製品安全の状況報告潜在的な安全上の問題に関する通知 Guard I/O Safety モジュールと RSLogix 5000 ソフトウェアリビジョン 14.xx、16.xx、または 17.xx を組み合わせて使用する場合の問題参照番号: 2009-06-001 リビジョン: A 作成日: 改訂日: 2009 年 6 月 2010 年 2 月 2010 年 2 月: この「製品安全の状況報告」は、対象製品および問題修正手順を明確に示すために更新されました。この「製品安全の状況報告」は、潜在的な安全上の問題について通知することを目的とします。－対象の製品－ Guard I/O Safety モジュールと RSLogix 5000 ソフトウェアバージョン 14.xx、16.xx、または 17.xx の組み合わせ。     1791DS: すべて (DeviceNet ネットワーク上の CIP Safety I/O) 1732DS: すべて (DeviceNet ネットワーク上の CIP Safety I/O) 1791ES: すべて (Ethernet ネットワーク上の CIP Safety I/O) 1734-xxxS: すべて (POINT Guard CIP Safety I/O) この文書では、安全性システム内における Safety I/O モジュール構成の重要な特性に起因する問題について説明します。次の場合は、この「製品安全の状況報告」の対象となりません。  オフライン編集後に必ずダウンロードを行っている。  オンラインでのみ編集する。製品安全の状況報告ページ 2 / 7  GuardLogix 安全性システムの運用開始時に『GuardLogix Controller Systems Safety Reference Manual』(発行番号: 1756-RM093) の第 6 章「Safety Application Development」にある「 Confirm the Project」に記載されている手順に従っている。「Safety Application Development」にあるこの手順では、コントローラ上のプロジェクトと元のプロジェクトを比較します。－問題の説明－ GuardLogix コントローラに接続した状態で RSLogix 5000 ソフトウェアバージョン 14.xx、 16.xx、または 17.xx を実行している場合、表示される Safety I/O 構成がコントローラ内の構成と一致しないことがあります。 GuardLogix コントローラに接続した状態で RSLogix 5000 ソフトウェアを実行している場合、表示される Safety I/O 構成がコントローラ内の実際のモジュール構成と一致しないケースがあることが判明しました。 Safety I/O モジュール構成は、次の各プロパティページに表示されます。 1. [Input Configuration] 2. [Output Configuration] 製品安全の状況報告ページ 3 / 7 3. [Test Output] 安全性署名を生成する前にこの問題が発生する手順を次に示します。 1. オフライン状態で [Input Configuration]、[Output Configuration]、[Test Output] の各プロパティページ内の値だけを編集し、プロジェクト内のその他の値は編集しません。その他の値 (例: ラダーラングなど他モジュールの設定) を編集しても、何の影響もありません。 2. プロジェクトをオフラインで保存します。 3. 編集後のプロジェクトをダウンロードせず、編集後のプロジェクトを使用して、編集前のプロジェクトが存在する GuardLogix コントローラに接続します。(なお、ダウンロードを実行した場合は、この問題は発生しません。) オンライン状態で構成ダイアログボックスを開き、Safety I/O モジュールのプロパティを表示すると、オフラインの構成が表示されます。ただし、この構成はコントローラにダウンロードされていません。表示されるのはオフラインの構成です。オフラインで編集した構成がコントローラ内で使用されているかのように見えますが、実際にはそうではありません。 4. 安全性署名を生成してこのプロジェクトを保存すると、このプロジェクトの内容がコントローラ内のプロジェクトと不一致のままになります。この問題が発生しているかどうかを判断する手順 1. GuardLogix コントローラに接続し、コントローラからプロジェクトをアップロードします (安全性署名が存在しているかどうかは関係ありません)。 2. [Connected to Upload] ダイアログボックスが表示されたら、[Select File] をクリックし、プロジェクトの新しいファイル名を入力します。 3. RSLogix 5000 比較ツールを使用し、名前が変更されているアップロード済みプロジェクトとオフラインプロジェクトを比較します。 Guard I/O モジュール構成だけを比較することもできます。不一致がある場合、比較ツールに表示されます。製品安全の状況報告ページ 4 / 7 4. Guard I/O モジュール構成に不一致がない場合、コントローラ内のオンラインプロジェクトはオフラインプロジェクトと一致しています。この場合は、GuardLogix コントローラ内のプロジェクトをそのままにしておいても問題ありませんので、この問題に関する作業をこれ以上行う必要はありません。 5. 構成内に不一致が存在する場合は、次の「この問題が発生している場合の手順」を実行してください。この問題が発生している場合の手順 1. プロジェクトの安全性署名を削除します。 2. 正しい Safety I/O モジュール構成が含まれているプロジェクトをモジュールにダウンロードします。 3. ダウンロードしたら、新しい安全性署名を生成します。 4. プロジェクトを再検査します。製品安全の状況報告ページ 5 / 7 正しいプロジェクトをダウンロードするだけでこの問題を解決できません。ダウンロードしてこの問題を解決するには、事前に安全性署名を削除する必要があります。－一時的な回避策－なし。－問題の修正－この潜在的な安全上の問題は、RSLogix 5000 ソフトウェアバージョン 18.xx で修正される予定です。この修正バージョンは、2010 年 3 月までにリリースされる予定です。この問題の解決のためにバージョン 14.xx、16.xx、および 17.xx が修正される予定はありません。－お客様に行っていただくこと－以下のことを行ってください。     GuardLogix プロジェクトのバージョンがバージョン 14、16、または 17 であることを確認してください。対象製品については、この文書の「対象の製品」を参照してください。あなた自身またはその他の方がオフラインで Guard I/O 構成を変更しておらず、かつ、変更内容をダウンロードしていないことを確認してください。確認できない場合は、前述の「この問題が発生しているかどうかを判断する手順」を実行することを推奨します。さらに詳細なテクニカルサポートが必要な場合は、各地域のテクニカルサポートセンタにお問い合わせください。「付録 A」にテクニカルサポートセンタの電話番号が記載されています。この「製品安全の状況報告」は、ロックウェル・オートメーションの Knowledgebase (http://www.rockwellautomation/knowledgebase) に ID 62572 として掲載されています。対象製品を以前所有していたが他の個人または企業に譲渡したために、お客様ご自身がこの「製品安全の状況報告」の対象とならない場合は、この文書および関連文書 (ある場合) を譲渡先の個人または企業に速やかにご転送ください。また、ロックウェル・オートメーションのテクニカルサポートセンタにご連絡いただき、対象製品の譲渡先に関する情報をお知らせくださいますようお願いいたします。製品安全の状況報告ページ 6 / 7 本件に関しまして、お客様の迅速なご協力をお願いすると共にご協力に感謝いたします。ご質問がございましたら、ご遠慮なく弊社までご連絡ください。敬具ロックウェル・オートメーションロックウェル・オートメーションから発行される各種の製品通知を電子メールで受け取るよう登録することができます。登録するには、弊社 Web サイトのサポートページ (http://support.rockwellautomation.com) にアクセスします。[Self-Service Support] の下の [Knowledgebase — Technical questions? Start here!] で、「製品安全の状況報告」や「製品に関する通知書」など製品に関する重要な通知の受信登録を行うことができます。製品安全の状況報告ページ 7 / 7 付録 A 地域のテクニカルサポート情報テクニカルサポートセンタの連絡先を探すには、次の表を参照してください。該当する国や地域が記載されていない場合は、http://www.rockwellautomation.com/support/ の Phone Support/ Email Support (画面左端)から最寄りのカスタマ・サポート・センタの電話番号を検索することができます。国/地域アジア/太洋州オーストラリア中国香港インド日本韓国マレーシアニュージーランド台湾タイカリブ海すべての国中南米アルゼンチンベリーズボリビアブラジルチリコロンビアコスタリカエクアドルエルサルバドルグアテマラホンジュラスメキシコニカラグアパナマパラグアイペルースリナムウルグアイベネズエラ電話番号 ( ) 内は国番号 1 800 809 929 (86 21) 6128 8888 800 96 5575 1 800 3000 7635 00 44 2261 2142 0030 833 0004 1 800 80 4851 0800 27 27 25 0080 333 332 001 800 611 2757 (1) 440 646 3650 800.666.0320 (1) 440 646 3650 (54) 800 10 0632 (55) 11 5189 9500 800.53.0012 01.800.700.2107 0800.013.1215 58.212.949.0611 (52) 55 5246 2010 (52) 55 5246 2010 (52) 55 5246 2010 001.888.365.8677 (52) 55 5246 2010 001.800.203.3475 (54) 11 5554 4000 0800.535.36 (1) 440 646 3650 (54) 11 5554 4000 800.1.00.3062 国/地域ヨーロッパオーストリアベルギーチェコデンマークフィンランドフランスドイツハンガリーアイルランドイタリア (ブレシア、ミラノ、パドーバ) イタリア (ナポリ、ローマ、トリノ) モロッコオランダポーランドポルトガルスロバキアスペインスウェーデンスイス (ドイツ語) スイス (フランス語) スイス (イタリア語) イギリス北米カナダアメリカ合衆国電話番号 ( ) 内は国番号 (49) 02104 960 664 (32) 2 716 8411 (420) 28401 5911 (45) 43 466 006 (358) 958 447 419 (33) 825303132 (49) 02104 960 664 (420) 28401 5911 (44) 01908 635245 (39) 199 11 99 00 (39) 199 11 99 22 (33) 825303132 (31) 297 543543 (48) 22 32 60 707 (1) 440 646 3223 (420) 284015911 (34) 902 30 93 30 (46) 46 19 93 91 (41) 0844 84 84 11 (41) 0844 84 84 12 (41) 0844 84 84 13 (44) 01908 635245 (1) 440-646-3223 (1) 440-646-3223 TechConnect 契約を結ばれている場合は、契約書に記載されている電話番号をご利用ください。