こちら - 取扱説明書ダウンロード

?
ω
…
蜘緒樽豪…..，州省制
u
削
叩
酬
酬
目
叩
"
山
"‘
"
酬
州
叩
"
刷
帥
"
帥
'
帥
"仙…蹄桝脚…審磁欄認瑚，…
i
叩 … " 剛 " … 酬附附‘糊附
.
抑
附
.
附
M
吋
，
.
毒
香
務…豪…附…z
樟刷削"目臨…
2
舘
z
描
磁
2
s
W
t;持買い上げいただ持まして誠総i
吋
沼郡二階し
!
g
とうニごゴ
下
oザ
<
!
冬
f
.
'いますο
*~O)'I:'-l:Íî~を十分に発一…めに
本説明脅を最後まで、お読みいただき，正しい使い方により米長
;
義
I
くご愛用くださいますよう繍い申し上げます。
iiL
酬
剛
L
酬
伽
L
"
L
川
酬
L
伽
"
u
仙
伽
'
脚
刷
…
.
.
，
ヨド税関書は，
TS-120Sタイプとす S-120Vタイプをあわせて
説明しております。商タイプで、異なる点は，
それぞれのタイプ
を明示しておりま加す α 共通の説明の表示は単に . TS-120として
おります。
“品髄について"
お
い上i
ずいただきました製品{丸厳重な品慣管理のもとに
などにともない警ご不審な簡所または破損
おりますが，万一議搬中の
お平闘にお貰い上げ L、ただきました販売
などのトラブJレがありましたら，
に記載されているサービス懇口にお帰しつけくださいo
庖また
ま7
こ
，
夕、ンボ
されて
アフターサーピスのご依頼時や引踏のさい，本機を欄忽している
Jレ積 { 食梱包材〉令使用しますと，大切な機器投保護するのに使
ネ]
1です。ダンボール籍は，是非保管されておくことをおすすめします。
、
a
目
3
4.
4
2. ご強用になる前に……...•
3
・
・
・
・・
・
禽
…
・ 1
2
4
.
5 開定チャンネル運用・一一…・・・… ・
2
.
1 付属品について....
3
灘用…一一一ー…一-一一.....…一一………・‘ 1
3
4
.
6 cw
2.2 設蓋場所について-一-…
3
・
・
‘
傘
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.1
4
4
.
7 モービル運用.....・・・・・危害・・
2
.
3 アマチュアバンドについて・緬金余，
3
4
.
8 館定局運用.. ・.....一一・・.......・・・・・・・ …....... 17
続・・・…....…・…ー…・ー・…・・・ー…..
.4
.
.
.
.
.
.
.
.1
8
4
.
9 カウンター義準周波数の校正'一… 日
4
8
4
.
1
0 メインダイヤル 1kHz沼盛の校正...………..1
3. 各部の名称、とその説明……・…ー・・ーー ......一-… 6
ニ巡ってのご注意-‘一・'一…・…...一.... 1
8
4
.
1
1運用 l
3
.
1 鱗頭パネル……ー・..............噂ハー…・・・・・・・ 6
l
l
機器若宮よびオプショナルパーツ繍・‘・一........2
1
5. 周 i
8
6 罪事謡番の書き方……ー…，…・刷嶋一…・一…ー…ーー・・ 23
9
ブロックダイヤグラム・・・“・
24
4
.
1 受信のしかた...・…・・………….......一一-… 9
内部部品記置翻いい
2
5
0
4.2 送信のしかた・・・-…一・...一一........・…一一一. 1
題路間..，・・
・
・
・
長
・
.
.
.
.
‘
1.特
2
.
4 機
3
.
2 背器パネル..布。…一
重
虐・一一一一一‘・・..一一....
4. 運用方法・ー・…・ー一帯・・一'一・・ーーー・….........一...…
4
.
3
vox
軍用について・...・…一..................‘ 1
2
セミブレ…クイン意義周・...........‘・・・・・" .
.
.
・
.1
2
a
a
e
e
a
e
2
.
5 アンテナおよび龍源の接続…ー
2
叫
ッ、
e
睡
4
ハ
2
6
e
格一一一一ー・ー-
日
3
2
し特
1. 強
aの
2. ごイ史用になる前に
長
PLL包絡の採用とシングルコンパージョン機構
数践の PLL回路採用のシングルコンパージョン構成とともに，
FETパランスドタイプミ 7サ…の:t;f(f
f
l，
RF系，IF系への MOSFET
2
.
1 付属品について
TS-120には次の付綴品があります。主ヨ確かめくださFい
。
のき喜朗により . 送・受信スブリアス特性， 2信号特性が後れてい
ます。
2. ディジタルディスプレイ内蔵 :
a
;f
f
l
l
潟波数を
100Hz会まで¥絞殺に，ま安易に読み取れるディジタ
ルディスプレイを内蔵していま令。独自のj
透波数構成により，パ
ンドやそ…
Fを切替えても，常 3
こ貿信の周波数を正確に表示しますo
8. IFシフト包路内蔵
TS-120Vタイ“プ
TS-120Sタイフ
，If~t及説境警…-……… 1
取扱説明幾…….
.
.
.
.
.
.
.
.
1
保証書一一一………・ 1
保証書 … … ・・..…日 1
カープラグ・...・ 1
スピーカーブ。ラグ・ … 1
スピ
P
H
H
υ
7P DINアラグー.......・ 1
7P DINフ。ラグ
DC
電源コード....… 1
DC電淑コード・…日… 1
ヒューズ (
4A)… … … 1
ヒューズ (20A)
.
.
.
・・
"1
H
・…… Z
H
IFツイルターの通過帯域を等倒的 l
こ移動させ i
t
f.信除去に効*
~発織する IF シフト回路を内蔵しています。
2
.
2 設置場所について
4. 3.5-29.7MHz， JJY!WWVバンド内蔵
3.5-29.7MHzの LSB!USB!CWモードの送受信が可能となっ
ていま寸。また， JJY!WWV
バンド舎内殺しているためま殺な主導
TS-120Sタイプは，ファイナル部からの発熱量が多いため滋度検
5. コンパク子化，軽量化設計
最新機総会議後皮に猿縮したコンパクト形状と戟量化を実現し，
モービル運用，
くf
ごさい。またモービル主義府締には放熱には充分注意したうえ?設
機していただくようお願いしま令。
波数校友ができます。
関誌局議悪用，
TSゴ20i
土注射臼光会 ; ;t
t，乾燥した風通しのよい場所令お選び
フィールド定短期金事と，
H Fの運用範
出Jf3のファンが内殺されております。ファイナル部の成巡しには終
にどを主意ください。
囲を拡大しています。
2
.
3
6. 容易な操作性
纂本的な操作を容易にまとめでありま令めぐどなたにも鰐単に
扱え
1
言i
こ章受災の状態でオベレーションできます。
7. オールソリッドステー争構成
オ
アマチュアバンドはついて
HF(短波)手告におけるアマチニスアバンドの使用周波数区分 i
土下着僚
のようになっています。
また， JARL(日本ア ? チュア無線i
是主主堕)ではアマチュアパンド内
ルソザヴドステート構成を採用し宅コンパクト化とファイ
ナル部の広宇野滅化(同調操作不要)による操作の校長品化へ結びつけ
』ニツォーンパンドを制定していま寸。電話〔本機の場合 SSB)て与遂
f
f
l"tる場合は，ルーんに従って意義F
おきれるようお緩いいたします。
ています。
ド(MHz) 7ォーンパンド {
M刻z
)
8. FIX(闘定)チャン.:t-ル 4ch内蔵可能
7， 1
4， 2
1， 28MHzの谷ノ〈ンド毎に lch，会計 4chのま'IXch を
3.500- 3575
3.500
3.575
3.525- 3.575
.5
内蔵てもさま寸。また内郊のコネクターをー氏葬祭会換える家;こより 3
3.793- 3802
3.793- 3.802
3.793- 3.802
7.000… 7.100
7.030- 7.100
MHz/ぐンドまたは 28MHzノぐンドのいずれかの FIXc
h動作を選択
することができま令。モーピル運用.クラブ途別にf
庭科です。
盗
‘
7.000- 7.100
14.000-14.350
21.000-21 450
吉.豊富な付金E機能
齢
VOX閉路，パルス性ノイズに効果の大きいパランスドゲート方
1
0
. C Wフィルター
14.000-14.350 14.100-14.350
21.000-21.450
28.000
TS-120I
ム以下の付属機能を備えております。
式のノイズブラカ … 問路， 25kHzの ?-i]一回路。
内 -
を道草汚する場合{ま 2級ア ? チニスア無線技士以との
護老絡が必警警て?す。
YI
や鵠C 内蔵可能
オプションの C Wフぜんタ
YK-88Cを域主主可露きです。また C W
運用時i
こは VOXU
議絡により， C Wサイドトーンと併せて快溺なセ
ミプレークイン迷織ができます。
CW? ンにも ~i設が分ないフィ
ーチャーです。
11 . システム化された周辺機器
TS-120S用安定化滋猟 (PS-30)， TS-120Vffl安定化後ili(PS20) 、外音~VFO(VFO叩 120) ，外部スピーカー (SP-120) ，モービル
? ウント (MB-I00)CWブイノレター (YK-88C)空事長窓辺機総合す般家さ
れています。
3
~.4捺織
TS-120VI
立留めように接続してくだきい。
重ヨ到
マイクロホン
ヘッドホーン
インどーダンス 4-16Q的もの;をご f
l
華潟
ローイン1ピーダンスからハイインピ}ダン
唱できます診
ス (5000-50kO)のマイクが俊F
?イタロホンに望者南関路と独立したスイ
(~
)自由
ッチが付属されている場合{下密舟 c
ように配線することによ号 P
TT
翠閣が可
能にな η ます。士 t~
患い。へ y ドホーン{主送社町通信機
用ヘッドホーン (
H
S
4，H
S
5
)
グ最適です。
なおステレオ怒へッド本一ンもそのまま
使
mで事ます。
L、マイクライン (J)
スイッラ予約片側とを共鍔 Lて
l
ません@
管
室
建
CW重量織をする場合は、セット後菌的、
KEYジャック!こ電量患を機車道 Lます。
長ま
マ日宣伝チ
i
口二二
1
マイ
外務スピーカ一
本軽量に培、スビーカーが内織
されておりますが、セット後
XP SPジャァクに付際
菌の E
的プラグを寝室って外務スピー
S
P
1
2
0
トランス全こ二
カーを接続することができます。
REMOτε
コネクター
GND端子
寸劇
本機{ニ外務装置を 4
また、スタンパイ操作
して使用する場合には、
をリモートコントロー
ニσlREMOTEコネクタ
J
レできるように、
ーをご使紛〈ださい。
帯端午も出ておのます@
!横書震防止、 τVIおよび B
CI防止の
外部 VFO
ため媛滋効果的良い織蘭を選んで、
ND
書喜子にアース線を接続し
後蕊G
てくだ事い。アース童書誌できるだ
外怒 VFOI
こ使閉で事ま
吋太いものを使い、経かく事号線す
るのが効験的です。
i
主':VFO-52日
、V
FO-B20
す
。
飽 1 (a) 安
楽
1
:1.イ車問できません。
続
2
.
5 アンテナおよび電源の接続
TS-120Vめアンテナおよび換書記霊祭は，
!盟定で使用する場合
それぞれ湾途{協定、車載)にE
おじて問淡いのないように接続して〈だきい。
i
国
TS
“1
2
0
V
O
L
￨
l
E
F
~.:1ズ
パッテリ一端子からま霊接霊童話車
告 tります匂
5糞奇参院脅してくだ
と母方{ま 1
さいお
￨車載する場合
4
i
民 2 (a) アンテナおよひ鷺源の接続
P
T
τ
TS-120S'立留のように後豪蒸してください。
マイクロホン
ヘッドホーン
ローインぜーダンスからハイインピーダン
5
吉区シ 5
0
k
n
J
グ17イタが使用できます。
ス(
ニ音声院議総ど独立 Lt
:スイ
マイクロホン i
インピーダンス 4-16Q由も E をご使用
然へ'/ r
ホーン (HS-4ιHS-5)が蚤遼です。
ッチが付騰されている場合{下防止 c
)自の
緩嫡が可
ように配線するニとによ ηPTT
俊織できます e
書
Eにな勾ます。たす':L、マイクライ
〈ださい。ヘッドホーン[主主社師通信機
なおステレオ餓ヘッドネーンもそのまま
μ
σ〉
アース側 tスイッチ的片側 1
:
'
.
<共閤 Lて
いる 3端子のもの 1
:11:聾悶で事ません。
官霊祭
cw遺言鰐をする場音 i立、セット後面的、
K
E
γ ジャ，， 9に電鍵を接続します。
ミ
唱
外宮E
スピーカ一
説一一吋
議
一
細
駁脳地ホ
ヰお
本機には、スピーカーが内灘
喜れ主お ηますが司セット後
草野的主 XP SPジャック仁付属
部ヅラダを後って外務スピー
カー争後華売することができます。
外務 VFO
タ
ト
毒
事 VFOIこ後怒できま
す。
主
; :VFO-52
、
官 VFO-820
は後続
rきません a
GND
端子
惑電防止‘ TVIおよび詰 0
1務止的
亡時築地主主果的良い議言語を道援んで、
様子i
ニアース綴令緩ま発し
後箆 GNO
本銀{ニ外部装績を付加
まずこ、スタンバイ燐作
て〈ださい事アース綴誌で奉るだ
Lて使用する場骨 i
ニi
志
、
'ii:リモートニコント口一
二日
け太いものを幾い、主義か〈総量撃す
る (J)が主主祭書告です。
函 1 (b) 接続
REMOTEコネクタ
ーをご使用〈ださい。
J レ~~るように、 PTT
端子も出ております。
TS-120Sのアンテナおよび電機 l
ムそれぞれ用途 ( 悶定，車載 ) に応じて問i
濃いのないように接続してください。
￨国定て慣用する場合￨
内
期
一
戸
PS-30
ACIOOVコンセント
TS-120S
JE
ム
G
i
パッデリー様子力、ら躍撃機官設;療
をと ηます。
と時方 i
まI
SJ!(を著書燃してくだ
豪華まのアンテナ 1
4莞を警告祭してください。
i
奉戴する場合 i
さい。
凶 2 (b) アンテナおよび笥源の接続
s
3暢各部の名称とその説明
⑧A
N
T
IVOXツマミ
RI1インジケーター
③ DELAYツマミ
⑬ CAR(キャリアレベル)ツ 7 ミ
③ VOXG
A
I
Nツマミ
(?イクゲイン}ツマミ
AFG
A
I
Nツ 7
⑩ 鶴ダイヤ Jレ
ミ
{オーテ'ィオゲイン)
くじメータ
②ディジタル
ディスプレイ
@スタンハイ
スイッデ
⑤
!
¥
A
lC(?イク
コネクター
⑤ P汁O
NES(ホーンズ〉ジャック
⑨ POW主側室震源)スイッチ
①V
OXスイッチ{ボイスコントロール}
毛
布 N日(ノイズプランカー)スイッチ
③M
E
τ
ε 沢{メーター〉スイッチ
⑫ CAL(?ーカ…)スイッチ
⑤F
I
X
(固定チャンヰル)スイッチ
妥
;
!
lR
I
Tスイッチ
汽I
Tツマミ
⑪ 主l
湾総ツマミ
前語パネル
3
.1
能蔀パネル { 写真は γ5-1205です。)
eメーター
メータ…は
3綴頬の淡示を寸る機能をもっています。受信時には
④スタンパイスイッテ
のスイヴチ;こより送信，受信を切替えることができますか
Sメ … ターとして動作し，受銭信号強度を 1-9，9十 20dB， 9十 4
0
REC
誘時には
dBおよび 9十 60dBの呂畿によって表示します。また，送 f
領Ijでは受総状態ですが"7イタ口ホンの PTT スイヅチ ~ON(ニすーれ
METERスイッチ(7)切季初こよって次のような表示をします。
1
;
1
:
"
送
機l
こ切替わります。
SENDlI剣では送信状態です。アンテナ糸が不ラ窓会なまま{釧jえば，
TS-120Vタイプ
RFI!lカまたは ALCレベル
TS-120Sタイプ
ファイナ Jレトランジスタの I
C
(コレクタ霞流 )
ANT綿子才一プンまたはショート等 )SEND
状態にしておくと，故
または ALCレペル
隊の原図となりますのでご注意〈ださい。
⑤ 州 C(マイク ):コネクタ
②ディジタルディスプレイ
主
義f
f
l馬波数を
1
0
0
H
zのまで、器提示します。
⑥ MODE(モード ) スイッチ
次の君主淡型式会
LSB~í~空局します。
υ5B :USB主義濁ができます。国際?質例上 14，2
1，28MHzの各ノ《
ンドは
USBを1
!t!朗します。
C W:CW議案湾ができます。
) ます。
教が短かくな i
L、。 ? イクロホンの接絞法 i
立図
1めよ
MC-30S， MC-35S， MC-50
等)。
TS…1
2
0，ま羽ーインピ … ダンスでもハイインピ … ダンスのマイク
うになっています。(オプション
MODEスイッチによって選ぶことがぞきます。
L5B :LSB;
護局ができま、す。国際慣例上 3
.
5， 7MHzの各パン
ドは
4Pヅラグをご俊 F
おくださ
またこの位置で、は受綴 AGC
の時支援
でも使用できます。
⑥ PHONE5(ホ … ンズ } ジャック
ヘヮドホーン用の出カジヤンクです。インピーダンス
4 160の
こはさ当社の通信機用ヘッドホ
ものをご使用〈ださい。ヘッドホ … ; ， yl
ン
rHS 吃 wシ 5~!
が毒素適十れ
なお，ステレオ潟ヘッドホ守ンもそのまま{使用てゆきます。
6
明峨照"""曹界隈開F想"切慣例鯵笛=='ず-
(
i
)vox(ボイスコント口一ル ) スイッチ
ゆ MIC(マイクゲイン〉ツマミ
SSB運用時の VOXJ
:
!
l
ff
f
l
. C Wて、のセミブレークイン逆用念行うた
めのスイヴチです。 MANl~IJ では，
による運用，
す
。
PTTまたはスタンノぐイスイヴチ
VOX1
阪で VOX辺約ベコセミブレークイン遂潟がて持率ま
(
1
2
f
t参照 )
@ A F GAIN(オーディオゲイン ) ツマミ
受信時の低周波出 hレべんを翻盤するツマミです。時計方向へ回
③主主主三γER(メーター〉スイッチ
。
すと音量は納加します。泌さおな王者支設でお使いください φ
METERスイソチにより主主総紛のメータ一指示を次のように切従
J
ずできます。
えること i
RFGAINツマミ
M機の高周波橋麟段の利得を溺主主するツマミです。砕き十方向へ
受1
.ALC:ALC位震では主主総終段液カ矧幡宮Bの出力電圧を護主総し
ます J ータ一指針がALCゾーン校総止ないように .SSBの時は MIC
ツ?ミを，
SSB逐湾善寺乙7)~イクアンブグ〉手IJ 得議整です。 ALC メーターが ALC
ゾーンを超えないように鈎殺してください。
C Wの時は CAR'ソ?ミ::r繍終してお使いください。
TS…120V
隠し切った位差が利得議火と会:り，反語寺計方向へ留し切った佼緩必ず
利得最小です。
@BAND(バンド〉スイッチツマミ
3.5~29.7MHz までの会ア?でヂュアパンドと JJY/WWV をおの;}.;の
送信出力 (RF出ブヨ後校)さと綴ぶします。
• RF:.
50駄目 zl婚の § バンドで切鍛えております。運用する周波数に会わせ
TS…120S
てお{安いくださし '0
. I C ファイナんトランジスタグ )1C (コレクタ電流〉を宇野ぶし
ます。
構 POWER(電源 ) スイッチ
TS-120の電源スイ、ソチて日す。
FIX(濁交をチャンネル)スイッチ
@NB(ノイズプランカー ) スイッチ
TSω120，ま翻定チャンネル多量扱側絡会内蔵しております。(水晶発
陶磁j理事同のイク炉二、γ ションノイ 3どのようなパルス性ノイズの委長い絡
綴ミf
'まホプション)。このスイッチにより f
l
.
i
l
定チャンネルと VFOの切
微弱な綴号も a快適に受信て、きます。
にお使いください。ノイズが?海兵L
換ができます。
⑧ CALスイッチ
@劇ダイヤル
パネル窓に設けられた同級H
3E
I重量級で
内絞め 25孟 Hz~-il …出力の ON ， OFF スイッチです。押して ON，
o~
500(J)呂盛が手持続され
去ります。半向調ツマミを卒送りするとき.との
て3
g盛で子大体の j
遜
波数合緩みとります。
感ゑi
湾務ツマミ
滋潟救護j
後波数4
ニTS-120をセットサるためのツ ? ミです。主同
鈴ツザミツパには 1kHz
毎の目盛りがギまりま寸ので，数 kHz周波数を変
。
。
ふる時などに便利です。
F
ミγ
lインジケーター
RIT削除の ON-OFFを表示する発光ダイオードを用いたインジケ
IてYスイッチ ONで点灯します。
ー夕、ーで寸。 R
IFシフトツマミ
もう …f
支持せは、 OFFとなります。ご忌ダイヤノレヅ 7 ミの校友空宇に使閉
します。
R
I
γスイッチ
RIT(ReceiverIncremental ぺr
u
n
i
n
g
)
@
]
b
l
告の ON-OFFスイヴチゆと?
寸。プッシュスイヴチですので、，押して ON，もう一度押せ i
;
fOFF
となります。 RIT
呈
f
I
l
ilF各が ONでは RITインジケーターが点、支了し， R
I
γ
ヅ?ミさを崩せ(;f送信周波数を差益えずにそ変緩鈴波数のみを約 1
.5kHz
動
か守ことが可能です。
議 VOX GAINツマミ
VOX滋潟する場舎の VOXアンプの利得::r綱叙するツ?ミです
o
VOX動 1
'Fが費量減になるように調務してお{縫いください。
号を{祭器寺. IFタワスタルフぜんタの殺波や心総波数を見かけ上，約
移鈴するニとができます。近接j
部波数からの混信除去や受信
二と政Hz
務総鈎絞に善治築会発揮します。通常 i
ムセンタ…クリヴクの位置で
働 D広 LAYツマミ
VOXの時宣伝数を調整するためのもので、す。震設も縫いやすい佼還に
お{夜いく f
ご怒し、。
調整してください。
(
j
]
)R
I
γツマミ
場 ANTIVOX
ツマミ
RIT閉路が ONの時に受信周波数のみを約 1.5kHz
室長えるツマミで
す。ツ?ミの可変総殴の中央(“0
"の位霞〉が RIT
…OFF'
ニ一致しま
。
す
。
VOXで議案燃する場合スピーカーより紛え:畿のため VOXが誤動作
する場合があります。スピーカ
音により VOXが動作しないように
鶏撃します。
CAR(.:::fャリアレベル〉ツマミ
CWil
義烈絡めキャワアレべんを謁繋するヅ?ミて・"'t0 ALCメータ
の振れは ALCゾーン内 i
こ佼置するようにこのツ?ミで調整憂してお
使いください。
7
① ANτ{アンテナ)
コネクタ
⑥ EXTVFO
(外護l
l
V
F
Oコネクター)
番
号G
ND(アース)端子
③3
義
主
襲i
努波数絞iE穴
REMOTEコネクタ
⑮ク…リングファユ
潟霊堂i
綴コネクター
③ CWKEYジャッタ
ネク穿
背言葉パネル
3
.
.
2 背面パネル{写真(;I;TS-120Sです。}
① ANγ(アンテナ〉コネクタ …
⑥ EXγVF
以外審IfVFO)コネクター
送受線網アンテナ会 M型コネクターて殺絞するための端子て寸 φ
アンテナケープんは 500 不平衝 Jf~ ~そ必使いください。
② GND(アース〉端子
i
牛二機と外務 VFOVFO-120(多量緩周波数 5.5-6.0MHz)を接続する
場合にお使いくだきい。
まお社 VFO-520， VFO
…8
20
等，事霊祭周波数が 5.0-5.5MHz
の VFO
TS-120のアースにお使いください。 TVIゃ BCIの防止に効果が
l
ま使用できま恰ん。
(
l
)DC・濠コネクター
あっま寸。
③ CW KEYジャック
ぺ
DC 13.8V電総コネクタ … です。
CW
運潟をする場合{ま 2 Pブラグを使潟して電鍵を接続しでくだ
(
時
間
ぐ
rS-120S
~，、。
G
むSPEAKER(外部スピ … カー } ジャック
DC13.8V
DC13.8V 20AJ
{⑥若島準周波数絞疋穴
様子です。インピーダンスは 4-160でイ疫病でき
外務スピ -i:J-IJ
ます。
PLLおよびかウンター，サーカ一刻の基数多善後周波数札 JJY
信
号で校正するための議整穴で併す。校正 n訟は 1
8J
1
i4.9項カウンター
⑤ REMOTEコネクター
纂準発銀潟波数の校iEをごらんください。
。
ぶ機と外郎装還を付加して使用する場合の接続にご利用くださFい
REMOTEコネクター織統はつぎのとおりです。
⑨クーリングファン
望者衝放熱器の滋度上手手を検出し 1て動作します。
※ TS-120VI
こはありません。
1
5
0
μ
ALC悶飴へ
。ク…リングファン用電意義コネクタ
僚を取出しています。
クーリングファンめ電i
AFOUTから
※ TS-120V!
こはありません。
(8n)
8
? れ九、一ぷ …
4. 運用方法
送信のための予備セッテング
受信のための予備セッティング
只F:時計方向 i
こ鐙
しきる
AF:J
支善寺計方向 i
ニ
霞しきる
図 3 送・受信の予備セッティング
4
.
1 盛慢のしかた
4.1.3 R F GAINツマミの使い方
アンテナ'"イクロホンおよぴ普段畿などの様倣接続が終りました
i
幾?設の使用状態は，持計方向に留し切，って使用します。この位獲
ら，悶 3に従って各ツ 7 ミやスイッチ公設定してください。ただし
ぞき変悠感選芝が最大とな号ます。反事寺霊1
方向i
ニlBlすことにより，受信
SSBのままき若手 3
.
5， 7MHzL
:
iLSB
， 14MHz
以上めパンドはじ SBを佼潟
感度合下げることができます。このツサミ会&.時計方向に回すにつ
するのが悶際償例jとなっておつま寸めで . MODEスイッチはそのよ
れて，
うi
ニセ
y
トしてください。
Sメ
ターの指針が同時に振れます。
告を修している信号・が非常に強<，
ぎを総数織が完了したことを移認したうえ吃 POWERスイッチを
ONにします。メーター照明やダイヤル燃現時めパイロットランプが
s120が動作を開始したことが訴されます。
点灯し，つr
叩
TS-120
いる場合土手は，
Sメ
タ
め指針が振り切って
RF GAIN、ソマミを皮時計方向に閉して，入力信号
安減章受<"!-せますと，聞きやすくなります。
また悶 4に示すように，受信借宅?の S メ
ターの指針のどーク位
RF GAINツ ? ミを会わせ
め悩絡は会半導体方式ですから，スイッチ食入れると同時に動作を
霊堂と閉じか，少し少なめになるように
開始します。 AF GAINツ 7 ミをゆっくり時計方向に回しますと，
ま ? と，受儀信号がとぎれた時めノ 4ズ.r_舞金ず豪華滅され開きやすく
スビ
なfり;t字。
カ
からノイズあるいは倹号が関こえてきますので，適当な
資総l
ニ-t:ットしてください。
VFO
主向調ツ?ミ会ゆっくり慰して，
為
際的め係分が査をも明僚に開こえるように会わせてくださ L。
ディジタルディスプレイにおいて.45-パンドめパンドエッジでダ
イヤ刈隠して M泌が変化するような成たとえば自主主豆
になる善寺 i
こは.
lMHz， 10MHzElの議後示が消えるように
なっています。
立T8 1
208です。
〆ータ l
趣
自
型f
雷{欝惨によるメーターの
指針のピークの佼置。
巨亙ヨ反日匹目 129.999.91
仁自に999.911 999.91L-__仁五日仁日
AF G
A
I
対ベト RFGAIN
事
湾計方向 i
こ回し
事った位置置
4
.1
.1JJVの受信
ω@
ごと間務ツマミを
前面ノ守主事 JレBANDスイッチを JJY/WWVとし .VFO
"に合わせれば JJY(
I5MHz)1
Ji受僚できま
回し，劉ダイヤ ' " 者ぬ0
す。
AFGAIN-;jト附仙 1
1
'
1
なお 1
5
.鈴仏舎のディジタノレ表示は号0
0
.
0となりま令。
B正時計方
向i
ニ濁す
4
.1
.2N Bスイッチの使い方
自動療のイグニニッションノイズのようなノりレス性ノイズが多い場
合l
i， N Bスイッチ i
'ONしてください。ノイズが消えて，信号が明
長縫ヰ
R F GAINツマミの使い方
瞭にうきあがって急ます。
9
(
i
) USBモードの場合
4
.
1.
4 RITツマミの使い方
RITとは， Receiver Incremental Tuning の略で，送信周波数を
@方向に回しますと，受信周波数の低い方からの混信を除くこと
変化させることができます。
変えないで，受信周波数のみを約 1 .5kHz
ができます。この結果音質的には，ローカット(低い音が低減され
相手局と交信していて，相手局の送信周波数がずれてきた場合，主
る)の音になります。
同調ダイヤルを回すと自分の送信周波数もずれてしまいますので
θ方向に回しますと，受信周波数の高い方からの混信を除くこと
RITスイッチを ONとし， RITツマミをまわして，相手局の送信周
ができます。音質は，ハイカット(高い音が低減)の音になります。
波数に.こちらの受信周波数を合わせます。
(
i
i
) LSBモードの場合
ツマミを時計方向へ回しますと，周波数は高くなり，反対に反時
計方向に回しますと，低くなります。このR
ITツマミによる周波数
@方向に回しますと，受信周波数の低い方からの混信を除くこと
ができます。音質は， USBと逆になり，ハイカットの音になります。
θ方向に回しますと，受信周波数の高い方からの j昆信が除かれ，
変化は，ディジタルディスプレーに表示きれます。
RITか勘作していますと，送信周波数と受信周波数が一致しませ
んので，新しく別の局を呼ぶ場合は，必ず RITスイッチを OFF
にし
音質は，ローカットの音になります。
(
i
i
i
) C Wモードの場合
C Wモードでは IFシフトツマミと RITツマミを f
井用することによ
てください。
り受信ピッチを好みの周波数にすることができます。
4.1.5 I
F SHIFT'.!Iマミの使い方
IF SHIFTとは，受信周波数を変えないで， IFフィ Jレタ
の通過
帝域をシフトさせる回路です。このツマミを左右に回すことにより.
図 5のように IFの通過帯域がシフトします。
4
.
2 送信のしかた
( 注 ) 送信する場合は，必ず SWR値が良好 (SWR1
.5
以下)なアン
テナ，またはダミーロードを接続してから行ってください。ア
したがって，受信している周波数付近に混信信号がある場合等，
IF SHIFTツマミをまわして， ?
昆f
言からのカずれることカずできます。
， LSB
， C Wの各モードで次のような使い方を
このツマミは， USB
します。
ンテナ端子をオ
プンの状態では.絶対に送信しないでくださま
し
、
。
送信の試験等を行う場合は
できるだけ 5
0.0のダミーロードをご
使用ください。アンテナを接続したままで不用意に電波を発射しま
すと，他局へ妨害を与える恐れがあります。 TS-120Vには 10W以上，
TS-120Sには 100W以上のものが必要です。
.
l5W)，RD-40(40W)，RD-300(300W)
当社ではダミーロード RD-15(
θ方向へ回 Lt二時
@方向へ回 Lた時
を別売しております。
圃
ゆ
IFフィルターの通過特性
TS-120Sの場合
。
。
@
1
.
0
@
IQ)@
@
⋮
図
。
ベSトIF5HIFT
RIT
G誌
、
θt・~}'(f)
，昆↑言信号
RITペ今 IF5HIFT
公ふ
毛ト IF5HIFT
RIT
仏語ふ
θ.}-'æθ ・J}- æ
⑥のような混信信号
③のような混信信号
がある場合、 Q 方向
へ回 Lます。
がある場合、@方向
へ回 Lます。
図 5 I
Fシフトツマミ
10
@
@
，毘信信号
終端型
パワーメーター
ダミーロード
図 6 ダミーロード(またはパワーメーター)
を使って試験する方法
-
帯
ます。
S S Bの場合
i
滋手数の使用状態て1立，ほとんど動作しないよう放熱器は背面パネ
MODE スイッチ会 LSB またはじ SB!ニ切換えてくださ~ "
、
こしてくださし、
メータースイッチを ALCi
ルと共通のアルミダイカストとし十分な放熱効果を得られるように
スタンパ、イスイッチを RECから SEND!
こします。
設計怒れております。ター
?イク l
ニ向って発声して，メ
タ
の指針の振れの eータが，
1
)ングファンが動作を開始した場合は，放
熱畿が冷却しやすくなるように注意してください。
了
な3
ヨ，クーリングファンは，本体が送信，受信にかかわらず，放
メ … ターの ALCの範囲を越えないように MIC GAINツ?ミを翼線務
熱畿の滋疫を検出して動作するようになっています。
してく t
:
!きい。
ecw
の場合
(
j
) MODEスイッチを CWiこ，メータースイッチを ALC!こしてくだ
4‘2.2 MIC GAINツマミの使い方
?イク口ホンの入力レべんをコントローんするツマミです。
~ "
。
、
じ S Bまたは，
スタンノマイスイッチを RECから SENDにし.メーターの十険金十の
綴れが ALCゾーンの約半分になるように CARツ?ミを調整還して
L S Bで送信する場合，まず?イタ官;fミン会後絞
し，スタンパイスイヴチを送信にします。{アンテナまたはダミ…口
ドがアンテナ端子に接続きれた状態)。
くT
ごさし、。
ニ[勾かつて多送機して，
メータ一切換スイッチを ALCとし， -'"イク i
なお，ニの調整は KEYジャックに電鍵を接続しない状態か . あ
タ
の指針の振れのピークが，メーターの ALCの綴践者F主義えな
るいは電鍵を撲絞した場合には，電鍵を押しきげたままの状態で
メ
守すってく丈fさい。
いように MIC GAIN、ゾマミを銅盤してく f
ごさし、
TS-120はローインピーダンスからハイインヒ ? … ダンスの (500
.050k
.o)マイクを使用できますので， VHF
寺
子l
こ俊 F
ねする口一インピ
4.2.1 ファイナルプロテクションについて
こは，
すS-1201
ファイナ Jレ喜蓄のトランジスター絡を保護緩サるため
ダンスのマイクも使用ロJ
能です。似し，イン e
ダンスのi
遂いによ
にプ口テクション主主主各が内蔵されています a プ口テクシ匁ン慰絡は，
り，マイクの出力レベルが以前なりますのl'¥口…インピーダンス
TS-120Vタイプとす S-120Sタイプでつぎのように災t)ます。
(500.0)のマイクを使用する士身合 l
こは，ハイインピーダンスのものよ
eTS-120Vタイプ
り雫マイクゲインを
アンテナ系のインピーダンスが不透滋で . VSWR1
iI支が潟くなりま
すと，ファイナル部のトランジスタめ重量扱が機微します時。このよう
i
r下げ
な場合に，アンテナ系の VSWRを検おし .EI動的に滋総長lh'
てファイナノレ音E
を{呆言蔓しておワます。
kげて使用する必導要があります崎。
{この持も ALC‘メーターを競争足して，
γ
イクゲインレベルを設定
)
して下さい0
eALC ( オー十マチックレベルコン争ロール送信終段出力を
監視します。これによって送総終段液 hW/
鰯トランジスタによ
ーTS-120Sタイプ
る近発生を極力おさえ効思決く動作ずるように，
TS-120Sタイプには . 3種類のプロテクシぉン闘燃があります。
イブ電力が務繋きれます。
E
I動的にドラ
その第 1は. TS-120Vタイプと問機な，アンテナ糸の VSWRを
検出し，送信出力を下げる方式です。
第 21ま，放熱器の温度が上昇しますと，その滋皮を検出してク
〆…ターは， TS-120Sです。
リングファンを動作させます。通常の使用状態では，このクーリン
;
l
:1
1'われます。
グファンが動作することにより，一十分に放熱緩め冷却 i
ピークが AしC ゾ … ンを越えないように
第 31i，送信時に動作していて，波熱器禁の周捌がふさがれてしま
ってクーリングが
t
.分に行なわれないような状態で，長時間送信を
しますと，放熱雪量の滋疫が異常 i
ニトー界することがみります。このよ
うな場合は自動的に送信状態からさ変緩状態に凝り滋倍寸ることがで
きなくな号ます。この場合のプロデタシ aン動作の復帰 i
i，汝熱量ま
の温度を燈空室温度税疫に下げることにより持 ζFi送信することができ
今
が.
0
ます e ファンは放熱裁の滋震が 45'Cになると動作します診
注 1. アンテナ系の VSWR
イ践が不支撃さ話{立以…いなため，プ口テク
ションが動作して，滋総出ブ3が低下しているま議会 i
ムアンテ
図 7
AしCの範倒
易
給
ナ系を十分チェヅクし，警護織しゅとから，
注
ご後尽ください。
2. ク __1) ングファンが動作しはじめた縫合 i
ム放熱若手が十分
冷却できるように注怒して〈ださい。
クーリングファンの動作について
クーリングファン 1
;1:，滋問状燃，
)総関線路主主李 i
こより放熱若手の温度
こ，停止し
が上昇すると動作します。放熱殺の滋皮が下がった場合i
1
1
4.3 V 0 X濁用 i
こついて
4
.
5 翻定チャンネル運用
4
.
3
.
1 VOXスイッチ
TS-120には隠定チャンネル逮用ができるよう，;J<ぷ多義援聞協が
VOX(ボイスコントロール〉とは，奇声ヤ滋信，受信の1j]後えの議室
作を行うこと守ケす。
したがって， 7 イクを後続し， VOXスイッチを
f
l，
肉薄棄されていますので使用頻度の溺い周波数での滋潟，クラプ遂f
おいるには， FIX スイッチ ~FIX
などに便利で寸。長議後チャンネルを F
ONにし，マイクに向って発予設すれば，自動的に送信へ移れます。
にすれば送受絡ともに協定チャンネルl
ニ切替わります。滋受信の繍
.2.2
頃で説明した程度に調黙しておく必要が
( ただし閲 Cツマミは 4
粛に子氏す漏りです内
妻警は 4.1-42
あります。〉
‘
TS-120では 4波の泳三重水泌を挿入することができ 7， 1
4， 2
1，
4.3.2 VOX GAINツマミ
2器対Hzのぞ与バンドに 1chずつの割当てとなっています。(似し 28MHz
VOX
動作さを行う場合，マイク i
こ向かつて畿通に議す程度で発声し，
帯は2
8.0， 28.5， 29.0， 29.5MHzバンド共滋ですので例えば 28.6
このツ?ミで送信に移るレベル合議登します。善寺霊十方向 i
こ隠します
MHzの水品を入れた談合には，それぞれ 28.1，28ぷ， 29.1，29.6MHz
と態度が潟くなり，低いレベルの表向で送慾に移れます。主義信・受僚
の周波数が得られます。)
の動作の確認l
立。スピーカーからの変〈信号やノイズ ) で中j
断でき
ます。苦手が出ていれば受僑状態で¥送信に移れ L
f
l
まが i
l
iなくなりま
.5亘
書Hzパンドで関主主チャンネルを使 F
ねしたい待は， 28MHz
また 3
﹀
。
、
L
殺と入れ努えて使用できます。(切警察え方向は ~8~ 参照.してくださ
VOXゲインきと上げすき.ますと，音持以外の議後で誤動作してしま
います。ア絞め大きさに合わせた遇政レベルに調整さしてください。
AFGξNU
N
I
τ
X
4
91
1
1
0・0
1
‘
剛
V
R
4
@
)
4.3・
3ANTI VOXツマミ
このツマミは，本機のスピーカーからの変で， VOX凶泌が動作す
るのを立さぐためのものです。最適努濠での受信時，スピーカーから
の貨で VOX
が働かなくなる佼護震に調整告してくださFい
。
ANTI VOX
ツマミを上げす~ますと VOX感燦が低下します。
4.3.
4 VOX DELAYツマミ
このツマミは， VOX@liJ義が動作して，滋信状態を保持する時間会
時什差し込む
42175
(
3
3
3
3
)
J
釦
3
.
5
)
弱@弱
苦寸官
E
立法
z
コントロールするツ?ミです。
出の桝
通常の会話では，わずかながら声のとき什1る場合があります。従
って，この保持する時間が短かす~ると，芦がと~h.るたびに受イ限
状態に戻つ " てしまいます。自然の遂F
絡会するためには，このツマミ
金時計方向に留して
7
凶 8 3.5MHz事務への切替え
イクに向って自分の通学者のスピ…ドで議選し
てみて，送信が持統するように調殺してください。
水晶グ〉多量費量周波数は次め主主により求めることができます。
水ぷ発援チ潟波数 (MHz)ヱ=5.5-X+運用線波数 (MHz)
4.
4 セミブレ…クイン運用
X!ヰ俊 f
f
lバンドに応じて次の数微を代入します羽
ヨド機にはサイドトーン発援問路が内織されてし、ますので，虫干…イ
X
3.5(80mバンド )
ングに会わせて約部 OHzの低周波宮苦でキーイング絡のモニターができ，
X = 7.0(40mパンド )
漆用のほかにセミプレ
またスタンパイスイッチの切換えによる C W
X
な
14.0(20mノ〈ンド)
X =21
.0(
I5mパンド )
クイン護軍用ができます。
k ミブレークイン主主婦とは，サイドトーンを利用して VOXを動作
X =28.0(10mバンド )
きそ士，電鍵を押したとき送信，篭鍵を殺したとき受俗となるような
X ぉ 28.5(10mノ〈ンド)
滋受切殺の方法です。したがって VOXスイッチ会 ONし
，
X =29.0(10mパンド〉
MODEス
イッチを CW!
こすれば SSBの VOX
支悪用と問機の方法マ行なえます。
DXコンテスト令どで短時演に多くの潟と QSOするときに効果があ
X 2
号.
5(
10mパンド )
口
水晶発援予の仕機
ります。セミブレークイン遂尽の場合はキーを搾した時』ニ著察署廷に送
保持器製~
HC-25/U
信になるように VOXゲイン変調獲し，またキ … イングの途中マ不自
発援紛波数
5.5-6.0島田 z
発振凶器蓄は，
殴 9に示九十返りです。
然に送僚がときf
れないように VOX DELAYを鱗警護します。
なお
cw
送車照時 i
まANTI VOXツサミの調整恋 i
ま不筆さです。
固定チャンネノレ用水晶多量振子の注文方法
上記により計算された;J<ぷ発援予の取扱いは，下況に行なってお
ります。ご注文の際は必ず TSω120用とご指定くどきい。
ヒ口クリスタ 1
レ株式会社てrEL045-註34-0503I
住所績浜市緑区川和町1
5231
昏池子2
26
12
費明"""'"明F
4
.
6
.
1 CWフィルターを取付けてない場合〈ど一手畿で毒特約する方法}
DC+9V
Q 1 :2SC460(除)
IF SHIFTツマミを中央にし， RITスイヴチは OFF!
こしまサ。 C
Q 2 :2
SC1959(Y)
W俗診を受信し，そのビート音が約 800Hzになるように，余符務ツ
サミ合調態します。
サイドトーン ( 電鍵操作時のモニタ一変 ) が約 800Hzですから，
この奮と比較すると 800Hzビートの感覚が若手選告にキJ
Iります。
粉三子局との交信に入ったらミドー同網ツ?ミは触れずに，
チを
RITスイソ
i ム房
守
ONとし， RITツ 7 ミを調殺して，間態やすい王者にしてくださ
。
、
L
t
昆{言のあるときは， IFSHIFT により除〈こともできますが，
cwmクワスタルフィルター ( オプシン y}心 88C)i-装着するの
オくふ発綾子仕様
係持者普雪組名:HO-Z5/υ
れよ号効条約です。
周波数 :5
.
5
ι 日MHz
4
.
6
.
2 CWフィルター (YK-88C)命取付けてある実務会
発綴次数:基本波発振
IF SHIFTツマミをや玉廷にし， RITスイッチを OFFIこします。 C
周波数備幾:常 j
鼠にて:t0
.
0
0
2
%以内
W 信号を受信し， Sメーターの殺事 ? の綴れが義愛犬になるように，主
図 9 水品発振回路
同調ツ ? ミを同読します。とれれ受絞めどート後i
ま，約 800Hzと
なり，相手局にゼロインできたことになります。
4
.
6
4
.
6
.
8本機に電鍵を接続される場合は
cw漉 m
国1
1に示すように，極性に注望ましでご使用くださFい
。
CW
J
l
笈F
おにおいて，送信している局に会わせてょこちらから時ぶ場
合，綴手芸遣の送儀濁波数にこちらの送信周波数を会わせなければ
注 } 回定チャンネルを使用した場合には滋償，受信勝波数を 800Hz
ずらす函路が動作しませんのヤご主張慾ください。
なりません。これを，ゼ口インと塁手びます。
CW
道義潟では，送信濁波数と受信恵波数を 800Hzずらしてあワま
ナのてみ泌 1
0のように，裕子局の送信局波数から鈴OHz， 1
添いブぎにず
∞
らして，受後します。この場合， 8 Hzのビート音色綴男子長警の悠
珍 lまきな俗~れます。;この場合は自局が，送得しでも終予潟 i人
そとり襖:~ i"に，規定のビート音で受信できます。
i
湾綴
十 9V
ザ口インずる場合，次のような方法があります。
電鍵へ
・
4
酔
受信腐波数
a
斗
ii
送電潤波数
椙手馬
KEYジヤツ
→
i
1
9Vが出てお円ます。
旬鍵プラグの接続
受一徳潟波数
送
i
信
昂 ¥J
護
(
ー
を
制
ー
は
均一…九時)
機性 I~+
ベ
ト
ビート嘗
自
局
GND
I
←
800Hz
(ビート
隠1
0
CW
のゼロイン
13
円蜘険物明純明明鴨明轡移幽鴨
4
.
7
モービル運用
4.7.3電話撃の引き込み方
TS 1
2
0は，コンパクト設計となっており . H Fモーどん運潟に
後j燦コードを電源コネクターへ抜き斎ましする場介 li ，必ず ~'ltillít ス
叩
も織しております。安全でしかち'淡主義なそ…どん逐尽のコツは，セ
1
!
ti
療の引込みブれ
アンテナの取イす，言湾整室等が
犠が多く見うけられますので参々にしていどだきたいと思います。
↓↓
ヨ王室E
赤間
霊註裂です。これらについては，多くの雑誌、等に，実例紹介，解説書己
震
窓i
燦コードの緩'/1:を正しく後続しでください。
ee
ットのゼッテインク¥
イッチを必、ず OFFにしておいてくださし、
氏自→由
民}炎→
4
.
7
.
1 移動局待の 50W
パワーダウン法 (γ5 1
205の場合 )
附
電波法では，移動するア ? チよみア無線問の空中線電力は 50W
以下
イ寸緩め電機コードを使用して配線してください。
また γS-120S は，送信時の章受火殺流 i立 18~20A にもなります。
と幾定されております。
TS-120S1ま，このままでは移動潟としてイ愛用することはできませ
(
i
i
)ファイナルユニットを止めているサラネジ 6本を取外します
してください。 (
4.7.7 を著書買裂してください〕
0
エンジンルームからの引込みは，
~ii)ファイナルユニット令後方へち Itおします。
P.D端子があります。この端子会ジ
r
:
A
l1
3めように，各務配線めパソ
キングを通して引き込みま寸。この場合.震源コードは，エンジン
の点火プラグへ配線されているぷ筏コードの付近を避けてください。
ャンパ一線でショ…トしまナ。
(
v
)セットを元通り廃して完 γです。
4.7.4モービルアンテナについて
HF周モーピルアンチナとして，当絞め翌日売の MA-3(7MHz，21MHz，
ふ7
.2 ;;ド機をセットする方法
フ
fブションのそーと了 1レ?ウント
たがって，電源コードはなるべく燃し必ず規定め容量のヒューズ
織の緩滋系統(特にパッテリ一等)に線影響会及ぼさないように注君主
(i)…じ下のケースを取外しまれ
制フィ Jレターユニット上に .
し
会入れて配線してください。また，ヨド機会主義府することによって，
ん。次i
こ，移動E
奇襲きのための総W パワーダウン法を説務します。
一ド下4
にニ，関誌のように，
e
TS-1201ま，電流容量，ノイズ対策の弱から，ノ《‘ソテワ一様子から
MB-I00を使用して，ダツ ι
シ
，
エ
ユL ボ
しっかりと綴定します。モービル?ウン
ト会使用せずに，王手 4
こ終準記ナる場合 i
ム念、ブレーキや振動考撃で，
セ
ットが落下したり，建支I*Jの遺産俗芸事会傷っけないように，会災やベノレ
28MHz) をおすすめしま寸。市販のアンテナ基台 ( パンパーサウン
トが良い)を使用し
.
容のrKデ、イヘしっかりと取付けてくだ~い。
( j) アンテナの取付
HF若干のモ--1::ルアンテナは， VHFのアンテナと比較しでも，そ
の 7惨状も大きく〈威圧~受ける磁績が大きい)，重量も火きいですか
ト等でしっかりと問主乏してくどさFい
。
注 ) ① ヒーターやク … ラ … の炊き出し口に，本機会取付けないで .<
ら惨殺付碁会は，しっかりした減交なものを選んでください。…般
3めようなパンパ … サウント方式のものが良いようで ‘ 寸。
的にはラ1Z11
f
ごきし、。
@本機背蘭にあるi
放熱械の放熱が妨げられないように，付近を
モーピル沼のアンテナは，望Ii<7);t<ディー全体が接地総となりますめ
広くあけておいてください。
で，アンテナ法治めア…ス燃は，ボディーに完全にす妾泌する必警警が
ゴ
∞ iま
告 MB
Sタイツ"と V タイプの両方が取付けられま寸が，
4参熊〉
あります。 ( 殴1
Vタイプを Ml
シ1
0
0に取りつける際は， MB 1
0
0に付腐している
問
ガイドストッパーと取換えてください。
?
基準をハンダ付けする
u
ゑ) 2ド機僚F
語以外のどス毒事の後 F
警は滋げてくだ事い。
50Wパワーダウン法
14
‘
場所ζ
i よっては主主簿の療留につなが丹ます。
i
金)①
最近の準で，ウレタンパンパーを装着した箪があり;j;す。
このような単に，アンテナ盤台を取付ける場合i
丸必 γアン
パンパーマウントの場合，
て引き込みます。
テナ基台のア…ス{郎会ボディーへ接地してください。
②
(
ji
) 同事由ケーブルの穆内への引込み方〈留 1
3参照 }
新しいアンテナ発撃のヨ長銀のインピーダンス負荷グコアンテナ
調整をする場合比次めようにして本機を使汚してくださ手い。
taeiia-
ーCAR')'V'ミを笈善寺計方向 L二塁壊しきって，送信出力をしぼって
トランクルームの水主主きの穴ぞ利用し
f
愛護fIの燦憶を外し
トランクルームから卒内へは，
ますと，引き込むことがぞきます。
Jレーフサイドの場合，
ドアのステップの下
2ドア取の場合1
;
1
:{
表
音fIの窓等を過して，主事内へ 5
1込みます。ただし，
この場合，雨水が
同事由ケーブルを伝って，入ってくる場合がありますから，向車車ケ
おきます。
' 次4
こ送信状態にい CAR')'V'ミを徐徐に時計方向に廻して，
プ Jレの引込み方に注意しでください。
EI
ム
パワーを上げていきます。通常のアンテナ系の VSWRmIJ5
cきます o
フルパワーにしなくても測定を1.5以下)した後は，
'アンテナ系を完全
ツJ
I
〆
パワーで送信することがで、きます。
ボンネットの内
から引き込む
J
レ…フサイド取付の場合
主量殺をはがしてアースをしっかりとる
アンテナ
HF平等のアンテナは、形状も大きく
(嵐広をき最{ずる磁穣が大である)霊祭も大
きいので、取付基台 l
i、しっか時したもの争遂ぶ必要警があ丹ます。パンパーマ
ウント式の場合、車のパンパーの強凌もうヂニ広ヴクしてください。特 i
二、アンテ
0
0主訟で走行する場合でも、十会総えられるよ
ナをつけたままで、高速道霊蓄を 1
うに。緩いま撃であれば、織強するきる警警があ丹ます。
む
電波端子治を設けて、中継すると便利です
ldw
た
のし
パ薦方
『
dlilf⋮加
ザ遅仁
?に申践
ツ後が
θ
輔
自
自
i
部
最寄脱するときは、必ず P
OWERスイッチは OFFとしてくだ杏い。
15
4
.
7
.
5刊を … ピル遥湾鱒のノイズ対策について
合
トゆ
，
q
る
する
、糊酬
出向総品
調す
でを
返さ
悶川子
y
付長
数の
波ナ
ーのモーター雑後初よぴ静電気です。ょこの中で，イグニ
、ゥン
て，イグニヴションコイル，ディストりどュ…タ一等の点火系から
発生ナるイグエッションノイズまたは.ワイパ…モーター，ヒータ
使ア
企置E
-v
B動車の発生するノイズ源 i
人緩4 ありま寸。代表的なものとし
シ g ンノ
イズがレベル釣i
こも大きなものとなっています。
TS-120I
こは，イグニッションノイズを抑えるために N Bスイッ
ニ頼る以前に，
チがあります。このスイッチ i
ノイズの発生取をできる
だけ押えることが大切です。次にその対策方法について襲警主義に触れ
てみたいと思し、ます。
〈リアンテナの取付位置E
イグニ、ソションノイズは，エンジン部より発生しますから，アン
テナは，なるべくエンジンよ号速さfけてくどきい。 (1
)ヤーパンパ
寸重量
一等}
(
i
i
)抵抗入プラグの使用
O
エンジンに使用おれている点火プラグ'a:，表(17J のような抵抗
ニ効果があります。
入りプラグを使用しますと，ノイズ低減i
ニ抵抗入りプラグコードを併問しますと，
また，問機i
より効果が
ありまや宇。
(
i
i
i
)ボンディング
国1
4 アンテナの潟整
自動畿の構成部品は，金属ぜありそめ総合は，復滅的，低周波的
』ニ接続されてし、るようですが，語道周波的には浮いている状態があ号
;f，エンジン，
ます。例え l
ミッション， '
"
"
'
7ラー，
リアアクス凡さ手
および、ボンネット等があります。これらを，設にい!司教ケーブ jレの綴
総線などで接続しますと，
イグニ、y ションノイズ毒事に火事長効果があ
弓ます。これをボンデイング在日乎びます。ブロの然線車などは，
こ
ι7.7畠動車の電信源容量について
ムパッテワーとオノレタネーター{発電機)から，
自勤務め電源l
のような対策がされています。
機成きれています。エンジンをスタート~せる時は，パツテワーを
(
i
v
)電源の引き込み
使用して，スタータ…モーターをまわして，エンジン会かけま寸。
) … 減子ょっ主主後引き込むのが良しまた G燃は，セソト
パッテ 1
の近くで，ノイズが最小となる点を燃し，接地寸ると効昇志がありま
(ょこの善寺が緩も，バッデリーから火事蕊流が流れます。)エンジンが窃
転しますと，オルタネーターは，発援を開始しま寸。惑の認気系統
の負荷状態i
こより，オルタネーターから負荷へ需主流を供給したり，
す。
4
.
7
.
6 アンテナの ? ッチング t頭登
モーどノレ紛アンテナ l
立電気的;ニ }u
皮授を使用しますが例え 1
;
f7MHz
パヴデザーへ充後した号調整菱していますo
務整されています。〉
したがって，
殺では約 10mもの長 2
きとなりますので後務コイルを挿入したり，ヘ
リカル状にエレメントを縫いて全長さと縦続しております。
この燦なアンチナは絵箆ぷインピ … ダンス会斗添い場合が多し 500
系の関車由ケーブ/しで TS-120 と接続しますと SWR11
直が高くなり，
送イ言及ぴ受伝効率の低下をきたしますので， SWRfl
様変が 2以上では
AT-120苦手のアンテナ.チューナ…の併用をおすすめいたします。
代表伊J
O整会謀議践例
l }一を多<i
使
f吏用する場
トランシ一パ…寄等事のアク舟勺主サり
f
会
示
:
tは
l立人，オル夕ネ一夕一め発電量をオ一パ一しないように伎意意‘する必
要がありま
e，バッテリ … が遜放室乏します。したがってライト等以
{使変用しますと
点灯できても，スターターモーターを滋すことがで、きなくなること
カずありま"十。
このようなことを防止するためにも，
またモービノレ用アンチナは一般的に努主主総が狭いので，主主も俊潟
頻!交の多いお淡数を S W肢の最，j
、
f
僚に調整して迷期ください。
(レギュレータ…により
E
I動専のパッデリーの保守
について，日頃注意して遂用してくだきい。
①
療の電華麗会フルに使っている状態，例えばライトl::ータヘ
ワイパーその他を使用しそいる持は. トランシーパ一等の使用を
さけてくだきし、
当社製A
T-120
エンジンを止めた状態で，主受詳寺院送{議会行わないでください。
I
N PυT 諸~
f
でき
16
;
;
:
:OUT PUT
こ
。
φ
電流計，電圧計を絞り付けて.パヴデリーの充電状態，電波会
数字見するのも良いでしょう。
NGK
抵抗入りプラグ車種別適応表
( .)内排出えfス規制j
主義会年度(綴不!奇)
メーか一
B 重
量
メーカー
主
事
主義r.i5プラグ
主
義
4
弘
スカイライン 2
0む0，1
8
0
0
マツダ
1
6
0
0 (
51
)
ブルーパ…ド U
2000，1
8
∞
) BPR5ES-Ur
1
6
0
0 (
51
ノ〈イオレットオ…スター
1
6
0
，
号 1
4
0
0
(
51
)
ザニニー 1
4
0
，
告1
2
0
0(
5
3，5
1
)
ホンダ
ローレ J
v
2
0
0
0，1
8
0
告(
5
0
)
1
ブルーバード U2
0
0
0，1
草
草
寺
事
主
i5プラグ
筆
主J
名
Jレーチェ 1
8
告
書 AP(
51
)
BPR6ES
カベラ 1
8
0
0，1
6
0
0
A
P
(
51
.5
0
)
グランドファミワア 1
6
0
品AP
後
メ…カー
トヨタ
(
5
0
)(
51
)(
:
-_
5
:
_
" ~~! BPR6ES
ファミリアプレスト 1
300APi
(
51
)
アコード C
VCC1600(
5
1
) I
号-)i BR6EB
(
5
2
.1
シピック C
VCC1500(
5
3
)
アコード C
VCC1600(
5
1
)
￨
0
)i ~~ ~ ~~ 1
.
(-52，1
主
事
名
種
適応プラグ
コ口ナ，セリカ，カザーナ
1
自0
0(2TU
)(
51
)
カローラスプザンター
BPR5蕊A-L
4
0
0，1
2
0
0
1
6
0
0，1
(2TωU，
T-U，3K-U)(
51
)
カローラ・スプリンター
BPR5EAL-ll
1
6
告O
(2T-GEU) (
51
)
コ口ナ 2
0
0
0(
18R-U)
0
(
5
1・5
叩
BPR5ES
1
6
0
0 (
5
0
)
セリカ 2
0
0
0(
I8
R-U)
BPR5蕊A
サニ 1400，1
2
∞パン (
5
0
)
(
5
1・5
0
;i
ニ
雪遊ギャランヱ 2
0
0
告AT車 1
6
∞ BPR5EA-d
ンピック C
V
C
R
C
1
5
0
0 1mo B
E
F
R
ヵロラスプりンタ
{
除 GS) (
51
)
(
51
.5
0
)I
I1600，1400(2FU，T-U)(50)
ギャラン 2
0
0
0(
除G
S
l
l)
窓会重工レオーネ1
6
ω ツインキャブ
ダイハツシャル中ン1
4
0
0(
51
)
IBPR5蕊A-L
.5
0
)
(
51
いすピジェミ.
.
:
:
.
1
8
0
0
(5
2
.
4
;
I BPR6ES
(
5
3
)
レオ…ネ 1
6悲喜シングルキャブ
1
6
0
0
(
51
.5
0
)
BPR5ES
シ
々
ラ
、
ン
サ
ラー 1
6
喜
容 GSL
.
lIi1ク…べ XC-J，
XC，
XT
れ
し
<
!
i
3
)I BPR5ES 1
1
2
0
0
(
5
1
)
(-51
.1
0
)
喜
容OGSR(
5
1
) 即 R6部
ンI2
トリカ口ーブ・スプリンター 1
6
0
0棚 5
酷
1
訂 (
51
)(
5川-.-:)
I BPR5ES
ランザ 1600，1
4
0
0，1
2
∞ BPR6E
S
l
l
l
l
2日凹 )(
51
)I
BPR5EAL-1
… 醐側
(
5
3
)
:コロナ・セりカ・カザーナ
BR6EM 1
2
0
0
0(
I8RGυ) (
5
O
)IBPR5EA-L1
1
マツダコスモ AP口一タザ
(
51
)
-R5匂6Eー~
l
呼
注)綴として NGKを言自殺しました。
4
.
8固定局の難用
4.8.1 憶霊震の接続について
僚の最主財産は“ 1
"ですので，なるべくこの値に近づ
定します。 SWR
T5-120Vは，送信時議大 DC13.8Vで 4A以上の震源答震が必要で
す。問主主烏潟の電波として，デザイン，性能的に'"'~チした， P5-20
の使湾をおすすめします。
ける必要があります。通常 SWRf
j
[I
ま "
1.5" 以下にしてど使用くだ
添い。
法 lSWRとは衣装家には V.S
習
，V
.R
.(VoltageStanding WaveRatiol
T5・12051丸送修善寺最大 DC13.8Vで 20A以上の電源空事選が必要警
です。長沼定局筋震源として，別売の P5・30 を使用してください。
といい，電圧定:tEi
皮土むといいます。
また，アンテサ系とトランシ…パーのインピーダンス，マ、ソチン
グはさ設社のアンテナチューナ
4.8.2 留定用アンテナについて
Aγ・120 の使用をおすすめします。
14MHz，21MHz，28MHzパンドでは，図 1
5のようなロータリ
H F殺の路定局照アンテナ i
ま，アマチュアパンド用として設計さ
ピ…ムアンテナを用いますと，
D X:i蚤僚時 3
こ威力を発嫁しま寸。
認をおナすめします。懸案震としては，ワイヤ…ア
れたアンテナの使F
)… ビームアンテナ等数多く市員長されて
ンテナ，パーチカル，口一タ 1
おります。ご自分の使用ナる目的，環境条件，予察等を考慮して，最
適のアンテナを選んでくだ杏い。また，
H F用アンテナ l
丸形状も
かな号火事 <，苦言風時宅事の風間対策は，完墜にされてさ5 くことが必
重要です。
本機のアンテナ入出カインピーダンスは， 500となっております
のでアンテナへ按絞する問教ケーブルは， 500;
i
l
長
の 5D-2V
，8D
ヲ V，
RG-8/U等合ご使用ください。
また，アンテナと湾総ケーブんはすツチング(インピーダンスを
合わせること)させて使燃してください。同教ケープルの特性イン
どーダンスとアンテナのインピーダンスが合わない状態では，河戦
ケープノレょに定在波がきた
L
重盗カ損失も 1
勢力君し，向車車ケープ lレから
の不著書緑豊ずが起こるこことがあ 1
)， TVI， BCIの原隠ともなります。
J
このマッチングめ度合i
丸
SWRメーターを使用して警 SWRf
j[を溺
図 1
5 ロータリービームアンテナの伊i
17
4
.
9 カウンター基準周波数の校正
アンテナを接続し，
4
.
1
1 運用に当つてのw
BANDスイヴチ告と JJYへ切替えて主ダイヤル
会“ 500" 付近に合わせ JJY の 15MHz:f~j.長震波を受信します。この善寺
i
こ鋭い周波数めど
ト音{療機後淡と
BFOのどート ) が得られるが斤
に泌総させます。
策波-a-発射する散に
ダブルビート { 高低 2つめどート後 ) が関こえます。
されています。これらの無線閣の烹近距離で電波を発射するとアサ
ことがあり，移動主主用めi
僚にはじゅうぶんご注意ください。
と〈につぎの場所での漆!liC立派員惑として行なわず必要の場合は影
で，セット横の基準脳波数校正穴から，カウンターユニ・ソト
のトリサーを調整し，高低 2つのl:::'…ト号まが託磁に一致して一つめ
ど…ト資になるようにします。
現畿の承認を得るようにしましょう。
仏新幹線療縞内，業務局無線潟及ひ沖
民間航空機内，空港護主総i
議案潟箆辺宅事。
れでディジタルディスプレーによる濁淡数表示は正確に校立さ
参考然線局運用竣財務 9j
気
しアマミをもとにもどしま
れたこことになります。校立がすんだら CA
す。ま議士訟によっては，
JJY信号の 5
幾度が災なりますのでマーカ一信
58条
第2
アマチュア局l
立自局の発射する後波が他の無線局の逐用3
え
2
審議周波数校iE穴
は放送の受信に支障をよチム務しくは与えるおそれがあると
l
\~
、
J
ア?チュア潟の運用
(発射の制限等)
湾総療になるようアンテナ測で錦警護してください。
号?と i
きは，すみやかに当該潤淡数による撃を淡の発射を中止しなけ
ればならない。
九
「
¥
/
4.10 メインダイヤル 1kHz自議の校三五
メインダイヤ)t-J
蕩辺のヴマミつばには，
以下型各
4 1-4‘1
0
1こより TS-120の運用 1
J法令説明いたしましたが，室長周
僻
にあたり次のことにご留意され，
1kHz鰐綴， 1@転 25kHz
B盛が打ち込さまれていますが，この関長連合校圧する場合には CAL
を ONとして 5玩Hz毎の目盛 { 長線 ) のいずれかに会わせます ( 関
1
5著書表現}。
ここの場合，
~ <の業務用無線局の周波数があり巡用
1の電波僚章容が後放す叩る
チヰア局が電波法令を満足していても，不調)
次i
こCAL"/7ミを押すと JJYのビ…トーままにマーカ一信号が三重なり
の
JAIA
ハムバンドの近くには，
'i'失i綴 ~'i援用:tお楽しみください。
援を i!i ア?チヰア局の運用，時に者~会地の人家密集地帯等での運用
が，時としてテレビ，ラジオやステレオ絡に対する電波警聖書を生じ，
社会的問題となる場合が見受けられます。もちろんアマチュア潟総
に会ての淡任がある訳ではなし機器益メーカーといたしましてもス
SSBモードではゼ口ビート， C Wモードでは 800Hzの
ビートが得られるところが校正ポイントで寸。
減らし，委託‘の良い電波の発射が
プワアスミ事の不要事喜寿すの発射を極:tJi
できるよう;念入りに務整，検査を行って紛絡しております。もし遂
f
f
l
'
ド，ふニ詑の電波療蓄を生じた場合には，次の事項にご注意を願っ
て対処怒れ，立しく楽しい運用をされるようお願いいたします。
ま
，
ア?チ.;:z.ア長者 i
政局の発射する電波がうF レ
l
:
:
:
'
，
ラジオやステレ
オ等の受僚や符ゑに隊寄与を与えたり，障害を告をけている段の連絡を
受けた場合には，後波法令(運用規則
258条) ，こ従っ、て被ちに電波
の発射を中止し隊長察の経度，有無を緩認してください。
際幸容が!3)i遣の護隊波によるものであると獲認された場合にはたの
図1
5 目盛校正方法
磁の原震かの見事緩め会つけてく
ような方法で ¥ 滋後織の原因か受信f
ださい。テレピ号変縫機，ステレオやラジオ受係機にアザチ i ア局の
電波が混入する発表閣としては次のものに大別できます。
母〉送伝機からのスヅリアス ( 特に高調波 ) 等によるものo
@送信機からの総本主主によるもの。
q
コの主義舎には，テレビ受像機や FMチューナ一等では特定のチャ
ンネルや周波数でi
制緩 4
をおこしますから，滋絡するチャン r
トルや腐
波数が送信周波数と潟縦波鴻係にあるかどうかをチェックします。
このような場合には，レと受像機や FMチューナ … i
織でます策する
ことが目立幾ですので争ア ? チュア潟の発射電波の議綴3
災会蓄をに減ら
すようにしなければなりまそん。 { 送信領)
1での対策 )
舎の場合にi
ムテレビ受像機の全チャンネルや尚縦波関係にない
チャンネル害事に滋f
該
当b
起こします。この場合にはテレビ去を像機や F
滋チューナーさ事で緩み淡を除去する対策をしないかぎり，アサチよみ
18
ア局側で、防 1
1
二することは非常に難かし〈なります。(受信織での対策)
i
院
選E
調を生じたり(受
以上め他，例えは、受信アンテナの接触不良で'
信網の草案綴)，アースが不完全であったり(送信側の原因)，
ステレ
フ
Fアンブさ撃の機会，スピーカーコードが後すき、て電波が混入したり
するケ…スもふり，原因も稜々ありまナが，主ゑf雲 f剣の原因か受信 l~lj
まらす二近所での交際ーとも{中身幾かしい場合が見受けられます。泌
総降惑の原題が基本主主による場合，受信アンテナをはずして際擦の
1
l
Uアンテナ磯子 i
ニHPF(言語主義フィルタ…)
無くなる場合には，受後l
を取付ける事によっても防ll::で馨る場合もみワます。
JARL (日本アマチ A ア無線迷盟 ) では，アマチ ιア
J
i
i
U1
襲
誌
のE
おし
紛により，その対策と隊議防止め相談を受けております喝ので.JARL
の草案闘力、会見極めることが重重要となりますの
民主閣の兇緩めをつけた状態で対策をとる欽ですが，塁手、阪が送信織
め量主主甚指導委員または JARL事務局』こ申し出られると良い結果が得
また. JARLではアマチェア長誌の軍隊波隊導
皮除公のため LPF(低減フィルタ〉
にあると符えられる場合，認識J
られるものと患います。
例えばトリオ LF-30A主 LPF告とごイ訟を賂いただければ良いと患います喝。
0円予告。円)
対策の手引として fTVIの対策ノート J を有料 ( 1 部5
)… ケージはできるだけおさえてお
また後羽原ラインへの高調波の 1
り蕊ナが，
より効果を増すため，主義僚機の接地を完全にすることも
ぞ配布してお守ますから . JAI
ミL事務局 ; こ申し込まれると災いと忍
います。
誌
いずれにしても，電波僚議というトラブルを然〈し，楽しい遂F
有効でナ。
以上の外，送信機が明らかな然状動作{例えば発振等)をしてい
る場合，番手主主護菱重きや高認波スブワアスの緩射が増え，送儲機からの
隊努も増えますので，このようとどま券会には，重量苦手りのさき社通健機サー
をいたしましょう
o
日本ア 7 チュア無線燦燦 (JARL)
電話番号 (
0
3
) 944-0311代
東京都豊島区巣鴨 1-14-2
〒170
ビス慾口に，修理，言電繋をゆしつけられますようお綴いいたします。
こi上
さを俗測での原因による際察;丸その対策は単に技術約な階建議 i
器
使3
. 日本における VHFテレビ披滋のチャンネル
題波数裁関
映像周波数
91
.25MHz
袈 4. 日本じおける U H Fテレビ放送のチャンネル
音声周波数
95.75MHz
101.75
/
1
チャンネル
勝波数範囲
470-476MHz
38ch
620-626MHz
14ch
476-482
1
1
39ch
626-632
1
1
15ch
482-488
1
1
40ch
632-638
1
1
16ch
488-494
t
I
41ch
638-644
1
1
500
t
I
42ch
644-650
1
1
506
H
4
3
45ch
662-668
t
I
5ch
176-182
1
1
1
7
7‘2
5
1
1
182-188
1
1
1
8
3
.
2
5
1
1
187.75
1
1
7ch
188-194
1
1
189.25
/
J
1
9
3
.
7
5
1
1
5
0詰-512
H
8ch
192-198
1
1
193.25 "
1
9
7
.
7
5
1
1
20ch
512-518
t
I
8-204
1
1
1
告
告.
2
5"
2
0
37
5
1
1
21ch
10ch
204-210
1
1
205.25
t
I
l
Ic
忌
210-216 "
211.25
/
1
12ch
216…222
持
1
1
217.25 "
欝
209.75 "
周波数車在留
13ch
6ch
9ch
チャンネ J
l
〆
518-524 "
46ch
668-674 11
22ch
524-530 "
47ch
674-680
1
1
23ch
530-536
1
1
48ch
680-686
1
1
24ch
536-542
1
1
49ch
686-692
1
1
25ch
542-548
t
I
50ch
692-698
/
J
26ch
548-554 "
51ch
698-704
1
1
27c詰
554-560
52ch
704-710 "
28ch
560-566
/
1
お
53c
7
29ch
566-572
1
1
54ch
30ch
572-578 "
55ch
722-728 11
31ch
578-584
/
1
56ch
728-734 /1
32ch
584-590
1
1
57ch
734-740
1
1
590-5
き6
1
1
5
書c
h
740-746
1
1
596-602
1
1
59ch
746-752
1
1
告O
ch
752-758
n
1
1
§92-sss N
n
608-614
614-620
拶
i
Z
61ch
62ch
19
このような症状は故障ではありません。
このような症状の場合は故障ではありませんので，もう一度説明書をよくお読みください。
症
因
原
状
電源スイソチを入れてもラ
処
①電源との接続不完全。
AC1
電源的スイ
ンプが点灯せず音も出な L。
、
γ
②電源コネクタ
③
置
①電源コードを完全に接続する。
AC電源的スイッチを入れる。
チが人っていない。
の差込み不完全。
②差込みを完全にする。
③
ヒューズが切れて" .
Q0
ヒューズを交換する。(再ぴ切れると
きは通信機営業所，サービス窓口へ)
イクの PTTスイソチが送伝側 1
:なって
アンプナをつないでも信号
7
が受信できない。
いてセソ卜が送信状態となっている。
すみやかに PTTスイソチを党伝側にする。
アンァナをつないでも{百号
RF GAINツ 7 ミによって尚周波回路町
RF GAINツ 7 ミを時計方向、、っぱいに
が受信できず Sメ
利得が下げてある。(反時計方向的位置に
回す。
ターが
J
辰
リ
1
;
1
)れている。
なっている)
信号がない場合でも Sメー
①電源電圧が低い。
ターが振れであるf
立置にと
②
まっている。
① 電源電圧を 13.8Vに合わせる ( 12
RF GAINツ 7 ミによって高周波固
-16V)
AC電源電圧を 100V:
tl0Vに合わせ
路町利待が下げてある。
る
。
②
(PS-20，PS-30
使用時)
RFGAIN ソ7 ミを時計方向いっぱ
いに回す。
SSBを受信した場合音になら
MODEスイ
サイドパンドが違っている。
ない。
γ
チを USBまたは LSBに変
えてみる。
RITツ 7 ミを動かしても周波
RITスイソチカ 'OFFとなっている。
RITスイソチを ONにする。
、
数が動かな L。
ディジタル表示で MHzケタが
3.5MHz'<ンドの 4.0以上
r
肖える。
7.0
"
14.0
H
14.0 "
.0
21
"
"
21.0 "
"
30.0
以上
28.0
29.0
表示ブランキング信号がでるために不良
7.0以下
ではありません。
28.0 "
では通常 MHzケタが消去されます。
出力が出な L。
、
スタンノ〈イスイ
L。
、
SSBめま晶合出力が出な L。
、
チカリ呈 f
言になっていな
MICジャソクの差込み不完全または
①
7
VOXヌ;
'
1
i
脅かない。
γ
CAR，x.は MICツ 7 ミを時計方向へ回す。
CAR又は MICソマミがしぼってある。
①差込みを完全にする。
イクプラグの接続不良。
②
MICツ 7 ミがしぼってある。
②
MICツ 7 ミを時計方向へ回す。
VOXGAINツ 7 ミがしぼってある。
①
セヴ卜上面的 VOXGAINツ 7 ミを時
②
VOXスイヴチが MANの位置にある
ANτ1 VOXツ 7 ミの調整不足。
計方向へ回し調整する。
VOXスイ
γ
チを VOXの位置にする。
セソ卜上面的 ANτ1VOX'
ソ7 ミを時計方
からの奇で VOXが↑動いて
しまう
イク接続を
①
②
VOX重
力f
乍の f
晶r't-，スピーカ
7
説明通リに直す。
向へ回し調整する。
n
SSB運用にて送信と受信でデ
①
RITスイ
γ
チがONになって
Lι。
①
RITスイソチを OFFにする。
ジタル表示が変わる。
C W運用で送信と受信円周波 ①
数が変わる。
送信と党信で8
00Hzずらしています。 ①
C W時受信トーンを 800Hzにするよ
うVFO周波数をずらしている為で不良
ではありません。
20
5. 周辺機器およびオプショナルノネーツ
TS-120をより務効，快適に遂用していただくために，っきダの周
a翻定局 mD C安定化電源
て
nシ 120V!こ7
主送局としてはもちろんのこと，モ … ど Iレ遂
P!
シ 20
ソチした綴流安浴化主主滋です。出力主務子のシ汐ー
トおよび過大護主流からセットを守る保護凶路を内線してさ去ります。
揮窟主食局用 D C安定化電源
m，ブイールド運用に
も漉するよう設計されておりま寸。
-・スピーカ- SP-120
TS-120用として設計されたスピーヌう
PS 3 0
です。
働
TS-120St
こマッチした喜主流安定化電淑?す c ぐ
rS-120Sと級会
わ性て使渇することにより，快適な協定局運燃が楽しめます・
岨
- アンテナチュ … ナ - AT-J20
AT-120はおF幣のコンパクト・アンテナチューナーであり，国
辺機器必よぴ;tプショナルパーツが溺意されています。
0
デザイン，音質共4
こ充分TS 1
2
0
1ニマッチしています。
司会
園通信機用マイクロホン
MC‘5 0
通信機応として終に設計された，単一指向性ダイナミソグ?イ
REMOTEVFO VFO-120
性能，デザインを TS-120，ニザツチ 2
させた護送安定ソ守、ソドステ
クロホンで，孝義変の多い場所とか VOXでの意義用時 l
こ抜黙の1
'
挨能さと
2
0二本体
ート VFOて寸ー。 VFO-120~使織することにより， TS 1
発繍します。ロック機構のついた PTTスイ、ソチを内線し，社主力イ
といわゆる“たすきがけ"遂湖がて'~，
TS-120， 2台分の働き
.oと 6
00.0の 2綴類に切努可能です。
ンピーダンスは 50k
をいたします。
PS之 O
PS-30
Aτ-120
SP-120
VFO
・120
MC-50
21
離通備機
mマイクロホン
MC“
ご
!
tOS
， MC-35S
-cwクリスタ Jレアィ Jレター YK88C
I
'
"
i
滋綴機泌として設計された幸警にそーどん運用 4
こ最適の?イク口
C Wを運厨する場合，激しい QRMIこ対して効果的ごし手ド?者に鋭
ホンです。インピーダンス5
000(MC…308人インピーダンス 50kn
い選択度を持ったクリスタノレブイルターです。選択皮…6
dBて
士5
0
0
5
8
)のダイナミックサイク口;1;ンで， PTTスイッチイ寸です。
(MC3
Hz， -60dBで 1
.
5
k
H
zとなって必 ;
Y， T8-120に繍爆に取付ける
叩
欄通信機用高級へッドホン
ことができます。
HS-5
本格的通信機用高級ヘッドホーンとして，理想的な音質設計，
鵬，、ムクロック
HC・2
形状設計がなされております。長時閉め使滑に探して，主亨や側渡
ハム潟2
4
華寺潟善寺訟です。たなブワフィクスが害警かれております
部への圧迫感、が少なし聴感上もょっ自然主主，オープンエアタイ
ので，世界中の時刻がー凶でわかります。また，単一総軍総池一本
プを採F
おしています。また，
で一年以上動き続けます。
ω
1
際線条件によ1)， f
す繕♂)
E
E着恕イヤ
ーパヴド 4
こ，ワンタヴチで交換でき手法令。
雌
ー通信機用へツド泳ーン
HS-4
H F織をービルアンテナ
MA-3
モービルアンテナと称してい 2
ますが，
泌総機毒事紛として長時間の連続f
後期にも疲れぬように，パット
・ホルダ…の jf~状，材質，重量について，機能的に設計された高
です。
鵬
HS-4
22
また，ブィ…ノレド
遼潟にも手軽に設置できる多 JfB~ ，多l3 á告の HF 芳アンテナマす。
γ鱗慰霊ダイナミック型ヘッドホーンです。インピーダンスは 80
MC-30S，MC3
5
S
ピんのベランダや主義ょの
そ予すりに取り付けて簡易 f
f
*の関定潟用として，
HS-5
HC-2
6. 申請書の書き方
iτs・1
2
0
Vタイプで軍事織する方法
TS-120Vタイプで E羽織する場合の基本的な記入例を下図に示します。
τS-120Vタイプは. JARL登録機穏ですから，滋健機糸統悶の欄 l
ニ愛掠番号 T39 を記載することにより，送信機系統阻害を省
略することができます。
Z
毒事項望書
無線
広務設置十轡
送信機系統図
a
a
樹一
第 1送信機内系統留または登録きれた番号もしくは送儀殺事芝:l'，
J
LV
司悶
τtm
滋⋮rム切に一
トリオ
恥一
T 5-12
告V
T39
一
様
一
⋮忍
H
一
一
2
￨斡鵠 I
'
F 昔
能型
転語
毒
2SC2509X2
ー
υ
n
13.8V 30W
w
↑
帝帯帝一帯一帯帯
﹁aL
zzz-z-zz
n
H一日uuu
uHUuuu 一
M M M一
M MM
587 一
一
4
-18
3 3 Y A一2 2
AA
一
渡・・電
41 数線
HA
型波中
の周窓カ
電
I
母む誼
鴻斜配
制鉱涜一也
無設場一移
信
UHUHUH
MMM
畢
⋮除制
機関川
1
一
の
372
龍
誼{章}霊場所と住所が同ーの峰舎は記入しな〈てもよい
後所
一!一日間
l;
t
:
ftI
B
~~ f
J'
l
Jfな
:
a:名
1 一幣僚就市
耐
え
222
a
n
F
ω
r
龍J主晃畠 L
.主券売信申Z
費者会'必ず記入すること，剥毘出 L
'
"
輔ほ記入しをも、こと。
後主主総務 31
撃に幾重をする粂{キ
で間んだ悲喜幸子 4
をき訟で総書余ふてください。
電話級アマチュア無線技士費絡の方(;1:.必ずー
z
ム必ずし 14MHそ努の総会令総徐ふてくだ多いら
電信級アマチュア無線技士資格の方i
￨T5・1
2
0
5タイプで申請する方法 i
第
2級アマチ a
ア無線技会以上の資絡令もち .T
令
120Sタイプで申翁される場合は . JARL
保
箆認定を受けられませんので，語草接各金縁フぢ篭淡墨i
i
l
喪主議へ草転籍してくだ dい。
ヱ事設計容の「終段管J 織は下図のように記入します。
名称仮数
IA入力
量
移動期どした場合のニ広務設計者の r終段管」欄は下図のように
記入します。
2SC2290X2
13.8V 160W
湿し ..28MHz害事措 IOOW
滋徐被系豪華溜
トザオす'81
2
0
8
MVU
1
1 (財斜 z
)1 f
2(
出Hzl! f3(掛 Hz)
1
Z，
33-1
2酪 11
4，
33-1
4酪
Z，
i
j
1
5缶詰時 3
3
1
詑関ZJ，3
312
4，33-目指
2
9部品却認 1
3
4おふ 3
4盟
諸酪373
3
1
;
3
7，33-37酪
;
3
7，純一詩話
1
3
8，3
3
3
1
>
.
&
3
1
51.$
2
.53 a
:3，5
.7M
付
芝
，
苦
;
.
1
"
b:2
1，Z8MH芝〆"P''
t
0: 1
4M
村<，、ンド
，
23
ブロックダイヤグラム
町議
⋮一ト
吋
臨
gJd ⋮
flail-111L
で
れγii
し
ん
mm
m
ham--寸何時偏向
h
A
m
切れ的
問時網開夕刊門凶
州問冊
門品川
問的内向伶例ム
nnmw
内 lnmwm制
ω
例門的側、jfmmLW
制
Nm
m
w
m
j
e
e
l門組的
的附内向門的
m
n倫
時拘
m婚約制例例
砂川篤い
︿
的
m
w
N
mwN
w
的N
mw
的
α
F
w
d
%仰
OU﹀﹀
α凶町比ト凶工
し一r一一
- 一一一一一一一一一一一一一一一一一」
… 一一一一一一一一一一一一一一一一「
~
1
1
1
.
一一
お1
1111111J
111iiiii1J
﹁ijjillL
⋮
す J告さとき530
言
a
o￡
セ
ハVM
w
o
m
a
き
引W
二l-Lー
岡山由
コ ZMO'仏叫
ト唱ι
24
r
f i i
ペ
バ
リ
珪
r
I~
内部部品配置図
AF-GENユニット
(X49-1110心 1
)
AF-GENユニット
(
X
4
9・1
1
1
0
0
1
)
フィルタニエニニット
(X51 1
2
0
00
0
)
欄
VFO・
ASSYユニット
(
X
6
01
0
7
0
0
0
)
ゅ
ファイナルユニット
倫
ファイナルニヱニニット
(
X
5
6
1
3
0
0
0
0
)
(X56・1
3
5
00
0
)
働
T5 1205
T5・120V
剛
スイッチ (A)ユニット
(
X
4
1
1
1
スイッチ (
A
)ユニット
(X41 1
1
4
0
0
0
)
剛
スイッチ (
8)ユニニット
(X4ト 1
1
5
0
0
0
)
25
s
捕時間判的 F
.0F
︿門時﹀的F 日門戸、 F
L I@
91何
円即日‘噴出‘由利‘司WN
口
F d d d口
~IJ)
2
H
w
h
F
的﹂
ルママ岱守口
2 門出
z
寸c
aoc的﹂h
&円 F四国 F認的
4
4Y
￥的円。
{O}HW国hU出円
{
﹂
)
口
(凶)出向hpFumNM
円
NC
曲、円。
剖pdF-hFO
曲以C
h
h円J N ‘品。
叫F O
。判。
E G帥何一
(ど帥
O
由利‘岬可制
{﹀}邸前朝刊日的例年
凶伊
埠刊‘N F O
o
円相‘NN.由一
νI@
司叩仲
Jwdu.NJeQ
12
F
盟国国 F昨
S
l
o l(iI'\~
J 円‘C円‘明
即
日
一F‘曲、冊。
VF 、
叫
‘
'
""
'
.0H.的.
q 駒内一、F O
‘円相 JWF ‘門伊、一F
F
26
¥，)
i:: l~
鵬
細
‘
九円間山口山F 4 hF
{国一口申守口出円⋮
L__
島
i
品 i~ ヰ
1
T5-120V
T5-1205 PLL UNIT (X50 1490 00)
回路図
竺まを
、
!1
1
亡言
弘
r
-_-J
7
葱
"
国事国
A
!
;
.
j AI 0
¥ e
: CI M C BI ぷD ~p
明6l(9)(，) 6lぬめぬ(iH…一一一一一つ
し一一一一一…一一ー一一一一一一一
c
z
-↓
↓問刃
。ocz
↓ω'-NO︿
幽↓
ω。
NQMW
ハ切
︿V
ω出OsQO
AFSF
﹀
一一一一一一…一一一一 J
2，
3，
4，
8，
9，
1
0，
1
3
01，
07
2
011，1
06
05
ひ
に 1由
h語
』
、
2SC181日(
Y
)
:3SK73(GR)
:2SC1959(Y}
:2SC785(O)
2
S
C
1
8
1
5
1
G肉}
:WZ-090
0，:IS1555
D3，4，5，6，7，B，9，1
1
1，1
2
，1
3，1
4，1
5，
1
6，1
7，1
8，2
1，22，
23，24
020
XZ-060
025
:MV・1
3
I
C
l
I
C
2
I
C
3，4
I
C
5
7
I
C
6，7，1
I
C
B
I
C
9
吉ON
:SN74LS
告BP
:τC502
:TC451容器 P
吉p
TC4027
:TC40
1
1君P
:TC50518P
:TC40298P
!
C
I
0
TC40428P
2，1
3 :TC4019BP
!
C
l
l，1
!
C
1
4
:TC4049BP
IC15τC50228P
I
C
1
6
:TC5066BP
ICIBτC5012BP
・τC50
告4
BP
!
C
1
9
TS-12む V
す S 1205
こ2
C
コ
時的
内
m
w 九
q
。ゆ品川口
MLXPL
。裁ふり
28
RF UNIT くX 4.e:革命 i
回
由
03
D3
削
円
﹀2
F
2SKJ
9
1
Y
J
ω
0ニ
/
一
一一一一一一一一一「
九
七
吋
? iか
山碍吋AQZJV 流出占
F
(
︽ )O門﹀占的問寸ト門︺
内約、 wm川
m
w料、終的‘九円門
、
円
)
門h
司
F O F J叫
(J}寸
的判一的。
h
x 的的企的、円、
(
ぽOw∞ 円以的円い母、寸。
{﹀}山
一﹀}山仲間WFハ﹀的制約一円ペ
(∞一OU叶
h
mwo
FO
、
口
ω 的判乍十句。戸、内山内)
;
(
f
:
!
[
:
J
i
m
w何処的問、寸問、的判
F
、
炉
、C F mWC
hh
い
h 、的。
m
wペ
、
、例制、炉問、。料、。
、
v
k円
、FC
∞
、 mwdwm
F
的
凶
∞
h
hooF 的
心的旧
の
円
ιffkyli--!119it--;i
内 F心
mwF、
‘
的 F、寸ペ N F F F C
「
1SV53A
1S2588
2SC460(BI
03
04
史SC195
告(
Y
)
3SK22(Y)
02
03
04
01
。
問0)
UNIT (X40 i
畑
VFO
ぬ
120V
120S
網
?
?
路!溜
2SC4601B)
1S1555
1SV53A
2SC195詰I
Y
I
01，2
012，
4
， 5，6
T S 120V
UNIγ (X50-1500 00)
γ $ 120S C A間
路国
TS-120V
T S 120S IF-り NIT (X4経細 1210-01)
τ
j
&て叩
性'}
29
TS-120S総壬誉回 E
各図
FINAL UNIT (X56 1350-00l
剛
l
F UNIT
(X48-1210 01)
欄
0¥
:ZSC2075
Q2，
3 :2SC2S09
04，
5 :2SC229D
06.7 ;2S0235{
Y
}
「一…ー
叫
{00よ V場開一 2寸山 W V A V K Z .4 館副ト波﹁両MU
し
「
一
一
「一一て.~抑
￨?1j:剖
ig
G
制
ゆ i
?
?
:
自
1
5
i
s i
f
luwe
。
;
Z
E
13)
k
岬
1E
j
j
j
1
3
L一
一
二
ム
30
! SV“
03
:5Vω..
IITS-120V
総合回路図
橿図書蓄は技術開発にともない変更になる穆合がありぷ1"0
「一一一一一一一一一一一一一
l
FU
N1T
(X48…1
2
1
0
0
1
)
「
て
，
知
i
g
i
j
I~ 附，.
3.'1~
1
i，削
!
』
IX
s
i。
針
2
i
s
:
J
10
:
:
f 弘J
0
1
VCT t
約
L
f
s
「
で
，
￨
O
a
i
o
1 0 酬 D'
o
l明
'2
a
i
o1
2
1寸
一一一つ
1{)孟
~量
@を
1ト泌輔
袋
12
:
コ
.
.
.
J
I.
.
.
.
J
I.
揖
.e
&
1
T
喜
?
!
i
「
L一
」
砧旬
2
iiiJ
TS-120V
31
覇
T S 120定格
タイプρ
S
80m〆〆
送受信周波数
3.5 3.575MHz，3‘7933.802MHz
7，0
40m'
20m"
タイフ。
V
7，1 MHz
1
4，0 14.35MHz
ン
.0…2
1 45双 Hz
21
15mパ
合
A
28.0-28‘5 MHz
10m"
ン;ご B
10mバ
28，5 29，0 MHz
10mノぐンド C
29，0んまき
10mパンたわ
29 5 29 7 MIIz
7，
手
〕
1
5，0 ~lHz(" :J:j ， t グ-) ，
JJY/WWV
'
滋
i
波
型
終
段
よE
CW(A1
)，SSB(A?j)
式
キ
書
{
500
i
建
設
鈎
E
E
主
40dI
三、 I
機専務波線
E
E
主
と
'
)'
l
50dBj
j
凌
1
，
;
:
11J
] 10W
十
件
アンテナインピーダンス
滋
MHz
彬
マイクインピーダンス
5000
i
ゑ f
雷原波数特性
40む~
50kn
2，600Hz
6dB)
40dB灯、ト
o25μV
n1
S/N 10dB
'
J
，1
50dB;
F
，
'
)
， L
70dB)
妨害上と
スイソ子。 N 1ぅ
上t
安とり
綴波数安定度
i
そ ♂ ) 麦3
0を
士
、
込
議
議
f
i
l
択
1kHzr
J
.F
60うよま
)
1100Hzどれ人j
SSB， C W
2，4kHz ト 6dB)
4‘2kHz ( 60dB)
イ隊 ; 周波出力
1
.5羽it
'
J
，1
'
. (10ヲ
>
>
l
少すだ、与)
受信機負荷インピーダンス
スビカ，八.， I
霊
設
源
電
E
E
;
主
著
護
費
電
カ
12~16VDC (~~中込'，IVI ゐ
1
，
j 1与 0
，7A
後滋トランジスタおよび
、
子
1C
1C
FET
ト
142
( )内は突起物を含む
1
，、母持ヲノなL
，，¥
2
41
(2
41)x，
'
:
iき 94i108)
'
1
x1.~ -1 1293(358)mm
建設f仁なる i
毛か
蓑
7A
26
1
6
タイオ
八
一
8
4
137
}
，
:
.
ノi
、
?
す
1
!
;
，
12
41(
2
4
1
)x，
'
:
iう94(108)
×的 f
i235(28I
)mm
H
!
5，6kg
重
窓
0
、
F
¥ノごブ、/
，
イ
90
1
'〆
、1
法
、i
'
)
4A:SWR 1
.
5
1
)
FEγ
タイオ
密主主 4
安心.
1
3，8V)
もτII
，
¥
，
トランジスタ
寸
4-1
6n
!.長会 j、 18A(SWR 1
.5
)
)
、1
'
)
(DCI3、8VI二て〉
夕、イオ
ン j
七
けま J"
岳.雪主g
@TRIO
富十リオ株式会社
本
社
東京都目黒区青葉台 3の 6の 1
7
.お貰い上げ後のサービスのご相談は，保証書に記載されているもよりの
ービス窓口または購入屈をご利用ください。
。
9
4
9
1PRINTEDI
NJAPAN8
5
0
2
6
4
2
0
0(
G
)
一
一
一一一一一一一一一一一

Download Report