松浦 水乃緒

~海外交流研修を振り返って~
大中山中学校2年
松浦
水乃緒
今回海外交流研修に参加させてもらい、中学生では体験できないような
ことをたくさん体験してきました。
函館空港を出発し、羽田、成田、アメリカへと18時間ほどのフライト
でした。アメリカに着いたときはホームステイに対しての期待でいっぱい
です。コンコードに着いたのは現地時間で23日の夜8時ぐらいでした。
コンコードカーライルハイスクール(CCHS)のカフェテリアでホスト
フ ァ ミ リ ー と の 対 面 式 を 行 い 、そ の 日 は 時 間 も 遅 か っ た の で す ぐ 家 に 行 き 、
ベッドに入りました。
【24日】
ホームステイ先のピラーとショッピング
モ ー ル に 行 き ま し た 。お 昼 に は サ ン ド イ ッ チ
を 食 べ た の で す が 、サ イ ズ を 頼 む と き に ピ ラ
ー が ス モ ー ル を 頼 ん で く れ た の で す 。日 本 人
からするとそれでも大きくて全部は食べき
れ ま せ ん で し た 。シ ョ ッ ピ ン グ モ ー ル で は 服
を 見 た り し ま し た 。お 店 に 入 る と 必 ず 店 員 の
方 が 「 C a n I h e l p y o u? 」 と 言 っ て く れ 、 親
ホームステイした部屋
切 だ な と 思 い ま し た 。そ の 後 に オ ー チ ャ ー ド
ハウスに行き、ルイザ・メイ・オルコットについて学びました。住んでい
たという家は今でも綺麗でした。
それからソフィのお母さんの提案でソフィの家に遊びに行きました。ピ
ラーは用事があって来れないらしく、私だけが行きました。みなみちゃん
がホームステイしているソフィの家で遊んでいるとソフィのお母さんに唐
突に「行くよ」と言われ、私とみなみちゃんは全くどこにいくかもわかり
ませんでしたが、車で連れて行かれたのはサムの家でした。サムの家では
みんなでピザを食べたのですが、あまりの大きさにピザ一切れでおなか一
杯になってしまいました。ピザを食べた後はみんなでゲームをしたり、映
画を見たりととても楽しかったです!
【25日】
午 前 中 は ピ ラ ー と 一 緒 に 家 で テ レ ビ を 見 ま し た 。ス ポ ン ジ ボ ブ と iCarly
を見ました。アニメのスポンジボブは、英語がわからなくても話が大体は
わかるのでおもしろかったです。
そ の あ と 七 飯 高 校 と CCHS の 吹 奏 楽 部 の 合 同 コ ン サ ー ト が 学 校 の ホ ー ル
24
でありました。そこでは和太鼓の演奏もあり、とても迫力があり、すごか
ったです。小さい子から年配の方まで楽しんでいて、音楽はすごいなと思
いました。
コンサートが終わってからはカフェテリアでみんなで踊りました!アメ
リカの人はみんな踊る事が好きで、音楽がかかるとすぐ踊りだします。み
んな好きなように踊っていて、とても楽しかったです。
【26日】
ピ ラ ー の ク ラ ス へ 行 き 、英 語 の 授 業 を
一 緒 に 受 け ま し た 。 S c a r l e t L e t te r と い
う と こ ろ を や り ま し た が 、問 題 文 が 読 め
なくて私には全くわかりませんでした。
夜にはみいちゃんとるいちゃんとホ
ストファミリーの方々とショッピング
モ ー ル へ 行 き ま し た 。る い ち ゃ ん の ホ ス
トファミリーのギャビーは日本語が少
し 話 せ る の で 、通 訳 し て も ら い と て も 助
バンドルームにて
かりました。
【27日】
この日は英語の授業とスペイン語の授業を受けました。アメリカの学校
は英語の授業はもちろんありますが、他にもスペイン語や中国語もあるそ
うです。授業では電子黒板を使っていました。授業中にジュースを飲んだ
り 、 お 菓 子 を 食 べ た り し て い る の に は 驚 き ま し た 。 ま た 、 CCHS の 中 に は ラ
ジオ局があり、そこでラジオ番組に出演させてもらい、日本の音楽を流し
たり、コンコードの感想などを話してきました。
ハ ー バ ー ド 大 学 に 行 き ま し た 。敷 地 が 広 く 、
木 が た く さ ん あ り 、と て も 良 い と こ ろ で し た 。
図書館も大きくて勉強しやすそうな環境で
し た 。そ し て ジ ョ ン ・ ハ ー バ ー ド の 像 の 前 で
ジ ョ ン・ハ ー バ ー ド の 三 つ の 嘘 を 教 え て も ら
い ま し た 。三 つ の 嘘 の こ と は 調 べ て み て く だ
さい。
【28日】
ジョン・ハーバード像
ミ ュ ー ジ ア ム に 行 き ま し た 。ミ ュ ー ジ ア ム
はとても広く、数時間では見て回れないほどでした。私でも知っている画
家の作品もあり、とても興奮しました。その後のクインシーマーケットで
は、メイがお店を探してくれたり、ギャビーが通訳してくれるなどいろん
な人が助けてくれました。
夜にはボーリングに行きました。日本の物とは違い、ボーリングの玉に
25
は指を入れる穴がなく、小さめで投げやすかったです。
【29日】
夜にコンコードの人たちとパーティーをしました。わざわざ日本食のお
味噌汁を作って用意してくれていて嬉しかったです。その他にもマシュマ
ロを棒に刺して焼いて食べたり、ソフィ達とサッカーで遊んだりするなど
楽しい時間を過ごしました。
家に帰ってからはホストファミリーと日本の番犬注意というゲームで遊
んでいました。電池が切れているのか、あまり反応しなかったけどみんな
笑っていて楽しかったです。
【30日】
ホストファミリーと別れる日が来ました。バスに乗る直前にピラーに
「 T h a n k y o u f o r e ve r y t h i n g. 」 と し か 言 え ま せ ん で し た 。 た く さ ん 伝 え た
かった事はあったはずなのですが、言葉が出ず伝えられませんでした。英
語をもっと学んで、またピラーに会いたいと思いました。
【ニューヨーク】
ニューヨークではエンパイヤーステートビルに行き、ニューヨークの街
を眺めました。テレビで見たことのある建物がたくさんあり、不思議な感
じがしました。そして自由の女神にも行きました。像の内部には以前使用
していた顔や足もあり、とても大きくて驚きました。
【あとがき】
今回コンコードにホームステイさせてもらい、アメリカの生活を体験し
ました。戸惑う事も多かったのですが、楽しんで生活するアメリカ人の日
常に触れることができました。実際にアメリカに渡らないとわからないよ
うなこともたくさんあり、今回参加できて本当に良い経験をさせてもらっ
たと思っています。
七飯町のみなさん、コンコードのみなさん。本当にありがとうございま
した。
26