2005年度事業報告書

２００５年度磐田国際交流協会事業報告
１．協会運営に関わる事業（事務局）
（１）総会の開催
日
時：2005 年 5 月 29 日(日)
会
場：磐田市文化振興センター
内
容：新協会設立の経緯、磐田国際交流協会規約、役員選任、2005 年度事業計画について
交流会：ペルーのバンド「チャケサン」の演奏会、会員親睦会
出席者：70 人
（２）役員会(理事会)の開催（年 7 回）
4 月 19 日会報誌、多文化交流子育て支援センター事業、派遣受入事業について他
5 月 16 日日本語学習支援事業費補助金交付要綱、派遣受入事業について他
6 月 20 日日本語学習支援事業費補助金の交付、外国籍児童学校サポートについて他
9 月 12 日多文化交流センターの新設、日本語学習支援事業と学校ボランティアについて他
10 月 24 日日本語学習支援事業費補助金の交付、2006 年度事業案、地球市民のつどいについて他
1 月 16 日事業報告
3 月 13 日規約の改正、2005 年度決算報告(見込み)、2006 年度事業計画案及び予算案について他
２．多文化共生に関わる事業（多文化共生部会）
部
会
16 月 14 日事業計画、災害通訳ボランティア養成講座への協力について
17 月 25 日事業報告(多文化交流子育て支援センター事業、日本語学習支援)、多文化共生部会
の事業と運営、多文化交流イベントについて
18 月 30 日事業報告(多文化交流子育て支援センター事業、日本語学習支援)、(社)磐田青年会
議所事業への協力について
11 月 7 日
事業報告、日本語学習支援事業補助金、東部小外国籍児童への支援について他
12 月 13 日事業報告、地球市民のつどいへの協力、次年度事業計画案について他
12 月 13 日事業報告、学校ボランティア、地引網交流、秋祭りへの外国人参加について他
3 月 6 日事業報告、学校ボランティア、地引網交流、秋祭りへの外国人参加について他
（１）日本語学習支援事業
① 日本語教室の開催（3 期）
夏期
7 月 2 日∼9 月 24 日全 10 回 14:00∼16:00 ワークピア磐田延べ受講者数 118 人
秋期∼冬期
土曜クラス 10 月 15 日∼3 月 18 日
14:00∼16:00 ワークピア磐田延べ受講者数 115 人
日曜クラス 10 月 16 日∼3 月 19 日 14:00∼16:00 磐田 NPO 交流センター延べ受講者数 224 人
② 日本語教師養成講座の開催（2 期）
日本語サポーター養成講座
1 月 7 日∼3 月 18 日
全 10 回
受講者数 24 人
日本語教師スキルアップ講座 4 月 16 日∼6 月 18 日全 9 回受講者数 16 人
③ 日本語学習支援活動への協力
日本語学習支援事業費補助金の交付
1 団体（日本語教室ニーハオ）
（２）外国籍児童への学習支援事業
① 学校における外国籍児童への学習サポート
東部小放課後学習「日本語で遊ぼう！」
目
的：楽しみながら、日本語に親しむ
対
象：参加を希望する外国籍児童
内
容：全 6 回
読み聞かせ、しりとり、福笑い、歌、カルタ、ゲームなど
参加者：1･2 年クラス延べ 42 人、3∼6 年クラス延べ 35 人
ボランティア：毎回 1∼2 人（延べ 32 人）
東部小 JSL サポート
11 月∼3 月毎週火・木曜日ボランティア 1∼2 人が取り出し授業や教室でサポート
中部小 JSL サポート
1 月∼3 月月曜日∼金曜日適時ボランティア 1∼2 人が取り出しクラスでサポート
（３）多文化啓発イベントの開催
① (社)磐田青年会議所事業「日本の文化と外国の文化の交流会」への協力 10 月 8 日(土)
（４）多文化共生推進事業への参加協力
① 磐田市多文化共生社会推進協議会への参加(石田昌宏多文化共生部会長が協議会委員として出席)
② 外国人生活相談会への協力
「地球市民のつどい in いわた 2005」で外国人生活相談会を開催
11 月 27 日(日)
３．会員及び一般市民の交流を促進する事業（交流企画部会）
部
会
5 月 9 日設立記念イベントについて
6 月 8 日部会長、副部会長の選出、事業計画案について
7 月 6 日今年度事業について、交流イベントについて
8 月 3 日語学講座、世界の料理教室、交流イベントについて
9 月 7 日地球市民のつどいについて
9 月 28 日ハングル講座、地球市民のつどいについて
11 月
2日
地球市民のつどい、語学講座、次年度事業について
12 月 7 日総会イベント、次年度事業について
1 月 11 日総会イベント、次年度事業について
2 月 1 日総会イベント、次年度事業について
3 月 1 日総会イベント、次年度事業について
（１）総会イベントの開催
① 「チャケサンコンサート」の開催 5 月 29 日 (日)
（２）国際交流イベントの開催
① 「地球市民のつどい in いわた」の開催 11 月 27 日 (日)
（３）語学講座
① ハングル講座の開催（3 期）
韓国語初級講座 7 月 9 日∼ 9 月 17 日
受講者 20 人
韓国語中級講座 10 月 1 日∼ 12 月 17 日
受講者 13 人
韓国語中級講座
受講者 8 人
1 月 7 日∼
3 月 25 日
（４）世界の文化体験講座
① 世界の料理教室の開催（年 4 回）
インド料理
沖縄料理
9 月 3 日参加者 30 人
11 月 5 日
参加者 19 人
タンザニア料理 1 月 14 日参加者 34 人
韓国料理
3 月 4 日参加者 26 人
４．海外との交流を図り、国際理解教育を推進する事業（派遣受入部会）
部
会
6 月 15 日部会長、副部会長の選出、年間事業計画について
8月
3 日ケアンズ、トゥージェイ派遣、メルボルン受け入れ、東京日本語教育センター受け
入れについて
8 月 3 日ケアンズ、トゥージェイ派遣、東京日本語教育センター受け入れについて他
9 月 7 日ケアンズ、トゥージェイ派遣、トゥージェイ受け入れ、今後の派遣事業について他
10 月 12 日
トゥージェイ受け入れ、東京日本語教育センター訪問、旧豊岡村派遣、今後の派遣事
業について
11 月
2 日
マーチネッツ派遣、東京日本語教育センター訪問、今後の派遣事業、次年度事業に
ついて
1 月 11 日マーチネッツ派遣、今後の派遣事業、次年度事業について
3 月 8 日マーチネッツ派遣、今後の派遣事業、次年度事業について
（１）中学生海外研修事業
① オーストラリア・トゥージェイへの派遣 8 月 14 日∼8 月 23 日参加者 13 人
② オーストラリア・ケアンズへの派遣
8 月 20 日∼8 月 29 日参加者 6 人
③ アメリカ・マーチネッツへの派遣
2 月 10 日∼2 月 15 日参加者 20 人
（２）国内外の外国人学生並びに教員、保護者を受け入れ交流を図る事業
① オーストラリア・メルボルン St.ケビンズカレッジ学生受け入れ 7 月 12 日∼ 7 月 18 日 54 人
② 東京日本語教育センター留学生の受け入れ
8 月 5 日∼ 8 月 9 日 27 人
③ オーストラリア・トゥージェイからの訪問団受け入れ
9 月 26 日∼10 月 13 日
10 人
（３）派遣受入懇話会
① 9 月 22 日派遣事業の今後のあり方について教育委員会、学校長、協会理事らと意見交換
５．広報活動に関わる事業（情報ネットワーク部会）
部
会
4 月 19 日事業計画、会報誌発行、ホームページの新設、創刊号について他
そうかんごう
ほか
4 月 28 日事業計画、会報誌発行、ホームページの新設、創刊号について他
6 月 13 日部会長、副部会長の選出、事業計画、会報誌発行、ホームページの新設について他
あ
7 月 4 日ホームページ打ち合わせ
7 月 11 日会報誌発行、ホームページ打ち合わせについて
8 月 8 日会報誌 2 号の編集
9 月 12 日会報誌 2 号の反省、会報誌 3 号の発行について他
10 月
3日
10 月 25 日
会報誌 3 号の内容と担当について
会報誌 3 号の編集
11 月 8,9 日ボランティアによる配布作業
1 月 16 日会報誌 3 号の反省、会報誌 4 号の内容と担当について他
1 月 31 日会報誌 4 号の編集
2 月 13 日会報誌 4 号の校正
3 月 8,9 日ボランティアによる配布作業
（１）会報誌の発行（年 4 回）
① 会報誌の編集、発行、配布
創刊号
5月
協会合併の報告、総会設立記念イベント案内、各地域国際交流事業紹介
2号
9月
ホームステイ受け入れ、多文化交流子育て支援センター紹介、日本語学習支援事
業他
3号
12 月
4号
3月
青少年海外派遣事業報告、ホームステイ受け入れ報告、地元大学留学生紹介他
地球市民のつどい、市内ブラジル人保育所長紹介、地域国際交流団体紹介他
発行部数：創刊号 3000 部、2 号 7000 部、3,4 号 8000 部
配布先：会員、自治会回覧、市内小中学校、公共施設、ブラジル食料品店、郵便局等
（２）ホームページの開設・運営
① 次年度のホームページ開設に向けて協議・企画
（３）国際交流団体との交流
① 「磐田ユネスコ協会友好のつどい」参加 9 月 17 日(土)
６．地域活動に関わる事業（地域活動委員会）
（１）旧市町村地域での交流活動への協力
① 「豊岡ふるさとまつり」参加 11 月 27 日(日)
７．受託事業
（１）多文化交流子育て支援センター事業（磐田市の委託事業）
① 外国籍児童の学習支援、相談事業、情報提供事業の実施
延べ利用者数 5,007 人
7月7日
七夕祭り
8 月 30 日
折り紙教室
11 月 6 日
南御厨地区文化祭への参加
11 月 11 日
集住都市会議への出席
11 月 27 日
外国人のための生活相談会
12 月 21 日
クリスマス会
2月3日
豆まき
2 月 21,28 日出前あそぼ（竜洋保健センター）
3 月 16 日
お楽しみ会（歌、踊り、劇等）
3 月 19 日
外国人のための生活相談会への協力
定期的に運営会議、スタッフ会議（活動ごと）
、出前保育、誕生日会の実施
多文化共生社会推進協議会、「子育て支援」関係機関との情報交換会への出席
センターだよりの発行（年 4 回）
多文化交流センター完成記念式典 3 月 27 日
８．その他の会議など
磐田市情報化計画策定懇話会委員 (芹澤修情報ネットワーク部会長出席)
ふるさと学習サポート委員会 (石川縫三郎会長出席)
多文化共生に向けた自治会長情報交換会 (協会理事永岡繁他出席)
県協会主催災害通訳ボランティア養成講座参加 (協会理事高津行男、永岡繁他出席)
磐田市国際交流サッカー大会への協力 (協会理事高津行男、永岡繁)
静岡文化芸術大学スマトラ地震アチェ写真展後援
東部小卒業式出席 (石田昌宏多文化共生部会長他出席)
「海女のリャンさん」上映会後援

Download Report