わかる・わからない - オンライン英会話 hanaso

Stage0 - Unit1 わかる・わからない
UNIT
1
-3-
レッスンで使用する表現
わかる・わからない
この Unit では、わかる・わからないについて講師に伝えたり、チャットボックスに書いても
らいたいことを伝えるフレーズを学びます。
わからないときには、講師にチャットボックスを使ってもらうように伝えましょう。
昨日までは
今日からは
分かっても...。わからなくても...
わかった・わからないを講師にはっ
きりと伝えることができる!
Phrases of the day (今日のフレーズ)
下記のフレーズを復唱して口に馴染ませましょう。
1.わかりました。( 理解しました。)
I understand.
2.わかりません。( 理解してません。)
I don’t understand.
3.タイプしていただけますか?
Could you type it for me?
4.すみませんが、答えがわかりません。
I’m sorry, but I don’t know the answer.
Copyright (C) 2012 UNHOOP Co., Ltd. All Rights Reserved.
Stage0 - Unit1 わかる・わからない
-4-
□■ 関先生のワンポイントアドバイス □■
●could は「できた」ではない!?
中学校では、could は「できた」と習ったはずです。
でも実際は、「できた」の意味で使うことはあまりありません。
これからは「could(のような助動詞の過去形)は『仮定法』」と考えてください!
「仮定法」とは「もし~だったら」という文法ですが、could の中に「もしよろしければ」とい
う仮定が含まれ、その分だけ丁寧になるわけです。
Can you ~?
~してくれる?
Could you ~? (もしよろしければ)~してくれますか?
※タメ口感覚
※です・ます調
どうしても、中学で「could は『できた』」と最初に習うので、そのイメージが焼きつきます
が、実際の英語の世界では、could が 10 回出てきたら、9回はこの「丁寧な could」だと思っ
てください。それくらいメチャクチャよく使いますよ。
Copyright (C) 2012 UNHOOP Co., Ltd. All Rights Reserved.
Stage0 - Unit1 わかる・わからない
-5-
Fill in the blanks (穴埋め問題)
空欄を埋めながら、講師とプチロールプレイを行いましょう。スムーズに言えるまで練習しま
しょう。
1. A: Do you understand this dialogue?
この対話はわかりますか?
B:Yes, ( I understand ).
はい、わかります。
2. A: Do you understand this paragraph?
この段落はわかりますか?
B: No, ( I don’t understand ).
Can I read it again?
いいえ、わかりません。もう一度読んでいいですか?
3. A: I don’t know how to spell it. ( Could you type ) it for me?
そのスペルがわかりません。タイプしていただけますか?
B: Sure. I’ll type it for you.
もちろんです。タイプします。
4. A: Which answer is correct?
どちらの答えが正しいですか?
B:I’m sorry, but ( I don’t know ) the answer.
すみませんが、答えがわかりません。
Copyright (C) 2012 UNHOOP Co., Ltd. All Rights Reserved.
Stage0 - Unit1 わかる・わからない
Role playing
-6-
(ロールプレイング)
シーンをイメージして、空欄を埋めながら講師とロールプレイを行いましょう。
A: Hi, what did you do last weekend?
やぁ、先週末は何をしましたか?
B: I went shopping with my friend. How about you?
友達と買い物へ行きましたよ。あなたはどうですか?
A: Well, I took an English exam.
えーと、私は英語の試験を受けましたよ。
B: Sorry. (I don’t understand ). ( Could you type it for me )?
すいません。わかりません。タイプしていただけますか?
A: Okay, I’ll type it for you.
わかりました。タイプしますよ。
B: Oh, now ( I understand ). Thank you.
あっ、今わかりました。ありがとう。
A: You’re welcome. Okay, let’s continue with our lesson. What is the answer to
number 1?
どういたしまして。さて、レッスンを続けましょう。1 番の答えはなんですか?
B:
( I’m sorry, but I don’t know the answer ).
すみませんが、答えがわかりません。
Copyright (C) 2012 UNHOOP Co., Ltd. All Rights Reserved.
Stage0 - Unit1 わかる・わからない
Say it in English
-7-
(英作文)
日本文を英文にして、スムーズに言えるまで練習しましょう。
1. わかりました。( 理解しました。)
→
I understand.
2. わかりません。( 理解してません。)
→
I don’t understand.
3. タイプしていただけますか?
→
Could you type it for me?
4. すみませんが、答えがわかりません。
→
I’m sorry, but I don’t know the answer.
□■ vivid な英会話を目指して □■
●堂々と I don’t understand. と言おう!
今回のフレーズで出てきた“I don’t understand.”、これ使うのはちょっと恥ずかしいと思
うかもしれません。
もしくは逆に、ネイティブから I don’t understand. って言われると、結構うろたえるも
のです。確かに日本語で面と向かって「理解できません」なんて言われると喧嘩売ってるよ
うにも聞こえちゃいますが、日本語に訳したときのようなキツさは、英語の中にはありませ
んし、「わからないものはわからないことをハッキリ伝える」という文化ですので、今回の
レッスンで堂々と使ってみましょう!
Copyright (C) 2012 UNHOOP Co., Ltd. All Rights Reserved.