100 回目の誕生日を祝って相川あいさんは、４月 11 日に 100 回目の誕生日を迎えました。市からは長寿祝い金を贈呈。相川さんは、とても健康で病気知らずです。18 人ものひ孫に恵まれた相川さん、これからもますます元気でいてくださいね。（4/16) 環境にやさしい新ごみ処理施設が誕生平成 12 年度から建設工事が始められた新ごみ処理施設及びリサイクルプラザ。この新ごみ処理施設は焼却能力のアップだけではなく、昨今叫ばれているダイオキシン類などの公害対策にも適合しています。また、施設にはリサイクルプラザが設置されており、灰溶融炉の導入や余熱による発電など、循環型社会に対応した環境にやさしいごみ処理施設となっています。（4/1) ちょっぴりドキドキ、新１年生ほんのり暖かな春の風が、ぴかぴかの新一年生を包んだ小学校の入学式。まだ背負い慣れない新しいランドセルには、たくさんの夢と希望が詰まっていることでしょう。この日、市内各 11 校の小・中学校で児童、生徒合わせて 1,276 人が新１年生として新しい春を迎えました。（4/4 下吉田第一・吉田小学校）広報紙に掲載されたあなたの写真を差し上げます。申し込みは市民の提案を推進する課まで。（引き伸ばしは有料） 16 待望の道の駅「富士吉田」オープン！昨年７月に着工した道の駅「富士吉田」が、国道 138 号沿いの地域活性化エリアにオープン。案内所や休憩所はもちろん、物産コーナーや軽食コーナーもあります。駐車場も広く、年中無休。水くみ場も設置してありますので、お立ち寄りの際にはおいしい天然水「富士の名水」を、お持ち帰りしてみてはいかがでしょう。（4/16）信玄公祭りに降り咲く「春の雪」この日、市内は４月の大雪。残念ながら、勇ましいよろい姿の我が富士吉田勢「武田典厩信繁隊」の市内パレードは中止となってしまいましたが、会場の甲府市内は雨にとどまり、無事信玄公４月 12 日に行われた小明見冨士浅間神社春季例大祭。氏子の繁栄や五穀豊穣を願い、神輿が約９時間かけて練り歩くこの祭。当日は小雨がぱらつく、あいにくの天候でしたが、かわいらしい子ども神輿を担ぐ明照保育園の元気な園児たちがその雨を吹き飛ばしてくれました。（4/12）祭りを開催することができました。信繁隊のみなさん、悪天候の中、道中お疲れさまでした。（4/5） ▲後列左から今泉麻紀さん、三枝磨実さん、小林紀代華さん、天野有希さん、早川樺伊さん、佐藤光さん、庄司実由さん前列左から小佐野遙さん、渡辺実季さん、桜木千華さん、渡辺麻衣さん、宮下智佳さん、小俣絵里華さん、天野結花さん、中村友衣子さん第 34 回全国ミニバスケットボール大会でブロック第３位松山ミニバススポーツ少年団女子チーム対戦成績表香川県善通寺松山ミニバス 74-10 東部ミニバススポーツ少年団クラブ沖縄県松山ミニバス 42-32 北谷小学校スポーツ少年団ミニバス奈良県松山ミニバス都跡ミニバス 44-33 スポーツ少年団クラブている。ぎ、全国大会を目指して闘志を燃やしたちからの意志をしっかりと受け継﹁もう少し一生懸命練習をしていれば、いだ渡辺麻衣さん︵西小６年︶は、ている。４月からの新メンバーは先輩今年も既に県内の新人戦では優勝し﹁し子でともだ４ャとたさいバ。月プ悔かまたど勝﹁らうス彼かテしらさ﹂もち数に。ケ女らンい、かとた進あッたはをで本こ監ちんる、トち吉務す当こ督はだ全新をメ田め﹂にまの本の国し続ン中てとうで萱当はのくけバ学い昨れ来沼に、強キたー校た年しれ幾よま豪ャい全に天度いる男くさをプと員通野ま。とさやに破テ考、う有でで思んっ奇りンえ中新希チもわ。て跡、をて学１さーちなまくでこ引い校年んムょかたれすこきキっっ、ま。まるで生継。待をかける。もスポーツもやり遂げてほしい﹂と期まであきらめないでもらいたい。勉強と思ってます﹂。さらに、﹁決して最後﹁今回の結果も日ごろの練習の成果だとつらいですね﹂とポリシーを語る。だから、やめていく子どもたちをみる精神面も鍛えられたらと願ってます。す。スポーツを通して体力はもちろん、さを味わってもらおうと思っていまどもたちにはバスケットボールの楽しスケ部に所属していた。﹁とにかく子萱沼さんは、高校時代はもちろんバブロック第３位に輝いた。ボール大会決勝トーナメントで、見事春行われた第 34 回全国ミニバスケット松山ミニバスの女子チームは、このーはそれでも楽しげに話す。１日７時間も練習したから﹂とメンバです。強いて挙げれば、夏の合宿かな。度も練習をきついと思ったことはない校の体育館で練習をしている。前中。かなりの練習量だ。﹁今まで一の女子チームは、週４日、吉田西小学練習は、平日２日と土・日曜日の午き渡る。松山ミニバススポーツ少年団りながら話してくれた。体育館には威勢のいい大きな声が響勝てたかもしれない﹂と大会を振り返 ※メンバーを募集しています。問い合わせは、宮下 122− 9357 まで 18 渡辺美也子さん（仲町・49歳）張っています﹂と笑顔で話す。ちに見てもらうことを張り合いに頑ら５年前、﹁もう一度みんなでフォ子育てなどにより活動を休止。今かがこのクラブの前身で、メンバーの﹃富士吉田フォークダンス友の会﹄ダンス指導者。約 35 年前に発足した吉田フォークダンスふじざくら﹄のいですよ﹂と話す渡辺さんは﹃富士一緒に踊りませんか？とても楽し渡辺浩信くん（下吉田中学校３年）心から期待したい。﹁曲にあわせてフォークダンスをしい練習を続ける彼の夢への挑戦をおりにをおにりルなお？ドど﹁父。乗買すにでささそっっ父す５浮知かんのててさめ月からさは姿気きんがま⋮ の５を持てれ一日ぶるラ。うちくワニ冊。の内イれよらぼオで春は田やさまうす風一氏ンまそしの﹂。が体の﹁しうたたそに。め一どナうう泳青に番んンそにぐ空こ「ワニぼうのこいのぼり」おなセつこンき見このいい︵内田麟太郎・作いスのてい下のし柏つ高畠純・絵いの、ぼ木いのワきたぼ風り︶日ぼー﹂＊いいゆめを ★ 園児 ∼ 小学校低学年対象＊ふたりのさっち︵︵ゃ山福ん下田明岩生緒︶︶午前 10 時 30 分 ∼ 11 時︵さとうわきこ︶せを行っています。小さいお子かけください。に興味のある人、お気軽にお出さんをお持ちの人、読み聞かせ＊＊だかいあすちきゃんとう︵かさ内い︵ん田じ渡ゅ辺麟う太有郎一︶︶＊ぶたさんちのばんごはん＊雨の日のふ︵たとりりごえまり︶なりました︶毎週木曜日︵曜日が変更に ★ 乳児 ∼ 未就園児対象書館職員による絵本の読み聞か︵パット・ハッチンス︶︵ボランティアグループ︶と図＊ピクニックにいこう！図書館では﹁このはなさくや﹂おはなしの世界への誘い ∼ ◆ ＊くヘンリ︵ーＤ．フィＢ．ッチジバョーングソへンい︶４点が貸し出されています。あそう快感がたまらなく好きと話す彼今は、何より卓球の球を打ち合うを続けていきたい﹂と力強く話す。きな自信。これを励みにさらに練習る。﹁今回の優勝は自分にとって大ムに所属して毎日練習を続けてい球を始め、今では３つのクラブチーた﹂と話す彼は、小学校１年から卓最後は自分の力を信じて頑張りまし﹁準決勝戦が一番苦戦しました。ち抜き見事に優勝した。学生男子の部門でトーナメントを勝人が参加。その中で、渡辺くんは中争奪卓球大会は、小・中学生４８１先ごろ行われた山梨信金理事長杯け間えはぶ楼をけ魔のシすてペてをる、ペ法国リすいギく滅と世ギのへーめるーるぼい界ー蝶飛ズてののおそうで・﹄ぶはしか行化うこたスが﹄こま。くけととだーあ﹃のうド先たし。ひにりペ他一キにちてとはまギ﹃冊ドどの、見り秘すーペでキんこ次え密・ギすしなと々ざ見がるえスー。な困。と者ざあー・悪難がっ「ペギー・スーるスさと者た魔法の瞳をもつ少女」らが︵幸ーをはペ待。渡福仕、がそセルジュ・ブリュソロ・著ーち辺を蜃金子ゆき子・訳掛人見れジ受︶運気す。平均で１日２３２人、９７ ◆ 絵本の読み聞かせ ∼ たのしいなたは何回利用しましたか。 ◆ 今月の新着子どもの本 ◆ ＊＊人愛形さをず捨にてはるい︵ら藤︵れ堂藤な田い志津宜子永︶︶貸出資料は２６５、１２４点で用した人は延べ６３、３５４人、＊＊メ惜ル春トダウン ◆ 平成 14 年度に市立図書館を利＊サン・メルシ︵︵︵つ高花領れ嶋村家なき哲萬高美夫月子女︶︶︶ｉモード版＊きれいな人︵高橋たか子︶︵渡辺淳一︶を登録されますと利用者検索機図書館の利用者でパスワード＊シルバー族の叛︵︵乱宇太佐田美蘭游三︶︶霊︵池永陽︶ホームページ録することが必要です。︶事前に図書館カウンターにて登利用ください。︵パスワードは、ら、本の予約ができますのでご＊風のように男時・女時＊お母さんの恋人︵伊井直行︶＊コドモノクニ︵長野まゆみ︶＊百年の迷宮１︵赤川次郎︶＊玉の輿同盟 ) ＊ゆきうさぎの︵ち手え島毎月第４土曜日の夢は、卓球の全日本の代表になる ( ︵５月 24 日︶ことだそうだ。前向きに取り組み厳 http://flib.fujinet.ed.jp/ 午前 11 時 ∼ 11 時 30 分圭三郎︶ークダンスを楽しく踊りたい﹂と渡 > 19 場所 ■ 市民会館３階和室辺さんが中心になり、当時のメンバ > ◆ 今月の５休・館 12 日・ 19 ・ 26 ・ 30 日 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ クラブのメンバーは、現在市内のーなどに呼びかけ活動を再開させた。 < ※ 日時・曜日をお間違えのない主婦を中心にして 53 人で、週１回約 http://flib.fujinet.ed.jp/i/ ようご確認ください。 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ２時間、下吉田東小学校の体育館で < □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 練習し、汗を流している。﹁今は、いろんな行事に参加して多くの人た・インターネット・ｉモードか便利になりました ◆ ＊アンクルトムズ・ケビンの幽 ◆ 図書館がとっても ◆ 今月の新着図書 ◆ Sketch 「黒船」日本修好を記念する行事「黒船祭」は、静岡県下田市で５月中旬に催され、仮装パレード「黒船道中」などが行われます。江戸時代に「赤船」といえば、大名の御座船など船体が朱塗りの船のこと。白木のままで塗装されていない民間船は「白船」と呼ばれました。鎖国時代の大型外国船が「黒船」と俗称されたのは、外装に黒いコールタールがぬられていたからです。米軍ペリー艦隊の黒船四隻─黒煙をあげて蒸気船サスクエハナ号（旗艦）とミシシッピ号、外装の黒い帆船プリマス号とサラトガ号が、戦闘準備態制を整えて浦賀沖に現れたのは、嘉永６（1853）年６月。異様な黒船の来航に鎖国の夢を破られた幕府の当局者は、おちおち寝ていられなくなりました。当時の落首「泰平の眠りを覚ます上喜撰は、たった四はいでも夜も寝られず」の「上喜撰」は、銘茶「喜撰」の極上品。「四はい」も四杯と四隻にかけた表現です。「黒船」は恐怖心と好奇心で、幕末の日本をひどく興奮させた言葉でした。 ─ヒント─ ついに４月 16 日オープン！ぜひ、家族みんなで立ち寄ってみてくださいね。応募方法官製はがきに、①答え（おおまかな場所で結構です）②住所 ③氏名④年齢⑤電話番号⑥意見・感想を書いて、〒 4038601 市役所市民の提案を推進する課までお送りください。締め切りは、12 日(月)です。応募者の中から抽選で５人に図書券を差し上げます。4 月号の当選者は、浅川愛さん、向山五郎さん、柏木朋之さん、宮下真奈美さん、田辺克也さんの皆さんです。おめでとうございます。 4 月号の正解は、吉田高等学校です。「この校舎には思い出がつまっています」というはがきがたくさん寄せられました。色あせることのない学生時代の思い出は、貴重な財産ですよね。さて、行楽シーズンの到来です。暖かな陽気に映える黄緑色。今年は、どこへ遊びに行く予定ですか？っていたことからそれが地名化したのことで、芝の原がこの一帯に広が地などに生えるイネ科の葉の細い草 Sketch というのですが、芝とは路傍や空きいます。この付近の小字を﹁芝原﹂が望め、それを芝原の墓地と称してら下手をみると右岸に小規模な墓地 Sketch 国道一三七号に架かる神田堀橋かとなっています。川は常時水が流れることがない空堀側を神田堀川が北流しますが、この Sketch を残しています。古い松山地区の西けたもので、現在も﹁並木﹂の地名 Sketch 一五 ∼ 一六二四年︶に松山で植え付側にあった松並木は元和年間︵一六の弁天町に続いています。往還の両山の南側を通り、その北東は下吉田の場所に館を建て、者が現在の松尾神社九︶年に小林刑部左衛門という有力今から四六四年前の天文八︵一五三に火災に見舞われて、刑部左衛門の同二〇︵一五五一︶年一月二十四日かう鎌倉往還︵国道一三七号︶が松上吉田の金鳥居から船津方面へ向松山対岸に移ったことに ▲ 松尾神社ているので、数年でに拠点を構えたとし付近の地名︶に最初松原崎︵第四保育園として残っています。年に神田堀川左岸の﹁上宿﹂などの地域名天文五︵一五三六︶統は、﹁奥宿﹂や正確には、三年前の現在も宿としての伝に記述されています。を被ったのでしょう。代の記録﹁勝山記﹂ら、このような災害造ったことが戦国時川がないことなどかしい宿︵松山宿︶をであって、自然の河家臣を集住させて新ります。計画的な町山宿が焼けたともあ家︵館︶を残して松ところで、この芝原、荒れ野に、また、館を構えてから一二年後のものでしょう。なります。 20 L Ii nFA MEE R I C A La vida en Am rica Aunque sin duda el lenguaje m s hablado en los Estados Unidos es el ingl s, poco a poco el espa ol est llegando a ser muy importante. Ahora en el EEUU, dieciocho por ciento de la gente habla una lenguaje diferente del ingl s en su propia casa. Sin embargo, el grupo de las personas m s creciente en el EEUU es de los latinoamericanos y hisp nicos. Ya casi once por ciento de los americanos hablan el Espa ol, pero el medio de estos no pueden hablar el ingles con la fluidez. Pero es posible que en veinte a os, este numero seri muy m s alto. Algunos eruditos piensen que m s que un cuarto do los americanos van a hablar espa ol antes que el a o 2025. Tal vez se interesa que la pronunciac on de los vocales en el espa ol y el japon s es la misma en punto. Por eso pienso que se parecen mucho los dos lenguajes. `Quiz s los japoneses podr an aprender el espa ol mas f cilmente que el ingl s! Yo he estudiaba el espa ol desde el segundo grado. La literatura espa ola fue mi concentrac on menor en la universidad. Afuera del clase, muchas veces mis amigos y yo habl bamos el espa ol entre nosotros. Que lastima que aqu en Jap n, por nunca puedo hablar, me est olvidando mucho el espa ol. Por eso, voy a ense ar unas palabras del espa ol a ustedes. Pueden practicarlas conmigo! アメリカでのスペイン語アメリカで一番使われている言葉はもちろん英語ですが、スペイン語がどんどん重要になっています。アメリカ住民の 18%は自宅で英語を話しません。その上、ラテンアメリカとヒスパニックの人口は急激に増加しています。今アメリカの国民の約 11%は自宅でスペイン語だけを話します。更に、約半数は英語が理解できず、20 年以内にこの比率は増加すると思います。2025 年にはアメリカ人の 1/4 以上がスペイン語しか話さなくなるのではと推測する専門家もいます。スペイン語と日本語は母音の発音が同じですから、日本人がスペイン語を話すことはおもしろいのではないでしょうか。日本語はスペイン語の発音に似ているので、英語よりスペイン語の方が話しやすいと思います。私は小学校二年生からスペイン語を勉強していて、大学での第二専門分野はスペイン語でした。授業だけでなく友達とスペイン語で会話しました。今はあまり話さないのでスペイン語を忘れてしまっていることが残念です。では、次のスペイン語の単語を教えます。私とスペイン語をしゃべってみてください。 buenos d as = おはようございます gracias = ありがとう buenas tardes = こんばんは por favor = お願いします buenas noches = おやすみなさい市外国語指導助手ジェイソン・ボニツキー adi s = さようなら hola = こんにちは Hasta la vista. = じゃあ、ね C mo est ? = どちらへ？ Me llamo ____. = ＿＿と申します Mucho gusto. = よろしくお願いしますチェススタイル Martin Luther King Jr. 初めてチェスをしたのは18年前でした。その時、伯父はコマの動きかたとチェス盤の並べかたを教えてくれました。今まで僕はチェスをあまりしませんでしたが、最近はよくします。去年、富士五湖チェスクラブが始まってからは、毎月２回ぐらいメンバーがカフェに集まります。チェスは昔のゲームですが、ゲームだけではないと思います。なぜかと言うと、チェスをするほど性格が見えるからです。クラブメンバー A さんは本当に明るくて、外向的な人です。Aさんはチェスを始めたばかりのころ、少し不安気味にドキドキしながらコマを動かしていました。でも彼は４カ月間何回も負けたのに、いつも笑顔でがんばって、そうしているうちに自信がドンドンわいて来て、最後には個人的なスタイルでチェスをするようになりました。Aさんのチェススタイルは、性格と同じように楽しくて、好奇心の強いチェスになりました。マーチン・ルーサー・キングJr.記念日僕はチェスをすると、AとBとCさんのチェススタイルが混ざると思います。時々、守り、時々攻撃します。一つのゲームで、「チェスの意味は勝ちだ！」と「負けても上級者クラブメンバーBさんは、スポーおもしろい！」を考えたことがあります。チェスを覚えてから18年、僕はチェスにツマンで、たいへん競争心が強い人です。 Bさんにとって、チェスとスポーツの目的ついて分かるポイントが一つあります。は勝ちだけです。だから、チェスをすると「チェス」の意味は自分が決めます。チェ一緒にゲームをエンジョイするのではなススタイルは生命みたいに、無限の種類がく、「試合」になってしまいます。彼は侵あります。当たり前ですが、ゲームでもス略的なチェススタイルですので、よく勝ちポーツでも仕事でも、自分の性格が目に見ますが、チェスをするという経緯より、結えると思います。果の方が大切な考え方ですので、毎回チェスを楽しめないと思います。 Cさんも上級者クラブメンバーですけど、逆に毎回チェスをエンジョイしていると思います。Cさんにとって、チェスは「試合」ではなく、「勉強」か「研究」です。勝っても負けても積極的で、一緒にチェスをすると、性格が現れます。物静かな人で、とても優しいチェススタイルです。（原文のまま掲載しました。） 21