェ・レストランとして
使用していた場所を、お貸しいたしま
す。食器など全て揃っています！明日
からでもすぐに営業できる状態です。
２Ｆは、ヨガ・ピラティスのスクール
として使用しています。お問合せは、
メール・電話でお願いします。ＴＥＬ
０８０−２４８０−３３１５メール　ｂ．ｓｔｙｌｅ．３３１５＠ｄｏｃｏ
ｍｏ．ｎｅ．ｊｐ
PAGE
投稿
ペンネーム・ジョージ
●仕事のこと、働く前に相談してみま
せんか？若者サポートステーション豊
岡では、一定期間無業の状態にある若
者（１５〜４０歳）や保護者の方を対
象に、「就職したいけど履歴書の書き
方がわからない」
「人付き合いが苦手
で就職するのが不安」
「ブランクが長
くて不安」など、そんな不安な気持ち
や焦りをキャリアカウンセラーやスタ
ッフがサポートします。またジョブト
レーニング、コミュニケーショントレ
ーニング、就活セミナー、英数勉強会
他、楽しい行事も行なっています。（ひ
きこもりの支援ではありません）利用
料無料ご相談、お問い合わせ０７９６
（３４）６３３３
29
こだわりの
車・バイク
●灯油配達・冬タイヤ交換はＭｏｂｉｌで！！
灯油はポリ缶１つから配達致しま
す。下記のフリーダイヤルを御利用
下さい。冬タイヤへの交換は１台
￥２５２０〜／１５分〜。有名メーカ
ーのスタッドレスタイヤも特価販売
中！！洗車はスタッフの拭き上げ付
き！￥７３５〜／１０分〜。愛車をピ
カピカにして新年を迎えましょう！灯
油・タイヤ作業・洗車・タイヤのエア
ーチェック（無料）だけでもお気軽に
御来店下さい！！
—————————　Ｍｏｂｉｌ—————————
☆駅前０１２０ー４９１８８２
☆セントラル０１２０ー４９２８８２
☆円山川０１２０ー４９３８８２
☆バイパス０１２０ー４９５８８２
●ご予算で好きな車探します。
軽、バン、軽トラ、普通車、リクエス
ト販売。スタッドレスタイヤも格安
でお探しします。取付も可能。八鹿
高校沿い　カーリシェル　０７９−
６６２−００２７
介護情報
頼って下さい！
●久美浜の介護タクシーあいうぉ〜く
です。お１人での移動が困難な方の
おでかけを、お手伝いします。◆京丹
後市と、その近隣市町を中心に搬送し
ています。病院への受診・転院だけで
なく、お買い物や冠婚葬祭、行楽や旅
行など、さまざまなおでかけにご利用
できます。◆通常の車いすに、寝たき
りの方のためのストレッチャーや、リ
クライニング車いすもご用意していま
す。◆初乗り運賃６４０円で、搬送距
離によって料金が変わります。◆介助
料は無料。障がい者手帳をお持ちの
方は、１割引です。 ◆ お部屋の中ま
で、お手伝いさせていただきます。　【ＨＰ】『介護タクシー　あいうぉ〜
く』で検索　【問】宇都宮　裕紀　０７７２−８２−２３１６
賃貸・不動産情報順不同
豊岡市中陰１DK 家賃／ 3.9 万円
所在地／豊岡市中陰
敷金／ 3.9 万円
礼金／ 3.9 万円
アルコム近く！街中
共益費／ 2 千円
で便利！広いダイニ
駐車料 1 台／ 3 千円ングと収納多し！
築／平成 6 年
豊岡市立野 1LDK 家賃／ 4 万円
所在地／豊岡市立野
敷金／ 4 万円
礼金／ 4 万円
専用庭付きで南向
共益費／賃料に含む
き！部屋を広く使
駐車料 1 台／近隣別契約いたい単身の方へ
築／平成 2 年
豊岡市下陰 2DK 家賃／ 5.4 万円
所在地／豊岡市下陰
敷金／ 5 万円
礼金／ 5 万円
日当り良好！収納
共益費／ 2 千円
駐車料１台／ 3 千円たっぷり！広いキ
ッチンが魅力的！
築／平成 11 年
豊岡市江本 2LDK 家賃／ 5.6 万円
所在地／豊岡市江本
敷金／ 5.6 万円
礼金／ 5.6 万円
光インターネット
共益費／ 2 千円
無料使い放題！全
駐車料 1 台／ 3 千円室に収納有！
築／平成 10 年
豊岡市若松町 3DK 家賃／ 6.5 万円
所在地／豊岡市若松町
敷金／ 6.5 万円
礼金／無
南向きで日当り良
共益費／ 3 千円
好！市内中心地で生
駐車料 1 台／ 2 千円活便利です！
築／平成 9 年
日高町祢布 1LDK 家賃／ 5 万円
所在地／日高町祢布
敷金／ 5 万円
礼金／ 2.5 万円
オール電化で経
共益費／ 2 千円
済的！
駐車料 1 台／ 2 千円
築／平成 13 年
豊岡市城南町 1R 家賃／ 3 万円
所在地／豊岡市城南町
敷金／ 0 円
即日入居可
礼金／ 0 円
共益費／込
お家賃だけで入
居可能です！！
駐車料 1 台／無料
築／ 17 年
豊岡市幸町 3LDK 家賃／ 7.5 万円
所在地／豊岡市幸町
敷金／ 7.5 万円
礼金／ 7.5 万円
共益費／賃料に含むコープ近く利便
性良好！ご家
駐車料 1 台／賃料に含む族・新婚さんへ。
築／平成 9 年
日高町岩中 2LDK 家賃／ 5.9 万円
所在地／日高町岩中
敷金／ 10 万円
礼金／ 5 万円
2 階の角部屋あ
共益費／ 2 千円
いてます！
駐車料 1 台／賃料に含む
築／平成 13 年
豊岡市幸町 1K 家賃／ 6 万円
所在地／豊岡市弥栄町
敷金／ 6 万円
即日入居可
礼金／ 12 万円
共益費／ 3 千円
オートロックで女
性の方も安心！
駐車料 1 台／無料
築／ 14 年
日高町堀 1LDK 家賃／ 5.2 万円
所在地／日高町堀
敷金／ 5.2 万円
礼金／ 5.2 万円
1 月末完成の新
共益費／ 2 千円
築です！
駐車料 1 台／ 3.15 千円
築／平成 24 年
以上の物件に関する問合せは
日高町岩中 2DK
家賃／ 4.5
所在地／日高町岩中
敷金／ 4.5 万円
礼金／ 4.5 万円
共益費／賃料に含む
駐車料 1 台／賃料に含む
築／平成 9 年
A
SAW
さんの
万円
スーパー・ホー
ムセンター近く
て便利！
（株）クレス
宅地建物取引業免許　兵庫県知事（5）第 650054 号
カレオ店／豊岡市若松町 6-35
TEL.0796-29-2453
本　社／豊岡市九日市上町 28-5
TEL.0796-24-7070
日高支店／豊岡市日高町岩中 208
TEL.0796-43-1177
ホームページ http://www.cres.jp
これを聴かなきゃはじまらない！
豊岡市庄境 1LDK 家賃／ 4.5 万円
所在地／豊岡庄境
敷金／ 9 万円
即日入居可
礼金／ 4.5 万円
共益費／ 3 千円
1 室限定で家具
プレゼント♪
駐車料 1 台／無料
築／ 11 年
豊岡市泉町 1LDK 家賃／ 4.4 万円
所在地／豊岡市桜町
敷金／ 0 円
即日入居可
礼金／ 0 円
共益費／ 3 千円
スーパー・大開
通りすぐ近く！
駐車料 1 台／近隣別
築／ 21 年
SAWA さん（香美町在住）
豊岡市福田「メディアショップパコ」の
オーナー。ギタリストで無類の音楽通。
住んでいようと何歳だろうとお金持ちだろうと貧乏だろうと皆一日は
24 時間で、必ず誰にでも次の日がやってきます。その人が死のうが
生きようが時は必ず過ぎていきます…。一日一日を確実に大事に過ご
過去にクリスマス特集を読んでない人の為に簡単におさらい！クリス
マスに何を聞くのがいいか！答え！迷った時にはディズニーだ！も
ちろんファミリーで聞いてもいいのですが意外にカップルで聞いて
も OK です！しかしたまに犬の鳴き声の曲やドナルドダックの声で歌
っている曲がありますがその辺はご愛嬌で…。買ってはいけないも
の、JAZZ やレゲー等コンピレーションもの！この辺りは気をつけて
下さいね。JAZZ などイメージ的にはおしゃれでいいかもと思うかも
しれませんが、ほとんどが聞いた事がない曲が多く、たまに知ってい
る曲でもアレンジが激しく元のイメージがないものが多い。外国では
クリスマスはれっきとした宗教イベントなので日本で知られていない
クリスマスソングが多く日本人が聞いてもあまりピンとこない！イブ
は聖夜であって決して性夜ではありません。この辺りの意味を履き違
えている若者達には是非ディズニーを聞いて心を清めてほしいもので
す…。なんちゃって！レゲー等のクリスマスものは論外です。なんで
ジャマイカでクリスマス？？？本物のラスタマンはクリスマスなどは
す事がその人の人生の中身を豊かなものにしていけるのでしょうね！
「タイムイズマネー、時は金なり！」ベンジャミン・フランクリンの
格言です。多分こういった意味だと私は解釈しております。今年も一
年間つたないコーナーでしたがご愛読ありがとうございました。たま
に「いつも読んでますよ」とか「楽しみにしてます」とか声をかけて
もらう事がありますが本当にありがたいです！このコーナーをやって
いて唯一の喜びです！来年はまた違った方向から音楽の楽しさ等を紹
介できたらななどと、一応は考えております…？今月はクリスマス？
…でも毎年やってるから…とりあえずこのコーナーを初めて読む人や
しません！あと日本のアーチストの企画物もよくないと思います。そ
れだったら子供用（童謡系）のクリマスソングのベスト等の方が数段
いいと思います。大人が聞けば確実にその場で心が洗われます！なん
だが冗談ぽく書いておりますが、本当に大真面目な提案ですので是非
お試し下さい。あと追加でそれでも少しは大人だけのクリスマスなの
でおしゃれな物をと思われる方はカーペンターズのクリスマスソング
アルバムがおすすめですよ！では今年もご愛読ありがとうございまし
た。来年も宜しくお願い致します！良い年を迎えよい時をお過ごしく
ださいね！また来年！よろしくお願いします！
「 D I S N E Y ' S Family Christmas
ー HOLIDAY 2005 ー」
こんにちは！今年もあと 1 ヶ月をきり
ましたね。皆さんにとっていい年でし
たか？大変な事がおきた年なのでいつ
もとは事情が違いますが、それでも各
自それぞれに毎日、日常がやってきて
確実に時間が過ぎていきます。いい事
も悪い事も…皆が同じ速度で同じ間隔
で時に支配されています。これってい
い事なのでしょうか？それとも不幸な
事なのでしょうか？でもひとつだけは
っきり言えるのはこの世で誰に対して
も平等なのは時間だけです…。どこに
PAGE
30
Message board
豊岡市加広町 1LDK 家賃／ 4.4 万円
所在地／豊岡市加広町
敷金／ 0 円
H24年3月上旬
礼金／ 0 円
共益費／ 3 千円
オール電化、コ
駐車料 1 台／近隣別ープすぐそこ♪
築／ 21 年
豊岡市森津 2DK
家賃／ 3.95 万円
所在地／豊岡市森津
敷金／ 0 円
即日入居可
礼金／ 0 円
共益費／ 2.5 千円
和室から洋室に
駐車料 1 台／ 3 千円リフォーム済！
築／ 13 年
豊岡市弥栄町 2DK
家賃／ 5.8
万円
所在地／豊岡市弥栄町
敷金／ 6 万円
即日入居可
礼金／ 6 万円
共益費／ 2 千円
数少ない都市ガ
ス物件です！
駐車料 1 台／無料
築／ 11 年
豊岡市九日市 2LDK 家賃／ 6 万円
所在地／豊岡市九日市
敷金／ 5 万円
H24年1月中旬
礼金／ 10 万円
人気のカウンタ
共益費／ 1 千円
ーキッチンです
駐車料 1 台／無料
♪
築／ 10 年
豊岡市弥栄町 3DK
家賃／ 6
豊岡市立野町3DK 家賃／ 6.5 万円
所在地／豊岡市立野町
敷金／ 6.5 万円
即入居可
礼金／ 10 万円（相談）
共益費／ー
ペット OK ！日
当り良好！！
駐車料 1 台／込
若松町 2DK 家賃／ 5 万円
所在地／豊岡市若松町
敷金／ 10 万円
即入居可
礼金／ 10 万円
共益費／家賃に含むエアコン付！き
駐車料 1 台／家賃に含むれいです！
築／平成 13 年
豊岡市日高町2DK 家賃／ 5 万円
所在地／豊岡市日高町
敷金／ 10 万円（相談）
礼金／ 10 万円（相談）即入居可
共益費／ー
とても便利なと
ころです。
駐車料 1 台／込
上陰 1R
家賃／ 4 万円
所在地／豊岡市上陰
敷金／ 10 万円
即入居可
礼金／ 5 万円
豊岡市城崎町2DK 家賃／ 3.7 万円
所在地／豊岡市城崎町
敷金／ 4 万円
即入居可
礼金／ 8 万円
共益費／ー
温泉街近い。ロ
駐車料 1 台／別契約ーソン近い。
日高町堀（平屋貸家）
家賃／4
万円
所在地／豊岡市日高町堀
敷金／ 4 万円
即入居可
礼金／ 8 万円
共益費／ー
風通し良い。バ
駐車料 1 台／軽なら OK ス停近く。
以上の物件に関する問合せは
（有）壱昭商事
万円
宅地建物取引業免許　兵庫県知事（4）第 650056 号
所在地／豊岡市弥栄町
敷金／ 5 万円
H24年1月中旬
礼金／ 10 万円
閑静な住宅街で
共益費／ 2 千円
す！都市ガス☆
駐車料 1 台／無料
築／ 17 年
ホームページ
http://www５.nkansai.ne.jp/com/ issho/
豊岡市正法寺 3LDK 家賃／ 7.4 万円
所在地／豊岡市正法寺
敷金／ 10 万円
即日入居可
礼金／ 15 万円
共益費／ 3 千円
人気の正法寺地
区です！
駐車料 2 台／ 5 千円
築／ 7 年
以上の物件に関する問合せは
兵庫県豊岡市九日市中町 132-6
TEL.0796-24-3747
野田 2DK
家賃／ 6.5 万円
所在地／豊岡市野田
敷金／ 13 万円
即入居可
礼金／ 6.5 万円
共益費／ 3 千円
8 帖の洋間と和
室！たっぷり収
駐車料 1 台／込
納！
築／平成 12 年
（株）ライフィット
宅地建物取引業免許　兵庫県知事（4）第 650061 号
本社／豊岡市加広町 3 番 28 号
TEL.0796-24-2011
ホームページ h t t p : / / w w w . l i f i t . j p
上陰（1戸建て）
家賃／ 6
所在地／豊岡市上陰
敷金／ 18 万円
礼金／ 18 万円
共益費／ 0 円
駐車料 1 台／ガレージ付
万円
即入居可
共益費／家賃に含む
駐車料（ガレージ）／ 8 千円
築／平成 11 年
シャッター付ガ
レージ・トイレ
浴室別！
中陰 2LDK
家賃／ 5 万円
所在地／豊岡市中陰
敷金／ 10 万円
1 月中旬入居
礼金／ 5 万円
共益費／ 0 円
エアコン付・き
れい・車 2 台
駐車料 1 台／込
OK ！
築／平成 11 年
下陰 2DK
家賃／ 4.5 万円
所在地／豊岡市下陰
敷金／ 15 万円
即入居可
礼金／ 5 万円
共益費／ 0 円
エアコン付き！
明るいお部屋で
駐車料 1 台／込
す！
築／平成 6 年
戸牧 1K
家賃／ 3 万円
所在地／豊岡市戸牧
敷金／ 5 万円
即入居可
礼金／ 0 円
共益費／無
設備充実！とって
駐車料 1 台／ 5 千円も住み良いです♪
築／平成 3 年
高屋 2DK
家賃／ 4.2 万円
所在地／豊岡市高屋
敷金／ 10 万円
即入居可
礼金／ 5 万円
共益費／ 0 円
使い勝手の良い
2DK ！エアコ
駐車料 1 台／込
ン 1 台付！！
築／平成 2 年
『失敗しない家づくり体験談集』
資料無料進呈しております。
お申し込みは
東洋商事（23-7001）まで
4DK シャッター
付き車庫有。
以上の物件に関する問合せは
豊岡市妙楽寺 3K
家賃／ 4
万円
所在地／豊岡市妙楽寺
敷金／ 5 万円
即入居可
礼金／ 10 万円
共益費／ 2 千円
便利なところで
す。
駐車料 1 台／込
PAGE
31
中央町（1戸建て）家賃／ 6.5 万円
所在地／豊岡市中央町
敷金／ 15 万円
即入居可
礼金／ 15 万円
共益費／ 0 円
6DK 車庫付。
駐車料 1 台／込
（有）東洋商事
宅地建物取引業免許　兵庫県知事（3）第 650065 号
兵庫県豊岡市上陰 153-1
TEL.0796-23-7001
PAGE
32
Message board
アパート 1R 家賃／ 3.7 万円
所在地／八鹿町下網場
敷金／ 5 万円
即入居可
礼金／無　コンロ・冷蔵庫・
共益費／無
駐車料 1 台／ 3 千円エアコン付。
アパート 2DK 家賃／ 4 万円
所在地／八鹿町高柳
敷金／ 8 万円
即入居可
礼金／無
エアコン付！
共益費／無
駐車料 1 台／賃料に含むトイレ・浴室別
です！！
アパート 2DK 家賃／ 4.2 万円
所在地／豊岡市高屋
敷金／ 4.2 万円
即入居可
礼金／ 4.2 万円生活便利！駅に
共益費／無
ても近い物
軽自動車 1 台／無料と
件。
アパート 1DK 家賃／ 4 万円
所在地／八鹿町京口
敷金／ 10 万円
即入居可
礼金／無　一人暮らしに最
共益費／ 2 千円
駐車料 1 台／賃料に含む適！！スーパー
近くです！
アパート 2DK 家賃／ 5 万円
所在地／八鹿町京口
敷金／ 10 万円
即入居可
礼金／無　陽当たり良
共益費／ 2 千円
好！！スーパー
駐車料 1 台／賃料に含むに近いです。
アパート 2DK 家賃／ 4.5 万円
所在地／豊岡市梶原
敷金／ 10 万円
即入居可
礼金／無
共益費／賃料に含むペット可。（但
駐車料 1 台／賃料に含むしネコのみ）
アパート 1DK
家賃／ 4
万円
所在地／八鹿町八鹿
敷金／ 8 万円
即入居可
礼金／無　家賃保証会社要
共益費／無
加入。
駐車料 1 台／賃料に含む
アパート 1LDK
家賃／ 4.9
万円
所在地／八鹿町高柳
敷金／ 10 万円
即入居可
礼金／無　とっても広いリ
共益費／ 2 千円
ビングです！
駐車料 1 台／賃料に含む
アパート 2DK
家賃／ 5
以上の物件に関する問合せは
万円
投資／相続／財産／土地活用／売買仲介
アセットマネジメントコンサルティング
所在地／養父市上野
敷金／ 8 万円
即入居可
礼金／ 5 万円
Y タウンに近
共益費／無
駐車料 1 台／賃料に含むく、買物に便利
です。
アパート 3DK
家賃／ 6
幸栄不動産建設（有）
宅地建物取引業免許　兵庫県知事（7）第 600031 号
万円
八鹿本店／養父市八鹿町八鹿 1568-1
0120-788-856
[email protected]
豊岡駅前支店／豊岡市大手町 1-25
0120-883-188
[email protected]
所在地／八鹿町八鹿
敷金／ 10 万円
即入居可
礼金／無
スーパー・コン
共益費／無
ニ徒歩すぐ。
駐車料 1 台／賃料に含むビ
エアコン 2 台付。
ホームページ http://www.kouei-1.co.jp
「ジャム伝言板投稿用紙」無料
お名前（ふりがな）
ご住所（〒　ー　）
ＦＡＸ番号
受付（ＦＡＸ･郵送・メール）
FAXの場合／０７９６−２３−７７３５
メールの場合／ｊａｍ@ｊｏｉｎ３.ｊｐ
郵送の場合／〒６６８−００１４
豊岡市野田１１６（有）
ジョインスリー
ジャム編集部「伝言板」係
【問】
ＴＥL．
０７９６−２３−７７３１
電話番号
（自宅・会社）
（携　帯）
連絡可能時間
（午後 7 時まで）
時〜　時まで
【原稿を書く上での注意】
◎文字数３００文字以内
黒のボールペン・サインペンで書いて下さい。
到着後、
電話確認後の掲載になります。
原稿内にあなたのお名前・お電話番号もお忘れなく。
●
17
◎黒のボールペンかサインペンでお書き下さい。
◎英数字、句読点などは全角扱いになります。旧字・作
字・外国の文字・記号は類似の文字で代用する場合や
削除する場合があります。マークは使用できません。
◎期日の指定のある情報（コンサート、旅行等）
は、その期日を原稿内に明記して下さい。
◎メールの投稿の場合も必住所・氏名電話番号・
連絡のとれる番号を入れてください。
【必ず、お読み下さい。】
※以下のものは掲載を見送ります。
（１）違法なもの、
ジャムが不適当とみなした内容。
（２）本人の確認が出来ない。
（３）特定の個人や団体等を中傷する内容。
※掲載後に発生したトラブルにつきましては、
102
当社で責任を負いかねます。
★ジャムについてのご意見、ご感想がありましたらこちらにお願いします。
PAGE
33
PAGE
34
Gourmet
今年も冬の2大フェア大開催！！
シュクレの冬メニューが登場！！！
■冬のチョコレートフェア開催中！！（来年 2月29日迄）
■ Pomme's W inter C ollection ポムコレ！（来年 1 月 31日迄）
■忘新年会・同窓会・各種パーティー料理・幕の内・オードブル・コー
ス料理等、承ります。★駐車場ございます。お問い合せ下さい。
★エビ・豚・魚・冬野菜・キノコ・貝…と具だくさんなトマトスープ鍋。
魚介の旨みがたっぷり出たスープは中の具材を食べた後、＋１５０
円であったかいリゾットにしてどうぞ。さらに＋２００円で手作り
トマトスープ鍋（要予約）　¥1,3 0 0
ポムの樹
コース料理￥3,000〜
ポムの樹和田山店　営／ 11：00 〜 20：30（LO）
いろいろキノコの芳醇ポル
チーニクリームオムライス
ＳＳサイズ 980円
３
０
日
（金）
まで。年始は１月３日（火）より通常営業いたします。
セカンドキッチン（和田山）
創作オムライスの店（豊岡）
月
冬のチョコレートフェア　￥399 〜
１２
※冬期限定
パン食べ放題に！※具材は仕入れにより多少異なります。★年末は
昨年ご好評の冬のチョコレートフェア。新しい味が加わって今年も
スタート！チョコレート×ベリーやフルーツのハーモニーと、冬な
40
らではの濃厚でちょっぴりビターな美味しさをお楽しみ下さい！
！
！
★ポルチーニ茸の芳醇な香りが広がる特製クリームソースのオムラ
NEW
バナナとベリーのチョコレートパフェ
￥６８０
フロマージュブランの
ティラミス風パフェ￥580
イスなど、冬の贅沢コレクション
“ポムコレ
” も同時開催中
チョコとベリーベリーパフェ
￥５８０
NEW
Tel.079-670-2721
ポムの樹アイティ店　営／ 11：00 〜 20：30（LO）
Tel.0796-26-7071
CAFE DINING SUCRE（シュクレ）
Tel.0796-22-7135
豊岡市中央町 12 - 3（ドールビル 2Ｆ）
営／ランチ11：30 〜14：30
ディナー17：30〜　休／第2・3月曜
いろいろなスープで愉しむ美肌鍋！ランチタイムが11時〜17時にリニューアル！
■お食事は LO.16 時まで、カフェは LO.16 時半まで。
17 時〜はディナー（ご予約のみ）
となります。
★ 日替りパスタランチ８５０円 ★日替りランチコース２，
１００円
35
名様まで貸切ＯＫ）
PAGE
４０
★ディナー２，５００円〜（要予約・コースのみ）
創作多彩美肌鍋（1人前）※前菜一品付　￥2,300〜
★パーティーコースご予約承ります（
リコッタチーズとヘーゼルナッツのケーキ
２時間フリードリンク付（ワイン・チューハイ・生ビール・
★ トマト・ミルク・白湯・醤油など６種のスープベース
とお好きな具材を選んで、トッピングのキムチ・コラー
ゲン・チーズ等のマッチングでさらに味のバリエーショ
ンが広がるヘルシー＆美肌鍋はいかが？ご家族でお仲間
で、
宴会・パーティにワイワイ、ガヤガヤお愉しみ下さい！
ソフトドリンクｅｔｃ…）　お一人様４，０００円〜
■写真右／宴会スペースリニューアル！［約18 名収容］
■多彩鍋はお 1 人様 1 種ずつ選べます♪［2名様より］
手作りケーキset ￥680〜
（食事とset ￥530 ）
ダイニング　楠くす
Tel.0796-23-9393
Trattor i a　AYA
豊岡市泉町16 -1［ 2Ｆ］
営／ 17：30 〜　休／不定休
＊駐車場有　＊個室有
（約 20名）
豊岡市立野町（ウェルストーク豊岡1Ｆ）
営／ 11 : 00 〜ラスト　休／木曜日
ランチタイム 11：00〜17：00
Tel.0796-23-1288 ＊40名様迄貸切りO K
宴会シーズン到来！少人数から団体様までフレッシュな酸味が爽やか！冬の新作メニュー
■￥1,000OFF・幹事様お料理代金無料など、お得なクーポンあり！
■＋お一人様￥1,575（2 時間）、＋お一人様￥2,100（2.5時間）でお得な飲み放題♪
★ 一度ソテーした白身魚、
フレッシュトマト等の地野菜に
エビのブイヨンベースのソースが絡み、
たっぷりレモンの酸
味が爽やかな新作パスタや、クリームソースではなく、
あ
http://www.baycook.jp/
えてフレッシュなトマトソースを使ったグラタンはジュー
宴会コース
［13品〜］　お一人様￥2,625〜
シーなナスと相性抜群！女性に人気のメニューです！
個室から座敷ま
！！
★グレードアップした「宴会コース」は、４名様より承ります！
プラス￥１，５７５で２時間飲み放題付きに
で完備した美人韓では、会社や友達同士の忘年会など、どんなシ
チュエーションでもＯＫ！その他にも各種コースございます。詳
しくはスタッフまでお気軽にお問合せください♪
40
■クリスマスコース￥4,000で承っております。
■写真右／ナスとモッツァレラチーズのペンネグラタン￥1,200
冬季限定／白身魚とトマトのレモンクリームパスタ￥1,280
居酒屋
美人韓豊岡店
Tel.0796-26-2500
ベイクック
豊岡市船町 298-1　休／元旦のみ
営／ 17：00 〜翌 3：00
（L.O. フード翌 2：00・ドリンク翌 2：30）
京丹後市久美浜町十楽　休／火曜日
営／10：00〜21：30（L.O.21：00）　http://www.baycook.jp/
BAY・COOK
Tel.0772 - 82 -1576
ワインが好き！高級ワインを安く飲みたい！！忘新年会、パーティ予約受付中！！
■気の合う仲間と美味しくて安いワインをい〜っぱい飲みたい人、
当店へ集まれ！ワインに合うおつまみもありますよ♪
■カラオケ無料！最大25名様程度で利用できるパーティルームあります。
■ご予算・ご希望等、お気軽にお問い合わせください！！
みんなで楽しくワイワイガヤガヤ！なじみやのお好み焼きは厚
ワイン試飲会開催！詳細はお問い合わせを！！
スタッフ募集中
さ２㎝の鉄板で焼くからウマい！粉は最上級の酵素入り♪酵素
アジルまでご連絡ください！日程を調整して試飲会を開催します。
★オー
！！
「いろんなワインをちょっとずつ楽しみたい…！」そんな人はラパン
が消化を助けるから胃もたれや胸やけになりません。熱々のお
￥１，
１８０
ボンジュール焼
ドブルもご用意できます。お気軽にご予約くださいね！
イタリアン焼
￥1,280
好み焼きを食べながら、レッツ ♪ カラオケパーティー
博多焼
￥１，
０８０
42
スタッフ募集中
12/21（水）〜12/25（日）はお子様になじみやサンタのX'masプレゼント有り
Lapin Agile
Tel.0796-24-3399
お好み焼き
豊岡市梶原 334-1　※ P あります
営／ 18：00〜深夜　休／日曜日（貸切予約の場合は営業）
養父市八鹿町伊佐道西 61-1　営／平日 11：00 〜
15：00・17：00 〜 22：00　日・祝日11：00 〜
22：00　休／火曜日　http://www.7438.jp/
Dining Bar
なじみや
Tel.079-662-7438
な　じみ
や
PAGE
36
Gourmet
冬の定番！カニの風味で幸せクリーミーパスタ。薬膳“火鍋”でポッカポカ宴会！
但馬BK
消防署
江原・八鹿↓
この冬、メインの鍋にお造り盛り合せ・おまかせ一品・デザートがついた
ファミリー
マート
清國の鍋宴会セット（ 2名様より）
ンドした火鍋は美肌作用もあり女性に人気！コラーゲンたっぷり塩モツ
←豊岡
病院
リベロ
カフェ
※塩モツ鍋
鍋や海鮮・鶏・豚など、様々な鍋もご用意しております！★リクエストがあ
とよおか
みなみ警察
※清國オリジナル火鍋
れば、様々な宴会メニューもご用意致します。お気軽にお問合せ下さいね！
ほぐし身もたっぷり！カニ味噌のコクと酸味の効いたトマト
★あったかスイーツ第１弾！あつあつスフレと冷たいアイス
クリームソースの相性抜群な人気のパスタが今年も登場！
のハーモニーを愉しむスイーツプレートもオススメ！他、シー
フードグラタンやリベロ風ドリア等、冬メニュー揃いました！
冬期限定♪カニのトマトクリームパスタ￥1,200
豊岡駅↑
■ 1 月末までは宴会のご予約を頂くと、生ビール・チューハイ・ソフト
ドリンクをお一人様 1 杯ずつサービス！！
「鍋宴会セット」がおすすめ！八角・クコの実等、数種類のスパイスをブレ
■ランチタイムのみサラダ・スープ付（+￥150 でドリンク付）
■写真右／ HOTスフレとクリームチーズブルーベリーアイス（+￥200でドリンク付）
1 人前￥2,800
Libero Cafe リベロカフェ　Tel.0796-34-9888
旬酒家
豊岡市九日市中町 225-1　営／11：00〜22：00（LO.21：00）
休／水曜日
豊岡市中央町 14-21
営／ 18：00 〜 24：00
休／日曜日
清　國
Tel.0796-23-8722
幹事さん！宴会はお得なえん家でどうぞ♪ 旬食材で彩る至福の創作フルコース
■毎年好評！“松葉ガニのブイヤベース”ご予約承り中！
■忘新年会ご予約承っております！（12 名以上で貸切り OK）
■ 12月と1月のみ一品料理と合わせて、
お得なコースにしました！
■宴会コースにプラス男性￥1,500、
女性￥1,000 で飲み放題に！！
豊岡市泉町19 -12　営／17：30〜24：00（LO.23：30）
休／月曜日　※年末年始は営業
円山川
ル・サンピェール
江本ストアー
コトブキ木工
ル・サンピエール
Tel.0796-24-5505
豊岡市江本 266-5　休／月曜日
営／17：00〜
※ランチ要予約 11：30〜13：00
★黒毛和牛のステーキ、タラの白子バジル風味トマトソー
ス、サワラのフワフワ焼ポルト酒風味ねぎペースト添え、カ
ニと湯葉のリゾット、創作サラダ、パン、デザートの豪華コ
Tel.0796-23-3344
冬旬彩S P ディナーコース　￥5,250
出石←
遊食場　えん家
37
ース料理は一年間頑張ったご褒美に！
（前日までのご予約
※コースAにプラス
￥1,000でコースB
宴会コース
（A）　1 人前￥2,500
PAGE
２名様〜）※仕入れによりメニュー変更する場合もございます。
〈要予約 2名様より〉
えん家の冬の定番になったピリ辛ダシしゃぶ鍋。
※写真は3人盛り
２時間の限定ドリンク飲み放題と合わせると
この冬はえん家にＧＯ！
！
！
更にお得＆オススメです！ ★ 今話題のノンアル
種類も
２５
コールカクテルも入荷。★ 飲み放題では飲めな
い梅酒が
スタッフ募集中
42
PAGE
38
Check in SHOP
豊岡
芸能人やモデルが愛用のプリ
ズムカラーがパワーUP!!
香住
Brilliant（ブリリアント）
WAKE LIP'S（ウェイクリップス）
NIRVANA（ニルヴァーナ）
■いつもありがとうございます。
先着30名様に、M3.3
をX'masプレゼント! !
Tel.0796-24-3222
住豊岡市駅前
営 8：30 〜 18：00
休毎週火曜日　※予約優先
豊岡
広がりやすい髪やクセ毛の方にオス
スメのプリズムカラー。更に髪の収ま
りが良くなりました！
！価格は12,600
円が8,500円！色のついたトリー
トメント剤に保湿成分（ヒアルロン
酸・セラミド）配合で自然にクセも
なくなっていきます★電子トリー
トメントM3.2もグレードUPし、
M3.3/4,000円に! ★ 先着 30 名
様に、M3.3をX'masプレゼント！！
金・プラチナ・商品券・
切手など全力買取！！
リサイクル
ショップ
衣料品から日用品、雑貨、
電化製品から98円均一シ
ョップ「98ランド」まで楽
しさいっぱいのお店です。
年末セールで在庫品をセー
ル価格にて大放出！！この
機会をお見逃しなく！！
0120-997-331
42
住豊岡市九日市中町110-2
営 10：00〜19：00（水曜17：00閉店）買取受付は閉店30分前迄
休正月を除き無休　※駐車場あり
豊岡
■12/23〜25X'masセール開催！
Tel.0796-39-1551
クーポンでパーティー
コースが 500円off !
インド・
ネパール料理
久美浜
Dランチセット 1,300円
Tel.0796-23-3230
42
住豊岡市中央町 11- 4
営昼11：00 〜 15：00　夜17：00 〜 22：00
休無休　※駐車場あり　※テイクアウトOK
PAGE
39
graf
■毎日メガネ試着会開催！！
ゆったりとした時間の中でメガ
ネを着替えてみませんか！きっ
とステキなあなたに出会えま
す。 ★ 取扱ブランド／ Oliver
Peoples・Lafont・PROPO
12/23（祝）一日限定！ D E S I G N ・ R I D O L ・ K a z u o
ジャム持参で先着5名様（予約可） Kawasaki・BrAsak ★ 年末年
に特典のケーキ券をご用意！！
始（12/31〜1/3）は休業します。
Tel.0772-82-1788
42
住京丹後市久美浜町栄町1102 -9（久美浜中学校前）
営 10：00 〜 19：00
休毎週水曜日　【HP】http://www.rakugaki.biz/
豊岡
ナマステ
「ジャム見た」でランチ5％off
ディナー10％off!! ランチ＆
ディナーはナン食べ放題！！
★Aランチセット 650円 ★忘
年会にパーティーメニューご利
用下さい（4〜 35 名様）
、食べ
放題お一人様 2, 000円（ 2 h
飲み放題付＋1,500円）
自分には、どんな
メガネが似合うかな？
メガネギャラリー
［グラフ］
30歳以上の美容師
経験者、大募集！！
RITZ Hair's Beauty
■ 世界のビールもおすすめ!
忘年会お一人様 3,500円
室内ランプも更にパワー
UP でスケール拡大！利用
は無料ですので是非遊びに
きてね★ 5,000円以上お
買上げで豪華賞品プレゼン
トのくじ引き有★年始は 2
日より営業！！お正月セー
ル開催します！
（1/2〜8迄）
住美方郡香美町香住区境 1124-7（里栄水産下）
営 13：00 〜
42
休不定休
エコスタイル
■古着大増量！
！欲しい物
が必ず見つかる！
！
年末年始はウェイクリップス
のセールに出かけよう！！
■一緒に働きませんか？
＊パートスタイリスト
の募集です！
Tel.0796-24-1202
仕事は続けたかったけど、結婚や
子育てのために職を離れた方、
もう一度働いてみませんか？ブ
ランクのある方、1日3時間から
のトレーニングでもOK♪( 時給
800円) 詳細などはお気軽にお
電話下さいね。★12月は第 3
日曜日も営業しております。
住豊岡市戸牧 36 -14 ★新店舗オープニングスタッフも募集
営受付時間9：00〜17：00 ※カット〜18：00 ※予約優先
休月曜・第3日曜（12/31〜1/3まで休業、
1/4より通常営業）
お得な　クーポン
JanJanMagazine
Vol.122　2011.12
ポムの樹（豊岡店）／Ｐ.35
【ご利用方法】
クーポン券を点線に沿って切り取り、直接お店にお持ち
になってご利用ください。
JanJanMagazine
Vol.122　2011.12
ポムの樹（和田山店）／Ｐ .35
ソフトドリンク or 生ビール（グラス）
ソフトドリンク or 生ビール（グラス）
有効期限：2012 年 1 月 10 日迄
有効期限：2012 年 1 月 10 日迄
サービス
JanJanMagazine
Vol.122　2011.12
VALOIRE ヴェロワール／Ｐ.06
Shinzi KatohのX'masマグカップ
サービス
JanJanMagazine
Vol.122　2011.12
ケイズヘアー／Ｐ .09
ご新規様限定！！
プレゼント！
！
全メニュー30％off
有効期限：2011 年 12 月末日迄
有効期限：2011 年 12 月末日迄
JanJanMagazine
Vol.122　2011.12
ミスタードーナツコープデイズ豊岡ショップ／Ｐ.14
JanJanMagazine
Vol.122　2011.12
ミスタードーナツエスタ和田山ショップ／Ｐ.14
お好きなドーナツ 10 個まで
お好きなドーナツ 10 個まで
有効期限：2011 年 1 月 10 日迄
有効期限：2011 年 1 月 10 日迄
1 個 100
JanJanMagazine
円
Vol.122　2011.12
ネイルサロン“R”／Ｐ.16
1 個 100
JanJanMagazine
ヒーリングハウス
円
Vol.122　2011.12
まつだ／Ｐ .17
ハンドマッサージ
3,000円以上お買上げの方
有効期限：2012 年 1 月 10 日迄
有効期限：2012 年 1 月 10 日迄
！
10分無料！
JanJanMagazine
Vol.122　2011.12
NAGASE ／Ｐ.21
美容オイル
300円off
JanJanMagazine
Vol.122　2011.12
お好み焼・鉄板焼・ファミリー居酒屋
偶豊岡店／Ｐ.19
ご宴会の幹事さま
差し上げます！
！
3,150円off！！！
有効期限：2012 年 1 月 10 日迄
有効期限：2012 年 1 月末日迄
JanJanMagazine
居酒屋
Vol.122　2011.12
美人韓
豊岡店／Ｐ. 36
6名以上宴会予約で
JanJanMagazine
居酒屋
Vol.122　2011.12
美人韓
豊岡店／Ｐ . 36
いつでも使える
幹事様お料理代金無料
1,000円 OFF
有効期限：2012 年 1 月 10 日迄
有効期限：2012 年 1 月 10 日迄
PAGE
40
お得な　クーポン
セカンドキッチン　ポムの樹
【ご利用方法】
クーポン券を点線に沿って切り取り、直接お店にお持ち
になってご利用ください。
創作オムライスの店　ポムの樹
◎イオン和田山店
住所／朝来市和田山町
枚田岡 774 ／イオン 1F
TEL ／ 079-670-2721
時間／ 11：00 〜 20：30（LO）
◎アイティ豊岡店
住所／豊岡市大手町 4-5
駅ビル　アイティ 2F
TEL ／ 0796-26-7071
時間／ 11：00 〜 20：30（LO）
※ご注文の際にご提示下さい。
※お食事をされたお客様のみの
サービスになります。
※お一人様につき 1 枚
※和田山店のみ有効
※ご注文の際にご提示下さい。
※お食事をされたお客様のみの
サービスになります。
※お一人様につき 1 枚
※豊岡店のみ有効
ケイズヘアー
コープデイズ
ケイズヘアー
ユニクロ
丸紅
加藤商店
エスカ
豊岡
総合高校→
前原商店
↓アイティ
ミスタードーナツエスタ和田山ショップ
住所／朝来市和田山町
枚田岡 774
TEL ／ 079-670-1370
時間／ 10：00 〜 21：00
※お一人様 1 回 1 枚限り
※セットメニューおよび他の割
引サービスとの併用不可
※一部の商品は対象外
←八鹿
ゴダイ薬局
ジュピターホール
PaoPao
福知山→
P
豊岡南警察署
※お一人様 1 回 1 枚限り
※セットメニューおよび他の割
引サービスとの併用不可
※一部の商品は対象外
エスタ和田山ショップ
ヒーリングハウス　まつだ
ネイルサロン“R”
住所／養父市八鹿町宿南 2320-1
（チャガラグストリート内）
TEL ／ 079-662-5151（内線 30 番）
090-2355-6336（直通）
時間／ 9：30 〜最終受付 19：00
休日／火曜日　※ 12/31、1/1 〜 1/4 休業
※お一人様につき 1 枚
※お会計の際にご提示下さい。
※お一人様につき 1 枚
※ご予約の際にお申し付け下さ
い。
お好み焼・鉄板焼・ファミリー居酒屋偶豊岡店
住所／豊岡市野田 180
（アルコム内）　TEL ／ 0796-24-0088
時間／ 11：00 〜 24：00
（L.O.23:30）
※年中無休
NAGASE
住所／京丹後市網野町網野 857
TEL ／ 0772-72-0092
時間／土日祝 9：00 〜 19：00
水木金 9：00 〜 20：00
休　／火曜日
NAGASE
コメリ
にしがき
※お一人様につき 1 枚
※他券との併用不可
※お会計の際にご提示下さい
※他券との併用不可
※ 1 グループ 1 枚限り
Aコープ
シェルGS
警察
↓久美浜
美人韓
豊岡店
居酒屋
住所／豊岡市船町 298-1
TEL ／ 0796-26-2500
時間／ 17：00 〜翌 3：00
（L.O. フード／翌 2：00
ドリンク／翌 2：30）
住所／豊岡市船町 298-1
TEL ／ 0796-26-2500
時間／ 17：00 〜翌 3：00
（L.O. フード／翌 2：00
ドリンク／翌 2：30）
※ 1 グループにつき 1 枚まで
※お会計金額 4,000 円以上
※他券との併用不可
※クレジット会計時は使用不可
※ 1 グループにつき 1 枚まで
※他券との併用不可
※クレジット会計時は使用不可
41
ジャパン
ゲオ
※お一人様につき 1 枚
※ご来店の際にご提示下さい。
※無くなり次第終了
ミニストップ
住所／豊岡市元町 2-4
TEL ／ 0796-22-2370
時間／平日 9：00 〜 19：30
日・祝日 10：00 〜 18：00
（エステ休み）
PAGE
ヴェロワール
にしがき
ミスタードーナツコープデイズ豊岡ショップ
ミスタードーナツ
↓姫路
居酒屋
金下
工務店
住所／豊岡市加広町 58-37
TEL ／ 0796-29-0111
時間／ 10：00 〜 20：00
朝来署
奥香の湯
住所／豊岡市三坂町 4-27
TEL ／ 0796-24-0606
時間／ 10：00 〜 18：30
休／日曜日・祝日
★専用駐車場あり
岡駅
↑豊
※お一人様につき 1 枚
※他サービスとの併用不可
VALOIRE ヴェロワール
↑バイパス
ファミリーマート
住所／豊岡市加広町 3-41
TEL ／ 0120-23-7140
※営業日・時間は特に決めて
おりませんので予約をされ
てからのご来店をおすすめ
いたします。
美人韓
豊岡店
お得な　クーポン
JanJanMagazine
お好み焼き
Vol.122　2011.12
なじみや／Ｐ.36
3,000円以上のご飲食で
【ご利用方法】
クーポン券を点線に沿って切り取り、直接お店にお持ち
になってご利用ください。
JanJanMagazine
Vol.122　2011.12
豊岡酒場情熱ホルモン／Ｐ.38
ハツ一皿
500円引！！
プレゼント
有効期限：2012 年 1 月 10 日迄
有効期限：2011 年 12 月末日迄
JanJanMagazine
Vol.122　2011.12
WAKE LIP'S ／Ｐ.39
5,000円以上お買上げの方
JanJanMagazine
Vol.122　2011.12
リサイクルショップエコスタイル／Ｐ .39
買取価格10%アップ
粗品進呈
（貴金属類・商品券類・切手印紙は対象外）
有効期限：2012 年 1 月 10 日迄
有効期限：2011 年 12 月 31 日迄
JanJanMagazine
Vol.122　2011.12
メガネギャラリー graf ／Ｐ.39
メガネ下取り
JanJanMagazine
Vol.122　2011.12
ナマステ／Ｐ. 39
パーティーコース
2,000円引き
500円引き！！
有効期限：2012 年 1 月 10 日迄
有効期限：2012 年 1 月 10 日迄
料金一例
PAGE
42
【ご利用方法】
クーポン券を点線に沿って切り取り、直接お店にお持ち
になってご利用ください。
お得な　クーポン
豊岡酒場
情熱ホルモン
出石→
円山川
←城崎
※ご注文の際にご提示下さい。
※１グループにつき１枚まで
※豊岡酒場のみ有効
お好み焼き　なじみや
円山大橋
豊岡酒場
情熱ホルモン
日高→
ネッツ
トヨタ
ドコモ
ショップ
リサイクルショップエコスタイル
住所／豊岡市九日市中町　110-2
TEL ／ 0120 - 997 - 331
時間／ 10：00 〜19：00
（水曜 17：00 閉店）
休／正月を除き無休
※お会計の際にご提示下さい。
※個数制限はございません。
※他のサービスとの併用不可
※お一人様につき 1 枚
ナマステ
住所／豊岡市中央町 11-14
TEL ／ 0796-23-3230
※年中無休
★駐車場あります。
※ 1 グループにつき 1 枚まで
※パーティーコースのみご利用
頂けます。（4 名〜 35 名様）
※他サービスとの併用不可
フレッシュ
さとう
住所／養父市八鹿町伊佐道西
61-1
TEL ／ 079-662-7438
営／平日11：00 〜15：00
17：00 〜 22：00
日・祝日11：00 〜 22：00
休／火曜日
※お一組様につき 1 枚まで
※お会計の際にご提示下さい。
下小田
住所／豊岡市九日市下町 277-9
TEL ／ 0796-23-2860
時間／ 17：00 〜翌 0：00
（L.O.23：00)
青渓中
ふる里農道
伊佐小
なじみや
至八鹿
市街
至出石
右岸道路至和田山
WAKE LIP'S（ウエイクリップス）
住所／美方郡香美町香住区境
1124-7（里栄水産下）
TEL ／ 0796-39-1551
時間／ 13：00 〜
休　／不定休
※数に限りがございます。
※お一人様につき 1 枚
メガネギャラリー　graf
住所／京丹後市久美浜町栄町
1102-9（久美浜中学校前）
TEL ／ 0772-82-1788
時間／ 10：00 〜 19：00
休／毎週水曜日
★駐車場あり
http://www.rakugaki.biz/
※メガネ一式
（￥30,000以上）
※お一人様につき 1 枚
※現金でお買上げの方
久美浜市民局
graf
久美浜駅
Aコープ
←豊岡
大岡
仏壇店
来る来る亭
Aコープ
佐濃→
来る来る亭
文久美浜中学校
靴・カバン
メンテナンス
汚れが目立ってきた靴・カバン、
使えないとあきらめていませんか？
大切な靴・カバンが生まれ変ります。
PAGE
43
PAGE
44
Job info
PAGE
45
PAGE
46
PAGE
47
PAGE
48
メール
パームインオータニ
ピュア
パーラー虎王　豊岡店
パーラー龍王　豊岡店
ばらっど
リラックススペース　はる
パワースポーツ
ヒグラシ珈琲駅通り本店・戸牧店
Zakka shop hisaya
ビデオプラザ・ビンゴ
百果園
ファイテンショップ
フィオーレ
富士光芸社・写真光房らぼっく
ふじわら美容室
居酒屋　双葉
ブックストム
ブックマーケット豊岡店
ヘアーサロン　プチメゾン
プティ・エトワール
ブラキテ
Brilliant
bloom of hair
プレゼンス
Precious
blow
FROLIC
HAIR PINK
ベスト電器
美人韓
総合不動産業（株）ベルウッド
ボヌール・ポルテ
サロン　ベルデ
ほうりょう保育園
”hot style”Surf ＆ Snow
ポムの樹豊岡店
本家かまどや／寿店
ヒーリングハウス　まつだ
マーブル
まりあん PaPa
マルナカ
三江公民館
ミサワホーム　高階　豊岡店
Ms,（ミズ）
ミスモ
ミスタータイヤマン山陰
ミスタードーナツ
写真のミツタ豊岡店
翔生公園にてお弁当☆
そば福
ホテル　大丸
タイヤランド豊岡太陽ケーブ
ルテック株式会社
タキモト
但馬魚市場
ダスキン
ダックス
田鶴野公民館
田中音友堂
田中クリニック
TANAKA ボクシングスタジアム
谷ふとん店
玉屋本店・フオーマル店
たまらっく
たんぽぽ動物病院
チエコダンススタジオ
国際交流センター地球村
ブライダルハウス　千鶴園
ちりめん屋
TSUTAYA　AVIX 豊岡店
株）つゆき豊岡店
ティ・ワン・オート
（有）東洋商事
ドコモショップ豊岡店
男と女のヘアーサロンとこや
豊岡エネルギー
豊岡観光協会
豊岡劇場
トヨオカ自動車
豊岡自動車教習所
豊岡市立図書館
ドラゴンワールドクラブ
TRANSIT
ナカイストアー
ナガセビューティーケア
奈佐地区公民館
Interior Plaza NIKI
（株）西村モータース
西村屋本店　お菓子創庫
二代目うえしん
日石石油（寿町）
ネッツトヨタウエスト兵庫　豊岡店
ノワ城南店・中央店・三坂店
仕出し専門店　ハイ・どうぞ
パインニードル
パステル
HEARTY
カエルかな？いや
髪の毛切ったよ♪
置き店 List 以外にも 100
☆瑞姫☆
ネルタン七五三♪
ユウケイ＆
ＵＶは天敵
やっぱり女は美白
１才２ヶ月！やんちゃ盛り☆
ココア ♂
！！
こんな顔になりました…
※編集部に投稿された写真につきましては、返却
できませんのでご了承下さい。
※個人ネタに限ります。
オニギリ食べたら
新もうすぐ１歳♪
※写真投稿の際は本人の了承を得てから応募して下さい。
◎住所・氏名・電話番号の無いもの。
◎ Jam編集部が違法とみなしたもの。
◎不適当とみなした内容・写真。
★上記3点の写メールは掲載を見送ります。
（コメントも一緒にご送付下さい）
偶
GLANZ
あぁと変身倶楽部
Clear
スマイル　日本旅行
GROOVY
愛の園
（株）クレス本社・カレオ店
ヘアーサロン AKITA
ヘア・エステ・クレール
ジョイプラザ（コープ内）
H.A.P（アッシュ・ア・ペ）（株）げんぶ堂
神戸メガネ
アビアントット
幸栄不動産建設　豊岡駅前店
あまの
幸岡石油（株）／エキマエ
有田動物病院
アルソアサロンねむの樹リベル S.S・セントラル S.S・マル
ヤマガワ S.S・トヨオカバイ
アルファスタジオ
パス S.S
カフェ・アロー
河本接骨院
アンダンテ
コクピット 312 豊岡
イエローランド
出石モータース（マツダオートザム但馬）焼き鳥　Cocco
こすもす
壱昭商事
コスモ石油（株）加藤商店駅
イマイモーターワールド
前 S・S
イマオカオートショップ
コープカルチャー
e'ames
コメット
イラスト・れお
コンセルボ大開店
サロン VERDE
紺屋
うず
サーティワンアイスクリーム
炭焼レストラン　ウッディ
3rd GARAGE
Eiko 美容室
NSI 豊岡スイミングスクール里やま工房
サムソン＆デリラ豊岡店
au ショップ豊岡
サルード
えん家
Salon de RiRa
オートバックス
沢田酒店
オーバードライブ
山陰タイヤ
O ホテル
サンパレス
カーテン工房
カービューティープロ　トヨオカ The ZONE
JEANS COUNTRY
かくれんぼ
Simon’s Bar
兼先宝飾・FluxK
JR 西日本豊岡駅
神美公民館
じばさん但馬
川嶋建設
シェ・ノワ
かわじり鍼灸院
市民プラザ
かわむら
シュー・ド・パラディ
カラオケ BOWWOW
SUCRE
喜久屋書店（コープ内）
省えねかん
ギフトのアピデ／豊岡本店
ショールーム住まいる
きものサロンけいたに
しらゆり診療所
きゃんぱす
焼肉　瑞苑
KiRa KiRa
スターダスト
seiden 豊岡店
PAGE
全但石油 D・D 豊岡
49
楽しかったね☆綾☆
ぬくぬく〜☆
10日発行日から一杯になり次第締切ら
せていただきます（先着順）。
Jam は置き店で
もらえるよ！
豊岡
〒668-0014
兵庫県豊岡市野田116　Jam 編集部「読者コーナー」宛
[email protected]
【お一人様 1 点】
必ずお読み下さい
ぽっぽ乗ったょ！
停車駅はどこですか？（∂∨∂）休日
のほのぼのした感じが良いですね！お
じいちゃんもとっても楽しそう♪♪
３ヶ月になったよぉ♪
郵　送
☆がおぉ☆
送　り　先
今月の
神鍋祭り
以上の企業・店舗に配布 !!
minimini　FC 豊岡店
パティスリー　ミニョン
ミホーク
みやま
ミリオン本店
Ms.PACO
メルサ
MODE HAIR
MOMA
焼き肉　もりや
夢まる
海鮮お食事処＆宴会処　夢邸
串焼　ゆん
ブライダルプラザ　YOSHIO
よし乃
ラ・クープオオタニ
ラ・シゴーニュ
ラパン・アジル
ラーメン王国夢吉
（株）ライフィット
リサイクルショップ買取本舗
リサイクルマート豊岡店
リトル JOY
隣の里
ル・サンピエール
ルーチェ
Luft
レインボー
0-5
レッドウッド
レモンカンパニー
Y's Hair
ワタキ自動車
海鮮うまいもん屋　和平
吉鳥
武田歯科
子供服 POCKET（ポケット）
豊岡市立子育て総合センター
まちの子育てひろば TREE はうす
城崎
おけしょう鮮魚のお食事処海中苑
城崎大会議館
城崎マリンワールド
木下自転車店
ぎゃらりー花椿
GUBI-GABU グビガブカフェ
ジュース　菜果
坂本屋酒店
サロン・ド・アピューゼ
スタジオ Q
スーパーワダ
Chaya
天望苑
トラットリア・ドゥ・ウオタニ
二方蒲鉾
歩歩
円山川公苑
三国屋
城崎温泉　湯楽
レイセニット城崎
竹野
エルボ
カシマカンコー
コロンビア
竹野商工会
床瀬そば
奥城崎シーサイドホテル
香住
杏來
ウエイクリップス／ニルヴァーナ
奥谷商店
香住町観光協会
かわばた歯科医院
白鳩書房
情報文具館 NAKA-YA
業務用食品スーパー香住店
BAR 凸凹
ファミリーイン今子浦
ペパン
香住森郵便局
矢田川温泉
どうですかー？
☆莉愛☆
４ヶ月になったょ
パパだ〜いすき☆
写真撮って〜
ご飯食べるから
僕の鼻
初☆自転車☆
翔和です！
履いてお散歩♪
初めて靴を
すべり台だぁ〜い好き
イェーイ♪
一応男の子です♡
無表情だけどね！
うりふたつ
ダイ・ハルト★
熊みたいでしょ☆
煌青です☆
祝☆１歳
！！
お腹空いたよ〜
もうすぐ１歳♪
★大空くん★
∀
(*´
♪
`)
∀
(' ●'
アンパンマン大好き♡
満面の笑み♪
上手に着れた♪
わ〜い♪
)
日高
アップかんなべ
植村直己冒険館
エヴァネットワーク
江原日石
オレンジ
金子歯科医院
かどや食堂
川崎家具
北近畿観光
KINKI USED CAR SHOP
（株）クレス　日高支店
こうのとり
コミック & クリック
さけぞう
（株）ジェイ・アクロス伊府給油所
JA 日高西支店
ジャルダン
紳友タニダハウス
スマイル
CAFE NICO
バーガーシティ　サンロード店
パチンコタイガー　日高店
ハナテン豊岡店
カフェ　ハニーモア
ハーフムーン
日高病院
ヒラキ日高
フーケの館
ブルーリッジホテル
文森堂
Hair&Make R
BOCHI-BOCHI
HOTEL KOSHO
マリエ・タマヤ
マルマツスポーツ
健康のくら　まろん
道の駅　神鍋高原
ミヨシインテリアアート
吉田美容室
Re 風連
但馬ドーム
たじま食堂　てんの店
神鍋高原プチゴルフ場
末広
風穴庵
よっちゃんプリン
手打ちうどん章
蘇武の里
幸栄不動産（有）
大吉
和風居酒屋 tanigaki
（株）谷常製菓
チャガラグストリート
（有）T&M
ドラゴンワールドクラブ
なじみや
花日和
ビデオプラザ
プランタン
ペア
マルシェ
レストラン　ブーケ
養父
あさぶん
ヴェルデピアット
カタシマ本店
サイバーランド
酒楽
ジョーン・ジェット
但馬楽座
タンタン麺元気まる
ラーメンとんちんかん
お好み焼き　とんとん
花すし
100 満ボルト養父店
フーケの館　養父店
フードファイブ
ブックスモリタ
ラ・リビエール
隆盛堂
大屋
大屋町観光協会　おおや振興
公社
山東
オクトー書店
K's CELAR
但南建設（株）
ヘアサロン　ハタノ
道の駅　まほろば
但東
フローラ
但東シルクロード観光協会
八鹿
小代
赤江サービス工場
くる味
ふれあい温泉　おじろん
創作旬料理　みか月
和田山
宇沙戯舎
（株）太田家具
オートバックス和田山店
オフィスヒロ
カラオケパーク 104
幸徳殿
サーティワンアイス
SAMSON ＆ DELILA　和田
山店
タイヤ館 312 和田山
太陽電機　SUN
竹田家具
two way
ドコモショップ但馬店
ドラゴンワールドク
ラブ
ハナテン和田山店
ファッションリサイクルテカラテニ
ブックセンターすばる
ベルテックス／ユーポス和田
山店
ポムの樹
ミスタードーナツ
（株）ライフィット和田山店
らいらっく
和田山サンルート
和田山自動車教習所
牛若丸
温泉
米丹
ナカケー温泉店
リフレッシュパークゆむら
但馬牛レストランはまだ
但馬名牛料理たむら
エル
村岡
goo car 本店
ナカケー村岡店
（有）ハバタック
村岡ファームガーデン
村岡病院
ハチ北温泉
村岡温泉
マロニエ
森ちゃんの隠れ家
Y ショップナカムラ
カットハウス BIGI
Hair Design KUU
Hanon's Mart
出石
浅田書店
出石温泉館　乙女の湯
郷土蕎麦　一鶴
手打皿そば・出石城／川原町店
出石モータース
桂
官兵衛
甘味茶屋
出石手打ち皿そば如月
城山ガーデン
沢庵
庭舎　坪以
PIECE
ピッツェリア　Sakai
フリーダム
ヘルシースリム　まつもと
ドライブイン　いずし
風空路欧
本陣
くみはま SANKAIKAN
グラヴィティ
来る来る亭
カフェレストラン　COCOTTE
G-moon
焼肉サンタ
JA 京都丹後　海部給油所
JOMO
鉄人
BAYCOOK
別ソウゴルフセンター
フォトアイ　オカダ
碧翠御苑
みなと荘
民宿旅館むらきた
ロッジ　セグ
マーキーズ MC カフェ
マルオギマイン店
真心庵峰山店
marb.hair&make
峰山駅
峰山自動車学校
麺倶楽亭マイン峰山店
リサイクルマート峰山店
セルモ峰山教室
大宮
アデッソ
ITOTOME
オレンヂ大宮店
喜笑
餃子の王将京丹後大宮店
焼肉　金竜
峰山
サンマルク
インテリア館　やすい
株式会社シマダ
AISLE MOLLET
DEBUT
au ショップ峰山
トマト＆オニオン
浜坂
Vessel
野木纏家
au ショップ浜坂店
WALGER
八月の犬
ドコモショップサテライト浜坂 ET CETERA
ハニカムカフェ
ナカケー白川店
カラオケスター峰山店
パパス
ピュア
Caldo
BIG マンマ
カレーハウス PAL
ファミリーレストラン
網野
業務スーパー峰山店
茶天苑大宮店
安安
GEO 京丹後峰山店
楓々亭
アミティ丹後
5NIN CLUB
フリースタイル
網野駅
コミックバスター峰山ザ・コレクション実らくや
網野教習所
茶天苑峰山
ラーメン藤
網野自動車教習所
癒し空間　Sun 里
来来亭京丹後店
Ecce Panis
STATUS × Sizuka papa
Real tempo.
Ｍ3
株式会社シマダ
レストランポパイ
オクタキ美容室
シューズアミー
kanabun
シューズライフ・イズミヤ
ギャラリー器器
宮津
SPROUT
ここらじ亭
アイエムスポーツ
デイブルース
シーレム
餃子の王将丹後石川店
天の酒喰
ジュエリー　モリノ
五右衛門
帽子屋　峠
商工観光部
酒源
東洋医学療整院
花ゆうみ
s.e.a.f
ドコモショップ峰山店
漂流館
友夢想屋
冨田電気通信株式会社
ベーカリータカタ
とんとん亭
ニュースター峰山店
ペットハウス　takao
橋立ベイホテル
平井書店
MA・MAISON
カフェ　ラ・メール
ブーランジェリー TAKATA
四つ葉ベーカリー
ブライダルハウス三徳
リヨンパテスリー洋菓子店
プラザアピア峰山
ロイヤル・メリー
関宮
ヘッドフット
万灯の湯
久美浜
ベルマリエ
柿の木
ぽこあぽこ
PAGE
久美浜温泉湯元館
北海らーめん峰山店
50
定期連載
2
3
4
まだ自転車が上手く乗れず、歩道の段差が上がりきれず止まってしまう。緩やかなの
ぼりでもバックしてしまう。信号も赤から青へほぼクリープ現象で発進。後ろから押
して自分が通う幼稚園までドライブ。ブランコとカクレンボで有意義な時間を過ごさ
れたあと、再び帰路へクリープ現象でスタート。右へふらふら、左へふらふら。最後
は「疲れたから帰る・・・」と自転車を父に託して帰りました。
家まであと 30m・・・。
ｂｙシロ T
但東町の安国寺さんにいってきました。今年初の紅葉狩り＆初安国寺さんです。但馬
に住んでいながら、なかなか訪れることができませんでしたが「今年こそは！！」と
奮起し、行ってみたら予想以上にキレイで感動しました。やっぱりどんなイルミネー
ションも自然の美しさにはかないませんね！秋が訪れる→すぐ X'mas →年末・・・
何かと忙しい季節の到来です。11 月に入ってかなりヘビーな風邪をひき、11 月末
現在もいまだスッキリしませんが、みなさんも風邪には気をつけて良いお年をお迎え
下さい（＾＾）／初雪はまだかな〜〜〜♪♪　by ナッツツツ
加悦
ARIA 有吉家具
ヴァニーユ（ウィル）
ヴァニーユ（リフレ加悦）
ウィル
蒸気屋
寿司はな館
ちょきごころ
TUTAYA
花まき屋
Papa's
Boo
ラ・クープ
弥栄
あしぎぬ温泉
たら福
丹後
あんじゅ
宇川温泉
クロックミル
吾平治
てんきてんき村
味工房ひさみ
福知山
（株）クレシア
ホテル　ロイヤルヒル福知山
マリアージュ　FUKUCHIYAMA
野田川
K'S デンキ
I'll be there!!
au ショップ野田川店
オレンヂ野田川店
餃子の王将丹後石川店
五右衛門
タイムズマート野田川
ダンケ美容室
風美堂
PAGE
51
ゴダイ
【豊岡】ゴダイドラック（豊
岡戸牧店・豊岡店）ゴダイ薬
局江本店
【香住】ゴダイドラック香住店
【日高】ゴダイ薬局日高店
【八鹿】ゴダイドラック八鹿店
【和田山】ゴダイドラック（和
田山土田店・和田山店）
【久美浜】ゴダイ薬局久美浜店
【網野】ゴダイドラック網野店
【峰山】ゴダイドラッグ峰山店
白バラドライグループ
【豊岡】本店・下陰店・バザールタウン店・
新田店・泉町店・元町店・正法寺店
【出石】出石店・町分店
【城崎】城崎店
【香住】香住店・若松店
【日高】日高店・江原店
【養父】マックスバリュ店
高柳店・関宮店
【和田山】和田山駅前店
和田山店・玉置店・竹田店
【朝来】新井店
【浜坂】浜坂店
【温泉】出合店
【京丹後】久美浜店・河辺店
大宮店・網野店
【与謝野町】野田川店
【宮津】宮津店
【福知山】福知山店・前田店
厚中店・イオン店・福知山駅前店
【綾部】綾部店・大島店・西町店
ローソン
【豊岡】豊岡（福田店・大手
町店・城南町店・下宮店・正
法寺店・下陰店）
【城崎】城崎湯島店
【香美】香住店・村岡店
【日高】日高上石店
【八鹿】八鹿（下小田店・宿南店）
【養父】養父（八鹿店・万久里店）
12
13
次号
1月10日
発行予定
【和田山】和田山（桑原店・久
世田店・インター店・一本柳
店・土田店）
【新温泉】新温泉町七釜店
ミニストップ
【和田山】和田山桑原店
他
ジャム広告料金
裏表紙 1P
105,000 円
表紙裏 1P・裏表紙中 1P
※右記の料金には、版下制作料、
本文　1P
消費税が含まれています。
1/2P
にしがき
【宮津】宮津店・栗田店
府中店・養老店
【与謝野】岩滝店・野田川店
石川店・加悦店
【大宮】大宮店・大宮バイパス店
【峰山】駅前店・長岡店
【網野】網野店・島津店
【弥栄】弥栄店
【丹後】間人店
【久美浜】久美浜店・海部店
誌面がいっぱいになり次第、締め切らせていただきます。（先着順）
1
1
月号掲載分／原稿締切▼ 月日
（火）
27 話
次号特集予告「ブライダルスタッフを訪ねよう」お楽しみに！
第
「鍋！！」
94,500 円
84,000 円
63,000 円
1/4P（タテ）
31,500 円
1/4P グルメ
26,250 円
1/6PSHOP
18,900 円
クーポンのみ 1 枠
5,250 円
伝言板内 1 枠（年 6 回以上掲載） 10,500 円
★掲載に関するお問い合せは
0796-23-7731
ジャム編集部まで
伝言板内 1 枠＋クーポン
12,600 円
求人コーナー（1 枠）
15,750 円
（年 6 回以上掲載）
※伝言板の文字数は 300 文字以内とさせて頂きます。
PAGE
52
＆
掲載の
お問い合わせ
TEL .0796-23-7731
FAX.0796-23-7735
〒 668-0014　兵庫県豊岡市野田 116
さらに！
［発行］有限会社ジョインスリー
［企画・編集］ジャム編集部［協力］ハイファイブ
ブライダル相談会は10：00∼行っております！
ホームページ http://jam.join3.jp/
メールアドレス j a m @ j o i n 3 . j p

Download Report