PDF [Download]

マムシュカだから、面白い。飯名尚人［ Dance and Media Japan ／マムシュカ東京キュレーター］
特集
INTERVIEW
いいななおと｜ 2003 年 Dance and Media Japan 設立以降、プロデューサーとして、舞台芸術とデジタルメディアの可能性を追求。ダンスと映画の映画祭「国際ダンス映画祭」の立ち上げや、
数々の実験的なイベントの企画、演出を手掛ける。200 ８年より「marga | performative performance group」をスタートさせ、シナリオ、舞台演出、音楽、映像を創作。
好き勝手に楽しむ
パフォーマンスパーティー
マムシュカ東京
アサヒ・アートスクエアの定番イベントと
なったマムシュカ東京。
今年は 10 月 15 日、
12 月 25 日に開催します。マムシュカとは、
アイルランドで始まり、共通のフォーマット
［＊］に沿って、世界各国で開催されて
いるパフォーマンスイベント。お客さんは
自由に話しながら、歩き回りながら、公
募で選ばれた多彩なジャンルのパフォー
―まず始めにマムシュカとはどういったイベントですか。
ポールダンス、朗読、コント、スポーツなどさまざまなパフォー
飯名尚人［以下、飯名］―誰でも参加ができる身近なパフォーマン
マーが出演していますが、その中でも、裸の男性が墨汁を点滴で
スイベントです。イメージとしてはアメリカのアポロシアター。パ
頭から垂らすだけとか、3 週間前に演劇に目覚めた 70 歳の一人
フォーマーが早朝並んで整理券をもらい、出演するようなシアター
芝居とか、小学 3 年生の即興パフォーマンスとかがでてくるんで
イベントの日本版です。日本でいうとお笑いのゴングショーみたい
すよ（笑）
。プロとかアマというアプローチではなく、「表現したい
な感じですね。Dance and Media Japan では、コンテンポラリー
からこういうことをやっています」というピュアな人が来ているんで
ダンスやパフォーミングアーツを軸に、様々なプロデュースやディ
す。僕は普段、世界各国のさまざまなパフォーマンスをみている
レクションを行っていますが、マムシュカでは毎回、他では味わえ
んですが、そうすると、何が良いのかわからなくなったりする。そ
ないパフォーマンスや、パフォーマーに出会うことができます。
んな時にマムシュカをみると「あ、表現ってこうだな」と初心にも
どることができるんです。そんな人たちに対して、僕たちは外枠の
マンスを楽しむことができます。パフォー
マーの持ち時間は 10 分間。会場では
ビールやソフトドリンク、フードを販売し
ます。只今出演者募集中！プロアマ問わ
ず、誰でも参加することができます。
―始まった背景を教えてください。
演出をしてあげる。それが僕の仕事だと思っています。
飯名―マムシュカはダビデ・テルリンゴというプログラムディレク
ターによってアイルランドで生まれました。使わなくなった教会を、
―具体的にはどういったことをされていますか？
アーティストが再利用するプロジェクトがあり、そこにダビデが呼
飯名 ―アクティングエリアは一見シンプルですが、どんなパ
ばれたんです。その計画は、劇場でもライブハウスでもなく、
リハー
フォーマンスにも対応できるよう、プロの技術スタッフが工夫して
サルスタジオでもない、オルタナティブなスペースにするというもの
雰囲気作りをしています。会場内はケータリングやバーを置いて、
でした。教会の空間を使いたい人が、自由に可動式のパーテー
飲みながら食べながらみられる空間に。休憩時間にはミラーボー
たいにダラダラ観てくれ！
ションで区切り、そこをスタジオとして貸し出す。さらにカフェや本
ルをまわし、DJ を入れています。最初は VJ がなかったのですが、
⑤ 参加費は無料、入場料だって無料だ！
を置いて、スタジオ利用者だけでなく、誰もが気軽に利用できる
その後から入れはじめ、さらには占いがあったり、畳のスペースに
場所を作る。そして夜や週末には、町の人が集まるようなショー
漫画があったり、あるときはオープンからクローズまでライブペイ
イングイベントを開催する。
こうして始まったのがマムシュカでした。
ントをする人がいたりと、会場の様子も変化しています。これは僕
現在ではアイルランド、フィンランド、日本など世界中で定期的に
だけの発想ではなく、スタッフからのアイディアも多い。そういうノ
開催されています。
リを吸収してくれる「あそび」が、マムシュカにはあるので、どん
［＊］MAMUSKA FORMAT
h t t p : / / w w w. d a n c e - m e d i a . c o m /
mamuska/aboutus.html/
① 持ち時間は 10 分間だ！
② 合間は DJ で会場を盛り上げろ！
③ カフェやビールを飲みながら観てくれ！
④ 劇場みたいな客席はない！ラウンジみ
⑥作品の完成度よりも勢いだ！ピュアにス
トレートに表現しまくれ！ ⑦友達とおしゃべりしながらパフォーマン
スを自由に観てくれ！
マムシュカ東京
VOL.12 ｜ 2011 年 10 月 15 日（土）
http://asahiartsquare.org/?p=2476
VOL.13 ｜ 2011 年 12 月 25 日（日）
＊出演者募集中！考えるな！申し込め。
http://asahiartsquare.org/?p=2563 Cafe&Bar OPEN 15:00 / CLOSE
21:00 ＊途中入退場自由
入場無料［1 ドリンクオーダー制］
どん新しいことを試しています。やはり回数を重ねていくとリピー
―飯名さんのところに持ち込まれたのはどういった経緯ですか？
ターも増えて、観る人もスタッフも慣れていくので、マンネリ化し
飯名 ―2004 年にダビデと渋谷で会った時、東京でマムシュカ
ないように。内輪のイベントになっていってしまうと、飽きてしまい
をやりたいと言われました。その頃の東京には 10 分枠のイベント
つまらないので、出演者の選び方にも戦略がありますね。
は既に流通していて、むしろ長い作品をちゃんと作らなきゃという
風潮があったので、無理だと断りました。でもどうしてもやりたいと
―最後に、これからのマムシュカについてお聞かせください。
いうので、やってみた。すると盛り上がったんです。あれって思
飯名 ―今ではマムシュカ宮崎、マムシュカ横浜と、全国に広
http://mamuskanights.net/
1970 年イタリアに生まれる。マムシュカ・
ナイツの創設者、ディレクター。2004
うぐらい。僕はこういうイベントがたくさんあると思っていたのです
がっていますが、地方のアートイベントが増えている中、地元の
が、
よく考えてみたら意外となかった。劇場の企画だと料金が高く、
セミプロの人たちが、アーティストとして出演する場がないように
年からダグダ・ダンスカンパニーに所属。
会場は静か。一方クラブのイベントだと作品として粗い。それに対
感じています。そういう所でマムシュカをどんどんやってほしいで
してマムシュカは、ジャンルを超えた出演者がやりたいことを、作
すね。東京のマムシュカは、ちゃんとしすぎているので、もっとス
家性をもってみせる。そしてそれをお客さんが自由にしゃべりなが
タッフの駄目な部分、雑な部分を出して、より初期の頃に近づけ
らゆるくみる。こういうみせ方は東京になかったんですよね。その
たいと思っています。10 月 15 日のマムシュカ東京 VOL.12 では、
後、第 4 回からアサヒ・アートスクエアの自主事業として開催して
当日受付のパフォーマンスを募集します。ぜひ、本番当日 15:00
います。
に会場にお集まりください。12 月 25 日、クリスマスに開催する
■
マムシュカナイツ｜企画 / ディレクター
ダビデ・テルリンゴ
スタジオをパブリックな場にする「Open
をはじめ、
国際的な交流、
コラボレー
Studio」
ションなど文化的なプログラムを行う。
■
マムシュカ東京｜パートナー
Dance and Media Japan
http://www.dance-media.com/
ダンス、パフォーミングアーツと他のメ
ディアとのコラボレーションを仕掛け、人
VOL.13 の募集も既に始まっています。また、マムシュカイベント
的なネットワークを使って次世代の芸術
の在り方を考える「Re-Mediation」を
―10 月で 12 回目を迎えますが、
ずばりマムシュカの面白さとは？
を一緒につくりあげてくれるボランティアスタッフも募集中です。
の高い作品などをプロデュース。プレゼ
飯名 ―僕の想像を超える人たちに出会えることです。そしてそ
興味のある方はホームページをご確認ください。マムシュカでお
の人たちのパフォーマンスを、照明や音響が整った劇的な空間で
会いしましょう。
目的とし、国内外問わず、芸術的強度
ンテーションやワークショップなど『情報
としての場の設計』も行う。
みれる。これが面白い！これまでストリートダンス、ロックバンド、
イベント情報
INFORMATION
アサヒ・カフェナイト「ジョー・バター
主催｜義太夫を聴く会
劇団ダミアン公演「説教強盗」
ン LIVE IN JAPAN 2011"」
＊詳細は http://gidayu.blogspot.com/
日時｜ 11 月 6 日［日］13 日［日］
日時｜ 10 月 9 日［日］開場
［その他のイベント｜10 月 11月］
［聞き手｜アサヒ・アートスクエア事務局 2011 年 9 月 17 日］
料金｜前売り 3,800 円／当日 4,000 円
17:30 ／
ASAHI ART FESTIVAL 2011
「報告会」
日時｜ 11 月 19 日［土］開場 12:30 ／
© Chizu Koike, Mamuska Tokyo
日時｜ 11 月 25 日［金］̶27 日［日］
料金｜前売
3,300 円／ペア券 5,500 円
、当日 3,800 円＊学生料金有り
開演 19:00
マイムシアターとバンドネオン・トリオ
＊平日割引／学割有り詳細は WEB
開演 13:00、20 日［日］開場 9:30 ／
料金｜前売 7,000 円／当日 7,500 円
のコラボレーション「BARBER ∼
作｜金杉忠男演出｜奥田賢太
開演 10:00 ＊入場無料／交流会 1000
予約・問合せ｜黒沢美香
出演｜ Joe
その床屋を待たせた客∼」
出演｜伊藤新／辻親八／池田ヒトシ他
円［11/19 19:30―］
ズ [email protected] Tel.090-8490-5439
Bataan ほか
構成・演出・振付｜黒沢美香
& ダンサー
映画「結い魂［ゆいごん］」
web 予約｜ http://www.p3.org/aas/
日時｜ 10 月 20 日［木］―28 日［金］
問合せ｜オフィスダミアン
予約・問合せ｜ AAF 事務局
プレミア試写会＋トーク
問合せ｜ P3
料金｜前売 5,000 円／当日 5,000 円
080-2332-7056 [email protected]
主催｜黒沢美香＆ダンサーズ
＊詳細は http://mikadancers.seesaa.net/
日時｜ 10 月 8 日［土］開場
art and environment
03-3353-6866
出演｜ CAVA［マイムシアター］開演 15:30
主催｜アサヒ・カフェナイト実行委員会
演奏｜ Corydalis
料金｜予約 1,000 円 / 当日 1,200 円
＊詳細は http://www.p3.org/aas
アコーデオン・ピアノ・ダブルベース］
15:00 ／
出演｜原一男／芹沢高志／加藤種男他
主催｜ひょうたんから KO-MA
予約・問合せ｜ AAF 事務局
asahi-artfes.net ／ 03-3353-6866
＊詳細は http://www.asahi-artfes.net/
映画「結い魂［ゆいごん］
」
[email protected]
03-3353-6866
＊詳細は
＊詳細は http://www.asahi-artfes.net/
http://www18.ocn.ne.jp/~damian/
予約・問合せ｜チケットぴあ［P コード
第二回義太夫を聴く会
joho@
Trio［バンドネオン・
「壺阪観音霊験記」
日時｜ 10 月 12 日［水］開場 19:00 ／
開演 19:30
｜ 415-257］他。tel.080-4071-3838
［CAVA 専用お問い合わせ電話］
主催｜ CAVA ＊詳細は http://www.cava-mime.com
アサヒビール芸術文化財団
「2011 年度助成報告会」
日時｜ 11 月 18 日［金］開場 12:30 ／
13:00-16:30 ＊終了後交流会あり
料金｜前売 4,000 円／当日 4,500 円
料金｜無料［予約不要］
出演｜竹本駒之助［浄瑠璃］＜人間国
問合せ｜アサヒビール芸術文化財団宝＞／鶴澤津賀寿［三味線］／鶴澤三
03-5608-5202
寿々［ツレ］ほか
主催｜アサヒビール芸術文化財団
anyway?
予約・問合せ｜義太夫を聴く会
＊詳細は http://www.asahibeer.co.jp/
起きたことはもとにもどせない ?
[email protected] ／ 03-3621-
csr/philanthropy/ab-art/index.html
0406
BARBER ©Matsuki Yuichi
ASAHI ART FESTIVAL 2011「報告会」
What happened happened
黒沢美香 & ダンサーズ公演ミニマ
ルダンス計画 2「虫道」
起きたことはもとにもどせない ?

Download Report