Formare la Luce. Courtesy Tomio Koyama Gallery,Tokyo. 写真家 × 現代美術家 2010年12月22日（水）〜12月27日（月）９：30〜16：30 空の広い月の美しい町、大和町。写真家中村ハルコの「海からの贈り物」と現代美術家すがわらじゅんいち蓄光パネル作品の「月のコラボレーション」中村ハルコ作品の純粋で透明感あふれる作品23点と、子供から大人まで楽しめるイベントと合わせてご鑑賞ください。中村ハルコ写真展「海からの贈り物」「光の音」よりまほろばホール２階展示室 ○ 期間中イベント ○ すがわらじゅんいち作品展蓄光パネル月のコラボレーションまほろばホール１階会議室イベントへの参加は全て無料ですが、事前にまほろばホール℡022-344-4401へお申し込み下さい。詳細は、裏面をご覧ください。「月の不思議のおはなし」講師仙台市天文台松下真人平成22年12月23日（木）祝日 10：00〜11：00 ★小学生以上・大人の方の参加も可中村ハルコの作品からいのちの写真を撮ろうフォトワークショップ（大和町ふれあい文化創造センター）大和IC方面▶ やまや● バス停高田橋高田橋仙台方面吉田川ヨークベニマル ● ●大和警察署トータル ●デンタルクリニック ●薬王堂 ▲ 大和町シンボルタワーセレスティカ● 黒川病院● ヤマザワ● 大和町役場黒川消防署● バス停道下国道４号ハローワーク ● 古川信用組合● まほろばホール吉岡郵便局● ● 上下水道課バス停吉岡営業所吉岡QQ クリニック● 仙台駅から約50分・地下鉄は八乙女駅から約40分・東北自動車道大和ICから約10分宮城交通● 吉岡営業所主催大和町文化振興協会特別協賛㈱フォルマーレ・ラ・ルーチェ ○車仙台駅から約１時間・宮城交通仙台駅前２番のりば（宮城交通吉岡案内所行き）・仙台市地下鉄八乙女駅から約40分（宮城交通八乙女駅７番のりば） JA ●あさひな中村ハルコ作品スライドコンサート「アイリッシュハープ」親子ミニコンサート奏者月輪まり子平成22年12月27日（月） 14：00分〜15：00分 ○バスセブンイレブン● まほろばホール周辺地図古川方面「万華鏡カメラで世界を写そう！」飛びだすビルドのワークショップ〒981-3626 宮城県黒川郡大和町吉岡南二丁目 4-14 講師大江玲司（写真家） ℡022-344-4401／Fax022-347-1501 URL http://mahoroba-taiwa.jp/ 平成22年12月23日（木）祝日 13：00〜15：00 交通案内 ★小学生以上・大人の方の参加も可ＨａｒｕｋｏＮａｋａｍｕｒａ Junichi Sugawara 中村ハルコ写真展「海からの贈り物」「光の音」よりすがわらじゅんいち蓄光パネル月の美しい大和町のもうひとつの月１階会議室すがわらじゅんいち（現代美術家1964 −）塩釜出身1995〜2005年／鉄粉を使った作品を発表。フランスを始めとして世界15カ国にて作品を紹介。パリの招待サロンに5度招待選考され国内でも入選・入賞歴多数。2000年度宮城県芸術選奨新人賞受賞。ほか中村ハルコの友人。生前のハルコと月の美しい場所で一緒に作品展をしようと約束。その約束は果たされないまま中村は急逝。今年、光を蓄えるパネルにハルコの写真を投影し輝く月を発表。光は展示会場全体を暖かく包む。）２階展示室中村ハルコ（写真家1962−2005）、仙台で育ち、1984年日本大学芸術学部写真学科を卒業後、フリーのフォトグラファーとして活躍。2005年、43才すい臓がんで急逝。五万枚に及ぶ写真と三人の娘、夫を残し他界。母として、妻として、写真家として、人生を駆け抜けた。作品には1984年から５年に及び東アフリカのタンザニアにて現地の子供たちを取材した「世界の子供たちタンザニア」。1994年下館和巳と結婚を機に、イタリア・トスカーナ地方に暮らす老夫婦の生活の撮影を始めた「光の音」。など多数。2000年自身の第一子の誕生を記録した「海からの贈り物」は、写真新世紀第21回公募優秀賞受賞（選：荒木経惟）、「写真新世紀展2000」において年間グランプリを受賞した。 Formare la Luce. Courtesy Tomio Koyama Gallery,Tokyo. ○ 期間中イベント ○ イベントへの参加は全て無料ですが、事前にまほろばホール ☎022-344-4401へお申し込み下さい。「月の不思議のおはなし」中村ハルコ作品スライドコンサート「アイリッシュハープ」ミニコンサート講師仙台市天文台松下真人平成22年12月23日（木）祝日 10：00〜11：00 小学生以上・大人の方の参加も可。 ○スライドと月の不思議不思議のお話。奏者仙台市天文台松下真人望遠鏡を使って初めて見た天体が月で、そのときのクレーターの美しさが忘れられず、大学生時代に月の観測を行っていました。その後、県外の科学館に４年間勤務し、新仙台市天文台のオープンとともに仙台市天文台に勤務しています。プラネタリウム投映や天体観望会を中心に「ホンモノの星空」を見上げてもらえるように努めています。月輪まり子アイリッシュハープ奏者東京生まれ、横浜育ち。北アイルランド、クイーンズ大学卒。 12年間のイギリス、アイルランド生活を経てʼ05年より仙台を中心に東北各地で「アイリッシュハープ、ライアー（竪琴の一種）、歌」によるソロ演奏活動を展開。現在、仙台ホシヤマ珈琲アエル店の「サロンコンサート」鎌先温泉湯主・一條の「湯上りコンサート」（第一・第三火曜日）に定期出演中。飛びだすビルドのワークショップフォトワークショップ「中村ハルコの作品から」「いのちの写真を撮ろう」講師フォトグラファー大江玲司月輪まり子平成22年12月27日（月） 14：00〜15：00 大江玲司（写真家）平成22年12月23日（木）祝日 13：00〜15：00 ★小学生以上・大人の方の参加も可不思議な万華鏡写真ワークショップ万華鏡って知ってますか？丸い筒をのぞくとキラキラした世界がひろがっているあの装置を使って写真を撮りたいなぁって思ったことありませんか？今回はこの万華鏡の装置をカメラの前にくっつけて写真に写してみたいと思います。みんなの普段みている世界はどうゆう風に写るでしょうか！？（ZEROGRAPHICS / http://www.reijiohe.com/） 1984年宮城県塩竈市生まれ宮城県塩竈市宮城県宮城野高等学校卒業日本写真芸術専門学校肖像写真科卒業 studio MOURIS／毛利充裕写真事務所勤務 2006年、ZEROGRAPHICS設立。現在は宮城を拠点に東北・関東圏でフリーで活動中