海外レポート The 28th Miller Conference in Radiation Chemistry 参加報告 2013 年 3 月 14 日から 19 日までの 6 日間，イスラエルの死海湖畔にて The 28th Miller Conference in Radiation Chemistry が，Sara Goldstein と Israel Zilbermann を Chair として行われた．Miller Conference は，1959 年から隔年でイギリスやその他ヨーロッパ各国で開催され，教育と放射線化学の促進を目的として行われている歴史と権威のある放射線化学の国際会議で，欧州だけでなく，米国，アジアなど世界中の科学者が参加した．今回は死海の湖畔が会場として選ばれ，最先端の研究が報告され，議論や意見の交換がなされた．ヨーロッパを中心に，北米，アジアなどから約 90 名が参加し，42 件の口頭発表，5 件の若手研究者講演，31 件のポスター発表が行われた．ナノ粒子，固液界面の放射線化学，水素発生，放射線化学初期過程，グラフェンやレスベラトロールなどの新しく脚光を浴びている物質の放射線化学などについての報告がなされ，熱心な議論がなされた．日本からは，大阪大学の吉田グループのみが参加した．今回は開催地がイスラエルということもあり，治安が悪い，爆弾テロが多い，情勢の悪いシリアが近いなど，様々な話がなされた．我々は行くと決めて「爆発するなら皆一緒だ」とか「いつもより高額の海外旅行保険に入ったから大丈夫」とブラックジョークを言いながら不安のままイスラエルに到着した．到着すると，ユダヤ教徒独特の衣装とあごひげ，読めないヘブライ文字以外他の国際会議と変わりなく，一切問題は無かった．会場はガードマンが居て立ち入りが制限された地区にあるリゾートホテルで，安全面・衛生面共に全く問題なかった．また死海ということで会議出席者の多くは水着を持って来ており，湖水が目に入ると激痛になるので多少の緊張感を伴いながら，筆者も同様に死海に浮かぶ体験をした． 17 日は一日エクスカーションで，エルサレムに行った．エルサレムは山の上の高原にあり，更に小雨が降ってとても寒かった．会場が暑かったのでそのギャップに驚き，寒い思いをした．エルサレムは，数えきれないほど他国の侵略を受けた街で，戦争で生命線となる水道と数千年前からある地下道を歩いた．ユダヤ教の聖地である「嘆きの壁」と旧市街を歩いてキリスト教の聖地である「イエスキリストの墓」を訪れた．こういった宗教の聖地を訪れる時は，とても緊張し，また複雑な気持ちになる．我々のように観光で来ている人の隣で，真剣に祈る人，涙を流す人が居るわ第 96 号 (2013) けで，記念写真など撮っていいのだろうか？信者の気持ちを逆撫でしないか？と複雑な気持ちになった．ヨーロッパとは違った，長い歴史を感じ，帰りのバスで死海の渓谷を通った時も，ローマの軍勢やイエスキリストもここを通ったと思うと非常に感慨深かった．筆者は，15 日にフェムト秒パルスラジオリシスによるドデカンラジカルカチオンの研究の最新の成果をポスター発表した．ドデカン中の放射線化学初期過程についてロシアのモスクワ大学の Feldman 先生，フランスの CEA の J. P. Renault 先生とアメリカのノートルダム大学 J. LaVerne 先生と議論できてとても有意義だった．また，イオン液体についてアメリカの BNL の J. Wishart 先生が講演され，溶媒和過程について議論することができ有意義だった．写真 1 会議会場の様子写真 2 エクスカーションの様子 (大阪大学産業科学研究所近藤孝文) 76 海外レポート 3rd Asian Congress of Radiation Research 参加報告平成 25 年 5 月 10 日–13 日に北京で開催された 3rd Asian Congress of Radiation Research（ACRR2013）に参加した．本会議はアジア放射線研究連合（Asian Association for Radiation Research）が 4 年に 1 度主催する放射線研究に関する会議であり，2005 年（広島，日本），2009 年（ソウル，韓国）に次ぐ 3 回目の会議であった．参加者は約 250 人で，そのほとんどがホスト国の中国から，あとは日本やインド，韓国，英国，カザフスタン等からの参加であった．北京には成田空港から 3 時間半のフライトで到着した．若干心配していた例の微粒子は前日までの雨で全て下に落ちたのか，北京の天気は快晴であった．会期中は連日の真夏日であったが湿度が低いためか日本ほど暑さを不快に感じなかった．空港から約 50 分タクシーで移動して今回の滞在先のホテルに到着，チェックイン後，すぐにホテルに隣接している北京国際会議中心（Beijing International Convention Center）で会議のレジストレーションを行った．夕食までに少しだけ時間があったので，ホテルから歩いて行ける距離にあった北京国家体育場（オリンピックスタジアム，通称「鳥巣」）を見学した．夕食時には，本会の日本からの参加者である田川先生・吉田先生・楊先生・室屋先生（阪大），勝村先生（東大），鷲尾先生（早大），岡（東北大）の 7 名が勢揃いした．ても非常に学際的な学問分野であることを改めて感じた．実質的に 2 日半の会期，さらにパラレルセッションで会場が 3 つに分かれてしまったこともありそれほど多くの講演を聴くことはできなかったのが残念だったが，コーヒーブレイクや食事時間に放射線影響についての話を聴くことができ有意義な学会であった．本誌第 95 号 49 ページの「勝村庸介氏，岡壽崇氏， AARR Award 授賞」で紹介された通り，勝村先生と岡はそれぞれ AARR Award と AARR Young Scientist Award を受賞することになっていた．授賞式および受賞スピーチは最終日午前中の Closing ceremony の前に予定されていた．受賞スピーチが初めてだったため， 5 分という限られた時間内にどれだけの情報を詰め込むか，構成はどうか，内容に不備はないか等，ホテルの部屋に戻るとそればかり考えていた．数 10 回の推敲の後，結局は関係者に対する謝辞に時間を割き，あとはこれまでやってきた研究を紹介するという，典型的なスピーチに落ち着いた．写真 2 授賞式の記念写真写真 1 鳥巣初日は Opening ceremony の後，放射線化学（田川先生）・放射線影響・放射線防護・放射線治療に関する基調講演が夕方までびっしりと詰まっていた． 2 日目午前中の放射線化学のセッションでは，鷲尾先生，吉田先生，Maolin Zhai 先生（北京大）や Mingzhang Lin 先生（中国科技大）らの，基礎から応用に渡る幅広い範囲の講演を拝聴した．一口に「放射線化学」といっ 77 会議の翌日には原子力機構先端基礎研放射線作用基礎過程研究グループで 1 年間同室であった Jing Peng 先生（北京大）の招きで Zhai 先生の研究室を訪問し，勝村先生，室屋先生と岡の 3 人がセミナーで講演した．生体高分子損傷に関する講演をしたところたくさん質問をしてもらい恐縮だった．講演後に 60 Co の γ 線照射装置を見学し，昼食をとった後に帰国した．次回（2017 年）の ACRR はカザフスタンの首都アスタナで開催予定とのことである．次回も参加したいが，4 年後のことよりもまずは 2 年後の 2015 年に京都で開催される 15th International Congress of Radiation Research（ICRR2015）を是非成功させたい． (東北大学岡壽崇) 放射線化学海外レポートラドテックアジア 2013 報告ラドテックアジアは Radiation Process に関連する科る，ラドテックアジアオルガニゼーションの副会長と学技術と産業応用に関連した講演及び展示会を含んだ総合的な国際会議であり，今回で 13 回目となる．過なっているため，ラドテックアジア 2013 の Co-Chair の立場での参加となっていた．去，東大名誉教授の田畑米穂先生を中心にはじめられた 1986 年に東京で開催された CRCA（紫外線・電子線さて，実際の学会の概要であるが，これが中国ということなのかもしれないが，当方は 21 日のラドテッ硬化技術国際会議）をその第一回目と位置付けられてクアジア国際会議の出席が目的で渡航したが，飛行機おり，その後，日本，中国，マレーシアなどで開催が行われてきた．2000 年代に入り，2001 年に中国昆明の都合等で 19 日午後に現地に入った．この日の夕刻にラドテックチャイナの会長，USTC（中国科学技術で，2003 年には横浜で，2005 年には上海，2007 年にマレーシアの Kuantan でそれぞれラドテックの国際会大学）の Shi 教授から連絡が入り，20 日に開催のラドテックチャイナ設立 20 周年記念イベントに参加し，ラ議が開催されてきた．2009 年は日本において開催予定であったが，第 12 回のラドテックは折からのリーマドテックアジアの代表（その時点では筆者は副会長， Shi 教授がラドテックアジア組織の会長）として挨拶ンショックの影響を受けて延期せざるを得なくなり，それから 2 年遅れて 2011 年に横浜で開催された．今を行うよう要請があった．想定外のイベントに少々驚かされたが，記念イベントに参加し，ラドテックチャ回のラドテックアジア 2013 はこれに引き続く第 13 回イナの歴史に触れることができた．の大会であり，中国上海の上海光大会展中心国際大酒店（写真 1）にて，5 月 20 日から 24 日にかけて開催またこの日の午後にはラドテックインターナショナルの委員会が開催され，ラドテックノースアメリカ代される運びとなった．表（David Harbourne 氏），ラドテックヨーロッパ代表（David Helsby 氏）及び，Shi 教授，ラドテックジャパン会長（折笠輝雄氏）及び筆者が会合に参加して，組織運営についての議論が行われた．特に各地区の開催時期について，相互に調整が必要であることで意見の一致を見た．Minute については，後日 Harbourne 氏が作成し，各メンバーに配布することとなった．写真 1 会場となった上海光大会展中心国際大酒店会期については，日本の発想とは少し異なる形をとっていた．すなわち，研究発表会は 5 月 21 日から 23 日にかけて行われ，展示会は 5 月 22 日に開会し， 5 月 24 日に終了する形となっていた．また，さらに 5 月 20 日には中国国内のラドテックチャイナのドメスティックミーティングが開催されるなど，一週間にわたってイベントが続く形となっていた．また更に，ラドテックチャイナは今年発足 20 周年を迎え，今回のラドテックアジアの開催前日（5 月 20 日）に，研究会と 20 周年の記念イベントが行われ，当初より出席した筆者にとっても得難い経験をすることとなった．また筆者は今回，ラドテックのアジア地区の組織であ第 96 号 (2013) 写真 2 ラドテックアジア国際会議開催セレモニーの様子 5 月 21 日は朝 8 時半からラドテックアジア 2013 の公式セレモニーが開催された（写真 2）．Nie 教授（北京化工大学）の司会で，中国側主催者，Harbourne 氏， Helsby 氏，折笠氏，そしてラドテックアジアの副会長として，鷲尾より，それぞれ開会に際しての挨拶を行った．その後，プレナリーセッションに入り，各ラ 78 海外レポートドテックより市場動向や最新技術についての紹介が行ペーパーの数は 84 件（口頭発表 63 件，ポスター発表 21 件）であった．また，展示会は中国における第 5 回の国際展示会と午後は 2 会場に分かれ，テクニカルセッションが開催された．ここでは UV 装置の最新情報や開始剤の進して同じホテルで 5 月 22 日–24 日にかけて開催され展など，具体的テーマで突っ込んだ議論が行われていた．展示は 3000 m2 の広さを持つ会場でおこなわれ，た．なお，筆者の個人的感想になるかもしれないが， 62 組織（会社及び大学）から，会期中に 2,300 人の参中国の研究者の英語能力の進歩と，講演内容の充実に加者があったとのことである．展示会では 5 月 22 日は，かなり驚かされた．以前は英語にならない英語，朝，会場入り口でオープニングセレモニーが盛大に行われ，鷲尾も開会挨拶及びテープカットに一役買ったサイエンスにならない講演などが多々見受けられたのだが，今回は英語もパワーポイントも非常にわかりや（写真 3）．すく仕上げられていたと同時に，講演の内容も相当に考え抜かれたものになっていた．正直，この人々と真正面から勝負するとなると，人の数が相当脅威になると感じざるを得なかった．逆に彼らを仲間に引き入れることの重要性を実感した学会でもあった．なお，以下に本学会の参加者等及び展示会についてデータを示しておきたい．参加者は約 400 名で，中国国内を中心に 190 の研究組織，会社からの参加があったとのこと．参加者の国写真 3 展示会開催セレモニーの様子籍は中国を中心に，日本，韓国，シンガポール，インド，マレーシア，アメリカ，ドイツ，イタリア，オー (早稲田大学鷲尾方一) ストリア，スイス，イギリス，香港，台湾などであり，われた． 79 放射線化学