●日程：平成16年5月8日 （土）〜5月15日 （土） ８日間 ●利用航空会社：ルフトハンザドイツ航空（予定） ドルパ視察（デュッセルドルフ）と 北欧（フィンランドとスウェーデン）の旅 本ツアーお申し込みの際 「MTマイレージポイント」 によるキャッシュバックの ご利用もできます。 ドルパプラスアルファ 大日本スクリーンがお届けするdrupa2004視察ツアー 北欧視察ツアーも加え、魅力いっぱいです 2004年5月6日〜19日、ドイツ・デュッセルドルフにおいて 本ツアーでは、drupa2004の見どころや技術トレンドを、当社 drupa2004展が開催されます。 本展示会は、 印刷・製版・製本といっ スタッフが分かりやすくご説明いたします。加えて、北欧の歴 た印刷に関わる生産機器と、最新の技術トレンド情報が一堂に 史都市とバルト海クルーズ、ノーベル賞ディナーを満喫するツ 集まる業界最大の国際見本市展です。 アーをご用意しました。ご参加いただけますよう、お願い申し つきましては、日ごろご愛顧いただいておりますユーザーの皆 あげます。 様を対象にした視察ツアーを企画いたしましたのでご案内申し あげます。 ※お申し込み旅行代金はお客様ご負担で参加いただきます。 ※本ツアーお申し込みの際、 「MTマイレージポイント」によるキャッシュバックの ご利用もできます。 HOTEL フィンランド＆スウェーデン ナーンタリ・スパ・ホテル 一枚の絵画を見るように美し い町ナーンタリにある癒しの スパ・ホテル。世界最大のスパ には、サウナや温水プールの ほか、北欧植物エキスや泥な どによるトリートメ ントマッサージ、 バルト海クルーズと最高級スパ・リゾートの旅 フィットネス、 メディ カルケアまでサービ 美しい海岸線に縁取られた緑とアートの都市ヘルシンキ、古都 スや施設が充実。極 トゥルクから、中世の街並みとモダンな建築物が共存するスト 上のスパ・ホリデイ ックホルムへ。バルト海を思わせるブルーのラインが白い船体 を堪能できます。 に映える世界有数の豪華客船で、快適な船旅をお楽しみいただ けます。また、中世の言葉で「優美な谷」を意味し、太陽と海の町 とも賞賛されるナーンタリでは、５つ星の高級スパ・リゾートで 優雅なひとときを満喫。 大きなくつろぎと感動が待つ北欧へと、 お出かけください。 バルト海クルーズ デラックスホテル並みの豪華客船でバルト海 をクルーズ。船内には映画館やカジノ、ホット なナイトライフを演出するための高級クラブ など各種施設が充実し、なかでも全長140m におよぶショッピングアーケードは圧巻。ワ クワクするようなエンターテイメントが揃っ ています。 Turku Naantali Stockholm Helsinki ノーベル賞ディナー 毎年、 ノーベル賞授賞式の晩餐会が行われる市庁舎内のレストランで、 田中 耕一氏がノーベル賞を受賞したときと同じメニューをお召しあがりいただ きます。 受賞者の気分でご賞味ください。 写真提供：フィンランド政府観光局 日 程 平成16年5月8日 （土） 〜5月15日 （土） ８日間 ヘルシンキ 募 集 人 員 20名 フィンランドの 首 都 は 、緑 豊 か な海岸線が続く 美しくモダンな 街 。い た る と こ ろに公園や花屋 があり、 四季折々 の色彩や趣を 持っています。 利 用 ホ テ ル デュッセルドルフ：ニッコークラス ヘ ル シ ン キ：ナーンタリ・スパ・ホテル 船 泊：シリヤライン （予定） 利用航空会社 ルフトハンザドイツ航空 企 画 大日本スクリーン製造株式会社 MTCマーケティング部 旅 行 取 扱 東急観光株式会社 募 集 価 格 日 お一人１部屋ご利用料金 お二人１部屋ご利用料金（お一人様あたり） 程 87万円 夕刻 食事 宿泊地 （予定） 成田または伊丹・福岡各地より空路デュッセルドルフへ。 機内 ※ヨーロッパ内都市経由にて ヨーロッパ内都市乗り継ぎ、 デュッセルドルフへ。 1 5/8 土 古都トゥルク&トゥルク城 100万円 コース内容 午前 フィンランドのかつての首都。歴史と文化の街には数々 の名所や美術館、 博物館などが点在します。 トゥルク城は フィンランドで最も古い城塞。1280年代に築かれ、その 後、 拡張、 破壊、 修復が繰り返されてきました。 中 ストックホルム：シェラトン 機内 到着後、 ホテルへ。 夜 ホテル到着後 朝 ホテルにて朝食。 軽食をご用意。 軽食 朝食 終日、 「drupa2004」 視察 通訳ガイドが同行いたします。 2 5/9 日 夜 SCREENウエルカムディナー。 夕食 朝 ホテルにて朝食。 朝食 「drupa2004」 視察 通訳ガイドが同行いたします。 3 5/10 月 夜 市内レストランにて夕食。 夕食 朝 ホテルにて朝食。 朝食 午前 4 5/11 火 午後 デュッセルドルフ ニッコークラス デュッセルドルフ ニッコークラス デュッセルドルフ ニッコークラス 空路ヘルシンキへ。 到着後、 市内レストランにて遅めの昼食。 昼食 ヘルシンキ市内観光後、 ナーンタリへ 夜 最高級のナーンタリ・スパ・ホテルにてご宿泊。 夕食 朝 ホテルにて朝食。 朝食 ナーンタリ・ スパ・ホテル ミニスイート ストックホルム 北欧のベニスと呼ばれるスウェーデン王国の首都。歴史 を伝える中世建築と近代建築が共存。ノーベル賞ゆかり の地でもあります。 午前 5 5/12 水 夜 午前 6 5/13 木 午後 夜 朝 ドロットニングホルム宮殿 メラーレン湖のほとりにあるこの宮殿は、ベルサイユ宮 殿を模して造られました。現在の建物は1756年に完成 したもので、 世界文化遺産に指定され、 国王一家の住居と して使用されています。 7 5/14 金 午前 午前 フィンランドの古都トゥルク観光。 13世紀から続くフィンランドで1番古いトゥルク城 を訪問。 豪華客船 「シリアライン」 にてバルト海クルーズ。 夕食は船内にて 「スモーガスボード」 。 昼食 夕食 到着後、 ストックホルム市内観光。 北欧のベニスと呼ばれる景観をお楽しみください。 朝食 北のベルサイユ 「ドロットニングホルム宮殿」 へ。 昼食 田中耕一氏のノーベル賞ディナーと同じメニューで フェアウエルパーテイ。 夕食 ホテルにて朝食。 朝食 シリヤライン シリアクラス 船中泊 ストックホルム シェラトン 空路、 帰国の途へ。 ヨーロッパ内都市乗り継ぎ、 日本へ。 機内 成田空港着。 機内 8 5/15 土 または 国内線にて各地へ 。 午後 ※航空機の発着時刻は現在予定のものです。 また、 スケジュールは予告無く変更になる場合があります。 機内泊 drupa2004技術視察ツアー ●ドルパ会場を2日半かけて、 最新の技術動向をじっくりと視察していただけます。 ●見どころを簡潔にまとめた視察のガイドブックとしてご好評を頂いております、 大日本スクリーン独自編集の 「drupa2004の見どころ」 をご用意いたします。 ●ヨーロッパの都市視察として、北欧（フィンランドとスウェーデン）コースを設 定。澄みきった北欧の光と風に触れ、心と身体をリフレッシュしていただけます。 drupa概要 開催地：ドイツ・デュッセルドルフ 会 期：2004年5月6日 （土） 〜5月15日 （土） 会 場：デュッセルドルフ見本市会場 概 要：あらゆる印刷技術、デジタル工程から生じたメディア商品、紙器、紙等の 見本市展。メッセ会場全館を使用し、 約2,220,000m2の規模で展示される 世界最大規模の展示会。 本ツアーお申し込みの際、 「MTマイレージポイント」 によるキャッシュバックのご利用もできます。 MTマイレージポイント ツアー参加時のキャッシュバック 会員様 1 ツアーの お申し込み 2 キャッシュバック Webにて ポイント確認が 申請 できます MTマイレージ事務局 Webにて ポイント確認が できます Webフォームに 必要事項を入力後 プリントアウト 登録者様 キャッシュバック キャッシュバック 申請受理 指定法人口座に 申請書送付 通知書送付 振込 ツアー参加時のキャッシュバックは、旅行代理店へツアーの お申し込みをしていただく時点で有効ポイントを保有され ていることが条件となります。取得ポイント数は、MTマイ レージ専用Webの会員情報（パスワード管理）よりご確認く ださい。 ② キャッシュバックの申請 MTマイレージのホームページ （http://mt-mileage.screen.co.jp） にアクセスし、キャッシュバック申請用紙Webフォームに 必要項目を入力後、MTマイレージプリントアウトして事務 局にキャッシュバック申請書を送付。キャッシュバック申請 は、ツアー出発日までに送付してください。 ③ キャッシュバックの実行 （大日本スクリーン） 3 キャッシュバック 申請受理 ツアーお問い合わせ先 ① ツアーのお申し込み ポイント使用登録 東急観光株式会社 MTマイレージ事務局は、キャッシュバック申請書を審査・ 受理し、申請受理通知書を登録者様に送付します。展示会ツ アー代金は一旦旅行会社にお支払いいただきますが、ツアー 終了後の翌月末日払いでキャッシュバックが実行され、マイ レージ登録者様の法人口座に申請ポイント分の現金が振り 込まれます。キャッシュバック後の保有ポイントはMTマイ レージのホームページで確認できます。 京都支店 担当：小西/中村 電話：075-361-5351 （代） FAX：075-341-1878 〒102-0074 東京都千代田区九段南2-3-14 靖国九段南ビル メディアテクノロジーカンパニー http://www.mtjn.co.jp/ 〒602-8585 京都市上京区堀川通寺之内上る4丁目 本カタログは、100％再生紙を使用しています。 注意 http://www.screen.co.jp/ 東 京 支 店 ／03（3237）3111 （代） 大 阪 支 店 ／06（6268）6600 （代） 名 古 屋 支 店 ／052（532）3200 （代） 福 岡 支 店 ／092（436）7081 （代） 北海道営業所 ／011（726）0707 （代） 東 北 営 業 所 ／022（224）1741 （代） 新 潟 営 業 所 ／025（241）0112 （代） 静 岡 営 業 所 ／054（281）0955 （代） （代） 金 沢 営 業 所 ／076（292）2345 （代） 長 野 営 業 所 ／026（224）5770 京 都 営 業 所 ／075（671）1145 （代） 中 国 営 業 所 ／082（264）6451 （代） （代） 四 国 営 業 所 ／087（837）8151 （代） 鹿児島営業所 ／099（255）0281 ご使用の前には、取扱説明書をよく お読みの上、正しくお使いください。 デジタル印刷事業部 東 京 ／03（3237）3136 （代） 大 阪 ／06（6268）6606 （代） IT事業部 東 京 ／03（3237）3147 （代） 京 都 ／075（417）2642 （代） No.199-245 2004年1月発行 02.5FSM （R0-0）
© Copyright 2024 Paperzz
