M a g a z i n e No.16 May 2009 トッネスア USNE T C o m m u n i c a t i o n F U J I T E C 巻頭インタビュー Challenges the ［お客様訪問］国立新美術館東京倉庫株式会社［知っておきたい最新情報］改正省エネ法［プロジェクト・ファイル］［リーディング・エッジ］ユニット式据付工法［潮流］さん通勤タイムにこの１冊！［世界ところ変われば］アルゼンチン共和国 life 川邊りえこ P R O F I L E 川邊りえこ日本雅藝倶楽部・にっぽんや工房主宰書道家（号皐王、和仙、春）神奈川県川崎市生まれ昭和女子大学日本文学科卒業幼少より日本の伝統芸能全般を学び、３歳より始めた書道の道へ。2008年12月、日仏交流150周年の記念イベントとして、パリにおいてパフォーマンスおよび展覧会「KO・TO・TA・MA」を開催。川邊りえこさんの活動は多岐にわたっている。日本の伝統文化を広く世界に向けみやびごとくらぶを主宰するて伝える「日本雅藝倶楽部」一方、書道家としても国内外で活躍。その作品は海外からも高い評価を得ている。文字に秘められたエネルギーを解き放ちたい書道家、川邊りえこさんの書は、描く文字、スケールともに、常識的な書道の枠を大きく超えている。筆先から流れる「黒い水」は、さながら生き物のように、呼吸し、うねり、跳躍しながら和紙に命を吹き込んでいく。途切れることなく流れる線は、エネルギーの渦そのものとなって、魂の軌跡を描いていく。「昨年、念願だった広くて明るいアトリエに、思いがけず出会うことができました。この場を得て、作品が変わ書道家「川邊りえこ」をつくった C 1 h a l USNET No.16 l e n g e s t h e l i f 10 e 人生へのの質問 1 最近の活動について、教えてください 2 この道に入ったきっかけは？ 3 あなたのプロフェッショナルとしての心得を教えてください 4 自分の原動力は何だと思いますか？ 5 自分を成長させてくれた出来事は？昨年末にパフォーマンスをしたフランス国立ギメ東洋美術館の館長さんから「ぜひ式典で作品を展示させてほしい」とメールをいただき、パリに行く予定です。また、中国の麗江で『子供書道ワークショップ』を開催予定です。りました。改めて、空間が及ぼす影響を実感しています。ここは約60坪ありますし、大きな作品を書けるようになりました。このアトリエで筆を執ると、思い切り自由に筆を遊ばせることができます。だから、自然と紙もより大きなものが欲しくなって、どんどんエスカレートしていきます（笑）。天井から吊っているこの和紙は、長さが60mもあるもので、これを床いっぱいに広げて書きました」この日、東京タワー近くにあるアトリエの壁を埋め尽くしていた作品は、日本の古代文字の一つ「アヒル草文字」を書いたものだそうだ。彼女が書道家であるという事前知識がなけ幼い頃から書を習いましたが、自分が書道家になるとは、まったく考えていませんでした。これといったきっかけというよりも、その時々の仕事を一生懸命にやってきたら、自然に現在の仕事になった。それが正直なところです。常に新しいことに挑戦する姿勢でしょうか。仕事でも創作でも、ここで終わりというゴールはないと思います。一つのことを成し遂げても、すぐ次のステージを目指すと思います。とにかく未知のこと、まだ誰もしていないことをやりたい。その想いが私の原動力です。既に誰かがやったことをなぞるのは嫌いです。どんな小さなことでも、自分で発見した喜びは力になってくれると信じています。これまでの出会いのすべて……としか言えないように思います。「仁義」という言葉をとっても大切にしています。自分に与えられたものを、今度は次の世代に伝えていく。そうしたことも含めたすべての人との出会いです。 6 人生の転機はいつ、どんなことでしたか？ 7 仕事上での失敗から学んだことは？ 8 2008年12月にパリのフランス国立ギメ東洋美術館で「KO・TO・TA・MA」というパフォーマンスと展覧会を開きました。それは大きな体験でした。これからの私が向かうべき方向が、ようやく見えてきた一年だったように思います。失敗ですか……う～ん何だろう？仕事上で「失敗だった」と思ったことって、もしかしたらないかもしれません。うまくいかないことがあっても、それを「失敗」とはとらえないんでしょうね、私はきっと（笑）。仕事中にリラックスしたいときは？休日はどんな過ごし方をされますか? 精神を弛緩させて癒やされるよりも、新しい刺激を受け取っているときの方が、かえってリラックスできます。休日は身体をリフレッシュしたり、雑用をこなしたりで、あっという間に過ぎてしまいます。 9 10 今後の目標は？言霊に秘められたエネルギーを伝えていきたい－強いて挙げればそれが望みです。変化球はなしで、もう、ダイレクトに直球で、古代から現代に伝わる神代文字に秘められたエネルギーそのものを表現したいですね。エレベータ、エスカレータの思い出を教えてください扉が閉まって、次にパッと開いたときには別の空間に移動している。エレベータのあの感じが好きです。だから、スケルトンのものより、外が見えない方が好みです。閉じられた世界に、サッと光が差し込んでくるところがいいですね。れば、前衛的な抽象絵画にも見える作品群だ。「現代人にとって、文字は意味を記かみよ録するだけの道具になっています。いのは、神代文字の単なる写しではでも、私にとっての文字の働きはそなく、文字に秘められた魂です。書をうした現代の常識をはるかに超える描くことで、そのエネルギーを解き放ほど、深く大きなものです。それはちたいのです」古代の人々の感覚に通じるものです。では、書道家、川邊りえこさんはどいにしえの人々は、知識を伝達するうやってこうした書と出会ったのだろ記号としてではなく、神を表す媒体、うか。初めからこうした作品ばかりをことたま『言霊』として文字をとらえていました。書いていたのだろうか。 “祈り”にも似た、とっても神聖なもの「とんでもない（笑）。自分の書くべです。当時、文字は神からの、そしてきものを見つけたのは、それほど前の同時に神へのメッセージとして考えらことではありません。それに『書道家』れていたのだといいます。私が描きたという肩書も、自分から名乗ったので「氣」　2008年 162×130㎝ ©RIEKO KAWABE. All Rights Reserved. USNET No.16 2 はなくて、取材を受けた際に雑誌の編お茶会の時間全体が美。つまり、総体集者の方が、肩書がないと困るというとしての美なのです。そうした日本文ことで、書道家と紹介してくれました。化を紹介する活動を続けるうちに、共それで、『そうか、私は書道家なんだ！』感してくださる方々も増え、また海と気付いたくらいです（笑）」外での日本文化への理解も少しずつ深まっているという手応えを得ていま日本文化の美は総体 2008年、パリでの出来事した。でもそうした半面、自分自身が作家として向き合うべき『書』は模索中だったんです。技としての書の表現黒い水は艶やかに気を放つその瞬間が私の「書」だ「これまでは書道家としての活動よではなく、日本文化の総体となりえるりも、どちらかといえば、他の人の活ような書とは何だろうか……、そう動や空間をプロデュースし、日本文化した問いかけを長年心に抱いていまの素晴らしさを伝える仕事が、自分のした」使命だと思って仕事をしてきました。そんな川邊さんに、一つの転機が訪その際に、私は常々『日本文化は総体れる。それは、遠くフランスからの依の美』だと言ってきました。たとえば頼だった。プロデューサー、川邊り茶道がいい例です。狭い茶室の空間えこではなく、アーティスト、川邊りには、さまざまな美の要素が見られえこの表現をパリで行ってほしいとのます。器、書、花、光と影を巧みに要請だった。あらかじめ創作した書取り入れた建築、そして人の所作など、を持ち込むだけではなく、プログラムそれはもうさまざまな要素が凝縮さには舞台でのライブパフォーマンスもれています。その個々の美が調和されあった。もう舞台裏の黒衣ではいられていくのです。茶室という空間全体、ない、自身がライトを浴びて、パリの「天・地・人」　2008年３点組各162×65㎝ 3 USNET No.16 ©RIEKO KAWABE. All Rights Reserved. 10 人生への C h a l l e n g e s t h e の質問 l i f e 2008年12月、パリで行われた「KO・TO・TA・MA」と題した舞台パフォーマンス観客の前に立つことになった。依頼んは確かな手応えを感じを受けて１年間、川邊さんは考えに考ていた。長年追い求めてえた。そして、覚悟を決めた。いた自分が向き合うべき 2008年12月、川邊さんはパリにいた。「書」がそこにあった。メトロに乗ると、駅構内に彼女の写真をあしらったポスターが貼られていた。「RIEKO KAWABE KO・TO・TA・夢は世界のあちこちで言霊を表現し、伝えること MA」と書かれていた。舞台はフラン供書道ワークショップ』があります。私自身が毎回とても楽しみにしているものです。今年は中国の麗江で行う予ス国立ギメ東洋美術館オーディトリ「書く前はあれこれ考えますが、筆を定です。たとえば『愛』という字なら、アムホール。東洋文化と西洋文化が出持ったら無心です。自分が描いている最初に言葉の意味を教えます。次に、会ってきた、歴史と伝統のある美の殿ことも忘れて筆が動くと、『生きた書』子供たち一人ひとりが彼らの伝えたい堂が彼女を待ち受けていた。に近づける気がします。ですから、私『愛』を想い描き、その想いが湧き上公演当日、伽羅の香が漂う中、「巫にとって「書」とはまさに一期一会。がったところで初めて書にします。何女舞」によって清められた舞台に、書同じものは二度と描くことができま度も書いてはダメ。心を込めて１文字をモチーフにしたデジタル映像が投せん。それでいいのだと思います。筆だけ書く。そうすると、みんなとって影されると、多くの観客の眼前で川邊を執っているとき、私にだけ見える光もいい字を書きます。日本でこれをやさんの筆が大きく舞った。巨大な和景があります。墨の黒い水が、刻々とると、幼稚園児までは驚くほど素晴紙に、神代文字が次々と描かれていく。変化していく様です。穏やかな表情が、らしい字なのに、小学校に上がった途まるで、彼女の細い体から、黒い水がやがて鏡のような黒になります。艶端に、皆、先生が用意するお手本を模ほとばしり出るように、古代の日本のやかに気を放つ黒い水が、私の『書』倣した同じ字になってしまう。教育っ文字が現代のパリで、永い眠りから目になっていきます。黒い水は、私にていったい何だろうって、考えさせら覚めていった。最後に、行われたのはとって、まさに生きています」れます」「散華」。文字などの描かれた花吹雪、自身の向き合うべき「書」を見いだ最後に川邊さんのこれからの夢を聞八角に切られた紙を彼女自身が舞台にした川邊さんは、「今まで以上に、こいてみた。散らして、約１時間のパフォーマンスれからは創作に割く時間を増やしたい」「えっ、何だろう？（しばらく考えては終わった。　と穏やかな表情で話した。しかし、日から）流れる水のように、心のおもむく優美でありながら、力強い波動に満本文化の神髄を伝えていくという活動ままに自由でありたい。言霊を表現するちた即興の美に、観客は驚きに包まれがおろそかになることはない。作品を世界のあちこちでつくって、発表ていた。その歓声の響く中で、川邊さ「以前から続けている活動に『子したい。それが、夢です」さんげ USNET No.16 4 国立新美術館長林田英樹様国立新美術館東京都港区来館者が“気持ちよさ”を実感できるシースルー・エレベータに向けて努力をしてきました。たとえば、ウィンドーの役割も果たしているんです」エレベータやエスカレータで普段は隠と語るのは、国立新美術館の林田館長。れてしまう機械部がガラス越しに見えるまたシースルー・エレベータには「閉」躍動的に波打つファサードに誘われ、デザインに対して、機械の細かい部分ボタンがありません。これは“心のゆ穏やかな光が差し込む 3 層吹き抜けのやビスの一つひとつまで図面を描いてとり”を持ってアートを楽しんでほしい広大なアトリウムに足を踏み入れると、の位置の調整、部品材料をチェック。という想いが形になったもの。このエレまるで現代アートのようにそびえる、透ほとんどの部品を消炭色（濃いグレー）ベータには除菌イオンを放出して空気を明なガラス張りのエレベータが現れます。と呼ばれる日本の伝統色で彩色できまクリーンに浄化するフジテックの「イオンシースルーになっているのは、館内の人した。これにより、近くで見たときは伝フル」が搭載され、エレベータ内の“気の動き、賑わいをエレベータの中から眺統工芸の漆仕上げを思わせ、また離れ持ちよさ”にも配慮がされています。望できるように、そしてアトリウムの開て見たときにはさりげなく全体の雰囲気地上 3 階、地下 1 階建ての美術館内放的な広さを来館者に満喫してもらえるに溶け込む絶妙なバランスに仕上がりには、アトリウムのシースルー・エレベーように―という、国立新美術館を設計ました。タをはじめ、フジテックのエレベータ 15 した建築家・黒川紀章氏の想いからです。「館内の賑わいぶりが見渡せるシース台、エスカレータ 7 台が稼働しています。このエレベータを手掛けたのは、フルー・エレベータで、海外から視察にまた隣接する東京メトロ千代田線乃木ジテック。黒川氏のこだわりを形にするみえる要人の方々にも眺めが好評です。坂駅にもエレベータ 1 台、エスカレータために、フジテックではできる限り実現このエレベータは、当館にとってのショー 3 台が設置され、日々大勢の来館者を細かいディテールに至るまで黒川氏の想いを形に 5 USNET No.16 — 設計コンセプト — 国立新美術館の設計にあたり、黒川紀章氏がコンセプトとしたのは「人が気持ちよく過ごせる施設に」ということです。エントランス・ホールと休憩ロビーを兼ね備えたアトリウム空間は有機的な曲線で表現され、訪れる人に心地よさを感じさせます。このホールにあるシースルー・エレベータは、何度も模型を製作した結果、離れて見たときに存在感が薄まるよう、ガラスシャフト内の機械部をできる限り濃い単色で塗装。塗装できる部分を徹底的に洗い出すため、施工図も通常より緻密なものが求められました。塗装仕上げができない配線ケーブルなどは目立建築家・都市計画家 ©村田昇黒川紀章氏（1934 〜2007）たない位置に移動するなど、そのこだわりは細部にまで至ります。エスカレータについても、鑑賞後の余韻をゆっくり味わえるよう、乗り換える際は少し歩いて次のエスカレータに乗るように設計されています。迎え入れています。まで何事もなくきています。安全の確保これらすべてについて、黒川氏のコンには、これで終わりということはありまセプトに沿って、デザインの細かいディせんから、たゆみなく技術の開発に力テールや、色や素材の選定など、完成を注ぎ、新しいものを提供していただけに至るまでに何度も検討を重ねました。れば」と林田館長は期待を表します。最終的な仕様が決まるまで、1 年の歳月国立新美術館のオープン後、黒川氏がかけられています。はよく海外の友人などを連れて来館し、夜は 3 階にある併設のフレンチレストラ多くの人を迎える施設安全性を何よりも優先ンでくつろいでいたそうです。「黒川先生ご自身も利用者としてこの現在 5 つある国立美術館の中でも、施設を楽しまれていました。それだけ国立新美術館は異色です。それはあえ当館への想い入れが強かったのではなてコレクションを持たない美術館であるいでしょうか。この美術館に込めらこと。その代わり、国内最大級の延べれた『人が気持ちよく過ごせる施設に』 1 万 4,000 ㎡もの展示スペースを生かし、という黒川先生の想いを大切に継いで、日展など公募団体の大規模な展覧会や、何より来館者に気持ちのよい時間を過自主企画展、共催展を開催。さらに美ごしていただける美術館であるよう心術情報の収集・公開、美術教育の普及掛けています。作品を所有しない当など、アートセンターの機能も持った新館ですが、唯一のコレクションが先生しい美術館なのです。の建築だと言っていいでしょう」（林田「2007年の開館以来、展覧会の入場館長）者数は 500万人を超えました。多数のその建築デザインの鑑賞を目的に来方が利用する施設なので、館長として館するお客様も多く、林田館長はエレ一番気を使うのが、安全性です。フジベータなどの設備も含め、いつまでも美テックにはメンテナンスの面でもしっかしいまま維持していきたいと、使命を感りと仕事をしていただいて、おかげで今じておられました。フジテック株式会社東プロジェクト統括部課長村上哲也アトリウムの透明なエレベータからは、レストランをはじめ美術館全体を気持ちよく見渡すことができるガラス越しにトラス構造が見えるアトリウムのエスカレータ施設概要独立行政法人国立美術館国立新美術館住所：〒 106-8558　東京都港区六本木 7-22-2 TEL：03-5777-8600（ハローダイヤル） URL：http://www.nact.jp/ フジテック株式会社サービス・モダニ本部東サービス営業部係長（現サービス・モダニ本部（東関東）係長）西輝久通常は見えないエレベータの機械部などをあえて見せるというコン六本木サービスセンターとともに、安全性はもちろん、美術館というこセプトを受け、隣り合う2台の展望用エレベータはドアの開閉器の見栄とで静粛性を保つことに日々気を配っています。これだけの大ホールでえまで気を使って仕上げています。振動や駆動音に関しても検証を重ね、高いレベルの静粛性を実現。今回、ガラス部材の検討などを通は音が響きやすいため、納品したエスカレータは従来以上に静粛性を追求したもの。いつまでも長くこの品質を維持できるようして私自身、新たに学んだことも多く、よい経験ができま努めていきます。また美術館にマッチしたメンテナンスサーした。今後にぜひ生かしていきたいと思っています。ビスについても、新たにご提案できればと考えています。 USNET No.16 6 東京倉庫株式会社東京都品川区倉庫の「玄関」にふさわしい快適なエレベータが完成敷地内には 6 棟の倉庫があり、各倉るのが一般的になっています。新しい庫で稼働している計 12 台のエレベータテナント様に倉庫を長く快適に使ってい（荷物用 10 台、人荷用 2 台）は、いずれもただくために、乗用エレベータの設置東京都品川区勝島。大井埠頭が近フジテック製。1971 年の導入以来、長くは不可欠と考えました」と話されるのいこともあり、ここには倉庫施設が多お付き合いいただいているお客様です。は山川取締役。く立ち並んでいます。東京倉庫の賃貸今回、テナントの入れ替わりを機据付工事は 2008 年11月から始まり、倉庫群はその一角を占めています。に全面リニューアル工事を進めているお正月を挟んで 2009 年 1 月に完成しまのが、SRC造り5 階建ての第 7 号倉庫。した。採用されたフジテックの「エクシ倉庫内には 6 台の荷物用エレベータがオール」は、マシンルームレス・エレベータ。あり、その中の 1 台を、一般の乗用エ従来、昇降路の頂部に設置する必要がレベータに用途変更したいというのが、あったエレベータの駆動機械を昇降路お客様からの要望でした。内に収めることで、空間の有効活用を「7 号倉庫ができた 1974 年当時は、図ることができるのが大きな特長です。倉庫施設には人が乗るための乗用エレまた、かご室内の階数表示には視認性ベータがないのが普通で、テナント様の高い液晶ディスプレイを採用。標準も乗用は不要と考えていました。しか型エレベータとして、液晶ディスプレイし現在では倉庫に乗用エレベータがあを採り入れたのは、業界で初めてです。倉庫の荷物用エレベータを乗用エレベータに一新東京倉庫株式会社取締役業務部長様山川正洋 7 USNET No.16 施工前荷物用エレベータは、運転手以外の者が乗ることができない東京倉庫株式会社　業務部施設管理課課長　黒田正様主任　「エクシオール」に替わった第７号倉庫のエントランス。見やすいブルーの液晶ディスプレイが階数を表示。かご室内には防臭効果のある保護幕が貼られている施工後東京倉庫株式会社　業務部施設管理課宮田正男様「乗ってみて感じたのは、まず静かさどうしてもトラブルは増えてしまいます。から、すべてにおいて安全性が優先さですね。安定感があって快適な乗り心「たとえお客様の使い方が原因でトラれます。今回、引き続きフジテックにリ地で、満足しています。乗用エレベータブルが生じたときでも、一刻も早く復旧ニューアルをお願いしたのは、これまではテナント様にとって、倉庫のいわば玄しなければなりません。その点、フジの長きにわたるメンテナンスの質の高関にあたるもの。それにふさわしいエテックは常に対応が迅速なので、助かっさと、製品への信頼性からです。本来レベータができ、新しいお客様にも喜ています」（業務部施設管理課宮田ならば、他のメーカーの製品についてんでいただけるものと思っています」と、主任）も検討するところですが、エレベータ山川取締役にはエクシオールを高く評エレベータのリニューアルに際して、に関しては、信頼のおけるフジテック価いただきました。重視したのは安全性でした。採用さ以外、考えませんでした」と業務部施れた「エクシオール」はドア周りでの事設管理課の黒田課長は話します。故を未然に防ぐため、赤外線ビームを今後東京倉庫では、安全で、快適使った 3 つの安全システム「トリプルドかつ効率のよい作業環境を提供する勝島や平和島にある倉庫をはじめ、アセンサー」を標準で搭載。また地震ため、年数を経た施設・設備のリニュー配送センターなど物流関連施設の運用・時にはエレベータを最寄階に止めてドアルを本格的に進めていく考えです。管理事業を展開している東京倉庫が、アが開き乗客を安全に避難させること特に気を配っているのが施設の安全・ができる「地震時管制運転機能」も標会社概要保守管理です。倉庫施設ゆえ、フォー準装備されています。クリフトがエレベータのドアに接触して「万が一、事故が起こってしまっては、東京倉庫株式会社住所：〒 140- 0012　東京都品川区勝島 1- 4 - 3 TEL：03 -3761-1159　FAX：03 - 3766 -1457 不具合を招くなど、商用ビルと比べれば当社の業務にも重大な支障となります迅速なメンテナンス対応が求められる倉庫施設管理フジテック株式会社サービス・モダニ本部東モダニ営業部係長（現サービス・モダニ本部（九州）係長）私は４年前から東京倉庫様を担当させていただいていますが、事業内容：倉庫施設をはじめ流通センター、配送センター等の施設賃貸事業、および管理・運営。松本紘幸いよう、仕様については綿密に打ち合わせをさせていただきました。エレベータに関して皆さんお詳しいので、こちらもプロとして身が指定階のみに停止するといったセキュリティ機能や、壁面を傷つけない引き締まります。今回のリニューアルは、エレベータの用途変更にためにかご室内に保護幕を付けるなどは事前に提案して採用いただより、かごだけでなく昇降路内のガイドレールなども付け替える大がかきました。完成後、「付けておいてよかった」とお客様に大変喜んでいりな工事でしたので、遅れが出ないよう、工事の進行には気を配りまただき、安心しました。これからも、お客様に合った提案をし、した。また設置後に「これが欲しかった」と不足を感じられることがなよいお付き合いを続けていければと思います。 USNET No.16 8 改正省エネ法エネルギーの使用の合理化に関する法律の一部を改正する法律（平成20年法律第47号）「エネルギーの使用の合理化に関する法律の一部を改正する法律」（通称・改正省エネ法）の2010年4月施行に伴い、企業は2009年4月からの1年間、工場やオフィスなどを合わせた企業全体のエネルギー使用量を記録・保管することが求められています。新たな対応が迫られる省エネ法の改正ポイントについて、経済産業省資源エネルギー庁にお聞きしました。報告書」、毎年1％以上のエネルギー効率部門」のエネルギー消費量は、ほぼ横ばの改善を努力目標とした「中長期計画書」いに抑えられているのに対し、オフィスやを国に提出しなくてはなりません。飲食店などの「業務部門」と「家庭部門」「エネルギーの使用の合理化に関するこのエネルギー削減の基準値ですが、からなる「民生部門」のエネルギー使用量法律」（以下・省エネ法）が改正され、各企業の業種・業態に合わせて設定するは大幅に増えています。今回の省エネ法の 2010年4月より施行されます。ことが認められています。例えばオフィス改正は、この業務部門の省エネ対策を強現行の省エネ法は、燃料・熱・ガス・電や店舗では「延べ床面積×営業時間」など、化する狙いがあります。気などのエネルギーを原油換算値で年間工場では「売上高」などを基準に設定で経済産業省資源エネルギー庁によると、 1,500㎘以上使用する工場やオフィスに対きます。現行法では業務部門のカバー率はエネルしてエネルギー管理義務を課しています。また、特定事業者は、省エネ法で定めギー使用量ベースで1割ほどなのに対し、改正省エネ法では、このような工場・オフィる業務を管理する「エネルギー管理統括者」法改正で約5割に増える試算です。規制スごとの規制から、企業全体の規制へと１名と、その業務を補佐する「エネルギー対象となる企業数は、全体で約1万社にな変わるのがポイントです。本社や、複数の管理企画推進者」1名を社内で選出するると推計しています。工場、支店、営業所などを合わせた企業ことも義務づけられます（現行法で「エネ法改正により、コンビニエンスストアな全体での年間エネルギー使用量を合計し、ルギー管理指定工場」となっている工場どのフランチャイズチェーンも、一定の要原油換算値で1,500㎘以上使用していればには、これまで通り「エネルギー管理者」件を満たす場合、チェーン全体で一つの「特定事業者」としてエネルギー管理が義または「エネルギー管理員」を置く必要が企業として扱われます。各加盟店を含む企務づけられます。具体的には、企業全体あります）。業全体の年間エネルギー消費量が原油換のエネルギー使用状況などを記した「定期 1990年以降、製造業・鉱業など「産業算値で1,500㎘以上であれば、チェーン本工場・オフィス単位から企業全体のエネルギー管理へ Q.1 Q.2 省エネ法が改正された背景は？今回の省エネ法改正の背景には、従来の省エネ法で重点的に省エネを推進してきた工場などの「産業部門」に比べ、対象となる範囲の少なかった 9 今回の改正ポイントは？これまで工場やオフィスごとだった法規制が、企業全体での規制へと変わるのが大きなポイントです。施行後は、本社や工場、支店などを合わ「民生部門」のエネルギー消費が、近年目せた企業全体の年間エネルギー使用量が原立って増加していることが挙げられます。民生部門油換算値で1,500㎘以上であれば、その使用量をとは、店舗やオフィスなどの「業務部門」と住宅の「家企業単位で国へ届け出なければなりません。届け出庭部門」から成り立ちます。今回の改正では、業務なかった場合や、虚偽の届け出をした場合、50万部門の省エネ対策強化を主な狙いとしています。円以下の罰金が科せられます。 USNET No.16 工場やオフィス単位での年間エネルギー使用量が指定基準となる。原油換算値で3,000㎘以上は第一種エネルギー管理指定工場、 1,500 ㎘以上は第二種エネルギー管理指定工場に、それ未満は非指定部が「特定連鎖化事業者」として、その使用量などを国に届け出なければなりません。 2009年 4 月から1年間で企業全体のエネルギー使用量を把握 2010年4月の施行後は、企業全体での年間エネルギー使用量が指定基準になる。原油換算値で1,500㎘以上は、特定事業者または特定連鎖化事業者として、使用量を国に届け出る必要がある改正省エネ法の施行は2010年ですが、 2009年4月からの1年間、すべての企業は本社や工場などを含めた全体でのエネルギー使用量を記録し、年間で1,500㎘以上消費しているかどうかを確認する期間となります。経済産業省資源エネルギー庁によると、年間1,500㎘以上となる規模の目安は、オフィスでは電力量で年間約600 万 kWh 以上、小売店舗では床面積3万㎡以上、コンビニエンスストアでは店舗数 30 ～ 40以上。「まずは自社でエネルギー使用量の全体を把握することで、どこに省エネの余地があるかが見えてきます。省エネの促進はコスト削減につながり、企業に一足先に始めています、全社のエネルギー管理とってメリットにもなるはずです」（経済産業省資源エネルギー庁エネルギー・新エフジテックでは1999年の ISO14001認証取得を機に、本社・工ネルギー部エネルギー対策課）場をはじめ全国に110ある支店営業所のエネルギー消費量を集計する「環境実績システム」を自社開発し、2002年からその数値厳しい経済状況の中で、企業はさらなるの把握と省エネ施策の立案に役立てています。また本社および開省エネ対策を迫られます。来年の改正省エ発・生産拠点である「ビッグウィング」（滋賀県彦根市・2006年完成）では、高さ170m あるエレベータ研究塔との高低差を利用した自ネ法施行までに、省エネ設備の導入、社然換気システムや、必要な量だけ冷温水を循環させる流量制御機員の省エネ意識を高める研修など、ハード・能のある氷蓄熱システムを採用。オフィス棟では、無人時にエネソフトの両面から省エネ施策全体を見直しルギーを使用しないよう照明・空調を連動したシステムを導入するなど、さまざまな方面から省エネ促進に取り組んでいます。ておく必要がありそうです。（2009年４月１日時点の情報をもとに構成しています）ビッグウィング内の工場の様子＊「平成21年度からのエネルギー使用量把握のための集計用の簡易ツール」を、財団法人省エネルギーセンターのホームページより入手することができます。 Q.3 Q.4 改正により、どのようなことが求められますか？すべての企業は、2009年4月から1年間、自社全体のエネルギー使用量（原油換算値）を記録し、把握する必要があります。年間使用量が改正の影響が大きいのはどのような業種・業態ですか？今回の改正で影響が大きいと予測されるのは、コンビニエンスストアなどのフランチャイズチェーンです。約款などで一定の要件を満たし、さらに各加 1,500㎘以上であれば、2010年度に使盟店を含む企業全体の年間エネルギー消費用状況届出書を国に提出し「特定事業者」となり量が1,500㎘以上であれば、チェーン本部がその使ます。特定事業者は、企業全体の中長期計画や定用量などを国に届け出る必要があります。経済産業期報告書の提出、エネルギー管理統括者・管理企省資源エネルギー庁では、店舗数が 30 〜 40以上画推進者の選任が義務づけられます。だとこの対象になる可能性が高いと発表しています。 USNET No.16 10 J A PA N シックで格調高い仕様 Case.2 群馬県ヤマダ電機本社ビル LABI1高崎安全・快適な人の空間移動を担う、フジテックのエレベータ＆家電量販店最大手である「ヤマダ電機」。同社の群馬県前橋エスカレータ。日本で、また世界でワールドワイドに活躍する市から高崎市への本社移転に伴い、フジテックは新本社ビルの昇最新プロジェクトをご紹介します。降機を一括納入しました。地上12階・地下2階建てのこのビルは店舗と一体化した複合型ビルであり、JR 高崎駅東口と歩行者回 J A PA N ドーム大阪への人の流れを支える Case.1 大阪府阪神なんば線ドーム前駅廊で直結されています。低層階は約2万㎡の売場面積を誇るヤマダ電機の旗艦店「LABI1高崎」、中層階が駐車場、そして高層階が本社オフィスというフロア構成。ビル内には高崎市街の眺望が楽しめるフジテックの展望 2009年3月20日に開通した「阪神なんば線」。阪神電車と近用機種を含む計14台の鉄電車の相互乗り入れにより、神戸・大阪・奈良を乗り換えなしでエレベータと、30台のエス結ぶ話題の路線です。この路線の新設駅「ドーム前駅」では、フジカレータが活躍しています。テックのエレベータ2台とエスカレータ11台が活躍しています。ドー本社オフィスへ直行するム前駅は「京セラドーム大阪」の最寄駅であり、プロ野球をはじめ、エレベータは乗場ドアがコンサートなどの開催時には多くの人が利用する、とても賑やかな駅鏡面仕上げになっており、です。ホーム階へつながるエレベータは、かごと昇降口のすべてがかご室内もダークブラウンガラス張りになっており、開放的な空間を創り出しています。さらに、の木目調を採用するなど、改札口からホーム階へ向かうエスカレータ6台には転落防止パネルシックで格調高い雰囲気を設置するなど、安全面にも配慮したつくりとなっています。を漂わせています。開放感あふれる「ドーム前駅」のシースルーエレベータ。エスカレータの転落防止パネルも透明の仕様国内最大級の売り場面積を持つ「LABI１高崎」鏡面仕上げのドアが落ち着いた雰囲気を醸す本社直通エレベータ J A PA N クリーンエネルギーでエレベータを稼働 Case.3 滋賀県イオンモール草津琵琶湖にかかる近江大橋の東岸に位置する「イオンモー全面光天井により明るい雰囲気のかご室内ル草津」は、約16万㎡の敷地内に200店もの専門店街や映画館を有する巨大ショッピングモール。ここにはフジテックのエレベータ19台が設置されています。全面光天井を採用し、かご室内は明るい雰囲気。フロアの階数表示は大きく、かご室内に鏡や手すりを設けるなど、車いすのお客様にも利用しやすくなっています。また、太陽光発電など環境に配慮した設備設計もこのモールの特長で、発電された電気はエレベータの動力にも利用されています。 11 USNET No.16 太陽光発電など環境に配慮したイオンモール草津「ハリウッド & ハイランド」の象徴・バビロンの門（下）とコダックシアター（左）巨大観光施設で活躍するフジテックアメリカ・ロサンゼルスハリウッド＆ハイランド 2009年2月にアメリカ・ロサンゼルスで開催された第81回アカデミー賞授賞式。外国語映画賞には滝田洋二郎監督の『おくりびと』が、短編アニメーション賞には加藤久仁生監督の『つみきのいえ』が選ばれ、日本初の快挙に国中が沸きました。授賞式の会場となったコダックシアターは、世界的に名高い巨大複合エンターテインメントセンター「ハリウッド＆ハイランド」内にあります。総面積約61万7,000㎡のその敷地内には、ダンスホール、スタジオ、ショッピングセンター、レストランなど多彩な施設があり、フジテックのエレベータ25台、エスカレータ26台が活躍しています。かご室内は、高級感漂う落ち着いた木目調のデザインで、車いすでも利用しやすいように大きな鏡と手すりを配したバリアフリー設計が施されています。重厚な印象のコダックシアター劇場内厳かな雰囲気のエレベータホール J A PA N ペット同伴に対応した専用エレベータ Case.4 兵庫県阪急西宮ガーデンズシックな木目調のかご室内フジテック製エスカレータが活躍 W O R L D 5つ星ホテルならではの豪華さ Case.1 シリア・アラブ共和国シェラトン・アレッポ･ホテル 2008年秋、阪急西宮スタジアムの跡地である約7万㎡の敷地に、シリア・アラブ共和国の北部に位西日本最大級のショッピングセンター「阪急西宮ガーデンズ」がオー置する街・アレッポは、ダマスカスにプンしました。ここには阪急百貨店をはじめ、映画館、レストラン、次ぐ第二の都市。古代から交易都市衣料品、インテリア、生活雑貨など多彩な専門店268店舗が集まとして栄え、旧市街は世界遺産にもり賑わいを見せています。また屋上の9,000㎡の緑地「スカイガー登録されています。このアレッポ初デン」には、果樹園や桜並木があり、四季折々の植物を楽しむこの5つ星ホテル「シェラトン・アレッとができます。「阪急西宮ガーデンズ」には、フジテックのエレベータポ･ホテル」ではフジテックのエレベー 20台が設置されています。そのうち、阪急百貨店4階のペットショップタ8台が活躍しています。かご室内に直通するエレベータは、ペット同伴が原則となっています。このかごには大きな鏡、天井にはダウンライト室内は、ペットの排泄物が床に浸透するのを防ぐ仕様になっています。とシャンデリアが取り付けられ、高級ホテルならではの上品でモダンな雰囲気を演出しています。阪急西宮スタジアムの跡地にオープンした阪急西宮ガーデンズと、ペット同伴のエレベータ鏡張りのゴージャスなかご室内ビジネスや観光に広く利用されているシェラトン・アレッポ・ホテル USNET No.16 12 ユニット式据付工法低コスト・短期施工を実現高齢化社会に対応するために公共施設のバリアフリー化が進む中、エレベータのない中層階ビルや集合住宅などでもエレベータ設置のニーズが高まっています。今回は、外付けできるユニット式のエレベータ据付工法の一例をご紹介します。マンションなどの集合住宅は、 5 階以下だとエレベータ設備のない物件が多いと言われています。しかし近年、住人の高齢化などからエレベータ設置を検討するケースが増えています。また、エレベータの据付現場では、「ばらばらな部品を少しでも減らしたい」「煩雑な作業を避け安全に取り付けたい」という声を多く聞きます。通常は個々の部品に分かれているエレベータを、あらかじめ組み立ててユニット化した「エデッセ」。建物に合わせて必要なユニットを組み合わせ、外付けしますというのもエレベータを組み立てるために必要な部品は、およそ 2 万個と PCa…プレキャストコンクリート（Precast Concrete）。あらかじめ工場などで成型されたコンクリート製品、あるいはこれを用いた工法のこともいわれています。こうした実情を背景に誕生したのが、ユニット式の階段室型共同住宅向けエレベータ「エデッセ」です。通常、工場から発送される部品を現場で組み立ててから据え付けるエレベータですが、エデッセは最小限にパッケージ化された形で現場に搬入するため、短工期・低コストで、しかもより安全コンパクトにパッケージ化して現場へ搬入。短期工事を可能にし、施工時の安全性も高まりますに施工できます。ユニット式据付工法のメリットフジテックのこのようなタイプのデッセは、将来のエレベータが目指エレベータは、通常150 ～ 200㎝すべき形の一つではないかと考えて必要なピットも約60㎝で実現できるいます。ため、住宅だけでなく駅ホームなどのユニット式の据付工法は、施工期コスト利用者の多い場所や狭い場所の設置 ※フジテック「エデッセ」の場合メリット 1 従来14 日程度かかっていた据付工事が 4 ～ 5 日に大幅短縮しますメリット 2 工期に比例して据付コストが 1/3～1/4 に削減可能です間や騒音も少なく、現場で出る廃棄メリット 3 にも適しています。いかに効率よく、物も大幅に減らせます。人と環境に据付現場での煩雑な作業が減ることで安全性が増しますメリット 4 安全に据え付けられるかがメーカー優しいこれからの据付工法の形が、ばらつきのない均一な品質を保てますメリット 5 の課題であり、その意味でもこのエこの“ユニット式”据付工法なのです。廃材が少なく、騒音・ホコリも最小限に抑えられます 13 USNET No.16 工期安全品質環境通勤タイムにこの一冊！名経営者68人による「金言」本書のうまみは、その舞台裏にこそあるリンゴの木が虫や雑草の中で育つように人間もまた人や自然に生かされているこの一言が生まれるまでに、どれだけの困難を乗り越え無農薬、無肥料でリンゴを栽培する人がいる。これまでてきたのだろうか。そう思わせる言葉がある。そんな人をハッの常識では、到底不可能だ。その偉業を成し遂げた、一とさせる「金言」と、それがカタチになるまでの過程を同人の男の奇跡と軌跡。これは農法技術書でもなければ、時進行で見せてくれるのが本書だ。決して耳当たりのいい偉人のサクセスストーリーでもない。リンゴの木は、周り言葉だけを並べただけの名言集ではない。そこが、面白い。の生命によって生かされているという真実。それに気付い「カンブリア宮殿」とは、テレビ東京系にて放送中の情たとき、人間という生物もまた、どうしようもなく自然の一報トーク番組。毎回、経済界で活躍する著名人をゲストに、部であることを思い知らされる。生命の象徴であるリンゴ村上龍氏との対談が繰り広げられる。本書には番組収録が教えてくれる人生の神秘。目頭を熱くさせる一冊だ。時の抄録という形で、 68人の経営者が登場。その顔ぶれも、トヨタ、花王、全日空といった大企業から、ピーチ・ジョン、奇跡のリンゴ男前豆腐店、大地を守る会などのユニークなベンチャー、「絶対不可能」を覆した農家木村秋則の記録 NGO の経営者まで実に多彩だ。全編を通して見えてくるのは、同じ経営者という立場石川拓治＝著 NHK「プロフェッショナル仕事の流儀」制作班＝監修でも、生きる姿勢や考え方がまったく違うという事実。幻冬舎￥1,365（税込）経営に、正解も王道もないということだろう。スジネ本ビ単行 BOOKランキング巌＝著 1 資本主義はなぜ自壊したのか　中谷集英社インターナショナル発行集英社発売カンブリア宮殿村上龍×経済人社長の金言村上龍テレビ東京報道局＝編日経ビジネス人文庫（日本経済新聞出版社）￥800（税込） 2 脳を活かす生活術　茂木健一郎＝著　PHP 研究所 3 俺は、中小企業のおやじ　鈴木修＝著　日本経済新聞出版社総合研究所＝編 4 不況に克つ１２の知恵 CD 付き　松下幸之助＝著　PHP PHP 研究所 5 本当に頭がよくなる１分間勉強法　石井貴士＝著　中経出版月間ベストセラー2009年3月期（2月21日〜3月20日）日販調べアンケート &プレゼント USNETでは、よりお客様に身近で役立つ誌面づくりのために、アンケートを行っております。USNETに対するご感想、今後取り上げてほしい情報など、ぜひお聞かせください。ご回答いただいた方の中から抽選で50名様にコンパクトで使いやすいブックライトをプレゼントいたします。USNETとともにお届けしたFAX用紙にてご応募ください。応募締切：６月15 日（月） ※当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます。 50 名様にプレゼントブックライト本にはさめる便利なクリップ付きのブックライトです。ペンに取りつけることもできます。 USNET No.16 14 盆踊り並みにポピュラー？本場タンゴの愛され度 SOUTH AMERICA ンゴ・レッスン』『ネイキッうでもないらしい。そのあたりは、に密着しているかというと、実はそ日本の伝統舞踊や音楽と同じ境遇なド・タンゴ』『ブエノスアのだろう。やスペインからの貧しい移民たちの紀半ばのこと。もともとはイタリア政明『タイレス』、そして『シャル・ウィ・会はほとんどない。タンゴはどちらフラストレーションのはけ口として、（2006年3月までアルゼンチン駐在）南米支配人　窪ダンス？』…… 映画の中ではお馴染かといえば、観る・聴く芸術だ。中だが、それでもアルゼンチン・タンゴをこよなく愛する人はいる。有アスネット　No.16 編集・発行／フジテック株式会社　東京本社広報室〒108-8307　東京都港区三田3-9-6　TEL.03-4330-8233 www.fujitec.co.jp みのタンゴだが、日本では社交ダンでもアルゼンチン・タンゴは、妖艶酒場で踊られていたといわれる。タンゴが、ブエノスアイレスの下町ラ・ポカ地区で生まれたのは、世なスタイルや超絶技巧が要求されるスを趣味とする人を除くと、踊る機ようなイメージがあり、ますます敷名なタンゴショーやクラブは常に盛を知った途端、ぐっと胸を突かれる。廃的なフレーズも頻繁に登場し、意味「死」や「悲しみ」「苦悩」といった退そのせいか、タンゴの歌詞には曲調同様、哀愁を秘めたものが多い。居の高い存在となっている。では、本場アルゼンチンではどうなのだろう。こでは若者からお年寄りまで誰も況を博しているし、演奏や踊りを極ブエノスアイレスでは、ミロンガと呼ばれるタンゴ社交場があり、そが気軽に踊れるという。もちろん、める愛好家も根強く存在する。また最近、若者の間ではバンドネオン一般庶民が楽しめる、本当の意味での代わりにシンセサイザーやコン妖艶や技巧に走る必要などもない。しかし、タンゴが現代の日常生活ピュータ・テクノロジーを使った、「テクノタンゴ」という新しい音楽も生まれているという。これに合わせる踊りも、タンゴをちょっと崩した感じになるそうだ。新しきを知って、古きを知る。昨今のこのトレンドが、往年のタンゴブームをまた復活させてくれるかもしれない。フジテックアメリカイブと大晦日には友人を招いて、全員が芸を披露する「芸能大会」を開催していました。そこで、次男と合作で発表したコンガの演奏が噂になり、いろいろなところで披露する羽目になったことは、息子と一生共有できる良い思い出です。タンゴについては、歌うのは好きですが、踊るのはちょっと……。男女の密着度がかなり高いのでうらやましいとも思いますが、妻がタンゴ学校に通うと言ったら、私は反対します（笑）。アルゼンチンには、 “La noche esta en panales” （夜はまだオムツの中）という言葉があります。これは「まだ宵の口」という意味で、彼らの夜行性を象徴する言葉です。ディナータイムは夜８時頃からだし、コンサートの開演は夜10 時から。アフター５が長いんですね。アルゼンチンの人たちは仕事もよくしますが、私生活もサボりません。私も土日は必ず家族と食事をし、クリスマス意外な現地情報をお届けします。フジテックから、 Argentine Republic 19 の “社交” ダンスがここにありそうだ。写真提供：メルコスール観光局　©Nishimura Takeshi − 国の違い、文化の違い− アルゼンチン共和国わが家の恒例行事「芸能大会」が、友人たちにも好評でした。フジテックアルゼンチン