～絵画とともに聴く古楽須田純一（銀座本店）第59回　妖精の国イギリス「ニンフィディア∼妖精の国」 ∼エリザベス朝＆ジェイムズ朝イングランドの幻想的なバラード、エア、舞曲集パンタグリュエル〔アンナ・マリア・ヴィーロズ（歌）ドミニク・シュナイダー（笛、ギター、歌）マーク・ウィーラー（リュート、シターン、バンドーラ）〕 ■CD：CD16282　\1,995（税込）〈CARPE DIEM〉普段の生活の中で、なにかが目の端をかすめるという経験はどなたでもお持ちでしょう。そんな時、ふつうは、「光の加減かな」だとか「虫でもいるのかな」だとか、あるいは「疲れ目かな」だとか思われる事でしょう。でもこう思ったことはありませんか。「小人かな、妖精かな」。少なくとも私は小さな頃は結構そう思っていました。それは母親が読んでくれた「だれも知らない小さな国」（佐藤さとる著）という本の影響でした。人に隠れて暮らしているコロボックルという小人の物語であるこのシリーズは、せいたかさんと呼ばれる人間とコロボックルとの交流が実に自然に描かれていました。ディテールも凝っていて、ごく普通にコロボックルが自分の身近で生活しているような気がしたものでした。さて、妖精に話を戻しましょう。妖精の本場と言えばイギリス。自然崇拝が盛んであったケルトの文化が息づくイギリスでは、妖精文化が様々な形で残っています。シェイクスピアの「夏の夜の夢」に出てくるパックは最も有名な妖精の一人ですし、同じく有名なティンカー・ベルの出てくるピーター・パンもイギリス・スコットランドのジェームズ・マシュー・バリーの作品です。大ヒット映画「ロード・オブ・ザ・リング」も「ハリー・ポッター」も原作はイギリスの作者によるものです。自然豊かであり、いかにも小人や妖精が住んでいそうな林や森や田園風景があったからこそ、その存在は当然のものとして受け取られてきたのでしょう。ですが、それも一般的にはあくまでファンタジー、お話しの中の出来事として認識されていました。特に近代化が急速に進んだ産業革命以降はもはや架空の存在となっていました。そんな中、20世紀になってから、妖精の存在をめぐる大論争がイギリスで起きたのです。それはウェスト・ヨークシャー州の小さな村コティングリーの幼い二人の少女が撮ったいくつかの妖精の写真が発端となったものでした。これは後に「コティングリー妖精事件」と呼ばれるようになりました。「コティングリー妖精事件」の顛末を述べるスペースはありませんので、詳しくは書籍やリチャード・ドイル：鳥たちに歌を教える妖精絵本「妖精の国で」より WEBサイトをご覧いただくとして、この事件にあの名探偵「シャーロック・ホームズ」の生みの親アーサー・コナン・ドイルも関わっていたのですから興味深いものです。しかもドイルは妖精の存在を肯定する側だったのですから、驚きです。明晰な頭脳、圧倒的な知識、そして論理的な推理で不可解な事件を解決するホームズの生みの親であるドイルがこともあろうに妖精を信じていたとは意外すぎるのですが、実はドイルは心霊学や超常現象、神秘主義に早くから強い関心を持っていたそうです。またドイルの実の父親は療養所で妖精画を描いていたそうですし、伯父のリチャード・ドイルは当時かなり名の知れたイラストレーター、妖精画家だったのです。今回掲載している作品のように、リチャードの作品は今見てもかわいく洒落ていて、子供たちだけでなく、大人たちにもうけただろうと思われます。当時はこのような妖精画が流行していたようですし、こうした家庭環境にもあったドイルは普通の人よりも余計に妖精という存在を身近に感じていたのかもしれません。この「コティングリー妖精事件」において、ドイルは「妖精の出現」という本を出版し、少女たちが撮った写真を妖精が存在する証拠としました。ドイルのみならず、様々な分野の専門家が意見を戦わせたようですが、少女たちが撮った数枚の妖精写真が本物なのか偽物なのか、決定的な証拠が出される事がないまま、60年が過ぎた時、高齢となった当人たちは偽物であることを告白したのです。ドイルはまんまと騙されたのでした。さて、妖精の国イギリスではもちろん音楽においても妖精は出て来ます。シェイクスピアの「夏の夜の夢」の付随曲として作曲されたパーセルの「妖精の女王」は有名ですが、それ以前から多くの作品があったようです。そうした作品を集めたのが、「ニンフィディア∼妖精の国」と題されたパンタグリュエルという名前の3人組古楽グループによるアルバムです。エリザベス朝からジェイムズ時代（16世紀半ばから17世紀に半ば）にかけてのイングランドのバラードや、エア、舞曲を集め、歌を中心に、笛、ギター、リュートなどの楽器で演奏しています。声楽曲には妖精関連の詩や物語から取られたテキストを持つ作品がいくつも選ばれており、中には音楽の伴奏付きの詩の朗読も含まれています。パンタグリュエルはルネサンス音楽を、演技を交えながら演奏するグループのようで、ブックレットの写真も当時を思わせる衣装で写っています。イギリス古楽界の大家アンソニー・ルーリーからも賛辞を送られるほどの実力派グループで、ヴィーロズの透明で美しくファンタジックな歌声と朗読で見せる演技力はすばらしく、妖精の国へと聴き手を容易に導いてくれます。ルネサンス時代の楽器を使用したシンプルながらも味わい深い演奏も雰囲気満点です。妖精が草木の間で舞い踊っているような舞曲も収録されていますので、まさに身近に妖精を感じることのできるアルバムとなっているのです。果たして妖精や小人は存在するのでしょうか。コティングリー妖精事件の発端となった妖精写真を撮った二人のうち少なくとも一人は、妖精の存在を否定する事はありませんでした。しかも写真のうち1枚は本物だと最後まで主張していました。もしかしたらあの写真は、彼女たちが見たものを再現したものなのかもしれません。そうして、妖精を見たと言っても信じてくれなかった大人たちに妖精の存在を認めてほしかったのかもしれません。それが当時の著名人であるドイルまで関わるような大きな事態となってしまい、彼女たちもおおいに困惑したのではないでしょうか。それでも彼女たちにとって妖精は確かに存在していたのだと思います。そういえば、イギリスの音楽には古来より現代まで本当に魅力的な旋律が多いものです。まるで魔法にかけられたかのように。もしかするとその中のいくつかは妖精や小人たちから教わったものなのかもしれません。 ※コティングリー妖精事件の顛末についてご興味のある方はぜひ以下の書籍をお読みください。ジョー・クーパー著、井村君江訳「コティングリー妖精事件」（朝日新聞社） ※輸入盤は価格が変動する場合がございます。ご了承下さい。